However, as Sri Lanka is a multi-racial and multi-religious society, some women continue to be governed not by the general laws of the country, but by their own customary or religious laws which determine their rights and obligations in the areas of family relations and property.
Toutefois, comme Sri Lanka est une société multiraciale et multireligieuse, le statut de certaines femmes continue d'être régi non pas par le droit commun mais par leur propre droit coutumier ou religieux, qui déterminent leurs droits et obligations en matière de relations familiales et en matière patrimoniale.