While new programmes and schemes are introduced and existing ones modified to suit the objectives of the Plan, some, however, are of an essential nature and continue in succeeding plans. One such example is the Public Distribution System.
De nouveaux programmes sont adoptés et les programmes existences sont modifiés en fonction des objectifs du Plan, mais certains programmes essentiels sont maintenus dans le cadre des Plans successifs, comme le montre l'exemple du Système public de distribution.