The States parties deliberately opted for the current wording on the assumption that other aspects, e.g. the interests of other involved parties, may be of equal importance or even deserving of higher priority in certain cases.
Les États Parties ont délibérément opté pour ce libellé étant entendu que d'autres aspects, c'est-à-dire les intérêts des autres parties intéressées, peuvent revêtir la même importance ou même une priorité plus élevée dans certains cas.