10.40: Trends in policies for renewable energies (by a representative of ECE Committee on Sustainable Energy) 11.00 Long term consequences for the forest/timber sector of energy policy developments, based on analysis in the European Forest Sector Outlook Study (EFSOS) 11.20 Climate change policies and their impact on the forest sector 11.40 EU Directive on Sustainable Energy 12.00 Wood energy, global perspective 12.20 -13.00 Discussion
10 h 40: Tendances des politiques relatives aux énergies renouvelables (par un représentant du Comité de l'énergie durable, CEE) 11 heures: Examen des conséquences à long terme des innovations concernant les politiques énergétiques sur le secteur des forêts et du bois, sur la base de l'Étude sur les perspectives du secteur forestier en Europe (EFSOS) 11 h 20: Politiques relatives aux changements climatiques et leurs effets sur le secteur forestier 11 h 40: Directive de l'Union européenne sur l'énergie durable 12 heures: La dendroénergie, perspectives mondiales 12 h 20-13 heures: Débats