The suggestion in paragraph 22 (a) that Parties should be informed as to how much detail was being requested of them was of particular relevance to the Committee's work this year, as it might not have been clear to some Parties how much detail was required to demonstrate their compliance with certain obligations (see paras. 25-27 above).
Celle qui figurait dans le paragraphe 22 a), à savoir que les Parties devraient être informées du degré de détail requis, présentait une importance particulière pour les travaux du Comité cette année, étant donné que certaines Parties ne saisissaient peut-être pas toujours le degré de détail requis pour mettre en évidence qu'elles se conformaient à certaines obligations (voir par. 25 à 27 plus haut).