• Phase I: The World Tourism Organization would communicate this initiative to all countries (whether or not World Tourism Organization member States) and collect from them information on those issues that they considered to be in need of some sort of update.
• Phase I : L'Organisation mondiale du tourisme ferait part de cette initiative à tous les pays (qu'ils soient membres ou non de l'Organisation) et leur demanderait quels seraient les points qui, à leur avis, devraient d'une manière ou d'une autre faire l'objet d'une actualisation.