The Ministry of Justice is currently conducting a programme of visits to places of detention, with a view to familiarizing itself with the work being carried out to uphold the rights of convicts and to investigate violations, by conducting meetings with the convicts themselves, and by receiving and processing their applications for the adoption of appropriate measures.
Le Ministère de la justice effectue actuellement une série de visites aux lieux de détention afin de se rendre compte du travail qui est accompli pour préserver les droits des condamnés, et d'enquêter sur les violations dont ils font l'objet, en rencontrant directement les condamnés et en recevant et traitant leurs demandes pour l'adoption de mesures appropriées.