Unfortunately, it can hardly be said that the Council has always maintained the highest standards with regard to these or other responsibilities or that it has lived up to these high ideals.
Malheureusement, on ne saurait affirmer que le Conseil ait en permanence appliqué les normes les plus élevées à l'égard de ces responsabilités dans ce domaine particulier ou dans d'autres, ni même qu'il ait été à la hauteur de ces nobles idéaux.