Basically, there are three elements which may contribute to enhancing the export competitiveness of developing countries and ensuring development gains from trade, one of the themes of UNCTAD XI: (a) benefiting from improved market access to tap opportunities that exist in areas which could generate foreign exchange and jobs on a large scale; (b) meeting market entry conditions and globally accepted standards and food regulations; and (c) identifying factors that influence competitiveness, and hence the export performance of firms and/or industries.
Ces éléments sont les suivants: a) mettre à profit l'ouverture de l'accès aux marchés pour explorer les possibilités qui existent dans des domaines d'activité susceptibles de générer des devises et de créer des emplois sur une vaste échelle; b) satisfaire aux conditions d'entrée sur les marchés et répondre aux normes et règlements sur les produits alimentaires généralement reconnus; et c) cerner les facteurs influant sur la compétitivité et, partant, sur les résultats à l'exportation des entreprises ou branches d'activité.