The Argentine Government would point out that the persons from the Malvinas Islands who participated in the meeting of the Special Committee on Decolonization on 16 June 2003 did so as petitioners, without any of the representative status which the written statement of the United Kingdom claims for them and which the Argentine Republic rejects.
D'autre part, le Gouvernement argentin rappelle que les personnes originaires des îles Malvinas qui ont participé à la séance du Comité spécial de la décolonisation le 16 juin 2003 l'ont fait en tant que pétitionnaires, ce qui n'implique en aucune manière une représentativité que le Royaume-Uni prétend leur attribuer dans sa déclaration écrite et que la République argentine rejette.