In the context of that discussion, doubts were expressed as to whether leaving the issue of the burden of proof to domestic law would favour the wider use of arbitration.
Des doutes ont été exprimés, lors du débat, quant à savoir si le fait de laisser à la législation interne le soin de régler la question favoriserait le recours plus fréquent à l'arbitrage.