We share the view that this 43-year-long embargo, with the extraterritorial application of domestic law against the tiny island, not only contravenes international law and the most basic norms of international relations but flagrantly violates the fundamental purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations as well.
Nous partageons l'opinion selon laquelle cet embargo vieux de 43 ans et l'application extraterritoriale d'une loi nationale contre cette toute petite île va non seulement à l'encontre du droit international et des normes les plus fondamentales des relations internationales, mais viole de manière flagrante les buts et principes inscrits dans la Charte des Nations Unies.