8.4 The point of departure for the 2004-2005 programme budget is that the Organization should rationalize and streamline its work and ensure that resources and activities are in line with the strategic vision contained in the Millennium Declaration (see General Assembly resolution 55/2).
8.4 Le budget pour l'exercice biennal 2004-2005 a été établi en partant du principe que l'Organisation devait rationaliser et simplifier ses travaux et veiller à ce que ses ressources et activités correspondent bien à la vision stratégique développée dans la Déclaration du Millénaire (voir la résolution 55/2 de l'Assemblée générale.