Such a clear legal framework would result in less disputes and simpler recovery proceedings because one of the major difficulties under the current system is establishing where the loss or damage took place and, consequently, which carrier is liable and which liability regime applies.
En établissant un cadre juridique clair comme celui-ci, l'on réduirait le nombre de différends et l'on simplifierait les procédures de recouvrement en cas de dommages étant donné que l'une des principales difficultés, dans le système actuel, consiste à établir où la perte ou le dommage s'est produit et par conséquent quel est le transporteur responsable et quel est le régime de responsabilité applicable.