The Department, in its efforts to improve its ability to deliver effective and targeted information programmes, had put into effect a new operating model, which now comprised four subprogrammes: strategic communications services, news services, library services and outreach services.
Le Département, afin de renforcer les moyens dont il disposait pour mener des programmes d'information efficaces et ciblés, avait appliqué un nouveau modèle opérationnel qui comprenait désormais quatre sous-programmes : services de communication stratégique, services d'information, services de bibliothèque et services de diffusion.