This new Equality Act contains more concrete statutory provisions in order to continue to make sustainable progress in the advancement of women (cf. description Part I 2.5).
Cette nouvelle loi contient des dispositions législatives plus concrètes afin de continuer à accomplir des progrès durables dans la promotion de la femme (voir description dans la Partie I, section 2.5).