The existing coordination and programming mechanisms at the United Nations level include: the Common Country Assessment and the United Nations Development Assistance Framework for enhancing support at the country level; the regional consultative meetings of the United Nations system organizations working in Africa at the regional level, chaired by the Economic Commission for Africa; and the United Nations System Chief Executives Board at the global level.
Les mécanismes de coordination et de programmation existants au niveau des Nations Unies sont les suivants : le bilan commun de pays et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, qui visent à renforcer l'appui au niveau national; les réunions consultatives régionales des organismes des Nations Unies oeuvrant en Afrique au niveau régional, présidées par la Commission économique pour l'Afrique; et le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies, au niveau mondial.