We also hope that international financial mechanisms will continue to explore flexible and agile economic and financial systems that will make it possible to increase and make available, in a timely manner, the necessary resources to boost the economic and social development of our countries, in particular the initiative for the Heavily-Indebted Poor Countries (HIPCs).
De même, nous prions instamment les organismes financiers internationaux de continuer d'étudier des mécanismes économiques et financiers souples qui permettent d'accroître et d'offrir en temps voulu les ressources nécessaires pour stimuler le développement économique et social de nos pays, notamment l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés.