While we recognize that there are times when it is important for consultations to take place behind closed doors to achieve consensus, it is important nonetheless that Member States be kept informed of the issues under consideration.
Nous reconnaissons qu'il est parfois important que les consultations aient lieu à huis clos pour parvenir au consensus, il est néanmoins important que les États Membres soient informés des questions examinées.