The representative of Canada orally revised operative paragraphs 2, 3 (c), 5, 7, 9 (a) and 17 (e), as reflected in a separate document circulated to the members of the Commission.
Le représentant du Canada a révisé oralement les paragraphes 2, 3 c), 5, 7, 9 a) et 17 e) du dispositif, comme indiqué dans un document séparé distribué aux membres de la Commission.