Mr. Foo Shyang Piau (Singapore) endorsed the statement made by Thailand on behalf of ASEAN with regard to the terrorist attacks of 11 September, which had had a tremendous impact on international relations, the global economy and even individuals' everyday lives. There were three lessons which the media could draw: the need for media responsibility; the dangers of media stereotyping; and the value of diversified news media sources.
Mme Foo Chi Hsia (Singapour) soutient la déclaration faite par la Thaïlande au nom des États membres de l'ASEAN, et dit que les actes de terrorisme du 11 septembre, qui ont eu une énorme influence sur les relations internationales, l'économie mondiale et la vie quotidienne des gens, doivent conduire les médias à tirer trois conclusions; quant à la nécessité d'attitudes responsables face à l'événement, au danger des stéréotypes et à l'importance de la diversification des sources d'information.