The Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria was of no use unless it helped bring therapies within reach of all who needed them; otherwise it would merely duplicate the function of other tried and tested mechanisms.
Le Fonds mondial de lutte contre le sida n'a d'utilité que s'il permet de rendre les thérapies accessibles à tous ceux qui en ont besoin; sinon, il fait double emploi avec d'autres mécanismes qui ont déjà démontré leur efficacité.