If it is nevertheless the intention of the General Assembly that the assistance which the United Nations would provide to the Extraordinary Chambers under any agreement with the Government of Cambodia should be financed from voluntary contributions, the process of setting up the Extraordinary Chambers — of appointing and hiring personnel, procuring equipment and so on — could only be initiated once sufficient money was in place to fund the necessary personnel and the operations of the Chambers for a sustained period of time.
Les juges internationaux, le juge d'instruction international, le Procureur international et le Directeur adjoint du Bureau de l'administration ainsi que les membres de leur famille qui font partie de leur ménage jouissent des privilèges et immunités, exemptions et facilités accordés aux agents diplomatiques conformément à la Convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques. Ils jouissent en particulier :