By the third year, it is expected that the Trial Chamber and the co-investigating judges would be winding down or would have completed their work.
On compte que, durant la troisième année, les activités de la Chambre de première instance et des juges d'instruction iraient en ralentissant, si elles n'avaient pas déjà cessé.