35 and 36), the Subcommittee invited member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to complete the list by submitting information on space-related initiatives and programmes that they would carry out in response to specific actions recommended in the Plan of Implementation of the World Summit.
35 et 36), le Sous-Comité a invité les États membres du Comité à compléter la liste en indiquant les initiatives et les programmes concernant l'espace qu'ils exécuteraient pour donner suite aux recommandations du Plan de mise en œuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable.