The disadvantage of local disconnection in an emergency is that it may have to be done by someone from the fire brigade if the railway staff cannot get to the site in a reasonable time.
La mise hors circuit commandée localement en cas d'urgence présente pour inconvénient de devoir être éventuellement effectuée par les services de lutte contre l'incendie si le personnel ferroviaire n'a pas accès au lieu dans un délai raisonnable.