However, additional evidence on the dynamics of poverty shows that less than one quarter of the population in a range of African countries are always poor, with up to 60 per cent of the population moving into and out of poverty.
Toutefois, des données supplémentaires sur la dynamique de la pauvreté indiquent que moins d'un quart de la population d'un certain nombre de pays d'Afrique entre constamment dans la catégorie des pauvres et que jusqu'à 60 % de la population ne peut y être classée que par intermittence.