To accomplish this, while still maintaining the possibility to classify hydrated calcium hypochlorite in tablet form in packing group III without the need for testing (as is currently provided in Special Provision 316), the following changes to UN 2880 would be necessary:
Pour atteindre cet objectif, tout en conservant la possibilité de classer, sans devoir l'éprouver, l'hypochlorite de calcium hydraté sous la forme de comprimés dans le groupe d'emballage III (comme actuellement stipulé dans la disposition spéciale 316), il conviendrait d'apporter à la rubrique du numéro ONU 2880 les modifications suivantes: