While the Doha negotiation timeframe was tight in various areas, it was important that developing country members be fully involved in the negotiating exercise in all areas on an informed basis, so that their particular interests could be reflected in the negotiations and at the Fifth WTO Ministerial Conference.
Même si le calendrier de négociation de Doha était relativement serré sur plusieurs points, il était essentiel que les pays en développement participent pleinement et en connaissance de cause à ce processus dans tous les secteurs pour que leurs intérêts particuliers puissent être pris en compte dans les négociations et à la cinquième Conférence ministérielle de l'OMC.