The European Community reported the expected impact of the CAP on CH4 and N2O emissions to be a total reduction of 40,000 and 56,000 Gg CO2 equivalent in 2000 and 2010 respectively, or 10 per cent per cent and 14 per cent per cent of 1999 emissions from the sector.
Selon les indications de la Communauté européenne, l'application de la PAC devrait se traduire par une réduction totale des émissions de CH4 et de N2O de 40 000 Gg et 56 000 Gg d'équivalent CO2 en 2000 et en 2010, respectivement, soit un recul de 10 % et 14 % respectivement par rapport aux chiffres enregistrés pour le secteur en 1999.