That set of provisions should be of a residual and general character and would help to shape more detailed regimes for particular forms of specially hazardous activity.
Cet ensemble de dispositions devrait avoir un caractère résiduel et général et permettre d'élaborer des régimes plus détaillés pour des activités particulièrement dangereuses.