The expectation that members of the Commission will undertake these steps is particularly pertinent in relation to the State elected to chair the Commission, on account of the special duties conferred upon the office-holder.
L'engagement de prendre les mesures indiquées plus haut que l'on attend des membres de la Commission est particulièrement pertinent lorsqu'il s'agit de l'État élu à la présidence de la Commission, en raison des fonctions particulières qu'il sera appelé à assumer.