If the payment of a deposit is required on account of costs, experts' fees and duties on documents presented in connection with the request, the competent authority in the requesting State shall be informed thereof in order that it may effect such deposit with the public treasury. It shall also be notified in due time of the place where the request is to be executed.
Si une somme doit être déposée sur un compte pour défrayer les experts et payer les redevances afférentes aux documents qui doivent être présentés dans le cadre de la commission rogatoire, l'autorité compétente du pays demandeur en est informée afin qu'elle vire le montant correspondant au Trésor public, et elle est également informée, en temps opportun, du lieu d'exécution de la commission rogatoire.