In addition, meetings and conferences to be held during the next biennium include: an international conference on small island developing States; a special session of the General Assembly on population and development; the Eleventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders; the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development; the diplomatic conference of the United Nations Commission on International Trade Law and a special conference on the implementation of the outcome of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.
Au nombre des réunions et conférences qui doivent avoir lieu pendant le prochain exercice biennal figurent une conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, une session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la population et au développement, le onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants, la onzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, la Conférence diplomatique de la Commission des Nations Unies sur le droit de la mer et la conférence spéciale sur l'application des recommandations de la Troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (UNISPACE III+5).