• Mainstream science and technology into all development initiatives, activities and discussions held within the United Nations system, improve the exchange of information among agencies, organizations and intergovernmental bodies concerned with science and technology, with focus on promoting joint programming and common action, synthesis of results achieved, and issues that remain to be tackled, as well as the timely notification of the Commission's members on all relevant outcomes;
• Inclure les questions de science et de technologie dans toutes les initiatives de développement, activités et réunions au sein du système des Nations Unies, améliorer les échanges d'informations entre les organismes et organisations intergouvernementales s'occupant de science et de technologie en mettant particulièrement l'accent sur la programmation conjointe et les activités communes, sur la synthèse des résultats obtenus et sur les problèmes qui restent à résoudre, tout en informant en temps voulu les membres de la Commission de tous les résultats pertinents;