It is also advisable to increase the number of monitoring transects devoted to reference sites, based on the observed variability in habitats, the shoreward extent of oil contamination, shoreline slope, sediment type, exposure to winds, tides and waves and the presence of embayments.
Il serait bon également d'augmenter le nombre de transects de surveillance consacrés à des sites de référence en se fondant sur la variabilité observée des habitats, l'ampleur de la contamination pétrolière en direction du rivage, la pente du rivage, le type de sédiments, l'exposition aux vents, les marées, les vagues et la présence d'enfoncements de côte.