In that regard, he welcomed the efforts made by the Committee's Chairman to promote a regional conference of experts to be held in Quito on that theme in 2003, and he urged United Nations bodies to offer their support to the project.
Il salue à cet égard les efforts déployés par la présidence du Comité en vue de la tenue en 2003, à Quito, d'une conférence régionale d'experts consacrée à ce thème, et il appelle les organismes de l'ONU à soutenir ce projet.