In view of the magnitude of the problems in Africa, there is a need for systematic and sustained ministerial dialogue, particularly in the framework of the World Summit on Sustainable Development; hence the idea of the proposed meeting.
Etant donné l'ampleur des problèmes qui sévissent en Afrique, un dialogue systématique et soutenu au niveau ministériel s'impose, en particulier dans le cadre tracé par le Sommet mondial pour le développement durable et l'idée de la réunion que l'on se propose d'organiser trouve là son origine.