30.28 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) accountability is strengthened for comprehensive programme performance monitoring and reporting and for implementation of inspection recommendations throughout the Organization; (b) intergovernmental bodies enhance their focus on including in their conclusions qualitative assessments of OIOS recommendations; (c) the Joint Inspection Unit demonstrates a more pronounced emphasis on the evaluation aspects of its work; and (d) programme managers increase their appreciation of the importance of self-evaluation and stronger expertise in conducting them.
30.28 Le sous-programme devrait atteindre ses objectifs et déboucher sur les réalisations escomptées dans l'hypothèse où : a) le système de responsabilisation sera renforcé pour le contrôle global de l'exécution des programmes et l'établissement des rapports connexes, ainsi que pour l'application des recommandations issues des inspections dans l'ensemble de l'Organisation; b) les organes intergouvernementaux s'appliqueront davantage à inclure dans leurs conclusions des évaluations de la qualité des recommandations formulées par le BSCI; c) le Corps commun d'inspection mettra davantage l'accent sur les aspects liés à l'évaluation dans ses travaux; et d) les directeurs de programme se montreront plus sensibles à l'importance des auto-évaluations et à la nécessité de renforcer les compétences techniques pour la conduite de ces opérations.