However, we are concerned that, in some cases, the assessments of the Security Council and African institutions do not coincide. As well, the requests of our partners in Africa do not always find support on the Council.
Cependant, nous sommes préoccupés par le fait que, dans certains cas, les analyses du Conseil de sécurité et des instances africaines divergent et que les demandes de nos partenaires africains ne trouvent pas toujours un écho favorable au sein du Conseil de sécurité.