These factual circumstances cited by the “E2A” Panel include Iraq's adoption of Act 57 (1990) by which Iraqi State organizations, corporations and citizens were effectively prohibited from making payments to certain foreign suppliers and which confirmed previous declarations made by Iraqi officials announcing that Iraq had suspended payment of certain foreign debts.
Les faits cités par le Comité «E2A» comprennent l'adoption par l'Iraq de la loi no 57 (1990) qui interdisait aux organismes publics, aux sociétés et aux citoyens iraquiens de payer certains fournisseurs étrangers et qui confirmait les déclarations de responsables iraquiens annonçant que l'Iraq avait suspendu le paiement de certaines dettes extérieures.