Approaches and concepts to help remedy this situation are associated above all with a term which occupies a key position in the debate on child policy in Germany - “child orientation” - which, in turn is closely linked to the term “family orientation”.
Les approches et concepts appliqués pour essayer de remédier à cette situation se reflètent essentiellement dans une expression - "l'orientation vers les enfants" - qui occupe une place importante dans le débat sur les politiques de l'enfance qui se poursuit en Allemagne, cette expression étant à son tour étroitement liée à celle d'"orientation vers la famille".