Common global responses are needed to the proliferation and diversification of international actors; the fact that the world is getting smaller and more and more interdependent, due to the increase in trade and the extraordinary development of information and communication technologies; and above all the globalization of threats to peace, security and the well-being of our peoples.
La multiplication et la diversification des acteurs sur la scène internationale, le rétrécissement du monde, l'interdépendance croissante due au renforcement des échanges et au développement remarquable des technologies de l'information et des communications et, surtout, la mondialisation et les menaces à la paix, à la sécurité et au bien-être de nos populations - tout cela exige des ripostes mondiales et solidaires.