Although security conditions have remained stable, there is a need to strengthen the disarmament, reintegration and rehabilitation programmes for former combatants, as well as the structural aspects of Bougainville's economic and social development, in order to avoid a resurgence of the conflict.
Bien que la situation en matière de sécurité soit restée stable, il faut renforcer les programmes de désarmement, de réinsertion et de relèvement des anciens combattants, ainsi que les aspects structurels du développement économique et social de Bougainville, pour éviter que ne reprenne le conflit.