A major factor behind the budgetary shortages is the continuing failure to increase tax revenues to the target of 12 per cent of gross domestic product (GDP) established in the peace agreements.
L'une des principales causes de l'insuffisance des ressources budgétaires est l'incapacité dans laquelle demeure le pays de porter les recettes fiscales au niveau de 12 % du produit intérieur brut (PIB) fixé dans les accords de paix.