Moreover, in yet another tragic incident, a 15-year-old girl, Noor Emran, died of the wounds she sustained when Israeli occupying forces shot her in the head with a rubber bullet during a raid in the Balata refugee camp on 16 December 2003.
Dans un autre incident tragique, une adolescente de 15 ans, Noor Emran, a succombé aux blessures subies le 16 décembre 2003 lorsqu'elle a reçu en pleine tête une balle en caoutchouc tirée par les forces d'occupation israéliennes à l'occasion d'un raid contre le camp de réfugiés de Balata.