Both because these processes are relatively complex and involve the development of special rules and regulations and because they address particular situations of systemic failure, they are not discussed in the Guide.
Ces procédures ne sont pas examinées dans le Guide car, d'une part, elles sont relativement complexes et supposent l'élaboration de règles et de règlements spéciaux et, d'autre part, elles concernent des cas particuliers d'échec systémique.