He had taken note of the considerable efforts made by the Committee on Contributions to address the representations made by Member States regarding the preparation of the scale of assessments for 2004-2006 and was satisfied that, within the limits of the current methodology for the application of price-adjusted rates of exchange (PAREs), the Committee had acted with technical propriety.
Le Comité des contributions a dûment pris en considération les observations des États Membres relatives à l'établissement du barème pour 2004-2006 et a pris des décisions techniques conformes aux règles régissant actuellement l'utilisation des TCCP, règles auxquelles il faudrait donner un caractère plus systématique, comme certains le préconisent.