(c) Calling upon States to enact stiff penalties for the violation of laws and regulations relating to the implementation of the measures in the resolutions, including possible forfeiture of any economic resources made available to designated individuals or entities in violation of such laws;
c) Demander aux États d'appliquer des peines rigoureuses pour la violation des lois et règlements relatifs à l'application des mesures figurant dans les résolutions, y compris la saisie éventuelle de toutes les ressources économiques mises à la disposition des personnes ou entités désignées en violation de ces lois;