The Charter encourages all parties to settle their disputes by peaceful means, in particular by recourse to judicial settlement.
La Charte de notre Organisation encourage toutes les parties à régler leur différend par des moyens pacifiques notamment le recours à un règlement judiciaire.