The secretariat informed the Steering Committee of the establishment of a network of Focal Points for the follow-up to THE PEP to ensure efficient communication between the secretariat and the member States, as well as to facilitate contacts and coordination between countries and the relevant organizations in the region (Informal Document No. 2 (2003)).
Le secrétariat a informé le Comité directeur de la création d'un réseau de coordonnateurs pour le suivi du PPE-TSE chargés de veiller à la qualité de la communication entre le secrétariat et les États membres et de faciliter les contacts et la coordination entre les pays et les organisations pertinentes de la région [document informel no 2 (2003)].