(c) Landlocked and transit developing countries should support the development of a market-oriented commercial environment by liberalizing trade in transit services and establishing a competitive market in which the suppliers of such services are profit-driven;
c) Les pays en développement sans littoral et de transit doivent favoriser la création d'un cadre commercial axé sur le marché en libéralisant le commerce des services de transit et en établissant un marché compétitif où les prestataires de ces services sont motivés par la recherche du profit;