The printing figure reported for the period 2000-2001 tallies with previous reports, while those for the period 2002-2003 have been reviewed downwards in view of new technologies which allow for the electronic transmission of documents to meeting destinations for on-site reproduction.
En ce qui concerne les services d'imprimerie, les chiffres indiqués pour la période 2000-2001 correspondent à ceux des rapports précédents mais ils ont été revus à la baisse en 2002 et 2003 car les technologies nouvelles permettent de transmettre des documents par voie électronique jusqu'au lieu des réunions, où ils sont reproduits sur place.