One such cluster would include buildings management, garage operations, and security and safety services; a second would group the welfare services (catering, medical, commissary, child care); a third, library and conference services including documentation services (editorial, translation, printing and reproduction), meetings and interpretation.
Un premier ensemble pourrait ainsi regroupé la gestion des bâtiments, l'exploitation du garage et les services de sécurité et de sûreté; un deuxième les services sociaux (restauration, service médical, économat, garderie); et un troisième la bibliothèque et les services de conférence, à savoir les services de documentation (édition, traduction, impression et reproduction), le service des séances et l'interprétation.