Welcomes the Almaty Programme of Action adopted at the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, held at Astana, on 28 and 29 August 2003, which addresses the special needs of landlocked developing countries and provides a new global framework for developing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries, taking into account the interests of both landlocked and transit developing countries, and calls upon all stakeholders fully and effectively to implement the Programme of Action;
Accueille avec satisfaction le Programme d'action d'Almaty adopté lors de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit, tenue les 28 et 29 août 2003, qui répond aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et fournit un nouveau cadre mondial pour la mise en place de systèmes performants de transport en transit dans les pays en développement sans littoral et de transit en tenant compte des intérêts de ces pays, et demande à toutes les parties prenantes d'appliquer pleinement et efficacement le Programme d'action;