Direct consumption: produce which will reach the consumer in its present state, without undergoing any treatment other than conditioning or packaging; operations such as sorting, selection, sizing and mixing shall not be considered as processing.
Consommation directe: produit qui arrivera au consommateur final dans son stade actuelle, sans souffrir d'autres manipulations que les propres du préparation ou emballage ; les opérations de triage, sélection, calibrage, mélange, etc, ne sont pas considérées comme opérations de transformation.