Progress with expansion Under the Childcare and out-of-school Care (Expansion) Scheme, municipalities must provide an extra 72,000 places by the end of 2002, bringing the total number of places to approximately 160,000.
Dans le cadre du Programme d'expansion des garderies de jour et des garderies extrascolaires, les municipalités doivent créer 72 000 nouvelles places d'ici la fin de 2002, portant à environ 160 000 le nombre total de places disponibles.