When the offence is a tax offence, in the sense of one committed in the area of taxes, levies or other duties, customs or currency exchange.
4. lorsque l'infraction est une infraction fiscale; est réputée telle celle commise en matière d'impôts, de taxes ou autres droits, de douane ou de change.».