I would like to ask Mr. Gaviria whether, as he considers the problems and challenges facing regions other than our own, he thinks that there are areas in which the Organization of American States has developed expertise that can be shared with other regional organizations and whether there are models of cooperation with the United Nations that can be adapted usefully by others.
Je voudrais demander à M. Gaviria, qui étudie les problèmes et les défis auxquels d'autres régions que la sienne sont confrontées, s'il y a, selon lui, des domaines dans lesquels l'Organisation des États américains a acquis des compétences susceptibles d'être partagées avec d'autres organisations régionales et s'il existe des modèles de coopération avec l'ONU que d'autres organisations pourraient adapter de façon utile.