The Advisory Committee was informed that troop and formed police cost reimbursement up to 30 November 2002 totalled $165,141,600, while the amount owed for the period from 1 December 2002 to 31 August 2003 was $36,633,500.
Le Comité consultatif a été informé que le remboursement des coûts afférents aux contingents et aux éléments de police constitués jusqu'au 30 novembre 2002 se chiffrait au total à 165 141 600 dollars, le montant dû pour la période 1er décembre 2002-31 août 2003 étant de 36 633 500 dollars.