Despite the measures envisaged, change in cultural patterns is slow and discriminatory practices persist. These take the form of economic, social and cultural disparities, particularly those experienced by the most disadvantaged children.
Malgré les mesures prévues, les schémas culturels évoluent lentement et, dans la pratique, les discriminations persistent, se manifestant par des disparités économiques, sociales et culturelles qui touchent surtout le groupe de population infantile le moins favorisé.