Decides to appropriate related resources under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, to finance the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, on the understanding that within the overall appropriation an amount up to 1,139,000 United States dollars would represent a charge against the contingency fund, if approved in the context of the consideration by the General Assembly of the consolidated statement of programme budget implications and revised estimates to be submitted to it by the Secretary-General;
Décide d'ouvrir à cet effet, au chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, des crédits pour financer la modernisation des installations de conférence de l'Office des Nations Unies à Nairobi, étant entendu que, dans les limites des crédits ouverts, un montant maximum de 1 139 000 dollars des États-Unis serait imputé sur le fonds de réserve, si l'Assemblée générale l'approuve dans le contexte de son examen de l'état récapitulatif des incidences sur le budget-programme et des prévisions révisées que doit lui présenter le Secrétaire général;