Immediately thereafter, an Emergency Regulation was issued pursuant to the Proclamation, declaring inoperative the Commissioner's Notice under s.22 (1) Provincial Councils Election Act (1988), as far as the prefixed date of poll, 28th August 1998, was concerned.
Immédiatement après, il a été édicté un Règlement d'exception annulant l'avis publié par le Commissaire aux élections conformément au paragraphe 1 de l'article 22 de la Loi de 1998 relative aux élections aux conseils provinciaux, différant au 28 août 1998 la date du scrutin.