(e) Strengthening support to the regional economic communities as the essential building blocks for achieving regional integration in Africa; providing policy, analytical and institution-building support for the establishment and consolidation of the African Union (AU); enhancing Africa's global competitiveness and ensuring its effective integration in the global economy; promoting intra-African trade as a step towards effective integration into the global economy and seizing on the opportunities presented by the Doha Agreement;
e) Renforcement de l'appui accordé aux communautés économiques régionales qui jouent un rôle essentiel dans l'intégration régionale de l'Afrique; fourniture d'un appui au niveau des politiques, de l'analyse et du renforcement des institutions pour la mise en place et la consolidation de l'Union africaine; renforcement de la compétitivité de l'Afrique sur le plan mondial et adoption de mesures pour assurer son intégration à l'économie mondiale; promotion du commerce entre pays africains pour contribuer à l'intégration effective de l'Afrique à l'économie mondiale et exploitation des possibilités offertes par l'Accord de Doha;