It was clear that the availability of case law from both courts and administrative review bodies would be of assistance to persons seeking access to justice and to legal professionals providing advice to such persons even if the status and the relevance of the case law varied from one country to another.
Il est clair que l'on aiderait les personnes souhaitant avoir accès à la justice et les praticiens du droit qui les conseillent en mettant à leur disposition la jurisprudence judiciaire et administrative, même si le statut et la pertinence de cette jurisprudence diffèrent d'un pays à l'autre.