The briefings given by the presidency of the Security Council at the end of each informal consultation are a valuable initiative for our follow-up of the discussions that are taking place.
Les réunions d'information qui sont systématiquement organisées par la présidence du Conseil de sécurité à l'issue des consultations sont très utiles dans la mesure où elles nous permettent de suivre l'évolution des débats en cours.