Individual who wants to apply for permission to bring gold when departing from Vietnam under Article 4 of this Decision shall file its documents to the Central State Bank or the local branches of the State Bank in the districts or cities in accordance with the authorities to grant permission as prescribed under Article 6 of this Decision.
Toute demande d'autorisation de transfert d'or entre le Viet Nam et l'étranger, au sens de l'Article 4 précité, doit être déposée auprès de la Banque centrale ou de ses agences locales conformément à l'Article 6 de la présente décision.