In the same draft resolution, “the international community and the United Nations system” were urged “to organize support for African countries in accordance with the principles, objectives and priorities of the New Partnership”, and “the international financial institutions” were invited “to ensure that their support for Africa is compatible with the principles, objectives and priorities” of NEPAD.5
Dans le projet de résolution, « la communauté internationale et le système des Nations Unies étaient instamment priés d'organiser un soutien pour les pays africains, conformément aux principes, objectifs et priorités du Nouveau Partenariat », et « les institutions financières internationales » étaient invitées à « veiller à ce que leur appui à l'Afrique soit compatible avec les principes, objectifs et priorités » du NEPAD.