Recognizing the link between adequate environmental information systems and the exercise of the rights contained in the Aarhus Convention,
Reconnaissant que l'exercice des droits énoncés dans la Convention d'Aarhus est lié à la mise en place de systèmes d'information sur l'environnement adéquats,