However, concern was expressed that such a power could run the risk that a court would review the tribunal's decision as to the appropriate level of security.
On a toutefois émis la crainte qu'un tel pouvoir ne risque d'aboutir à la révision par la juridiction étatique de la décision du tribunal arbitral concernant le montant de la garantie.