- Intraregional flows of individuals, including workers, organizers and tourists, have resulted in very substantial growth in trade in services among Arab countries, far exceeding growth rates for intra-Arab trade in goods, despite the fact that some 60 per cent of all trade in goods has now been liberalized, whereas the corresponding figure for trade in services is much lower.
- Les flux intrarégionaux de personnes, y compris de travailleurs, d'organisateurs et de touristes, sont à l'origine d'une très forte expansion du commerce des services entre pays arabes, expansion qui dépasse largement celle des échanges intrarégionaux de marchandises, même si quelque 60 % de l'ensemble des échanges de marchandises ont maintenant été libéralisés, alors que le chiffre correspondant est beaucoup plus faible pour les échanges de services.