It nevertheless remains an ongoing task to examine how the conditions in which children live can be geared more effectively to the needs and interests of children.
Il demeure néanmoins nécessaire de déterminer comment les conditions dans lesquelles vivent les enfants peuvent être mieux adaptées à leurs besoins et à leurs intérêts.