Now that the conflict in Liberia is under control, we should pay attention to the urgent need to curb the proliferation of small arms and light weapons in West Africa, for nowhere have the damaging consequences of such weapons been felt more than in Liberia and the Mano River Union countries, where they have done so much harm to innocent people and property.
Maintenant que le conflit du Liberia est maîtrisé, nous devrions centrer notre attention sur la nécessité urgente de freiner la prolifération des armes légères en Afrique de l'Ouest car nulle part ailleurs les conséquences dévastatrices de ces armes ne se sont fait sentir davantage qu'au Liberia et dans les pays de l'Union de la rivière Mano où ils ont provoqué tant de souffrances aux populations innocentes et tant de dommages à leurs biens matériels.