Oil containment booms and other equipment, such as sorbent materials and oil skimmers, are to be used to collect and remove oil that might be released on the water surface by the treatment activities to reduce the risk of adverse impacts on sensitive biota.
Pour recueillir et enlever le pétrole qui pourrait être déversé à la surface de l'eau par suite des activités de traitement, et réduire ainsi le risque de retombées néfastes sur des biotes sensibles, on utilisera des barrages flottants ou un autre matériel de rétention du pétrole tel que sorbants et récupérateurs.