The situation has been additionally complicated by the need to undertake an extensive asbestos removal programme at the VIC - estimated at some USD 100 million - which is the subject of separate discussions with the Austrian authorities.
La situation a été en outre compliquée par la nécessité d'entreprendre un vaste programme de désamiantage au CIV - d'un montant estimatif de près de 100 millions de dollars des États-Unis - qui fait l'objet d'échanges de vues séparés avec les autorités autrichiennes.