Secondly, on the institutional level, the Council sometimes acts as if it enjoys absolute and unchallengeable power to interpret the rule of law and the rights and obligations of States and resists accountability to any other political or judicial organ.
Deuxièmement, au niveau institutionnel, le Conseil agit parfois comme s'il jouissait du pouvoir absolu et incontestable d'interpréter la règle de droit et les droits et les obligations des États, et comme s'il n'avait de compte à rendre à aucun autre organe politique ou judiciaire.