The Advisory Committee notes that proposed reductions for 2004 include reductions in the number of civilian police from 6 in 2003 to 1, staff positions from 177 in 2003 to 97 and United Nations Volunteers from 56 in 2003 to 6 (see A/C.5/58/29, para.
Le Comité consultatif note que la diminution des dépenses proposée pour 2004 tient compte de la réduction du nombre des agents de la police civile (de 6 en 2003 à 1), des membres du personnel de la Mission (de 177 à 97) et des Volontaires des Nations Unies (de 56 à 6) (voir A/C.5/58/29, par.