The presence of any trademarks in the third column does not constitute any license or permission to use that trademark - such license must come directly from the trademark owner.
La mention d'une marque dans la troisième colonne ne doit pas être interprétée comme donnant autorisation ou permission d'utiliser ladite marque, une telle autorisation devant être donnée directement par le propriétaire de la marque.