The efficiency of these measures has already been demonstrated in practice, and following this guidance will make it possible to ensure the success of humanitarian missions in areas in which military activities have taken place.
De telles mesures se sont déjà révélées être efficaces dans la pratique et leur application permettrait aux missions humanitaires de mener dans des conditions de sécurité leurs activités dans les zones qui ont été le théâtre de conflits armés.