Our delegation wishes to inform the Committee that we are consulting with a number of delegations on potential amendments to the preamble of our draft resolution that would make clear the duty of the Committee to seek to address both persistent threats to our common security and new threats that have become manifest in the period following the events of 11 September 2001.
Notre délégation souhaite informer la Commission que nous sommes en consultation avec nombre de délégations sur les amendements éventuels au préambule de notre projet de résolution, qui rendraient indéniable le devoir de la Commission de rechercher les moyens d'examiner les menaces persistantes de notre sécurité commune et les nouvelles menaces qui sont devenues manifestes depuis les événements du 11 septembre.