Both the theme and the panellists should be chosen by the Chairperson in discussions with the Commission's new Bureau and in consultation with the regional groups by 15 February at the latest, taking into account the annual themes decided on by the General Assembly for its activities and by the Economic and Social Council for its high-level and coordination segments.
Et le thème et les intervenants devraient être sélectionnés par le Président, en consultation avec le nouveau bureau de la Commission et les groupes régionaux le 15 février au plus tard, compte tenu des thèmes annuels décidés par l'Assemblée générale pour ses propres activités et par le Conseil économique et social pour son débat de haut niveau et son débat consacré aux questions de coordination.