The implication is that States that are not endowed with such resources will hesitate in offering the services of their nationals for this important assignment.
Cela laisserait donc entendre que les États qui ne disposent pas de telles ressources hésiteraient à proposer les services de leurs ressortissants pour cette tâche importante.