(a) Participates as an accomplice in an offence set forth in paragraph 1 or 2 of this article;
a) Participe en tant que complice à la commission d'une infraction visée aux paragraphes 1 ou 2 du présent article;