At the request of newly detained persons, without delay to give notification of the detention to their next of kin, friends and other persons whom they deem it important to contact;
− D'informer sans retard de la détention, à la demande des personnes venant d'être placées en détention, leurs parents proches, leurs amis et toute autre personne avec laquelle elles jugent important de se mettre en contact;