There was comment regarding the original translation work undertaken by experts, and some subsequent difficulties and delays in processing the final translations.
Des observations ont été formulées concernant les travaux de traduction initialement entrepris par certains experts et les difficultés et retards ultérieurement rencontrés dans le traitement des traductions finales.