Many member entities of the Executive Committee on Economic and Social Affairs, such as the regional commissions, UNEP, UNDP, UN-Habitat and the Department of Economic and Social Affairs, have made encouraging headway in integrating the operational and normative aspects of the Organization's work in the area of sustainable development through advisory services and technical cooperation.
De nombreux organismes et organes membres du Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales, et notamment les commissions régionales, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), le PNUD, ONU-Habitat et le Département des affaires économiques et sociales ont fait des progrès encourageants dans l'intégration des aspects opérationnels et normatifs de l'activité de l'Organisation dans le domaine du développement durable, par des services consultatifs et la coopération technique.