The Advisory Committee notes that the “accomplishment” for training has been invariably described as “increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission”.
Le Comité consultatif note que la « réalisation escomptée » en matière de formation est invariablement une « efficacité accrue de l'appui fourni à la Force ».