Recognizes the important role of humanitarian agencies in addressing human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) and other major infectious diseases, such as malaria, tuberculosis and cholera, in emergencies, and urges them to factor considerations pertaining to these major infectious diseases into their planning and coordination efforts, including in the areas of early warning and contingency planning;
A conscience du rôle important que les organismes humanitaires jouent dans la lutte contre le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida) et d'autres grandes maladies infectieuses comme le paludisme, la tuberculose et le choléra dans les situations d'urgence, et les engage à faire une place à ces grandes maladies infectieuses dans la planification et la coordination de leurs efforts, y compris en matière d'alerte rapide et de planification des interventions d'urgence;