UNCTAD could address the linkages between finance and trade, supply capacity and market access, technology and investment, and competition, but its human and financial resources were very limited, and that negatively affected its assistance programmes.
La CNUCED pouvait étudier les liens existant entre financement et commerce, capacité d'offre et accès aux marchés, technologie et investissement, et concurrence, mais ses ressources humaines et financières étaient très limitées et cela était préjudiciable à ses programmes d'assistance.