The Ministerial Conferences could provide overall policy guidance and political advice, where relevant, on improving the effectiveness of the regional environmental legal infrastructure and coordination of activities under individual conventions and protocols.
Les conférences ministérielles pourraient, le cas échéant, donner des orientations de caractère général ainsi que des conseils politiques sur les moyens d'améliorer l'efficacité de l'infrastructure juridique environnementale régionale et la coordination des activités menées au titre des divers protocoles et conventions.