The covering (part No. 7b) is made of polyurethane (PU) foam.  A curved slab of rubber filled with lead-pellets is integrated in the foam covering at both sides.
2.8.4 Le revêtement (pièce no 7b) est en mousse de polyuréthane, dans laquelle est noyée, des deux côtés, une plaque concave de caoutchouc remplie de billes de plomb.