On 19 May 2003, the Security Council adopted resolution 1482 (2003) and extended the terms of office of Judges Dolenc, Maqutu, Pillay and Ostrovsky to enable them to complete the cases they have commenced before the expiry of their respective terms of office, on 24 May 2003.
Le 19 mai 2003, le Conseil de sécurité a adopté sa résolution 1482 (2003), aux termes de laquelle il a prorogé le mandat des juges Dolenc, Maqutu, Pillay et Ostrovsky pour leur permettre de statuer sur des affaires dont ils avaient commencé à connaître avant l'expiration de leur mandat le 24 mai 2003.