A series of thematic workshops on priority topics of national chemicals management capacity-building addressed such topics as information exchange (September 1998), awareness-raising (October 1998), legislation (June 1999), risk management decision-making (October 1999), and chemicals analysis and monitoring (November 2001).
Une série d'ateliers thématiques portant sur des questions prioritaires relatives au renforcement des capacités de gestion des produits chimiques au niveau national ont été consacrés à des sujets tels que l'échange d'informations (septembre 1998), les activités de sensibilisation (octobre 1998), la législation (juin 1999), la prise de décisions concernant la gestion des risques (octobre 1999) et l'analyse et la surveillance des produits chimiques (novembre 2001).