(c) Nauru is able (as mentioned) to instantly freeze assets of all kinds within its jurisdiction upon suspicion that they may be used by persons involved in or intending to be involved in terrorist acts whether those people are or are not within Nauru's jurisdiction, and to do so by ministerial fiat.
c) Nauru est en mesure (comme indiqué) de geler instantanément les avoirs de toutes sortes relevant de sa juridiction si l'on soupçonne que ceux-ci peuvent être utilisés par des personnes ayant pris part à des actes de terrorisme ou en ayant l'intention, que ces personnes relèvent ou non de la juridiction de Nauru, et ce, par le biais d'un décret ministériel.