The author further claims to be a victim of a violation of article 19(2), as the standing order issued by the Superintendent depriving him of writing implements was in violation of his right “ to seek, receive and impart information….in writing”.
3.4 L'auteur affirme en outre être victime d'une violation de l'article 19 (par. 2) du fait que l'ordre permanent donné par le Superintendent de le priver d'instruments pour écrire violait son droit «de rechercher, de recevoir et de répandre des informations … sous une forme … écrite».