Cooperation between representatives of humanitarian missions and organizations and the military authorities in charge of the area of peacekeeping operations; Movements along recommended routes in the company of military specialists capable of detecting and neutralizing explosive devices of various kinds.
Instituer une coopération entre les représentants des organisations et missions humanitaires et le commandement des forces militaires qui contrôlent les zones où se déroulent des opérations de maintien de la paix; Faire en sorte que le personnel de ces missions et organisations effectue ses déplacements suivant des itinéraires recommandés, en étant accompagné de spécialistes militaires à même de déceler et de neutraliser des dispositifs explosifs de divers types.