• For any assignment in a country that requires HIV testing for residence, the requirement must appear in the vacancy notice.
• S'agissant des affectations dans un pays qui subordonne l'octroi du permis de résidence à un test de dépistage du VIH, mention en sera portée dans l'avis de vacance de poste.