With regard to the reform of the social welfare system, the aim of which was to target assistance more tightly to vulnerable groups, and to contain costs (paragraph 185 of the report), she wished to know whether the measures taken had improved assistance to the most vulnerable groups and increased the number of beneficiary individuals and families.
Concernant la réforme du système de protection sociale, qui a pour vocation de cibler les groupes vulnérables de façon plus précise et de limiter les coûts (par. 185 du rapport), elle souhaite savoir si les mesures prises ont permis d'améliorer l'assistance aux groupes les plus vulnérables et notamment d'accroître le nombre de personnes et de familles bénéficiaires.