In this context, it is our hope that the negotiations about to begin on a prospective Protocol V to the Convention on Conventional Weapons will yield results in dealing comprehensively with the effects caused by explosive remnants of war.
Dans ce contexte, nous espérons que les négociations qui sont sur le point de commencer concernant un éventuel cinquième protocole annexé à la Convention sur certaines armes classiques contribueront à une résolution globale de la question des effets des restes explosifs de guerre.