(a) in case of discrepancies between the data transmitted and those on the counterfoils in the used TIR Carnet; or
(a) en cas de divergences entre les données transmises et celles figurant sur les souches du Carnet TIR utilisé, ou