Furthermore, it should be made easier than before for part-time employees with family duties to return to full-time employment. (cf. also Part I 5.1).
En outre, il faudrait rendre la tâche plus facile qu'auparavant aux employés travaillant à temps partiel qui désirent reprendre un emploi à plein temps (voir également la partie I, section 5.1);