The Unit will then analyse the report together with such additional information and draw up an analytical report which is sent to the law enforcement for further investigation if, having considered the report, the Unit also has reasonable grounds to suspect that the transaction is suspicious and could involve money laundering.
Il analyse ensuite le rapport ainsi que les informations supplémentaires, et établit un rapport analytique qui est envoyé aux forces de l'ordre pour complément d'enquête si, après examen du rapport, le Service a également des motifs raisonnables de penser que la transaction est suspecte et qu'elle pourrait être liée au blanchiment de capitaux.