Despite progress made in the Uruguay Round and the Doha Declaration, protectionist measures still applied to products and sectors that offered greater possibilities to developing countries, such as agricultural produce, textiles, and certain manufactures.
En dépit des progrès obtenus dans le cadre du Cycle d'Uruguay et de la Déclaration de Doha, il continue d'y avoir des mesures protectionnistes pour les produits et les secteurs qui offrent aux pays en développement les plus grandes possibilités, comme l'agriculture, les produits textiles ou des produits manufacturés déterminés.