It was feared that such an attempt would amount to absolute liability for non-prohibited activities and that would not be acceptable to States.
On craignait qu'une telle tentative n'aboutisse à instituer la responsabilité absolue pour n'importe quelle activité, ce qui ne serait pas acceptable pour les États.