Based on the findings of the review, measures to improve operations have been identified (see table 2).
Sur la base des conclusions de l'examen, différentes mesures ont été proposées pour améliorer les activités (voir tableau 2).