The programme of work during the biennium will contribute to achieving several of the goals identified in the road map (A/56/326) towards the implementation of the United Nations Millennium Declaration (General Assembly resolution 55/2), especially those goals relating to combating transnational organized crime, trafficking in persons and smuggling of migrants, corruption and international terrorism.
Au cours de l'exercice biennal, le programme de travail contribuera à la réalisation de plusieurs des objectifs énoncés dans le plan de campagne (A/56/326) pour la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire (résolution 55/2 de l'Assemblée générale), en particulier de ceux qui se rapportent à la lutte contre la criminalité transnationale organisée, la traite des personnes et le trafic illicite de migrants, la corruption et le terrorisme international.