This inefficiency can be overcome, to some extent, by providing linkages between the two proceedings, with a view to allowing conversion of one type of proceeding to the other in certain specific circumstances, and by including devices designed to prevent the abuse of insolvency proceedings, such as commencing reorganization proceedings as a means of avoiding or delaying liquidation.
On peut pallier ce manque d'efficacité, dans une certaine mesure, en établissant des liens entre les deux procédures, pour permettre la conversion de l'une en l'autre dans des cas particuliers, et en prévoyant des dispositifs destinés à prévenir tout recours abusif à la procédure d'insolvabilité, par exemple l'ouverture d'une procédure de redressement dans le but d'éviter ou de retarder la liquidation.