On 31 July, the Security Council adopted, after an amendment was introduced to operative paragraph 4, resolution 1496 (2003), extending the mandate of UNIFIL for a new period of six months in response to the report of the Secretary-General.
Le 31 juillet, le Conseil de sécurité a adopté, après la présentation d'un amendement au paragraphe 4, la résolution 1496 (2003) par laquelle le mandat de la FINUL a été prorogé d'une nouvelle période de six mois conformément à la recommandation figurant dans le rapport du Secrétaire général.