The importance of control over re-exports, international cooperation in eradicating close links between precious minerals and the illicit trade in small arms and light weapons, and the eradication of root causes including widespread poverty and internal conflict as a primary means to addressing the eradication of illicit small arms and light weapons in regional, national and international circles was noted.
Certains participants ont souligné que, pour pouvoir mettre un terme au commerce illicite des armes légères, à l'échelle aussi bien nationale que régionale ou mondiale, il fallait contrôler les exportations, coopérer au niveau international en vue d'éliminer les rapports étroits existants avec les minerais précieux et éradiquer les causes profondes du problème telles que la pauvreté et les conflits internes endémiques.