If I have chosen to accept your kind invitation to address here an issue of particular relevance for my country, this has been for three very simple reasons.
Si j'ai accepté votre aimable invitation et abordé ici une question qui préoccupe tout particulièrement mon pays, c'est pour trois raisons simples.