That is why Cameroon suggests that the sanctions Committee established by resolution 661 (1990) meet as soon as possible at the level of Permanent Representatives, on the basis of proposals to be made by the Secretary-General, the oil for food programme and UNMOVIC, so that it can adopt any emergency measures needed at the humanitarian level.
Et c'est pourquoi le Cameroun suggère que le Comité des sanctions créé par la résolution 661 (1990) siège le plus rapidement possible au niveau des Représentants permanents et, sur la base des propositions que lui feraient le Secrétariat général, le programme « pétrole contre nourriture » et la COCOVINU, qu'il arrête toutes les mesures d'urgence nécessaires au plan humanitaire.