While landlocked countries do need the cooperation of neighbouring countries in developing efficient transit transport and access to international markets, they also need to demonstrate their commitment to improve the transit process through the formulation and implementation of a clear and consistent national policy.
Si les pays sans littoral ont besoin de la coopération des pays voisins pour mettre en place des systèmes de transport en transit efficaces et accroître l'accès aux marchés internationaux, il leur faut aussi montrer qu'ils sont résolus à améliorer le processus de transit, en formulant et en appliquant une politique nationale claire et cohérente.