Despite that appeal, many States have continued to show reluctance to providing such names to the Committee even as they take actions against such persons or entities, or provide information to other countries through limited bilateral channels.
Malgré cet appel, de nombreux États se montrent toujours réticents à communiquer ces noms au Comité alors même qu'ils prennent des mesures à l'encontre de telles personnes ou de telles entités, ou qu'ils échangent des informations avec d'autres pays par des filières bilatérales restreintes.