Apart from the fact that the Community Regulations take effect as from the time of their publication in the Official Journal of the European Community, an effort is thus made to exert additional pressure on the most important groups of private individuals affected by the implementation of this law.
Ainsi, et en attendant la publication des Règlements communautaires au Journal officiel des communautés européennes, une pression supplémentaire est exercée sur les associations les plus importantes concernées par l'application de cette disposition.