That is why the Mitchell recommendations were destroyed and buried, and that is why the road map was emptied of its contents on the way to its burial.
C'est pour cette raison que les recommandations Mitchell ont été détruites et enterrées et que la Feuille de route a été vidée de sa teneur sur le chemin menant à son enterrement.