He underlined that provision of access to ICT and information resources irrespective of country of residence and social status of a person was the IS key problem and, unfortunately, it was the most acute problem at present in many countries, including Russia, in terms of number of Internet users and their distribution and density.
Il a souligné que la fourniture de l'accès aux TIC et aux ressources informationnelles quels que soient le lieu d'habitation et le niveau social des individus était le problème clef de la société de l'information, un problème qui, malheureusement, revêtait pour l'instant une acuité particulière dans de nombreux pays, y compris la Russie, étant donné le faible nombre et la dispersion des utilisateurs de l'Internet.