The effects of armed conflicts on children, the different forms of child labour and sexual exploitation and the resulting special vulnerability of children to the HIV/AIDS pandemic stand out as areas where concerted national and international action is a prerequisite for successful and durable solutions.
Les effets des conflits armés sur les enfants, les diverses formes de travail et l'exploitation sexuelle des enfants ainsi que leur vulnérabilité à la pandémie du VIH/sida qui en résulte sont des domaines où des mesures nationales et internationales doivent être prises au préalable pour que l'on puisse trouver des solutions durables et efficaces.