This small proportion cannot be explained by the loss of income since parents receive the full wage equivalent while on leave.
La faiblesse de ce pourcentage ne peut s'expliquer par le manque à gagner puisque les parents reçoivent l'équivalent du salaire intégral lorsqu'ils prennent ce congé.