The Constitution of the Republic contains the basic norms relating to civil and political rights, economic, social and cultural rights, guarantees of due process of law and the duties of individuals, in keeping with the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the American Convention on Human Rights, the Universal Declaration of Human Rights and the American Declaration on the Rights and Duties of Man.
La Constitution contient les normes fondamentales relatives aux droits civils et politiques, aux droits économiques, sociaux et culturels, aux garanties judiciaires et aux devoirs de la personne humaine, telles que consacrées dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention américaine relative aux droits de l'homme, la Déclaration universelle des droits de l'homme et la Déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme.