Based on a retroactive payment of the entitlement from 1 June 2004, the total financial implications for the United Nations programme budget in the biennium 2004-2005 are estimated at $948,100.
Étant donné que le relèvement s'appliquerait rétroactivement à partir du 1er juin 2004, les incidences financières sur le budget-programme de l'ONU pour l'exercice biennal 2004-2005 ont été estimées à 948 100 dollars.