The Committee was advised by the secretariat that trade was not specifically identified as a limiting prerequisite in article 6 or Annex IV.
Le secrétariat a signalé au Comité que ce commerce n'était pas considéré spécifiquement comme une condition sine qua non dans l'article 6 ou l'annexe IV.