Identify well-defined goods and services with several potential sellers. Undertake trial electronic auctions.  Simplify and standardize tendering and contracting processes, and electronically enable them
Répertorier des biens et des services précis pour lesquels il existe plusieurs fournisseurs potentiels; Procéder à des enchères électroniques à titre expérimental; Simplifier et normaliser les processus d'adjudication et de conclusion de contrat, et mettre en place les moyens nécessaires pour qu'ils puisent se dérouler par voie électronique.