As noted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights in its general comment No. 14 on the right to health, the right extends to timely and appropriate health care, as well as to the underlying determinants of health, such as access to safe and potable water and adequate sanitation, healthy occupational and environmental conditions, and access to health-related education and information, including on sexual and reproductive health.
Comme le Comité des droits économiques, sociaux et culturels l'a noté dans son observation générale no 14 sur le droit à la santé, celui-ci est un droit global dans le champ duquel entrent la prestation de soins de santé appropriés en temps opportun, ainsi que les facteurs fondamentaux déterminants de la santé, tels que l'accès à l'eau salubre et potable et à des moyens adéquats d'assainissement, l'hygiène du travail et du milieu, et l'accès à l'éducation et l'information relative à la santé, notamment la santé sexuelle et génésique.