In this regard, we deeply appreciate the commitment and the generosity demonstrated by Canada, Hungary, the Netherlands, Poland, the North Atlantic Treaty Organization and the European Union, as well as by numerous organizations inside and outside the United Nations system, to assist us with the implementation of the Ottawa Convention obligations.
À cet égard, nous apprécions au plus haut point l'engagement et la générosité du Canada, de la Hongrie, des Pays-Bas, de la Pologne, de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et de l'Union européenne, ainsi que des nombreuses organisations à l'intérieur et à l'extérieur du système des Nations Unies, qui nous aident à nous acquitter des obligations liées à la Convention d'Ottawa.