The issue of the arrears of the former Yugoslavia had been looked at by the Secretariat from a legal perspective and its comments on the matter had been communicated by the Secretary-General to the President of the General Assembly in a letter dated 27 December 2001 (A/56/767).
En ce qui concerne les arriérés de l'ex-Yougoslavie, le Président du Comité indique que la question a été examinée par le Secrétariat sous l'angle juridique et que ses observations à ce sujet ont été communiquées par le Secrétaire général au Président de l'Assemblée générale dans une lettre datée du 27 décembre 2001 (A/56/767).