In its paragraph 56, the Secretary-General's report (A/57/387) identifies two sets of recommended measures: the improvement of the quality of the reports and analyses produced by special procedures, including through the development of clear criteria for the use of special procedures and the selection of appointees and by establishing better guidelines for their operations and reporting functions; and the need to strengthen the Organization's capacity to support special procedures, including by appointing more senior professionals and providing better administrative support.
Dans son paragraphe 56, le rapport du Secrétaire général (A/57/387) définit deux ensembles connexes de mesures: améliorer la qualité des rapports et des analyses produits dans le cadre des procédures spéciales notamment grâce à l'établissement de critères sans ambiguïté quant à l'utilisation de ces procédures spéciales et quant à la sélection des rapporteurs et en établissant des directives plus précises pour leurs opérations et pour l'établissement des rapports; et renforcer la capacité de l'Organisation à appuyer ces procédures spéciales notamment en désignant davantage de professionnels chevronnés et en apportant un meilleur appui administratif.