We can only deplore the fact that the resumption of hostilities initiated by RCD-Goma has jeopardized the chances for success of the DDRR operations led by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC).
Par ailleurs, on ne peut que déplorer le fait que la reprise des hostilités à l'initiative du RCD-Goma a eu pour effet de compromettre les chances de succès des opérations de désarmement, de démobilisation, de rapatriement et de réinsertion menées par la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC).