In case any violation is detected, the customary steps are taken in accordance with the standards defined in the above response to question 1.2.
Si la moindre infraction est constatée, les mesures habituelles sont prises conformément aux critères décrits dans la réponse à la question 1.2.