He considered, however, that there was a need to modify the rigours of strict liability to make it more acceptable.
Il estimait toutefois qu'il fallait atténuer les rigueurs de la responsabilité sans faute pour la rendre plus acceptable.