Although the official reports and statements of rapporteurs were placed on the OHCHR web site and made publicly available, it was felt that there was a substantial lack of awareness about the activities of many rapporteurs and a lack of understanding about their methods of work.
Bien que les rapports et déclarations officiels des rapporteurs soient affichés sur le site Web et accessibles à tous, les activités de nombreux rapporteurs étaient très mal connues et leurs méthodes de travail mal comprises.