SBSTTA recommended that this process should take into account existing experience, as documented by, inter alia, the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), and the “Operational Guidelines for Expedited Funding of National Self Assessment of Capacity-building Needs” of the Global Environment Facility (GEF);
Le SBSTTA a recommandé que ce processus prenne en compte les données d'expérience existantes, telles qu'exposées notamment par le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention et dans les directives opérationnelles du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) applicables au financement accéléré des auto-évaluations nationales des besoins en matière de renforcement des capacités;