It was noted that it is advisable to assure that the experts who worked on National programmes be involved in the new projects under the Multilateral one so that there is consistency in the recommendations.
Il a été jugé opportun de faire en sorte que les experts ayant travaillé aux programmes nationaux soient associés aux nouveaux projets qui seraient mis en œuvre dans le cadre du programme multilatéral, afin de rendre les recommandations cohérentes.