19 of these did not fall within the competence of the IGO. Of the 106 complaints examined by the IGO, 33 investigation findings were sent to Human Resources Service.  This led to administrative or disciplinary measures in seven cases.
Sur les 106 plaintes qu'il a examinées, 33 ont fait l'objet d'une enquête dont les conclusions ont été adressées au Service des ressources humaines et ont abouti à des mesures administratives ou disciplinaires dans sept cas.