The deadlock in the deliberations on membership and veto power needs to be overcome. As a first step, it might help to eliminate extreme positions which do not enjoy wide support.
L'impasse dans les délibérations concernant la composante et le pouvoir du veto, doit prendre fin, et dans une première phase, il serait utile d'éliminer des positions extrêmes qui ne recueillent pas l'appui de tous.