The accounts payable include, inter alia, the following amounts due to other agencies (in United States dollars):
Les sommes à payer comprennent, entre autres, les montants suivants dus à d'autres organismes (en dollars des États-Unis) :