In its 117 recommendations, the Plan of Action touched on the three main areas of the problem: development, health and well-being, which were necessary conditions for optimizing older people's contribution to society.
Les 117 recommandations du Plan d'action touchent les trois principaux aspects du problème, à savoir le développement, la santé et le bien-être, qui sont autant de conditions nécessaires à une contribution optimale des personnes âgées à la société.