Information was described by the court as the “staple food” of thought that individuals require without any unnecessary restrictions.
La Cour a qualifié l'information d'«aliment de tous les jours» de la pensée et comme un élément dont chacun a besoin sans aucune restriction inutile.