This provision requires the court to refer to existing possibilities for counselling from the advice centres and counselling services of youth welfare organizations, in particular for the development of a mutually acceptable concept for parental care and parental responsibility.
Aux termes de cette disposition, le tribunal doit informer les parties des conseils qu'offrent les centres de conseils des organisations de protection de la jeunesse, en particulier pour trouver une formule mutuellement acceptable en ce qui concerne la garde et les responsabilités parentales.