With regard to the progress report on the processing of claims for equipment contributed and self-sustainment undertaken at peacekeeping operations (A/C.5/56/44), upon enquiry, the Committee was informed that the plan to process all claims for major equipment and self-sustainment with a turnaround period of three months from the date of receipt would be implemented in June 2003.
En ce qui concerne le rapport sur les progrès accomplis dans le traitement des demandes de remboursement pour le matériel et le soutien autonome fournis dans le cadre des missions de maintien de la paix (A/C.5/56/44), sur sa demande, le Comité a été informé que c'est en juin 2003 que serait appliqué le plan tendant à traiter toutes les demandes de remboursement de matériel majeur et de matériel fourni au titre du soutien logistique autonome dans un délai inférieur à trois mois à compter de la date de réception.