Other activities to be continued under the subprogramme will include: liaison with financial institutions, including the Global Environment Facility; participation in and substantive support to various intergovernmental, inter-agency, and expert and major group meetings that are directly related to or organized in support of the work of the Commission on Sustainable Development; and special events including those held during the sessions of the Commission.
Les activités suivantes se poursuivront dans le cadre du sous-programme : liaison avec les institutions financières, notamment le Fonds pour l'environnement mondial (FEM), participation et appui fonctionnel aux diverses réunions - réunions intergouvernementales ou interinstitutions, réunions d'experts ou de grands groupes - qui intéressent ou appuient directement les travaux de la Commission du développement durable; manifestations spéciales, y compris lors des sessions de la Commission.