The Government of the United States welcomes the opportunity to describe in detail the steps it has taken to implement the al-Qa`idah/Taliban sanctions regime, which constitutes a key part of the international community's counter-terrorism efforts.
Le Gouvernement des États-Unis se félicite de pouvoir décrire en détail les mesures qu'il a prises pour appliquer le régime des sanctions décrétées contre Al-Qaida et les Taliban, et qui constituent un élément essentiel des efforts déployés par la communauté internationale en vue de lutter contre le terrorisme.