Views were expressed that the United Nations had a continuing commitment to provide such services to the Conventions within the context of the institutional linkage between the United Nations and the Conventions initially endorsed by the General Assembly in its resolutions 50/115 of 20 December 1995 and 52/198 of 18 December 1997, respectively.
Il a été souligné que, compte tenu des liens institutionnels entre le secrétariat des conventions et l'ONU qui, à l'origine, ont été établis par l'Assemblée générale dans ses résolutions 50/115 du 20 décembre 1995 et 52/198 du 28 décembre 1997, respectivement, l'Organisation avait un engagement permanent en vue de la fourniture de ces services.