One representative, speaking on behalf of a regional economic integration organization and its member States, pointed to the need to clearly address the elements of Article 6 of the Convention and to continue to monitor the development and drafting of the guidelines, to ensure that they were at the required level.
Une représentante, s'exprimant au nom d'une organisation régionale d'intégration économique et de ses Etats membres, a relevé qu'il fallait bien étudier les éléments de l'article 6 de la Convention et continuer de surveiller l'élaboration et la rédaction des directives pour s'assurer qu'elles aient la portée voulue.