• Some changes in the scope of the concept of visitor consumption which, besides its component representing visitor final consumption expenditure in cash (always the major component of total consumption of or on behalf of visitors, which in REC93 was considered equivalent to visitor consumption or tourism demand) now also includes tourism consumption expenditure in kind, tourism social transfers in kind and tourism business expenses.
• Quelques modifications concernant la définition de la notion de « consommation des visiteurs » qui, en dehors des « dépenses de consommation finale des visiteurs en espèces » (principale composante dans tous les cas de la dépense totale de consommation effectuée par les visiteurs ou pour le compte de visiteurs, assimilée dans REC1993 à la consommation des visiteurs ou à la demande touristique), recouvre désormais aussi les dépenses de consommation touristiques en nature, les transferts sociaux en nature au titre du tourisme et les dépenses touristiques des unités productives.