The Commission recommended that the Contractor be requested to supply details of sample location and analytical results, both from exploration work and environmental studies, summarized in illustrative chart or graphical form, as well as in tables.
La Commission a recommandé que le contractant soit prié d'indiquer l'emplacement des échantillons et les résultats d'analyse aussi bien pour les activités d'exploration que pour les études environnementales, sous forme de diagrammes, de graphiques et de tableaux.