The Security Council may wish to consider establishing a databank on charities to which information, favourable and unfavourable, could be provided by government agencies or recognized and established international charities.
Le Conseil de sécurité pourrait envisager de créer une banque de données sur les organisations caritatives dans laquelle seraient consignés les renseignements, aussi bien favorables que défavorables, qui lui seraient communiqués par des administrations publiques ou par des organismes de bienfaisance internationaux reconnus.