In this regard, it is suggested that specific issues be identified by the President for more intensive discussion, taking into account Article 12, in a more informal format, such as informal consultations or round tables.
À cet égard, on a suggéré que le Président définisse des questions spécifiques pour une discussion plus intensive, compte tenu de l'Article 12, sous un format plus informel, tel que des consultations officieuses ou des tables rondes.