The Indigenous Caucus noted that the Working Group did not need to continue in its established ways. It provided the Working Group with a number of proposals for its future work that would respond to the evolving situation of indigenous peoples.
Le Groupe officieux des populations autochtones a fait observer que le Groupe de travail pouvait fort bien ne pas s'en tenir à ses activités actuelles et a formulé un certain nombre de propositions quant aux domaines qu'il pourrait aborder à l'avenir pour répondre à l'évolution de la situation des populations autochtones.