- Review of the files kept in the archives of the explosives division for issuing permits for transit and use (local purchase),
- Examen des dossiers déposés aux archives de la Division des explosifs pour l'établissement des permis de transport et d'utilisation (achats locaux);