When it comes to rapid deployment — a subject that has been on the Council's agenda for quite a while — we need to ask ourselves what is feasible and what is not, at least within the framework of the budget that the United Nations has at its disposal.
S'agissant du déploiement rapide - question inscrite à l'ordre du jour du Conseil depuis quelque temps déjà -, il faut se demander ce qui est réalisable et ce qui ne l'est pas, du moins dans le cadre budgétaire dont dispose l'ONU.