Members that want to commit certain sectors should carefully assess their regulatory regime and the implications of market access and national treatment for it, and should also consider their need for future regulatory flexibility when scheduling limitations to their commitments.
Ceux qui au contraire veulent prendre un engagement dans un secteur donné doivent étudier attentivement leur régime réglementaire et les conséquences qu'auront pour celui-ci l'accès au marché et le traitement national, et songer aussi à la latitude dont ils auront besoin sur le plan réglementaire lorsqu'ils inscriront sur les listes les limitations qu'ils mettront à cet engagement.