Recalling also General Assembly resolution 56/206 of 21 December 2001, whereby the General Assembly transformed the Commission on Human Settlements into the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), a subsidiary organ of the General Assembly, and decided that the Committee of Permanent Representatives to UN-HABITAT would serve as the intersessional subsidiary body of the Governing Council;
Rappelant également la résolution 56/206 de l'Assemblée générale, en date du 21 décembre 2001, par laquelle l'Assemblée générale a transformé la Commission des établissements humains en Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT), organe subsidiaire de l'Assemblée générale, et a décidé que le Comité des représentants permanents auprès d'ONU-HABITAT serait l'organe subsidiaire intersessions du Conseil d'administration;