At the beginning of August 2003, the United Nations stood at a critical point with respect to its role in Iraq and its engagement with the region with regard to developments in Iraq.
Au début du mois d'août 2003, les Nations Unies étaient arrivées à un stade critique pour la définition de leur rôle en Iraq, leur intervention dans la région par rapport aux événements en Iraq.