These electronic submissions would serve the purpose of corroborating formal national submissions received in paper form by the Secretariat.
Outre ces mesures, le Groupe a examiné la possibilité d'une soumission par voie électronique des communications nationales destinées au Registre, qui permettrait de confirmer la teneur des communications nationales officielles envoyées sur papier au Secrétariat.