The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to make proposals, as a matter of priority, to the General Assembly at its fifty-ninth session, through the Committee on Information, in order to ensure the application of common principles and criteria for the provision of guided tours and briefing programmes at all United Nations duty stations, in order to ensure a common approach that places all duty stations on the same footing.
Le Comité recommande à l'Assemblée générale de prier le Secrétaire général de formuler à titre prioritaire à l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session, par le biais du Comité de l'information, des propositions pour que l'organisation des visites guidées et des programmes d'information obéisse aux mêmes principes et critères dans tous les lieux d'affectation de l'Organisation des Nations Unies afin que ces lieux d'affectation soient placés sur un pied d'égalité.