Safety of navigation, for example capacity-building for the production of nautical charts, was one of two areas that the Consultative Process focused on during its fourth meeting in June 2003.
La sécurité de la navigation, par exemple grâce au renforcement des capacités de production de cartes marines, a été l'un des deux domaines sur lesquels a été centrée la quatrième réunion du Processus consultatif en juin 2003.