However, Parties'' projections do not provide sensitivity analyses of factors currently affecting coal and natural gas markets, such as increased gas price volatility, increased difficulty in obtaining long-term, fixed-price, gas supply contracts and the fall in the price of world- traded coal.
Il reste que les projections des Parties n'intègrent pas d'analyses de sensibilité aux facteurs qui pèsent actuellement sur les marchés du charbon et du gaz naturel, que sont l'instabilité croissante du prix du gaz, le fait qu'il soit de plus en plus difficile d'obtenir des contrats d'approvisionnement en gaz sur le long terme et à prix fixe, et la chute des cours du charbon sur le marché mondial.