(c) Provide figures on both maximum measured values and values averaged over a fairly dense series;
c) Valeurs maximales mesurées et valeurs moyennes (à condition de disposer d'un ensemble de données suffisamment uniforme);