In response to the letter dated 4 March 2003 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General and its annex, circulated as a document of the Security Council (S/2003/249), I have the honour to transmit herewith the memorandum entitled “The truth about the events in Khojaly: Evidence from Azerbaijani sources” (see annex).
En réponse à la lettre et à son annexe datée du 4 mars 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Azerbaïdjan auprès de l'Organisation des Nations Unies et distribuée comme document du Conseil de sécurité (S/2003/249), j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint un mémorandum intitulé « La vérité au sujet des événements de Khodjali : témoignages de sources azerbaïdjanaises » (voir annexe).