(b) Strengthen its efforts to comprehensively protect children's right to a secure family environment, and ensure, through a comprehensive new children's act, effective protection of children and access of all children and parents to financial assistance, having due regard to article 18, paragraph 2, of the Convention;
b) D'intensifier ses efforts afin de protéger pleinement le droit des enfants à un milieu familial stable, et d'assurer, par le biais d'une nouvelle loi générale sur l'enfant, une protection efficace des enfants et l'accès de tous les enfants et parents nécessiteux à une aide financière, eu égard au paragraphe 2 de l'article 18 de la Convention;