In the context of these services, while not banning strike action, the law imposes a requirement to ensure that this prerogative does not clash with the other rights safeguarded by the Constitution.
Dans le cas de ces services, la loi n'interdit pas la grève, mais elle impose certaines conditions destinées à garantir que le droit de grève n'entre pas en conflit avec l'exercice d'autres droits garantis par la Constitution.