Several Governments that favoured convening a conference mentioned that it could be held, following a preparatory process at the regional and subregional levels, either in 2004 or 2005, with the proposed duration of the conference ranging from 2 to 10 days.
Plusieurs des gouvernements favorables à la convocation d'une conférence ont indiqué que celle-ci pourrait se tenir, à l'issue d'un processus préparatoire organisé aux niveaux régional et sous-régional, soit en 2004 soit en 2005 et durer entre 2 et 10 jours.