The travel ban list is reviewed and/or updated on a continuous basis and transmitted to the border gates electronically.
La liste des personnes interdites de voyage est révisée ou mise à jour en permanence et transmise aux postes frontière par des moyens électroniques.