The child may be separated from its parents on the basis of certain child protection measures (supervision order; divestment of parental responsibility, with or without consent).
L'enfant peut être séparé de ses parents en application de certaines mesures de protection de l'enfance (ordonnance de supervision; retrait, volontaire ou forcé, de la responsabilité parentale).