UNCTAD could work in beneficiary countries in coherence with such institutions and in conjunction with development partners, at the international and national levels, by providing flexible programme designs that fitted in with the varying needs of beneficiaries.
La CNUCED pouvait mener dans les pays bénéficiaires des activités cohérentes avec celles de ces organismes et bénéficiant du concours de partenaires du développement, aux niveaux international et national, en élaborant des programmes flexibles adaptés aux besoins variables des bénéficiaires.