(b) Executive direction and management: an increase of $130,500 resulting from: (i) the delayed impact of two posts (1 P-4, 1 Local level) newly approved by the General Assembly for the biennium 2002-2003 ($117,700); and (ii) additional non-post requirements ($12,800) for consultants, travel of staff, contractual services, supplies and materials and public information materials;
b) Direction exécutive et administration : augmentation de 130 500 dollars, imputable : i) à l'effet-report de la création de deux postes (1 poste P-4 et 1 poste d'agent local) récemment approuvée par l'Assemblée générale pour l'exercice biennal 2002-2003 (117 700 dollars); et ii) aux dépenses additionnelles au titre de rubriques autres que les postes (12 800 dollars) pour les consultants, les voyages du personnel, les services contractuels, les fournitures et accessoires et le matériel d'information ;