Second, the secretariat of the Commission, when it receives such a report or otherwise learns that such property has been located or has come within the possession of the claimant, will report this matter to the Governing Council, as well as to the Panel which resolved the claim, or where the Panel is no longer in existence, to the Governing Council directly.
Deuxièmement, lorsqu'il reçoit une communication de ce genre ou qu'il apprend par un autre biais que de tels biens ont été retrouvés ou que le requérant en est rentré en possession, le secrétariat de la Commission le fait savoir au Conseil d'administration et au comité qui s'est prononcé sur la réclamation ou, si ce comité n'existe plus, directement au Conseil d'administration.