2.8 According to the complainant, following this torture and ill-treatment, he was twice admitted to the emergency service at Gabès hospital, but was unable to receive any visitors or to contact his family or his lawyer.
2.8 D'après le requérant, suite à ces tortures et mauvais traitements, il a été par deux fois conduit en urgence à l'hôpital de Gabès, mais n'a pu recevoir de visites ni contacter sa famille et son avocat.