Perhaps more than other victims, torture survivors encounter the lack of political will on the part of public authorities to investigate and acknowledge torture practices inflicted by officials linked up with those same authorities and shielded by them from criminal responsibility.
Sans doute plus que d'autres victimes, celles qui survivent à la torture se heurtent au manque de volonté politique des autorités, peu empressées d'enquêter et de reconnaître la responsabilité des fonctionnaires avec lesquels elles-mêmes ont des liens et qu'elles protègent des poursuites pénales.