(The Parties may themselves request the implementing agencies to provide their comments so that they can be submitted along with their requests to the Implementation Committee);
(Les Parties pourraient elles-mêmes demander aux organismes d'exécution de faire leurs observations pour les communiquer, avec leur demande, au Comité d'application);