The heads of State, having considered the work of taking stock of the legal and treaty basis of CACO and the cessation of the activities of the closed stock company, the Central Asian Bank for Cooperation and Development, have instructed their Governments to complete this work by the end of 2003.
Ayant fait le point de la situation sur l'inventaire des textes qui forment la base juridique et contractuelle de la Communauté économique d'Asie centrale et la cessation des activités de la société à petit nombre d'actionnaires « Banque de développement et de coopération d'Asie centrale », les chefs d'État ont donné pour instructions à leurs gouvernements respectifs de mener à bien cette tâche d'ici à la fin de l'année 2003.