In paragraph 139, the Board recommended that the Procurement Division ascertain the need for goods and/or services prior to registering vendors. Vendors should also be requested to submit the most recent financial statements for evaluation.
Au paragraphe 139, le Comité a recommandé que la Division des achats s'assure avant l'enregistrement des fournisseurs de l'utilité des biens ou services qu'ils offrent et qu'il leur soit demandé de soumettre leurs états financiers les plus récents aux fins d'évaluation.