(a) require the equipment to undergo the determinations and verifications prescribed in paragraphs 37 to 40; or
a) soit demander que l'engin subisse les déterminations ou les contrôles prévus aux paragraphes 37 à 40;