The Governing Council was established as the embodiment of the nation's determination to preserve Iraq's sovereignty, safeguard its unity and territorial integrity, achieve a better future for its people and reconstruct its social fabric, following the disintegration of all values and social cohesiveness and the undermining of national unity in that dark era.
Le Conseil de gouvernement a été créé en tant que symbole de la détermination nationale à préserver la souveraineté de l'Iraq, à sauvegarder son unité et son intégrité territoriale, à oeuvrer en faveur d'un avenir meilleur pour son peuple et à resserrer le tissu social, après l'écroulement de toutes les valeurs et de la cohésion sociale et l'érosion de l'unité nationale durant ces heures sombres.