Concern about these problems prompted an agreement in March 2003, between the Government and the Human Rights Ombudsman, with the support of non-governmental human rights organizations, to establish an internationally backed investigation into the existence of clandestine groups with the participation of the United Nations and the Organization of American States.
Face à ces problèmes, en mars 2003, le Gouvernement et le Médiateur pour les droits de l'homme sont, avec l'appui des organisations non gouvernementales pour ces droits, convenus d'ouvrir une enquête, avec la participation de l'ONU et de l'Organisation des États américains, sur l'existence de groupes clandestins.