Over the years, the Council has shown great flexibility and imagination in devising for each pacific settlement mission the instrument best suited to the particular demands of the problem.
Au fil des ans, le Conseil a fait preuve de grande souplesse et de beaucoup d'imagination en élaborant, pour chaque mission de règlement pacifique, l'instrument le mieux adapté aux impératifs propres à chaque problème.