They also encountered difficulties in enacting WTO rules concerning intellectual property rights, trade in services, customs valuation, trade-related investment measures and trade remedies and suffered from small domestic markets, remoteness from foreign markets, scarce natural resources and export concentration.
En outre, ils ont du mal à appliquer les règles de l'OMC concernant les droits de propriété intellectuelle, le commerce des services, l'évaluation douanière, les mesures concernant l'investissement et liées au commerce et les mesures commerciales conditionnelles et sont pénalisés par l'étroitesse de leur marché, leur éloignement des grands marchés, le manque de ressources naturelles et la spécialisation de leurs industries d'exportation.