A person detained on 8 June 2001 in Comitán de Domínguez by the State judicial police: beatings, plastic bags over the head - six at a time - threats of electric shocks and beatings about the ears.
Une personne a été arrêtée le 8 juin 2001 à Comitán de Domínguez par la police judiciaire de l'Etat et tabassée, la tête placée dans plusieurs sacs de plastique (six en même temps), menacée de subir des décharges électriques et frappée aux oreilles.