The Director-General should report to the twenty-ninth session of the Board on progress in developing performance indicators at (a) the Organization-wide level; (b) the level of the Programme and Budgets; and (c) the level of the integrated programmes, stand-alone projects and new initiatives.
Le Directeur général devrait faire rapport au Conseil, à sa vingt-neuvième session, sur les progrès accomplis dans l'élaboration des indicateurs de performance aux niveaux: a) de l'ensemble de l'Organisation; b) du programme et des budgets; c) des programmes intégrés, des projets autonomes et des nouvelles initiatives.