The Special Rapporteur also notes that the communications received are not confined to alleged violations in countries where the political, social and economic situation is particularly difficult, but also to alleged violations occurring in emerging or long-established democracies.
Il note par ailleurs que les communications reçues concernent des violations présumées non seulement dans des pays où la situation politique, sociale et économique est particulièrement difficile, mais aussi dans des démocraties naissantes ou anciennes.