Thus, for example, specific checks have been carried out in the Luxembourg financial sector, in collaboration with professionals in that sector, to determine whether the entities or individuals appearing on the lists transmitted by the United States possess any kind of assets in Luxembourg.
Ainsi, il a été, par exemple, vérifié concrètement sur la place financière du Luxembourg, en collaboration avec les professionnels de ce secteur, si les organisations ou personnes visées par les listes transmises par les États-Unis détiennent, sous quelque forme que ce soit, des avoirs au Luxembourg.