The United Nations Development Group/Executive Committee on Humanitarian Affairs Joint Working Group on Transition Issues follows up the issue of the continuum from relief to development and routinely addresses it as part of the Secretary-General's report to the Economic and Social Council at its humanitarian segment and the General Assembly.
Le Groupe de travail sur la transition, mis en place par le Groupe des Nations Unies pour le développement (GNUD) et le Comité exécutif pour les affaires humanitaires, est chargé de suivre le passage des secours au développement et aborde régulièrement cette question dans le cadre du rapport du Secrétaire général au Conseil économique et social, lors du débat consacré aux questions humanitaires, et à l'Assemblée générale.