They also apply, in the event of the loss of the ship, to crew members until they are handed over to the competent authority and to other persons on board who have requested treatment as crew.
Il en est de même en cas de perte du navire, des membres de l'équipage, jusqu'à ce qu'ils aient pu être remis à l'autorité publique compétente et des autres personnes embarquées qui ont demandé à suivre la fortune de l'équipage.».