(d) In the interest of order and security within the precincts of such Court, tribunal or other institution.
d) Dans l'intérêt de l'ordre et de la sécurité dans les locaux de cette juridiction ou institution.