However, he continued to receive assistance from the secretariat as and when needed with regard to standards.
Il a toutefois continué à bénéficier d'une aide du secrétariat, quand celle-ci s'avérait nécessaire en ce qui concerne les normes.