The Working Group noted that the lower capacity limit of 450 litres for portable tanks had been deleted in the UN Model Regulations except for portable tanks intended for the carriage of gases.
Le groupe de travail a noté que la limite inférieure de capacité de 450 l s'appliquant aux citernes mobiles avait été supprimée dans le Règlement type, sauf pour les citernes mobiles destinées au transport de gaz.