The Council will also need to consider the future of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission, the maintenance of the arms embargo, progress on repatriating Kuwaiti and third-State nationals and the Kuwaiti archives, and other issues flowing from or relevant to this resolution.
Le Conseil devra aussi envisager l'avenir de la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït, le maintien de l'embargo sur les armes, les progrès accomplis dans le rapatriement des ressortissants koweïtiens et d'États tiers et des archives koweïtiennes, ainsi que d'autres questions découlant de cette résolution ou y afférentes.