Following the adoption of General Assembly resolution 56/201 in December 2001, and the launch of the second wave of reform by the Secretary-General in September 2002, the Executive Committee of the United Nations Development Group (UNDG) embarked on an extensive simplification and harmonization effort.
À la suite de l'adoption par l'Assemblée générale de sa résolution 56/201, en décembre 2001, et du lancement de la deuxième série de réformes par le Secrétaire général, en septembre 2002, le Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement (GNUD) a entrepris une vaste opération de simplification et d'harmonisation.