On the positive side, this year's report reminds us that the work of the Council was not limited to the situation in Iraq, but ranged over a wide and very substantial agenda.
Il est regrettable que l'analyse limitée qu'offre le rapport ne fournisse guère de base pour celaDu côté positif de la balance, le rapport de cette année nous rappelle que le travail du Conseil ne s'est pas limité à la situation en Iraq, mais a couvert un ordre du jour très large et très fourni.