(a) That the Programme provide guidance and assistance, to those requesting it, for the development of demand reduction strategies and programmes (resolution 43/2);
a) Prié le Programme de fournir à ceux qui le demandent des conseils et une assistance en vue de l'élaboration de stratégies et des programmes de réduction de la demande (résolution 43/2);