The methods of monitoring the conduct of inquiries have increased, and the assistance of a lawyer has been made possible by a recent act.
Les modes de contrôle sur le déroulement des enquêtes sont d'ailleurs accrus, et l'assistance d'un avocat est rendue possible par une loi récente.