He notes that similar recommendations are echoed in the documents referred to below and hopes that future policy documents will continue to impress upon States their need to respect their international human rights obligations, in particular the prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment as an absolute and non-derogable right.
Il constate que des recommandations similaires sont reprises dans les documents mentionnés ci-après et espère que l'accent continuera à être mis dans les documents directifs sur la nécessité pour les États de respecter leurs obligations internationales en matière des droits de l'homme, notamment l'interdiction de la torture et d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en tant qu'impératif absolu n'admettant pas d'exception.