The Acts also provide for the right of patients and clients to decide for themselves and to participate in the planning of treatment and services, respectively.
Ces deux lois garantissent également aux patients et aux bénéficiaires le droit de décider pour eux-mêmes et de participer à la planification, selon le cas, du traitement ou des services dispensés.