Recalls the appeals to Governments and indigenous peoples by the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, the Chairperson of the Permanent Forum on Indigenous Issues and the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Indigenous Populations to make every effort to complete the work on the draft declaration;
Rappelle les appels adressés aux gouvernements et aux peuples autochtones par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones, le Président de l'Instance permanente sur les questions autochtones et le Président-Rapporteur du Groupe de travail sur les populations autochtones pour qu'ils mettent tout en œuvre en vue d'achever les travaux relatifs au projet de déclaration;