Nevertheless, the basic values and principles as well as the normative dimensions of democracy embodied in the basic human rights instruments serve as the essential guidelines to be respected by all democracies, both young and old.
Néanmoins, les valeurs de base, les principes fondamentaux et les dimensions normatives de la démocratie exprimés par les instruments de base relatifs aux droits de l'homme servent de cadre directeur que toutes les démocraties doivent respecter, qu'elles soient jeunes ou anciennes.