However, despite its importance to development and to poverty reduction, market access alone was not sufficient to bring about improvement but should be backed by sound domestic policies as part of country-owned poverty reduction strategies that encompassed a trade policy and trade development programmes.
Toutefois, quelle que soit son importance pour le développement et la réduction de la pauvreté, l'accès aux marchés ne suffit pas à lui seul et doit être appuyé par des politiques nationales intégrées en stratégies de réduction de la pauvreté propres à chaque pays, avec une politique commerciale et des programmes de promotion du commerce.