After conducting a critical review of the Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, the Commission submitted its recommendations to the Academy, which took them into account in preparing the 2000 edition of the dictionary.
Ses propositions ont été par la suite soumises à l'Academia qui en a tenu compte lors de l'établissement de la nouvelle édition du dictionnaire pour 2000.