The obvious risk of such an option is that it might fall short of meeting the identified need for “more precise provisions”.
Le risque évident d'une telle option est qu'elle ne permettrait peut-être pas de satisfaire à la nécessité d'adopter des «dispositions plus précises».