In addition to inflicting a severe blow to the promising prospects for the restoration of peace in the country, hostilities led to a humanitarian catastrophe and threatened stability in the entire West African subregion.
Outre qu'elles compromettent gravement les chances d'un retour à la paix, qui semblaient pourtant assez bonnes, les hostilités ont déclenché une catastrophe humanitaire et menacent la stabilité de toute l'Afrique de l'Ouest.