Some participants noted that, while these threats were often described as “new”, they were in fact of long standing, though they were converging in novel ways and at an increasing speed.
Certains participants ont fait observer que, bien que souvent qualifiées de « nouvelles », ces menaces existaient en fait de longue date, mais qu'elles se manifestaient sous de nouvelles formes et à un rythme accéléré.