The report suggests that new research in ecosystem valuation should (a) incorporate dynamic modelling approaches to predict environmental recovery in ecological rather than chemical terms and (b) apply more sophisticated `deliberative' approaches to estimating willingness to pay for non-market benefits.
Les auteurs du rapport suggèrent que les recherches futures aux fins de l'évaluation des écosystèmes a) intègrent des modélisations dynamiques permettant de prévoir l'assainissement de l'environnement en termes écologiques plutôt que chimiques et b) fassent intervenir des méthodes plus sophistiquées qui reposent sur la réflexion pour déterminer le consentement à payer pour des avantages non commerciaux.