In July 2002, the United Kingdom Foreign Secretary stated before the House of Commons that the United Kingdom and Spain were in broad agreement on many of the principles that should underpin a lasting settlement on Gibraltar, among them the principle that Britain and Spain should share sovereignty over Gibraltar (see para. 38 below).
En juillet 2002, le Ministre des affaires étrangères du Royaume-Uni a déclaré devant la Chambre des communes que le Royaume-Uni et l'Espagne s'étaient globalement entendus sur nombre des principes sur lesquels devrait reposer un règlement durable de la question de Gibraltar, notamment le principe selon lequel la Grande-Bretagne et l'Espagne devraient partager la souveraineté sur Gibraltar (voir plus loin, par. 38).