This means that those who were employed regulated this issue in the company where they worked; pensioners through the Republican Pension Fund; and persons on social welfare support through local government authorities, depending on their financial status.
Ceci signifie que les travailleurs en activité règlent cette question dans le cadre de l'entreprise qui les emploie ; pour les retraités, l'organe compétant est la Caisse républicaine des retraites ; et les bénéficiaires des prestations sociales qui remplissent les conditions de ressources s'adressent aux pouvoirs publics locaux.