(a) The efforts by the State party to address the Committee's previous concluding observations, through, in particular, the important Presidential Decree of 10 March 2000;
a) Les efforts faits par l'État partie pour prendre en compte les observations finales antérieures du Comité, notamment par la promulgation de l'important décret présidentiel du 10 mars 2000;