The proposals by the Special Representative advocate the development of concerted efforts through a network of actors, each of whom would bring the “value added” represented by their respective areas of jurisdiction, competence and expertise.
Dans ses propositions, le Représentant spécial se fait l'avocat d'initiatives prises par toute une gamme d'acteurs qui apporteraient chacun la « valeur ajoutée » que représentent leurs domaines respectifs de compétence et de connaissances.