Encourages the continued collaboration of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and other United Nations agencies and programmes and other international organizations to address and reduce the spread of HIV/AIDS, in particular in the context of emergency situations and as part of humanitarian efforts, and to address the growing links between HIV/AIDS and other programmes, including humanitarian programmes;
Souligne que l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes et des filles sont des éléments fondamentaux des efforts visant à réduire leur vulnérabilité face au VIH/sida, et insiste sur le fait que la promotion des femmes et des filles est indispensable au renversement de la pandémie; Réaffirme que les gouvernements, avec l'appui des parties prenantes, notamment de la société civile, doivent poursuivre l'application des mesures énoncées dans la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida et s'employer réellement à prendre en compte dans leurs politiques et stratégies nationales l'inégalité des sexes devant la pandémie, conformément aux calendriers fixés dans la Déclaration; Demande instamment aux gouvernements de prendre toutes les mesures nécessaires en vue de donner des moyens aux femmes et de renforcer leur indépendance économique et pour défendre et promouvoir la pleine jouissance de toutes les libertés et de tous droits fondamentaux, afin de leur permettre de se protéger contre l'infection par le VIH; Engage les gouvernements à redoubler d'efforts pour lutter contre les stéréotypes et attitudes sexistes et contre les inégalités entre les sexes, s'agissant du VIH/sida, et à encourager la participation active des hommes et des garçons; Engage le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida et les autres organismes et programmes des Nations Unies, ainsi que les autres organisations internationales, à continuer de collaborer pour s'attaquer à la pandémie de VIH/sida et l'enrayer, en particulier dans les situations d'urgence et dans le cadre des actions humanitaires, et de tenir compte des liens croissants entre les programmes anti-VIH/sida et d'autres programmes, y compris les programmes humanitaires; Demande instamment à tous les gouvernements de prendre des mesures pour obtenir les ressources nécessaires, en particulier auprès de pays donateurs et par prélèvement sur les budgets nationaux, conformément à la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida3; Se félicite des contributions financières apportées jusqu'à présent au Fonds mondial pour la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose, demande instamment que de nouvelles contributions soient versées pour alimenter le Fonds et exhorte tous les pays à encourager le secteur privé à verses des contributions au Fonds; Se félicite de l'action engagée par le système des Nations Unies pour fournir des informations exhaustives sur les différences entre les deux sexes devant la pandémie et mieux sensibiliser le public au lien critique entre inégalité des sexes et VIH/sida; Demande que des efforts redoublés soient faits par tous les acteurs concernés pour prendre en compte la question de l'égalité des sexes lors de l'élaboration des programmes et des politiques de lutte contre le VIH/sida et dans la formation du personnel d'exécution de ces programmes, notamment en mettant l'accent sur le rôle des hommes et des adolescents dans la lutte contre le VIH/sida; Exhorte les gouvernements à continuer de faire valoir la participation et la contribution substantielle des personnes vivant avec le VIH/sida, des jeunes gens et des acteurs de la société civile dans la recherche d'une solution au problème du VIH/sida sous tous ses aspects; Invite le Secrétaire général, dans ses rapports sur le VIH/sida, à tenir compte de l'inégalité entre les sexes.