In order to ensure its continued efficacy both in terms of results and public perception, the new United National Front Government caused a change in the nomenclature and membership of The Presidential Committee on Unlawful Arrests and Harassment.
Afin de garantir leur efficacité, des points de vue aussi bien des résultats obtenus que de l'image projetée par ces deux mécanismes aux yeux du public, le nouveau gouvernement du Front national uni a décidé de modifier le titre et la composition de ces mécanismes, qui sont devenus le Comité présidentiel sur les arrestations illicites et les harcèlements.