This planning phase is expected to produce, by late 2003, a full project proposal drawing from data collected through participatory needs assessment with the full engagement of national rule of law institutions and civil society.
La phase de la planification devait aboutir, à la fin de 2003, à une idée de projet complète reposant sur des données recueillies dans le cadre d'une évaluation des besoins en matière de participation menée en pleine coopération avec les institutions de maintien de l'ordre nationales et de la société civile.