In other words, while Parliament seems to be independent vis-à-vis the Government, its oversight authority does not extend to the executive in the broad sense, that is including the Supreme Leader as Head of State.
En d'autres termes, si le Parlement jouit d'une indépendance apparente vis-à-vis du gouvernement, son pouvoir de contrôle ne s'étend pas sur l'exécutif au sens large, c'est-à-dire y compris le Guide suprême en sa qualité de chef de l'État.