In view of the fact that a significant activity of the Section is the production of cartographic products and geographical information services in response to the requirements of the Security Council during its deliberations on peacekeeping operations, the Secretary-General, in his report on strengthening of the United Nations: an agenda for change (A/57/387 and Corr.1), proposed the transfer of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations.
Étant donné qu'une partie importante des activités de la Section consiste à fournir des produits cartographiques et des éléments d'information d'ordre géographique en réponse aux demandes émanant du Conseil de sécurité dans le cadre de ses délibérations sur les opérations de maintien de la paix, le Secrétaire général, dans son rapport intitulé « Renforcer l'ONU : un programme pour aller plus loin dans le changement » (A/57/387 et Corr.1), a proposé le transfert de la Section cartographique du Département de l'information au Département des opérations de maintien de la paix.