The elimination of direct financing of the health service from the State budget and requiring 17 autonomous (both organizationally and financially) health insurance funds to pursue the system's objectives constituted the cornerstone of the system.
Il reposait sur la suppression du financement direct des services de santé par le budget de l'État et sur le transfert des responsabilités dans ce domaine à 17 caisses d'assurance maladie autonomes (organisationnellement et financièrement).