PES are called upon not only to carry out the traditional tasks of ascertaining and monitoring the conditions of unemployment, but also to deliver innovative services such as “guidance interviews” for young people and adolescents within six months of their becoming unemployed and “proposals for participation in initiatives for labour market placement or training and/or re-training” for (a) women wishing to return to employment, no more than six months from their becoming unemployed; (b) long-term unemployed or inactive, for no more than 12 months; and (c) unemployed persons receiving welfare benefits, for no more than 6 months.
Les PES doivent non seulement exécuter la mission classique consistant à évaluer et contrôler les conditions du chômage, mais aussi assurer des services innovants tels que les « entrevues d'orientation » pour jeunes et adolescents, conduites dans les six mois suivant le début de la période de chômage ; les « propositions de participation aux actions de placement sur le marché du travail, de formation et/ou de réorientation professionnelle », destinées a) aux femmes souhaitant retrouver du travail, dans les six mois suivant le début de leur période de chômage ; b) aux chômeurs de longue durée et aux personnes sans profession pendant une durée maximale de 12 mois ; et c) aux personnes sans emploi bénéficiaires de prestations sociales pendant une durée maximale de 6 mois.