Canada remained concerned about the continuing lack of political freedom, forced labour and forced relocations and abuse of ethnic minorities, women and children in Burma, and urged the State Council for Peace and Development to act on the recommendations of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.
Préoccupé par l'absence de liberté politique, le travail et les réinstallations forcés et les abus contre les minorités ethniques, les femmes et les enfants en Birmanie, le Canada prie instamment le Conseil d'État pour la paix et le développement de donner suite aux recommandations du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Myanmar.