The Organization's claim to the International Atomic Energy Agency under the cost-sharing agreement for termination indemnity costs for Buildings Management staff separated during the 1995 staff reduction exercise is not resolved.
L'Organisation réclame à l'Agence internationale de l'énergie atomique une somme de 644 500 dollars [soit 723 774 euros au taux de change opérationnel approuvé par la Conférence générale à sa neuvième session (GC.9/Dec.15)] au titre de l'accord de participation à l'indemnité versée au personnel du Service des bâtiments licencié lors de la réduction d'effectifs de 1995.