16.15 The resource requirements under this section for the biennium 2004-2005 amount to $7,959,400, reflecting an increase of $1,619,600 (or 25.5 per cent at 2002-2003 rates).
16.15 Les ressources nécessaires au titre de ce chapitre pour l'exercice biennal 2004-2005 s'élèvent à 7 959 400 dollars, soit une augmentation de 1 619 600 dollars (25,5 % aux taux de 2002-2003).