A target date of 30 June 2004 had been set for the further devolution of powers to the village councils, the traditional authority in Tokelau.
Une date butoir (le 30 juin 2004) a été fixée pour ce qui est de la délégation des pouvoirs aux conseils villageois, l'autorité traditionnelle de Tokélau.