Progress made in the negotiations on the amendments to the text proposed by the Council had led to a number of changes.
Les progrès de la négociation des amendements au texte proposé par le Conseil ont conduit à apporter certains changements.