With regard to the need to change unsustainable patterns of consumption and production, the Plan of Implementation calls for substantially increasing, on an urgent basis, the global share of energy obtained from renewable sources with the objective of increasing its contribution to the total energy supply to meet the growing need for energy services in the longer term in order to achieve sustainable development.
Pour ce qui est de la nécessité de modifier les modes de consommation et de production non viables, le Plan d'application préconise d'augmenter considérablement, sans tarder, le recours aux sources d'énergie renouvelables afin de leur faire une place plus large dans l'offre énergétique pour répondre aux besoins croissants en services énergétiques à long terme et assurer le développement durable.