The restructuring plan was discussed at length with the following groups and their recommendations were taken into account prior to its finalization:
Le plan de restructuration a été longuement discuté avec les groupes suivants dont les recommandations ont été prises en compte avant sa finalisation: