Future action in joint data collection (fishery statistics): Following a joint Eurostat/FAO/OECD meeting with national statisticians in February 2000 and discussions on this topic in the OECD Committee for Fisheries proposals are being formulated to minimise the duplication of demands made on the national services and to improve the exchange of data between the international agencies.
Action future concernant la collecte en commun de données (statistiques de la pêche): À la suite d'une réunion commune Eurostat/FAO/OCDE avec des représentants des services nationaux de statistique qui s'est tenue en février 2000 et des discussions qui ont eu lieu sur cette question au sein du Comité des pêches de l'OCDE, des propositions sont actuellement formulées en vue de réduire au minimum les chevauchements entre les demandes adressées aux services nationaux et d'améliorer l'échange de données entre les organismes internationaux.