Because of the resource constraints facing the Office, Field Offices were instructed to prioritize needs in order to keep their submissions within the range of last year's budgetary allocations, so as to arrive at a fundable budget submission to the Executive Committee.
En raison des ressources limitées mises à la disposition du Haut Commissariat, les bureaux extérieurs ont reçu des instructions visant à établir des priorités parmi les besoins pour contenir leur présentation dans la limite des allocations budgétaires de l'année dernière afin de parvenir à un budget finançable aux fins de présentation au Comité exécutif.