(a) Removal of the “soft budget constraint”, a phenomenon where chronic loss-making State-owned operations are continually bailed out by government financial subsidies or other instruments, thereby contributing to the low efficiency of the public sector;
a) Levée des « contraintes budgétaires douces », phénomène caractérisé par le fait que les entreprises publiques qui souffrent de déficits chroniques sont en permanence renflouées par des subventions gouvernementales ou par d'autres moyens, ce qui contribue à la faible efficacité du secteur public;