The list provides the foundation for the effective implementation of Security Council resolution 1455 (2003).
La liste constitue le socle sur lequel peut s'édifier la mise en oeuvre effective de la résolution 1455 (2003) du Conseil de sécurité.