Under objective 2, in indicator of achievement (a), after the words “travel claims”, add the words “payroll, insurance, invoices and claims processing”; and add a new indicator of achievement reading: “The availability of financial reports by the required dates”.
Sous l'objectif 2, à l'indicateur de succès a), après « demandes de remboursement de frais de voyage », ajoutez les mots « et des demandes relatives à la paie, aux assurances, aux notes de frais et aux demandes de remboursement »; et ajouter un nouvel indicateur de succès ainsi libellé : « Les rapports financiers sont présentés aux dates exigées ».