Briefings and parallel meetings organized by the secretariat with special rapporteurs, national institutions and NGOs should be reported by the secretariat to the Bureau, which would consult with the regional groups as to the programming.
Le secrétariat devrait signaler au Bureau les séances d'information et réunions parallèles organisées par le secrétariat avec les rapporteurs spéciaux, par les institutions nationales et par les ONG, afin que le Bureau puisse consulter les groupes régionaux au sujet de leur programmation.