Despite the decline in its revenues, the Government has increased its recurrent expenditure, which reached 515.5 billion CFA Francs against 472.7 billion CFA in 2002 (an increase of 9.1 per cent), owing, among other things, to new recruitment in the security forces and to humanitarian and emergency operations.
Malgré la baisse de ses recettes, le Gouvernement a accru ses dépenses renouvelables, qui ont atteint 515,5 milliards de francs CFA (soit une augmentation de 9,1 %) par rapport à 472,7 milliards de francs CFA en 2002, ce qui est dû notamment au recrutement de nouveaux agents pour les forces de sécurité et aux opérations humanitaires et de secours d'urgence.