Although these provisions only restrict the right to public proceedings and pronouncements of judgments in Liechtenstein in particular cases, the following reservation has been made to article 14 paragraph 1 of the Covenant on Civil and Political Rights, based on the reservation to article 6 paragraph 1 of the ECHR:
Bien que ces dispositions ne restreignent le caractère public des audiences et du prononcé des jugements que dans des cas particuliers, le Liechtenstein a formulé la réserve ci-après concernant le paragraphe 1 de l'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, en se fondant sur la réserve émise à propos du paragraphe 1 de l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme: