The objectives of the report are to consider, in the context of the reform of the administration of justice in the United Nations system, the possibility of establishing a higher instance with respect to the binding decisions of the two main international administrative jurisdictions, namely, the International Labour Organization Administrative Tribunal (ILOAT) and the United Nations Administrative Tribunal (UNAT), in consultation with the organizations of the United Nations system, and bearing in mind the national legal systems of Member States.
Le rapport a pour objet d'envisager, dans le cadre de la réforme de l'administration de la justice dans le système des Nations Unies, la possibilité de créer, en consultation avec les diverses institutions qui en font partie et compte tenu du cadre juridique propre aux différents États Membres, une instance supérieure ayant compétence à l'égard des décisions définitives des deux principaux tribunaux administratifs internationaux, à savoir le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail et le Tribunal administratif des Nations Unies.