Upon consultations, it is understood that the remaining three positions referred to in paragraph 10 would be at the D-2, D-1 and general service-other levels, respectively. Those positions would be employed on a temporary basis for the period of the terms of office of the President: a 12-month period.
À l'issue de consultations, il a été convenu que les trois autres postes visés au paragraphe 10 seraient des postes de D-2, de D-1 et d'agent des services généraux (autres classes) respectivement, qui seraient pourvus à titre temporaire pour une période correspondant au mandat du Bureau du Président (12 mois).