The Sub-Committee may wish to discuss and decide about further actions to take on this matter;
Le Sous-Comité souhaitera peut-être aborder cette question et décider des actions futures à entreprendre sur ce point ;