In order for a democratic system to flourish in these trying times, it is essential that due attention be paid to the issue of social inclusion, not only through access to the ballot box when elections are held periodically but also through addressing issues such as economic opportunity, measures to promote national integration and the recognition of the interests of minority groups.
Pour qu'un système démocratique se développe en cette ère difficile, il est vital qu'une attention suffisante soit accordée à la question de l'inclusion sociale, non seulement à travers l'accès aux bulletins de vote lorsque des élections se tiennent périodiquement, mais également par la prise en charge de problèmes tels que les opportunités économiques, les mesures de promotion de l'intégration nationale et la reconnaissance des intérêts des minorités.