Noting that the negotiation of non-compliance regimes under other multilateral environmental agreements had proven to be a lengthy process, they considered it important to begin to address the establishment of a non-compliance mechanism under the Stockholm Convention at an early stage, if possible during the current session.
Notant que la négociation des régimes applicables en cas de non-respect d'autres accords multilatéraux sur l'environnement s'était avérée fastidieuse, ils ont jugé qu'il importait de commencer à se pencher sans tarder sur la création d'un mécanisme applicable en cas de non-respect de la Convention de Stockholm, si possible au cours de la session actuelle.