The question could also be raised as to whether the requirement to submit proposals to tender exclusively in any single language does not infringe the multilingual policy of the Organization as well as its international character.
On pourrait aussi se demander si le fait d'exiger des documents dans une seule langue ne porte pas atteinte à la politique multilingue de l'Organisation et à son caractère international.