Between 1999 and 2000, national budget contributions increased from 366.5 million quetzales to 494 million, funds that financed the initial implementation of the Judicial Career Law, the creation of new courts, hiring of additional judges and administrative modernization.
Entre 1999 et 2000, les crédits prélevés sur le budget national sont passés de 366,5 millions à 494 millions de quetzales, censés financer le lancement de la loi sur la carrière judiciaire, la création des nouveaux tribunaux, le recrutement des nouveaux juges et la modernisation administrative.