Upon request, the Committee was provided with a table showing new posts requested, posts to be abolished or redeployed and net additional posts requested (see annex II below), as well as an updated organizational chart (see annex III below).
Le Comité a reçu communication, à sa demande, d'un tableau faisant ressortir les nouveaux postes demandés, les postes qui seront supprimés ou redéployés et les postes supplémentaires demandés (voir annexe II plus loin), et de la structure organisationnelle actualisée (voir annexe III plus loin).