The Committee's reports concerning the specific peacekeeping operations are presented as addenda to the present report:
Les rapports du Comité sur chacune de ces opérations sont publiés sous forme d'additifs au présent rapport, comme suit :