As the amendment to the corresponding EU Directive has not yet been adopted by the EU Member States, GRE agreed to keep TRANS/WP.29/GRE/2002/5 on the agenda and to resume consideration on this subject at the fifty-second GRE session.
Étant donné que l'amendement à la Directive correspondante de l'Union européenne n'a pas encore été adopté par les États membres de l'Union européenne, le GRE a décidé de maintenir le document TRANS/WP.29/GRE/2002/5 à son ordre du jour et d'en reprendre l'examen à sa cinquante-deuxième session.