In any case, the end of the last sentence “with the additional statement that x per cent of the mixture consists of component(s) of unknown hazards to the aquatic environment” were deleted because they appeared to be relevant only for safety data sheets but not for transport documents.
Sans préjuger d'une décision à cet égard, il a été décidé de supprimer la fin de la dernière phrase, à savoir les mots: «… avec la mention additionnelle: “x % du mélange consistent en composants dont le danger pour l'environnement aquatique n'est pas connu”», car ceux-ci semblaient s'appliquer seulement aux fiches de données de sécurité, mais non aux documents de transport.