While Governments had the primary responsibility for the implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, Habitat should continue promoting partnerships with local authorities and other Habitat Agenda authorities in order to empower them to play a more effective role in the provision of adequate shelter for all and sustainable development in an urbanizing world.
Les gouvernements sont certes les premiers responsables de la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat et de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau Millénaire, mais il convient qu'Habitat continue de forger des partenariats avec les collectivités locales et les autres autorités concernées par le Programme pour l'Habitat afin de leur donner les moyens de jouer un rôle plus efficace dans la fourniture de logements adéquats pour tous et dans la promotion du développement durable dans un monde de plus en plus urbanisé.