The Human Security Network has concrete recommendations to present to the Council which, in our view, would significantly increase the ability of this forum to address the issue of children and armed conflict and will have an impact on the lives of war-affected children.
Le Réseau de sécurité humaine a des recommandations concrètes à présenter au Conseil qui, à notre avis, amélioreraient sensiblement la capacité de cette instance à traiter la question des enfants et des conflits armés et auront un impact sur la vie des enfants touchés par la guerre.