The mandate for the performance period was provided by the Council in its resolutions 1400 (2002), 1436 (2002) and 1470 (2003).
Le mandat couvrant la période d'exécution a été défini dans les résolutions 1400 (2002), 1436 (2002) et 1470 (2003) du Conseil.