Due to the volume of the material, and for reasons of economy, the document was being made available only on CD-ROM.
Les éléments d'information étant volumineux, et par souci d'économie, le document était en train d'être mis à disposition uniquement sur CD-ROM.