Incorrectly used and/or used to illegal ends, the press can be a potent vector of intolerance, religious and otherwise; the Special Rapporteur advises the competent authorities to be strict in applying the principle laid down in article 20 of the International Covenant on Civil and Political Rights and to take appropriate steps for the swift prosecution of anyone who commits a criminal offence of this kind.
Rappelant que la presse, si elle est mal utilisée et/ou utilisée dans des buts illégaux, peut constituer un vecteur très important d'intolérance, y compris religieuse, il recommande que les autorités compétentes mettent strictement en œuvre le principe de l'article 20 du Pacte international sur les droits civils et politiques et prennent des mesures adéquates afin que les personnes qui se rendent coupables d'une infraction pénale de ce type soient poursuivies sans délai.