These States, because of their specific situation regarding these articles, make it difficult for the Committee to evaluate and understand the status of women.
Ces États, qui sont dans une situation particulière en ce qui concerne ces articles, ne facilitent pas au Comité sa tâche d'évaluation et de compréhension de la condition des femmes.