In terms of the approach to the topic, the view was expressed that work on the responsibility of international organizations should be based on the same premises as the articles on State responsibility, with a view to establishing general principles, and that the rules to be drafted by the Commission should be limited to matters of general international law, without referring to the conditions for the existence of a wrongful act.
Pour ce qui est de la démarche à adopter, on a estimé que l'on devait aborder l'étude de la responsabilité des organisations internationales comme on avait abordé celle de la responsabilité de l'État, dans le dessein d'établir des principes généraux, et que les règles que la Commission rédigerait devraient se limiter aux questions de droit international général sans s'attacher aux conditions d'existence du fait international illicite.