With regard to Japan's Trade-Related Technical Assistance, the Government pointed to its future contribution to the WTO Global Trust Fund, which would enable the delivery of technical assistance (the 2003 WTO Technical Assistance Plan) to all developing countries.
En ce qui concerne l'assistance technique japonaise en matière de commerce, le Gouvernement japonais a souligné sa contribution à venir au Fonds mondial d'affectation spéciale de l'OMC, qui permettra de fournir une assistance technique (le Plan d'assistance technique de 2003 de l'OMC) à tous les pays en développement.