The level should be seen in the light of the fact that public old-age pensioners are entitled to a number of special benefits (favourable housing benefit rules, heating benefits, health allowances, reduced tax on owner-occupied housing), most of which depend on the individual pensioner's income and assets.
Son niveau devra être apprécié à la lumière du fait que les titulaires de pensions bénéficient d'un certain nombre d'avantages spéciaux (allocations en matière de logement, de chauffage, de santé, réductions fiscales pour les logements occupés par leur propriétaire), dont la plupart dépendent du revenu et des ressources de chaque titulaire.