For the other questions, several experts considered that although some clarification might be necessary, the answers could be found from a careful reading of the provisions.
En ce qui concerne les autres questions, plusieurs experts ont jugé que bien que certains éclaircissements puissent être nécessaires, on pouvait trouver les réponses en lisant de près les dispositions.