All Parties recognize the importance of reporting and suggest other ways to contribute to improving Parties' reporting, such as taking note of the observations and suggestions set out in the documents that have and will be produced on Article 6 matters (the European Community and its member States), including the New Delhi work programme, which will assist Parties' reporting on Article 6 (United States), and the present note (Japan).
Toutes les Parties reconnaissent l'importance de la notification et suggèrent d'autres moyens pour contribuer à l'améliorer, notamment la prise en compte des observations et suggestions figurant dans les documents qui ont été et seront établis sur les questions relatives à l'article 6 (la Communauté européenne et ses États membres), y compris le programme de travail de New Delhi, sur lequel les Parties pourront s'appuyer pour établir leurs communications relatives à l'article 6 (États-Unis), et la présente note (Japon).