From time to time, upon request, advisory and technical support is provided to the ACP Group of States and Secretariat in dealing with the trade negotiation issues under the ACP-European Union Partnership Agreement and the linkages between these negotiations and the Doha work programme.
Occasionnellement, un appui consultatif et technique est fourni, sur leur demande, au Groupe des États ACP et à son secrétariat sur des questions relatives aux négociations commerciales relevant de l'Accord de partenariat ACP-Union européenne et sur les liens entre ces négociations et le programme de travail de Doha.