(i) the new EU Emissions Trading Directive, which imposes new costs that might lead to the devaluation of some thermal power plant assets.
i) La nouvelle Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission, qui impose de nouveaux coûts, lesquels pourraient entraîner la dévalorisation de certains équipements des centrales thermiques.