He had not wished to disrupt the delicate decision-making balance between the Security Council and the General Assembly, since everyone was aware that Member States must abide by the decisions of the Security Council.
Il ne cherche nullement à perturber l'équilibre délicat existant actuellement entre les pouvoirs du Conseil de sécurité et ceux de l'Assemblée générale. Chacun sait que les États Membres sont tenus par les décisions du Conseil de sécurité.