Only the death penalty pronounced when certain elements are present can benefit from the exception.
Ce n'est que quand la peine capitale est prononcée alors qu'un certain nombre d'éléments précis sont réunis que l'exception peut s'appliquer.