Our experience with the Security Council has shown us that its credibility in dealing with crises was not an issue of size, but that credibility emerged when there was a sense of transparency, legitimacy, representativity and accountability in the its deliberations and actions.
L'expérience nous a montré que la crédibilité du Conseil de sécurité face aux situations de crise ne dépend pas de sa taille, mais qu'il apparaît comme crédible dès lors que ses délibérations et mesures sont empreintes de transparence et de légitimité, qu'elles sont représentatives et justifiées.