The staff training budget had been set for 2002 at $4,879,100, but expenditures were eventually limited to $2,888,189 — a 41 per cent budget cut.
Le budget formation pour 2002 avait été fixé à 4 879 100 dollars mais les dépenses ont été limitées à 2 888 189 dollars, soit une réduction de 41 %.