Because of this deterioration, the meeting felt it necessary to issue a statement on this situation (annex I) as some special rapporteurs had done in December 2001.
Compte tenu de cette dégradation, les participants ont jugé opportun de publier une déclaration sur cette situation (annexe I), comme l'avaient fait certains rapporteurs spéciaux en décembre 2001.