Furthermore, it is not just total R&D expenditure that counts: the agent undertaking the research is important.
De plus, ce n'est pas seulement le montant total dépensé en recherche-développement qui compte: l'agent qui se charge de la recherche est important.