There is a tendency for some outcome documents of international conferences and summits to include persons with a disability among the set of vulnerable population groups, as in the Plan of Implementation of the World Summit for Sustainable Development (Johannesburg, 26 August-4 September 2002).14 This usage reflects the minority-group model of disability and the perception that limitation of physical, sensory, motor development abilities places people at risk.
Dans certains textes issus de conférences et de réunions au sommet internationales, par exemple dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable (Johannesburg, 26 août-4 septembre 2002), on constate une tendance à classer les personnes handicapées parmi les groupes vulnérables de la population. Cette tendance traduit un mode de pensée qui assimile les handicapés à un groupe minoritaire et fait d'eux une population à risque en raison d'un déficit physique, sensoriel ou moteur.