The Human Security Network also suggests that efforts be made to ensure safe and unhindered access to humanitarian assistance for children in emergencies, with emphasis on particularly vulnerable groups such as displaced and separated children.
Le Réseau de la sécurité humaine suggère également que des efforts soient faits pour garantir aux agents humanitaires un accès sans danger et sans entraves aux enfants dans les situations d'urgence, et surtout à ceux qui sont particulièrement vulnérables comme les enfants déplacés ou séparés de leur famille.