Therefore, the conclusion that may be drawn is that only a bad economic situation prevented private educational establishments from mushrooming”.
On peut donc conclure que seul un contexte économique défavorable a empêché l'éclosion des établissements d'enseignement privé ».