While those limitations did not significantly affect the ability of MINURSO to monitor the situation east of the berm, their removal would have increased the efficiency of the Mission's ground and air patrolling activities.
Si ces restrictions n'empêchaient pas la Mission de surveiller la situation à l'est du mur de défense, ses patrouilles aériennes et terrestres gagneraient en efficacité si elles disposaient d'une entière liberté de mouvement.16.