The option of the Guidelines being adopted as legally binding has been mentioned.
L'option qui consisterait à ce que les principes directeurs soient adoptés en tant qu'instrument juridiquement obligatoire a été signalée.