Under the terms of operative paragraph 6 bis of draft resolution A/C.3/58/L.2 (as amended by A/C.3/58/L.12), the General Assembly would request the Secretary-General to staff and strengthen the family unit in consideration of the celebration of the International Year of the Family and beyond and of the family-related dimensions of the millennium development goals.
Aux termes du paragraphe 6 bis du dispositif du projet de résolution A/C.3/58/L.2 (tel que modifié dans le document A/C.3/58/L.12), l'Assemblée générale prierait le Secrétaire général de doter en effectifs et de renforcer le groupe pour la famille en ayant à l'esprit la célébration de l'Année internationale de la famille et les activités futures, ainsi que les objectifs du Millénaire pour le développement liés à la famille.