The capacity-building and human resources development work conducted by the United Nations system organizations involves engagement and collaboration with non-governmental organizations and the private sector through numerous activities, including research and analysis, the dissemination of statistical and other information and technical cooperation projects.
Les activités de renforcement des capacités et de mise en valeur des ressources humaines mises en oeuvre par les organismes du système des Nations Unies exigent l'engagement et la collaboration des organisations non gouvernementales et du secteur privé dans un grand nombre de tâches, y compris les activités de recherche et d'analyse, de diffusion de données statistiques et autres ainsi que les projets de coopération technique.