The Specialized Section also decided not to make reference in the standards or on the website to the RUCIP rules as they were already well known by trade and it was felt that in order to recommend them or to reference them an in-depth study would be necessary.
La Section spécialisée a aussi décidé de ne pas faire mention des RUCIP dans les normes ou sur le site Web, car le monde du commerce connaissait déjà fort bien ces règles, et l'on a estimé que pour les recommander ou en faire mention, il faudrait procéder à une étude approfondie.