We think the most effective measure in this respect would be to create a mechanism of the General Assembly that would follow up on implementation of its decisions and recommendations and highlight successes and failures and the means of remedying them.
Nous estimons que la mesure la plus efficace à cet égard est de mettre en place au sein de l'Assemblée générale un mécanisme qui assurerait le suivi de la mise en oeuvre des décisions et recommandations et soulignerait les succès et échecs et les manières de remédier à ces derniers.