Finally, I would like to reiterate that Spain does not consider itself bound by the above-mentioned consensus as far as operative paragraph 3, on which it has serious reservations, is concerned, and that it will make a statement to this effect after the Committee adopts the draft resolution.
Enfin, je tiens à redire que l'Espagne ne se considère pas liée par le consensus en question dans la mesure où il concerne le paragraphe 3 du dispositif, sur lequel elle éprouve de sérieuses réserves, et elle fera une déclaration dans ce sens une fois que la Commission aura adopté le projet de résolution.