Many countries had been suffering from their debt burden, and even some countries that had reached the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative still had unsustainable debt positions.
De nombreux pays avaient souffert de la charge de leur dette et même des pays qui avaient atteint le point d'achèvement dans le cadre de l'initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) affichaient encore un niveau d'endettement intolérable.