That article makes clear that it is “the parties to any dispute” that must assume their responsibilities to settle their disputes peacefully and that are therefore, under the Charter, obliged to seek a solution to their problems by peaceful means — that is to say,
Cet article indique clairement qu'il revient aux « parties à tout différend » d'assumer leurs responsabilités et de régler leurs divergences de manière pacifique, leur faisant ainsi, en vertu de la Charte, obligation de rechercher une solution à leurs problèmes par des voies pacifiques, c'est-à-dire :