While Canada had agreed to the development of an open protocol in the present context, it indicated that this should not be considered as a precedent.
Si le Canada avait accepté l'élaboration d'un protocole ouvert dans le présent contexte, il ne fallait pas que cela soit considéré comme un précédent.