WP.29 was informed that GRB had made good progress in the work of the alignment of the provisions of Regulation No. 59 (Replacement silencing system) with those in the European Union Directives, and had decided to resume consideration at its next session on the basis of a consolidated proposal for a new Revision to Regulation No. 59.
Le WP.29 a été informé que le GRB avait progressé de manière satisfaisante dans les travaux visant à aligner les dispositions du Règlement no 59 (Silencieux de remplacement) sur celles des directives de l'Union européenne, et qu'il avait décidé de reprendre l'examen de cette question à sa prochaine session sur la base d'une proposition d'ensemble pour une nouvelle version révisée du Règlement no 59.