The information provided concerning the arms embargo covered primarily conventional arms, thus indicating that the measures in place are not sufficient to control dual-use technology and other sensitive material that may be used for the development of weapons of mass destruction.
Les renseignements fournis en ce qui concerne l'embargo sur les armes portaient essentiellement sur les armes classiques, ce qui donne à penser que les mesures en vigueur ne sont pas suffisantes pour contrôler les technologies à double usage et d'autres matériaux sensibles qui pourraient être utilisés pour la mise au point d'armes de destruction massive.