With respect to the indexation of and interest on arrears, the Committee on Contributions had reaffirmed its conclusions and recommendations at its sixty-first session. In particular, it had recalled its conclusion that, should the General Assembly decide to introduce interest charges on arrears, the rate should not exceed 1 per cent and should not have retroactive effect.
S'agissant de la proposition d'indexation des arriérés et de prélèvement d'intérêts sur les arriérés, le Comité a réaffirmé les conclusions et recommandations qu'il avait formulées à sa soixante et unième session et a rappelé en particulier que, au cas où l'Assemblée générale déciderait que des intérêts devaient être perçus sur les arriérés, le taux d'intérêt annuel devrait être bas (maximum 1 %) et la mesure ne devrait pas avoir d'effet rétroactif.