The sub-paragraph applies to all participants in the carriage of dangerous goods (as stated in 1.x.3.2.1), but some of the measures that are mentioned are clearly of no concern to most of them; others are to be dealt with by the competent authority (e.g. restrictions in the choice/use of routes).
Cet alinéa s'applique à tous les participants au transport de marchandises dangereuses (comme il est spécifié en 1.x.3.2.1), mais certaines des mesures mentionnées ne concernent manifestement pas certains d'entre eux; d'autres sont du ressort de l'autorité compétente. (Restrictions concernant le choix ou l'utilisation des itinéraires par exemple.