Research, data collection and analysis of crime trends and the performance of criminal justice should be undertaken regularly since the results would be of assistance in the formulation and implementation of policy, using, as appropriate, United Nations standards and norms.
Des travaux de recherche, des collectes de données et des analyses des tendances de la criminalité et du fonctionnement de la justice pénale devraient être effectués régulièrement car ils contribueraient à la formulation des politiques et à une mise en œuvre fondée sur l'application des règles et normes des Nations Unies, selon qu'il convient.