33.20 Apart from the provision of $1,427,000 proposed for renovation and modernization of the conference facilities, the resources proposed for alterations and improvements include $542,900 for the improvement of facilities and general infrastructure, and $140,000 for various projects in the context of further improvement of security and safety at Gigiri.
33.20 Outre le montant prévu au titre de la rénovation et de la modernisation des installations de conférence (1 427 000 dollars), les ressources demandées pour les travaux de transformation et d'amélioration des locaux comprennent un montant de 542 900 dollars pour l'amélioration des installations et des infrastructures et un montant de 140 000 dollars pour des projets divers qui visent à améliorer encore la sécurité et la sûreté dans le complexe de Gigiri.