Some observers believe that Iraq's production will be up to six or eight million barrels a day within the next five years, and this will compel OPEC to decide whether to cut production or to accept the fact that it has lost the power to set prices.
Certains observateurs pensent que la production de l'Iraq atteindra six ou huit millions de barils par jour au cours des cinq prochaines années, ce qui obligera l'OPEP à choisir entre réduire la production ou se résigner à ne plus pouvoir fixer les prix.