In either case the remedy is regarded as unexhausted, and the Committee's ruling on communication 701/96 ought to apply to him.
Dans les deux cas, on considère qu'il n'y a pas eu épuisement du recours en question et le Comité devrait appliquer à l'auteur la même décision que celle prise concernant la communication 701/1996.