The road that led to the great city of Cordoba — where the philosophy of Aristotle was retranslated from Greek and Arabic into Latin and re-entered the thought of the Christian West in the renaissance of the twelfth century — passed close by our country.
Le chemin qui conduisait à la grande ville de Cordoue - où la philosophie d'Aristote a été retraduite du grec et de l'arabe au latin, et est rentrée à nouveau dans la pensée de l'occident chrétien pendant la renaissance du XIIe siècle - passait tout près de notre pays.