The Committee is concerned that, despite its previous recommendation (CRC/C/15/Add.16, para. 8), and the concerns expressed by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) (A/55/38, para.  318), the disparity in the minimum age of marriage for boys (18 years) and girls (16 years, and exceptionally 15) is discriminatory.
Le Comité note avec préoccupation que, malgré sa recommandation précédente (CRC/C/15/Add.16, par. 8) et la préoccupation exprimée par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW) (A/55/38, par. 318), la disparité entre l'âge minimum du mariage pour les garçons (18 ans) et pour les filles (16 ans, voire 15 ans dans certains cas exceptionnels) est discriminatoire.