At their first meeting, the Signatories to the Aarhus Convention (April 1999) discussed articles 7 and 8 and the need for further guidance in implementing these provisions, and
À leur première réunion (avril 1999), les Signataires de la Convention d'Aarhus ont examiné les articles 7 et 8 et évalué la nécessité d'orientations supplémentaires pour la mise en œuvre de ces dispositions. Ils ont notamment: