For that reason it would be greatly preferable to invest in research on the cloning of adult stem cells with a view to finding means to prevent or cure certain diseases, and to release resources and scientific skills for other research, aimed in particular towards the development of knowledge, medicine and traditional sciences, which had long been available to the developed countries but whose marketing had never benefited the native populations to which they belonged.
C'est pourquoi il serait nettement préférable d'investir dans la recherche sur le clonage de cellules souche adultes, pour trouver les moyens de prévenir ou de guérir certaines maladies, et de libérer des ressources et des compétences scientifiques au profit d'autres recherches, visant notamment à développer les connaissances, la médecine et les sciences traditionnelles, dont les pays développés bénéficient depuis longtemps, mais dont la commercialisation n'a jamais profité aux communauté autochtones auxquelles elles appartiennent.