All financial institutions and law enforcement agencies coordinate activities and exchange information with regard to the identification and investigation of financial networks of individuals and entities contained in the consolidated list, through bilateral and multilateral channels established at the national, regional and international level.
Les établissements financiers et les organes chargés de faire respecter la loi coordonnent leur action et mettent en commun l'information afin d'isoler les réseaux financiers des personnes et entités dont le nom figure sur la liste et d'enquêter à leur sujet, s'appuyant pour ce faire sur les mécanismes bilatéraux et multilatéraux opérant aux niveaux national, régional et international.