We believe that a structural change along the lines of the French-British idea of a semi-permanent mechanism is desirable, because that would better contribute to monitoring the implementation of sanctions imposed by the United Nations.
Nous estimons qu'un changement structurel allant dans le sens de l'idée franco-britannique de mécanisme semi-permanent est souhaitable, car il contribuerait à mieux contrôler l'application des sanctions imposées par l'ONU.