Spain and the United Kingdom were looking to set up, under the provisions of a European Union framework decision on joint investigations teams, a joint investigation team consisting of law enforcement officers who would investigate organizations involved in smuggling cocaine between countries in South America, Spain and the United Kingdom.
L'Espagne et le Royaume-Uni envisageaient de mettre en place, conformément à la décision-cadre relative aux équipes communes d'enquête de l'Union européenne, une équipe commune d'enquête composée d'agents des organes de répression qui enquêteraient sur les organisations se livrant au trafic de cocaïne entre l'Amérique du Sud, l'Espagne et le Royaume-Uni.