The fiscal deficit (excluding grants) rose to 19.8 per cent of GDP in 2002 (from 15.8 per cent in 2001), compared to a programme target of 26.3 per cent, reflecting capacity constraints that limited government investment outlays to 5.4 per cent of GDP compared to the programme target of 13.2 per cent.
Le déficit fiscal (hors subventions) s'est élevé à 19,8 % du PIB en 2002 (contre 15,8 % en 2001), alors que l'objectif fixé était de 26,3 %, cet écart s'expliquant par des problèmes de capacité qui ont limité les dépenses publiques d'investissement à 5,4 % du PIB alors que l'objectif était de 13,2 %.