The Special Rapporteur notes that a large number of allegations continue to refer to the following situations: electoral processes; civil unrest; situations where the legal and institutional protections and guarantees of human rights exist but are not properly implemented; states of emergency in general; internal armed conflict.
Le Rapporteur spécial observe qu'un nombre élevé d'allégations continuent de se référer aux situations suivantes: processus électoraux, troubles civils, situations où les protections et les garanties légales et institutionnelles des droits de l'homme existent mais ne sont pas correctement appliquées, état d'urgence en général, conflits armés internes.