Emphasis will be on filling identified gaps in data resources to strengthen the data foundation in the long-term, on the basis of demands for new data or the need to improve the quality of existing data.
Le Réseau cherchera à combler les lacunes recensées dans la base d'information pour, à long terme, pouvoir répondre aux nouvelles demandes d'information et améliorer la qualité des données existantes.