This facility contained 130 tonnes of materials so toxic that they can be handled only by persons wearing special high-performance protective clothing, and even then, the members of a team that handles materials of this kind on a regular basis must be checked periodically to make sure that their health has not been affected.
Ces installations contenaient 130 tonnes de matières si toxiques que seules des personnes munies de vêtements protecteurs spéciaux très performants étaient autorisées à les manipuler, et même dans ce cas, les membres d'une équipe qui s'occupent des matières de cette nature de manière régulière doivent être soumis à des contrôles à intervalles réguliers pour s'assurer que leur santé n'est pas menacée.