In accordance with the decisions of the Tribunal at its twelfth and thirteenth sessions, administrative arrangements on cooperation were concluded between the Registry of the Tribunal and the following organizations or bodies: the Appellate Body Secretariat of the World Trade Organization, the International Hydrographic Bureau of the International Hydrographic Organization, the Legal Affairs Division of the World Trade Organization Secretariat and the secretariat of the International Maritime Organization.
En application des décisions prises par le Tribunal à ses douzième et treizième sessions, des accords administratifs de coopération ont été conclus entre le Greffe du Tribunal et les organisations et organismes suivants : le Secrétariat de l'Organe d'appel de l'Organisation mondiale du commerce, le Bureau hydrographique international de l'Organisation hydrographique internationale, la Division des affaires juridiques du Secrétariat de l'Organisation mondiale du commerce et le Secrétariat de l'Organisation maritime internationale.