Some countries continue to receive humanitarian assistance on a regular basis as a means of providing relief for distress and absolute impoverishment; in other cases, donors may use it as a substitute for development assistance when their domestic legislation or policies would preclude the provision of development assistance on human rights or other policy grounds.
Certains pays continuent de recevoir périodiquement une aide humanitaire comme moyen de lutter contre les catastrophes et l'extrême pauvreté; dans d'autres cas, les donateurs peuvent s'en servir pour remplacer l'aide au développement lorsque leur législation ou leur politique nationales interdisent la fourniture d'une telle aide en raison de violations des droits de l'homme ou pour d'autres motifs politiques.