According to the Health Insurance Association of Bermuda, the cost of health care has increased 100 per cent over the past decade owing to greater technology, an ageing population and more demanding patients.
D'après la Health Insurance Association of Bermuda (Association des caisses d'assurance maladie des Bermudes), le coût total des soins a augmenté de 100 % au cours de ces 10 dernières années, en raison de l'utilisation de techniques plus avancées, du vieillissement de la population et d'une plus grande demande de soins.