During the discussion on this topic it was noted that new activities should be introduced through adjustments of the work programme in a way that does not require additional budgetary resources.
Au cours du débat sur ce point, il a été noté qu'il faudrait introduire de nouvelles activités en ajustant le programme de travail de telle sorte qu'elles n'aient pas d'incidences budgétaires.