There were very major and persistent global financial imbalances in the world; one was the net transfer of financial resources out of developing and transition economies, which had reached almost US$ 200 billion in 2002.
Il existe dans le monde un très grand nombre de déséquilibres financiers majeurs et persistants, comme le transfert net de ressources financières par les pays en développement et les économies en transition, qui a atteint près de 200 milliards de dollars en 2002.