While noting the State party's efforts to ensure child participation, including through the annual child month, the Committee remains concerned that children have limited opportunities to express their views in school, in courts, within administrative processes or within the family.
Tout en notant les efforts que l'État partie a accomplis pour garantir la participation des enfants, notamment en célébrant chaque année le mois de l'enfant, le Comité demeure préoccupé par le fait que les enfants ont peu de possibilités d'exprimer leurs opinions à l'école, dans les tribunaux, dans les organes administratifs ou dans la famille.