Subject to the employer's consent, the third year of the parent's leave period can be deferred until the child concerned reaches the age of 8, upon which the leave can be taken when the child begins school or in the ensuing phase.
Avec le consentement de l'employeur, la troisième année du congé parental peut être reportée jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 8 ans, le congé pouvant alors être pris lorsque l'enfant commence l'année scolaire ou par la suite.