In the aftermath of 11 September, SRE concentrated its activities on individuals, institutions or bodies which might constitute a terrorist threat or be involved in related activities, devoting a large proportion of its human and material resources to that purpose.
Au lendemain du 11 septembre, le SRE a concentré ses activités sur des personnes, institutions ou organismes susceptibles de constituer une menace terroriste ou d'être impliqué dans des activités y relatives en y consacrant une grande partie de ses ressources humaines et matérielles.