In addition to the information on mine locations collected by UNMA military liaison officers and the records contained in the National Mine Action Database at INAD, a Landmine Impact Survey will be carried out by international NGOs, including Survey Action Centre, which will manage the exercise.
Venant compléter les informations concernant l'emplacement des mines recueillies par les officiers de liaison de la MINUA et les renseignements figurant dans la base de données nationales sur la lutte antimines de l'INAD, une enquête sur l'impact des mines terrestres sera réalisée par des ONG internationales, notamment le Survey Action Centre (SAC) qui coordonnera les activités.