(a) To draw the attention of the competent United Nations bodies to the particularly worrisome human rights situation in the Lao People's Democratic Republic and request them to take all appropriate measures in this regard, including the dispatch of a mission to the Lao People's Democratic Republic with a view to helping the State party to fulfil its obligation to respect human rights and eliminate all forms of racial discrimination.
a) D'attirer l'attention des organes compétents des Nations Unies sur le caractère particulièrement préoccupant de la situation des droits de l'homme en République démocratique populaire lao, et de leur demander de prendre toutes les mesures appropriées à cet égard, y compris l'envoi d'une mission en République démocratique populaire lao, en vue d'assister l'État partie dans l'exécution de son obligation de respecter les droits de l'homme et d'éliminer toutes les formes de discrimination raciale.