The information provided in figure 1 and table 2 demonstrates that the timing, adherence to deadlines and completeness in reporting have improved steadily and substantially since 1998.
Les informations fournies à la figure 1 et au tableau 2 montrent que les dates de notification, le respect des délais et l'exhaustivité n'ont cessé de s'améliorer sensiblement depuis 1998.