Urban traffic flow improvements show an ambiguous effect on GHG emissions: while they reduce the specific emission factor of the vehicles, they increase the capacity of the transport system, inducing a higher activity.
L'amélioration de la circulation urbaine a des effets ambivalents sur les émissions de GES: si elle réduit le facteur d'émission spécifique des véhicules, elle accroît par ailleurs la capacité du réseau de transport et induit de ce fait une augmentation du niveau d'activité.