Within the framework of the Partnership Agreement, the United Kingdom had to “uphold the right of the individual Territories to determine their own future and to enjoy a high degree of autonomy and to exercise the greatest possible control over their own lives”.
Dans le cadre de l'accord de partenariat, le Royaume-Uni s'engageait à garantir à chacun des territoires le droit de déterminer librement son avenir, un haut degré d'autonomie et le plus grand contrôle possible sur sa propre vie.