In so acting, States must comply fully with the relevant resolutions of the Security Council, in particular resolution 1373 (2001), which established a set of mandatory provisions for all States and which entrusted to the United Nations an effective leading role in this fundamental combat against one of the greatest threats to international peace and security today.
Ce faisant, les États doivent appliquer pleinement les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment la résolution 1373 (2001), qui contient un certain nombre de dispositions contraignantes pour tous les États et confère à l'Organisation des Nations Unies un rôle de chef de file dans cette lutte indispensable contre l'une des menaces les plus graves qui pèsent actuellement sur la paix et la sécurité internationales.