Members of al Qaida and persons associated with Osama bin Laden's regime are inadmissible under paragraphs 34(1)(c ) and (f) of the IRPA.
Les membres d'Al-Qaida et les personnes associées au régime d'Oussama ben Laden sont frappés d'une interdiction de territoire en vertu des alinéas c) et f) du paragraphe 1 de l'article 34 de la LIPR.