However, ill-treatment is also committed by adults (prisoners, dormitory monitors), educators (teachers, scout leaders) or persons who are supposed to hold a position of authority (policemen, nurses) in 6.6 per cent of the cases (led by teachers, with 4.5 per cent).
Mais la maltraitance est aussi le fait d'adultes (prisonnier, chef de chambre), d'éducateurs (instituteur, chef scout) ou de personnes supposées avoir une autorité (policier, infirmier) dans 6,6 % des cas (l'instituteur venant en tête avec 4,5 %).