The oil overseers provided an update of the situation to the Committee, noting that oil exports during phase XII had so far been less than 1 million barrels per day compared to a sustainable level of 2.1 million barrels per day during the previous phase.
Les vérificateurs ont fait le point de la situation, faisant observer que, pendant la phase XII, les exportations avaient été jusqu'ici inférieures à 1 million de barils par jour par rapport aux 2,1 millions de barils enregistrés au cours de la phase précédente, qui représentaient un niveau viable.