A letter following up on the membership issue and possible areas of cooperation such as the launching of a UNIDO market access facilitation initiative in cooperation with the Caribbean Community was sent in June 2003.
Une lettre revenant sur la question de l'adhésion et sur les domaines de coopération possibles, notamment le lancement par l'ONUDI, en collaboration avec la Communauté des Caraïbes (CARICOM), d'une initiative visant à faciliter l'accès aux marchés, a été envoyée en juin 2003.