Some laws favour stronger recognition and enforcement of creditor rights and commercial bargains in insolvency and give creditors more control over the conduct of insolvency proceedings than the debtor (sometimes referred to as “creditor-friendly” regimes).
Si certaines lois (parfois qualifiées de régimes “favorables aux créanciers”) privilégient la reconnaissance et l'exécution des droits des créanciers et des accords commerciaux en cas d'insolvabilité et donnent aux créanciers plus de pouvoir qu'au débiteur dans la procédure d'insolvabilité, d'autres (qualifiées de régimes “favorables au débiteur”) tendent au contraire à laisser davantage de pouvoir au débiteur.