At the operational level, IPU, through its technical cooperation programme, works to strengthen the capacity of parliaments, especially in the developing countries and emerging democracies, to efficiently fulfil their law-making and oversight functions, including in the field of combating terrorism.
Au niveau opérationnel, l'Union interparlementaire dans le cadre de son programme de coopération technique, s'efforce de renforcer les moyens dont disposent les parlements, notamment des pays en développement et des démocraties naissantes, pour s'acquitter comme ils le doivent de leurs fonctions d'organes législatifs et de contrôle notamment dans le domaine de la lutte contre le terrorisme.