The Working Group had adopted a twin-track approach, addressing on the one hand a legally binding approach and on the other a `soft' approach.
Le Groupe de travail avait adopté une double démarche reposant, d'une part, sur des mesures juridiquement contraignantes et, d'autre part, sur un traitement plus souple.