Almost invariably, the customs administration (or whoever watches over the customs line or economic border) collects tax from the importer of goods.
Dans la quasi-totalité des cas, c'est à l'administration douanière (ou à toute autre administration responsable de la surveillance des frontières économiques) qu'il revient de faire payer la taxe à l'importateur.