At CICTE's suggestion, the model regulations were modified to include verbatim the eight special recommendations of the Financial Action Task Force (FATF) and to include terrorist financing as a specific offence within the regulations.
Sur la suggestion de la Commission, le règlement type a été modifié en y incluant le texte in extenso des huit recommandations spéciales du Groupe d'action financière (GAFI) et en inscrivant le financement du terrorisme comme délit spécifique au sens du règlement.