It is important to note that this paper does not aim to take any position on any issue.
Il importe de noter que le Coordonnateur ne cherche pas, dans ce document, à prendre position sur quelque point que ce soit.