Given the high rate of maternal mortality and morbidity, she suggested women's health might be given budgetary priority as a temporary or special measure, including for the training of health-care workers to protect women's health in general and their reproductive health in particular, with special emphasis on increasing access to health care for women in rural areas.
Étant donné le taux élevé de mortalité et de morbidité maternelles, Mme Schöpp-Schilling suggère d'accorder la priorité à la santé des femmes dans le budget à titre de mesure temporaire ou spéciale, et de prévoir notamment la formation de personnel à la protection de la santé des femmes en général et à la santé de la reproduction en particulier, en insistant tout particulièrement sur un meilleur accès aux services médicaux pour les femmes vivant en zone rurale.