The Committee has noted a tendency to favour training in communication and information technology, to the apparent neglect of areas such as asset management, personnel, budget and financial matters.
Il note une tendance à privilégier la formation dans le domaine des technologies de la communication et de l'information aux dépens, apparemment, de domaines tels que la gestion des avoirs et les questions budgétaires, financières et relatives au personnel.