Its conformity to the requirements of Article 14 is shown below in the form of analysis of the jurisprudence developed by this tribunal and the rights of litigants who seek redress before this tribunal.
La congruence entre cet amendement et les règles de l'article14 ressort de l'analyse ci-dessous de la jurisprudence de ces tribunaux et des droits des plaignants.