In view of the limited number of posts and worldwide security needs, UNSECOORD can at present assign only two regularly funded field security coordination officers to Iraq.
Le nombre de postes étant limité et les besoins en matière de sécurité étant ce qu'ils sont à l'échelle mondiale, le Coordonnateur des Nations Unies pour les questions de sécurité ne peut à l'heure actuelle nommer que deux coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain pour l'Iraq.