This is the ninth report of the Special Rapporteur submitted pursuant to the mandate created by Commission resolution 1994/41. By Commission resolution 2002/37 the scope of the mandate was expanded.
Le présent rapport est le neuvième que présente le Rapporteur spécial en application du mandat établi par la résolution 1994/41 de la Commission, qui en a élargi la portée dans sa résolution 2002/37.