Within the scope of the term “informal banking” Italy includes the provision of services that are comparable to banking services, except that they are transacted through channels falling outside those that are officially authorized and supervised.
L'Italie inclut au nombre des « activités bancaires informelles » la fourniture de services de nature comparable aux services bancaires, à ceci près que ces services font intervenir d'autres réseaux que ceux qui sont officiellement autorisés et contrôlés.