(c) In section II, operative paragraph 12 (now paragraph 13), which read:
c) À la section II, au paragraphe 12 du dispositif devenu le paragraphe 13, remplacer les mots « menée sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organismes multilatéraux, notamment par le renforcement de “cordons de sécurité” dans la région » par « menée notamment sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organismes multilatéraux » et ajouter après les mots « organismes multilatéraux » le membre de phrase suivant : « à l'appui des engagements pris par le Gouvernement afghan de transition, notamment par le renforcement de cordons de sécurité dans la région »;