The situation in respect of that recommendation appeared to have been relatively static following the first reporting period.
La situation relative à cette recommandation restait relativement inchangée par rapport au premier cycle d'établissement des rapports.