While the Council may give a particular regional organization the opportunity to assist in preventing or settling a crisis, it may ignore another regional organization in a similar situation.
Si le Conseil donne parfois à une organisation régionale donnée la possibilité de contribuer à la prévention et au règlement d'une crise, il lui arrive aussi de ne pas tenir compte d'une autre organisation régionale se trouvant dans une situation identique.