The Medical Service and local, linked medical facilities should also make efforts to ensure that blood transfusions are performed only when absolutely necessary.
Le Service médical et les services médicaux locaux qui y sont reliés devraient aussi veiller à ce qu'il ne soit procédé à une transfusion de sang qu'en cas de nécessité absolue.