The Committee was informed that the estimates are based on a rigorous and prudent delivery projection exercise and on a new income forecasting methodology, which was first introduced last year and refined further this year.
Il a été indiqué au Comité consultatif que les prévisions étaient fondées sur une étude rigoureuse et prudente de la question et sur une nouvelle méthode de prévision des recettes, qui avait été inaugurée l'an dernier et perfectionnée cette année.