In Africa, the continued weakness of many commodity prices, the lack of domestic growth dynamics, and the low level of official development assistance added to the region's structural weaknesses. It was therefore impossible for many African countries to meet the Millennium Development Goals.
En Afrique, le marasme continu des prix de nombreux produits de base, l'absence de dynamique de croissance intérieure, et le faible niveau de l'aide publique au développement aggravaient les faiblesses structurelles de la région et plaçaient les objectifs de développement du Millénaire hors de portée de nombreux pays africains.