Reiterating its earlier recommendation (ibid., para. 41), the Committee urges the State party to cease the practices of facilitating the building of Israeli settlements, expropriating land, water and resources, demolishing houses and carrying out arbitrary evictions.
Renouvelant sa recommandation précédente (ibid., par. 41), le Comité demande instamment à l'État partie de cesser les pratiques consistant à faciliter la construction d'établissements israéliens, l'expropriation touchant les terres, l'eau et les ressources, la démolition de maisons et les expulsions arbitraires.