Contributions by the telecommunication and positioning satellite business, on the basis, for example, of $1 for each global positioning system (GPS) Galileo receiver sold in the world and one cent for international communications, could be made to the Trust Fund for the United Nations Programme on Space Applications, which is also used for the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
Les entreprises de télécommunication ou de radionavigation par satellite pourraient verser des contributions (à raison, par exemple, d'un dollar des États-Unis pour chaque récepteur GPS/Galileo vendu dans le monde et d'un cent de dollar par communication internationale) au Fonds d'affectation spéciale pour le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, qui sert aussi à la mise en œuvre des recommandations d'UNISPACE III.