Through the consensus adoption of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, Member States expressed their collective determination to establish and follow up on a set of universal norms to eradicate the truly global scourge of the uncontrolled proliferation and misuse of illicit small arms.
En adoptant par consensus le Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, les États ont exprimé leur volonté collective d'instituer une série de normes universelles visant à venir à bout du véritable fléau mondial que constituent la prolifération anarchique et l'usage abusif des armes légères, et de veiller à l'application de ces normes.