As indicated in the preliminary listing (A/57/321, paras. 21-23), the item on procurement practices in the United Nations has been included in the programme of work, based on the suggestions made by the secretariat of the World Food Programme to review procurement practices in the United Nations system, and by the secretariat of FAO that a system-wide review of electronic-procurement (e-procurement) be undertaken.
Comme il est indiqué dans la liste préliminaire (A/57/321, par. 21 à 23), la question des pratiques des organismes des Nations Unies en matière d'achats a été inscrite au programme de travail sur des suggestions du secrétariat du Programme alimentaire mondial (PAM), qui a proposé que les pratiques en matière d'achats fassent l'objet d'une étude, et du secrétariat de la FAO, qui souhaitait que soit entrepris à l'échelle du système un examen des achats électroniques.