Lastly, Inspekta also claims USD 5,597 (converted by Inspekta from IQD 1,160 and an unspecified amount of Koruny) for the number of days between the last day each of its three inspectors worked in Iraq and the day they returned to the Czech Republic from Iraq, which Inspekta states would otherwise have been work days for which it could have charged contract rates, as well as the costs of returning the inspectors to the Czech Republic.
Enfin, Inspekta réclame USD 5 523 pour le nombre de jours qui se sont écoulés entre la dernière journée de travail de chacun de ses trois inspecteurs en Iraq et la date de leur retour dans la République tchèque, en faisant valoir qu'il se serait agi normalement de journées de travail qu'elle aurait pu facturer aux taux de rémunération prévus dans le contrat. Ce montant comprend aussi les frais occasionnées par le retour des inspecteurs dans la République tchèque.