The process of consultations with NGOs, universities and communities has made it possible to collect information from a grass-roots perspective on the interrelationships between population and development.
Les consultations avec les ONG, les universités et les collectivités ont permis de recueillir, au niveau local, des données qui faisaient apparaître les liens entre population et développement.