The security and safety function encompasses a wide range of responsibilities and works in support of all organs of the Court, including the continuous control of access to and egress from the premises of the Court, emergency response to incidents, safe custody of accused persons while on Court premises, protection of sensitive information and operation of staff reliability procedures, security and integrity of the Court's electronic information systems, protection of Court staff and assets in the field, including escorts, and fire and safety policy and procedures throughout the Court.
La fonction « sécurité » recouvre une gamme étendue de responsabilités et d'activités en faveur de tous les organes de la Cour, notamment le contrôle permanent des entrées et sorties des locaux de la Cour, les interventions d'urgence en cas d'incidents, la détention en lieu sûr des accusés dans les locaux de la Cour, la protection des renseignements confidentiels, le bon fonctionnement des procédures d'établissement de la fiabilité du personnel, la sécurité et l'intégrité des systèmes d'information électroniques de la Cour, la protection du personnel et des avoirs de la Cour hors siège, y compris les escortes, et l'adoption de mesures et procédures en matière d'incendie et de sécurité pour l'ensemble de la Cour.