The increase in service income is a result of a combination of adjustments in International Fund for Agricultural Development (IFAD) supervision and loan administration management fee, and the income expected from services to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
L'augmentation des recettes au titre des services découle de divers ajustements apportés aux honoraires versés par le Fonds international pour le développement agricole (FIDA) pour la supervision et l'administration de prêts, et des recettes attendues au titre de services fournis au Fonds mondial pour la santé et la lutte contre le sida.