The secretariat's note on market access initiatives clearly indicated that such support measures could make positive contributions in the fight against poverty. The successful cases of Lesotho and Madagascar attested to this fact.
La note du secrétariat sur les initiatives en matière d'accès aux marchés montrait clairement que de telles mesures de soutien pouvaient être une contribution positive à la lutte contre la pauvreté, comme en attestait l'exemple du Lesotho et de Madagascar.