At the multilateral level, negotiations in the WTO on maritime transport will certainly be broadened to include other aspects of door-to-door operations.
Au niveau multilatéral, les négociations relatives au transport maritime qui se déroulent dans le cadre de l'OMC seront certainement élargies pour englober d'autres aspects des services porte-à-porte.