Barsegov preferred the civil liability of the operator, leaving State liability to be part of State responsibility (ibid., 2226th mtg., para. Al-Khasawneh had no strong feelings on the point (ibid., para.
Barsegov privilégiait la responsabilité civile de l'exploitant, plaçant la responsabilité (liability) de l'État dans le cadre de la responsabilité (responsibility) de l'État (ibid., 2226e séance, par. 40).