The financial and technical assistance required for implementing the commitments made in the Brussels, Almaty and Barbados Programmes of Action in respect of the three vulnerable groups of countries would go hand in hand with the overarching international agenda contained in the Monterrey Consensus and the Millennium Declaration.
L'assistance financière et technique nécessaire pour honorer les engagements pris dans les programmes d'action de Bruxelles, Almaty et la Barbade, s'agissant de ces trois groupes vulnérables de pays doivent aller de pair avec le programme international d'ensemble contenu dans le consensus de Monterrey et la Déclaration du Millénaire.