In the view of the Panel, the physical removal of tarcrete could damage the affected soil, impair natural recovery and reduce the chances of successful revegetation.
De l'avis du Comité, l'enlèvement matériel du béton de goudron pourrait endommager les sols contaminés, entraver la régénération naturelle et compromettre la remise en végétation.