The facilities where such persons received compulsory care were visited at least four times a year by a district inspector, who had access to every part of the facility and to every person in it, and to every record relating to a care recipient.
Ainsi, les établissements où elles reçoivent le traitement obligatoire sont visités au moins quatre fois par an, par un inspecteur de district qui a accès à tous les locaux et à chacune des personnes qui s'y trouvent, ainsi qu'aux dossiers de toutes les personnes soumises à traitement.