“(4) Every company which has issued bearer shares under the repealed Act shall recall such shares within six months from the date of commencement of this Act and the company shall cancel such shares and substitute therefor registered shares issued in accordance with this Act and the regulations made thereunder.
« 4) Toute société ayant émis des actions au porteur en vertu de la loi abrogée rappellera ces actions dans les six mois suivant la date de l'entrée en vigueur de la présente loi, et annulera ces actions pour en faire des actions au nominatif émises conformément aux dispositions de la présente loi et aux règlements édictés en application de cette dernière.