Your informal note was well received and supported during the open-ended informal consultations held on 17 October 2003, as well as during the General Assembly debate of yesterday and today.
Votre document de travail officieux a reçu un accueil chaleureux et un large soutien au cours des consultations officieuses ouvertes à tous qui se sont tenues le 17 octobre 2003, aussi bien que lors des débats de l'Assemblée générale hier et aujourd'hui.