** The present report was submitted late so that the updated information required for a commentary on the latest developments could be included in this comprehensive and substantive analysis of the issues related to external debt and development.
** La soumission du présent rapport a été retardée dans le souci d'inclure dans cette analyse approfondie des questions relatives à la dette extérieure et au développement, sur la base de données actualisées, des observations sur les derniers événements.