In many cases, these built upon long-standing programmes designed to improve energy efficiency, which were initiated with energy security or economic efficiency in mind, rather than climate change, in mind Parties increasingly reported that new and revised measures in this sector were undertaken primarily within a GHG policy framework.
Questions de mise en œuvre: La plupart des Parties ont appliqué toute une panoplie de mesures dans le secteur résidentiel, commercial et institutionnel. Le plus souvent, elles ont développé d'anciens programmes d'amélioration de l'efficacité énergétique qui avaient été lancés dans la perspective d'améliorer la sécurité énergétique ou l'efficacité économique et non pas dans le but de lutter contre les changements climatiques.