For instance, the presence - reported by the Office since the year 2000 - of a paramilitary base in the municipality of El Guamo, in the Montes de María, which is situated within the current rehabilitation and consolidation zone, has never given rise to military operations and the paramilitaries have even been able to consolidate their presence in nearby municipalities.
Aucune opération n'a été menée par exemple contre la base paramilitaire qui se trouve sur la commune d'El Guamo, dans les Montes de María, dont le Bureau dénonce la présence depuis 2000, et qui est située dans l'actuelle zone de réhabilitation et de consolidation, et la présence des paramilitaires a même été renforcée dans les communes avoisinantes.