(o) Notes that the Agenda for Protection is a shared undertaking and in this context encourages States, other organizations as appropriate and NGOs to provide timely information on their own follow-up activities, to enable UNHCR to comply with the Executive Committee's request to be kept informed, through its Standing Committee, of the progress achieved and initiatives taken to implement the Agenda for Protection;
o) Note que l'Agenda pour la protection est une entreprise conjointe et, dans ce contexte, encourage les Etats, d'autres organisations, si besoin est, et les ONG à fournir une information opportune sur leurs propres activités de suivi pour permettre au HCR de répondre favorablement à la requête qui lui est faite par le Comité exécutif de le tenir informé, par le biais de son Comité permanent, des progrès accomplis et des initiatives prises pour mettre en œuvre l'Agenda pour la protection ;