Its inability to schedule a substantive session in 2002 — the year of its fiftieth anniversary — was especially regrettable, and I hope there will never again be occasion to cancel a session of the Disarmament Commission.
Il a été particulièrement regrettable que la Commission n'ait pas pu tenir une session de fond en 2002, année de son cinquantième anniversaire, et j'espère que l'on n'aura plus jamais à annuler une session de la Commission du désarmement.