In this regard, the Ministers expressed their belief that such a draft resolution would be best pursued through broad consultations with Members of the Security Council, including examining its adoption under Chapter 7 in a way that would ensure the smooth and timely proceeding of the peace process and ensure the implementation by the two sides of their respective obligations towards the final destination of two States based on the line of 1967.
À ce propos, les ministres se sont dits convaincus que le meilleur moyen d'aboutir à un projet de résolution de cette nature consisterait à engager de vastes consultations avec les membres du Conseil de sécurité, notamment à réfléchir à la possibilité d'adopter ce texte en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, de sorte que le processus de paix puisse progresser sans heurts et dans les délais voulus et de façon à s'assurer que les deux parties s'acquittent de leurs obligations respectives aux fins de la réalisation de l'objectif final, à savoir la création de deux États sur la base des frontières de 1967.