The target of 30% set initially for 2005, was moved up to 2002, spurring the growth from 12.4% in 1998, to 17.6% in 1999, to 23.6% in 2000, and to 27.7% in 2001.
L'objectif de 30 % fixé initialement pour 2005 a été avancé à 2002, ce qui a stimulé la progression et a fait passer la proportion de femmes de 12,4 % en 1998 à 17,6 % en 1999, puis à 23,6 % en 2000 et enfin à 27,7 % en 2001.