Comparison with the 1993 report shows clear progress in the following areas:
Si l'on se reporte au rapport établi en 1993, on constate que des progrès incontestables ont été accomplis dans les domaines suivants: