Since 1999, the trade balance and current account deficits have been gradually smaller (see table 5) and the country's external vulnerability has thus become less marked.
Depuis 1999, les déficits de la balance commerciale et des comptes courants diminuent progressivement (voir tableau 5) et la vulnérabilité du pays vis-à-vis de l'extérieur est donc moindre.