If a DOE concludes, at the end of a validation process, that this is the case, it requests the registration of the proposed activity, and registration will then occur automatically within eight weeks unless a review process is triggered either by a Party involved in the proposed activity or by at least three Board members, in accordance with paragraph 41 of the CDM modalities and procedures.
Si elle conclut, à la fin de la procédure de validation, que c'est bien le cas, elle demande l'enregistrement de l'activité proposée et celui-ci interviendra automatiquement dans les huit semaines, à moins qu'une Partie participant à l'activité de projet ou au moins trois membres du Conseil ne déclenchent une procédure de réexamen, conformément au paragraphe 41 des modalités et procédures.