While the successor States had all been admitted to membership in the Organization, none of them had succeeded to the legal personality of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, which had continued to be assessed contributions, even though all five successor States had been paying their own assessed contributions.
Bien que ces États successeurs aient été admis à l'Organisation, aucun d'eux n'a assumé la personnalité juridique de l'ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie, à laquelle on a continué de demander des contributions alors même que les cinq États successeurs étaient invités à payer leurs propres quotes-parts.