The limited level of resources seriously hampered the ability of humanitarian agencies to respond to massive humanitarian needs resulting from widespread insecurity, drought, shortage of food and water, and limited access to populations in areas controlled by rebel forces, with damaging consequences for the coordination effort.
Cette limitation des ressources a sérieusement entravé les organismes humanitaires dans leurs efforts visant à faire face aux immenses besoins humanitaires découlant de l'insécurité généralisée, de la sécheresse, de la pénurie de vivres et d'eau, et des difficultés d'accès aux populations des régions contrôlées par des forces rebelles, autant de facteurs qui gênent les efforts de coordination.