These developments have led to a situation in which the women's employment ratio was lower in the new Federal Länder in 2000 (at 57.6%) than in the old Federal Länder (57.7%) for the first time since the unification of Germany.
Cette évolution a conduit à une situation dans laquelle, pour la première fois depuis l'unification de l'Allemagne, le taux d'emploi des femmes était moins élevé dans les nouveaux Länder fédéraux en 2000 (57,6 %) que dans les anciens Länder fédéraux (57,7 %).