With regard to the work of the Legal Subcommittee, he said that the Subcommittee had continued its intense and in-depth consideration of the agenda item entitled “Consideration of the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the preliminary draft Protocol on Matters Specific to Space Assets”.
S'agissant des travaux du Sous-Comité juridique, l'orateur dit que celui-ci a continué l'examen approfondi du point de l'ordre du jour intitulé « Examen de la Convention relative aux garanties internationales portant sur les matériels d'équipement mobiles et de l'avant-projet de protocole sur les questions spécifiques aux biens spatiaux ».