It is most sad that some of those who could do most to prevent the degradation of life on Earth continue to look in another direction — at the balance sheets of the big companies that contaminate the Earth most egregiously — and continue to apply an energy policy based on the uncontrolled exploitation and low cost of limited resources.
Dommage que certains parmi ceux qui seraient en mesure de faire quelque chose pour éviter la dégradation de la vie sur terre, continuent de regarder ailleurs, vers les comptes des résultats des grandes entreprises qui polluent, et continuent d'appliquer une politique de l'énergie, fondée sur la consommation incontrôlée et à faible prix de ressources limitées.