(b) Internal oversight services (RB/XB): two joint meetings, four consultations and one major joint assignment with the Board of Auditors and Joint Inspection Unit; 30 critical recommendations to enhance accountability in the Organization; up to 112 audit reports for programme managers during the biennium; and review of compliance by departments and offices with audit recommendations.
b) Services de contrôle interne (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires). Deux réunions communes, quatre consultations et une grande mission communes avec le Comité des commissaires aux comptes et le Corps commun d'inspection; 30 recommandations critiques visant à renforcer l'obligation de rendre compte à l'Organisation; établissement de rapports d'audit à l'intention des directeurs de programme (jusqu'à 112 au cours de l'exercice); examen de la suite donnée par les départements et bureaux aux recommandations.