We stress the importance of environmental information and data for policy-making and public awareness, recognizing that not all countries use indicator-based mechanisms for their periodic environmental assessments and their evaluation of the effectiveness of environmental policies and decision-making.
Nous insistons sur l'importance de l'information et des données sur l'environnement pour la définition des orientations et la sensibilisation du public, sachant que tous les pays n'utilisent pas des mécanismes à base d'indicateurs pour leurs évaluations périodiques de l'environnement et leur étude de l'efficacité des politiques et des décisions concernant l'environnement.