(e) No person other than the members and officers of the court and the parties to the case, their solicitors and counsel, and other persons directly concerned in the case shall, except by leave of the court, be allowed to attend (sect.
e) Sauf décision contraire du tribunal, seuls sont autorisés à assister à l'audience les membres du tribunal et auxiliaires de justice, les parties et leurs conseils et certaines autres personnes directement concernées dans l'affaire (art. 13, par.