The Committee was invited to select additional indicators from three categories outlined in that report.
Le Comité a été invité à choisir des indicateurs supplémentaires sur les trois catégories énoncées dans ledit rapport.