(iv) Field projects: African Virtual Library and Information Network; Information Training Centre for Africa; and promoting the information society in Africa with focus on new trends.
iv) Projets sur le terrain : réseau virtuel de bibliothèques et de centres de documentation en Afrique; Centre des technologies de l'information pour l'Afrique; et encourager le développement de la société de l'information en Afrique, en privilégiant les nouvelles tendances.