This could be done in such a way as to clarify or eliminate the terms considered by the task force to be insufficiently clear, namely “feasible and appropriate”, “within the framework of its national law”, “provisions” and “deliberate release” (see CEP/WG.5/2000/6, para.
Une manière de le faire pourrait consister à éclaircir le sens ou supprimer les termes dont l'Équipe spéciale a signalé le manque de clarté, à savoir «possible et approprié», «dans le cadre de son droit interne», «dispositions» et «dissémination volontaire» (voir CEP/WG.5/2000/6, par.