On the basis of the list of representative services drawn up at the federal level, selection of services with specific pricing parameters is carried out in the local statistical offices with the help of specialists from the transport organizations being monitored.
Sur la base d'une liste de services représentatifs établie au niveau fédéral, les bureaux régionaux de statistique, en coopération avec des experts des organismes de transport considérés, sélectionnent des services comportant des paramètres spécifiques en matière de tarification.