At its thirty-ninth session, the Working Party had examined proposals made by a small group (TRANS/WP.1/2002/28) comprising France, Norway, Switzerland (as chairman), the European Commission, PRI, IRU and the secretariat on the follow-up to be given to the recommendations of the Ad hoc Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels and to
À sa trente-neuvième session, le Groupe de travail avait examiné des propositions formulées par un groupe restreint (TRANS/WP.1/2002/28) composé de la France, de la Norvège, de la Suisse (présidence), de la Commission européenne, de la PRI, de l'IRU et du secrétariat, concernant la suite à donner aux recommandations du Groupe pluridisciplinaire d'experts sur la sécurité dans les tunnels et aux mesures contenues dans la déclaration de Zurich, adoptée par les Ministres des transports des pays alpins en novembre 2001.