The fourth Regional Inter-Agency Coordination Meeting, to be held in the second half of 2003, will focus on three issues: (a) cooperation initiatives among various entities to optimize the work of the Organization in the framework of the Millennium Development Goals and the reform process; (b) regional follow-up activities to United Nations summits and conferences in the socio-economic area; and (c) regional technical cooperation activities in the socio-economic area.
La quatrième réunion régionale de coordination interorganisations, prévue pour le deuxième semestre 2003, sera consacrée à trois questions : a) les initiatives de coopération entre divers organismes pour tirer le meilleur parti des activités de l'Organisation dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement et du processus de réforme; b) les activités régionales de suivi des grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies dans le domaine socioéconomique; et c) les activités régionales de coopération technique dans le domaine socioéconomique.