To discuss and adopt common positions with regard to the new treaty, NI regional workshops were organized in the course of 2003 in Africa, the Latin American region and the Commonwealth-Asian-Pacific region, respectively.
Afin de discuter en vue de l'adoption de positions communes concernant le nouveau traité, ils ont organisé des ateliers régionaux au cours de l'année 2003 respectivement en Afrique15, dans la région de l'Amérique latine16 et dans les pays du Commonwealth de la région Asie-Pacifique17.