The members acknowledged that the uncontrolled proliferation of small arms and light weapons and the use of mercenaries in West Africa sustain conflict, exacerbate violence and impede political, economic and social development.
Les membres du Conseil ont reconnu que la prolifération sauvage des armes légères et l'emploi de mercenaires en Afrique de l'Ouest prolongeaient les conflits, exacerbaient la violence et entravaient le développement économique, politique et social.