The Director of the UNECE Environment and Human Settlements Division, Mr. Kaj Bärlund, reminded the Working Group that the adoption and signature of the protocol on pollutant release and transfer registers was expected to be one of the key outcomes of the fifth Ministerial Conference “Environment for Europe”, Kiev, May 2003.
Le Directeur de la Division de l'environnement et des établissements humains de la CEE, M. Kaj Bärlund, a rappelé au Groupe de travail que l'adoption et la signature du protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants figuraient parmi les principaux objectifs de la cinquième Conférence ministérielle «Un environnement pour l'Europe» qui devait se tenir à Kiev en mai 2003.