The child support allowance shall be provided by the father according to the terms of the negotiated agreement, failing which, the father shall pay 20% of his monthly income to each child, with the total child support allowance not exceeding 40%, until the children reach age 18.
La pension alimentaire pour l'enfant ou les enfants sera versée par le père conformément aux termes de l'accord négocié, faute de quoi le père versera 20 % de ses revenus mensuels pour chaque enfant, le montant total de la pension alimentaire ne pouvant dépasser 40 % de ses revenus, et ce jusqu'à ce que les enfants atteignent l'âge de 18 ans.