For instance, quantifying the penetration and use of ICT by businesses, Governments and people over the last few years does not just happen, but instead requires the systematic and methodical production of information.
Par exemple, analyser en termes quantitatifs les taux de pénétration et d'utilisation des TIC dans les entreprises, les pouvoirs publics et la population ces dernières années ne se fait pas tout seul, mais exige au contraire un effort systématique et méthodique de production de l'information.