With regard to paragraph 16 (c) (iii) of resolution 1483 (2003), the known and projected costs associated with restoring the Government of Iraq funds that were provided by Member States to the Secretary-General as requested in paragraph 1 of resolution 778 (1992) are minimal.
En ce qui concerne le paragraphe 16 c) iii) de la résolution 1483 (2003), les dépenses connues et prévisionnelles liées à la restitution des fonds du Gouvernement iraquien remis au Secrétaire général par les États Membres en application du paragraphe 1 de la résolution 778 (1992) sont minimes.