Noting that Amended Protocol II still had a significant role to play in the international community's collective efforts to reduce the humanitarian suffering that resulted from armed conflict, she called on States parties to the Protocol to comply fully with their commitments, including by clearing, or assisting in the clearance of, landmines after the cessation of active hostilities.
Notant que le Protocole II modifié a encore un rôle important à jouer dans les efforts collectifs déployés par la communauté internationale pour atténuer les souffrances humaines engendrées par les conflits armés, Mme Pollack exhorte tous les États parties au Protocole à respecter pleinement leurs engagements, notamment en procédant à des opérations de déminage après la cessation des hostilités actives ou en apportant leur concours à de telles opérations.