The submission of a final outstanding report in May 2003 widened the dialogue to include detailed exchanges with every one of the 191 Members of the United Nations.
La présentation en mai 2003 du dernier rapport attendu a permis au Comité d'élargir le dialogue qui comportait des échanges détaillés avec chacun des 191 Membres de l'ONU.