IAEA needed to be able to ensure that peaceful nuclear programmes were not mere façades for clandestine activities, through the provision of the necessary funding and the political will to ensure strengthened enforcement.
Pour être en mesure de s'assurer que des programmes nucléaires pacifiques ne sont pas la simple façade d'activités clandestines, l'AIEA doit pouvoir compter sur les États pour qu'ils lui fournissent les fonds nécessaires et qu'ils aient la volonté politique de faire appliquer un système de garanties renforcées.