The core document, regularly updated, will embrace substantive issues common to more than one treaty and will be followed up by focused periodic reports under each treaty body.
Ce rapport unique portera sur des questions de fond communes à plusieurs traités et des rapports périodiques relevant de chaque organe en assureront le suivi.