The present institutional framework, consisting of apex-level institutions dealing with specific areas of disability, is not adequate to provide the requisite support to all regions and States of the country, including the less developed regions and remote areas like the North-East.
Le cadre institutionnel actuel, avec ses institutions de coordination traitant certaines types d'incapacité, ne peut pas fournir l'appui voulu à toutes les régions et à tous les États du pays, y compris les régions peu développées et les zones reculées telles que le Nord-Est.