Some of these programmes have been quite successful, but they are often cumbersome to administer and difficult to enforce.
Certains de ces programmes ont donné des résultats très satisfaisants, mais ils sont souvent difficiles à gérer et à mettre en application.