Further requests the Executive Director to make effective, where appropriate, the Habitat Agenda task manager system for promoting collective efficiency among Habitat Agenda partners in relation to the biennial sessions of the World Urban Forum, taking into account United Nations system-wide coordination mechanisms such as the Environmental Management Group and the High-level Committee on Programmes;
Prie en outre la Directrice exécutive d'appliquer, selon qu'il convient, le système de répartition des responsabilités pour le Programme pour l'habitat afin d'améliorer l'efficacité collective des partenaires du Programme pour l'habitat en vue des sessions biennales du Forum urbain mondial, en s'appuyant sur les mécanismes de coordination à l'échelle du système des Nations Unies tels que le Groupe de gestion de l'environnement et le Comité de haut niveau chargé des programmes;