The draft articles gave the State where a violation of international law occurred the opportunity to redress that violation by its own means; he agreed that as local remedies varied from State to State, it would be unreasonable to establish an absolute rule governing their exhaustion.
Ces projets d'article donnent à l'État dans lequel une violation du droit international s'est produite la possibilité d'y remédier par ses propres moyens; comme les recours internes varient d'un État à l'autre, il serait déraisonnable d'énoncer une règle absolue en ce qui concerne leur épuisement.