According to ECLAC, the expansion of exports has not been converted into economic growth and the region still displays high levels of “structural heterogeneity”, a concept advanced to characterize the existence of huge productivity differentials across sectors.
Selon la CEPALC, l'augmentation des exportations n'a pas entraîné de croissance économique et la région montre encore des taux élevés de « disparité structurelle », une formule utilisée pour désigner l'existence d'énormes différences de productivité entre les secteurs.