A general demand to install all of the safety measures described for new tunnels in all existing tunnels may not be reasonable or appropriate.
Ce plan de sécurité devrait être étayé par des analyses appropriées montrant que le risque pour les voyageurs et le personnel a été réduit à un niveau aussi faible qu'il est raisonnablement possible.