The challenge facing the international community in response to terror violence is how best to balance respect for the rule of law, civil liberties and human rights while becoming more efficient at tackling the threat presented by terrorism.
Le défi que doit relever la communauté internationale face à la violence terroriste consiste à trouver les meilleurs moyens de parvenir à un équilibre entre le respect de l'état de droit, des libertés civiques et des droits de l'homme et l'application de mesures plus efficaces face à la menace que représente le terrorisme.