The activities and work programme depended on “buy-in” from its clients, which meant that although the College offered services and proposed projects, it was the clients who set the agenda.
Les activités et le programme de travail dépendent des souhaits des clients, ce qui signifie que, même si l'École propose des services et des projets, ce sont ses clients qui déterminent le programme.