Consequently no visas can be issued to any person appearing on the said lists, if ever a visa is requested.
Par conséquent, aucun visa ne peut être délivré à une personne dont le nom figure sur ladite liste, tant est qu'un visa est demandé.