• Productivity and quality of outputs must be maintained at the same level, or enhanced, following the introduction of flexible working arrangements;
• La productivité et la qualité des produits doivent être maintenues, sinon améliorées, après l'introduction des formules d'organisation plus souples;