The space law segment considered the Registration Convention in the light of the increasing commercialization and privatization of outer space, with emphasis on understanding concepts such as “launching State”, “space object” and “State of registry”, international cooperation among launching States and questions arising from the transfer of ownership of space objects.
Le segment droit de l'espace a examiné la Convention sur l'immatriculation à la lumière de la commercialisation et de la privatisation croissantes de l'espace extra-atmosphérique, en mettant l'accent sur la compréhension de concepts tels que ceux de l'“état de lancement”, de l'“objet spatial” et de l'“état d'immatriculation”, sur la coopération internationale entre états de lancement et sur les questions résultant du transfert de propriété d'objets spatiaux.