The assessment was carried out with the consent and cooperation of the authorities on both sides of the ceasefire line.
L'évaluation a été menée en accord et avec la coopération des autorités des deux parties en présence sur la ligne de cessez-le-feu.