The representative of the UNCTAD/WTO International Trade Centre reported on an innovative South-South trade promotion programme that involved systematic analysis of trade flow information, identification of areas of trade potential and of prospective trade partners, and, finally, the organization of meetings at which buyers and sellers in a region were brought together.
Le représentant du Centre CNUCED/OMC du commerce international a fait un exposé sur un programme novateur qui vise à encourager les échanges Sud-Sud et qui combine l'analyse systématique de l'information relative aux courants commerciaux, le recensement des débouchés possibles et des partenaires commerciaux éventuels et l'organisation de réunions entre acheteurs et vendeurs de la région.