Consequently, it is necessary to strengthen them starting from the premise that there is no democracy without parties or parties without democracy, with the understanding that social and popular organizations are an essential factor for democratic participation in the framework of the Constitution of each of our countries.
C'est pourquoi, il convient de les consolider en partant du principe qu'il n'y a pas de démocratie sans partis ni de partis sans démocratie, étant entendu que, conformément à la Constitution de chacun de nos pays, les groupements sociaux et populaires sont des éléments essentiels de la participation démocratique.