The Tribunal operated within the United Nations system and therefore had to be treated in a manner consistent with United Nations practice.
Le Tribunal fait partie du système des Nations Unies et doit par conséquent être traité conformément à la pratique de l'Organisation des Nations Unies.