(d) Collaborating with ESA and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat in providing technical assistance and expertise required for the joint United Nations/ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development, which supports a project in Africa to develop an information system for determining, monitoring and assessing flood areas and to establish an inventory of superficial waters in the Nakambé river basin of Burkina Faso;
d) Collaboration avec l'ESA et le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat en vue d'apporter l'assistance technique et les compétences requises pour le programme de suivi Organisation des Nations Unies/ESA des stages de formation relatifs à l'utilisation des techniques de télédétection pour le développement durable, qui apporte un appui au projet mené en Afrique concernant la mise en place d'un système d'information afin de déterminer, de surveiller et d'évaluer les zones inondées, et d'établir un inventaire des eaux de surface dans le bassin du Nakambé au Burkina Faso;