In order to avoid repetition, it was considered preferable to include attacks on the physical integrity of children under the same heading, using a multidisciplinary (social, economic and legal) approach and in an effort to synthesize subjects that have received broad public attention thanks to international organizations, particularly UNICEF: ill-treatment, sexual abuse and child labour.
Afin d'éviter des répétitions, il a été jugé préférable de regrouper les atteintes à l'intégrité physique de l'enfant sous une même rubrique, grâce à une approche multidisciplinaire (sociale, économique et juridique) et une tentative de synthèse autour de thèmes renouvelés sous l'impulsion des organisations internationales, et notamment l'UNICEF: la maltraitance, les abus sexuels, le travail des enfants.