One view was that revendication by the seller had retroactive effects and, therefore, the seller should obtain the goods free of any security right.
Selon l'une d'entre elles, la revendication du vendeur avait des effets rétroactifs, et celui-ci devait donc obtenir les biens libres de toute sûreté.