To avoid recurrence of such failures, the specific areas of interest to developing countries should remain at the core of multilateral trade negotiations, such as improving market access, special and differential treatment and the phasing out of agricultural subsidies.
Pour éviter que de tels échecs ne se reproduisent, les intérêts particuliers des pays en développement doivent rester au coeur des négociations commerciales multilatérales, tels que l'amélioration de l'accès aux marchés, le traitement spécial et différencié et l'élimination progressive des subventions agricoles.