In this context, each organization needs to identify the type of activities where it can bring the most value added in an emergency situation (for example, see para. 32 on WHO intervention in East Timor), and hence focus its efforts on enhancing its emergency capabilities to ensure its reliability, consistency and credibility in crises situations.
Il importe pour cela que chaque organisme identifie les types d'activités où il se trouve à même d'apporter la plus grande valeur ajoutée dans une situation d'urgence (voir, par exemple, par. 32, l'intervention de l'OMS au Timor oriental) et fasse en conséquence porter ses efforts sur l'amélioration de ses capacités pour garantir sa fiabilité, sa cohérence et sa réputation dans une situation de crise.