Concerning the TIR Convention, Mr. J. Capel Ferrer emphasized the importance of ensuring its sustainability, stressed the significance of the work on roles and responsibilities initiated by the Chairman of WP.30 and that the TIR procedure must be based on a well functioning public-private partnership, highlighted the importance of the proper functioning of a control system for TIR Carnets and the importance of computerizing the TIR procedure as soon as possible.
Au sujet de la Convention TIR, M. J. Capel Ferrer a souligné qu'il importait d'assurer sa viabilité et souligné l'importance des travaux entrepris à l'initiative du Président du WP.30 au sujet des rôles et des responsabilités.  Il fallait que le régime TIR soit fondé sur un partenariat public/privé fonctionnant bien.  Il a aussi relevé l'importance d'un bon fonctionnement du système de contrôle des carnets TIR et celle d'une informatisation la plus rapide possible du régime TIR.