Cutting the drop-out rate in half in each school year as of 1997/1998; Reducing the repeat rate in grades 2, 3, 4 and 5 by 10 per cent per year starting in 2000 and gradually increasing the promotion rate.
réduisant de moitié le taux d'abandon actuel par année d'étude à partir de 1997/1998; diminuant le taux de redoublement des classes de 10e, 9e, 8e et 7e de 10 % par an à partir de 2000 et en augmentant progressivement le taux de promotion.