This inevitably has significant resource implications, not just in terms of cost for field surveys, or in the substantial amount of time involved, but potentially also in human lives and limbs that could otherwise have been saved.
Cela a fatalement des conséquences considérables sur le plan des ressources, non seulement en termes de coût des activités de repérage sur le terrain ou de temps consacré à ces travaux, mais aussi peut-être en termes de pertes en vies humaines et de mutilations qui auraient pu sinon être évitées.