The European Union fully supported the Scientific Committee, which, by virtue of its scientific authority, was making an essential and independent contribution to evaluating the risks and effects of radiation.
L'Union européenne soutient pleinement le Comité scientifique qui, grâce à son autorité, fait une contribution indépendante à l'évaluation du danger posé par les rayonnements et les conséquences de l'irradiation.