The provision of the Convention with regard to entitlement by the dependants to compensation in the event of the death of the victim as a result of an act of torture is stipulated in article 6.284 of the Civil Code which provides that in the event of the death of the natural person, dependent persons of the decedent or those entitled to maintenance on the day of his death (children who have not yet reached the age of adulthood, the spouse, parents incapable of working or any other actual dependants incapable of working), also the child of the decedent born after his death shall be entitled to compensation for damages.
La disposition de la Convention relative au droit des personnes à charge d'obtenir une indemnisation en cas de décès résultant d'un acte de torture est inscrite à l'article 6.284 du Code civil, lequel dispose qu'en cas de décès d'une personne physique, les personnes qui étaient à sa charge ou qui ont droit à une pension le jour de sa mort (enfants mineurs, conjoint, parents incapables de travailler ou autres personnes à charge incapables de travailler), ainsi que l'enfant posthume, peuvent prétendre à une indemnisation.