Article 242, paragraph 1.d (qualified smuggling on cross-border traffic without the knowledge and permission of customs authorities of high-impact or toxic substances, explosives, arms, ammunition, nuclear materials, installations or other sources of ionizing radiation).
Article 242, paragraphe 1 d) : Contrebande qualifiée ou trafic transfrontière, à l'insu et sans l'autorisation des autorités douanières, de substances toxiques, explosifs, armes, munitions, matières nucléaires, installations ou autres sources de rayonnements ionisants.