The Committee had therefore called on all countries to intensify their efforts to remove obstacles to further progress in the run-up to the World Trade Organization (WTO) ministerial meeting to be held in Cancun, Mexico, in September.
Le Comité a donc invité tous les pays à intensifier leurs efforts en vue d'éliminer les obstacles qui entravent la réalisation de nouveaux progrès dans la période précédant la réunion ministérielle de l'OMC qui doit se tenir à Cancun (Mexique) en septembre.