The court thus concluded that it would contravene good faith in international trade, as embodied in article 7(1) CISG, as well as the parties' duty to cooperate, to request the offeree to inquire about standard conditions and to hold the offeree liable in case such an inquiry was not made.
La Cour a donc conclu qu'il serait contraire à la bonne foi dans le commerce international, telle qu'énoncée au paragraphe 1 de l'article 7 de la CVIM, ainsi qu'aux devoirs des parties de coopérer, d'exiger que le destinataire de l'offre se renseigne au sujet des conditions types et de le tenir responsable au cas où il ne se renseignerait pas.