In addition, the term “site”, which in itself has a very broad meaning, should be separately linked with “temporary storage” by giving a definitive list of places (currently terminals, vehicle depots, berthing areas and marshalling yards) so as to obviate misunderstandings.
En outre le terme "site", qui en lui-même à une signification très vaste, devrait être lié de manière distincte avec le "séjour temporaire" en énumérant les lieux (actuellement les terminaux, dépôts de véhicules, lieux de mouillage et gares de triage) de manière définitive, afin d'éviter des malentendus.