These norms are relaxed in case of hilly and tribal areas, difficult terrain and border districts.
Ces normes sont assouplies dans les régions de collines et les zones tribales, les lieux d'accès difficile et les districts frontaliers.