Hence the specific regulation must stand to examination in court that its objective of national security, reasonably prevails over the unrestricted freedom of expression.
Le règlement spécifique doit par conséquent, selon l'appréciation de la Cour, avoir pour objectif la sécurité nationale, laquelle prévaut à juste titre sur une liberté d'expression sans restriction.