The Monterrey Consensus incorporates the decision taken in the Doha Declaration that special and differential treatment provisions for developing countries in trade agreements should be reviewed with a view to strengthening them and making them more precise, effective and operational.
Le Consensus de Monterrey a intégré la décision prise dans la Déclaration de Doha selon laquelle les dispositions relatives au traitement spécial et différencié des pays en développement dans les accords commerciaux « seront réexaminées en vue de les renforcer et de les rendre plus précises, plus effectives et plus opérationnelles ».