More specially, looking at the trends in the different areas of the sector, women's advances into public and social service industries is likely to continue to expand both in terms of their number and proportion in the overall workforce, where as in the case of hotels and restaurant businesses, the number is likely to increase and the proportion to decrease.
Plus précisément, si l'on examine les tendances apparentes dans les différentes branches de ce secteur, il semble probable que le progrès de la présence des femmes dans les services publics et sociaux continuera en termes aussi bien de nombre que de proportion de la main-d'oeuvre totale, alors que, dans le cas de l'hôtellerie et de la restauration, leur nombre devrait augmenter et la proportion de la main-d'oeuvre totale qu'elles représentent devrait diminuer.