The Forum requests that a meeting of international financial institutions be convened, with the participation of the forum, to consider issues related to their policies, procedures and relationships concerning indigenous peoples, and that a report of the meeting be prepared for consideration at the third session of the Forum.
L'Instance demande que soit convoquée une réunion des institutions financières internationales, à laquelle elle participerait et qui serait consacrée aux politiques et procédures de ces institutions et à leurs relations avec les populations autochtones, un rapport établi à l'issue de la réunion étant ensuite présenté pour examen à la troisième session de l'Instance.