The fact that several non-members of the Council take part in this exhaustive exercise is a positive sign that the Council should take advantage of.
Le fait que plusieurs pays non membres du Conseil prennent part à cette réflexion exhaustive constitue un signe positif dont le Conseil doit tirer profit.