Please provide information on the effective application of the provisions of article 4 of the Act to promote equality between men and women referred to in paragraph 149.
Donner des informations sur l''application effective des dispositions de l''article 4 de la lLoi visant à promouvoir l''égalité entre les hommes et les femmes (par.