(c) The visits to Myanmar by the Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar during the past year, the visits by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar, and the cooperation extended to them by the Government of Myanmar;
c) Les visites que l'Envoyé spécial du Secrétaire général au Myanmar a effectuées dans le pays durant l'année écoulée et les visites qu'y a faites le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Myanmar, ainsi que la coopération dont ils ont bénéficié de la part du Gouvernement du Myanmar ;