The Special Rapporteur, recalling the observations made in his previous report to the General Assembly (A/57/274) concerning action taken by the Egyptian authorities to contain and prevent displays of intolerance and discrimination based on religion or belief, urges that this positive approach should not incidentally lead to discrimination against certain religious minorities.
Le Rapporteur spécial, rappelant les observations qu'il a formulées dans son précédent rapport à l'Assemblée générale (A/57/274) au sujet de l'action conduite par les autorités égyptiennes afin de contenir et de prévenir les manifestations d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction, appelle à ce que cette attitude positive ne fasse pas, par ailleurs, de discrimination à l'encontre de certaines minorités religieuses.