In case the Special Rapporteur is able to carry out his visit to Iraq as scheduled, the addendum to the present report will focus on the observations, findings and recommendations drawn from his mission.
S'il s'avère que le Rapporteur spécial peut effectuer sa visite en Iraq comme prévu, l'additif au présent rapport sera consacré aux résultats de sa mission et aux observations et recommandations qu'il aura pu formuler à cette occasion.