The impact pathway analysis originally developed within ExternE is a bottom-up approach starting from activities, estimating the resulting state and deriving the related impacts by considering affected receptors of risk and, finally, calculating damage costs.
La méthode d'analyse dite du «cheminement d'impact» mise au point dans le cadre de ces projets consiste à partir de la base, des activités, à évaluer la situation qui en résulte, à inférer les impacts connexes par l'examen des récepteurs à risque affectés puis à calculer le coût des dommages.