The internal armed conflict, on account of both its magnitude and the deterioration of the methods of combat used, has undoubtedly had a considerable impact on the enjoyment and exercise of the fundamental rights and freedoms of the population and on the human rights situation in general.
Il est indéniable que le conflit armé interne, tant en raison de son ampleur que du caractère de plus en plus implacable des méthodes de combat, a un impact immense sur l'exercice des droits et des libertés fondamentales de la population ainsi que sur la situation des droits de l'homme d'une manière générale.