Bearing in mind General Assembly resolution 56/205 of 21 December 2001, in which the General Assembly urged the Executive Director of UN-HABITAT to provide advisory services and improved technical cooperation activities in the area of human settlement development to Governments,
Ayant à l'esprit la résolution 56/205 de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 2001, par laquelle l'Assemblée générale a demandé instamment à la Directrice exécutive de l'ONU-HABITAT de fournir aux gouvernements des services consultatifs ainsi que des activités améliorées de coopération technique dans le domaine du développement des établissements humains,