(d) Initiates reports on critical issues affecting Africa, and in particular on the interrelated issues of peace and development;
d) Établit des rapports sur les questions critiques touchant l'Afrique, en particulier les questions interconnectées de la paix et du développement;