Some statistics would have been welcome, and also some information relating to freedom of conscience and religion, as the implementation of article 18 of the Covenant was not discussed in the report and was touched upon only briefly in the core document.
Des statistiques auraient été bienvenues, de même que des informations dans le domaine de la liberté de conscience et de religion, l'application de l'article 18 du Pacte n'étant pas abordée dans le rapport et n'étant que très brièvement évoquée dans le document de base.