The Conference appoints a Special Coordinator under agenda item 5 entitled "New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons" to seek the views of its Members on the most appropriate way to deal with this issue.
La Conférence désigne un coordonnateur spécial au titre du point 5 de l'ordre du jour, intitulé «Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques», et le charge de solliciter les vues des membres de l'instance sur la manière la plus indiquée d'aborder la question considérée.