The provisions of the Convention can be integrated within national legislation at two levels: either adjusting, prior to the ratification, the existing national legislation on fighting the financing of terrorism to the criteria set by the Convention, or, after the deposit of the instrument of ratification, since the Convention is directly applicable as a national law, setting up the required legal instruments to ensure that its provisions are put into force.
Les dispositions de la Convention peuvent être intégrées dans la législation nationale à deux niveaux : soit avant ratification, en adaptant sur le plan de la lutte contre le financement du terrorisme, la législation nationale existante en fonction des critères définis par la Convention, soit, après dépôt de l'instrument de ratification, dans les cas où la Convention est directement applicable en tant que loi nationale, en établissant les instruments juridiques requis pour assurer la mise en vigueur de ses dispositions.