It might be worthwhile to have the improvement of Test Series 8 on the work programme of the Sub-Committee and, while this work was ongoing, not to accept proposals to exclude substances from Class 1 until a good test regime was established.
Il serait bon que l'amélioration de la série d'épreuves 8 soit inscrite au programme de travail du Sous-Comité et, dans l'intervalle, de ne retenir aucune proposition tendant à exclure des substances de la Classe 1 tant qu'un bon régime d'épreuve n'aura pas été établi.