C. List of issues to be taken up in connection with the consideration of periodic reports of State parties
Liste des questions à aborder dans le cadre de l'examen des rapports périodiques des États parties