Once the security situation permits the re-establishment of a United Nations presence in Liberia, the pressing human rights challenges should be the establishment of transitional justice mechanisms to address past violations and abuses of human rights and international humanitarian law, restoration of law and order, establishment of the rule of law, disarmament, demobilization and reintegration of the various militia, establishment of programmes to rehabilitate and reintegrate ex-combatants, especially children, women and youths and including skills development programmes, return of IDPs and refugees, strengthening the judiciary to play its role in a democratic society and training for law enforcement personnel.
Lorsque les conditions de sécurité permettront le rétablissement d'une présence des Nations Unies au Libéria, les priorités dans le domaine des droits de l'homme devraient être la mise en place de mécanismes judiciaires de transition pour traiter des violations passées des droits de l'homme et du droit international humanitaire, le rétablissement de l'ordre, l'établissement de l'état de droit, le désarmement, la démobilisation et la réinsertion des membres des différentes milices, la mise en place de programmes de réadaptation et de réinsertion des anciens combattants, des enfants notamment, des femmes et des jeunes et comprenant des activités de développement des aptitudes, le retour des personnes déplacées et des réfugiés, le renforcement du pouvoir judiciaire de manière à ce qu'il puisse jouer son rôle dans une société démocratique et la formation des responsables de l'application des lois.