During the period under review, the First Assistant to the Third Member continued to work with the two sides, as acting Third Member, to overcome obstacles and to enable the Committee on Missing Persons to resume its activities.
Au cours de la période considérée, le premier assistant du troisième membre de la Commission a poursuivi ses travaux avec les deux parties, en tant que troisième membre par intérim, afin de surmonter les obstacles et de permettre à la Commission des personnes disparues de reprendre ses activités.