I personally thank you for both your welcome to me and the help you have given me as a new member of the Council.
Je tiens à vous remercier personnellement de l'accueil que vous m'avez réservé et de l'aide que vous m'avez fournie en tant que nouveau venu au Conseil.