It is therefore desirable that States parties' reports should indicate not only the measures that have been taken but also the basis on which they are considered to be the most “appropriate” under the circumstances.
Il est donc souhaitable que les rapports des États parties indiquent non seulement quelles sont les mesures qui ont été prises mais aussi les raisons pour lesquelles elles sont jugées le plus «appropriées» compte tenu des circonstances.