In addition, the Committee notes the State party's efforts to date to achieve this objective with the construction of the Melbourne Remand Centre in 1989, specifically for the purpose of housing remand prisoners, and its plan to construct two new prisons in Melbourne, including a remand prison, by end 2004.
Le Comité note en outre les efforts déployés par l'État partie pour réaliser cet objectif, notamment la construction du centre de détention provisoire de Melbourne en 1989, qui était précisément censé servir à l'accueil des personnes en détention provisoire, et qu'il compte construire deux nouvelles prisons à Melbourne, dont un centre de détention provisoire, d'ici à la fin de 2004.