The Working Party recalled its previous request to Contracting Partiesdecision (TRANS/WP.30/206, para. 30), that, with a view to providing the necessary transparency concerning the state of implementation of the Convention and the amendments thereto, in particular for national guaranteeing associations, Contracting Parties were invited to inform the secretatriat, in wirittingwriting, about the status of implementation at national level The Contracting Parties should, includeing, if possible, information concerning the number of the publication with which the implementation had been published (name and number of the Official Journal or internal instruction).
Le Groupe de travail a rappelé qu'il avait déjà invité les Parties contractantes (TRANS/WP.30/206, par. 30), afin d'assurer la transparence nécessaire concernant l'état de la mise en œuvre de la Convention et des amendements y relatifs, en particulier pour les associations garantes nationales, à informer le secrétariat par écrit de l'état de l'application au niveau national en indiquant, si possible, le numéro de la publication pertinente (intitulé et numéro du journal officiel ou de l'instruction interne).