Secondly, the strategy review process revealed a considerable degree of consensus among United Nations partners on a set of fundamental principles that underpin their common endeavours, including the commitment to integrate a development perspective into mine-action planning, to emphasize the role of mine-affected communities when determining mine-action priorities and to address gender concerns in the design, implementation and evaluation of mine-action programmes. Thirdly, the review offered an opportunity to review, modify and clarify a number of strategic objectives in the light of practical experience.
Deuxièmement, l'examen a fait apparaître l'adhésion quasi unanime des partenaires des Nations Unies à un ensemble de principes fondamentaux qui sous-tendent leurs efforts communs; notamment leur détermination à intégrer les problèmes de développement dans la planification de l'action antimines, à souligner le rôle des collectivités concernées lors de la fixation des priorités et à tenir compte de l'équité entre les sexes dans la conception, la mise en oeuvre et l'évaluation des programmes.Troisièmement, l'examen a permis de revoir, de modifier et de préciser un certain nombre d'objectifs stratégiques à la lumière de l'expérience pratique.