g) Recognition that Space Launch Vehicle programmes should not be used to conceal Ballistic Missile programmes;
g) Les États signataires reconnaissent que des programmes relatifs à des lanceurs spatiaux ne doivent pas servir à camoufler des programmes relatifs à des missiles balistiques;