This limitation is however partially remedied if there is damage to persons or property as a result of damage to the environment.
Cette restriction est cependant en partie tempérée lorsque, par suite de dommages à l'environnement, des dommages sont également causés aux personnes ou aux biens.