In the process, the sequence “operator or owner, and company, as appropriate” was re-ordered “owner or operator, and, as appropriate, company”, and all square brackets were removed.
En outre , la séquence «exploitant ou propriétaire, et société selon qu'il convient» est devenue «propriétaire ou exploitant, et selon qu'il convient, société» et tous les crochets ont été supprimés.