The following recommendations have been made and the Act is being considered for amendment accordingly: The Government should immediately appoint child marriage prevention officers; The punishment provided under Section 23 of the CMRA 1929, should be amended to make it more stringent; A new provision should be included in the Act to the effect that any marriage performed in contravention to the order made by the child marriage prevention officer should be void; A new provision should be included in the Act for creating a penal obligation on every person present at a child marriage, for objection to or advising the person concerned against such marriage or reporting to the child marriage prevention officer, of the solemnization of the child marriage; Section 7 of the Act should be replaced by a provision for making the offences under the Act as cognizable without any qualifying clause.
Les recommandations ci-après ont été formulées, sur la base desquelles il est envisagé de modifier la Loi en question : Le Gouvernement devrait nommer sans délai des agents de prévention des mariages d'enfants; L'article 23 de la CMRA, 1929 devrait être modifié pour rendre plus rigoureuse la peine qu'il prévoit; Il faudrait insérer dans la Loi une nouvelle disposition tendant à rendre nul et non avenu tout mariage célébré en violation de l'ordonnance prise par l'agent de prévention des mariages d'enfants; Il faudrait insérer dans la Loi une nouvelle disposition créant pour chaque personne assistant à un mariage d'enfants l'obligation, sous peine de poursuites pénales, de s'opposer audit mariage, de le déconseiller à l'intéressée ou de signaler à l'agent de prévention des mariages d'enfants la célébration dudit mariage; L'article 7 de la Loi devrait être remplacé par une disposition en vertu de laquelle les infractions instituées par la Loi deviendraient des infractions dont on peut prendre acte sans aucune clause restrictive.