A person who cannot read and write a simple note in his/her language is considered to be illiterate.
Une personne qui est incapable de lire et d'écrire quelques mots dans sa langue est considérée comme analphabète.