The Security Council must take into account the regional context of the conflicts in Liberia and Côte d'Ivoire and promote mechanisms of coordination and cooperation with regional and subregional organizations in the search for peaceful solutions to these crisis situations.
Quatrièmement, le Conseil de sécurité doit tenir compte de la dimension régionale des conflits du Libéria et de la Côte d'Ivoire et encourager les mécanismes de coordination et de coopération avec les organisations régionales et sous-régionales dans la recherche de solutions pacifiques à ces situations de crise.