Months ago, the Holy See delegation stated before the First Committee at the fifty-seventh session of the General Assembly that the old policies of nuclear deterrence that prevailed during the cold war must now yield to concrete disarmament measures based on dialogue and multilateral negotiation, which are essential values in the disarmament process.
Il y a deux mois, la délégation du Saint-Siège avait déclaré devant la Première Commission, à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale, que les vieilles politiques de dissuasion nucléaire qui avaient prévalu durant la guerre froide devaient désormais céder la place à des mesures pratiques de désarmement fondées sur le dialogue et la négociation multilatérale, valeurs essentielles au processus de désarmement.