The Minister however, would not be able to guarantee the continued detention of the person and the longer the period of detention, the more likely that the individual would be released into the public.
Néanmoins, le Ministre ne serait pas à même de garantir que l'intéressé serait maintenu en détention et plus la période de détention serait longue, plus il y aurait de risque que l'intéressé se retrouve lâché dans la communauté.