Accordingly, the Panel recommends no compensation for the claims for loss of “goodwill”.
Par conséquent, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité au titre des réclamations pour perte de «fonds commercial».