By resolution 2003/2, the Council, having considered the text of the draft agreement negotiated by its Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies and the World Tourism Organization Committee on the Negotiations for the conversion of the Organization into a specialized agency, in accordance with Article 57 and Article 63, paragraph 1, of the Charter of the United Nations, and aware that the text of the draft agreement was noted with satisfaction by the Executive Council of the World Tourism Organization on 4 June 2003, recommended that the General Assembly approve the text of the draft agreement at its fifty-eighth session.
Par sa résolution 2003/2, le Conseil, ayant examiné le texte du projet d'accord négocié par son Comité des négociations avec les institutions intergouvernementales et le Comité de l'Organisation mondiale du tourisme chargé des négociations en vue de la transformation de celle-ci en institution spécialisée, conformément aux dispositions de l'Article 57 et du paragraphe 1 de l'Article 63 de la Charte des Nations Unies, et sachant que le Conseil exécutif de l'Organisation mondiale du tourisme a pris note avec satisfaction, le 4 juin 2003, du texte de ce projet d'accord, a recommandé à l'Assemblée générale d'approuver à sa cinquante-huitième session le texte dudit projet d'accord.