Beyond these cooperative measures, the Protocol mandates its signatories to incorporate a range of measures in their national legislation, some of which relate to the coordination of procedures for the import, export and transit of firearms shipments; the regulation and centralized registration of all civilian-owned firearms in their territories; measures ensuring that proper controls are exercised over the manufacturing, possession and use of firearms, ammunition and other related materials; provisions promoting legal uniformity and minimum standards as to the manufacture, control, possession, import, export and transfer of firearms, ammunition and other related materials; provisions ensuring the standardized marking and identification of firearms at the time of manufacture, import or export; and provisions regulating firearm brokering.
Outre ces mesures de coopération, le Protocole donne pour mandat à ses signataires d'incorporer une série de mesures dans leur législation nationale, dont certains sont liées à la coordination des procédures d'importation, d'exportation et de transit des cargaisons d'armes à feu; à la réglementation et l'enregistrement centralisé de toutes les armes à feu détenues par des civils dans leurs territoires; aux mesures veillant à ce que la fabrication, la possession et l'emploi des armes à feu, des munitions et d'autres matériels connexes soient soumis à des contrôles appropriés; aux dispositions en faveur d'une uniformité juridique et de normes minimales relatives à la fabrication, au contrôle, à la possession, à l'importation, à l'exportation et au transfert des armes à feu, des munitions et d'autres matériels connexes; aux dispositions garantissant le marquage normalisé et l'identification des armes à feu au moment de leurs fabrication, importation ou exportation; et aux dispositions réglementant le courtage en armes.