The Special Representative is particularly concerned at the rapid expansion of policy, legislation and procedures described as “security” or “counter-terrorism” measures, but which can have an effect on, or may be subverted to restrict the work of, human rights defenders and sometimes target the defenders themselves.
La Représentante spéciale est particulièrement préoccupée par la multiplication rapide des politiques, lois et procédures dites de sécurité ou de lutte contre le terrorisme, qui peuvent avoir des incidences sur l'action des défenseurs des droits de l'homme ou être détournées de façon à entraver celle-ci et qui parfois les visent directement.