It stems from the provisions quoted that a state of war, an immediate threat to the independence and unity of the State and severe natural disasters must first be declared, i.e. a two-thirds majority of Members of the Croatian Parliament, the representative and legislative body of all the citizens of the Republic of Croatia, must first so decide, or that the President of the Republic decides on this with a co-signature of the Prime Minister.
Il ressort des dispositions susmentionnées que l'existence d'un état de guerre, d'une menace directe pesant sur l'indépendance et l'unité de l'État ou d'une catastrophe naturelle grave doit être d'abord proclamé, c'est-à-dire que deux tiers des membres du Parlement, organe législatif représentant tous les citoyens de la République ou le Président de la République − avec la cosignature du Premier Ministre − doivent prendre une décision à cet effet.