When providing protection to a pre-existing secured creditor, it is important that such creditor not receive greater rights than it would have been entitled to if there were no post-commencement financing.
Il est important, lorsque l'on accorde une protection à un créancier garanti antérieur, que celui-ci ne reçoive pas de droits supérieurs à ceux auxquels il aurait pu prétendre en l'absence de financement postérieur à l'ouverture.