Likewise, with reference to special procedures that include country sections in their reports, the practice should be to make these texts available to the States concerned at least six weeks before publication and, if possible, in the relevant official language, so as to provide these States with a reasonable opportunity to comment.
De même, en ce qui concerne les rapports établis au titre des procédures spéciales qui comprennent des sections consacrées à un pays, il conviendrait d'en communiquer le texte aux États concernés six semaines au moins avant leur publication et, si possible, dans la langue officielle pertinente, afin de donner à ceux-ci un délai raisonnable pour faire parvenir leurs observations.