The other components in the picture, he suggested, are liability under criminal law, liability to indemnify the governmental agencies for expenses incurred by such agencies in preventive or remedial work in relation to anticipated or actual harm, and liability to contribute joint contributory solutions.
Pour l'auteur, les autres éléments sont la responsabilité pénale, la responsabilité d'indemniser les organes de l'État pour les dépenses qu'ils ont encourues pour prévenir un dommage potentiel ou réparer un dommage effectif, et la responsabilité de contribuer à des solutions conjointes.