The presentation of specific case studies grouped along thematic topics, as decided by decision 1/COP.5, assisted the CRIC in its review and deliberations.
Les examens et délibérations du Comité ont été facilités par la présentation d'études de cas regroupées dans le cadre de questions thématiques, comme prévu dans la décision 1/COP.5.