It was stressed that any preference for traditional civil liability approaches should not be at the expense of damage to the environment.
Il a été souligné que le choix de solutions traditionnelles relevant de la responsabilité civile ne devrait pas avoir pour effet d'ignorer les dommages causés à l'environnement.