A2: The Ministry of Foreign Affairs disseminates, on a regular basis, the updated list of the Committee among the concerned political, security, military, consular, financial, economic and judicial departments and institutions.
Le Ministère des affaires étrangères diffuse régulièrement la liste actualisée établie par le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) auprès des départements et institutions concernés qui s'occupent des politiques, de la sécurité et des questions militaires, consulaires, financières, économiques et judiciaires.