Therefore, the reliability of an operator must be verified not just before authorization, or just periodically, but continuously.
C'est pourquoi la fiabilité d'un transporteur doit être vérifiée non seulement avant son habilitation, non pas de temps en temps, mais constamment.