The Department of Public Information has also assisted the Counter-Terrorism Committee in establishing its web site and provided guidance on converting to a more user-friendly database platform.
Le Département de l'information a également aidé le Comité contre le terrorisme à mettre en place son site Web et l'a conseillé sur la façon de le transformer en une base de données plus conviviale.