Members of the Taliban regime as senior officials of a regime designated by the Minister of Citizenship and Immigration, which may have engaged, or may engage in terrorism, are inadmissible to Canada.
Il en va de même des membres du régime des Taliban, en tant que hauts responsables d'un régime désigné par le Ministre de la citoyenneté et de l'immigration comme ayant pu, ou pouvant, se livrer au terrorisme.