(d) Private sector (firms) response: activities shift from traded to non-traded goods; heterogeneous response as corporations, public enterprises and small and medium-sized enterprises (SMEs) cut investment; capital flight with a portfolio shift from fixed to non-fixed and domestic to foreign currency assets; quasi-rent generation as composition of investment shifts away from productive uses.
d) Réaction du secteur privé (entreprises): réorientation des activités vers des biens non marchands; conséquences diverses des réductions d'investissement des grands groupes, des entreprises publiques et des petites et moyennes entreprises (PME); fuite des capitaux et réorientation des placements financiers de capital fixe et avoirs en monnaie nationale en capital non fixe et avoirs en devises; création de quasi-rentes, la composition de l'investissement se modifiant au détriment des investissements à vocation productive.