In the chapter on prevention of intolerance and discrimination (chap. II), the Special Rapporteur deals with the rather particular post-11 September 2001 context, before discussing the follow-up to the International Consultative Conference on School Education in relation to Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-Discrimination and the interreligious dialogue.
Dans le chapitre consacré aux activités de prévention de l'intolérance et de la discrimination (chap. II), le Rapporteur spécial traite du contexte particulier de l'après-11 septembre 2001, avant d'aborder le suivi de la Conférence internationale consultative sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction, la tolérance et la non-discrimination, ainsi que le dialogue interreligieux.