It was readily admitted that the activities or other types of harm not brought within the scope were equally important, but because they encompassed a different set of considerations, it was desirable to study them under a fresh mandate from the General Assembly.
Il a été aisément admis que les activités ou les autres types de dommages liés hors du champ d'application étaient également importants mais que, dès lors ils relevaient d'un ensemble de considérations différentes, il était souhaitable de les étudier dans le cadre d'un nouveau mandat de l'Assemblée générale.