(e) A “National Seminar on Competition Law and Policy” was held by UNCTAD in cooperation with the Ministry of Foreign Trade and the Ministry of Economy and Finance of Uruguay from 9 to 10 September 2002 in Montevideo to discuss various competition policy and consumer protection issues;
e) Un séminaire national sur le droit et la politique de la concurrence a été organisé par la CNUCED en coopération avec le Ministère du commerce extérieur et le Ministère de l'économie et des finances de l'Uruguay, du 9 au 10 septembre 2002 à Montevideo, afin d'examiner diverses questions relatives à la politique de concurrence et à la protection des consommateurs;