In the area of adoption, owing to strong societal and family ties, the need for secrecy and confidentiality is dominant and the adopted child quite often is unaware of the fact of his/her own adoption.
Dans le domaine de l'adoption, en raison de la solidité des liens sociaux et familiaux, l'obligation de garder le secret l'emporte et il arrive que l'enfant adopté ne soit pas au courant de sa propre adoption.