Accordingly, as set forth in table 3 below, it is recommended that the awards for these claims be corrected.
En conséquence, comme il est indiqué au tableau 3 ci-après, il est recommandé d'apporter des corrections aux indemnités accordées au titre de ces réclamations.