It was the responsibility of Member States not only to commend the Department on its accomplishments, but also to engage it, when necessary, in a frank and constructive dialogue on its shortcomings.
Il est évident que les États Membres doivent non seulement se féliciter des réalisations du Département, mais aussi ouvrir avec lui, au besoin, un dialogue franc et constructif sur ses insuffisances.