Thirdly, to bring this primacy of the United Nations and the Security Council and the complementarity of regional organizations into synch with one another, we strongly suggest that the dialogue between the Council and the regional organizations be put on a regular and substantive basis.
Troisièmement, pour synchroniser cette primauté de l'ONU et du Conseil de sécurité et la complémentarité des organisations régionales, nous voudrions proposer, en insistant sur ce point, que le dialogue entre le Conseil et les organisations régionales se fasse de façon périodique et porte sur des questions de fond.