A collection directly connected with a terrorist act would constitute participation in or preparation of a crime or complicity under the provisions mentioned above.
Une collecte de fonds liée à un acte terroriste est assimilée à la participation à un délit, à la préparation d'un délit ou à un acte de complicité, aux termes des dispositions susmentionnées.