This being the case, the Committee points out that it was the reassignment of international rather than local staff.
Il fait donc observer qu'il s'agissait d'une réaffectation de personnel international plutôt que de personnel local.