Although there may have been strong arguments by some permanent members of the Council to the effect that it is an effective decision-making tool, in practice it has been used by some to preserve narrow national interests, and this clearly is an untenable situation.
Bien que certains membres permanents du Conseil aient pu présenter de puissants arguments selon lesquels celui-ci représente un outil efficace de prise de décisions, dans la pratique, certains s'en sont servi pour défendre des intérêts nationaux étriqués. Ceci est à l'évidence une situation inacceptable.