The development of rules to legally protect traditional knowledge of indigenous and local communities is needed, noting the ongoing work in the context of the CBD. There is a need for regulatory frameworks or instruments that will ensure fair and equitable benefit sharing to indigenous and local communities whilst providing a fair system of access of investors.
Il faut établir des règles afin que les savoirs traditionnels des communautés autochtones soient protégés par la loi, en tenant compte des progrès accomplis dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique, et créer un cadre réglementaire ou des instruments juridiques afin de garantir le partage équitable des bénéfices avec les communautés autochtones et les collectivités locales et un système équitable favorable aux investissements;