The power of short term capital flows in liberalized financial markets to destabilize economies ensured that the preferences of financiers were foremost in the minds of national economic policy makers, thereby skewing priorities towards reduced expenditure.
Du fait du risque de déstabilisation des économies par les flux de capitaux à court terme dans les marchés financiers libéralisés, les préférences des financiers occupent une place prépondérante dans l'esprit des responsables économiques nationaux, faisant ainsi pencher la balance en faveur de la réduction des dépenses.