However, it was regrettable that no progress had been made in reviewing the capital structure and the calculation of accessed contributions in the two institutions — the only way to prevent participation from affecting the economies of the developing countries adversely.
Toutefois, il est regrettable qu'aucun progrès n'ait été réalisé dans l'examen de la structure des capitaux et le calcul des contributions à ces deux organisations, seul moyen d'empêcher que la participation ait des incidences néfastes sur l'économie des pays en développement.