In reply to questions on the concept and definition of EPPs, it was indicated that the concept of EPPs used in UNCTAD studies covered products with less environmental harm or a contribution to environmental preservation generally related to one of the following areas: use of natural resources and energy; amount of waste generated along the life cycle; impact on human and animal health; and preservation of the environment.
En réponse aux questions posées sur la définition des produits écologiques, il a été indiqué que cette notion recouvrait, dans les études de la CNUCED, des produits moins nocifs pour l'environnement ou contribuant à sa préservation, en général du point de vue de l'exploitation des ressources naturelles et de l'énergie, de la quantité de déchets produits tout au long du cycle de vie, de l'impact sur la santé humaine et animale, ou de la préservation de l'environnement.