Major developments since the submission of the Programme's previous report to the Economic and Social Council include follow-up actions taken by UNAIDS, the broader United Nations system, Member States and a wide range of other partners in response to the Declaration of Commitment on HIV/AIDS endorsed by the General Assembly at its twenty-sixth special session in June 2001; the completion of an external five-year evaluation of UNAIDS; and the decisions taken by the Programme Coordinating Board at its 13th meeting in December 2002, in which the future directions of UNAIDS were set out.
Un certain nombre de faits marquants sont intervenus depuis la présentation du dernier rapport du Programme au Conseil économique et social : initiatives d'ONUSIDA, des organismes des Nations Unies en général et d'un large éventail d'autres partenaires à la suite de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida adoptée par l'Assemblée générale en juin 2001 à sa vingt-sixième session extraordinaire consacrée à ce thème; achèvement de l'évaluation externe des cinq premières années d'activité d'ONUSIDA, décisions du Conseil de coordination, à sa treizième réunion en décembre 2002, concernant les orientations futures du Programme.