The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of document FCCC/SBSTA/2003/MISC.2 and Add.1, containing views by Parties on issues covered in the conclusions of the sixteenth session of the SBSTA and on the aspects of the Third Assessment Report (TAR) of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) that could facilitate further consideration of the agenda items of the Conference of the Parties (COP) and its subsidiary bodies, and of document FCCC/SBSTA/2003/2 which contains a synthesis of the views submitted by Parties.
L'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique (SBSTA) a pris note du document FCCC/SBSTA/2003/MISC.2 et Add.1, contenant les vues des Parties sur les questions traitées dans les conclusions de la seizième session du SBSTA et sur les aspects du troisième rapport d'évaluation (TRE) du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) susceptibles d'aider à examiner plus avant les questions inscrites à l'ordre du jour de la Conférence des Parties (COP) et à celui de ses organes subsidiaires ainsi que le document FCCC/SBSTA/2003/2 qui contient une synthèse des vues communiquées par les Parties.