The UNAMA Human Rights Unit, in collaboration with the Inter-agency Network on Women and Gender Equity, supported by the Office of the High Commissioner for Human Rights has monitored, investigated and supported corrective action in a variety of cases involving gender-based violence throughout the country, including domestic violence, forced marriages, kidnapping of young girls by local commanders and attacks against girls' schools.
Le Groupe des droits de l'homme de la MANUA, en collaboration avec le Réseau interinstitutions sur les femmes et l'égalité entre les sexes et avec l'appui du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, a suivi, étudié et appuyé les mesures correctives prises dans plusieurs cas de violence sexiste dans tout le pays, y compris la violence dans la famille, les mariages forcés, l'enlèvement de jeunes filles par des commandants locaux et les attaques contre des écoles de filles.