Purely professional criteria and personal qualities should be crucial to appointment as a mandate holder, who has to prove his/her competence in relation to a mandate.
La nomination d'un titulaire de mandat devrait reposer sur des critères purement professionnels et ses qualités personnelles, tout candidat devant démontrer qu'il possède les compétences voulues pour exercer le mandat auquel il postule.