Further to that, the Ministry of Foreign Affairs, after due consultation and coordination with relevant government authorities, drafts the reports that are submitted to the Security Council Committee.
Enfin, le Ministère des affaires étrangères, après avoir dûment consulté les autorités gouvernementales concernées et coordonné son action avec elles, élabore les rapports qui sont présentés au Comité du Conseil de sécurité.