If that approach were adopted, any changes would have to be non-controversial, since the Commission would already have approved the model provisions by that stage.
Si l'on adopte cette solution, il faudra que les modifications ne prêtent pas à controverse car, à ce stade-là, la Commission aura déjà approuvé les dispositions types.