However, for a text to be declared an international standard it must meet specific conditions; in particular, it must have been elaborated in a universal, inclusive and transparent process taking all interests into account, and especially those of the developing countries.
Cependant, pour qu'un texte soit reconnu comme norme internationale, il doit répondre à des conditions particulières ; il doit en particulier être l'aboutissement d'un processus universel, transparent et sans exclusive, prenant en compte les intérêts de toutes les parties, spécialement ceux des pays en développement.