By omitting the reference to Annex 10, they could be used to support an Explanatory Note if that was preferred.
S'il ne faisait pas mention de l'Annexe 10, il pourrait servir à étayer une Note explicative si cela était jugé préférable.