Mr. YALDEN, referring to annex E of the report, noted that, in a survey carried out in 1997, 87 per cent of the population had stated that they did not believe the Maori were entitled to special treatment because they had been oppressed in the past.
M. YALDEN relève dans l'annexe E du rapport périodique que d'après un sondage effectué en 1997, 87% de la population ne pensaient pas qu'il était légitime que les Maoris bénéficient d'un traitement particulier du fait de l'oppression dont ils avaient été victimes par le passé.