The review indicated that the vast majority of these injuries would not be compensable, as either (a) they were attributable to causes other than Iraq's invasion and occupation of Kuwait, or (b) claimants failed to provide a description of the circumstances of the injury sufficient to establish a casual link with Iraq's invasion and occupation of Kuwait (or sometimes failed to provide a description of the injury itself).
Il en est ressorti que la grande majorité de ces préjudices ne pourraient pas donner lieu à indemnisation, car soit a) ils étaient attribuables à des causes autres que l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, soit b) les requérants n'avaient pas suffisamment décrit les circonstances du préjudice pour établir un lien de causalité avec l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq (ou quelquefois n'avaient pas donné de description du préjudice lui-même).