In support, one participant noted that dividends can sometimes be converted into capital gains quite easily and that some restrictions on very rapid capital flows seems justified, given the economic waste resulting from the economic shocks of the late 1990s.
Appuyant cette intervention, un participant a dit que les dividendes pouvaient parfois très facilement être convertis en plus-values et qu'il semblait justifié de restreindre quelque peu les mouvements de capitaux très rapides, compte tenu du gaspillage économique provoqué par les crises de la fin des années 90.