These technologies make it possible to inform citizens and Governments instantly, facilitate administrative procedures, give users an opportunity to monitor the handling of their files and to interact with the system, and ensure rapid, equitable access to information at the submission, examination and selection stages of tendering.
Ces technologies permettent l'information instantanée des citoyens et des gouvernements, facilitent les procédures administratives, donnent aux usagers l'opportunité de suivre la progression de leurs dossiers et d'interagir avec le système, et garantissent l'accès rapide et équitable de toutes les compétitions à l'information, quand il s'agit de soumissionner, d'examiner, de sélectionner, etc.