The extrabudgetary resources in the substantive areas support operational activities of the Commission with the concentration of the resources in such priority areas as governance, improving economic management and social policy analysis, technological transformation and information-sharing, and promoting trade and regional integration.
Les ressources extrabudgétaires destinées aux services organiques financent les activités opérationnelles de la Commission, la priorité étant donnée à certains secteurs tels que la gouvernance, l'amélioration de la gestion économique et de l'analyse des politiques sociales, la transformation technologique et la mise en commun de l'information, et la promotion des échanges et de l'intégration régionale.