While invocation of that Article has in specific instances constituted the preconditions calling upon the parties under Article 33, paragraph 2, or for making recommendations under Article 36 or Article 37, paragraph 2, this Article has also been used to determine whether or not a dispute or situation actually does endanger international peace and security.
Si l'invocation de cet Article dans des cas précis a constitué les conditions préalables faisant appel aux parties en vertu de l'Article 33, paragraphe 2 ou demandant des recommandations au titre de l'Article 36 ou de l'Article 37, paragraphe 2, cet article a également été utilisé pour déterminer si oui ou non, un différend ou une situation menaçaient effectivement la paix et la sécurité internationales.