Ms. Dyson (New Zealand), in reply to the questions regarding article 5, said that in the education, health-care and social security systems and related government communications, every effort had been made to remove stereotyping of men's and women's roles.
Mme Dyson (Nouvelle-Zélande), en réponse aux questions concernant l'article 5, dit que tous les efforts ont été déployés pour supprimer les stéréotypes relatifs aux rôles incombant aux hommes et aux femmes dans les domaines de l'éducation, de la santé et de la sécurité sociale et dans les communications du Gouvernement à ce sujet.