Urges States to take account, when signing agreements with other States on the prevention of crimes against movable property that forms part of the cultural heritage of peoples, of the Model Treaty for the Prevention of Crimes that Infringe on the Cultural Heritage of Peoples in the Form of Movable Property, adopted by the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, held in Havana from 27 August to 7 September 1990;2
Demande instamment aux États Membres de tenir compte, lorsqu'ils concluent avec d'autres États des accords sur la prévention des infractions visant les biens meubles qui font partie du patrimoine culturel des peuples, du Traité type pour la prévention des infractions visant les biens meubles qui font partie du patrimoine culturel des peuples, adopté par le huitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants tenu à La Havane du 27 août au 7 septembre 19902;