Nothing prevents mercenaries, for payment, from taking part in the commission of a terrorist act, understood as a criminal act committed for ideological reasons with claims of political legitimacy, and with the aim of promoting collective terror.
En effet, rien n'empêche le mercenaire, par lucre, de prêter ses services pour perpétrer un acte terroriste entendu comme tout acte criminel obéissant à une idéologie, paré de prétendue légitimité politique et commis dans le but de semer la terreur dans la population.