The large number of private security companies and the increased participation in citizen security committees have raised concerns about the State's control of such activities.
La prolifération des entreprises de police privée et l'augmentation du nombre des participants aux comités populaires de sécurité suscitent des craintes quant à l'aptitude des pouvoirs publics à contrôler leurs activités.