While article 9(2) assumes that the parties wish to be bound by usages of international trade, under article 9(1) the usages the parties have agreed upon expressly or impliedly need not be international usages.
Si le paragraphe 2 de cet article part du principe que les parties souhaitent être liées par des usages du commerce international, il ressort du paragraphe 1 que les usages auxquels les parties ont consenti expressément ou tacitement ne doivent pas nécessairement être internationaux.