Following the 1999 general election, a number of government departments had identified many legislative provisions as potentially inconsistent with the Human Rights Act and constituting discrimination.
Après les élections de 1999, un certain nombre de départements ministériels ont identifié de nombreuses dispositions législatives susceptibles d'être en contradiction avec la loi sur les droits de l'homme et d'être constitutives de discrimination.