From 1994 to 2001, organizations like FAO, UNDP and WHO received, respectively, 21 per cent, 23 per cent and 26 per cent of their overall CAP requirements during this period. On the other hand, organizations like UNHCR, WFP and UNICEF received, respectively, 88 per cent, 85 per cent and 59 per cent of their overall CAP requirements over the same period.  See footnote 51 above, annex 9: Graph showing CAP requirements and income for the seven major UN agencies (1994-2001)
Entre 1994 et 2001, des organismes comme la FAO, le PNUD et l'OMS ont reçu respectivement 21, 23 et 26 % des ressources qu'ils demandaient, alors que les chiffres pour le HCR, le PAM et l'UNICEF étaient respectivement de 88, 85 et 59 % (voir plus haut, note 51, annexe 9: tableau des sommes demandées et reçues dans le cadre de procédures d'appel global par les sept principaux organismes des Nations Unies, 1994-2001).