Several delegations were of the view that the topic should be limited to issues relating to the responsibility of an international organization for internationally wrongful acts, those which breached an international obligation of the organization in question, under general international law, and should therefore exclude liability for injury caused by activities that were not prohibited by international law.
Plusieurs délégations estimaient que l'étude devrait se limiter aux questions concernant la responsabilité (responsibility) d'une organisation internationale pour fait internationalement illicite, à savoir le non-respect d'une obligation internationale de l'organisation en cause au regard du droit international général, et qu'il convenait par conséquent de s'abstenir de traiter la responsabilité (liability) s'agissant de préjudices causés par des activités qui ne sont pas interdites par le droit international.