(b) CCC will increase its links with national and other existing monitoring networks to improve the geographic coverage of ozone and VOC monitoring data, including data for trend analysis.
b) Le CCQC intensifiera ses relations avec les réseaux de surveillance nationaux et autres déjà en place en vue d'améliorer la couverture géographique des données de surveillance concernant l'ozone et les COV, notamment les données servant à l'analyse des tendances.