It covers tasks carried out and procedures followed - in accordance with decision 17/CP.7 and its annex containing the CDM modalities and procedures, and decision 21/CP.8 and its annexes on the rules of procedure and the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities - during the period between 2 November 2002 and 29 July 2003.
Il rend compte des tâches exécutées et des procédures suivies − conformément à la décision 17/CP.7 et à son annexe où figurent les modalités et procédures ainsi qu'à la décision 21/CP.8 et à ses annexes relatives au règlement intérieur et aux modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet de faible ampleur admissibles au titre du MDP − durant la période allant du 2 novembre 2002 au 29 juillet 2003.