If the applicant is unable to obtain a residence permit on the basis of the above criteria, he or she can invoke article 8 of the European Convention on Human Rights (ECHR).
Si le demandeur ne peut obtenir un permis de résidence au vu des critères susmentionnés, il peut invoquer l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme.