Finally, in the same vein, Canada believes it is crucial for the United Nations and its Member States to acknowledge the critical role mine action has to play in advancing the Organization's broader purposes of peace, security and development throughout the world.
Enfin, dans le même ordre d'idées, le Canada estime essentiel que l'ONU et les États Membres reconnaissent le rôle crucial de la lutte antimines dans la poursuite des objectifs généraux de l'Organisation, à savoir la paix, la sécurité et le développement dans toutes les régions du monde.