With respect to jurisdictional immunity for personal injury or damage to property, the wording adopted by the Ad Hoc Committee failed to meet certain questions connected with State obligations deriving from widely accepted international standards in matters of compensation to victims of prohibited acts.
S'agissant de l'immunité de juridiction pour dommages aux personnes ou aux biens, la formulation adoptée par le Comité spécial ne répond pas à certaines questions soulevées par les obligations des États découlant des normes internationales largement acceptées s'agissant de la réparation à accorder aux victimes d'actes prohibés.