The Committee notes with interest that the powers, composition and working methods of the Consultative Council on Human Rights, a national institution established in 1990, were amended in 2001 in order to enhance the Council's efficiency and independence in keeping with the “Paris Principles” endorsed by the General Assembly in its resolution 48/134.
Le Comité note avec intérêt que le Conseil consultatif des droits de l'homme, institution nationale créée en 1990, a fait l'objet en 2001 d'une réforme de ses attributions, de sa composition et de ses méthodes de travail, en vue d'accroître son efficacité et son indépendance conformément aux «Principes de Paris» adoptés par l'Assemblée générale dans sa résolution 48/134.