Ms. Schöpp-Schilling praised the State party's constitutional provisions on maternity rights, although they were not always implemented in practice; the virtual lack of childcare facilities and inadequate protection for women without job security, including rural women workers, were particularly worrying.
Mme Schöpp-Schilling se félicite des dispositions relatives aux droits en matière de maternité énoncées dans la Constitution de l'État Partie, encore qu'elles ne soient pas toujours mises en pratique; la quasi absence de services d'aide à l'enfance et l'insuffisance de la protection des femmes qui n'ont aucune sécurité de l'emploi, notamment des travailleuses rurales, est particulièrement préoccupante.