The Special Representative, working with concerned Governments and NGOs, was actively engaged in the protracted campaign and deliberations that led to consensus on the protocol.
Le Représentant spécial, travaillant en collaboration avec des gouvernements concernés et des ONG, a participé activement à la longue campagne et aux longues délibérations qui ont conduit au consensus sur le Protocole.