The Committee calls upon the State party to ensure equality between women and men in all spheres of life, in particular by taking effective measures to combat discrimination in the education of the girl-child, in access to employment, in equal pay for work of equal value and in access to land and credit services.
Le Comité invite l'État partie à prendre des mesures efficaces pour lutter contre la discrimination à l'égard des femmes dans tous les domaines de la vie publique, en particulier en prenant des mesures effectives en ce qui concerne la lutte contre la discrimination qui touche l'éducation des fillettes, l'accès à l'emploi, l'égalité de salaire pour un travail de même valeur et l'accès à la propriété foncière et au crédit.