In case of fire on board a train passing through a tunnel, the first preference of the train driver should be to get the train out of the tunnel and stop it in a good place for the self-evacuation of passengers and easier access by emergency and rescue services.
En cas d'incendie à bord d'un train dans un tunnel, le conducteur devrait en priorité faire sortir le train du tunnel et l'arrêter en un endroit approprié pour que les voyageurs puissent en descendre et que les services de secours puissent intervenir plus facilement.