In July 2001, a bill to implement the directive, entitled “Equal treatment on the basis of age in employment, the professions and professional education” was sent to the Council of State for advice.
En juillet 2001, l'avis du Conseil d'État a été sollicité concernant un projet de loi d'application de la Directive intitulé «L'égalité de traitement sans discrimination au motif de l'âge dans l'emploi, les professions et la formation professionnelle».