The High-level Committee on Management, in its consideration in May 2003 of measures to improve system-wide mobility, had placed the issue of spouse employment on its agenda.
En mai 2003, lorsqu'il a examiné les mesures destinées à améliorer la mobilité dans l'ensemble du système, le Comité de haut niveau chargé des questions de gestion a inscrit la question des possibilités d'emploi pour les conjoints à son ordre du jour.