(a) A group consisting of four inspectors left the Canal Hotel at 0800 hours and travelled to the Ibn al-Haytham and Sumud sites belonging to the Karama State Company, an MIC subsidiary.
a) Le premier groupe, composé de quatre inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 heures pour se rendre sur les sites Ibn al-Haytham et Al-Somoud, qui appartiennent à l'entreprise publique al-Karama, un des établissements de la Commission d'industrialisation militaire.