On 4 August 1967, the Economic and Social Council adopted resolution 1273 (XLIII) requesting the Secretary-General to set up an ad hoc working group consisting of experts and tax administrators nominated by Governments, but acting in their personal capacity, both from developed and from developing countries and adequately representing different regions and tax systems, with the task of exploring, in consultation with interested international agencies, ways and means for facilitating the conclusion of tax treaties between developed and developing countries, including the formulation, as appropriate, of possible guidelines and techniques for use in such tax treaties which would be acceptable to both groups of countries and would fully safeguard their respective revenue interests.
Le 4 août 1967, le Conseil économique et social a adopté la résolution 1273 (XLIII) dans laquelle il a prié le Secrétaire général de constituer un groupe de travail spécial, composé d'experts et de fonctionnaires des services fiscaux proposés par les gouvernements, agissant à titre personnel, choisis dans les pays développés et dans les pays en développement, et représentant adéquatement diverses régions et divers systèmes fiscaux, qui seraient chargés de mettre au point, en consultation avec les institutions internationales intéressées, des moyens de faciliter la conclusion de conventions fiscales entre les pays développés et les pays en voie de développement, y compris la formulation, selon qu'il conviendrait, de directives et de techniques pouvant éventuellement être utilisées dans ces conventions fiscales et qui soient acceptables aux deux groupes de pays et sauvegardent pleinement les recettes fiscales des uns et des autres.