The team consulted with a broad range of Iraqi actors, the Governing Council, the Coalition Provisional Authority, representatives of the international community and other members of the United Nations system on the nature of the transitional elections in Iraq and the schedule and challenges for their conduct.
Elle a tenu des consultations avec un large éventail d'acteurs iraquiens, le Conseil de gouvernement de l'Iraq, l'Autorité provisoire de la coalition, des représentants de la communauté internationale et d'autres organismes des Nations Unies au sujet de la nature et du calendrier des élections provisoires en Iraq et des problèmes que posait leur organisation.