It may be necessary as an outcome of this exercise to establish a timetable for initiating reform and revitalization measures that are evidently feasible and could proceed after receiving the endorsement of Member States.
Pour que cet exercice aboutisse, il est peut-être nécessaire d'établir un calendrier afin de mettre en route des mesures de réforme et de revitalisation, qui sont évidemment réalisables et pourraient être mises en oeuvre après avoir reçu l'aval des États Membres.