At the same time, the publication should have a strong methodological component that will serve as a foundation for empirical work to be conducted at the country level. Therefore, the Steering Committee includes experts from the academic arena as well as from national institutions.
Il fallait aussi que la publication ait une forte composante méthodologique sur laquelle fonder les travaux concrets à mener au niveau national, ce qui explique que le Comité directeur comprenne des universitaires et des experts des entités nationales concernées.