The reasons for instability in West Africa are many, including abject poverty, poor standards of governance and irresponsible leadership in certain countries, illegal exploitation of natural resources and cross-border flows of small arms and mercenaries.
Les raisons de l'instabilité en Afrique de l'Ouest sont multiples et vont de la misère, d'une mauvaise gouvernance et de l'irresponsabilité des dirigeants de certains pays à l'exploitation illégale des ressources naturelles et aux mouvements transfrontières d'armes légères et de mercenaires.