(a) It should meet on a regular—preferably monthly—basis to discuss an agenda that has been circulated in advance, and minutes of the meetings should be available on the Intranet;
a) Le Conseil d'administration devrait se réunir régulièrement - de préférence une fois par mois - pour examiner l'ordre du jour qui aura été distribué à l'avance, et les comptes rendus des réunions devraient être disponibles sur l'Intranet;