According to article 2, paragraph 1 (a), the punishable acts defined in the treaties listed in the annex constitute offences within the meaning of the Convention.
Conformément aux dispositions de l'alinéa a) de l'article 2, les actes punissables définis dans les traités énumérés en annexe constituent des infractions pénales.