A number of representatives welcomed the progress in the development of the technical guidelines on the environmentally sound management of POPs as wastes, and expressed strong support and encouragement for the productive cooperation between the Secretariat and the Secretariat of the Basel Convention, which helped to avoid duplication and to conserve resources.
Divers représentants se sont félicités des progrès accomplis dans l'élaboration de directives techniques sur la gestion écologiquement rationnelle des déchets et des polluants organiques persistants et ont fortement appuyé et encouragé la coopération fructueuse entre le secrétariat et le secrétariat de la Convention de Bâle, qui permettait d'éviter les doubles emplois et de préserver les ressources.