The work of the ad hoc expert group should be undertaken within the context of Economic and Social Council resolution 2000/35 and relevant resolutions adopted by the Forum at its sessions, and should also consider, inter alia, related IPF/IFF proposals for action and outcomes of Forum sessions, including its reports.
Les travaux du groupe se dérouleront dans le cadre défini par la résolution 2000/35 du Conseil économique et social et par les résolutions sur la question adoptées par le Forum lors de ses sessions, et devront également prendre en compte, notamment, les propositions d'action faites par le Groupe intergouvernemental/Forum intergouvernemental sur les forêts des sujets apparentés ainsi que les conclusions des sessions du Forum, y compris ses rapports.