The acceptance by many States of the Court's judicial role — not just because they are States parties to its Statute, but also because they have submitted to its jurisdiction in contentious cases — is a testament to the recognition of how effectively the Court has pursued its mandate over the years.
Le fait que de nombreux États acceptent la compétence judiciaire de la Cour - non seulement parce qu'ils sont parties au Statut mais aussi parce qu'ils s'en remettent à sa compétence pour leurs litiges - atteste de l'ampleur de la reconnaissance mondiale de l'efficacité avec laquelle la Cour s'acquitte de son mandat depuis des années.