In highlighting the importance of the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, reference was made to the Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, held in Versailles, France, in November 1991, at which the role of the congresses was defined, focusing on exchanging views between States, intergovernmental and non-governmental organizations and individual experts representing various professions and disciplines, the exchange of experience in research, law and policy development and the provision of advice.
Tout en insistant sur l'importance des congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, on a mentionné la Réunion ministérielle chargée d'élaborer un programme des Nations Unies efficace en matière de prévention du crime et de justice pénale qui s'est tenue à Versailles (France) en novembre 1991, à laquelle le rôle des congrès avait été défini, mettant l'accent sur l'échange de vues entre États, organisations intergouvernementales, organisations non gouvernementales et experts individuels représentant diverses professions et disciplines, l'échange de données d'expérience en matière de recherche, de droit et d'élaboration des principes et la fourniture d'avis.