The claimant could not obtain a replacement bank draft until 13 August 1991 because the Kuwaiti bank ceased operations as a result of the invasion.
Celui-ci n'a pas pu obtenir une nouvelle traite avant le 13 août 1991, la banque koweïtienne ayant cessé de fonctionner par suite de l'invasion.