In order to simplify the application of the procedure for the replacement of the service which has ceased in the absence of the representative service participating in the series of indices, the prices of similar types of service with similar characteristics are added to the monitoring operation.
Pour simplifier la procédure de remplacement d'un service en l'absence de service représentatif entrant dans le calcul des indices, il est procédé à l'observation des prix de services analogues présentant des caractéristiques similaires.