The phenomenon noted with regard to BUP and COU courses, i.e., the fact that female students performed better academically than the male students, is also confirmed by the data on vocational training, in both LGE and LOGSE programmes.
D'après les données disponibles, le phénomène observé au niveau du BUP et du COU, qui voit les filles obtenir de meilleurs résultats que les garçons, se reproduit au niveau des filières professionnelles, qu'il s'agisse de celles relevant de la LGE ou de la LOGSE.