In future, it might be beneficial for that Committee to develop more specific criteria for the use of PAREs and to ensure that recommendations were made on the basis of the technical data.
Il serait sans doute utile que le Comité mette au point des critères plus précis pour l'emploi des TCCP et s'appuie sur des données techniques pour formuler ses recommandations.