Such a move would shift the challenge of resolving the multidimensional matrix issues from an inter-organizational basis to an interdepartmental basis within the single organization.
La recherche de solutions serait simplement confiée non plus à plusieurs institutions, mais à plusieurs départements d'une même organisation.