To this end, it asked the UIC, European Conference of Ministers of Transport (ECMT) and the European Union (EU) to inform the Working Party about their activities related to safety and security in railway transport at its future sessions.
Il a demandé à cette fin à l'UIC, à la Conférence européenne des Ministres des transports (CEMT) et à l'Union européenne (UE) d'informer le Groupe de travail à ses prochaines sessions sur leurs activités qui ont trait à la sécurité et à la sûreté dans les transports ferroviaires.