It should be noted that a number of interesting proposals were made regarding the setting up of issue-oriented time-bound subcommissions and/or task forces involving a limited number of representatives of countries, international institutions and major groups to support preparations for the Commission.
Il est à relever que plusieurs propositions intéressantes ont été faites en ce qui concerne la création de sous-commissions ou de groupes de travail thématiques, fonctionnant selon un calendrier déterminé, et composés d'un nombre limité de représentants des pays, des institutions internationales et des grands groupes.