This led some to conclude that the report did not lend itself to the in-depth reflection that it should command.
Cela a conduit certains à conclure que le rapport ne se prêtait pas à la réflexion approfondie qu'il devrait inspirer.