In order to encourage more efficient transit transport systems, the necessary institutional arrangements should be promoted within the framework of regional transit regimes that should be based on agreed sets of rules governing the passage of transit traffic.
Les arrangements institutionnels nécessaires, dont il convient qu'ils reposent sur des séries de règles concertées régissant le trafic de transit, doivent être établis dans le cadre des systèmes de transit régional afin d'accroître l'efficacité des réseaux de transport de transit.