A factor that affects performance is the concentration of judicial review and administrative functions in the hands of the Supreme Court of Justice.
Le cumul de l'examen judiciaire et des fonctions administratives au sein de la Cour suprême de justice nuit au fonctionnement du système judiciaire.