This is due to the broader coverage of services under the programme support component in the regional commissions, which includes not only the traditional support functions such as finance, budgeting, management and personnel administration, but also management of the technical cooperation programme, conference and library services, security and safety and other services.
Cela s'explique par le fait que, dans les commissions, la gamme de services fournis au titre de l'appui aux programmes est plus large : elle englobe non seulement les fonctions d'appui traditionnelles, telles que les finances, l'établissement du budget et la gestion et l'administration du personnel, mais aussi la gestion du programme de coopération technique, les services de conférence et de bibliothèque, les services de sécurité et d'autres services.