However, in 1982 and 1990 changes had been made to the Constitution of Anguilla which were regressive rather than progressive in nature.
Toutefois, en 1982 et 1990, des changements ont été apportés à la Constitution, qui représentaient plus un retour en arrière qu'un progrès.