The communication only relates to the decisions of the Ratingen District Court of 27 October 1997 and of 28 October 2000, as well as the decisions of the Düsseldorf Higher Regional Court of 1 March 1999 and of 7 December 2000.
La communication ne se réfère qu'aux décisions du tribunal de district de Ratingen en date des 27 octobre 1997 et 28 octobre 2000, et aux décisions de la cour régionale supérieure de Düsseldorf en date des 1er mars 1999 et 7 décembre 2000.