The report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its forty-sixth session includes the list of workshops, training courses and symposiums carried out or planned by the United Nations Programme on Space Applications in 2003 and 2004: 12 activities have been carried out or planned in 2003, and 11 activities are currently being planned for 2004.
Le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur les travaux de sa quarante-sixième session contient la liste des ateliers, stages de formation et colloques organisés ou prévus par le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales en 2003 et 2004. Douze activités ont été organisées ou prévues en 2003 et il est envisagé d'en organiser 11 en 2004.