The structures that have been and continue to be put in place across the region have come about at considerable cost to Governments in the region, which have to make hard choices as to meeting the day-to-day needs of their citizens while at the same time adhering to their international obligations, to which they are stoutly committed.
Les structures déjà mises en place ou en cours d'élaboration dans toute la région ont coûté très cher aux gouvernements, qui doivent en même temps satisfaire aux besoins quotidiens de leurs citoyens et s'acquitter des obligations qui leur incombent sur le plan international, engagement qui leur tient à coeur.