Although the Office still faces considerable challenges, it has shown encouraging signs of reorganization and strengthening under the new leadership.
Sous l'impulsion du nouveau titulaire du poste, le Bureau du Médiateur, bien qu'il ait encore à faire face à des difficultés considérables, semble s'être engagé sur la bonne voie en entreprenant de réorganiser et de renforcer ses activités.