This was attributable to the fact that less funds were available under Section 21 for regional advisory travel since more resources had to be earmarked to cover salaries and related costs of Regional Advisers due to the high cost of separation of Regional Advisers (as mentioned in paragraph 12 above), and to the weakening of the US dollar.
Cela s'explique par la réduction des fonds inscrits au chapitre 21 au titre des missions de consultations régionales en raison des dépenses importantes (traitements et frais connexes) entraînées par la cessation de service des conseillers régionaux (comme mentionné au paragraphe 12 ci-dessus) et de l'affaiblissement du dollar des États-Unis.