In establishing the procedures for the technical review of methodologies and public input, the Board aimed at obtaining high quality products, at containing costs, and at opening the process as much as feasible to public scrutiny and broad expert input.
b) A précisé les questions méthodologiques à l'intention des participants des projets, des entités opérationnelles désignées et de son Groupe d'experts des méthodes (ces précisions figurent dans les annexes aux rapports des huitième, neuvième et dixième réunions du Conseil exécutif);