It seems from many State reports that this right is often not observed or insufficiently guaranteed by domestic legislation.
D'après les rapports de beaucoup d'États, il semble que souvent ce droit ne soit pas respecté, ou qu'il ne soit qu'insuffisamment garanti par la législation nationale.