The Under-Secretary-General for Communications and Public Information also held consultations with the member States of the European Union as a group on 8 April 2003 in New York and on 9 July 2003 with the group of the Council on the United Nations in Brussels.
Le Secrétaire général adjoint a également mené des consultations avec les États membres de l'Union européenne en tant que groupe le 8 avril 2003 à New York, et le 9 juillet 2003 avec le groupe du Conseil pour les Nations Unies à Bruxelles.