On the one hand the work is getting more technical and more complex, and, on the other, although the shock remains, the memories of 11 September are inevitably fading.
D'une part, les travaux sont de plus en plus techniques et complexes et d'autre part, même si nous demeurons bouleversés, les souvenirs du 11 septembre s'estompent inexorablement.