In the latter case the illumination produced on the screen by the passing beam must meet the requirements of Table 2 with all the figures multiplied by a factor of 0.84 and the colorimetric characteristics shall lie within the area formed by the following limits:
Dans le second cas, l'éclairement produit sur l'écran par le faisceau de croisement doit satisfaire aux prescriptions du tableau 2, tous les chiffres étant multipliés par un facteur de 0,84 et les caractéristiques colorimétriques étant comprises dans les limites ci-dessous: