The purpose of the protocol is to establish guidelines for health professionals to deal with abused persons seeking emergency assistance, primary health care or general medical services, in both the private and the public sectors.
L'objectif de ce protocole est de fixer la procédure que doit suivre le personnel sanitaire face à une personne maltraitée qui vient en consultation, qu'il s'agisse de soins d'urgence, de soins primaires ou de soins de médecine générale spécialisés, tant dans le domaine privé que dans le domaine public.