A private meeting was held on 30 July 2003, with the participation of Georgia, followed by a public meeting at which the Council renewed the mandate of UNOMIG for a further six-month period by resolution 1494 (2003).
Une séance privée a eu lieu le 30 juillet 2003 avec la participation de la Géorgie. Cette séance a été suivie d'une séance publique, au cours de laquelle le Conseil, par sa résolution 1494 (2003), a prorogé le mandat de la MINUG pour une nouvelle période de six mois.