While drawing the attention of the Security Council to the continued threat that the delivery of weapons and ammunition to the Rwandan genocidal forces represents for our country and the region, the Government of the Republic of Rwanda wishes to reiterate its unwavering determination and commitment to work for peace, stability and development in the Great Lakes region.
Tout en appelant l'attention du Conseil de sécurité sur la menace persistante que la livraison d'armes et de munitions aux forces génocidaires rwandaises représente pour notre pays et pour la région, le Gouvernement de la République du Rwanda tient à réitérer sa volonté inébranlable d'oeuvrer en faveur de la paix, de la stabilité et du développement dans la région des Grands Lacs.