We do not call ourselves a land-locked country; rather, we are a land-bridging country. Afghanistan connects South Asia, Central Asia and the Middle East, a fact to which geo-strategists have long been attracted.
Nous ne nous considérons pas comme un pays enclavé, mais plutôt comme un pays de rapprochement des peuples; il relie l'Asie du Sud, l'Asie centrale et le Moyen-Orient, un élément qui a longtemps intéressé les spécialistes en géostratégie.