(e) Analysis of Government policies concerning rail safety to contribute to an improvement of safety in international transport.
e) Analyse des politiques des pouvoirs publics en matière de sécurité ferroviaire, afin de contribuer à améliorer la sécurité des transports internationaux.