Such a regime of strict liability of a residual character would be without prejudice to the responsibility of the State for any wrongful act committed by it.
Un tel régime de responsabilité objective de caractère supplétif serait sans préjudice de la responsabilité de l'État pour fait illicite.