This was a precondition for the ultimate sustainability of technical assistance. (2) In order to avoid fragmentation of development assistance, UNCTAD should concentrate its technical assistance not on small-scale projects but on larger assistance programmes and thematic approaches.  (3) In order to discourage stand-alone bilateral development projects and further fragmentation of development aid, UNCTAD should consider establishing thematic and flexible multi-donor funds.  (4) He encouraged UNCTAD to coordinate its assistance activities within the United Nations Development Framework and to align its activities with poverty reduction strategies and the IF.
C'était là une condition préalable à la viabilité de l'assistance technique à long terme; 2) Afin d'éviter la fragmentation de l'aide au développement, la CNUCED devait concentrer son assistance technique non sur des projets à petite échelle, mais sur des programmes d'assistance et des approches thématiques de plus grande envergure; 3) Afin de décourager les projets de développement bilatéraux, isolés et sans suite et une nouvelle fragmentation de l'aide au développement, la CNUCED devait envisager de créer des fonds thématiques et souples à donateurs multiples; 4) Le représentant de la Norvège a engagé la CNUCED à coordonner ses activités d'assistance avec celles du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement et à aligner ses activités sur les stratégies de lutte contre la pauvreté et le Cadre intégré.