The Committee also recommends that consideration of issues of governance and public administration be an integral part of the process of follow-up to conferences, and suggests that the Committee itself could serve as a valuable source of advice to the intergovernmental machinery in this respect.
Le Comité recommande également que l'examen des questions relatives à la gouvernance et à l'administration publique fassent partie intégrante de la suite donnée aux conférences et suggère que, dans cette perspective, le Comité pourrait être une source de conseils précieuse pour les organes intergouvernementaux.