In the context of follow-up to the ministerial meeting of the Security Council of 20 January, in particular the report you have been requested to submit by Security Council resolution 1456 (2003), I am transmitting to you, attached, at the request of my Government, an aide-memoire giving details of Mr. Villepin's proposal for the establishment of such a fund.
Dans la perspective du suivi, notamment sur la base du rapport que le Conseil de sécurité vous a demandé, par sa résolution 1456 (2003), de soumettre, de cette réunion ministérielle du Conseil du 20 janvier dernier, je vous fais parvenir ci-joint, à la demande de mon gouvernement, un aide-mémoire précisant la proposition de création d'un tel fonds faite par M. de Villepin.