The letter expressed concern that the relevant figures in document MP.PP/WG.1/2003/7 should not be interpreted too rigidly and requested the Working Group, through its Chairman, to mandate the secretariat to allocate additional resources to the servicing of the compliance mechanism if this proved to be necessary.
Souhaitant que les chiffres correspondants présentés dans le document MP.PP/WG.1/2003/7 ne soient pas interprétés de façon trop restrictive, le Président du Comité d'examen du respect des dispositions priait le Groupe de travail, par l'intermédiaire de son Président, de donner pour instruction au secrétariat d'affecter, au besoin, des ressources supplémentaires au service du mécanisme d'examen du respect des dispositions.