This wide provision in our legislation means that any person in the UK or a citizen or body incorporated or constituted under our law abroad involved in such activity (including brokering but extending to other activity such as arranging transport or finance) would have committed an offence.
Il s'agit d'une disposition très large qui prévoit que toute personne se trouvant au Royaume-Uni, toute personne se trouvant ailleurs et ayant la qualité de sujet britannique, ou toute personne morale constituée conformément à la législation britannique, impliquée dans l'exécution d'une telle opération (y compris les services de courtier, mais aussi d'autres activités telles que la facilitation du transport ou du financement) commet une infraction.