The Government noted that, despite its withdrawal from the market in several countries, amineptine continued to be available in a number of countries and that the WHO assessment and other research had indicated that the substance might be considered to be a drug of abuse and potentially addictive.
Le Gouvernement a signalé que, bien que cette substance ait été retirée du marché dans plusieurs pays, elle continuait à être disponible dans un certain nombre d'autres et que selon l'évaluation de l'OMS et d'autres études, elle pouvait être considérée comme une drogue donnant lieu à un abus et au potentiel toxicomanogène.