The medical experts assigned to public attorneys' offices do not appear to have the proper attitude as far as prevention or certification of torture is concerned.
Les experts médicaux affectés aux services du parquet ne paraissent pas avoir l'attitude qui convient quant à l'obligation leur incombant de prévenir la torture ou d'attester des actes de torture commis.