For example, as noted by the “E2A” Panel, depending on the terms of the contract, the risk of loss may have passed to the buyer when the goods were handed over to the first carrier.
Ainsi, comme l'a noté le Comité «E2A», selon les conditions contractuelles, il est possible que le risque de perte ait été transféré à l'acheteur lorsque les marchandises ont été remises au premier transporteur.