(a) For service specifically with a United Nations mission or to replace staff on mission service under a 300 series appointment of limited duration or a 100 series appointment, as appropriate;
a) Expressément pour une mission des Nations Unies ou pour remplacer des fonctionnaires en mission, conformément aux dispositions 300 et suivantes du Règlement du personnel (engagements pour une durée limitée) ou 100 et suivantes, selon le cas;