In doing so, we hope that the CTC will continue to take an increasingly proactive role in implementing a policy of zero tolerance for terrorism.
Ce faisant, nous espérons que le CCT continuera à jouer un rôle toujours plus actif dans la mise en oeuvre de la politique de tolérance zéro à l'égard du terrorisme.