Ethiopia never submitted the 30 September report in accordance with the Boundary Commission's instructions; moreover, it never removed the Ethiopian settlers from Eritrean territory as the 17 July Order required.
L'Éthiopie n'a pas soumis le rapport dû le 30 septembre conformément aux instructions de la Commission du tracé de la frontière; qui plus est, elle n'a pas retiré les colons éthiopiens du territoire érythréen, comme l'exigeait l'ordonnance du 17 juillet.