Notions of “satisfaction” and “efficiency”, which permeated the reports presented for consideration by Committee members, demanded a more thorough interpretation by the Department, he commented.
Des notions telles que « satisfaction » et « efficacité », qu'on retrouvait très souvent dans les rapports présentés au Comité, appelaient une interprétation plus complète, par le Département, a-t-il fait remarquer.