This also is reflective in the process of termination from the membership of the Council.
Cet objectif se reflète également dans le processus de révocation des membres du Conseil : les membres du Conseil constitutionnel ne peuvent être révoqués pour incapacité physique ou mentale que si à la fois le Chef de l'opposition et le Premier Ministre sont d'accord sur l'incapacité de l'intéressé de s'acquitter de ses fonctions.