Under that procedure, if additional expenditures were proposed that exceeded the resources available from the contingency fund, the activities concerned would be implemented only through the redeployment of resources from low-priority areas or modification of existing activities.
Selon cette procédure, s'il est proposé d'engager des dépenses supplémentaires supérieures aux ressources disponibles dans le fonds de réserve, les activités correspondantes ne peuvent être exécutées que moyennant le transfert de ressources provenant de domaines de moindre priorité ou la modification d'activités en cours.