The concept of managed access will be relevant in order to ensure that the issue of confidentiality be duly addressed, particularly with respect to such military or dual-use facilities.
La notion d'accès réglementé aura son importance, car il faudra veiller à ce que la question de la confidentialité soit dûment prise en compte, en particulier dans le cas de telles installations militaires ou à vocation multiple.