The above amounts to a total volume increase of $14.0 million for security and emergency preparedness as can be seen under table 3, item III.1(a).
L'augmentation totale en volume des dépenses de sécurité et de préparation aux situations d'urgence représente 14 millions de dollars, comme il est indiqué à la rubrique III.1 a) du tableau 3.