An important business contribution to the preparations for the Monterrey Conference was the organization begun in 2001 by a group of cooperating “business interlocutors” chaired by ICC, of an International Business Forum, to be an integral part of the Conference, together with daily “follow-up dialogues” to further explore business proposals to advance the conferences' objectives.
Une importante contribution a été apportée aux préparatifs de la Conférence de Monterrey par le Forum commercial international qu'un groupe « d'interlocuteurs commerciaux » partenaires, présidé par la CCI, a commencé à organiser en 2001 dans le cadre de la Conférence, ainsi que par les « réunions de suivi » tenues quotidiennement pour examiner plus avant les propositions commerciales et pour promouvoir ainsi les objectifs de la Conférence.