from the age of 16, patients are competent to enter into a medical treatment contract on their own account, and to perform legal transactions directly connected to that contract; minors who are still under the age of 12 must be represented by their parents or guardian.
À partir de 16 ans, les patients peuvent conclure en leur nom un contrat de traitement médical et effectuer les actes juridiques directement liés à ce contrat; Les mineurs de moins de 12 ans doivent être représentés par leurs parents ou leur tuteur.