CEB members note that, irrespective of whatever inter-agency coordination arrangement may be agreed upon in the water resources development sector, the list of tasks to be undertaken under that future arrangement appears to be too broad and unrealistic to be feasible.
Les membres du CCS notent que, quel que soit le mécanisme de coordination interorganisations convenu dans le secteur de la mise en valeur des ressources en eau, la liste des tâches à accomplir au titre de ce futur arrangement semble trop longue et peu réaliste.