This need is made all the more pressing by the fact that States' counter-terrorism measures have not addressed the real causes of the problem.
Cette nécessité est d'autant plus présente aujourd'hui que les mesures antiterroristes qui ont été prises par les États ne se sont pas attaquées aux origines réelles de ce phénomène.