Recently the Punjab Prison Department and AGHS Child Rights Cell, a leading NGO on children's rights, have established a documentation and monitoring cell in the Prison Department where information on all children in the Punjab is being collected for analysis and appropriate legislative, policy and judicial action.
Il y a peu, le département des établissements pénitentiaires du Pendjab et une grande ONG de défense des droits de l'enfant (AGHS Child Rights Cell), ont créé un groupe de documentation et de suivi au département des établissements pénitentiaires où l'on recueille l'information relative à la totalité des enfants du Pendjab à des fins d'analyse et de mesures adaptées qu'il convient de prendre sur le plan législatif, sur le plan de la politique à suivre et sur le plan judiciaire.