(a) An integrated approach to trade and transport sector development is needed that takes into account social and economic aspects, as well as physical, policy, regulatory, procedural and institutional considerations;
a) Il faut adopter une approche intégrée au développement du commerce et du secteur des transports en vue de tenir compte des aspects sociaux et économiques et des considérations physiques et institutionnelles, ainsi que des questions de réglementations de politique générale et de procédure;