The team of DFID and Foreign and Commonwealth Office representatives that negotiated the country policy plan for 2001/02 to 2002/03 stated that, measured by international norms, St. Helena is a middle-income country with few signs of real material poverty. However, the team added that this is largely owing to the all-encompassing Government safety net, which guarantees everyone a minimum standard of living, and to social networks, which encourage the distribution of income among kin, most notably in the form of remittances.
L'équipe de représentants du Ministère du développement international et du Foreign and Commonwealth Office qui a négocié le schéma de politique nationale pour 2001/02 à 2002/03 indique que, au regard des normes internationales, Sainte-Hélène est un pays à revenu intermédiaire où les signes de réel dénuement matériel sont rares, en grande partie toutefois grâce au très généreux filet de protection prévu par le Gouvernement territorial, garantissant à chacun le minimum vital, et aux réseaux de solidarité, qui encouragent l'entraide financière entre proches (le plus souvent sous forme d'envois de fonds des travailleurs expatriés).