One speaker said there was a need to create information tools that would ease the problems faced by national focal points in identifying and accessing the information they needed to function effectively.
Un intervenant a déclaré qu'il y avait lieu de mettre au point des outils d'information qui aideraient les coordonnateurs nationaux à recenser et à évaluer l'information dont ils avaient besoin pour s'acquitter au mieux de leurs fonctions.