The TER National Coordinators agreed on the new objectives for the TER Database and GIS activities; on the new TER data structure and way of work; and on the development of a GIS application model for TER.
Les coordonnateurs nationaux du TER sont parvenus à un accord sur les nouveaux objectifs des activités du TER relatives à sa base de données et au SIG, sur la nouvelle structure de données du TER et ses nouvelles modalités de travail et sur la mise au point d'un modèle d'application SIG pour le TER.