In order to implement the provisions stipulated in the above articles of the Act, the State promptly adopted a number of measures, exemplified by the following:
En application des dispositions susmentionnées du code, l'État a pris un certain nombre de mesures concrètes dans ce domaine: