There were fewer and fewer farms, and the Government was very concerned to provide farmers with as much assistance as possible, and to achieve that end by working in collaboration with the European Union.
Les exploitations sont de moins en moins nombreuses ; le Gouvernement s'efforce d'aider le plus possible les agriculteurs, et, dans cette optique, collabore avec l'Union européenne.