This co-operation needs to be taken several steps further to get into cooperative agreements between Customs and its business partners to jointly improve supply chain security in open discussion and fully recognizing and respecting each other's interests.
Les administrations des douanes et leurs partenaires commerciaux se doivent d'aller plus loin et de conclure des accords de coopération afin de contribuer conjointement au renforcement de la sécurité des chaînes d'approvisionnement grâce à un dialogue ouvert dans le cadre duquel leurs intérêts respectifs seraient dûment pris en compte et pleinement respectés.