- The lack of a centralized database that would permit corroboration of all the information received on the number of deaths;
• De l'absence de données centralisées qui auraient permis de recouper les informations reçues sur le nombre de morts;