to take note of document TRADE/WP.6/2002/8/Add.1; to express its general support for the “Telecom Industry Initiative” and to thank industry representatives for the work they had done; to invite delegations to inform their appropriate regulatory authorities about the proposals made under the “Telecom Industry Initiative”; to invite UNECE member States to inform the secretariat, by the end of January 2003, of their interest in participating in the regulatory convergence activities proposed by the “Telecom Industry Initiative”; to request the secretariat to circulate information on which countries showed an interest and to organize a meeting between interested countries and those wishing to observe the relevant regulatory convergence activities.
d) D'inviter les États membres de la CEE-ONU à faire savoir au secrétariat, d'ici la fin de janvier 2003 s'ils souhaitent participer aux activités de convergence réglementaire proposées par «l'Initiative de l'industrie des télécommunications»;