Its application should therefore be limited to cases where an impartial observer would have no doubt that the respondent State had indeed intended to waive the rule.
Son application devrait donc se limiter aux cas où un observateur impartial n'aurait aucun doute sur l'intention de l'État défendeur de renoncer à la règle.