These efforts may be said to have borne fruit in view of the fact that the Arab countries now display considerable interest in the private sector; indeed, that interest is now manifest at the level of the Arab Summit, which has taken official notice of the private sector and the role it is in a position to play.
On peut dire que ces efforts ont été fructueux dans la mesure où les pays arabes s'intéressent énormément au secteur privé; en vérité, cet intérêt se manifeste maintenant à l'échelon du sommet arabe, qui a pris officiellement note du secteur privé et du rôle qu'il est en mesure de jouer.