We note with concern the unsatisfactory progress of implementation of the Programme of Action for the sustainable development of Small Island Developing States (SIDS) and call on the international community, especially the bilateral and multilateral donors to honour and renew their commitments to the Programme of Action and all efforts being undertaken by SIDS to attain the Millennium Development Goals (MDGs).
Nous notons avec préoccupation que l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits états insulaires en développement n'a pas progressé de façon satisfaisante et appelons la communauté internationale, en particulier les donateurs bilatéraux et multilatéraux, à honorer et à renouveler leurs engagements envers le Programme d'action et à soutenir les efforts entrepris par les petits États insulaires en développement pour atteindre les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.