An attempt to commit a crime means an intentional act which would have resulted in the completion of the act if not prevented by circumstances beyond the control of the perpetrator.
La tentative est un acte intentionnel qui aurait été mené à son terme si des circonstances indépendantes de la volonté de l'auteur n'étaient venues l'empêcher.