However, the proclaimed complete coverage of the population with all services is not being carried out in practice, particularly when high-cost diagnostic, therapeutic and rehabilitation services are involved, as is to be expected, because this cannot be provided even by more affluent countries.
Nonobstant, la couverture universelle de la population et la prestation de tous les services proclamées par la loi n'existent pas en pratique, surtout lorsque sont impliqués des diagnostics, des thérapies et des services de réadaptation coûteux, ce qui ne doit d'ailleurs pas surprendre, puisque même les pays riches ne peuvent atteindre un tel objectif.