The Committee recommended that Finland enact adequate penal provisions to make torture, as defined in article 1 of the Convention, a punishable offence in accordance with article 4, paragraph 2, of the Convention; that the law governing isolation in pre-trial detention places be changed by establishing judicial supervision for the determination of the isolation, its duration and its maximum period; and that organizations which promote and incite racial discrimination, as well as the dissemination of ideas based on racial superiority or hatred, be declared illegal and prohibited.
Le Comité a recommandé que la Finlande se dote de dispositions pénales adéquates pour ériger la torture, telle qu'elle est définie à l'article premier de la Convention, en infraction passible d'une peine, conformément au paragraphe 2, de l'article 4 de la Convention, que la loi régissant le placement à l'isolement dans les lieux de détention avant jugement soit modifiée par la mise en place d'un contrôle judiciaire pour ce qui est de décider du placement à l'isolement et de déterminer la durée de la mesure et sa durée maximale, de déclarer illégales et d'interdire les organisations qui sont favorables et incitent à la discrimination raciale, ainsi que la diffusion d'idées fondées sur la supériorité ou la haine raciales.