The international dimension of the mine scourge is reflected in a simple statistic: the number of existing mines is estimated to be in the hundreds of millions; they are deployed in some 90 countries and claim the lives of about 15,000 victims annually, most of them civilians.
La dimension internationale du fléau des mines se reflète dans une statistique simple : les mines se comptent actuellement par centaines de millions. Elles sont réparties dans quelque 90 pays et coûtent chaque année la vie à 15 000 victimes, dont la plupart sont des civils.