(i) Political instability, although the trend for this is declining, and also risks (such as discrimination, transfer restrictions, breach of individual investment contracts, expropriation and losses resulting from strife).
i) L'instabilité politique, bien qu'elle tende à diminuer, et aussi les risques (tels que discrimination, restrictions en matière de transferts, rupture de contrats individuels d'investissement, expropriations et pertes résultant de conflits);