That assertion had become a truism, although the developed nations had acknowledged the need to increase development assistance, open up their markets and tackle the subsidy issue, while the developing countries had committed themselves to capacity-building and institutional reform.
Et pourtant les pays développés ont reconnu la nécessité d'accroître leur aide au développement, d'ouvrir leur marché, de résoudre le problème des subventions, tandis que les pays en développement ont dû eux-mêmes s'engager à renforcer leur capacité et à améliorer leurs institutions.