(b) Torture is subject to a statute of limitation; the period of limitation pertaining to acts of ill-treatment other than torture is too short;
b) Le fait que les actes de torture soient prescriptibles et que le délai de prescription pour les autres types de mauvais traitements soit trop court;