(a) At the end of the ninth preambular paragraph, the words “the holding in Paris, on 21 and 22 May 2003, of the International Conference on Drug Routes from Central Asia to Europe, as well as other initiatives” were replaced by the words “the initiatives in this regard”;
a) À la fin du neuvième aliéna du préambule, remplacer les mots « la tenue, les 21 et 22 mai 2003 à Paris, de la Conférence ministérielle sur les routes de la drogue de l'Asie centrale à l'Europe » par les mots « les initiatives prises à cet égard »;