(d) Quantities of waste used, treated and stored over the reporting year and total quantity of waste accumulated including that from previous years;
d) Quantité de déchets recyclés, traités et éliminés au cours de l'année considérée, quantité globale de déchets accumulés au fil des ans;