While his Government supported moves within the United Nations to avert the threat of terrorists obtaining weapons of mass destruction, efforts in that direction had to be balanced and anti-terrorist measures should not be used as a pretext for resolving political dilemmas which had nothing to do with the issue.
Le Gouvernement du Bélarus appuie les initiatives prises au sein de l'Organisation des Nations Unies pour écarter le risque que des terroristes obtiennent des armes de destruction massive, mais les efforts en ce sens doivent être équilibrés et les mesures antiterroristes ne doivent pas être utilisées comme prétexte pour régler des problèmes politiques qui n'ont rien à voir avec la question.