However, even if we are able to prevent the continuation of those tragedies, we need to assess the effectiveness of the mechanisms currently used by the United Nations so that we can move from a focus on conflict management to one on conflict prevention and support for the role of regional and subregional organizations in managing such situations.
Cependant, même si nous sommes en mesure d'empêcher ces tragédies de se poursuivre, nous devons examiner l'efficacité des mécanismes actuellement utilisés par l'Organisation des Nations Unies pour passer d'une méthode de gestion des conflits à une approche visant à les prévenir et à appuyer le rôle des organisations régionales et sous-régionales à cet égard.