Though the report of the Secretary-General (S/2003/996) of 15 October 2003 reflects many promising developments on the ground, I trust we all agree that the current period is one of the most sensitive and decisive for international efforts in the province.
Bien que le rapport du Secrétaire général (S/2003/996) en date du 15 octobre 2003 rende compte de nombreuses tendances fort encourageantes sur le terrain, je pense pouvoir dire au nom de tous que l'action internationale menée dans la province aborde une phase plus que jamais délicate et décisive.