Nonetheless, if supporting information provided in relation to a request is sound, Samoa's response is immediate as to, for instance, seizure of funds, detainment and prosecution of person or persons who committed or assisted in carrying out a terrorist act, pursuant to Part VII of the Prevention and Suppression of Terrorism Act 2002.
Cela dit, si les pièces justificatives requises sont fournies, le Samoa donne immédiatement suite à toute demande, notamment de saisie de fonds, d'arrestation et de jugement de personnes ayant commis des actes terroristes ou aidé à la commission de tels actes, conformément aux dispositions de la partie VII de la loi de 2002 sur la prévention et la répression du terrorisme.