Despite the wide range of actions undertaken, current difficulties undermined the efforts of the Government, which was nevertheless determined to work towards an improvement of living conditions in Haiti.
Malgré la diversité des actions engagées, les difficultés actuelles compromettent les efforts du Gouvernement, qui est cependant déterminé à oeuvrer en faveur de l'amélioration des conditions de vie en Haïti.