This shows that the UN Recommendations in this respect are not suitable since they are not effectively worldwide implemented by any mode of transport, except for sea transport where, nevertheless, there are also some variations.
Il en ressortait que les Recommandations de l'ONU n'étaient pas appropriées pour régler cette question car elles n'étaient effectivement appliquées à l'échelle mondiale par aucun mode de transport, sauf le transport maritime, où il existait pourtant aussi certaines disparités.