In the near future the Panel could develop recommendations with respect to further United Nations activities in this sphere, provided, of course, that the requisite political will exists among Member States.
Dans un proche avenir, le groupe pourrait élaborer des recommandations concernant les activités futures des Nations Unies dans ce domaine, à condition, bien entendu, que la volonté politique nécessaire prévale entre les États Membres.