It could be argued that, legally, the one obligation automatically leads to the other, but this needs to be much more clearly and specifically set out in legal terms by an appropriate amendment of the Convention.
On pourrait arguer du fait qu'au niveau juridique, la première obligation mène automatiquement à la seconde, mais il faudrait l'indiquer de façon nettement plus claire et précise en termes juridiques par le biais d'une modification en ce sens de la Convention.