Based on subsequent consultations undertaken by the 4MSP President in accordance with his mandate, it is his view that the following constitutes the basis for decisions to be taken by the States Parties at the 5MSP:
Sur la base de consultations entreprises ultérieurement conformément à son mandat, le Président de la quatrième Assemblée croit comprendre que les éléments ci-après fonderont les décisions que les États parties seront appelés à prendre à leur cinquième Assemblée.