Ms. Sabo (Canada), referring to the proposal made by the representative of the United States, said that the presentation of the new edition was not merely a matter of form but also raised the issue of the relative weight which the Commission wished legislators to give to the different parts of the text.
Mme Sabo (Canada), se référant à la proposition que vient de faire le représentant des États-Unis, dit que la présentation de la nouvelle édition n'est pas une simple question de forme car elle soulève aussi la question du poids relatif que la Commission souhaite voir accordé aux diverses parties du texte par les législateurs.