There is general agreement that the first session of the CRIC was a positive experience in view of the fact that presentations of case studies provided an excellent opportunity to learn about successes and challenges in implementation, and clearly demonstrated the high commitment of Parties to the implementation of the Convention.
De l'avis général, la première session du CRIC a été une expérience positive en ce sens que la présentation des monographies a donné une excellente occasion de prendre connaissance des cas de mise en œuvre réussie de la Convention ainsi que des obstacles rencontrés et qu'elle a démontré clairement que les Parties étaient très attachées à l'application de la Convention.