"5.6.2.5.2. The driver's door shall be accepted as the emergency door for the occupants of the seats situated beside the driver's seat provided that it is possible to move a test gauge from the occupants' seats to the exterior of the vehicle through the driver's door (see annex 3, figure 21).
«5.6.2.5.2 La porte du conducteur est admise comme porte de secours pour les occupants des sièges situés à côté de celui du conducteur, à condition que l'on puisse faire passer un gabarit d'essai, depuis les sièges des occupants jusqu'à l'extérieur du véhicule, par la porte du conducteur (voir annexe 3, fig.