To divide the world into central and marginal countries is not merely an academic exercise or a matter of ideology.
Le fait de diviser le monde entre les pays puissants et les pays marginaux ne relève pas seulement de l'exercice intellectuel ou idéologique.