Since the General Administrative Procedure Act and the Administrative Dispute Act provide for judicial control of decisions issued by social work centres and ensure judicial protection, i.e. juridical review, as defined by article 9, paragraph 1, of the Convention on the Rights of the Child, Slovenia therefore fulfils the general provisions laid down in that paragraph.
Dans la mesure où la loi de procédure administrative générale et la loi sur le contentieux administratif prévoient le contrôle judiciaire des décisions adoptées par les centres d'aide sociale et assurent une protection judiciaire c'est-à-dire la révision judiciaire visée au paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention relative aux droits de l'enfant, la Slovénie respecte les dispositions générales arrêtées dans le paragraphe en question.