Today, members have before them the reports of the heads of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) and of the International Atomic Energy Agency (IAEA) on the work accomplished and, in particular, their proposals as to what must be done in order to finally solve the problem of weapons of mass destruction in Iraq.
Aujourd'hui, les membres sont saisis des rapports établis par les chefs de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU) et de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) sur les travaux réalisés et, surtout, de leurs propositions sur ce qu'il convient de faire afin de régler définitivement le problème des armes de destruction massive en Iraq.