The Monterrey Consensus notes that in such future reviews of debt sustainability, account should be taken of the impact of debt relief on progress towards the achievement of the development goals of the Millennium Declaration, while it also acknowledges that debt relief per se will not release sufficient resources to attain those goals.
Le Consensus de Monterrey relève qu'à l'avenir, les examens de la viabilité de la dette devraient tenir compte de l'impact de l'allégement de la dette sur la réalisation des objectifs de développement de la Déclaration du Millénaire, étant bien entendu par ailleurs que l'allégement de la dette en lui-même ne suffira pas à libérer suffisamment de ressources pour la réalisation de ces objectifs.