The decision shall be made by the head of the department or office who has the delegated authority to appoint such personnel.
La décision est prise par le chef de département ou bureau auquel a été délégué le pouvoir de nommer ce type de personnel.