The Advisory Committee notes with concern the apparent lack of enthusiasm either from the Commission on Human Rights itself or the leadership of the treaty bodies and their machineries to address the several concerns raised by the Committee (see A/56/7, paras.
Il s'inquiète toutefois de ce que la Commission des droits de l'homme elle-même ou la direction des organes conventionnels et leurs mécanismes semblent peu enclins à tenir compte de plusieurs préoccupations qu'il a exprimées (voir A/56/7, par. VI.6 à VI.9).