The Committee nevertheless saw room for improved application of the results-based framework and noted that many of the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement were generic, very general and not amenable to measurement.
Le Comité était cependant d'avis que l'application du système axé sur les résultats pouvait encore être améliorée et a noté qu'un grand nombre d'objectifs, de réalisations escomptées et d'indicateurs de succès étaient vagues, très généraux et difficilement mesurables.