Given the level of resources indicated in the approved programme budget outline, which provides an increase in real resources of just half a per cent, it was immediately apparent that new priorities could be addressed only if an adequate level of existing resources could be identified for reallocation.
Le montant de l'esquisse budgétaire approuvée ne représentant que 0,5 % d'augmentation des crédits, en termes réels, il est apparu d'emblée évident qu'on ne pourrait s'occuper des nouvelles priorités sans y avoir préalablement réaffecté un volume de crédits suffisant.