Option 1: In the case of a revitalisation of terrestrial assessment work in OECD, taking into account the lukewarm interest of member countries in substantial work on terrestrial effect assessment strategies and concepts, it may be preferable to focus initially only on the limited and well-defined area of terrestrial hazard classification.
Option 1. En cas de relance des travaux sur l'évaluation des effets sur le milieu terrestre à l'OCDE, compte tenu du peu d'enthousiasme des pays Membres pour des travaux de fond sur les stratégies et concepts dans ce domaine, il pourrait être préférable de s'en tenir dans un premier temps au champ restreint et bien défini de la classification des risques pour le milieu terrestre.