The Committee was provided with information on the breakdown by mission of the total training resources requested for the period 2003/04 for the proposed civilian staff, as compared with training resources in the approved budgets for 2002/03 and expenditures in 2001/02 (see annex I to the present report).
Le Comité a été informé de la ventilation par mission des crédits demandés au titre de la formation pour l'exercice 2003/04 pour le personnel civil prévu, par rapport au montant destiné à la formation dans les budgets approuvés pour 2002/03 et les dépenses effectives de 2001/02 (voir annexe I au présent rapport).