The three key themes being considered in the Commission, i.e. (a) export diversification, market access and export competitiveness; (b) trade, environment and development; and (c) trade in services and development implications, encompassed all those dimensions.
Les trois principaux thèmes examinés par la Commission − a) diversification des exportations, accès aux marchés et compétitivité; b) commerce, environnement et développement; et c) commerce des services et ses incidences sur le développement − avaient trait à tous ces aspects.