Noting that it complemented the Ottawa Convention on the Prohibition on the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction, he appealed to all States parties to the Ottawa Convention to accede also to Amended Protocol II and to apply all its provisions in full.
Notant que le Protocole II modifié complète la Convention d'Ottawa sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, M. Valle Fonrouge appelle tous les États parties à la Convention d'Ottawa à adhérer aussi au Protocole II modifié et à en appliquer pleinement toutes les dispositions.