The International Court of Justice has no control over the number and timing of new proceedings.
La Cour n'a aucun contrôle sur le nombre des affaires dont elle sera saisie et le moment où les actions seront intentées.