She explained that the Round Table was the first exercise of the Commission trying to shift the discussion about the importance of the Information Society towards consideration of efficiency gains and solutions to the problems identified in the process of preparation of regional and global conferences on IS.
Elle a expliqué que cette table ronde était une première initiative de la Commission pour réfléchir à l'importance de la société de l'information en recentrant le débat sur les gains de productivité et les solutions aux problèmes recensés lors des préparatifs des conférences régionales et mondiales consacrées à ce thème.