States Parties considered that agreement on the value of these measures discussed at the Meeting constitutes an essential effort to facilitate more effective implementation and enforcement of the Convention, as well as providing a basis for review of progress at the 2006 Review Conference.
Les États parties ont estimé que le fait d'être convenus de l'utilité des mesures examinées à cet égard lors de la Réunion allait nécessairement faciliter une mise en œuvre et une exécution plus efficaces de la Convention, tout en constituant la base d'un examen des progrès accomplis, lors de la Conférence d'examen de 2006.