The proposed supplement to the Standard Rules originates from the analysis of the shortcomings and areas in need of improvement within them.
Le projet de supplément proposé aux Règles est le résultat de l'analyse des points faibles des Règles et des domaines dans lesquels il faut les améliorer.