Strongly condemns anew the practice of “liquidation” or “extrajudicial executions” carried out by the Israeli army against Palestinians, a practice which not only constitutes a violation of human rights norms and a flagrant violation of article 3 of the Universal Declaration of Human Rights and of the rule of law, but which is also damaging for the relationship between the parties and therefore constitutes an obstacle to peace, and urges the Government of Israel to respect international law and to cease this practice immediately;
Condamne fermement de nouveau la pratique de «liquidation» ou d'«exécutions extrajudiciaires» menée par l'armée israélienne à l'encontre des Palestiniens − pratique qui non seulement constitue une violation des normes relatives aux droits de l'homme et une violation flagrante de l'article 3 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et de la règle de droit, mais encore est préjudiciable aux relations entre les parties et représente par conséquent un obstacle à la paix - et demande instamment au Gouvernement israélien de respecter le droit international et de mettre immédiatement fin à cette pratique;