The present Court has made it very clear that it is aware that political aspects may be present in any legal dispute before it:
La Cour actuelle a clairement énoncé que tout différend juridique porté devant elle peut présenter des aspects politiques.