The Census of 2001 in fact will be the first engendered nationwide, comprehensive information collection exercise.
Le recensement de 2001 sera en fait la première opération nationale de collecte exhaustive de données ventilées par sexe.