The observer for Brazil raised the matter of whether people of African descent could be considered a “homogeneous” group, whether they faced similar problems, and as a result whether recommendations to improve their situation should be different for each group.
L'observateur du Brésil a soulevé la question de savoir si les personnes d'ascendance africaine pouvaient être considérées comme un groupe «homogène», si elles se heurtaient aux mêmes problèmes et s'il ne convenait pas, dans le cas contraire, de formuler pour chaque groupe des recommandations différentes destinées à améliorer leur situation.