(e) Development partners should provide financial and technical assistance in the form of grants or concessional loans for the construction, maintenance and improvement of their transport, storage and other transit-related facilities;
e) Les partenaires de développement doivent fournir une assistance financière et technique sous forme de subventions ou de prêts à des conditions de faveur en vue de la mise sur pied et de l'entretien et de l'amélioration des systèmes de transport, d'entreposage et de transit connexes de ces pays;