Initially we understood the reason behind these Hema moves of self-defence but the Uganda People's Congress (UPC) leadership, which has been in charge of Ituri for the last eight months (mainly from the Gegere, a Hema subgroup), started a programme of using their newly acquired arms to conquer other tribes, and it has been reluctant to accept the Ituri pacification programme.
Nous avons initialement compris la raison qui motivait ces actes d'autodéfense, mais les dirigeants de l'Union des patriotes congolais (UPC), qui contrôlaient la province de l'Ituri ces huit derniers mois (ils appartenaient essentiellement au groupe des Gegere, de l'ethnie Hema), ont entrepris d'utiliser les armes qu'ils venaient d'acquérir pour soumettre d'autres tribus; ils sont en outre peu disposés à accepter le programme proposé par la Commission de pacification de l'Ituri.