The UNHCR statement on income and expenditure and changes in reserves and fund balances does not include $21 million received from the United Nations regular budget, which are recorded in the United Nations General Fund, as mentioned in note 1 to the financial statements.
L'état des recettes et des dépenses du HCR et de la variation des réserves et des soldes des fonds exclut un montant de 21 millions de dollars provenant du budget ordinaire de l'ONU, qui est comptabilisé au titre du Fonds général de l'Organisation des Nations Unies, comme indiqué dans la note 1 afférente aux états financiers.