It is proposed to add the words “taking into account the structure and size of private enterprises” at the beginning of paragraph 3, to replace the word “entities” in subparagraphs (a) and (b) with the word “enterprises” and to delete the words “taking into account their size” in subparagraph (a) so that paragraph 3 reads as follows:
Il est proposé d'ajouter les mots “compte tenu de la structure et de la taille des entreprises privées”au début du paragraphe 3, de remplacer le mot “entités” par le mot “entreprises” aux alinéas a) et b), et de supprimer les mots “compte tenu de leur taille” à l'alinéa a), de sorte que le paragraphe se lise comme suit: