Lateral exits longer than 150 metres should be made accessible by road vehicles. The same installations that ensure a smoke-free, visible and otherwise safe environment in vertical exits should also be installed in lateral exits.
Les sorties latérales devraient d'ailleurs être équipées des mêmes installations que celles qui assurent l'absence de fumée, la visibilité et les autres conditions de sécurité dans les sorties verticales.