The Court in its opinion considered international organizations in general, although, it could be said, with implicit reference to an organization of the same type as the World Health Organization, and stated:
Dans cet avis, la Cour a envisagé les organisations internationales en général, même si on peut considérer qu'elle visait implicitement une organisation du même type que l'Organisation mondiale de la santé, et elle a déclaré :