In operative subparagraph (a), the reference to the development of a strategic long-term plan had been deleted since that aspect would be included in the draft resolution on the medium-term programme framework, 2004-2007, and the reference to increased staff involvement in decision-making had been deleted and that aspect covered in a new subparagraph (b).
À l'alinéa a) du paragraphe unique du dispositif, la référence à l'élaboration d'un plan stratégique à long terme a été supprimée, car cette question sera incluse dans le projet de résolution relatif au cadre de programmation à moyen terme, 2004-2007. De même, la référence à la participation accrue des fonctionnaires à la prise de décisions a été supprimée, cette question étant désormais visée par le nouvel alinéa b).