Provision of $30,108,500 under this heading is inclusive of expenditures of $3,273,100 pertaining to the period ended 30 September 2003 and reflects requirements for the acquisition of various items of satellite, radio and telephone equipment and spare parts, as well as public information equipment to support the public information activities of the Mission.
Le montant de 30 108 500 dollars prévu à cette rubrique comprend un montant de 3 273 100 dollars relatif à la période achevée le 30 septembre 2003 et permettra d'acheter divers articles de transmission par satellite, par radio et par téléphone, les pièces de rechange nécessaires, et du matériel d'information à l'appui des activités d'information de la Mission.