Moreover, according to decision 4/CP.5, para. 2, Annex IAnnex I Parties had to report policies and measures following the UNFCCC reporting guidelines for the preparation of their third national communicationsNC due by 30 November 2001, (FCCC/CP/1999/6/Add.1) in accordance with decision 11/CP.4 para 2(a) (see FCCC/CP/1998/6 Add.1) rather than following the reporting guidelines under the Kyoto Protocol.
De plus, conformément au paragraphe 2 de la décision 4/CP.5, les Parties visées à l'annexe I devaient rendre compte de leurs politiques et de leurs mesures en suivant les Directives FCCC pour établir les troisièmes communications nationales qu'elles devaient présenter avant le 30 novembre 2001 (FCCC/CP/1999/6/Add.1) conformément au paragraphe 2 a) de la décision 11/CP.4 (voir le document FCCC/CP/1998/6/Add.1) plutôt que celles énoncées dans le Protocole de Kyoto.