The delegation I have the honour to lead — which includes a former member of this Council, Mr. François Fall, the Foreign Minister of Guinea; Mr. Mamadou Bamba, the Foreign Minister of Côte d'Ivoire; Mr. Oluyemi Adeniji, the Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Nigeria and a well-known figure to members of the Council; and the Executive Secretary of ECOWAS, Mr. Ibn Chambas — is here in execution of directives by the authority of the heads of State and Government of ECOWAS that the Security Council should be constantly briefed on activities undertaken by ECOWAS as part of efforts to promote peace.
La délégation que j'ai l'honneur de conduire - qui comprend un ancien membre du Conseil, M. François Fall, Ministre des affaires étrangères de la Guinée; M. Mamadou Bamba, Ministre des affaires étrangères de la Côte d'Ivoire; M. Oluyemi Adeniji, Ministre des affaires étrangères du Nigéria et figure bien connue des membres du Conseil; ainsi que le Secrétaire exécutif de la CEDEAO, M. Ibn Chambas - est présente ici conformément aux directives de l'autorité des chefs d'État et de gouvernement de la CEDEAO, selon lesquelles le Conseil de sécurité devrait constamment être informé des activités entreprises par la CEDEAO dans le cadre de ses efforts de promotion de la paix.