A further difficulty is that payments by the Government to ex-combatants have been irregular and not universal.
Cet état de choses est encore compliqué par l'irrégularité et le manque d'universalité des paiements versés aux anciens combattants par les pouvoirs publics.