An overview of progress achieved in relation to the programme of work for the period 2003-2008 is provided in sections IV-VII below.
On trouvera dans les sections IV à VII ci-dessous un aperçu des progrès accomplis dans le cadre du programme de travail pour la période 2003-2008.