“the provisions of paragraphs 1 and 2 shall be implemented as from the fifty-eighth regular session; the fifty-eighth regular session shall therefore open on Tuesday, 16 September 2003, and the general debate shall open on Tuesday, 23 September 2003, and end on Friday, 3 October 2003; the fifty-seventh regular session shall therefore close on Monday, 15 September 2003”.
« Les dispositions des paragraphes 1 et 2 ci-dessus s'appliquent à partir de la cinquante-huitième session ordinaire; la cinquante-huitième session ordinaire s'ouvrira donc le mardi 16 septembre 2003, et le débat général sera ouvert le mardi 23 septembre 2003 et s'achèvera le vendredi 3 octobre 2003; la cinquante-septième session ordinaire sera donc close le lundi 15 septembre 2003 ».