While the waste is in transit, the liability would lie with the person who notifies the States concerned of the proposed movement of the waste.
Pendant que les déchets sont en transit, la responsabilité incombe à celui qui informe les États intéressés du trajet proposé.