It was also noted that the integration of the secretariat of the Sixth Committee under section 2 had not yet been accepted by members of the Sixth Committee, who were still consulting with the Secretariat in that regard, and accordingly there should be no redeployments of resources to the Department for General Assembly and Conference Management nor should there have been reductions related to the discontinuation of the Repertory of Practice of United Nations Organs and the recurrent outputs.
Il a en outre été signalé que l'intégration du secrétariat de la Sixième Commission, qui est proposée au chapitre 2, n'avait pas encore été acceptée par les membres de la Commission, qui poursuivaient leurs consultations avec le Secrétariat à ce sujet, et qu'il n'y aurait donc pas de redéploiement des ressources au profit du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences, ni de réduction du budget du fait de l'arrêt de la publication du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies et de la suppression de certains produits.