The Group observed that the operation, further development and universalization of the Register require strong and continuing support by the United Nations system and that the continued viability of the Register would be affected if the system was unable to provide adequate support, especially as the workload of the Secretariat in maintaining the Register has increased.
De l'avis du Groupe, la tenue et l'élargissement du Registre, de même que la réalisation de l'objectif que constituait la participation universelle, nécessitaient un appui résolu et soutenu du système des Nations Unies et si ce dernier n'était pas en mesure de satisfaire à cette exigence, en raison notamment de l'augmentation de la charge de travail que la tenue du Registre imposait au Secrétariat, la viabilité dudit registre en souffrirait.