This does not mean that particular provisions of legislation governing the structure and functioning or the courts are immune from constitutional scrutiny.
Cela ne veut pas dire que toute remise en cause de la constitutionnalité de dispositions particulières de la législation régissant la structure et le fonctionnement des tribunaux est impossible.