The EU thinks that progress can be made on the basis of our previous proposal - on how a second level of a future compliance mechanism could be established - combined with elements of the South African Proposal.
L'Union européenne pense qu'il est possible de progresser sur la base d'une combinaison de notre proposition précédente - qui concernait les moyens de mettre en place un niveau supplémentaire de suivi du respect des dispositions - et de certains éléments de la proposition sud-africaine.