However, such aggregates represented a number of positive elements, and continued focus on that indicator diverted attention from what should be the primary areas of focus, namely, domestic savings, sound use of trade and investment opportunities, and the effective use of aid.
Toutefois, ces agrégats représentent un certain nombre d'éléments positifs et le fait qu'on continue à axer l'attention sur cet indicateur écarte l'attention de ce à quoi on devrait prêter attention au premier chef, à savoir l'épargne nationale, l'utilisation rationnelle des possibilités de commerce et d'investissement et l'utilisation effective de l'aide.