It is envisaged that an initial audit will commence in late September or early October 2003, when there will be thorough discussions between the Court and the auditor regarding the methodology of the audit and the accounting standards to be implemented.
Il est envisagé qu'un premier audit soit entrepris à la fin de septembre ou au début d'octobre 2003, et que la Cour et le Commissaire aux comptes aient à cette occasion des discussions approfondies au sujet de la méthode et des normes comptables à appliquer lors des vérifications des comptes.