“The Committee also hopes that the next periodic report, to be submitted by Monaco together with the core document relating to general information on the State party, will be in conformity with the Committee's guidelines regarding the submission of reports” (A/50/44, para.
Il a été établi d'une part, en considération des conclusions et recommandations formulées par le Comité contre la torture et, d'autre part, des spécificités de la Principauté, tant en ce qui concerne les normes juridiques que les éléments factuels.