The main factor contributing to the variance of $48,200 is reduced requirements for training fees, supplies and services due to rationalization of training requirements.
• Gestion : moyens et produits revus à la baisse La variation, soit 48 200 dollars, tient à la diminution des dépenses relatives aux frais, au matériel et aux services de formation comme suite à la rationalisation des activités dans ce domaine.