Maintaining forest cover to meet present and future needs is therefore a question of ensuring adequate protection of the full range of forest values.
Partant, l'entretien du couvert forestier pour répondre aux besoins présents et futurs, c'est l'assurance d'une protection adéquate de l'ensemble des ressources forestières.