Future streamlining of the work of the Conference to ensure its continued relevance and effectiveness; Review of the frequency of meetings and number and length of reports produced.
Rationalisation à l'avenir des travaux de la Conférence pour qu'ils continuent d'être efficaces et bien ciblés; Réexamen de la fréquence des réunions ainsi que du nombre et du volume des publications.