“Stop” assignments Children under 12 years of age who commit minor offences such as vandalism, theft, illegally setting off fireworks and rowdy behaviour may be given a brief corrective assignment.
Les enfants de moins de 12 ans qui commettent des infractions mineures (actes de vandalisme, vols, tirs illégaux de pétards, tapage, etc.) peuvent se voir infliger l'exécution d'une tâche de courte durée.