This notwithstanding, the Family Code prescribes “summary” proceedings in cases that must be dealt with expeditiously (for example, determination of responsibility for custody and upbringing, regulation of visits, suspension and extension of parental authority), and as a complement to “ordinary” proceedings, which include those involving filiation (arts. 788 and 793).
Cela étant, le Code de la famille prévoit que les cas qui demandent une plus grande célérité (garde de l'enfant et éducation, réglementation des visites, suspension et prolongation de l'autorité paternelle, entre autres) peuvent faire l'objet d'une procédure «sommaire», tout en maintenant une procédure «ordinaire» dans d'autres cas, parmi lesquels la filiation (art. 788 et 793).