The Working Group noted that arguments in favour of the participation of States in the United Nations treaties on outer space had been considered by the United Nations/International Institute of Air and Space Law of the University of Leiden Workshop on Capacity-Building in Space Law, held in The Hague from 18 to 21 November 2002 (see A/AC.105/802 and Corr.1, paras. 18 and 19).
Le Groupe de travail a pris note du fait que les arguments en faveur de la participation des États aux traités des Nations Unies relatifs à l'espace avaient été examinés dans le cadre de l'Atelier ONU/Institut international de droit aérien et spatial de l'Université de Leiden sur le renforcement des capacités en matière de droit spatial, tenu à La Haye, du 18 au 21 novembre 2002 (voir A/AC.105/802 et Corr.1, par. 18 et 19).