Stricter scrutiny of arms trafficking in violation of sanctions, including arms embargoes, transparency of linkages between illicit arms trade and illicit exploitation of natural resources and a call for providing technical and financial support to the Interpol Weapons and Explosives Tracking System were among the recommendations by the Secretary-General, along with an emphasis on developing long-term strategies to halt illicit arms trafficking as a measure of conflict prevention and peace-building.
Dans son rapport, le Secrétaire général, tout en mettant l'accent sur la nécessité d'élaborer des stratégies à long terme en vue de mettre un terme au trafic illicite d'armes aux fins de la prévention des conflits et de la consolidation de la paix, a notamment recommandé de surveiller plus étroitement les trafics d'armes qui constituent une violation de sanctions, notamment des embargos sur les armes, de mettre en évidence les liens existant entre le commerce illicite des armes et l'exploitation illicite des ressources naturelles et de lancer un appel en faveur de la fourniture d'un appui technique et financier au Système international de traçage des armes et des explosifs d'Interpol.