At the same time, however, new instruments and innovative partnership programmes were needed to enable the achievement of the development objectives that had been agreed at various conferences.
Cependant, dans le même temps, pour réaliser les objectifs de développement convenus à l'occasion de plusieurs conférences, il sera nécessaire d'élaborer de nouveaux instruments et des programmes de partenariat novateurs.