The Committee welcomed the focus of the Chief Executives Board on developing concerted approaches by the United Nations system to the follow-up to recent conferences and summits to help to maximize mutual reinforcement among the new round of trade negotiations launched at Doha, and the follow-up to the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development to optimize the contribution of these processes towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Le Comité a accueilli favorablement l'importance que le Conseil des chefs de secrétariat a accordée à la mise au point par le système des Nations Unies de politiques concertées en vue de donner suite aux décisions des récentes conférences et réunions au sommet, de façon à tirer le meilleur parti possible des effets de synergie dans le nouveau cycle de négociations commerciales lancé à Doha et d'arrêter des mesures pour donner suite à la Conférence internationale sur le financement du développement et au Sommet mondial pour le développement durable, ce qui permettrait à ces processus de contribuer au mieux à la réalisation des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.