The Declaration stressed that the 2002 conference “should aim at addressing the major challenges to sustainable development, and in particular the pervasive effects of the burden of poverty on a large proportion of the Earth's inhabitants, counterposed against excessive and wasteful consumption and inefficient resource use which perpetuate the vicious circle of environmental degradation and increasing poverty”.
La Déclaration souligne que la Conférence de 2002 devrait viser à résoudre les principaux problèmes soulevés par le développement durable, et en particulier les multiples conséquences du fardeau de la pauvreté sur l'existence d'une grande majorité des habitants de la Terre, qui ont pour pendant une consommation excessive et superflue ainsi qu'une utilisation inefficace des ressources, lesquelles perpétuent le cercle vicieux de la dégradation de l'environnement et de l'aggravation de la pauvreté.