The Supreme Court designed a five-year modernization plan (1997); a Commission for the Strengthening of the Justice Sector was established (1997) and issued comprehensive reform recommendations (1998); the Coordinating Body for the Modernization of the Judicial Sector was created (1997) and began executing a modernization loan provided by the Inter-American Development Bank (1998); the Public Prosecutor began restructuring the Public Ministry (1998); the Public Defender Institute was set up (1997) and achieved financial independence (1999); and the prison system began to design a modernization programme (1999).
La Cour suprême a conçu un plan quinquennal de modernisation (1997); il a été institué une Commission du renforcement de la justice (1997) et qui a formulé des recommandations pour une réforme d'ensemble (1998); il a aussi été institué un Organe de coordination de la modernisation de la justice (1997) qui a commencé à utiliser le prêt à la modernisation fourni par la Banque interaméricaine de développement (1998); le Procureur général a commencé à restructurer le ministère public (1998); l'Institut de l'aide juridictionnelle a été créé (1997), puis rendu financièrement indépendant (1999); le système pénitentiaire a entrepris l'élaboration d'un programme de modernisation (1999).