Some interviewees mentioned the fact that many medical experts lacked training in torture-related issues, especially those attached to public attorneys' offices and those in rural areas.
Certains interlocuteurs des membres du Comité ont évoqué le fait que beaucoup d'experts médicaux ne sont guère formés aux questions liées à la torture, notamment ceux qui prêtent leurs services au ministère public et ceux qui exercent en milieu rural.