(e) With a view to pursuing its overview of the work under other international programmes and instruments that have links with the GHS, the Sub-Committee, through the secretariat, has invited the secretariats of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) and of the Rotterdam Convention on Prior Informed Consent (PIC) on Trade in Dangerous Chemicals to its sixth session.
e) Pour poursuivre son examen des travaux menés au titre d'autres programmes et instruments internationaux ayant des liens avec le SGH, le Sous-Comité, via son secrétariat, a invité les secrétariats de la Convention de Stockholm sur les Produits organiques persistants et de la Convention de Rotterdam sur le Consentement préalable en connaissance de cause à participer à sa sixième session.