A person detained in June 2001 in Monterrey by members of the judicial police: beaten, resulting in a fractured rib.
Une personne a été arrêtée en juin 2001 à Monterrey par des membres de la police judiciaire: elle a été tabassée et eu une côte cassée.