(d) Promoting affordable universal Internet access and building strategic partnerships in the field of science and technology for development and capacity-building for competitiveness “taking care to ensure complementarity with efforts under way by other organizations, such as the United Nations Development Programme, the International Telecommunication Union and the United Nations Information and Communication Technologies Task Force, and to promote efficiency”.
d) Promouvoir un accès universel à un coût abordable à l'Internet et établir des partenariats stratégiques dans le domaine de la science et de la technique au service du développement et du renforcement des capacités en vue de la compétitivité en veillant à assurer une complémentarité avec les efforts d'autres organisations, telles que le Programme des Nations Unies pour le développement, l'Union internationale des télécommunications et le Groupe d'étude des Nations Unies sur les technologies de l'information et des communications, et à encourager l'efficacité;