In the case of ICAO agreeing, in principle, to assume the functions as Supervisory Authority under the Aircraft Protocol, it was the ICAO Council that took the decision, and it is the Council that will perform the functions of Supervisory Authority under the Aircraft Protocol.
Lorsque l'OACI a donné son accord de principe, la décision a été prise par son Conseil et c'est celui-ci qui assumera le rôle d'autorité de surveillance prévu par le Protocole aéronautique.