The Subcommittee noted that the mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications could be achieved, among other ways, through partnerships between technical agencies, donor countries and organizations, the private sector and users in developing countries involved in sustainable development projects that could serve to build capacity.
Le Sous-Comité a noté que la mobilisation de fonds pour améliorer la capacité dans le domaine des applications des sciences et techniques spatiales pourrait notamment s'appuyer sur des partenariats entre les institutions techniques, les pays et les organismes donateurs, le secteur privé et les usagers des pays en développement qui participent à des projets en faveur du développement durable eux-mêmes susceptibles de renforcer les capacités.