In cases where troop-contributing countries are requested to deploy under dry-lease arrangements (fewer than 5 per cent), the Secretariat has negotiated with other troop-contributing countries to provide the maintenance.
Dans les rares cas (moins de 5 %) où le pays fournissant un contingent a demandé que le déploiement fasse l'objet d'un contrat de location sans service, le Secrétariat a négocié avec d'autres pays fournissant des contingents pour qu'ils assurent l'entretien.