The requested State may allow deferral of payment or payment by instalment if its laws or administrative practice permit it to do so in similar circumstances, but shall first inform and receive the approval of the applicant State of any such deferral or proposed instalment payment.
Si sa législation ou sa pratique administrative le permet dans des circonstances analogues, l'État requis peut consentir un délai de paiement ou un paiement échelonné, mais il en informe au préalable l'État requérant.