Furthermore, the Steering Body is expected to take note of the progress in the preparation of the EMEP assessment report and advise on further work towards its finalization.
Par ailleurs, l'Organe directeur doit en principe prendre note de l'état d'avancement du rapport d'évaluation de l'EMEP et donner son avis sur les travaux complémentaires à exécuter en vue de le mettre au point.