I wish to renew once again our sincere appreciation to the Security Council for all its efforts and attention to the West African region and request that the Security Council consider the possibility of establishing a United Nations peacekeeping force in Côte d'Ivoire and of transforming the ECOWAS mission in Côte d'Ivoire into part of this United Nations peacekeeping force.
Je voudrais encore une fois exprimer notre sincère reconnaissance au Conseil de sécurité pour tous les efforts qu'il déploie et pour l'attention qu'il accorde à la région ouest-africaine. Je voudrais demander que le Conseil de sécurité envisage de mettre en place une force de maintien de la paix de l'ONU en Côte d'Ivoire et d'intégrer la Mission de la CEDEAO dans le pays à cette force de maintien de la paix.