With respect to the Conference of the Parties decisions on which the Convention is silent as to procedure, there are various voting options that could be considered (e.g., consensus then two-thirds or three-fourths majority, consensus, double majorities, etc.).
S'agissant des décisions de la Conférence des Parties sur lesquelles la Convention ne s'est pas prononcée en matière de procédure, il existe diverses options de vote qui peuvent être examinées (par exemple le consensus puis la majorité des deux tiers ou des trois-quarts, le consensus, la double majorité etc.).