Therefore, in view of the measures being taken by the United Nations to implement results-based and performance budgeting, the Committee recommends that the presentation and format of the budget document be changed so as to provide a clear and precise presentation of UN-HABITAT plans, programmes, objectives and expected accomplishments.
Par conséquent, compte tenu des mesures qui sont actuellement prises par l'ONU pour mettre en œuvre une budgétisation axée sur les résultats et la performance, le Comité recommande que la présentation budgétaire soit modifiée de telle manière que l'on puisse fournir une présentation claire et précise des plans, programmes, objectifs et réalisations escomptées d'ONU-HABITAT.