In fact the United Nations Basic Principles on the Independence of the Judiciary seem to approve this type of mechanism, since provisions that deal with disciplinary proceedings against judges state “Decisions in disciplinary, suspension or removal proceedings should be subject to an independent review.
En fait, les Règles de base des Nations Unies sur l'indépendance de la magistrature semblent approuver ce type de mécanisme étant donné que les dispositions relatives aux procédures disciplinaires dont les juges peuvent faire l'objet stipulent que les décisions concernant l'application de mesures disciplinaires, la suspension ou la révocation doivent faire l'objet d'une appréciation indépendante.