Nuclear disarmament and its irreversible progression will become a reality only when the historic commitment undertaken unequivocally here in New York by the nuclear-weapon States, at the Sixth Review Conference, to totally eliminate their nuclear stockpiles is translated into reality, and when the Disarmament Commission — the sole body for multilateral negotiations in the area of disarmament — undertakes, in good faith and immediately, negotiations on the total elimination of nuclear weapons.
Le désarmement nucléaire et sa progression irréversible n'auront de sens que lorsque l'engagement historique, pris ici à New York de manière non équivoque par les États nucléaires lors de la sixième Conférence d'examen, à éliminer totalement leurs arsenaux nucléaires, se concrétisera et que la Conférence du désarmement, unique instance de négociation multilatérale en matière de désarmement, entreprendra d'engager de bonne foi et sans délai des négociations pour l'élimination totale des armes nucléaires.