It is recommended that the public authorities should give the public access to the information that they possess and that is available at the time of the public participation.
Il est recommandé que les autorités publiques assurent l'accès du public aux informations qu'elles possèdent et qui sont disponibles au moment de la mise en œuvre du processus de participation du public.