The enactment of legal and other measures to stop the production and trade of equipment specifically designed to inflict torture and other forms of ill-treatment is part of the obligation of a general nature to prevent acts of torture (see article 2 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment).
L'adoption de mesures juridiques et autres conçues pour mettre fin à la production et au commerce de matériel spécialement fabriqué pour infliger des tortures ou d'autres formes de mauvais traitements relève de l'obligation générale d'empêcher les actes de torture (voir l'article 2 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants).