At the same time they were at the origin of many successful programmes contributing to their implementation and initiatives like capacity-building and subregional cooperation.
Ces instruments ont également été à l'origine de nombreux programmes qui ont contribué à leur application, ainsi que d'initiatives, par exemple en matière de renforcement des capacités et de coopération sous-régionale.