When considering cancellation of the registration of a list of candidates or a registered candidate, the electoral commission has the right to obtain information from citizens and officials and to demand and receive the requisite documents and material.
Lorsqu'elle envisage d'annuler l'inscription d'une liste de candidats ou d'un candidat unique, la Commission électorale a le droit de prendre des renseignements auprès de citoyens et de fonctionnaires et d'exiger que les documents et matériels nécessaires lui soient remis.