Revise the paragraph to read: “Setting up a transparent and accessible database system for making information available on sustainable development partnerships, involving Governments, international organizations and major groups, and supporting partnership as one of the supplementary means of supporting the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 adopted by the General Assembly at its nineteenth special session and the Johannesburg Plan of Implementation, according to the modalities which were agreed upon by the Commission on Sustainable Development at its eleventh session;”.
Réviser le paragraphe comme suit : « Mettre en place un système de bases de données transparent et accessible permettant d'obtenir des informations sur les partenariats de développement durable conclus par les gouvernements, les organisations internationales et les grands groupes, et favoriser le partenariat comme étant l'un des moyens supplémentaires utilisés pour soutenir la mise en oeuvre d'Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en oeuvre d'Action 21 adopté par l'Assemblée générale à sa dix-neuvième session extraordinaire et du Plan d'action de Johannesburg, conformément aux modalités arrêtées par la Commission du développement durable à sa onzième session. »