Moreover, the successful implementation of an insolvency regime requires various measures beyond the establishment of an appropriate legislative framework, especially an adequate institutional infrastructure, organizational capacity, technical professional expertise, and appropriate human and financial resources.
De plus, l'application efficace d'un régime de l'insolvabilité exige, outre l'établissement d'un cadre législatif approprié, plusieurs éléments, en particulier une infrastructure institutionnelle adéquate, des moyens organisationnels, des compétences professionnelles et techniques ainsi que des ressources humaines et financières suffisantes.