(e) Sanctions were being blamed for everything and used as a pretext for the Government not meeting its responsibilities to the people;
e) Les sanctions étaient tenues responsables de tous les maux et étaient utilisées comme prétexte par le Gouvernement pour ne pas assumer ses obligations à l'égard de la population;