The law for the security of the person of the minor is quite comprehensive and, perhaps, goes beyond the requirements of the Convention.
La législation assurant la sécurité de la personne du mineur est très détaillée et va peut-être même plus loin que ne l'exige la Convention.