The CTC's web site will be expanded to host the best information, in an user-friendly format, so that in one place an interested person can access information on assistance, regional activities, implementation kits for the conventions and every piece of collective best practice relevant to resolution 1373 (2001).
Le site du Comité sera élargi pour accueillir la meilleure information, de façon conviviale, afin que toute personne intéressée puisse accéder en un seul et même site aux informations sur l'assistance, les activités régionales, les instruments de mise en oeuvre des conventions et tout élément des meilleures pratiques communes intéressant la résolution 1373 (2001).