Practically all the contracts awarded by the organizations in 1999 and 2000, at global level (Geneva, New York, Rome and Vienna) as well as field level (Nairobi and seats of field-based regional economic commissions) went to locally-based firms, excepting technical cooperation projects supported by UNEP and UN-Habitat under national execution arrangements which, as noted earlier, should not qualify as outsourcing.
Presque tous les contrats accordés par les organisations en 1999 et 2000 sur le plan mondial (Genève, New York, Rome et Vienne) ainsi que sur le terrain (Nairobi et Commissions économiques régionales) ont été accordés à des entreprises locales, sauf dans le cas des projets de coopération technique soutenus par le PNUE et UN-Habitat en vertu d'accords nationaux et qui, comme indiqué précédemment, ne doivent pas être considérés comme externalisés.