Some elements of the GHG information system will not be developed: A system module to allow for better access to data via the Internet as well as additional data search functions; Improved tools to support the statistical analysis of data for the review process; Tools for the preparation of graphical outputs.
a) Un module permettant un meilleur accès aux données via l'Internet et comportant des fonctions supplémentaires de recherche de données;