(e) Welcomed the Director-General's recent decision to cease recruitment in Headquarters under the 200 series of staff rules and appointments of limited duration under the 300 series and to use the significant reduction in the time needed to recruit staff to ensure that all staff are recruited through a competitive and transparent process, wherever possible with prior information, with continued emphasis to improving gender balance and having equitable geographical representation;
e) S'est félicité que le Directeur général ait récemment décidé de cesser de recruter des fonctionnaires pour les services du Siège au titre de la série 200 du Règlement du personnel ou d'engager du personnel pour une durée limitée au titre de la série 300, choisissant de mettre à profit l'écourtement des délais de recrutement pour faire en sorte que tous les fonctionnaires soient recrutés selon un processus transparent mettant les candidats en concurrence, en diffusant, chaque fois que possible, des informations y relatives au préalable, et en faisant toujours porter l'accent sur l'amélioration de l'équilibre entre fonctionnaires des deux sexes et sur la représentation géographique équitable;