They have an important dual role, which affects the dissemination of the Convention: they enable youth workers to explain its provisions more easily to mothers and children in areas remote from the major centres and, at the same time, they help to enrich the standard language.
Et ils jouent un double rôle qui a son importance dans la diffusion de la Convention. Ils permettent aux animateurs de mieux faire comprendre les dispositions aux mères ou aux enfants dans les régions éloignées des grands centres.  Ils contribuent également à enrichir la langue classique.