The second group comprises claims containing loss types requiring individual review under the procedures established by the category “C” Panel.
Le deuxième groupe est celui des réclamations contenant des types de pertes qui, en vertu des procédures établies par le Comité «C», doivent être examinées au cas par cas.