(c) Consideration of reports and information submitted by States, United Nations agencies and other relevant international and non-governmental organizations;
c) Examen des rapports et des informations présentés par les États, les institutions des Nations Unies et d'autres organisations internationales et non gouvernementales;