Massive violations of international humanitarian law, particularly in the Ituri district, have been reported on several occasions, both by the former Special Rapporteur (E/CN.4/1999/31; E/CN.4/2001/40 and Add.1) and by the current Special Rapporteur in her interim report to the General Assembly (A/57/437).
Les violations massives du droit international humanitaire, notamment dans le district de l'Ituri, ont été dénoncées à plusieurs reprises dans les rapports de l'ancien Rapporteur spécial (E/CN.4/1999/31 et E/CN.4/2001/40 et Add.1) ainsi que par l'actuelle Rapporteuse spéciale dans son rapport intérimaire à l'Assemblée générale (A/57/437).