The General Assembly has decided that there should be no borrowing from active peacekeeping missions, and Assembly resolution 47/217 of 23 December 1992 provides that the peacekeeping reserve fund may only be used for the requirements of new and expanded peacekeeping operations, pending the receipt of assessed contributions.
L'Assemblée générale a décidé qu'aucun prélèvement ne devrait être effectué sur les fonds des missions actives, et dans sa résolution 47/217, a imposé de n'utiliser le fonds de réserve que pour les besoins d'opérations nouvelles ou élargies, en attendant d'encaisser les contributions mises en recouvrement à ce titre.