In April 2002, WHO released Scaling Up Antiretroviral Therapy in Resource Limited Settings: Guidelines for a Public Health Approach, which establishes a standardization of drugs and simplified regimens to facilitate their use and simplify monitoring.
En avril 2002, l'OMS a publié une étude intitulée Améliorer l'accès aux traitements antirétroviraux dans les pays à ressources limitées: recommandations pour une approche de santé publique, laquelle établit des normes pour les médicaments et des schémas thérapeutiques simplifiés pour en faciliter l'emploi et la surveillance.