The model of the certificate may be reproduced in any of the languages of the Contracting Parties [accepting such certificates] provided that the layout of the certificate and the placing of the items therein are not modified.
Le modèle de certificat ci-joint peut être reproduit dans l'une quelconque des langues des Parties contractantes [au cas où elles acceptent ces certificats], à condition que sa présentation et celle des rubriques ne soient pas modifiées.