(c) Finance - there is often need to financially assist the family of the abused child where destitution exists, and also in cases where it is proven that the abuse resulted because of financial constraints.
c) Insuffisance des fonds - Il est souvent nécessaire d'aider financièrement la famille indigente d'un enfant victime de sévices, en particulier lorsqu'il est manifeste que des difficultés financières sont à l'origine du climat de violence.