This was to take account of the fact that CTBTO would not itself be a common services provider.
Il s'agissait de tenir compte du fait que l'OTICE ne serait pas elle-même prestataire de services communs.