In addition to the cross-cutting legal services provided by the Legal Advisory and Policy Section, there are some administrative functions which by their very nature may concern all sections and units within the Office of the Prosecutor, and which are provided for by the Services Section of the Office.
Outre les services juridiques de caractère général fournis par la Section des avis et politiques juridiques, il existe certaines fonctions administratives qui, de par leur nature même, peuvent concerner l'ensemble des sections et des groupes du Bureau du Procureur et qui sont assurées par la Section des services du Bureau.