Drastic budget cutbacks in 2002 (a reduction to 9 million quetzales,a from 45 million in 2001) almost led to the closure of the school.
En 2002, des amputations budgétaires (l'enveloppe de 45 millions de quetzales en 2001 ayant été réduite à 9 millions) ont quasiment abouti à la fermeture de l'École.