Parties reported policies and measures within a framework aimed at: a(i) improving vehicle efficiency; b(ii) reducing carbon intensity of the fuel mix; c(iii) moderating growth of transport activities and shifts towards less polluting transport modes and d(iv) improving traffic flow and spatial planning.
Les Parties ont rendu compte de politiques et de mesures qui répondent aux grands objectifs suivants: i) améliorer l'efficacité énergétique des véhicules; ii) réduire la quantité de carbone émise par unité d'énergie consommée pour l'ensemble des carburants utilisés; iii) freiner la croissance des activités de transport et favoriser le transfert vers des modes de transport moins polluants; iv) améliorer l'écoulement du trafic et l'aménagement du territoire.