"Gross Train Mass" of a power driven vehicle means the technically permissible maximum mass of the laden vehicle combination, as declared by the manufacturer of the towing vehicle.
Par «masse totale roulante» d'un véhicule à moteur, on entend la masse maximale techniquement admissible de la combinaison de véhicules chargés, qui est indiquée par le constructeur du véhicule tracteur.