The Commission noted that as for the exploration programme, it was difficult to assess the work programme undertaken during 2002 because it was not clear how separate this work is from that completed in 2001.
La Commission a noté que, comme dans le cas du programme d'exploration, il était difficile d'évaluer le programme de travail réalisé en 2002 car on ne voyait pas clairement comment séparer ces travaux de ceux achevés en 2001.