(b) to recommend the establishment of a Team of experts in order to consider the “list of issues of concern and suggestions” brought forward during the Forum and other relevant market surveillance issues and to prepare proposals for the 13th session of the Working Party; and to invite delegations to nominate experts for participation in the Team by the end of January 2003;
b) De recommander l'établissement d'une équipe d'experts qui étudierait la liste des sujets de préoccupation et de suggestions dressée lors du Forum, ainsi que d'autres questions intéressant la surveillance des marchés, et rédigerait des propositions à l'intention du Groupe de travail, pour examen à sa treizième session; et d'inviter les délégations à désigner d'ici la fin de janvier 2003 des experts pour participer aux travaux de l'équipe;