It again stresses that, by virtue of article 224 of the Labour Code, the author's dispute was not a matter for the courts.
L'État partie souligne à nouveau que conformément à l'article 224 du Code du travail, le litige ne relevait pas de la compétence des tribunaux.