Affirms the importance of the work of the United Nations Office on Drugs and Crime of the Secretariat in the fulfilment of its mandate in crime prevention and criminal justice, including to prevent and combat terrorism, in particular in strengthening international cooperation and providing technical assistance, upon request, which complements the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism;
Affirme que les activités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime sont importantes pour assurer l'exécution de son mandat relatif à la prévention du crime et à la justice pénale, et notamment prévenir et combattre le terrorisme, en ce qu'elles permettent en particulier de renforcer la coopération internationale et d'apporter sur demande une assistance technique qui complète les travaux du Comité créé par la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité concernant la lutte antiterroriste;