Recognizes that, inter alia, early engagement in planning, fuller coverage of the needs of all sectors, more support for recovery and long-term development activities, capacity-building at all relevant levels and enhancement of national ownership is critical to managing the transition from relief to development;
Reconnaît que, entre autres, un engagement précoce en termes de planification, une meilleure prise en compte des besoins de tous les secteurs, un appui accru en faveur du relèvement des activités et de développement à long terme, le développement des capacités à tous les niveaux pertinents et une appropriation accrue par les pays sont essentiels pour gérer le passage de la phase de secours à celle de l'aide au développement;