As indicated in paragraph 49 of the report (A/C.5/58/10), the implications of resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2003 would give rise to estimated requirements of $2,040,400, of which $1,197,700 could be absorbed either within the 2002-2003 or the 2004-2005 bienniums.
Il ressort du paragraphe 49 du document A/C.5/58/10 que les dépenses supplémentaires découlant des résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 2003 sont estimées à 2 040 400 dollars et pourront être financées à hauteur de 1 197 700 dollars au moyen des crédits ouverts pour les exercices biennaux 2002-2003 ou 2004-2005.