The latter may, however, encounter more difficulties when implementing possibly mandatory procedures.
Ces derniers pourraient cependant éprouver des difficultés supplémentaires à mettre en œuvre d'éventuelles procédures obligatoires.