A flexible development of the right of self-determination would lead to the defusing of internal conflicts between population groups and would prevent an escalation of such conflicts.
Un développement en douceur du droit à l'autodétermination permettrait de désamorcer les conflits internes entre les groupes d'une population ou d'empêcher que les conflits de ce type ne s'enveniment.