However, the concept of administrative protection needs to be broader and more ambitious, as in fact is stated in the Constitution (article 21, cited above, on the State's commitment to guarantee protection of the child through “legislation and appropriate social institutions”).
Mais la notion de protection administrative devrait être élargie et avoir un contenu plus ambitieux, comme d'ailleurs le proclame la Constitution (art. 21 déjà cité, sur l'engagement pris par l'État d'assurer la protection de l'enfant par une législation et des «institutions sociales appropriées»).