The Committee noted with appreciation financial contributions of $130,000 from the European Space Agency (ESA) to the United Nations Programme on Space Applications in 2002 and $500,000 from the Government of the United States for activities of the Programme from 2001 to 2003; and $60,000 from the National Oceanic and Atmospheric Administration of the United States on behalf of the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS) and €55,000 from the Government of France in support of workshops on disaster management.
Le Comité s'est félicité des contributions financières apportées par l'ESA (130 000 dollars) au Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales en 2002 et par le Gouvernement des États-Unis d'Amérique (500 000 dollars) pour exécuter des activités du Programme de 2001 à 2003, ainsi que de la contribution de 60 000 dollars versée par l'Agence nationale d'étude de l'atmosphère et des océans des États-Unis d'Amérique pour le Comité sur les satellites d'observation de la Terre (CEOS) et de celle de 55 000 euros versée par le Gouvernement français à l'appui des ateliers sur la gestion des catastrophes.