1) to the customers of a credit institution who come from the countries placed on a FATF-compiled list of con-cooperative states and territories, and to the monetary transactions conducted by these persons or in favour of them (the updated list of non-cooperative states and territories is available in the FATF official homepage http://www.fatf-gafi.org);
1) Aux clients venus des pays répertoriés sur la liste des pays et territoires non coopératifs établie par le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux (GAFI) et aux transactions en espèces effectuées par eux ou pour leur compte (la liste actualisée des pays et territoires non coopératifs peut être consultée sur la page d'accueil officielle du GAFI : <http://www.fatf-gafi.org>);