The fundamental rights and safeguards envisaged in articles 15 and 16 for detainees, accused persons and those serving a sentence handed down by a court involve special penal rights, safeguards and procedural guarantees (the principles of respect for human dignity, characterization of the offence as a crime according to law, respect for personal freedom, application of the law most favourable to one's case, presumption of innocence, specialty of jurisdiction, and protection of privacy).
Les articles 15 et 16 définissent les droits et garanties fondamentaux des personnes, qui sont placées en détention, font l'objet de poursuites et exécutent une peine (principes du respect de la dignité humaine, de la légalité de l'infraction, de la liberté corporelle, de l'application de la loi la plus favorable, de la présomption d'innocence, de la spécialité de la juridiction et de la protection de la vie privée) et font référence aux droits et garanties pénaux spéciaux et aux garanties de procédure spéciales.