Welcomes the cooperation and the support granted by the United Nations to the African regional and subregional organizations in conflict prevention and conflict management, takes note with appreciation of the work carried out by the Economic and Social Council ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict, while looking forward to the evaluation of their work during the substantive session of the Council in 2004, and encourages the pursuit of these activities in support of African efforts for conflict prevention and conflict management and in post-conflict situations;
Se félicite de la coopération et de l'appui accordés par l'Organisation des Nations Unies aux organisations régionales et sous-régionales africaines dans les domaines de la prévention et de la gestion des conflits, prend note avec satisfaction des activités menées par les groupes consultatifs spéciaux du Conseil économique et social pour les pays africains sortant d'un conflit, tout en attendant avec intérêt l'évaluation de ces activités lors de la session de fond du Conseil en 2004, et encourage la poursuite de ces activités à l'appui des initiatives des pays africains concernant la prévention et la gestion des conflits et de leur action dans les pays qui sortent d'un conflit;