Reiterates the high priority that it attaches to easy, economical, uncomplicated and unhindered access for States Members and observers of the United Nations, as well as non-governmental organizations accredited to the United Nations, to the computerized databases and information systems and services of the United Nations, provided that the unhindered access of non-governmental organizations to such databases, systems and services shall not prejudice the access of Member States nor impose an additional financial burden for their use;
Réaffirme qu'il accorde une grande priorité à l'accès aisé, économique, simple et sans entrave des États Membres de l'Organisation des Nations Unies, des observateurs et des organisations non gouvernementales accréditées auprès de l'Organisation aux bases de données informatisées et aux systèmes et services d'information de l'Organisation des Nations Unies, à condition que l'accès sans entrave des organisations non gouvernementales à ces bases de données, systèmes et services ne porte pas atteinte à l'accès des États Membres et qu'il n'impose pas de fardeau financier supplémentaire pour leur utilisation;