Encouragement of the development of different forms of education and making them accessible to every child; Educational and vocational information and guidance; Encouragement of international cooperation with a view to facilitating access to scientific and technical knowledge and modern teaching methods (art. 28); Respect for the natural environment; Directing education to teaching children respect for human rights, their language, and their cultural values and preparing for them for responsible life in a free society; Liberty to establish and direct private institutions in accordance with the minimum standards laid down by the State (art.  29); The right of the child to participate freely in cultural life and the arts; Encouragement of recreational activities (art.
L'encouragement à l'organisation de différentes formes d'enseignement accessibles à tout enfant; L'information et l'orientation scolaire et professionnelle; L'encouragement à la coopération internationale en vue notamment de faciliter l'accès aux connaissances scientifiques et techniques et aux méthodes d'enseignement moderne (art. 28); Le respect du milieu naturel; L'éducation doit viser à inculquer à l'enfant le respect des droits de l'homme, de sa langue et de ses valeurs culturelles et préparer l'enfant à assurer les responsabilités de la vie dans une société libre; La liberté de l'enseignement privé conforme aux normes minimales prescrites par l'État (art. 29); Le droit de l'enfant à participer librement à la vie culturelle et artistique; L'encouragement aux activités récréatives (art. 31).