Draft resolution A/C.6/58/L.18 reiterates the mandate, based on previous resolutions, that the Secretariat departments responsible for section 2, General Assembly affairs and conference services; section 3, Political affairs; section 4, Disarmament; section 5, Peacekeeping operations; section 9, Economic and social affairs; section 24, Human rights; section 29B Office of Programme Planning, Budget and Accounts; and section 29C, Office of Human Resources Management, would also be responsible for the preparation of Repertory studies on individual articles of the Charter of the United Nations.
Le projet de résolution A/C.6/58/L.18 confirme le mandat découlant de résolutions antérieures, selon lequel les départements du Secrétariat responsables des activités au titre des chapitres 2 (Affaires de l'Assemblée générale et services de conférence), 3 (Affaires politiques), 4 (Désarmement), 5 (Opérations de maintien de la paix), 6 (Affaires économiques et sociales), 24 (Droits de l'homme), 29B (Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité) et 29C (Bureau de la gestion des ressources humaines) sont également responsables de la réalisation, pour le Répertoire, d'études sur divers articles de la Charte des Nations Unies.