The resulting mixed documentation is not ideal for review by the Commission and the Commission requests that in future it should be supplied with a fully integrated version of the annual report (i.e., full text with figures), in English, at a reasonable time prior to the assessment exercise.
La documentation hétérogène qui en a résulté n'est pas idéale pour l'examen par la Commission et celle-ci demande que lui soit fournie à l'avenir une version complète du rapport annuel (c'est-à-dire le texte intégral et les illustrations) en anglais, dans un délai raisonnable avant l'évaluation.