Amendments to the Penal Code and the Anti-Money Laundering Act 2001 (AMLA) have been drafted and are scheduled to be tabled at the September 2003 Parliamentary sitting to incorporate the requirements of subparagraphs 1(b) and (d) of the resolution into domestic law.
Des amendements au Code pénal et à la loi de 2001 relative à la répression du blanchiment de capitaux ont été élaborés et doivent être soumis au Parlement à sa session de septembre 2003, visant à intégrer les critères des paragraphes 1 b) et 1 d) de la résolution dans le droit interne.