Effective implementation of paragraph 1 of the resolution also requires the establishment of an appropriate monitoring mechanism (involving for example registration and auditing requirements) to ensure that the funds collected by organizations which have or claim to have charitable, social or cultural goals are not diverted to purposes other than their stated purposes, in particular to the financing of terrorism.
Pour appliquer efficacement le paragraphe 1 de la résolution, il faut également disposer d'un mécanisme de supervision approprié (qui prévoie par exemple des opérations d'enregistrement et de vérification) afin de pouvoir s'assurer que les fonds recueillis par les organisations qui ont ou affirment avoir une vocation caritative, sociale ou culturelle ne soient pas détournés à des fins autres que celles déclarées, en particulier pour financer le terrorisme.