The traditional engines of growth and employment have weakened, and the necessary changes in production are taking place slowly.
Les moteurs traditionnels de la croissance et de l'emploi ont perdu leurs forces et la transformation nécessaire de la production évolue très lentement.