This is by far the most complex task for, on the one hand, it presupposes a long-term development vision, which was abandoned under the market-led reforms of the 1980s and, on the other, of ensuring that the institutional framework, including the macroeconomic agencies of finance, planning and the central bank, places the Millennium development goals high on their list of priorities and activities;
Il s'agit là de la tâche de loin la plus complexe, d'une part, parce qu'elle présuppose une vision du développement à long terme qui a été abandonnée dans les années 80 dans le cadre des réformes fondées sur l'économie de marché et, d'autre part, parce qu'il faut s'assurer que le cadre institutionnel, notamment les organismes macroéconomiques de financement et de planification et les banques centrales, place les OMD en tête de leurs priorités;