The changes proposed in the work of the Unit should be implemented at the earliest opportunity and, in any case, not later than January 2006.
Les modifications des méthodes de travail du Corps commun devraient être appliquées dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, pas plus tard qu'en janvier 2006.