The President (spoke in Arabic): I thank the Minister for Foreign Affairs of Ghana, current Chairman of the Economic Community of West African States for the heartfelt condolences he extended to the United Nations and to the Security Council on the demise of Special Representative of the Secretary-General for Iraq, Mr. Sergio Vieira de Mello, and members of his staff as a result of the atrocious act of aggression against the United Nations headquarters in Baghdad.
Le Président (parle en arabe) : Je remercie le Ministre des affaires étrangères du Ghana et Président en exercice de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) pour sa déclaration et pour les condoléances sincères qu'il a adressées à l'Organisation des Nations Unies et au Conseil de sécurité à l'occasion de la disparition du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq, M. Sergio Vieira de Mello, et de membres de son équipe, suite à l'acte d'agression effroyable qui a été perpétré contre le siège de l'ONU à Bagdad.