Second, without an in-depth review of the research design it is not clear whether biases have been introduced, for example, by including only short-term effects or by failing to distinguish between harmful, beneficial, or neutral tax concessions.
En second lieu, sans une étude approfondie de la façon dont avaient été menées les recherches, il était difficile de savoir si elles ne comportaient pas certains biais, par exemple la seule prise en compte des effets à court terme ou l'absence de distinction entre des allégements fiscaux dommageables, profitables ou sans incidence.