This was effectively the situation for a while in the 1970s when, in an attempt to check the appreciation of the Swiss franc, Swiss banks were required to charge foreign customers for making deposits in banks in Switzerland.
C'est ce qui s'est effectivement produit pendant un certain temps dans les années 70 quand, pour tenter d'enrayer l'appréciation du franc suisse, il avait été exigé des banques suisses qu'elles prélèvent une commission sur les clients étrangers qui déposaient des fonds auprès de banques en Suisse.