Access to complete, accurate information on the debtor is essential to enable proper evaluation to be made of the financial position of the debtor and any proposals to be made to relevant creditors.
L'accès à des informations complètes et exactes sur le débiteur est essentiel pour permettre une évaluation correcte de la situation financière de ce dernier et la soumission de propositions aux créanciers concernés.