In this case the judge may amend the placement order and, where appropriate, take all necessary provisional measures.
En ce cas, le juge peut modifier la mesure de placement et prendre s'il y a lieu toutes dispositions provisoires qu'il juge utiles.