The service is experiencing increasing politicization which should, in part, be countered by the Independent Oversight Board to be established in November.
La fonction publique connaît une politisation croissante, qui devrait être contrecarrée en partie par l'établissement en novembre du Conseil indépendant de contrôle.