Were there to be a contest, or destructive rivalry, between the poverty reduction strategy papers and the Millennium development goals, the latter would likely come out as the loser, not only because of budget considerations, but also because the agencies that make the key decisions, including finance, planning and central banks, are already tied to the poverty reduction strategy papers.
Si l'on devait mettre en concurrence l'élaboration des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et les objectifs du Millénaire pour le développement, ces derniers seraient probablement perdants, non seulement pour des raisons budgétaires, mais également parce que les principaux organes de décision, notamment les banques centrales et les organismes de financement et de planification, sont déjà impliqués dans les DSRP.