Under the leadership of AMCEN and in close cooperation with the secretariat of NEPAD and the African Union as well as with the support of the United Nations Environment Programme (UNEP) and the Global Environment Facility (GEF), the action plan for the environment initiative of NEPAD has been prepared in two phases:
Sous l'égide de la CMAE et en étroite coopération avec le secrétariat du NEPAD et de l'Union africaine, ainsi qu'avec l'appui du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), le plan d'action de l'initiative pour l'environnement du NEPAD a été élaboré en deux étapes :