Although reminded of the relevant General Assembly rule pertaining to the venue of meetings, specifically as it relates to Nairobi, and the desirability of fuller utilization of Nairobi conference facilities, the United Nations Environment Programme had accepted the offer of the Republic of Korea to host the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in 2004, in keeping with its decision 20/17 of 5 February 1999 to hold the session in alternate years in different regions on a rotating basis.
Bien qu'on lui ait rappelé la règle pertinente de l'Assemblée générale relative au lieu des réunions, notamment en ce qui concerne Nairobi, et qu'il était souhaitable d'utiliser pleinement les installations de conférence de Nairobi, le Programme des Nations Unies pour l'environnement a accepté l'offre de la République de Corée d'accueillir en 2004 le Forum ministériel mondial pour l'environnement dans le cadre de la huitième session spéciale du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement, conformément à sa décision 20/17, du 5 février 1999, de se réunir une année sur deux dans une région différente, par roulement.