Article 7 is also noteworthy in that, unlike in the case of the CLC, in respect of damage where it is not possible to distinguish between the contribution made by the wastes covered by the Protocol and wastes not covered by the Protocol, all damage will be considered to be covered by the Protocol. However, if a distinction can be made, the liability under the Protocol will be proportional to the contribution made by the wastes covered by the Protocol.
L'article 7 est également digne d'intérêt dans la mesure où, contrairement à ce que prévoit la Convention sur la responsabilité, lorsqu'il n'est pas possible de distinguer la part des dommages revenant aux déchets visés par le Protocole de celle revenant aux déchets qui ne le sont pas, on considère que la totalité du dommage est visée par le Protocole.