An important element in moving forward against the illicit trade in small arms is the existence of credible and adequate national legislation, and many countries reported on their implementation of new or amended legislation.
Une condition indispensable à l'accomplissement de progrès dans le domaine de la lutte contre le commerce illicite des armes légères est la présence d'une législation nationale crédible et appropriée, et de nombreux pays ont rendu compte de la manière dont ils avaient mis en oeuvre des lois nouvelles ou modifiées.