Notes with appreciation the efforts of the Special Unit in promoting South-South knowledge-sharing through the compilation and dissemination of successful practices in developing countries, commends the efforts of the Special Unit for establishing an Internet-based gateway for South-South cooperation, the Web of Information for Development or WIDE, and requests relevant institutions of the United Nations development system, including regional commissions, to make information in their existing databases on South-South cooperation activities more accessible through WIDE;
Note avec satisfaction les efforts déployés par le Groupe spécial pour promouvoir le partage des connaissances entre pays du Sud grâce au recensement et à la diffusion des pratiques qui ont donné de bons résultats dans les pays en développement, félicite le Groupe spécial pour les mesures prises en vue de créer sur Internet une passerelle pour la coopération Sud-Sud intitulée Web of Information for Development (WIDE), et prie les organismes des Nations Unies compétents, parmi ceux qui s'occupent du développement, notamment les commissions régionales, de faciliter l'accès au contenu de leurs bases de données sur la coopération Sud-Sud grâce à la passerelle WIDE;