UNFPA re-initiated its request in 1998 following a recommendation by the internal auditors that UNDP and UNFPA should “clearly define the lines of authority and the responsibilities of each organization with respect to both headquarters and field personnel”.
Le FNUAP a renouvelé sa demande en 1998, suite à une recommandation des auditeurs internes, selon laquelle le PNUD et le FNUAP devraient définir clairement les filières hiérarchiques et les responsabilités de chaque organisme pour ce qui concernait le personnel, au siège ou sur le terrain.