• There should be no obligation on the part of the employee to inform the employer regarding his or her HIV/AIDS status.
• Le fonctionnaire ne doit nullement être tenu d'informer son employeur de son état sérologique (VIH/sida);