The representative of the secretariat drew attention to the note prepared on the chemicals amosite, actinolite, anthophyllite, tremolite and chrysotile forms of asbestos (UNEP/FAO/PIC/INC.10/7), which contained a recommendation by the Interim Chemical Review Committee for their inclusion in the interim PIC procedure, a summary of the deliberations of that Committee, including a rationale for the inclusion of the chemicals based on the criteria in Annex II of the Convention, and a tabular summary of the comments received and how they had been addressed.
Présentant ce point, le représentant du secrétariat a appelé l'attention sur la note du secrétariat relative à l'application de la procédure PIC aux variétés d'amiante ci-après : amosite, actinolite, anthophyllite, trémolite et chrysotile (UNEP/FAO/PI/CINC.10/7). Cette note contenait une recommandation du Comité provisoire d'étude des produits chimiques visant à soumettre ces cinq variétés d'amiante à la procédure PIC provisoire, un résumé des délibérations du Comité justifiant l'inscription de ces variétés d'amiante sur la base des critères énoncés à l'annexe II de la Convention, et un tableau récapitulant les observations reçues et indiquant la manière dont il en avait été tenu compte.