The Working Group on the Optional Protocol had carried out extensive studies on how to deal with complaints submitted under the Protocol, and the continuation of that work should constitute a major component of the Committee's agenda in the near future.
Le Groupe de travail sur le Protocole facultatif a effectué des études approfondies sur la façon de traiter les plaintes soumises en vertu du Protocole, et la poursuite de ces travaux devrait être un élément important du programme du Comité pour le proche avenir.