(b) In the health sector, the emphasis of WHO activities will increasingly shift to supporting the development of capacity within the Ministry of Health and governorate health offices to run a health system that offers accessible, affordable and equitable services in ways that involve community groups, health professionals and other key actors;
b) Dans le secteur sanitaire, l'OMS doit progressivement consacrer le gros de ses activités à développer les moyens dont disposent le Ministère de la santé et les bureaux sanitaires de gouvernorat pour faire fonctionner un système sanitaire qui offre des services accessibles et équitables à prix abordable, en faisant appel aux groupes communautaires, aux professionnels de la santé et à d'autres participants essentiels;