In addressing the cross-sectoral dimension, the Committee undertook initiatives both on cross-sectoral projects and programmes and on cross-sectoral legal instruments.
Ces initiatives portent aussi bien sur des projets et des programmes que sur des instruments juridiques.