The variety of attitudes was demonstrated during the World Summit on Sustainable Development, where many countries pushed for the inclusion in the Plan of Implementation of a global quantitative target and timetable for the amount of energy to be obtained from renewable sources.
La diversité des positions a été manifeste au cours du Sommet mondial pour le développement durable, de nombreux pays ayant, à cette occasion, insisté pour que soient inclus dans le Plan d'application un objectif quantitatif mondial et un calendrier d'exécution en ce qui concerne la quantité d'énergie devant être obtenue à partir de sources renouvelables.