At the same meeting the representative of Algeria withdrew the amendment contained in E/CN.4/2003/L.104. The amendment consisted of adding the following text at the end of operative paragraph 3 (a): “former members should, however, be authorized to complete their ongoing work”.
À la même séance, le représentant de l'Algérie a retiré l'amendement contenu dans le document E/CN.4/2003/L.104, qui consistait à ajouter à la fin du paragraphe 3 a) le texte suivant: «les anciens membres devraient toutefois être autorisés à terminer leurs travaux en cours».