Pursuant to part 4, article 271 of the Labour Code, the benefits granted by law to working mothers (“women-mothers”) are extended to fathers raising children without their mother (owing to her death, deprivation of parental rights, extended hospital stay — exceeding one month, or on other grounds).
Conformément au paragraphe 4 de l'article 271 du Code de travail, les avantages que la législation confère aux mères qui travaillent sont étendus aux pères qui élèvent les enfants sans la mère (en cas de décès, de privation des droits parentaux ou de séjour prolongé - plus d'un mois - dans un établissement hospitalier, ou pour d'autres raisons).