After delivery, the machine could only be rendered operational with the assistance of outside experts.
Après la livraison, l'aide d'experts extérieurs a été nécessaire pour remettre la machine en état de fonctionner.