The Ministry of Youth, Women, Children and the Family examines the relevant documentation and carries out the corresponding assessments (social work and psychological reports).
Le Ministère de la jeunesse, de la femme, de l'enfance et de la famille examine les documents pertinents et procède aux évaluations nécessaires (étude sociale et examen psychologique).