Mrs. Molaroni (San Marino), speaking on agenda item 115 (a) and (b), said that, although in principle her country concurred with the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression (A/CONF.189/PC.2/24) that the Internet was a unique tool for promoting human rights, in practice the use of the Internet admittedly had not always positive implications on human rights.
Mme Molaroni (Saint-Marin), prenant la parole sur le point 115 a) et b) dit que si, sur le plan des principes, son pays pense, comme le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression (A/CONF.189/ PC.2/24), que l'Internet est un outil unique pour promouvoir les droits de l'homme, force est de reconnaître que, dans la pratique, l'Internet n'a pas que des incidences positives sur les droits de l'homme, ce qui explique le débat actuel sur la réglementation des nouvelles technologies.