Bearing in mind the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (“Johannesburg Plan of Implementation”) which calls for actions to promote sustainable tourism development in order to increase the benefits from tourism resources for the population in host communities while maintaining the cultural and environmental integrity of host communities and enhancing the protection of ecologically sensitive areas and natural heritages by, inter alia, enhancing international cooperation,
Ayant à l'esprit le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan d'application de Johannesburg »), qui appelle à agir pour promouvoir le développement d'un tourisme durable afin qu'une plus grande part des ressources qui en dérivent aille aux communautés d'accueil, tout en préservant l'intégrité culturelle et environnementale de celles-ci et en améliorant la protection des zones écologiquement fragiles et des patrimoines naturels, notamment en renforçant la coopération internationale,