Inspekta's claim is for the fourth instalment covering the period from 1 April to 30 June 1990, for which an invoice was issued on 20 July 1990, and for half of the fifth instalment covering the period from 1 July to 15 August 1990, for which an invoice was issued on 29 October 1990.
La partie en dinars iraquiens des factures s'élève au total à IQD 7 372. Les factures d'Inspekta portent des dates qui s'échelonnent entre le 1er août et le 30 octobre 1990.