Mr. Aninat (Deputy Managing Director of the International Monetary Fund (IMF)) said that the International Monetary and Financial Committee, at its seventh meeting, held in Washington, D.C., on 13 April 2003, had renewed the commitment of the international community to address the challenges facing the global economy, which had been further complicated by the war in Iraq, and had called on the Fund to stand ready to provide appropriate support to member countries affected by the conflict.
M. Aninat (Directeur général adjoint du Fonds monétaire international) indique qu'à sa septième réunion tenue à Washington le 13 avril 2003, le Comité monétaire et financier international a renouvelé l'engagement qu'a pris la communauté internationale de s'attaquer aux problèmes auxquels se heurte l'économie mondiale, qui sont encore aggravés par la guerre en Iraq, et a fait appel au Fonds pour qu'il se tienne prêt à apporter l'aide voulue aux pays membres touchés par le conflit.