This situation is aggravated by the fact that national coordinating bodies lack working tools and therefore cannot play their role effectively.
Une telle situation est aggravée par le fait que les organes nationaux de coordination, dépourvus de moyens de travail, ne peuvent remplir leur rôle avec efficacité.