As requested by the Committee, all action teams reported on their work and submitted their work plans to the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-ninth session and to the Committee at its forty-fifth session.
Comme le Comité l'avait demandé, toutes les équipes ont fait rapport sur leurs travaux et ont soumis leurs plans de travail au Sous-Comité scientifique et technique à sa trente-neuvième session et au Comité à sa quarante-cinquième session.