CCSA welcomed OECD proposals for the preparation of an international data and meta-data presentation manual and requested OECD to prepare a submission on the proposal for discussion at the thirty-fifth session of the Statistical Commission, highlighting the need for the articulation of a comprehensive set of international presentation guidelines and some initial thoughts on what such a manual could contain.
Le Comité de coordination des activités statistiques a accueilli favorablement la proposition de l'OCDE concernant un manuel sur la présentation des données et des métadonnées statistiques, et lui a demandé d'établir une proposition détaillée expliquant la nécessité d'énoncer un ensemble complet de directives internationales de présentation, et donnant une première idée de ce qu'il y aurait à inclure dans un manuel de ce type, proposition qui serait examinée par la Commission de statistique à sa session de 2004.