When the first session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol (COP/MOP) is convened by the secretariat in conjunction with the first session of the Conference of the Parties (COP) that is scheduled after the date of the entry into force of the Protocol, there should also be joint meetings of the COP and the COP/MOP.
a) Lorsque la première session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (COP/MOP) sera convoquée par le secrétariat à l'occasion de la première session de la Conférence des Parties qui doit avoir lieu après la date d'entrée en vigueur du Protocole, il devrait également y avoir des réunions conjointes de la Conférence des Parties et de la COP/MOP.