While the transition process was not yet completed, her delegation agreed with the view that issues that had once been exclusively transition issues were fast becoming pan-European issues, and that the economic growth and development of countries in transition had a direct impact on the pace of European Union enlargement.
Le processus de transition n'est pas achevé, mais la délégation de l'oratrice pense, comme d'autres, que des questions qui auparavant ne concernaient que les pays en transition deviennent rapidement des questions d'intérêt paneuropéen et que la croissance et le développement des pays en transition ont des effets directs sur le rythme d'élargissement de l'Union européenne.