First, the juvenile can ask the supervisory committee's duty member for the month to mediate in all kinds of matters affecting him personally.
Le mineur peut demander au membre du comité de supervision de service pour le mois de faire l'intermédiaire pour toutes les questions le touchant personnellement.