Statements were made by the representatives of Italy (on behalf of the European Union, the acceding countries Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia and the countries associated with the European Union - Bulgaria, Romania and Turkey, as well as the EFTA country of Norway), Brazil (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries), Nicaragua (also on behalf of Belize, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama), El Salvador, Ghana, Kenya, Chile, the Russian Federation, and the United States of America, as well as by the observers for the Dominican Republic and New Zealand (also on behalf of Australia and Canada).
Des déclarations ont été faites par les représentants de l'Italie (au nom de l'Union européenne, des pays adhérents, à savoir Chypre, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie, et des pays associés à l'Union européenne, à savoir la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie, ainsi que de la Norvège, pays membre de l'AELE), du Brésil (au nom du Groupe des pays d'Amérique latine et des Caraïbes), du Nicaragua (au nom également du Belize, du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua, de Panama et de la République dominicaine), d'El Salvador, du Ghana, du Kenya, du Chili, de la Fédération de Russie et des États-Unis d'Amérique, ainsi que par les observateurs de la République dominicaine et de la Nouvelle-Zélande (au nom également de l'Australie et du Canada).