These outlines should focus, inasmuch as appropriate, on the following four questions (a) the nature of the topic in relation to fragmentation; (b) the acceptance and rationale of the relevant rule; (c) the operation of the relevant rule; (d) conclusions, including possible draft guidelines.
Ces exposés devraient s'articuler, dans la mesure appropriée, autour des quatre axes ci-après: a) la nature du sujet par rapport à la fragmentation; b) l'acceptation et la raison d'être de la règle pertinente; c) l'application de la règle pertinente; d) conclusions, y compris éventuels projets de lignes directrices.