The Workshop noted that, while the Rescue Agreement provided that the launching authority should bear the expenses of a contracting party in relation to fulfilling its obligations to recover a space object and to return a space object, there was no such equivalent provision for the rescue and return of astronauts.
L'Atelier a noté que si l'accord sur le sauvetage disposait que l'autorité de lancement supporte les dépenses d'une partie contractante pour ce qui est de s'acquitter de ses obligations de récupérer un objet spatial et de le restituer, il n'existait pas de disposition équivalente pour le sauvetage et le retour des astronautes.