As to the final form of the work on the topic, he thought that guidelines or model rules, taking into account the current stage of development of the field, would be preferable to a specific multilateral convention.
Quant à la forme finale que doivent prendre les travaux, des directives ou des règles types, tenant compte de l'état actuel du droit dans ce domaine, seraient préférables à une convention multilatérale spécifique.