Those measures, derived from the proposals contained in the Secretary-General's programme for reform (A/51/950 and Add.1-7) and his previous report on results-based budgeting (A/53/500 and Add.1), were aimed at shifting the United Nations programme budget from a system of input accounting to one of results-based accountability.
Inspirées des propositions figurant dans son programme de réformes (A/51/950 et Add.1 à 7) et dans son précédent rapport relatif à la budgétisation axée sur les résultats (A/53/500 et Add.1), ces mesures consistaient à remplacer un système de décompte des moyens par un autre privilégiant la recherche de résultats.