Without prejudice to the principle that external evaluation remains the responsibility of appropriate intergovernmental bodies, the Unit … may assist them in carrying out their responsibilities for external evaluation of programmes and activities.
Sans préjudice du principe selon lequel l'évaluation extérieure demeure la responsabilité des organes intergouvernementaux compétents, le Corps commun peut aider lesdits organes à s'acquitter de leurs responsabilités quant à l'évaluation extérieure des programmes et activités.