The individual load-cell readings shall be noted simultaneously and shall be used to check the total vehicle mass and centre of gravity position.
2.6.3 À partir des valeurs affichées par chaque dynamomètre, enregistrées simultanément, on calcule la masse totale du véhicule et la position du centre de gravité.