The information contained in the note was initially provided to the Fifth Committee as supplementary information for its informal consultations.
La documentation fournie avait été initialement soumise à la Cinquième Commission en tant que complément d'information dans le cadre de consultations officieuses.