In many of the affected countries, ethnic, religious, class and social cleavages at the core of the conflicts causing massive displacement were created or deepened during long periods of cold war superpower domination.
Dans nombre de pays touchés, les clivages ethniques, religieux, sociaux et les luttes de classes qui sont au cœur des conflits générateurs de déplacements massifs ont été créés ou se sont accentués pendant la guerre froide, qui a duré longtemps et qui se caractérisait par la domination des superpuissances.