This demand was repeated in 2001 when the Commission completed the second reading of the draft articles on prevention, at which time the Assembly took note of the draft articles on prevention and urged the Commission to promptly proceed to the study of liability, bearing in mind the interrelationship between prevention and liability, and taking into account the developments in international law and comments by Governments.
Cette demande a été réitérée en 2001 lorsque la Commission a achevé la deuxième lecture des projets d'articles relatifs à la prévention, après quoi l'Assemblée a pris note desdits projets d'articles et a prié la Commission de reprendre rapidement l'examen du volet « responsabilité » du sujet, en tenant compte des liens entre les volets « prévention » et « responsabilité », de l'évolution du droit international et des observations des gouvernements.