Subsidies were critical to many small island developing States in order to promote diversification and offset their transport costs, size of markets, isolation and diseconomies of scale.
De nombreux petits pays en développement insulaires ont absolument besoin de subventions pour diversifier leur économie et compenser le handicap dû aux frais de transport, à l'étroitesse du marché intérieur, à l'isolement et à l'impossibilité de réaliser des économies d'échelle.