In that connection, Uruguay draws attention to the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, which, although outside the United Nations ambit, has quickly been recognized as an important demonstration of political will.
À cet égard, l'Uruguay attire l'attention sur le Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques, et s'il est vrai que cet instrument reste en marge des Nations Unies, il a rapidement été reconnu comme une importante démonstration de volonté politique.