The present report is submitted pursuant to section VI of General Assembly resolution 57/292 of 20 December 2002. In that resolution the General Assembly noted with deep concern the deterioration in the business of the United Nations Postal Administration and requested the Secretary-General to ensure, as a matter of priority, that the downward trend in the business of the Postal Administration be reversed, considering all possible courses of action for the future conduct of its business, and to report thereon to the Assembly in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2002-2003.
Le présent rapport est soumis, comme suite à la section VI de la résolution 57/292 de l'Assemblée générale, en date du 20 décembre 2002, dans laquelle l'Assemblée a noté avec une vive préoccupation que la situation de l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) ne cessait de s'aggraver et a prié le Secrétaire général de faire le nécessaire, à titre prioritaire, pour inverser la tendance à la baisse des recettes de l'Administration postale, en envisageant toutes les solutions possibles pour la gestion de cette activité à l'avenir, et de lui rendre compte sur la question dans le contexte du second rapport sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003.