Diseases not included may, however, in certain cases be attributed to the work if it is established that the disease is caused by the special nature of the work.
Toutefois, des maladies qui ne sont pas visées par la loi peuvent dans certains cas être attribuées au travail s'il est établi que la maladie est causée par le caractère spécial du travail.