It was also suggested that increased attention should be given by the Commission in future to issues relating to human security and the prevention of urban crime and that this should be taken into account in preparing the medium-term plan for the period 2005-2009.
Il a également été suggéré qu'à l'avenir, la Commission accorde une plus grande attention aux questions relatives à la sécurité humaine et à la prévention de la criminalité urbaine, et qu'on en tienne compte lors de l'élaboration du plan à moyen terme pour la période 2005-2009.