On 30 May 2003, the Security Council adopted resolution 1485 (2003), by which it extended the mandate of MINURSO until 31 July 2003 in order to consider further the report of the Secretary-General of 23 May 2003 (S/2003/565).
Le 30 mai 2003, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1485 (2003), par laquelle il prorogeait le mandat de la MINURSO jusqu'au 31 juillet 2003 pour continuer à étudier le rapport du Secrétaire général en date du 23 mai 2003 (S/2003/565).