In the case of France, the French courts have interpreted article 1384 of the Civil Code, which originally dealt with only exceptional cases of liability for damage caused by things like animals or buildings, to mean liability without fault.
Dans le cas de la France, les tribunaux français ont interprété l'article 1384 du Code civil, qui ne concernait à l'origine que des cas exceptionnels de responsabilité pour des dommages causés par des choses telles que des animaux ou des bâtiments, comme emportant une responsabilité sans faute.