(a) Organization, whenever appropriate and feasible, of meetings of NGOs in conjunction with international conferences and meetings held under the auspices of the Committee;
a) Organisation, selon les besoins et dans la mesure du possible, de réunions d'ONG parallèlement aux conférences et réunions internationales tenues sous l'égide du Comité;