I therefore deem it appropriate to make a vigorous protest to the Monitoring Committee for the Linas-Marcoussis Agreement (S/2003/99, annex I), which is chaired by you and whose main task is to identify weaknesses and obstacles and take appropriate corrective action.
Il m'apparaît donc opportun d'émettre de vigoureuses protestations en direction du Comité de suivi des Accords de Linas-Marcoussis (S/2003/99, annexe I), que vous dirigez et qui a pour tâche principale de constater les défaillances et les obstructions et de prendre des mesures de redressement appropriées.