This situation is indeed frustrating, given the new challenges the international community is facing, including the proliferation of weapons of mass destruction, the threat of the acquisition of such weapons by terrorists, the growing danger of the possible use of “dirty bombs” - issues that could be meaningfully addressed in this forum.
Cette situation est tout à fait frustrante lorsqu'on considère les nouvelles difficultés auxquelles la communauté internationale doit faire face et plus particulièrement la prolifération des armes de destruction massive, le risque de voir des terroristes acquérir de telles armes, le risque croissant de l'utilisation de «bombes sales», autant de questions qui pourraient être traitées efficacement au sein de cette instance.