Circular No. 5PG of 17 March 1965 from the senior judges of the Antananarivo appeals court sets forth the concerns to be taken into account by juvenile court judges:
La circulaire no 5 PG du 17 mars 1965 des chefs de la cour d'appel d'Antananarivo reflète les préoccupations qui doivent animer les magistrats de l'enfance: