(b) $430,600 under non-post resources, reflecting the inward redeployment of resources allocated to the Office of the Adviser for Special Assignments in Africa in 2002-2003, as well as a provision for additional resources under contractual services, general operating expenses, supplies, and furniture and equipment.
b) Un montant de 430 600 dollars au titre des autres rubriques, qui concerne le redéploiement interne de ressources allouées au Bureau du Conseiller chargé de fonctions spéciales en Afrique en 2002-2003, ainsi que des ressources supplémentaires au titre des services contractuels, des frais généraux de fonctionnement, des fournitures, et du mobilier et du matériel.