“the role of the Economic and Social Council — and the role of the United Nations as a whole in economic and social affairs, including its relationship to the Bretton Woods institutions — needs to be rethought and reinvigorated”. (A/58/PV.7, p. 4)
« le rôle du Conseil économique et social - et le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans son ensemble pour ce qui est des affaires économiques et sociales, y compris dans ses relations avec les institutions de Bretton Woods - doit être repensé et revitalisé » (A/58/PV.7, p. 5).