The following specific elements are proposed for the joint work programme (not necessarily in order of priority for implementation):
Il est proposé d'intégrer les éléments suivants au programme de travail commun (ceux-ci ne sont pas nécessairement énumérés dans l'ordre de priorité):