There are several kinds of constraint, particularly the lack of medium- and long-term development programmes and the lack of coordination between current programmes. Such coordination would have given an overview of the impact of the programmes on the situation of children.
Les contraintes sont de plusieurs ordres, notamment l'absence de programmes de développement à moyen et à long terme et le manque de coordination des programmes en cours qui aurait permis d'avoir une vue d'ensemble de leur impact sur la situation des enfants.