Please provide information on whether there has been any follow-up to the proposals made by the Civil Forum in November 2001 concerning measures to eradicate torture. (paragraph 51 of the report).
Indiquer si une suite a été donnée aux propositions qui ont été faites par le Forum civil tenu en novembre 2001 concernant les mesures visant à éradiquer la torture (par. 51 du rapport).