The Secretary-General's report concludes that Government meetings and Assembly sessions are characterized by an increasing desire to encroach on the powers reserved to the Special Representative of the Secretary-General, while the Assembly has shown continued reluctance to accommodate minority community demands.
Le rapport du Secrétaire général indique en conclusion que les réunions du Gouvernement et les sessions de l'Assemblée trahissent le désir croissant d'empiéter sur les pouvoirs réservés au Représentant spécial du Secrétaire général, alors que l'Assemblée s'est montrée réticente à répondre aux exigences des communautés minoritaires.