However, these apply only to the SafeTIR system and might not apply to another control system developed by another guarantee chain.
Or celles-ci ne s'appliquent qu'au système SafeTIR et pourraient ne pas concerner un autre système de contrôle élaboré par une autre chaîne de garantie.