Once tunnels in all Contracting Parties carry a simple standard sign, which in all States signifies the same traffic regulations, drivers - particularly in international traffic - will no longer have any hesitation as to the behaviour they should adopt.
Ainsi, les tunnels étant signalisés d'une manière uniforme et simple dans toutes les Parties contractantes et cette signalisation impliquant dans tous les Etats les mêmes règles de circulation, les conducteurs - en particulier en circulation internationale - n'auront plus de doute quant au comportement qu'ils doivent adopter.