A comparison between the situation during the 1998-1999 academic year and the 1996-1997 year shows some progress towards greater equality.
La comparaison entre les données de 1996-1997 et celles de 1998-1999 laisse apparaître certains progrès.