Some experts indicated a need to develop modalities for human rights impact assessments that could be used by special rapporteurs, independent experts and treaty bodies.
Pour certains, il serait utile de mettre au point des méthodes d'évaluation des réalisations en matière de droits de l'homme susceptibles d'être utilisées par les rapporteurs, les experts indépendants et les organes conventionnels.