By this provision, the legislator provides for criminal liability for public officials and public servants, who in the performance of their duties or while in service, obviously exceed the rights pertaining to their office conferred to them by laws and thereby cause serious damage to the persons concerned. Damage might be material, physical or moral.
Le législateur y définit la responsabilité pénale des fonctionnaires d'autorité et des fonctionnaires de gestion qui, dans l'exercice ou le cadre de leurs fonctions, outrepassent manifestement les droits inhérents à leur charge qui leur sont conférés par la loi et causent de ce fait de graves préjudices matériels, physiques ou moraux aux personnes concernées.