Following meetings among the Contact Group; the current ECOWAS Chairman, the tenacious President of Ghana, John Agyekum Kufuor; the Taylor Government of Liberia; Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD); the Movement for Democracy in Liberia (MODEL); civil society organizations; and various political groups, aimed at ensuring the widest representation possible, the Liberian peace talks finally began at Accra on 4 June 2003.
À la suite des réunions entre le Groupe de contact; le Président actuel de la CEDEAO, le Président ghanéen, John Agyekum, qui a fait preuve d'une grande ténacité; le gouvernement Taylor du Libéria; les Libériens unis pour la réconciliation et la démocratie (LURD); le Mouvement pour la démocratie au Libéria; les organisations de la société civile; et les différents groupes politiques, visant à assurer la représentation la plus large possible, les pourparlers de paix au Libéria ont enfin été amorcés à Accra le 4 juin 2003.