(f) When reporting transfers, which of the following criteria, drawn from paragraph 42 of the annex to document A/49/316, were used:
f) Pour la notification des transferts, quels critères parmi ceux mentionnés ci-après, indiqués au paragraphe 42 de l'annexe du document A/49/316, ont été utilisés :