The Panel recognizes that the trade embargo would have prevented SUPCO's performance under the contract after that date.
Le Comité reconnaît que l'embargo aurait empêché la SUPCO d'exécuter le contrat après cette date.