While better indicators are under development, examination results or transition rates may need to be used as proxies for progress in gender parity.
En attendant que des indicateurs plus fiables soient élaborés, on pourrait utiliser à la place les résultats d'examens ou les taux de passage pour mesurer le terrain gagné dans la lutte pour l'égalité des sexes.