In addition, as part of its responsibilities for co-ordinating international statistical work in the ECE region, the Conference is also expected, when it deems it appropriate, to offer guidance and advice to other international and supranational organisations and to other ECE Principal Subsidiary Bodies on the statistically-related work that they plan to undertake in their work programmes.
De plus, dans le cadre de ses fonctions de coordination des travaux statistiques internationaux dans la région de la CEE, la Conférence est également appelée à donner, au besoin, des indications et des conseils à d'autres organisations internationales et supranationales et à d'autres organes subsidiaires principaux de la CEE au sujet des activités touchant à la statistique qu'ils envisagent d'inscrire dans leur programme de travail.