The Directive requires cross-border cooperation between countries - a practice that has been applied for many years, for example in the Rhine river basin.
Celle-ci requiert une coopération transfrontière entre les pays, qui existe depuis longtemps déjà, par exemple, pour le bassin hydrographique du Rhin.