The United Nations system should call for more extensive and more appropriate data to be collected, taking into account that developing countries typically have a large informal sector and that there is a lack of data relevant to developing country purposes, for example on shared access and the use of ICTs for long-distance education in developing countries.
La Commission devrait informer le Groupe d'étude des Nations Unies sur les TIC et le Sommet mondial sur la société de l'information de ses travaux sur les indices de développement des TIC; Les organismes des Nations Unies devraient préconiser la collecte de données plus nombreuses et mieux adaptées, compte tenu du fait que les pays en développement ont en général un secteur non structuré important et manquent de données pertinentes sur leurs besoins, par exemple sur l'accès partagé et l'utilisation des TIC pour l'enseignement à distance.