It was pointed out that many of the expected accomplishments and indicators of achievements did not fully reflect the changes being pursued.
On a fait observer que plusieurs des réalisations escomptées et des indicateurs de succès ne faisaient pas apparaître clairement les modifications en cours.