Clearly, the end of the Decade, as the options provided for by the Commission decision indicate, does not mean the end of the declaration or the process.
Clairement, la fin de la Décennie, ainsi que l'attestent les options évoquées par la Commission dans sa décision, ne rendra pas caduc le projet de déclaration, pas plus que le processus d'élaboration de cette déclaration.