(a) Seminars held abroad with an average duration of four to five days and covering a broad range of antitrust issues were organized mainly by such donors as the OECD (seminars in Bucharest, Belgrade, Sofia and Vienna), the United States Federal Trade Commission and the Department of Justice (Budapest), the United Kingdom Department of Trade and Industry and the United Kingdom Foreign and Commonwealth Office (London);
a) Des séminaires d'une durée moyenne de quatre à cinq jours ont été organisés à l'étranger sur un large éventail de questions relatives à la législation antitrust, essentiellement par des donateurs comme l'OCDE (séminaires à Bucarest, à Belgrade, à Sofia et à Vienne), la Commission fédérale du commerce et le Ministère de la justice des États-Unis (à Budapest), le Ministère du commerce et de l'industrie et le Foreign and Commonwealth Office du Royaume-Uni (Londres);