In accordance with operative paragraph 6 of the draft resolution, the Ad Hoc Committee would hold two sessions at United Nations Headquarters in 2004 (tentative dates for the third session are 24 May to 4 June; and for the fourth session 23 August to 3 September), each for 10 working days.
En application du paragraphe 6 du projet de résolution, le Comité spécial tiendrait deux sessions de 10 jours ouvrables chacune en 2004 (la troisième session aurait lieu du 24 mai au 4 juin et la quatrième session du 23 août au 3 septembre, ces dates étant provisoires).