As stipulated by the General Assembly in paragraphs 4 and 5 of its resolution 56/262, employment and promotion of staff continues to be carried out in strict accordance with article 101 of the Charter of the United Nations and in line with the relevant provisions of General Assembly resolutions, particularly resolutions 2480 B (XIII) and 55/258.
Comme l'Assemblée générale le prescrit aux paragraphes 4 et 5 de sa résolution 56/262, le recrutement et la promotion du personnel continuent d'obéir rigoureusement à l'Article 101 de la Charte des Nations Unies et d'être conformes aux dispositions pertinentes de ses propres résolutions, 2480 B (XIII) et 55/258 en particulier.