There are many examples to demonstrate that even with an expanding technical cooperation mandate, the Bank prefers to work with established centres of outside expertise, such as some of the United Nations entities, rather than attempt to duplicate them internally.
De nombreux exemples montrent que même si ses activités de coopération technique sont plus étendues, la Banque préfère collaborer avec des spécialistes extérieurs, dont certains organismes des Nations Unies, plutôt que d'essayer d'utiliser des ressources internes qui feraient double emploi.