(a) Some Member States noted that, in order to take into account the levels of development and of available resources of different countries, emphasis should be placed on statements of principles as opposed to specific provisions;
a) Certains États Membres ont noté qu'il fallait, pour tenir compte des niveaux de développement et des ressources dont disposent les différents pays, mettre l'accent sur des déclarations de principe plutôt que sur des dispositions précises;