Notes the continuing voluntary repatriation of refugees hosted in the United Republic of Tanzania, pursuant to the tripartite agreements between the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Governments of Tanzania and Burundi, and calls on the parties concerned to establish conditions for voluntary and permanent return in full security;
Prend note de la poursuite du rapatriement volontaire des réfugiés accueillis en République-Unie de Tanzanie, dans le cadre des accords tripartites entre le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Gouvernement tanzanien et le Gouvernement burundais, et demande aux parties impliquées de créer les conditions pour un retour volontaire, définitif et dans des conditions de sécurité totale;