In order to reply to this question, it is necessary to draw a distinction between two possible scenarios that are fundamentally different.
La réponse à cette question nécessite de distinguer deux cas de figure fondamentalement différents.