With regard to the Council's methods, we would like to see still greater transparency; self-discipline in the recourse to the threat or the use of the veto; a voluntary commitment by veto holders to explain to the entire membership the rationale in each case why a veto has been used; and, as regards the Council's treatment of the International Criminal Court, greater adherence to the Charter.
En ce qui concerne les méthodes du Conseil, nous voudrions : encore plus de transparence; plus d'autodiscipline dans le recours à la menace de veto et à l'exercice du droit de veto; un engagement volontaire, de la part des titulaires du droit de veto, d'expliquer à l'ensemble des membres les raisons de l'exercice du droit de veto; et, en ce qui concerne la façon dont le Conseil traite la Cour pénale internationale, une plus grande observation de la Charte de l'ONU.