Mr. Kryzhanivsky (Ukraine): Allow me to begin by paying tribute to all those involved in combating anti-personnel landmines and unexploded ordnance around the world, in particular, to commend the relentless efforts by the Standing Committees and States parties to the Ottawa Convention, the United Nations Mine Action Service and all relevant United Nations agencies, institutions and organizations united in their common cause to decrease human suffering and increase human security.
M. Kryzhanivsky (Ukraine) (parle en anglais) : Je voudrais d'abord rendre hommage à tous ceux qui, partout dans le monde, luttent contre les mines antipersonnel et les engins non explosés. Je tiens tout particulièrement à saluer les efforts inlassables des Comités permanents et des États parties à la Convention d'Ottawa, du Service de La lutte antimines de l'ONU et de tous les organismes, institutions et organisations pertinents des Nations Unies qui oeuvrent ensemble à réduire les souffrances et à accroître la sécurité de l'humanité.