On this basis, the secretariat separated its work on the data exchange standards from its work to develop the transaction log. This has enabled the further elaboration of the functional and technical specifications of the data exchange standards to proceed independently.
Au vu de ce qui précède, le secrétariat a distingué ses travaux sur les normes pour l'échange des données de ses travaux sur la mise en place du relevé des transactions, ce qui a permis de procéder séparément au développement des spécifications fonctionnelles et techniques des normes pour l'échange de données.