It was suggested that the reference to “any determination” could be ambiguous and it should be made clear that what was intended to be covered was any determination by a court.
Il a été dit que les mots “Toute décision” pouvaient être ambigus et qu'il fallait qu'il ressorte clairement qu'il s'agissait de toute décision d'une juridiction étatique.