The trade policy challenge in many LDCs was to combine upgrading of primary commodity exports with a vigorous export promotion strategy in order to exploit dynamically changing comparative advantages, which could be part of a strategy of diversification into exports of labour-intensive manufactures.
Tout l'enjeu de la politique commerciale dans de nombreux PMA était d'associer une montée en gamme des exportations de produits primaires à une vigoureuse stratégie de promotion des exportations afin d'exploiter des avantages comparatifs dynamiques, qui pourraient faire partie d'une stratégie de diversification vers l'exportation d'articles manufacturés à forte intensité de main-d'œuvre.