5.1 In a written submission of 17 April 2003, the complainant's counsel commented on the State party's observations.
5.1 Dans une lettre datée du 17 avril 2003, le conseil du requérant a formulé des commentaires concernant les observations de l'État partie.