The Committee is furthermore concerned at the State party's withdrawal from the first Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights in 1998, which eliminated the right to submit individual communications for individuals under the State party's jurisdiction and also directly affects persons under 18 years.
Il s'inquiète par ailleurs de ce que l'État partie se soit retiré, en 1998, du premier Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ce qui a supprimé le droit des particuliers relevant de sa juridiction de présenter des communications et affecte directement les personnes âgées de moins de 18 ans.