However, the long-term implications of offering ever more advantageous terms may prove costly and are only just becoming apparent.
Quoi qu'il en soit, offrir des conditions toujours plus avantageuses peut avoir à long terme des conséquences coûteuses qui commencent seulement à se manifester.