The results of the “E4” Panels' review of partnership claims where the duplication of losses resulted in an adjustment to the original award to prevent multiple recovery are set out below.
Les cas dans lesquels l'examen des réclamations de sociétés a entraîné, lorsque les pertes avaient été comptabilisées deux fois, un ajustement de l'indemnité initialement allouée afin d'éviter une indemnisation multiple sont énumérés ci-après.