This step is being taken in pursuance of the goals of the Third Plan, based on the policy of transferring of government centres to the private sector in order to modify and minimize the government sectors.
Cette mesure est prise conformément aux objectifs du troisième Plan, qui repose sur une politique de transfert des établissements publics à des opérateurs privés dans le souci de restructurer et réduire le secteur public.