The NC's activities focus in particular on events which address specific topics and are thus aimed at different target groups, together with publications and task forces on specific topics.
Les activités de la CN sont axées en particulier sur des manifestations consacrées à des thèmes spécifiques et s'adressant par conséquent à des groupes cibles divers, mais elle édite aussi des publications et des études sur des sujets spécifiques.