Natural resources required for the construction and operation of urban systems (e.g. building materials and fossil fuels) have also expanded the `ecological footprints' of cities, often affecting ecosystems far beyond the city region.
Les ressources naturelles nécessaires à la construction et au fonctionnement des systèmes urbains (matériaux de construction et combustibles fossiles) ont également alourdi l'«empreinte écologique» des villes, qui affecte souvent les écosystèmes bien au-delà de la zone urbaine.