It was also suggested that the reference to “in accordance with national law and practice” be deleted to allow States other possibilities, such as negotiation, arbitration or other means of settlement.
Il a été également proposé de supprimer la référence au droit interne et à la pratique nationale afin de laisser aux États d'autres possibilités comme la négociation, l'arbitrage ou d'autres moyens de règlement.