Fifthly, those elements are in themselves an advance, or, better, a bridge towards what will have to be the future of peace-building activities.
En cinquième lieu, ces éléments constituent un pas en avant, ou plutôt une passerelle, vers les futures activités de consolidation de la paix.