We need to keep in mind the multidimensional nature of peacekeeping and post-conflict reconstruction operations. It is becoming more and more necessary to find formulas for cooperation between those organs.
Il est indéniable que le caractère multidimensionnel des opérations de maintien de la paix et la reconstruction après-conflit font qu'il devient de plus en plus nécessaire de trouver des mécanismes de coopération entre ces organes.