The resource requirements proposed for the Tribunal for the biennium 2004-2005 under assessed contributions are estimated at $262,283,100 gross ($234,808,500 net), before recosting (see ibid., table 2).
Les prévisions de dépenses établies pour l'exercice biennal 2004-2005, au titre des quotes-parts, se chiffrent à un montant brut de 262 283 100 dollars (montant net : 234 808 500 dollars), avant réévaluation des coûts (voir ibid., tableau 2).