The increasing willingness of participating nations to provide such background information, including details of types, goes a long way towards satisfying this requirement and is to be further encouraged.
Une volonté accrue des pays participants de fournir ce genre de renseignements généraux, y compris des détails sur des exemples types, reste éloignée mais elle doit être encouragée.