OIOS noted, with regret, that the then-Chairman of the KEK Board of Directors, who could have shed light on this issue, had passed away in the time between the events at issue and the initiation of the OIOS investigation.
Le BSCI a noté avec regret que le Président du Conseil d'administration de KEK de l'époque, qui aurait été en mesure de faire la lumière sur cette question, était décédé entre le moment où les événements s'étaient produits et celui où le BSCI a ouvert son enquête.