As regards the proposal to further synthesize the information received from the competent organizations in the annual report, that was not considered necessary.
Il n'a pas été jugé utile que les renseignements reçus des organisations soient davantage synthétisés dans le rapport annuel.