The court granted the defendant's motion to dismiss the suit for failure to state a cause of action.
Le tribunal a accordé la proposition de non-lieu présentée par le défendeur en l'absence de fondement d'une action en justice.