(b) New IT developments in other modes of transport should be adopted in inland navigation in order to enable an integration of transport (multi-modal transport on road rail and waterway),
b) Les progrès réalisés dans d'autres modes de transport devraient être adoptés en navigation intérieure de façon à permettre une intégration des différents modes (transport multimodal par route, rail et voie navigable);