The work on Article 6 (joint implementation) of the Kyoto Protocol was mainly devoted to facilitating capacity-building and included, within the limited resources available, preparatory activities for the establishment of the Article 6 Supervisory Committee (which is to be elected at COP/MOP 1), and outreach activities.
Les travaux relatifs à l'article 6 (application conjointe) du Protocole de Kyoto ont principalement été consacrés au renforcement des capacités dont, dans la limite des ressources disponibles, aux préparatifs en vue de la création du comité de supervision de l'application de l'article 6 (qui doit être élu à la Conférence des Parties agissant en tant que première Réunion des Parties) et aux activités de communication.