The Shanghai spirit, with mutual trust, mutual benefit, equality, consultation, respect for diversified cultures and the quest for common development as its basic elements, has become a principle governing the relationships among the organization's members.
L'esprit de Shanghai, avec comme éléments de base la confiance et les avantages mutuels, l'égalité, la consultation, le respect des différentes cultures et la recherche d'un développement commun, est devenu un principe régissant les relations entre les membres de l'organisation.