It is likely that the role of monitoring will become more prominent in the future, given that most countries have a target value for emission reductions to be delivered by the key sectors and key measures (e.g. Japan, United United Kingdom).
Il est fort possible que la surveillance soit appelée à jouer un rôle plus important à l'avenir étant donné que la plupart des pays (Japon et Royaume-Uni, par exemple) ont fixé, pour la réduction de leurs émissions, une valeur cible qui devra être atteinte dans les secteurs clefs et par des mesures clefs.