Therefore, we need to consider having not just one but many strategies to take into account the divergent categories of tasks to be performed.
Il nous faut donc envisager non pas une seule mais de nombreuses stratégies afin de prendre en compte les diverses catégories de tâches qui doivent être accomplies.