The Commission presented the findings of its work at the following forums: OECD Working Party on Biotechnology (October 2000, Paris); Meeting of G-15 Experts on S&T: Use of ICTs as a Development Strategy (December 2001, Caracas, Venezuela); Preparatory Committees of the World Summit on the Information Society (July 2002 and February 2003, Geneva); International Conference on Science, Technology and Innovation: Emerging International Policy Issues (September 2002, Cambridge, Mass.
La Commission a présenté les résultats de ses travaux à l'occasion de réunions des instances suivantes: Groupe de travail sur la biotechnologie de l'OCDE (octobre 2000, Paris); réunion d'experts du G-15 sur la science et la technologie - L'utilisation des TIC en tant que stratégie de développement (décembre 2001, Caracas, Venezuela); comités préparatoires du Sommet mondial sur la société de l'information (juillet 2002 et février 2003, Genève); Conférence internationale sur la science, la technologie et l'innovation - Nouvelles problématiques internationales (septembre 2002, Cambridge, Mass.