• United Nations staff members with AIDS should enjoy the same health and social protection as that afforded to United Nations employees suffering from other serious illnesses.
• Les fonctionnaires de l'Organisation malades du sida doivent jouir de la même protection médicale et sociale que celle qui est offerte aux fonctionnaires de l'ONU atteints d'autres maladies graves;