Recognizes that United Nations conferences and summits play a crucial role in raising awareness, mobilizing political will and public opinion, and engaging civil society and the private sector, and serve to take stock of the implementation of the outcomes of major United Nations conferences and summits by all relevant stakeholders at all levels; in this regard, the periodic review of the implementation of the outcomes of major United Nations conferences and summits is essential to maintain the momentum and enhance the process of implementation;
Reconnaît que les conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide des Nations Unies jouent un rôle capital en ce qu'elles permettent d'appeler l'attention sur les grandes questions, de mobiliser les responsables politiques et l'opinion publique, de promouvoir la participation de la société civile et du secteur privé et de faire le point sur l'application des résultats de ces conférences et réunions par toutes les parties intéressées et à tous les niveaux; il est indispensable d'examiner périodiquement l'application de ces résultats afin de maintenir la dynamique engagée et d'améliorer le processus de mise en oeuvre;