This provision of the Convention was explained in the initial report (paras. In the areas of education (guidance services in primary schools, schools with programmes adapted for special needs, training institutes for children with special needs, and secondary schools providing assistance to children, young people and parents), health care and social care, public services conduct standardized programmes of assistance to parents and children.
Cette disposition de la Convention a été expliquée dans le rapport initial (paragraphes 169 à 182) Dans le domaine de l'éducation (services d'orientation dans les écoles primaires, écoles dotées de programmes adaptés aux enfants ayant des besoins spéciaux, instituts de formation pour les enfants ayant des besoins spéciaux et écoles secondaires apportant une aide aux enfants, aux jeunes et aux parents), des soins de santé et de la protection sociale, les services publics exécutent des programmes normalisés d'aide aux parents et aux enfants.