(v) Special events: implementation of a programme of visits by astronauts and space scientists; organization and coordination of special events to celebrate World Space Week; organization of a forum of policy makers and experts on the use of space science and technology within the United Nations system to achieve the United Nations millennium development goals; organization of a forum on space policy; organization of the annual public forum to inform the general public of past, ongoing and planned space activities and the future direction of such activities; and short-term exhibit on the benefits to society of space science and technology to be held at Headquarters in conjunction with the review by the General Assembly of the outcome of the implementation of the recommendations of UNISPACE III;
v) Manifestations spéciales : application d'un programme de visites d'astronautes et de scientifiques spécialistes de l'espace; organisation et coordination de manifestations spéciales pour célébrer la Semaine mondiale de l'espace; organisation d'un forum de décideurs et d'experts sur l'utilisation des sciences et des techniques spatiales au sein du système des Nations Unies aux fins de réaliser les objectifs de développement du Millénaire; organisation d'un forum sur la politique spatiale; organisation d'un forum public annuel pour informer le grand public des activités spatiales passées, en cours et prévues et de l'orientation future de ces activités; brève exposition sur les avantages qu'offrent les sciences et les techniques spatiales à la société, devant être organisée au Siège parallèlement à l'examen par l'Assemblée générale des résultats de l'application des recommandations d'UNISPACE III;