With regard to the second set of measures indicated by the Secretary-General, it must be noted that in recent years the number of special procedures mandates has grown significantly.
S'agissant de la deuxième série de mesures indiquées par le Secrétaire général, il convient de noter qu'au cours de ces dernières années, le nombre de mandats établis au titre de procédures spéciales s'est accru sensiblement.