The CTC will further develop the list of contact points so that contacts are made as simple as possible.
Le Comité développera encore la liste des points de contact afin que ces contacts puissent se faire de la façon la plus simple possible.