Finally, France is pleased that, based on recent country reports, the Chairman of the Counter-Terrorism Committee will inform the Security Council in his next report of the main difficulties encountered by States in implementing resolution 1373 (2001).
Enfin, la France se réjouit de l'intention de la présidence du Comité contre le terrorisme de porter à la connaissance du Conseil de sécurité dans son prochain rapport les principales difficultés rencontrées par les États dans la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) à la lumière des rapports remis par ces derniers.