In that connection, his delegation expressed the hope that the discussion on the composition of the bureau of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space would be concluded in the near future and that the principles of regional rotation and consensus, which were necessary for the smooth conduct of the work of the United Nations, including the implementation of the recommendations of UNISPACE III, would be respected.
Dans ce contexte, le Japon espère que l'on achèvera prochainement les discussions sur la composition du bureau du Comité et que l'on respectera à cet égard les principes du consensus et de la rotation régionale, ce qui est essentiel à la bonne marche des activités de l'ONU, y compris la réalisation des recommandations d'UNISPACE III.