We understand that this is because of definitional problems and a lack of consistency with regard to the bases on which information is compiled.
Nous savons que cela tient à des problèmes de définition et au manque de cohérence des banques de donnée contenant les informations.