Important measures in this respect include the passing of the Working Hours (Adjustment) Act (Wet aanpassing arbeidsduur or WAA), the preparation of legislation to combine, expand and improve leave arrangements, and moves to increase the availability of organized childcare.
Parmi les mesures importantes, on note l'adoption de la loi sur l'aménagement des horaires de travail (Wet aanpassing arbeidsduur - WAA), l'élaboration de dispositions législatives visant à combiner, à étendre et à mieux aménager les congés, ainsi que les mesures visant à augmenter le nombre de structures de garde d'enfants.