Efforts were being made by NGOs, women's national machineries and donor agencies to address these weaknesses in the PRSP process, including broadening the debate on what constitutes poverty to incorporate a more gender-sensitive diagnosis and allow for a better understanding of the differences in the causes and nature of, and impact of poverty on, men and women.
Les ONG, les mécanismes nationaux chargés des questions concernant les femmes et les organismes donateurs s'employaient à remédier aux lacunes constatées, y compris en élargissant le débat sur la définition de la pauvreté afin d'y incorporer une analyse tenant davantage compte des sexospécificités et de permettre une meilleure compréhension des différences existant au niveau des causes, de la nature et des incidences de la pauvreté touchant les deux sexes.