Launching the panel discussions, Mr. Klaus Töpfer, Executive Director of the United Nations Environment Programme delivered a keynote address. He expressed an urgent need for resource backing for the implementation of the Convention in countries in transition and welcomed the Aarhus Convention's capacity building service, a joint effort of UNECE, UNEP and UNEP/GRID-Arendal.
En prélude à la réunion-débat, M. Klaus Töpfer, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement, a fait valoir dans son discours liminaire qu'il était urgent de prévoir les ressources nécessaires à la mise en œuvre de la Convention dans les pays en transition et a salué la mise en place conjointe par la CEE, le PNUE et le Centre GRID-PNUE d'Arendal du Service de renforcement des capacités pour la Convention d'Aarhus.