In that connection, the work of the Security Council has been critical, and its work has been given a political foothold and legal authority through the provisions of Chapter VI.
À cet égard, le travail du Conseil de sécurité a été fondamental, un travail auquel les dispositions du Chapitre VI confèrent à la fois un fondement politique et une autorité juridique.