As regards intellectual property rights, developing countries including Bangladesh were assuming obligations under the TRIPS Agreement and other international agreements without understanding their full implications, while the promise of transfer of technology as reflected in paragraph 66.2 of the TRIPS Agreement had not been realized.
En ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle, les pays en développement, dont le Bangladesh, assumaient les obligations que leur imposaient l'Accord sur les ADPIC et d'autres accords internationaux sans en comprendre toutes les implications, tandis que la promesse de transfert de technologie que renfermait le paragraphe 2 de l'article 66 de l'Accord sur les ADPIC ne s'était pas concrétisée.