It was also pointed out that the reference to the discontinuation of the Repertory of Practice of United Nations Organs should not have been reflected in the proposed programme budget for 2004-2005 without a specific decision by the General Assembly.
Il a été fait observer que l'arrêt de la publication du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies n'aurait pas dû être mentionné dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 sans une décision expresse de l'Assemblée générale.