Canada would work to overcome the differences and achieve a more satisfactory result in 2005.
Le Canada essaiera de faire sorte que les divergences soient surmontées et que l'on arrive à un résultat plus satisfaisant en 2005.