The Informal Consultative Process has also afforded Member States an annual informal occasion for sharing amongst Governments, experts, institutions, agencies, regional organizations and non-governmental organizations (NGOs).
Le Processus consultatif officieux donne également aux États Membres l'occasion officieuse, chaque année, de procéder à des échanges entre les gouvernements, les experts, les institutions, les organismes, les organisations régionales et les organisations non gouvernementales.