A perhaps unexpected source of empowerment at grassroots level was the training of traditional birth attendants under a United Nations Population Fund (UNFPA) programme, which had placed those women in a position of influence in their communities.
La formation des accoucheuses traditionnelles dans le cadre d'un programme du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) a peut être été une source inattendue de démarginalisation de la femme en ce qu'elle a mis ces femmes en mesure d'exercer une influence dans leurs communautés.