The Committee has been working on the basis of three criteria that should continue to guide its path: the principles of cooperation, transparency and equal treatment.
Le Comité travaille sur la base de trois critères qui doivent continuer de l'inspirer et de le guider.