The reason is that Member States have not reached a common understanding of what the Council's role and responsibilities should be.
La raison en est que les États Membres ne sont pas parvenus à une compréhension commune de ce que devraient être le rôle et les responsabilités du Conseil.