Following mutual consultation, the head of State of the Democratic Republic of the Congo and his Ugandan counterpart agreed that the above-mentioned Luanda Agreement on the complete withdrawal of Ugandan troops from the Democratic Republic of the Congo and the normalization of cooperation relations should be amended to specify a new framework for the establishment of the Ituri Pacification Commission in conformity with the annexed updated timetable.
Après une consultation mutuelle, le chef d'État de la République démocratique du Congo et son homologue de l'Ouganda ont convenu que l'Accord de Luanda ci-mentionné concernant le retrait total des troupes ougandaises de la République démocratique du Congo et la normalisation des relations de coopération soit amendé pour fixer un nouveau cadre de la mise en place de la Commission de pacification de l'Ituri, conformément au calendrier actualisé (voir pièce jointe).