It is as if war were an inescapable fate, as if it were a popular demand in every part of the world rather than otherwise.
C'est comme si la guerre était inéluctable, comme si elle était plébiscitée partout dans le monde alors qu'il en est tout autrement.