In this context, I wish to commend the United Nations Mine Action Service, the International Committee of the Red Cross, the Geneva International Centre for Humanitarian Demining and the International Campaign to Ban Landmines for the coordinating role they are playing.
À cet égard, je voudrais féliciter le Service de la lutte antimines, le Comité international de la Croix-Rouge, le Centre international de déminage humanitaire de Genève et la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres du rôle de coordination qu'ils assument.