Article 113.3 of the Code categorizes as a criminal offence actions covered by articles 113.1 and 113.2 performed by, or at the bidding of, officials taking advantage of their official position with a view to extorting information from persons or forcing them to make confessions or with the aim of punishing them for actions which they have committed or are suspected of having committed.
L'article 113.3 du Code place dans la catégorie des infractions pénales les actes visés par les articles 113.1 et 113.2 commis par des agents de l'État ou à l'instigation de ces agents qui mettent à profit leur position officielle pour arracher des renseignements ou des aveux à des personnes, ou pour les châtier pour des actes qu'elles ont commis ou sont soupçonnées avoir commis.