The test shall be continued as long as is necessary to ensure that operation is continuous (see para. 6 of this appendix).
L'essai se poursuivra aussi longtemps qu'il est nécessaire afin de s'assurer de la permanence du régime (voir paragraphe 6 du présent appendice).