So the question arises as to what value, if any, could be attached to such information for the purpose of determining the physical location of the parties.
La question se pose donc de savoir quelle valeur il faut accorder, si tant est qu'il y ait lieu de le faire, à de telles informations pour déterminer le lieu de situation physique des parties.