Meanwhile, the threat of bioterrorism has emerged following the terrorist attacks of 11 September 2001 and we need to address the role of the Biological Weapons Convention in mitigating this threat.
Entre-temps, la menace du bioterrorisme s'est faite jour après les attaques terroristes du 11 septembre 2001, aussi devons-nous examiner le rôle joué par la Convention sur les armes biologiques pour remédier à cette menace.