While it is true that slavery was abolished in 1896 and that caste distinctions were done away with at about the same time, historical memory, the root of social custom, is slow to fade.
Certes, l'esclavage a été aboli en 1896 et il a été mis fin à la distinction entre castes dès cette époque, mais les souvenirs historiques, générateurs d'usages sociaux, sont lents à disparaître.