Clearly, it will be essential to develop a comprehensive vision of institutional adaptation for development and service delivery taking into account the process of economic policy reform, structural adaptation programmes, and the administrative capacity to deal with the technological change and evolution that is occurring world-wide.
De toute évidence, il sera indispensable d'avoir une conception globale de l'adaptation des institutions au développement et à la prestation de services en tenant compte du processus de réforme économique, des programmes d'adaptation structurelle et de l'aptitude de l'administration à faire face aux changements et à l'évolution technologique que connaît le monde entier.