Since over the last couple of years there has been a much greater focus on monitoring and on the introduction of modern trends in medicine and technology through the provision of modern equipment, development of information system and training of medical staff, it was considered necessary to start drafting modifications and amendments to all regulations governing activities in the health-care sector.
Comme au cours des deux ou trois dernières années, l'accent a été mis sur le contrôle et la modernisation de la médecine et de la technologie par l'introduction d'équipements modernes, l'informatisation et la formation du personnel médical, il est désormais jugé nécessaire de commencer à modifier et amender la réglementation régissant les activités du secteur de la santé.