In addition, such assumptions fail to sufficiently protect the secured creditor or other third parties, since they do not reveal the name of the owner or previous secured creditor, the amount secured, or provide information as to the asset encumbered.
De plus, ces suppositions ne protègent pas suffisamment le créancier garanti ou les autres tiers, puisqu'elles ne permettent de connaître ni le nom du propriétaire ou du créancier garanti antérieur ni le montant garanti, pas plus qu'elles ne renseignent sur le bien grevé.