Analytical work and capacity development were linked, and the Doha Development Agenda included a commitment, reiterated in Monterrey and Johannesburg, to strengthen trade-related capacity building in order to support developing countries in their efforts to integrate into the world trading system.
Les travaux d'analyse et le développement des capacités étaient liés entre eux et le Programme de Doha pour le développement comprenaient un engagement, réaffirmé à Monterrey et à Johannesburg, à développer les activités de renforcement des capacités liées au commerce afin d'aider les pays en développement à s'intégrer dans le système commercial mondial.