Where, in drafting new or amended gtrs, the need becomes apparent to create new definitions or procedures which are likely to be used in more than one gtr, consideration shall be given to placing them in this gtr 0.
2.4 Quand, au cours de l'élaboration de nouveaux rtm ou de rtm modifiés, le besoin se fait sentir de créer de nouvelles définitions ou procédures susceptibles d'être employées dans plusieurs rtm, il conviendra d'examiner la possibilité de les insérer dans le présent rtm 0.