In response, it was stated that the draft Guide would be more useful to the extent it contained clear recommendations and that, if alternative rules were presented, their relative disadvantages would also have to be discussed.
Il a été répondu à cette observation que le projet de guide serait d'autant plus utile qu'il comporterait des recommandations claires et que, si d'autres règles étaient présentées, leurs inconvénients relatifs devraient aussi être examinés.