However, autonomous liberalization has to be seen as part of progressive liberalization, and therefore inherent flexibility in services negotiation has to be retained and used to boost the capacity of developing countries.
Toutefois, la libéralisation autonome devait être considérée comme faisant partie d'une libéralisation progressive, et la flexibilité inhérente aux négociations sur les services devait donc être conservée et utilisée pour dynamiser la capacité des pays en développement.