The Plan' s originality lay primarily in the fact that, for each component of the operational objectives, it contained a detailed description of the activities to be carried out and of the sectors concerned, which were linked to institutional anchorages involving national institutions, NGOs and the ministries directly concerned.
L'originalité du Plan résidait notamment dans la description détaillée, pour chaque composante, des objectifs opérationnels, des activités à mener et des secteurs, eux-mêmes rattachés à des ancrages institutionnels impliquant les institutions nationales, les ONG et les ministères directement concernés.