Similarly, the representatives of Thailand, Philippines and Nicaragua stated that they would soon be submitting data showing the same fact; in some cases, figures for quarantine and pre-shipment use had probably been wrongly included in the total consumption data.
De la même manière, les représentants de la Thaïlande, des Philippines et du Nicaragua ont fait savoir qu'ils présenteraient prochainement des données indiquant la même situation; dans certains cas, il était probable que des quantités utilisées pour la quarantaine et le traitement préalable à l'expédition avaient été incluses par erreur dans les données relatives à la consommation totale.