My delegation is convinced that, to safeguard the credibility of the Conference and to give effect to our shared commitment to achieving greater transparency, it is essential for this sole multilateral negotiating body in the field of disarmament to adapt to new times and, as so many other forums have done, to permit the wider and more substantial participation of civil society in its work.
Ma délégation est convaincue que, tant dans l'intérêt de l'autorité de la Conférence que dans celui de notre engagement commun de parvenir à une plus grande transparence, il est essentiel que l'instance multilatérale unique de négociation sur le désarmement s'adapte, à l'instar de tant d'autres instances, à l'évolution des temps et permette une participation plus large et substantielle de la société civile à ses travaux.