Panama's obligations as a flag State are not limited to certification or documentation. It must also monitor compliance with the regulations and audit training centres and centres responsible for issuing seafarers' documents.
Les obligations qui incombent au Panama en tant que pays d'immatriculation ne se limitent pas aux certifications et à l'établissement de certificats : le pays doit également veiller au respect des règles et procéder à des vérifications dans les centres de formation et de délivrance de documents maritimes.