A summary of the issues that were addressed and the decisions that were taken by the Committee during the above-mentioned meetings is indicated here below.
Un résumé des questions traitées et des décisions prises par le Comité lors de ces réunions se trouve présenté ci-après :