The information submitted in Part II of the present report consists of observations and direct requests made by the Committee.
Le présent rapport contient, dans la deuxième partie, le texte des observations et demandes directes formulées par cet organe.