To call on each Party that operates, or plans to operate, approved technologies in accordance with paragraph 2 above to ensure that its destruction facilities are operated in accordance with the Code of Good Housekeeping Procedures, contained in annex III to the present report, as updated in the progress report of the Technology and Economic Assessment Panel in May and subsequently amended by the Parties, unless similar or stricter procedures currently exist domestically;
D'inviter chaque Partie qui utilise, ou envisage d'utiliser, des techniques approuvées conformément au paragraphe 2 ci-dessus à veiller à ce que ses installations de destruction fonctionnent conformément au Code de bonne gestion figurant à l'annexe III du présent rapport, tel qu'actualisé dans le rapport d'activité du Groupe de l'évaluation technique et économique de mai 2003 et ultérieurement modifié par les Parties, à moins que des procédés similaires ou plus stricts n'existent déjà à l'échelon national;