In certain cases, an agreement had been negotiated for the transfer of proceedings, but one of the parties had failed to ratify the agreement, as was reported by Ecuador.
Dans certains cas, un accord avait été négocié mais l'une des parties ne l'avait pas ratifié, comme l'a indiqué l'Équateur.