I cannot conclude this statement without expressing our gratitude to the Secretary-General for his bold initiative in establishing the Coordinating Action on Small Arms (CASA) as a mechanism for the harmonization of the activities of United Nations agencies to promote the implementation of the Programme of Action.
Je ne peux pas terminer cette déclaration sans exprimer notre gratitude au Secrétaire général pour son initiative hardie de mettre en place le mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères, qui vise à harmoniser les activités des organismes des Nations Unies tendant à promouvoir la mise en oeuvre du Programme d'action.