A review of the civil liability system makes it clear that the legal issues involved are complex and can be resolved only in the context of the merits of a specific case.
Il ressort clairement d'une analyse du régime de la responsabilité civile que les questions juridiques entrant en ligne de compte sont complexes et ne peuvent être résolues qu'au regard du fond de la cause.