On 13 October, the Government of Bahrain and UNMOVIC agreed to arrangements for closing down the UNMOVIC/IAEA field office in Bahrain and the transfer of the premises to the custody of the Government before the end of December 2003.
Le 13 octobre, le Gouvernement de Bahreïn et la COCOVINU ont conclu un accord relatif à la fermeture du bureau extérieur de la COCOVINU et de l'AIEA à Bahreïn et au transfert de la garde des locaux au Gouvernement avant la fin de décembre 2003.