The 1st respondent was seated in the OIC's (Officer-in-Charge) chair and questioned the petitioner regarding the tape whilst a uniformed police officer stood by.
Le premier défendeur, occupant le siège du commissaire, a interrogé le requérant à propos du film en présence d'un agent de police en uniforme.