More particularly, in the case of children separated from their parents when the couple is itself in crisis and the child is deprived of parental protection, there are several categories of children who can be described as separated from their parents or deprived of their family environment:
S'agissant plus particulièrement des enfants séparés de leurs parents lorsque le couple lui-même est en situation de crise et que l'enfant est privé de la protection parentale, on identifie plusieurs catégories d'enfants dont on peut dire qu'ils sont séparés de leurs parents ou privés de leur milieu familial: