Before taking decisions on peacekeeping operations, which must be very carefully weighed, the Council must analyse crisis situations in all their variables.
Avant de prendre des décisions sur les opérations de maintien de la paix, qui doivent être prudemment pesées, le Conseil doit analyser des situations de crise en examinant tous les paramètres.