Noting that the existence of such discrimination has become evident from the Committee's examination of reports of a number of States parties to the Convention,
Notant que l'existence de telles distinctions est devenue évidente à l'issue de l'examen des rapports soumis au Comité par un certain nombre d'États parties à la Convention,