(a) National trade and transport facilitation committees or similar bodies could, inter alia, apply ESCAP methodology, based on the graphical representation of the cost and time data associated with the transit transport process between origin and destination, to assess, monitor and evaluate progress in improving the efficiency of transit transport routes;
a) Les comités nationaux pour la facilitation du commerce et du transport pourraient, entre autres, appliquer la méthodologie de la CESAP, fondée sur une représentation graphique du coût et de la durée qui sont associées au processus de transport en transit du point de départ au point de destination, afin d'estimer, d'observer et d'évaluer les progrès réalisés dans l'amélioration de l'efficacité des routes de transport en transit;