Towards the end of the period under consideration, discussions began to focus on preparations for the Constitutional Loya Jirga which is to be held in October 2003, and the elections scheduled for June 2004.
Vers la fin de la période considérée, les débats ont commencé à mettre l'accent sur les préparatifs de la Loya Jirga constitutionnelle, qui devait se tenir en octobre 2003, et des élections prévues pour juin 2004.