Recosting the provisions to 2004-2005 rates would increase them by $20,801,400 to a total of $99,935,900 gross (see ibid., table 2).
Une réévaluation des coûts en fonction des taux applicables à 2004-2005 porterait les prévisions de dépenses à un montant total brut de 99 935 900 dollars, ce qui représente une augmentation de 20 801 400 dollars (voir ibid., tableau 2).