The secretariat reported that, at present, the UNECE was not able to allocate the additional resources necessary for undertaking this work to the Agricultural Standards Unit, but that the cooperation with the OECD Scheme functioned very well.
Le secrétariat avait indiqué que, pour l'heure, la CEE n'était pas en mesure d'allouer au Groupe des normes agricoles les ressources supplémentaires nécessaires pour prendre en charge ces travaux, mais que la coopération avec le Régime de l'OCDE fonctionnait très bien.