(d) Striving for a better balance and better representation of major groups from all regions at the Commission;
d) S'efforcer de réaliser, au sein de la Commission, une représentation meilleure et plus équilibrée des grands groupes de toutes les régions;