(g) Collaboration with CEOS through the participation of the Office in the 16th plenary meeting, held in Frascati, Italy, on 20 and 21 November 2002, in which CEOS was briefed on the results of the workshops on the use of space technology for disaster management organized in 2002 and co-sponsored by CEOS.
g) Participation du Bureau des affaires spatiales à la seizième réunion plénière du CEOS, tenue à Frascati (Italie) les 20 et 21 novembre 2002, à laquelle ont été présentés les résultats des ateliers sur l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des catastrophes organisés en 2002 avec le parrainage du CEOS.