Markets and institutions are interlinked and, even where markets are said to operate efficiently, an institutional framework is still needed, not only to provide an enabling environment and the ground rules for engagement, but also to bring to the development agenda those concerns, in this case the Millennium development goals, that otherwise the market may miss.
Il existe des liens entre les marchés et les institutions et même lorsqu'il s'avère que les marchés fonctionnent de manière efficace, il demeure nécessaire de disposer d'un cadre institutionnel, non seulement pour créer un milieu porteur et mettre en place les règles du jeu mais également pour intégrer dans l'agenda pour le développement les éléments, en l'occurrence les OMD, dont les marchés pourraient ne pas tenir compte.