Other technical work Because much of the work on Kyoto Protocol activities was deliberately designed to build on, and flow from, related work under the Convention, it is difficult to separate Protocol and Convention activities in other areas.
Vu que bon nombre des travaux consacrés aux activités relevant du Protocole de Kyoto ont été délibérément conçus de façon à tirer parti et à s'inscrire dans le prolongement des travaux connexes menés au titre de la Convention, il est difficile de distinguer par ailleurs entre les uns et les autres.