We have all recognized the dangers of a transition gap, and we have tried to point to that in the recent past by encouraging efforts to get the Security Council and the Economic and Social Council to talk about complementary approaches to post-conflict peace-building, because none of us can deny that peace and development are inextricably linked.
Nous avons tous conscience des dangers dont s'accompagne une transition mal équilibrée et nous avons essayé récemment de bien mobiliser l'attention sur ce point et de faire en sorte que le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social discutent d'approches complémentaires au rétablissement de la paix après un conflit.