The Court stated that requirements which apply in the Contracting State of the buyer were to be taken into consideration only if they also exist in the Contracting State of the seller, or have been agreed upon by the parties or made known to the seller according to article 35(2)(b) CISG.
La Cour a indiqué que des règles qui s'appliquent dans l'État contractant de l'acheteur ne doivent être prises en considération que si elles existent aussi dans l'État contractant du vendeur ou ont été convenues par les parties ou portées à la connaissance du vendeur conformément à l'article 35-2 b) de la CVIM.