The loss of export revenues had contributed to the debt overhang in Africa, and many African countries eligible for debt relief under the HIPC Initiative were unlikely achieve debt sustainability at their completion point or beyond.
La perte de recettes d'exportation avait contribué au surendettement de l'Afrique et de nombreux pays africains qui réunissaient les conditions pour un allégement de la dette dans le cadre de l'Initiative PPTE ne parviendraient probablement pas à assurer le remboursement de leur dette à leur point d'achèvement ou après.