It was stated that, in some legal systems, there was a time period after creation of a security right within which notice of it should be filed (“grace period”).
Il a été déclaré que dans certains systèmes juridiques, il y avait, après la constitution d'une sûreté, un délai pendant lequel l'avis y relatif devait être déposé (le “délai de grâce”).