The two key issues that had influenced the proposed budgets for 2004 and 2005 were that there were no sessions of the Intergovernmental Negotiating Committee planned for 2004 and that the first meeting of the Conference of the Parties was tentatively planned for 2005.
Deux questions clés avaient influé sur les projets de budgets pour 2004 et 2005 : d'une part, aucune session du Comité de négociation intergouvernemental n'était prévue pour 2004 et, d'autre part, la première réunion de la Conférence des Parties était provisoirement prévue pour 2005.