Requests the Centre for International Crime Prevention of the United Nations Office on Drugs and Crime, in consultation with Member States, the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network, the United Nations Human Settlements Programme and other relevant entities of the United Nations system, to continue to assist Member States, upon request, to prepare proposals for the provision of technical assistance in the area of crime prevention, in accordance with the Guidelines for the Prevention of Crime, including through capacity-building and training;
Prie le Centre pour la prévention internationale du crime de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, en consultation avec les États Membres, les instituts qui composent le réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, le Programme des Nations Unies pour les établissements humains et les autres entités compétentes du système des Nations Unies de continuer à aider les États Membres, à leur demande, à élaborer des propositions pour la fourniture d'une assistance technique dans le domaine de la prévention du crime, conformément aux Principes directeurs applicables à la prévention du crime, notamment par le renforcement des capacités et la formation;