In this case, progress was measured not only in terms of the percentage of service providers trained per SDP, but also the coverage of SDPs whose service providers were adequately trained and providing quality reproductive health services, including referrals on violence against women.
Dans ce cas, les progrès réalisés ont été mesurés non seulement du point de vue du pourcentage de prestataires de services formés dans chaque point de prestation de services mais aussi du point de vue du nombre de ces points dont les prestataires avaient été correctement formés et fournissaient des services de qualité en matière d'hygiène de la procréation, y compris des services d'aiguillage dans les cas de violence contre les femmes.