Although trade benefits for developing countries in terms of increased exports may be relatively small, those countries can obtain national benefits to the extent that trade liberalization results in strengthened capacities to promote sustainable development, meet environmental requirements in external and domestic markets, and enhance competitiveness.
Même si les avantages commerciaux − augmentation des exportations − retirés par les pays en développement risquent d'être relativement modestes, des effets bénéfiques peuvent être obtenus au niveau national dans la mesure où la libéralisation du commerce entraîne un renforcement des capacités de promouvoir un développement durable, de respecter les prescriptions environnementales sur le marché intérieur et à l'exportation, et d'accroître la compétitivité.