The measures included the organization of all licensed miners into cooperatives, a system to monitor the production of all miners under the coordination of the Ministry of Land, Mines and Energy, and the plan to computerize the system of identifying all miners while tracking their production and sales to licensed buyers.
Ces mesures consistaient à organiser en coopérative tous les producteurs titulaires de l'autorisation requise, à mettre en place un système visant à contrôler la production de tous les exploitants sous la coordination du Ministère des terres, des mines et de l'énergie, et à informatiser le système d'identification de tous les producteurs afin de contrôler leur production et leurs ventes aux acheteurs autorisés.