The action under the motto “Cool and clever - something up top” took place in 1995 and was carried out jointly by the Federal Ministry of Transport, the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, the Federal German Youth Ring and the German Verkehrswacht traffic patrol organization.
Cette campagne, menée sur le slogan "Cool là-haut", a été réalisée en 1995 en collaboration avec le Ministère fédéral des transports, le Ministère fédéral des affaires familiales, du troisième âge, des affaires féminines et de la jeunesse, de la Confédération allemande des associations de jeunes et de l'organisation allemande d'assistance routière Verkehrswacht.