According to 5.3.2.1.2 and 5.3.2.1.4, the marking of the UN number is required only when number "70" is indicated in column 20 of Table A of Chapter 3.2, i.e. for UN Nos 2912, 3321, 3322 (L.S.A material, non-fissile or fissile excepted) (in tanks on in solid form in bulk).
D'après les paragraphes 5.3.2.1.2 et 5.3.2.1.4, l'inscription du numéro ONU sur la plaque orange est seulement nécessaire lorsque le numéro 70 est indiqué dans la colonne (20) du tableau A du chapitre 3.2, c'est-à-dire pour les numéros ONU 2912, 3321 et 3322 (matières LSA, non fissile ou fissile exceptées) (en citernes ou sous forme solide en vrac).