Therefore, regional groupings and members, when nominating members for the Expanded Bureau, should give serious consideration to [the eligibility of] the nominees.
Lorsqu'ils présentent des candidats au Bureau élargi, les groupes régionaux et les membres devraient donc accorder la plus grande attention aux candidats [et à leur éligibilité].