There was thus a need to identify the factors that had led to the increase in the Arab countries' assessments and to consider how to rectify the situation.
Il convient donc d'analyser les facteurs à l'origine de l'augmentation des quotes-parts des pays arabes et d'étudier les moyens de remédier à cette situation.