This requires the establishment of controls and criteria, emphasized by summits of the Non-Aligned countries, in a way that ensures non-use of the veto in an arbitrary manner and that strengthens democracy and transparency in decision-making and that ensures implementation of Security Council resolutions in a more balanced and equitable way, without resorting to double standards.
La mise en place de méthodes de contrôle et de critères est nécessaire, ainsi que l'ont souligné les sommets du Mouvement des pays non alignés, afin de garantir que le droit de veto ne s'exerce pas de manière arbitraire, de renforcer la démocratie et la transparence dans le processus décisionnel et d'assurer une application plus équilibrée et plus équitable des résolutions du Conseil, en toute impartialité.