Although overgrazing is a well-documented problem in Kuwait, the Panel considers that the military activities were the primary cause of the increase in sand mobilization during the years immediately following the end of Iraq's occupation of Kuwait.
Si le surpâturage est un problème bien attesté au Koweït, le Comité pense que les activités militaires ont été la cause principale de l'augmentation de la mobilisation du sable pendant les années qui ont suivi immédiatement la fin de l'occupation du Koweït par l'Iraq.