At the present time, in accordance with national legislation and with legally binding instruments, including the published regulations of the National Bank and banks operating in the Republic, it is forbidden to transact operations on an account or to open an account without identifying the client and the beneficiary and without identifying the transaction itself.
À l'heure actuelle, en vertu de la législation nationale et de diverses réglementations, notamment les instructions publiées par la Banque nationale, les banques opérant sur le territoire de la République ne sont pas autorisées à effectuer des opérations sur des comptes ni à ouvrir des comptes sans que les clients et les bénéficiaires, ainsi que les transactions elles-mêmes, soient dûment identifiés.