The assessment given by the representatives of the United Nations organizations in East Timor of the inter-agency coordination in the post-emergency phase in East Timor, and of the early use of the United Nations system development mechanisms to achieve this coordination, raises some points that are worth highlighting in relation to the coordination and effectiveness of the United Nations system response.
L'évaluation que les représentants des organismes des Nations Unies au Timor oriental ont pu faire de la coordination interinstitutions pendant la phase posturgence, ainsi que de l'utilisation des mécanismes du système des Nations Unies pour assurer cette coordination, soulève certaines questions intéressantes, qui se rapportent aussi à l'efficacité des réactions du système des Nations Unies.