In no case, however, were the causes of the injuries mentioned, there being simply an indication of their severity in terms of the time they would take to heal.
Mais l'origine des lésions n'était jamais signalée et il était simplement donné une idée de leur gravité car il était dit combien de temps leur guérison prendrait.