The human rights issue, which certainly deserved consideration, had been politicised to an unacceptable extent, certain countries, which she preferred not to name, making undue use of it in order to express their disapproval of other countries.
Réaffirmant les grandes divergences qui séparent les délégations quant à leur analyse, leur compréhension et leur perception des droits de l'homme, elle souligne que cette question, qui mérite d'être examinée, a été politisée d'une façon inacceptable et que certains pays qu'elle préfère ne pas nommer l'ont indûment utilisée lorsqu'ils désapprouvaient d'autres pays, par exemple.