The difficulties arise largely because the concept of “link” and “terrorism” have not been defined and because there is a conflict with well-established legal principles, chief among which is the sanctity and inviolability of personal property.
Cette question pose aussi le problème du conflit avec des principes juridiques bien établis, au premier rang desquels il y a le caractère sacré et inviolable de la propriété privée.