The island's only link with the outside world continues to be the RMS St. Helena, which is owned and chartered by the St. Helena Shipping Company, Ltd., and which plies between Cardiff in the United Kingdom and Cape Town in South Africa, calling at the Cape Verde islands and Ascension.
Helena, dont le propriétaire et armateur est la St. Helena Shipping Company Ltd, constitue le seul moyen de liaison existant entre l'île et le monde extérieur; le navire relie Cardiff (Royaume-Uni) au Cap (Afrique du Sud), avec escale au Cap-Vert et à Ascension.  Dans le St.