(b) We may endorse the recommendation of the 2002 Working Group of the Commission that any such regime should be without prejudice to claims under international law and in particular the law of State responsibility;
b) On pourrait approuver la recommandation du Groupe de travail créé par la Commission en 2002 selon laquelle un tel régime, quel qu'il soit, devrait être sans préjudice des revendications en droit international et en particulier du droit de la responsabilité des États;