Mr. Requeijo Gual (Cuba) (spoke in Spanish): My delegation wishes to intervene to express its surprise at the statements just made in explanation of vote by the representative of Italy, on behalf of the European Union and various associated States, and by the representative of Norway.
M. Requeijo Gual (Cuba) (parle en espagnol) : Ma délégation souhaite intervenir pour exprimer sa surprise après les déclarations que viennent de faire au titre des explications de vote le représentant de l'Italie, au nom de l'Union européenne et divers pays associés, et la délégation norvégienne.