- The vigilance committee would follow-up on the girl's living and working conditions (carpet factory, domestic work, etc.)
- Le comité de vigilance assurerait le suivi des conditions de vie et de travail de la jeune fille (fabrique de tapis, travail domestique, etc.);