In September 1997, the 5th Meeting of the AG-HCL was informed that the work involved in the development of testing and assessment methods for terrestrial effect hazards was led by the Terrestrial Effects Working Group, a joint co-operation of the Risk Assessment- and Test Guidelines Programmes.
En septembre 1997, la 5ème réunion du GC-HCE a été informée que les travaux nécessaires au développement de méthodes d'essai et d'évaluation des dangers des effets sur le milieu terrestre étaient dirigés par le Groupe de travail sur les effets sur le milieu terrestre, dans le cadre de la coopération entre le Programme sur l'évaluation des dangers et des risques et le Programme sur les lignes directrices pour les essais.