Moreover, the Panel notes that, in its response to the article 34 notification, Anadolu states that it used both the storage tanks rented from Toros and the ship chartered from Karaveli during the period in respect of which compensation is sought.
En outre, il note que, dans sa réponse à la notification qui lui avait été envoyée au titre de l'article 34, la société a déclaré qu'elle avait utilisé à la fois les réservoirs de stockage loués à Toros et le navire affrété à Karaveli pendant la période sur laquelle porte sa réclamation.