Yet, the tThese models provided a more comprehensively reflected reflection of the underlying drivers of the emission trends and links between the economy, energy and emissions compared tothan did the previous models or previous versions of the models, because of the longer time series of historical values available for analysis in the NC3 analysis than for in the NC2.
Ces modèles ont été plus performants que les modèles précédents ou les versions antérieures pour ce qui est de livrer une image plus complète des facteurs qui déterminent les tendances des émissions ainsi que les liens entre l'économie, l'énergie et les émissions car les séries chronologiques des valeurs historiques qui ont servi à l'analyse étaient plus longues dans le cas des troisièmes communications nationales que dans celui des deuxièmes.