One possibility was to combine the medium-term plan with the programme budget; alternatively the medium-term plan could be more effectively harmonized with a rejuvenated budget outline to form a dual-component strategic framework.
Une solution serait de combiner le plan à moyen terme avec le budget-programme, l'autre étant de combiner un plan à moyen terme à une esquisse budgétaire révisée pour constituer un cadre stratégique à deux volets.