• The Committee will report at three-month intervals on progress in monitoring States' implementation of resolution 1373 (2001), including through their responses to its requests for information, comments and questions.
• Le Comité fera rapport tous les trois mois sur les progrès réalisés dans le suivi de l'application par les États de la résolution 1373 (2001), notamment en ce qui concerne leurs réponses aux demandes de renseignements du Comité, à ses observations et à ses questions.