Model provision 12, paragraph 2 (c), should be redrafted to take into account the comments made by the Chairman and the Secretariat.
L'alinéa c) du paragraphe 2 de la disposition type 12 devrait être reformulé de façon à tenir compte des observations présentées par le Président et le secrétariat.