The Organization's activities related to counter-terrorism form part of the wider programme of prevention of and response to acts of unlawful interference with civil aviation, mandated by the high-level ministerial conference of February 2002 and the resulting aviation security plan of action adopted by the Council of ICAO in June 2002.
Les activités de l'Organisation en matière de lutte contre le terrorisme s'inscrivent dans le cadre du programme pour la prévention et la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile, adopté par la conférence ministérielle de haut niveau sur la sécurité de l'aviation civile, et du plan d'action de l'OACI pour la sûreté de l'aviation qui en découle, adopté par le Conseil de l'OACI en juin 2002.