The report was prompted by a suggestion made by the Office of Internal Oversight Services in the context of its management audits, and by the interest expressed by several organizations of the United Nations system in having this topic reviewed on a system-wide basis.
Le sujet du présent rapport a été suggéré par le Bureau des services de contrôle interne de l'ONU dans le cadre de ses audits de gestion, plusieurs organisations du système ayant par ailleurs également exprimé leur intérêt pour une étude de cette question à l'échelle du système.