(b) The general comment should emphasize the role of the ILO monitoring mechanisms (the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations (1926) and the Committee on the Application of Standards at the annual sessions of the International Labour Conference), two bodies which undertake periodic (annual) monitoring of the application of ILO conventions and recommendations by the Organization's States members.
b) Le rôle du mécanisme de contrôle de l'OIT (la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de 1926 et le Comité d'application des normes lors de la Conférence internationale du Travail, deux organes des sessions annuelles qui exercent un contrôle périodique (annuel) sur l'application des conventions et recommandations de l'OIT par les États membres de l'OIT.