The selection of Council Members would ensure the democratic nature of the Council and provide broad based representation giving the Council mandate to represent women's interests rather than that of politicians and to function as the supreme national body that promotes women's participation in the development process.
La sélection des membres du Conseil devrait en assurer la nature démocratique et fournir une large représentation, donnant au Conseil un mandat représentatif des intérêts des femmes plutôt que des politiciens et fonctionnant comme organe suprême national de promotion de la participation des femmes au processus de développement.