The recommendations of the Inter-agency and Expert Meeting on Millennium Development Goals Indicators (Geneva, November 2003) provided a working schedule geared towards the completion in the summer of 2005 of the Secretary-General's comprehensive report on the monitoring of the implementation of the United Nations Millennium Declaration.5 In the meantime, harmonization of the Millennium Development Goals indicators on environmental sustainability and the indicators that monitor the implementation of the targets adopted by the World Summit on Sustainable Development, and improvement of their statistical base, were identified as an area where work is most urgently needed.
Les recommandations de la Réunion d'experts interinstitutions consacrée aux indicateurs permettant de suivre la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (qui s'est tenue à Genève en novembre 2003) ont débouché sur un calendrier de travail qui devrait permettre d'achever le rapport d'ensemble du Secrétaire général sur le suivi de l'application de la Déclaration du Millénaire au cours de l'été 2005. Entre-temps, il a été déterminé que l'harmonisation des indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire et à ceux du Sommet mondial pour le développement durable en matière de durabilité du point de vue de l'environnement et l'amélioration de leur base statistique étaient des tâches auxquelles il fallait s'attaquer de toute urgence.