The Committee however reiterates its view (see A/56/887, para. 34) that there are serious flaws in the management of the new arrangements.
Cependant, le Comité réaffirme ce qu'il a déjà signalé (voir A/56/887, par. 34), à savoir que la gestion de ces nouvelles dispositions présente des carences graves.