Charitable assistance provided by associations to poor and needy citizens is monitored by the Ministry of Social Affairs and Labour in accordance with our Circular No. B/2/8555 of 30 December 2000 (copy attached).
Par ailleurs, l'aide offerte par ces associations aux pauvres et aux nécessiteux est supervisée par le Ministère des affaires sociales et du travail en application de la circulaire No ____/2/8555 du 30 décembre 2000, dont le texte est reproduit en annexe.