The Committee notes, as indicated in the report of the Board of Auditors (A/57/5, vol. II, chap. II, para.  76) that senior management and key personnel of missions have taken a leading role in setting objectives and compiling proposed budgets.
Le Comité prend note, comme indiqué dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes (A/57/5, vol. II, chap. II, par. 76), que les hauts responsables et les fonctionnaires directement concernés jouent un rôle prépondérant dans la définition des objectifs et l'établissement des projets de budget.