It was generally accepted, however, that the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) was an effective instrument for combating those problems and his Government hoped the international community would adopt NEPAD as a strategy in the fight against AIDS and other communicable diseases in Africa.
Or, nul ne conteste que le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) constitue un outil efficace pour lutter contre ces problèmes. Par conséquent, le Gouvernement sud-africain souhaite que la communauté internationale adopte le NEPAD comme stratégie de lutte contre le sida et les autres maladies transmissibles en Afrique.