A special effort has been made to establish facilitated procedures for categories of individuals whose access to information is scarce.
Des efforts particuliers ont été déployés en vue de créer des procédures simplifiées pour les catégories de personnes ayant peu accès à l'information.