In that regard, my delegation recognizes the vital role played by the Mine Action Service in focusing mine action within the United Nations system, especially with regard to coordination, devising policies in order to take action, and evaluating the threat posed by this scourge in numerous countries.
À cet égard, ma délégation reconnaît le rôle primordial que joue le Service de la lutte antimines dans la focalisation de l'action antimines au sein du système des Nations Unies, particulièrement pour ce qui est de la coordination, de la définition de politiques d'action et de l'évaluation de la menace que représente ce fléau dans de nombreux pays.