Thus, the Police Act and the Police Inquiries Act, adopted on 28 October 1999 and 28 December 1999 respectively, define the organization and powers of the police, with due regard for the European Convention on Human Rights, article 8 of which outlines the right to privacy and family life.
Ainsi, la loi sur la police et la loi sur les enquêtes de police, adoptées le 28 octobre 1999 et le 28 décembre 1999 respectivement, définissent l'organisation et les pouvoirs de la police, compte dûment tenu de la Convention européenne des droits de l'homme, dont l'article 8 souligne le droit au respect de la vie privée et familiale.