Recalling its resolution 2002/1 of 15 July 2002 on the establishment of an ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict, in which the Council decided to consider creating, at the request of any African country emerging from conflict, a limited but flexible and representative ad hoc advisory group at the ambassadorial level, in consultation with all regional groups and the national authorities of the country concerned, drawn from the membership of the Economic and Social Council and its observer States, including representation from the country concerned, and in so doing to take into account the need to include countries that can make a positive contribution to the objectives of such a group,
Rappelant sa résolution 2002/1 du 15 juillet 2002 relative à la création d'un groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d'un conflit, dans laquelle il a décidé d'envisager de créer, à la demande de tout pays africain sortant d'un conflit, un groupe consultatif spécial à composition limitée mais souple et représentative, au niveau des ambassadeurs, en consultation avec tous les groupes régionaux et les autorités nationales du pays concerné, et constitué de membres du Conseil économique et social et des États observateurs, y compris de représentants du pays concerné, en tenant compte ce faisant de la nécessité d'inclure des pays qui peuvent contribuer de manière constructive aux objectifs du groupe,