Moreover, the actual agricultural output of the year's belg season will not be known until assessments are carried out in November-December 2003, which will serve as a basis for planning the requirements for humanitarian intervention in 2004.
En outre, on ne connaîtra pas la production effective de la récolte belg de cette année avant les évaluations menées à bien en novembre-décembre 2003, qui serviront de base au calcul des besoins de l'intervention humanitaire en 2004.