Already, in the northern provinces controlled by the Forces nouvelles, there has been a recent surge in violence by “uncontrolled” armed elements, and a general situation of lawlessness appears to be emerging.
Déjà, dans les provinces du nord contrôlées par les Forces nouvelles, des éléments armés « incontrôlés » ont récemment multiplié les actes de violence qui paraissent avoir déclenché une anarchie générale.