The Code's Core Values and Guiding Principles have been drawn up to help UNHCR staff deal with ethical and moral dilemmas linked to their professional lives, and at times to their private lives.
Les valeurs fondamentales du Code et ses principes directeurs ont été édictés pour aider le personnel du HCR à résoudre les dilemmes éthiques et moraux que leur pose leur vie professionnelle et parfois leur vie privée.