With respect to the proposal to carry out a study of the implications of article 82, paragraph 4, of the Convention, some delegations expressed the view that the responsibilities of the Authority under article 82 were strictly limited to the functions set out in article 82, paragraph 4, and that any study by the secretariat should be focused accordingly.
Au sujet de l'étude envisagée des incidences de l'application du paragraphe 4 de l'article 82 de la Convention, certaines délégations ont dit qu'à leur avis le rôle de l'Autorité concernant l'application de l'article 82 devait se limiter rigoureusement aux fonctions visées au paragraphe 4 de cet article, et que le champ de toute étude entreprise par le secrétariat devrait être défini en conséquence.