Strong and unwavering support for the ICPD Programme of Action and the work of UNFPA was also clearly demonstrated at the International Parliamentarians' Conference on the Implementation of the ICPD Programme of Action in Ottawa, Canada, in November 2002; at the Fifth Asian and Pacific Population Conference in Bangkok, Thailand, in December; and recently at the thirty-sixth session of the Commission on Population and Development.
Le Programme d'action de la CIPD et l'action du FNUAP ont également reçu l'appui sans faille des instances suivantes : la Conférence parlementaire internationale sur l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement, tenue à Ottawa (Canada) en novembre 2002; la cinquième Conférence sur la population pour l'Asie et le Pacifique, tenue à Bangkok (Thaïlande) en décembre; et, récemment, la trente-sixième session de la Commission de la population et du développement.