In such cases, the Secretariat has informed the partners of the reasons for not accepting proposals and, where possible, has made suggestions for revising submissions in line with the guiding principles.
Pour ces dernières, le Secrétariat a expliqué aux partenaires les raisons pour lesquelles il n'a pas accepté leur offre et, lorsque c'est possible, leur a suggéré de la modifier en s'en tenant aux principes directeurs.