Specific issues include creating a transparent, participatory and credible reporting and monitoring mechanism on the partnerships, including guidelines; how to ensure that partnerships are closely linked to the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation; and how to facilitate the implementation of partnerships and foster new ones.
Parmi les questions spécifiques on peut citer la mise en place d'un mécanisme d'établissement de rapports et de suivi transparent, participatif et crédible concernant les partenariats, y compris des directives; la façon d'assurer que les partenariats soient étroitement liés à la mise en oeuvre du Plan d'application; et la façon de faciliter le fonctionnement des partenariats et d'encourager la création de nouveaux partenariats.