Any proposal to designate the United Nations as Supervisory Authority under the space assets protocol should clarify who would be designated as Supervisory Authority, the General Assembly or the Secretary-General.
Toute proposition tendant à désigner l'ONU comme autorité de surveillance devra préciser qui sera l'autorité de surveillance: l'Assemblée générale ou le Secrétaire général.