In the area of trade, the lack of progress has been reflected in the missed deadlines for World Trade Organization negotiations on key issues of importance and interest to Africa such as market access, agricultural subsidies, trade-related aspects of intellectual property rights and public health.
En témoignent le non-respect des dates-butoirs pour les négociations de l'OMC sur les problèmes importants qui intéressent l'Afrique, notamment l'accès aux marchés, les subventions agricoles, les droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et la santé publique, et l'absence d'accords sur la mise en oeuvre des dispositions sur le traitement spécial et différencié.