(d) Securing a permeability that also opens up opportunities for changing the course of education after an orientation phase.
d) garantir une perméabilité afin d'ouvrir des possibilités d'infléchir le cours de l'enseignement après une phase d'orientation.