In order to have an effective conflict prevention policy, we need — in addition to enhancing the Council's authority, established in Article 34 of the Charter — adequate analysis of information originating from other sources.
Si nous voulons nous doter d'une politique judicieuse de prévention des conflits, nous devons, outre renforcer l'autorité du Conseil conférée par à l'Article 34, analyser comme il convient les informations émanant d'autres sources.