The total figure is an amalgam of the daily and weekly figures, as the survey method ensured that there was no overlap between the two methods.
C'est à partir de ces données quotidiennes ou hebdomadaires, censées ne pas se chevaucher vu la méthode utilisée, que le nombre total d'auditeurs a été obtenu.