The present bulletin supersedes Secretary-General's bulletins ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3 of March 1985 entitled “Financial Regulations and Rules of the United Nations” and ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3/Amend.1 of September 1998 entitled “Amendment of Financial Rule 110.32: Property Survey Board” and any other communications concerning revisions to the Financial Rules.
La présente circulaire annule et remplace la circulaire du Secrétaire général ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3 de mars 1985, intitulée « Règlement financier et règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies », et la circulaire ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3/Amend.1 de septembre 1998, intitulée « Modification de la règle de gestion financière 110.32 : Comité de contrôle du matériel », ainsi que toute autre instruction portant sur la révision des règles de gestion financière.