A negative rate simply implies that the borrower is paid to borrow or, alternatively, is required to pay back less than was lent.
Un taux négatif implique simplement que l'emprunteur est payé pour emprunter ou qu'il doit rembourser moins que ce qu'il a emprunté.