This law by minimizing administrative restrictions and bureaucratic procedures relating to public access to government held information would enhance the ability of the public to be effective participants in the process of decision whilst ensuring accountability on the part of public officials.
En minimisant les restrictions administratives et les procédures bureaucratiques touchant l'accès du public aux informations détenues par le gouvernement, ce projet mettrait le public mieux à même de participer efficacement au processus de prise de décisions tout en renforçant l'obligation redditionnelle des agents publics.