The principal institutional challenges remain (a) the establishment of open and transparent selection, training and career paths for qualified officials, (b) the installation of modern administrative and investigation procedures and technologies that facilitate efficiency and public accountability, (c) effective coordination mechanisms among the public security and justice sector institutions, and (d) extending the reach of justice sector institutions to the entire country in a way that respects and incorporates the cultural traditions and practices of indigenous communities.
Les principales mesures institutionnelles qu'il reste à prendre pour surmonter les obstacles sont a) la création de filières ouvertes et transparentes pour la sélection, la formation et l'avancement de fonctionnaires qualifiés, b) la mise en place de procédures et techniques modernes d'administration et d'enquête qui facilitent l'efficacité et la responsabilité de l'État, c) la présence de mécanismes de coordination efficace entre les diverses institutions de la sécurité publique et de la justice, et d) la pénétration des institutions judiciaires dans l'ensemble du pays d'une manière qui respecte et incorpore les traditions et pratiques culturelles des communautés autochtones.