Replacement of ad hoc export control regimes with multilaterally negotiated, universally applicable, effectively verifiable, non-discriminatory instruments to prevent proliferation; (India)
Remplacement des régimes de contrôle des exportations ad hoc par des instruments visant à prévenir la prolifération qui soient négociés au niveau multilatéral, universellement applicables et non discriminatoires, et dont l'application puisse être effectivement vérifiée; (Inde)