Ninety-seven per cent of the accidents for which the INAIL workmen's compensation institute provided indemnity in 2000 involved temporary disability, while the more serious events (up to and including those causing death) accounted for 2.5 per cent when taken altogether.
En 2000, 97% des accidents ayant donné lieu à un versement d'indemnités par l'institut d'indemnisation des travailleurs de l'INAIL ont entraîné un handicap temporaire, cependant que les accidents plus graves (y compris ceux ayant entraîné la mort) représentaient 2,5% de l'ensemble.