Given that perspective, it should be recalled, as many speakers have, that until the new Iraqi police force is effectively deployed and the new Iraqi army is formed, the task of maintaining the security of individuals and property falls to the forces of the Coalition Provisional Authority.
Dans ce contexte, il convient de rappeler, à la suite de plusieurs autres orateurs, que tant que la nouvelle force de police iraquienne n'aura pas été déployée avec efficacité, c'est aux forces de l'Autorité provisoire de la coalition qu'il appartiendra d'assurer la sécurité des personnes et des biens.