Personnel of points of contact from countries with economies in transition, in particular Parties to the Conventions, eligible for financial support (see ECE/CP.TEIA/7, annex III, decision 2002/3 on the priorities, programme of work and resources under the Convention for 2003-2004, appendix II) could receive such support to participate in the consultation and training session.
Les agents des points de contact des pays à économie en transition, et en particulier des Parties à la Convention habilitées à bénéficier d'un soutien financier (voir ECE/CP.TEIA/7, annexe III, décision 2002/3 relative aux priorités, programme de travail et ressources au titre de la Convention pour 2003-2004, appendice II), pourront bénéficier d'un soutien pour leur permettre de participer à la consultation et session de formation.