Many delegations expressed the view that the Task Force should focus on examining good practice examples and capacity-building rather than on engaging in discussions on other, more theoretical, issues related to access to justice or attempting to develop interpretative guidelines. Some
Pour de nombreuses délégations, l'Équipe spéciale devrait s'attacher surtout à analyser les exemples de bonnes pratiques et se concentrer sur le renforcement des capacités au lieu de commencer à débattre d'autres questions plus théoriques relatives à l'accès à la justice ou de tenter d'élaborer un texte interprétatif.