In most cases it is not clear whether the measures that are mentioned are examples or minimum requirements.
Dans la plupart des cas, il n'apparaît pas clairement si les mesures énumérées sont des exemples ou représentent des exigences minimales.