As for substantive differences between the content of the Legislative Guide and the model legislative provisions, the suggested approach was set forth in paragraph 4 of document A/CN.9/522/Add.1, and in the Foreword to the model provisions.
Pour ce qui est des différences de fond entre le Guide et les dispositions types, la solution se trouve au paragraphe 4 du document A/CN.9/522/Add.1 et dans l'Avant-propos aux dispositions types.