The Parties may wish to join several amendment issues (possibly stemming from all three review/reassessment processes) into one amendment package to be adopted jointly.
Les Parties souhaiteront peut-être réunir plusieurs propositions d'amendements en un ensemble qui sera adopté en une seule fois.