It may be recalled that JIU had earlier addressed the subject of outsourcing on a system-wide basis in its 1997 report entitled “The challenge of outsourcing for the United Nations system”, which provided an in-depth analysis of the issues set forth in the above-mentioned General Assembly resolution.
On se rappellera peut-être que le CCI avait déjà abordé la question de l'externalisation dans un rapport de 1997 intitulé « L'externalisation en tant qu'impératif de compétitivité pour les organismes des Nations Unies » qui contenait une analyse détaillée des questions soulevées dans la résolution susmentionnée de l'Assemblée générale.