When there are reasons to believe that a suspect might obstruct the course of proceedings, an arrest might be employed where there is evidence that the suspect himself or through other persons might make an attempt:
Lorsqu'il y a des raisons de croire qu'un suspect pourrait entraver le déroulement de la procédure, on peut décider son placement en détention provisoire lorsque certains éléments indiquent qu'il pourrait, directement ou par l'intermédiaire d'autres personnes, tenter: