Furthermore, the importance of early warning for the peaceful settlement of disputes cannot be overemphasized — although we realize, of course, that the political will to follow up early warning with concrete action is equally indispensable.
Par ailleurs, on ne saurait trop insister sur l'importance de l'alerte rapide pour le règlement pacifique des différends - tout en reconnaissant, il va de soi, que la volonté politique de donner suite à cette alerte rapide par des mesures concrètes est tout aussi indispensable.