Appropriate secondary compensation periods for other types of claims in this instalment are discussed below.
Les périodes secondaires d'indemnisation applicables aux autres types de réclamation de la présente tranche sont examinées ci-dessous.