As such, they remain the most dynamic tool that the Commission has at its disposal to tackle human rights violations.
En tant que telles, les procédures spéciales restent l'instrument le plus dynamique dont dispose la Commission pour s'attaquer aux violations des droits de l'homme.