Common factors influencing growth in this group of countries include the continuing weakness of world economic activity, low export demand and the low number of non-Arab tourist arrivals.
La faiblesse de l'activité économique mondiale, de la demande étrangère et des entrées de touristes en provenance de pays non arabes sont autant de facteurs qui ont pesé sur la croissance des pays de la région.