In 1997, they acted in 2,756 cases involving children they considered to belong to the category of children at risk; in 1998 and 1999 there were 2,531 and 2,537 such cases, respectively.
En 1997, ils ont procédé à 2 756 interventions pour protéger les enfants qu'ils estimaient appartenir à la catégorie des enfants en situation de risque; en 1998 et 1999, il y eut 2 531 et 2 537 cas de ce genre respectivement.