Following further discussions, the Committee and the Working Group approved the document and its recommendations, amended as follows:
À l'issue de nouveaux débats, le Comité et le Groupe de travail ont approuvé le document à l'examen et ses recommandations, modifiées comme suit: