• In liaison with CTC, the Office identifies countries in need of assistance so as to bring their legislation into line with the requirements of resolution 1373 (2001) and the 12 conventions and protocols related to international terrorism.
• En liaison avec le Comité contre le terrorisme, l'Office recense les pays qui ont besoin d'une assistance pour adapter leur législation aux exigences énoncées dans la résolution 1373 (2001) et aux 12 conventions et protocoles relatifs au terrorisme international.