The Secretary-General takes note of the observations made in the report and is pleased with the assessment that the design development phase is advancing satisfactorily and that there is reasonable assurance to indicate that the process thus far has been transparent and fair.
Le Secrétaire général prend note des observations formulées dans ce rapport, et se félicite que le Bureau ait estimé que la phase de conception avance de façon satisfaisante et qu'on a des éléments permettant raisonnablement de considérer que le processus a été jusqu'à présent transparent et équitable.