The remedial action was identified in such manner so as to ascertain what action could be taken in short, medium or in the long term.
Ce plan a identifié les principaux problèmes à résoudre et les mesures à adopter à cette fin, dans une perspective à court, moyen et long terme.