The reform of the constitutional provisions on fundamental rights carried out in 1995 and the entry into force of the new Constitution have also in other respects strengthened the rights of persons deprived of their liberty.
La réforme des dispositions constitutionnelles sur les droits fondamentaux effectuée en 1995 et l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution ont, à d'autres égards, renforcé les droits des personnes privées de leur liberté.