• A number of States expressed continuing grave concern over transfers of small arms and light weapons to non-State actors and the need for tighter controls on the civilian possession of weapons designed for military use
• Un certain nombre d'États ont déclaré qu'ils continuaient d'être gravement préoccupés par les transferts d'armes légères à des protagonistes autres que des États et qu'il était nécessaire de contrôler plus étroitement la détention par des civils d'armes conçues pour un usage militaire;