We also affirm the NAM statement vis-a-vis the interpretation of different paragraphs of the resolution and in particular on paragraph 4, NAM believes that by putting the deadline at the end of October 2003, it would tie the Agency's hands by this date.
Nous réitérons également les affirmations contenues dans la déclaration faite par le Mouvement des pays non alignés à propos de l'interprétation des différents paragraphes de cette résolution et en particulier de son paragraphe 4, le Mouvement des pays non alignés estimant que fixer la date limite à la fin d'octobre 2003 reviendrait à lier les mains de l'Agence d'ici à cette date.