The Commission found it difficult to comment on the IOM report in other than general terms, until clarification could be obtained as to what work has been specifically undertaken in each of the years 2001 and 2002, and how that apportionment impacts on the 2002 financial statement.
La Commission a jugé difficile de formuler des observations autres que générales au sujet du rapport de l'IOM tant qu'elle n'aurait pas obtenu de précisions sur ses travaux correspondant précisément à 2001 et 2002 et sur l'incidence de la répartition de ces travaux sur l'état financier de 2002.