He observed that the decision of the European Community to cease production for basic domestic needs, which had been announced at the meeting of the Open--ended Working Group in July, had been welcomed by Canada and many other Parties.
Il a fait observer que la décision de l'Union européenne de cesser la production pour les besoins intérieurs fondamentaux, qui avait été annoncée à la réunion du Groupe de travail à composition non limitée, en juillet, avait été accueillie favorablement par le Canada et de nombreuses autres Parties.