However, the Presidency may decide in consultation with its members and taking into account the workload of the Court to what extent judges will be required to serve on a full-time basis.
Toutefois, la présidence peut décider, en consultation avec les autres juges et en fonction de la charge de travail de la Cour, dans quelle mesure les juges sont tenus d'exercer leurs fonctions à plein temps.