In the event that it is not possible to transfer some of the cases to national jurisdictions, the Prosecutor plans to return to the Security Council to make alternative proposals.
S'il s'avérait impossible de renvoyer certaines affaires devant des juridictions nationales, le Procureur ferait de nouvelles propositions au Conseil de sécurité.