The Working Group discussed this issue at its informal meeting held on 18 February 2003 and requested further information from the secretariat, which was provided by way of an information note that was distributed to Council members on 3 March 2003.
Le Groupe de travail s'est penché sur cette question lors de sa réunion officieuse du 18 février 2003 et a demandé au secrétariat un complément d'information qui a été transmis dans une note d'information distribuée aux membres du Conseil le 3 mars 2003.