The availability of conference services was not the only consideration, especially if peaks in demand at a given duty station could be met from within the existing conference-servicing capacity of that duty station.
L'existence de services de conférence n'était pas la seule considération, surtout si la capacité disponible en tel ou tel lieu d'affectation permettait d'absorber un surcroît de volume de travail.