These relate, in particular, to the proliferation of small arms and light weapons, particularly anti-personnel mines; access by humanitarian bodies to conflict zones; the impact on children of the illicit commercial exploitation of natural resources; and sexual exploitation and sexual violence against children in conflict areas.
Ces aspects portent notamment sur la prolifération des armes légères, particulièrement les mines antipersonnel; l'accès des organismes humanitaires aux zones de conflit; l'impact de l'exploitation commerciale illicite des ressources naturelles sur les enfants; ainsi que l'exploitation et la violence sexuelles sur les enfants dans les zones de conflit.