2.14 The authors attempted, through a motion dated 27 July 2000 to the Federal Court of Australia, to seek, inter alia, orders that they be released from prison and committed into the custody of the Australian Federal Police, the Victoria Police and/or the Secretary of the Department of Justice.
2.14 Dans une requête datée du 27 juillet 2000, les auteurs ont, entre autres, demandé à la Cour fédérale d'Australie d'ordonner leur mise en liberté et de les confier à la garde de la police fédérale australienne, de la police de l'État de Victoria ou du Ministère de la justice.