to request the WEC to consider the application of the new UN Framework Classification, for the benefit of the World Energy Resources Survey(2004);
iv) De demander au CME d'envisager la possibilité d'appliquer la nouvelle Classification-cadre des Nations Unies aux fins de l'enquête sur les ressources énergétiques mondiales (2004);