As the capital master plan project progressed and the level of contract-execution activities expanded, the Office would need additional financial resources and posts to provide the necessary oversight of the project's implementation.
À mesure que le projet avancera et que le volume des activités découlant de l'exécution des marchés augmentera, le Bureau devra être doté de moyens supplémentaires pour pouvoir contrôler comme il convient la réalisation du projet.