This applies without any exception whatsoever and whether or not the offence was committed in their respective territories.
Cette disposition s'applique sans aucune exception quelle qu'elle soit, et que l'infraction ait ou non été commise sur leur territoire.