In addition, it is worth noting that greater commercial demands as regards speed have at the same time given rise to an increase in the global share of air transport as compared with maritime transport, and may even entail an increase in the average cost of transport.
Il convient de souligner en outre que la rapidité est un élément de plus en plus exigé sur le plan commercial, ce qui a renforcé la part totale du transport aérien par rapport au transport maritime, un état de choses qui pourrait bien se traduire par un accroissement du coût moyen du transport.