Request the Meeting of the Parties to the Convention to actively promote and to keep under review the progress made as regards the ratification of the Protocol and steps taken towards its implementation, and to prepare for the entry into force of the Protocol, pending the convening of the first session of the Meeting of the Parties to the Protocol, inter alia by:
Prions la Réunion des Parties à la Convention de promouvoir activement et de garder à l'étude les progrès accomplis en ce qui concerne la ratification du Protocole et les mesures prises pour qu'il puisse être mis en oeuvre, et de préparer l'entrée en vigueur du Protocole, en attendant la convocation de la première session de la Réunion des Parties au Protocole, notamment: