With regard to section C, on housing, including the issue of residential institutions, the Czech Republic is concerned that provision C.21 could encourage some poor families to mutilate their children in an attempt to claim provision of housing from the State.
Au sujet de la section C sur le logement et les établissements spécialisés, la République tchèque craint que la disposition C.21 n'encourage certaines familles pauvres à mutiler leurs enfants en vue de tenter de faire valoir leur droit à un logement social.