On the basis of recommendation No. 8/2001, the Office of the Attorney-General launched preliminary investigation No.
Suite à ladite recommandation 8/2001, le Bureau du Procureur général a ouvert l'enquête préliminaire 5247/DGPDH/2001 contre plusieurs de ses fonctionnaires soupçonnés d'avoir commis des actes de torture et d'avoir abusé de leur autorité dans l'exercice de leurs fonctions à l'encontre de M. Norberto Jesús Suárez Gómez qui était à l'époque délégué du Bureau du Procureur général dans l'Etat de Chihuahua; Lors de la constitution du dossier pour enquête préliminaire, le ministère public fédéral a demandé plusieurs expertises.