General Ríos Montt, who is also President of Congress, had twice been prevented from registering as a candidate for the presidency, on the basis of a constitutional provision that excludes former coup leaders from becoming elected presidents.
Le général Ríos Montt, Président du Congrès, s'est vu précédemment refuser par deux fois l'inscription parmi les candidats à la présidence, en vertu d'une disposition de la Constitution qui interdit l'élection à la présidence des anciens instigateurs de coup d'État.