The Committee has pursued an open dialogue with Member States in a framework of transparency and has given assistance to those countries that have expressed the need to enhance their capacity to combat terrorism.
Le Comité a poursuivi un dialogue ouvert avec les États Membres dans la transparence et a apporté une aide aux États qui ont exprimé le besoin de renforcer leurs capacités en matière de lutte contre le terrorisme.