This, I believe, would take care of the third point mentioned by the representative of the United Kingdom: to develop formal understanding in order to be able to add value to the work of the Council, which it really needs badly.
Cela m'amène à un troisième point, mentionné par le représentant du Royaume-Uni : la nécessité d'instaurer un cadre officiel pour valoriser les travaux du Conseil, ce dont ce dernier a fortement besoin.