The Government of Canada removed the author in the early hours of 7 August 1998, before any appeal could be launched.
Le Gouvernement canadien a procédé à l'expulsion dans les premières heures du 7 août 1998, avant que toute procédure en appel ne puisse être engagée.