a The pledge was made by the representative of Japan at the meeting of the Board with donors during the eighth session, on 24 January 2003.
a Promesse faite par le représentant du Japon le 24 janvier 2003 à la rencontre entre le Conseil d'administration et les donateurs, lors de la huitième session.