Response. The subject of terrorist financing has been removed from the scope of the draft anti-money laundering law after much consideration, since conceptually money laundering and terrorist financing are different issues.
Réponse : Le financement du terrorisme a été écarté du champ d'application du projet de loi relatif au blanchiment d'argent après mûre réflexion, le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme étant deux questions fondamentalement différentes.