Risk factors applied in preparing the 2003 audit plan include: status of the operating fund account balance, status of submission of financial reporting forms, support of construction in the programme, extent of government execution, extent of UNFPA execution, support of subcontracts, findings of project audits and past audit ratings.
Les facteurs de risque ci-après ont été appliqués à l'établissement du plan d'audit pour 2003 : solde du compte d'exploitation, état de la présentation des formulaires financiers, appui aux travaux de construction dans le programme, importance de l'exécution par l'État, importance de l'exécution par le FNUAP, appui des contrats de sous-traitance, conclusions d'audits de projets et notation lors d'audits antérieurs.