“Article 12. The salaries of the judges, registrars, civil servants, employees and officials referred to in titles I and II of this ordinance, as well as the periodic increases built into these salaries, are set by sovereign decisions, certified copies of which shall be deposited with the secretary of the department.
«Art. 12 - Les traitements des magistrats, greffiers, fonctionnaires, employés et agents, visés aux titres premier et deuxième de la présente ordonnance, ainsi que les augmentations périodiques attachées à ces traitements, sont arrêtés par des décisions souveraines dont ampliations seront déposées au secrétariat général de la direction.».