The space technology issues addressed at the World Summit on Sustainable Development concerned, among other things, the needs:
Les questions relatives aux techniques spatiales, abordées lors du Sommet mondial pour le développement durable, soulignent notamment la nécessité: