This is justified by the wide range of issues discussed, which go beyond the narrow framework of the health situation, and by the multiplicity of problems encountered during the period from 1992 to 1998.
Cette importance est justifiée par l'ampleur des questions traitées, qui dépasse le cadre étroit de la situation sanitaire, et par la multiplicité des problèmes rencontrés durant la période de 1992 à 1998.