To inform Parties about on-going and planned activities of the international and intergovernmental research programmes through periodic briefings; To provide a forum for consideration of research needs and priorities and ways and means for addressing them; To communicate these research needs and priorities to the scientific community.
i) D'informer les Parties des activités en cours et prévues dans le cadre des programmes de recherche internationaux et intergouvernementaux au moyen de comptes rendus périodiques;