In view of the foregoing remarks, the following texts are submitted for the consideration of the Commission:
Compte tenu de ce qui précède, les textes ci-après sont soumis à l'examen de la Commission :