By evolving into a flexible but task-oriented common information and communications platform of the United Nations system, the United Nations Communications Group has been able to put more focus on substance and to achieve greater effectiveness in policy harmonization and programme cooperation in areas of system-wide concern.
En évoluant vers une plate-forme d'information et de communication du système des Nations Unies, souple et pragmatique, le Groupe des Nations Unies pour les communications est parvenu à mettre l'accent sur le contenu et à gagner en efficacité sur le plan de l'harmonisation des politiques et de la coopération entre les programmes dans les domaines intéressant l'ensemble du système.