Bearing in mind its comments in paragraph 16 above and subject to its comments in paragraphs 17 and 18 above, the Advisory Committee recommends that the Assembly approve the donation of assets with an inventory value of $35,262,900 and a corresponding residual value of $15,879,900 to the Government of Timor-Leste on a free-of-charge basis.
Ayant à l'esprit les observations qu'il a formulées plus haut au paragraphe 16 et sous réserve de ses observations figurant aux paragraphes 17 et 18, le Comité consultatif recommande que l'Assemblée générale approuve le don au Gouvernement du Timor-Leste d'avoirs d'une valeur d'inventaire de 35 262 900 dollars et d'une valeur résiduelle correspondante de 15 879 900 dollars.