The expenses of the proposed remediation programme have been adjusted to take account of the modifications in annex III, including: Reduction in the volume of soil to be excavated; Elimination of high temperature thermal desorption treatment of excavated material; and Landfilling of excavated material.
Les dépenses entraînées par le programme de remise en état proposé ont été ajustées pour tenir compte des modifications apportées à l'annexe III, à savoir: