A formal arms control approach to non-strategic nuclear weapons, as called for in draft resolution A/C.1/58/L.39/Rev.1, would present problems of definition and fundamental verification, issues of access to sensitive facilities, vast force-level asymmetries and other major obstacles.
Appliquer une démarche officielle comme pour la maîtrise des armes aux armements nucléaires non stratégiques, tel que le demande le projet de résolution A/C.1/58/L.39/Rev.1, soulèverait des problèmes de définition et de vérification fondamentale, des questions d'accès aux installations sensibles, de vastes asymétries dans le niveau des forces et d'autres obstacles majeurs.