It would also be useful to have more examples of affirmative action in areas other than politics and education and to learn whether there had been much resistance to temporary special measures such as the quotas for women in political office and the extra marks and scholarships granted to girl students.
Il serait utile aussi de connaître d'autres exemples de discrimination positive dans des domaines autres que ceux de la politique et de l'éducation et de savoir si l'application de mesures temporaires spéciales comme l'établissement de quotas pour les femmes dans le domaine des charges politiques ainsi que les bonifications de points et les bourses accordées aux filles a rencontré beaucoup d'opposition.