It was also argued, however, that thematic debates were an unnecessary addition to the work of the Council, giving rise to increasing concern about duplication and encroachment on subjects that are more appropriately handled by the General Assembly.
Cependant, on a également dit que ces débats thématiques étaient une addition superflue aux travaux du Conseil, et suscitaient une inquiétude grandissante concernant les doubles emplois et l'empiètement sur des sujets que l'Assemblée générale est mieux placée pour traiter.