OIOS found that in far too many cases field offices purchased vehicles under ex-stock arrangements at much higher prices, even though neither the type of operation nor any other factors called for such emergency procurement.
Le BSCI a constaté que, bien trop souvent, les bureaux extérieurs achetaient des véhicules sur stock à des prix nettement supérieurs, même si aucun n'imposait le recours à cette procédure d'urgence.