With regard to draft Rule No. 2 (Periodical technical inspection of wheeled vehicles) to be annexed to the 1997 Agreement, he informed WP.29 that GRSG had voiced some concerns.
En ce qui concerne le projet de Règle no 2 (Contrôles techniques périodiques des véhicules à roues) devant être annexée à l'Accord de 1997, il a fait savoir au WP.29 que le GRSG avait exprimé certaines préoccupations et que les principales objections avaient trait aux prescriptions détaillées, dont la vérification au cours du contrôle risquait d'exiger beaucoup de temps.