Having considered the national annual reports (42) presented by States which have notified the Depositary of their consent to be bound by Amended Protocol II;
Ayant examiné les rapports annuels nationaux présentés par les États qui ont notifié au Dépositaire leur consentement à être liés par le Protocole II modifié,