As the Secretary-General has pointed out, report of the Panel of Experts with regard to the Democratic Republic of the Congo (S/2002/1146) noted that children are being conscripted and used as forced labour in natural resource extraction by a number of armed groups.
Comme l'a indiqué le Secrétaire général, le rapport du Groupe d'experts concernant la République démocratique du Congo (S/2002/1146) a noté que les enfants sont enrôlés et utilisés comme « forçats » pour extraire des ressources naturelles par nombre de groupes armés.