The provision on “reasonable limits that could be demonstrably justified in a free and democratic society” was based on the International Covenant on Civil and Political Rights.
La disposition relative aux restrictions raisonnables pouvant se justifier dans une société libre et démocratique s'inspire du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.