The memorandum also states that, of the total amount offered, GBP 10,456 represented “advance payment … [for] work [that] will be performed in future upon force majeure situation clearance”.
Le mémorandum indique également que, sur le montant offert, GBP 10 456 correspondaient à «un acompte … pour des travaux qui [seraient] exécutés ultérieurement quand il n'y [aurait] plus force majeure».