The failure of the trade negotiations at the Cancún Ministerial Conference was another reason for concern.
L'échec des négociations commerciales à la Conférence ministérielle de Cancún constituait un autre motif de préoccupation.