The Committee agrees with arguments put forward by the State party and takes the view that the information submitted does not show substantial grounds for believing that the complainant would personally be in danger of being subjected to torture if she was returned to Venezuela.
Le Comité est convaincu par les arguments de l'État partie et considère que les informations dont il est saisi ne montrent pas qu'il existe des motifs suffisants de croire que la requérante court personnellement le risque d'être torturée si elle est renvoyée au Venezuela.