Where “NE” is used in an inventory for emissions or removals of CO2, N2O, CH4, HFCs, PFCs or SF6, the Annex I Party should indicate in both the NIR and the CRF completeness table why emissions or removals have not been estimated; “NA” (not applicable) for activities in a given source/sink category that do not result in emissions or removals of a specific gas.
Si, dans un inventaire, une Partie visée à l'annexe I utilise la mention «NE» pour le CO2, le CH4, le N2O, les HFC, les PFC ou le SF6, elle devrait indiquer dans le tableau du RNI et du CUP, concernant l'exhaustivité, les raisons pour lesquelles les quantités émises ou absorbées de ces substances n'ont pu être estimées;