The Vienna Declaration states prominently that “all human rights are universal, indivisible and interdependent and interrelated” and that all human rights must therefore be treated “on the same footing” and “with the same emphasis”.
La Déclaration de Vienne affirme très clairement que « tous les droits de l'homme sont universels, indissociables, interdépendants et intimement liés » et que par conséquents ils doivent être traités « sur un pied d'égalité » et « en leur accordant la même importance ».