The code promotes confidential counselling and health services in the workplace; access without discrimination to benefits under national laws; adaptation of existing mechanisms to the special needs of infected workers, employees and family assistance programmes; and examination of the sustainability of new benefits addressing AIDS.
Il s'agit d'encourager la fourniture de conseils confidentiels et de services de santé sur le lieu de travail; l'accès sans discrimination aux prestations nécessaires en vertu des lois nationales; l'adaptation des mécanismes existants aux besoins particuliers des travailleurs concernés; des programmes d'aide aux employés et à leur famille et l'examen de la viabilité de nouvelles prestations relatives au sida.