) At the same meeting, the Board established two sessional committees to consider and report on items on its agenda as follows:
À la même séance, le Conseil a constitué deux comités de session chargés d'examiner les points suivants de l'ordre du jour et de faire rapport à leur sujet: