Those rules might be too prescriptive to enable the Secretariat to link short- and medium-term objectives to the bigger picture.
Cependant, ces dispositions sont peut-être trop rigides pour permettre Secrétariat d'établir la nécessaire corrélation entre les objectifs à court et moyen terme et les objectifs généraux.