If makeshift repairs of the existing rules cannot maintain the relative share in tax revenue between developing and developed countries, the world presumably needs an entirely new international tax regime to allow for technological progress and the distribution of its fruits in a more equitable fashion.
Si le replâtrage des règles existantes ne permet pas de préserver l'intégrité de la répartition des recettes fiscales entre pays en développement et pays développés, le monde a sans doute besoin d'un régime fiscal international entièrement nouveau visant une plus grande équité dans la diffusion du progrès technologique et la répartition des avantages qui en découlent.