In addition, the Forces nouvelles have not allowed the military liaison officers full freedom of movement, except in the Bouaké area; in Man and Bouna, they have allowed them only controlled access.
En outre, les Forces nouvelles n'ont pas accordé aux officiers de liaison une entière liberté de circulation, sauf dans la zone de Bouaké. À Man et Bouna, elles n'ont permis aux officiers de liaison qu'un accès contrôlé.