To overload the countries concerned with burdensome and penalizing access procedures would be counterproductive.
Il est contre-productif d'accabler les pays concernés par des procédures d'accès lourdes et pénalisantes.