The difficulties arise for a variety of reasons, such as the different professional cultures in individual sectors or the compartmentalized approaches in both the national administrations and international organizations.
Les difficultés tiennent à de nombreuses raisons telles que des cultures différentes d'un secteur à l'autre, ou encore l'approche compartimentalisée des administrations nationales et des organisations internationales.