The report by the secretariat on Africa's trade performance showed that some aspects of the reforms undertaken by African countries as part of structural adjustment programmes had severely undermined their ability to manage the shocks resulting from commodity price booms and busts.
Le rapport du secrétariat sur le commerce de l'Afrique montrait que certains aspects des réformes entreprises par les pays africains dans le cadre de programmes d'ajustement structurel avaient gravement affaibli leur capacité de gérer les chocs résultant de l'évolution en dents de scie des prix des produits de base.