In order to identify issues where it might eventually prove necessary to clarify roles and responsibilities, it was decided that four key principles should apply:
Il a été décidé d'appliquer quatre principes fondamentaux pour l'identification des questions pour lesquelles on pourrait être amené par la suite à clarifier les rôles et responsabilités :