If dual-mode (road-rail) vehicles are to be used in an emergency, a ramp suitable for mode changing should be installed adjacent to each portal.
S'il est envisagé d'utiliser des véhicules mixtes (rail/route) en cas d'urgence, il faudrait installer une rampe jouxtant chaque portail du tunnel pour le changement de mode.