“All persons engaged in the transport of dangerous goods shall consider the security requirements for the transport of dangerous goods set out in this chapter or introduced by competent authorities on the basis of note 1 of this chapter, commensurate with their responsibilities.”
«Toutes les personnes participant aux transports de marchandises dangereuses doivent tenir compte des prescriptions de sûreté relatives aux transports de marchandises dangereuses énoncées dans ce chapitre ou adoptées par les autorités compétentes conformément au nota 1 du présent chapitre, dans la mesure où elles relèvent de leur compétence.».