Another provision is the “National Plan for Social Actions and Services, 2001-2003”. This sets out the criteria for the planning of social services, identifies the priority objectives and offers recommendations for the development of the integrated system of social actions and services.
D'autres dispositions pertinentes figurent dans le « Plan national d'action pour les services sociaux (2001-2003) », qui énonce les normes applicables à la planification des services sociaux, identifie des objectifs prioritaires et contient des recommandations concernant le développement du système intégré d'action et de services sociaux.