Chapter 6 of the above article qualifies the founding of a terrorist group whose goals are intimidating people through the actions laid down in Article 250 of the Criminal Code, or raising an illegitimate demand that the state, a state institution or an international organisation carry out certain actions or refrain from them, as well as involving in and financing of the activities of such a group, or providing material or other support to such a group as an especially serious crime.
Aux termes du chapitre 6 du même article, le fait de constituer un groupe terroriste dans le but d'intimider la population par les actes énumérés dans l'article, ou de placer l'État, une institution publique ou une organisation internationale dans l'obligation d'accomplir certains actes ou de s'en abstenir, ou de participer aux activités d'un groupe terroriste ou de les financer, ou encore de fournir un soutien matériel ou autre à un groupe terroriste constituent des crimes particulièrement graves.