However, none of these regulations could undermine the Supreme Court's constitutional duty of protecting, guaranteeing and advancing fundamental rights.
Néanmoins, aucune de ces dispositions ne pouvait affecter le devoir constitutionnel de la Cour suprême de protéger, de garantir et de promouvoir les droits fondamentaux.