In the context of the review of the trans-European transport network being undertaken by the European Union in the light of the admission to the Union of new member States, it is proposed that participating States become parties to the AGN and other essential international legal instruments.
Avec la révision en cours des réseaux de transports transeuropéens par l'Union européenne, dans la perspective de l'adhésion imminente de nouveaux États à l'Union, il est proposé que les pays participant au projet adhèrent à l'AGN et aux autres instruments de droit international indispensables.