4.1 On 22 April 2002, the State party submitted its observations on the merits of the complaint. The State party does not contest the admissibility of the complaint.
4.1 Le 22 avril 2002, l'État partie a fait parvenir ses observations au fond sur la requête, dont il ne conteste pas la recevabilité.