Takes note with appreciation of the supplementary report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau, and welcomes the interaction and cooperation that has taken place between the Economic and Social Council and the Security Council, within their respective mandates, on the situation in Guinea-Bissau;
Prend note avec satisfaction du rapport supplémentaire du Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau et se félicite des interactions et de la coopération entre lui-même et le Conseil de sécurité qui ont été réalisées, dans le cadre de leurs mandats respectifs, sur la situation en Guinée-Bissau;