ESCAP would, in close cooperation with its members, relevant initiatives, and other international organizations, continue its efforts to promote the establishment of regional cooperative mechanisms on using space technology for disaster management, with the aim of providing its members with harmonized access to relevant information products and services.
La CESAP, agissant en coopération étroite avec ses membres, les initiatives pertinentes et d'autres organisations internationales, continuerait à s'employer à favoriser la mise en place de mécanismes régionaux de coopération en matière d'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des catastrophes, afin de permettre à ses membres d'accéder sur un pied d'égalité aux informations et aux services correspondants.