In Afghanistan, in the regions bordering Pakistan, there has been a significant resurgence of the Taliban during the summer months, with numerous attacks against aid workers, innocent civilians, local security forces and troops of the coalition, resulting in more than 300 deaths (see appendix I).
En Afghanistan, dans les régions jouxtant le Pakistan, on a observé un retour en force des Taliban pendant l'été, avec de nombreuses attaques contre des coopérants, des civils innocents, des membres des forces de sécurité locales et des soldats de la coalition, à la suite desquelles plus de 300 personnes ont été tuées (voir appendice I).