These, however, regard only a small part of the vast range of initiatives, actions and funding managed or coordinated by other areas of central or local government, which are not necessarily identifiable as cultural activities since they are entered under different spending headings (the right to study; building and town planning initiatives; funding for the theatre, music, etc., linked to specific events; funding for studies and research projects; and the publication of books, periodicals, etc.).
parce qu'ils sont imputés sur d'autres chapitres budgétaires (ex : le droit aux études ; des projets de construction et d'urbanisme ; le financement de représentations théâtrales ou d'événements musicaux liés à des occasions spéciales ; le financement d'études et de projets de recherche ; la publication de livres, de périodiques, etc.).