(c) Requests the State party to take all possible measures to release as soon as possible the Hmong assistants who contributed to the report of the two foreign journalists concerning the situation of the Hmong minority, given that the journalists themselves have been released;
c) Prie l'État partie de faire tout ce qui est en son pouvoir pour que soient libérés au plus vite les assistants hmongs qui ont contribué au reportage effectué par les deux journalistes étrangers sur la situation de la minorité hmong, dès lors que ces journalistes ont eux-mêmes été libérés;