In particular, the Committee on Environmental Policy on the basis of the Environmental Programme for Europe and taking into account the report “Europe's Environment: The Second Assessment”, implemented priority actions on a pan-European level and will report on progress.
En particulier, le Comité des politiques de l'environnement, sur la base du programme écologique pour l'Europe et compte tenu du rapport «L'environnement de l'Europe: deuxième évaluation», a mis en œuvre des mesures prioritaires à un échelon paneuropéen et fera rapport sur les progrès accomplis.