In response to the continuing concern over the lack of a system of information on children in conflict with the law and deprived of liberty, work is progressing on devising a method of collection and documentation of relevant data.
Comme on continue de se préoccuper du manque d'information sur les enfants en situation de conflit avec la loi et privés de liberté, on continue de travailler à la mise au point d'une méthode de collecte de renseignements et d'établissement des données pertinentes et l'on réalise à cet égard des progrès.