Available information corroborated by various sources indicates that violations and abuses have heightened in the aftermath of the intensification of fighting since the beginning of 2003, especially during the waves of rebel attacks on government positions in Monrovia beginning in June.
Les informations disponibles, corroborées par diverses sources, indiquent que les violations et les abus se sont exacerbés depuis le début de 2003 à la suite de l'intensification des combats, notamment lors des assauts successifs lancés par les rebelles contre les positions du Gouvernement à Monrovia à partir de juin.