The number of violent deaths since the end of the conflict increased from 3,200 in 1995 to 3,999 in 1997, declined to 2,655 in 1999, and then shot up again to 3,600 in 2002, leaving Guatemala with one of the highest violent crime rates in Latin America.
Depuis la fin du conflit, le nombre de morts violentes est passé de 3 200 en 1995 à 3 999 en 1997, pour retomber à 2 655 en 1999 et remonter à 3 600 en 2002, ce qui fait que le Guatemala a l'un des taux de criminalité violente les plus élevés d'Amérique latine.