In this regard, consideration should be given to the deployment of an interdepartmental human rights assessment mission to Liberia as soon as the security conditions permit.
Il conviendrait à cet égard d'envisager le déploiement dans le pays, dès que les conditions de sécurité le permettront, d'une mission interdépartementale d'évaluation des droits de l'homme.