It would be feasible to create a powerful alliance among all Member States that would include almost all of the permanent members of the Council that aspire to democracy in international relations, sovereign equality, multilateral agreement, international law and a system of collective security — in other words, those that want a United Nations that is perfectible but indispensable, notwithstanding its flaws, mistakes and capitulations.
Il est tout à fait envisageable qu'une alliance puissante et viable réunisse l'ensemble des États Membres, y compris la quasi-totalité des membres permanents du Conseil qui aspirent à la démocratisation des relations internationales, à l'égalité souveraine, à la concertation multilatérale, au respect du droit international et à un système de sécurité collective, en d'autres termes, qui ont besoin de l'Organisation des Nations Unies, certes susceptible d'être améliorée mais fondamentale, en dépit de ses défauts, de ses erreurs et de ses errements.