Among other things, the response burden, the availability of the information from respondents and its desired timeliness had to be factored in.
Il devait prendre en compte, entre autres choses, la charge que représentait le fait de répondre, la disponibilité des informations que l'on demandait et le degré souhaité d'actualité de ces informations.