These programmes seem to come under stages A and C as described in the Chairman's letter of 20 December 2002.
Ces programmes semblent davantage s'insérer dans le cadre des phases A et C, telles que décrites dans la lettre du Président du Comité contre le terrorisme en date du 20 décembre 2002.