When fully realized, these rights threaten the cohesion of the extended family, which is already fragmented, and constitute a handicap for a society pursuing a survival strategy, in which children supply labour, household help and, sometimes, wealth.
Mis en œuvre pleinement, ces droits menacent la cohésion de la grande famille déjà disloquée et constituent un handicap pour une société qui est en stratégie de survie: l'enfant est un apport de main-d'œuvre, d'aide ménagère, parfois de richesse.