The Charter of Human and Minority Rights and Civil Liberties stipulates that human and minority rights may be limited only on the basis of limitations provided in the Constitutional Charter of the State Union of Serbia and Montenegro, the Constitutions of the member States and the law of general application which contains a specific reference to the provision allowing limitation.
La Charte des droits de l'homme, des minorités et des libertés civiles stipule que les droits de l'homme et des minorités ne peuvent être limités qu'en fonction des restrictions établies par la Charte constitutionnelle de l'État commun de Serbie-et-Monténégro, les constitutions des États membres et les lois d'application générale qui renvoient spécifiquement aux dispositions prévoyant une limitation.