With few exceptions, the Advisory Committee had regularly submitted its reports for processing as soon as it approved them in order to comply with the schedule established by the Assembly.
À quelques exceptions près, le Comité a toujours présenté ses rapports aux services chargés de leur traitement immédiatement après les avoir approuvés, afin de respecter le calendrier fixé par l'Assemblée.