(a) A half-day organizational meeting to be held not later than three weeks before the biennial session of the High-level Committee. The organizational meeting will elect the Bureau of the High-level Committee and adopt the provisional agenda and programme of work;
a) Une réunion d'organisation d'une demi-journée qui aura lieu au plus tard trois semaines avant la session biennale du Comité de haut niveau et au cours de laquelle il sera procédé à l'élection du bureau du Comité et à l'adoption de l'ordre du jour provisoire et du programme de travail;