However, the Committee expressed concern at the lack of policy, precision and time frame offered for recommendation 4 (b) regarding legal assistance provided to peacekeeping operations and other missions.
Le Comité a toutefois exprimé sa préoccupation face au manque de directives, au caractère imprécis et à l'absence de délais fixés pour la Recommandation 4 b) relative à l'assistance juridique fournie aux opérations de maintien de la paix et à d'autres missions.