Finally, I should mention the European dimension, namely, the block-by-block erection of the European security and defence system and its opening up towards the Non-Aligned Movement, particularly the more moderate members of the Movement, which, in my view, represent the main thrusts of France's disarmament policy.
J'ajouterai enfin que la dimension européenne, c'est-à-dire la construction pierre par pierre de la politique européenne de sécurité et de défense, la PESD, ainsi que l'ouverture vis-à-vis des pays non alignés, et en particulier des pays non alignés modérés, constituent à mon sens des axes essentiels de la politique française de désarmement.