4.2.3. the minimum energy required to be absorbed by the body section (Emin) is the sum of the energy of the bays comprising the body section:
4.2.3 la valeur minimale de l'énergie devant être absorbée par la section de caisse (Emin) est la somme de l'énergie relative aux différents segments constituant la section de caisse: