The representative of the United States Virgin Islands noted that the “dis-connect” existing between the United Nations review process and the elected governments of many Non-Self-Governing Territories resulted in a lack of information on the contemporary United Nations role in decolonization and self-determination.
Le représentant des îles Vierges américaines a dit que le « décalage » existant entre le processus d'examen de l'ONU et les gouvernements élus de nombreux territoires non autonomes était dû à un manque d'information sur le rôle joué actuellement par les Nations Unies en matière de décolonisation et d'autodétermination.