Means to reduce resource requirements Preliminary estimates of the possible resource requirements for the development of the transaction log and the further elaboration of the data exchange standards were presented at the pre-sessional consultations in June 2003.
Des estimations préliminaires des ressources éventuellement nécessaires pour la mise au point du relevé des transactions et l'affinement des normes pour l'échange de données ont été présentées lors des consultations qui ont précédé la session, en juin 2003.