However, AGOA and other preferences are time-bound (and include provisions to enhance rules of origin), and while they are subject to extension, it is important to use them to improve the competitiveness of activities in order to withstand competition after preferences elapse or rules of origin kick in.
Toutefois, cette loi et les autres préférences sont limitées dans le temps (et comprennent des dispositions qui renforcent les règles d'origine) et, même si elles peuvent être prorogées, elles doivent être utilisées pour améliorer la compétitivité des activités, afin de pouvoir soutenir la concurrence après l'expiration des préférences ou le renforcement des règles d'origine.