In order to protect the Organization from exchange rate fluctuations resulting from the introduction of the euro as a single currency for the preparation of the programme and budgets, appropriation and assessment, collection of contributions and advances, and currency of accounts, the General Conference (GC.8/Dec.16) authorized the Director-General to establish a reserve, not subject to the provisions of financial regulations.
Afin de protéger l'Organisation des fluctuations des taux de change résultant de l'adoption de l'euro comme monnaie unique pour l'établissement du programme et des budgets, pour les ouvertures de crédits et les contributions, pour le recouvrement de ces dernières et des avances au Fonds de roulement et pour la monnaie de compte, la Conférence générale a autorisé le Directeur général à créer une réserve qui ne serait pas assujettie aux dispositions du Règlement financier (GC.8/Dec.16).