However, there was concern about possible hostilities with “Puntland” when the leader of “Somaliland”, Dahir Riyale Kahin, dispatched an advance team that included troops and “technicals” to Las Anod in the Sool region, which is claimed by both “Somaliland” and “Puntland”, to prepare his visit.
On a craint cependant le déclenchement d'hostilités avec le « Puntland » lorsque le dirigeant du « Somaliland », Dahir Riyale Kahin, a envoyé à Las Anod, dans la région de Sool, qui est revendiquée à la fois par le « Somaliland » et le « Puntland », un détachement avancé de troupes et de véhicules tout-terrain armés pour préparer sa visite.