Guided by the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights,
S'inspirant des dispositions du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques,