“The Security Council notes with satisfaction the progress made since the statement by its President on 25 July, in particular the appointment of Ministers of Interior and Defence, the adoption of the amnesty bill by the National Assembly, the reopening of the border with Mali and Burkina Faso, and the decisions taken by the Council of Ministers on 16 October to restore public order and reform the statute of Ivorian radio and television (RTI).
Le Conseil de sécurité prend note avec satisfaction des progrès accomplis depuis la déclaration de son Président du 25 juillet dernier, en particulier la nomination des Ministres de l'intérieur et de la défense, l'adoption par l'Assemblée nationale de la loi d'amnistie, la réouverture de la frontière avec le Mali et le Burkina Faso, ainsi que les décisions prises lors du Conseil des ministres du 16 octobre en vue de restaurer l'ordre public et de réformer le statut de la radio-télévision ivoirienne (RTI).