(b) To assess the additional amount of $23,827,500 gross at a monthly rate of $1,985,625, taking into account the amounts already assessed on Member States for the period, should the Security Council decide to continue the mandate of the Mission beyond 20 May 2004.
b) La mise en recouvrement d'un montant brut supplémentaire de 23 827 500 dollars, à raison de 1 985 625 dollars par mois, compte tenu des montants déjà mis en recouvrement auprès des États Membres pour la période considérée, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission au-delà du 20 mai 2004.