It was felt that the report should be divided into two parts, the first dedicated to the follow-up of some of the previous recommendations.
Nous avons jugé bon de diviser le présent rapport en deux parties, la première étant consacrée à la suite donnée à certaines recommandations antérieures.