10.6 It is expected that the activities set out under this programme may be revised in the light of decisions the General Assembly may take on the outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, to be held in 2003 in Almaty, and the 10-year review of the Programme of Action for Small Island Developing States, to be held in 2004 in Mauritius.
10.6 Les activités prévues au titre du présent programme pourront être révisées au vu des décisions que l'Assemblée générale prendra éventuellement à l'issue de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit, qui aura lieu en 2003 à Almaty, et de l'examen décennal du Programme d'action en faveur des petits États insulaires en développement prévu en 2004 à Maurice.