Such incentives (fiscal or financial) could be given to foreign firms as well as to large domestic firms for: (a) encouraging innovation in domestic firms; (b) promoting R&D cooperation with other smaller domestic firms and research institutes; (c) compensating for upgrading the level of skills of employees.
De telles incitations (fiscales ou financières) pourraient être fournies aux entreprises étrangères ainsi qu'aux grandes entreprises nationales pour: a) encourager l'innovation dans les entreprises nationales; b) promouvoir la coopération en matière de R-D avec d'autres entreprises nationales plus petites et des établissements de recherche; c) compenser les coûts liés à l'amélioration des compétences des employés.