Bearing in mind the Committee's suggestions to the Government of Bolivia in note S/AC.40/2002/MS/OC.207 of 24 February 2003, the FIU requested cooperation under the AML/CFT programme of IMF and the World Bank through the Chief of the Special Financial Supervisory Issues Division of IMF.
Compte tenu des propositions faites au Gouvernement bolivien par le CTC dans sa note S/AC.40/2002/MS/OC.207 du 24 février 2003, la Cellule du renseignement financier a formulé une demande de coopération dans le cadre du Programme CBC/CFT au chef de la Division spéciale du contrôle financier du FMI.