The purpose of these Guidelines is therefore to highlight options for strengthening compliance and implementation of MEAs, recognizing that each agreement is negotiated in a unique way and enjoys its own independent legal status.
L'objectif des présents principes directeurs est donc de faire ressortir les solutions permettant de consolider ce respect et cette mise en œuvre, étant entendu que chaque accord est négocié d'une manière particulière et qu'il jouit d'un statut juridique indépendant qui lui est propre.