(a) First, OIOS noted that according to Mr. Trutschler's story, the agreement between him and his successor to support the daughter in her singing career supposedly was concluded in the summer of 2001.
a) Premièrement, le BSCI a noté que, d'après la version de M. Trutschler, c'est pendant l'été 2001 qu'il aurait conclu un accord avec son successeur pour soutenir la carrière de chanteuse de la fille de ce dernier.