(d) Reiterates the importance of making fuller use of and strengthening the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the relevant intergovernmental bodies and the governing bodies of other institutional stakeholders, for the purpose of conference follow-up and coordination, and, in this regard, decides to assess during its fifty-eighth session the functioning of the follow-up mechanisms set up in Monterrey in accordance with chapter III of the Monterrey Consensus;
d) Réaffirme qu'il importe d'avoir plus largement recours à l'Assemblée générale et au Conseil économique et social, ainsi qu'aux organes intergouvernementaux concernés et organes directeurs d'autres parties prenantes institutionnelles, et de renforcer ces entités afin d'assurer le suivi et la coordination des conférences, et à cet égard décide d'évaluer, au cours de sa cinquante-huitième session, le fonctionnement des mécanismes de suivi mis en place à Monterrey aux termes du chapitre III du Consensus de Monterrey ;