Noting the work done, inter alia within the Poverty Eradication Programme, and the growing number of family counselling services and parental education programmes, the Committee nevertheless remains concerned about:
Tout en prenant note du travail accompli, notamment dans le cadre du Programme de lutte contre la pauvreté, et de l'augmentation du nombre des services de conseils familiaux et de programmes de conseils aux parents, le Comité demeure préoccupé par: