Thus, the Register is not at present an effective confidence-building or early warning mechanism.
Dans sa forme actuelle, le Registre n'est donc pas un mécanisme efficace de renforcement de la confiance ou d'alerte rapide.