The enactment of legislation giving citizens a right of access to information held by public authorities would assist in creating more open and accountable government and informed public policy and debate.
L'adoption d'une législation donnant aux citoyens accès à l'information détenue par les pouvoirs publics serait gage de transparence et de responsabilisation dans la gestion des affaires publiques, favoriserait la mise en oeuvre d'une politique gouvernementale éclairée et la tenue de débats informés.