Many of these achievements would have been much more difficult had it not been for the close cooperation of the Government and the United Nations Office in Belarus within the framework of the UNDP projects on women in development and support for the activities of the Centre for Gender Information and Policy.
Nombre de ces résultats eussent été extrêmement difficiles à atteindre sans la coopération étroite entre le Gouvernement du Bélarus et le bureau de l'ONU au Bélarus dans le cadre de deux projets du PNUD intitulés « Les femmes et le développement » et « Appui aux activités du Centre d'information et de politique sexospécifiques ».