The culmination of that regressive trend in Anguilla's constitutional arrangements had been the proposal contained in the so-called “Rifkind letter” regarding further retrenchment of the powers of the local arm of government and extension of the existing powers of the Governor.
Cette tendance a culminé avec la proposition contenue dans ce qu'on a appelé la « lettre Rifkind », qui entraînait une nouvelle réduction des prérogatives de l'exécutif local et l'expansion des prérogatives du Gouverneur.