The main principles governing the construction of a system of price indices which reflect inflationary processes in the various economic sectors have been formulated as follows:
Les principes fondamentaux applicables à l'établissement d'indices des prix, qui prennent en compte les processus inflationnistes dans ces divers secteurs, ont été énoncés comme suit: