The most sensitive problem has to do with the natural mother; both the administrative commission and the judge who delivers the adoption order must satisfy themselves that the mother is acting with full knowledge of the facts when she gives up her child.
Le problème le plus délicat se situe au niveau de la mère naturelle; la commission administrative comme le juge de l'adoption doivent s'assurer que la mère agit en toute connaissance de cause en abandonnant son enfant.