That discussion underscored the need for the bodies of the United Nations system — and in particular those directly involved in post-conflict peace-building — to cooperate closely and to maintain a dialogue in accordance with their respective responsibilities.
Ce débat avait souligné la nécessité d'une coordination étroite et d'un dialogue permanent entre les organes du système des Nations Unies, et en particulier les organes directement concernés par la consolidation de la paix après les conflits, en fonction de leurs responsabilités respectives.