The latter case concerns conduct which, unlike that of international organizations acting as State organs, is to be attributed to an organization.
Ce dernier cas concerne un comportement qui, à la différence de celui d'une organisation internationale agissant comme organe étatique, doit être attribué à une organisation.