Emphasis will be placed on promoting best practice documentation that is: more comprehensive; relevant to partners involved in HIV/AIDS programming at the country level; operationally oriented, drawn from particular regional and country situations; evaluative, reflecting greater attention to comparative studies and reviews; and accessible, through a wider array of distribution channels and partners and links to national partnership forums.
On s'attachera à promouvoir une documentation sur les pratiques optimales qui soit plus complète; utile aux partenaires qui participent aux programmes de lutte contre le VIH/sida au niveau national; à vocation opérationnelle, appuyée sur des exemples nationaux ou régionaux; évaluative et accordant plus d'importance aux études et examens comparatifs; enfin, accessible, par l'intermédiaire de circuits de distribution plus larges, de partenaires plus variés et de réunions nationales sur les partenariats.