The Council further considered the requests made by the delegations of the Islamic Republic of Iran and the Philippines at the opening plenary meeting of the forty-fifth session concerning the late filing of a number of claims, in the light of the information provided by the subcommittee established to deal with this request.
Le Conseil a poursuivi l'examen des demandes formulées par les délégations de la République d'Iran et des Philippines à la séance plénière d'ouverture de sa quarante-cinquième session concernant la présentation tardive d'un certain nombre de réclamations, à la lumière de l'information communiquée par le sous-comité chargé de ces demandes.