The world community has yet to make the security umbrella large enough, or to open its wallet wide enough, to create conditions to transform the institutions and infrastructure of Afghanistan in order to evolve the country into a vibrant, democratic and stable society.
Il reste à la communauté internationale à étendre suffisamment sa présence sécurisante, ou à délier les cordons de sa bourse, pour créer les conditions propices au remaniement des institutions et des infrastructures afghanes afin que le pays se transforme en une société vibrante, démocratique et stable.