The Ministry of Finance, the Ministry of the Interior, the Undersecretariat of the Treasury, the National Intelligence Service, the Banking Regulation and Supervision Agency, among others, report to the Ministry of Foreign Affairs on the outcome of the database searches and information derived from their investigations.
Le Ministère des finances, le Ministère de l'intérieur, le Sous-Secrétariat au Trésor, le Service national du renseignement, l'Organisme de surveillance et de réglementation des opérations bancaires, entre autres, font rapport au Ministère des affaires étrangères sur les résultats des recherches entreprises dans les bases de données et sur les informations auxquelles leurs enquêtes ont abouti.