The Director of Public Security of the Federal District told the Committee members that the Federal District Human Rights Commission had transmitted to it 23 complaints of abuse of authority and injury for investigation and action since the beginning of the year.
Le directeur de la sécurité publique du district fédéral a indiqué aux membres du Comité que la Commission des droits de l'homme du district fédéral avait transmis à ses services aux fins d'enquête et de mesures à prendre, depuis le début de l'année, 23 plaintes pour abus d'autorité et lésions corporelles.