These measures resulted in relatively large reductions in emissions reductions (up to a few per cent of national total emissions in 1990) at relatively low cost and have been implemented by the industries concerned with relatively little pressure from governments, e.g. through voluntary agreements.
Ces mesures, qui ont abouti à des réductions relativement importantes (pouvant atteindre quelques points de pourcentage du total national en 1990) des émissions pour un coût relativement peu élevé, ont été appliquées par les industries concernées sans que l'État ait à exercer de pressions indues, c'est-à-dire par des accords volontaires.