Four such groups were identified in Rome, one on water accounting (to be moderated by the United Nations Statistics Division), another on energy and mineral resource accounting (to be moderated by Statistics Denmark), a third on policy uses of environmental accounts (to be moderated by Statistics Sweden and the European Environment Agency) and a fourth on means of introducing social dimensions into environmental accounts as a basis for contributing to sustainability assessment (to be moderated by Statistics Sweden).
Quatre groupes ont été mis en place à Rome : le premier groupe travaillera sur la comptabilité de l'eau (dirigé par la Division de statistique de l'ONU), le deuxième sur la comptabilité de l'énergie et des ressources minérales (dirigé par le Bureau de statistique du Danemark), le troisième sur l'utilité des comptes de l'environnement pour la formulation des politiques (dirigé par le Bureau de statistique de la Suède et l'Agence européenne pour l'environnement) et le quatrième sur les moyens d'intégrer la dimension sociale dans les comptes de l'environnement en vue de contribuer à l'évaluation de la viabilité (dirigé par le Bureau de statistique de la Suède).