(c) To ensure equal access to education, property rights and inheritance rights, and to promote equal access to information technology and business and economic opportunities, including in international trade, in order to provide women with the tools that enable them to take part fully and equally in decision-making processes at all levels;
c) De faire en sorte que les femmes bénéficient à égalité avec les hommes de l'accès à l'éducation, des droits de propriété et des droits successifs, et de promouvoir en leur faveur l'égalité d'accès aux technologies de l'information et aux débouchés commerciaux et économiques, y compris le commerce international, en vue de leur donner les moyens de prendre également et pleinement part aux processus de décision à tous les niveaux;