(d) to study and advise the Government, on how traditional beliefs and practices have adversely affected the advancement of women and what steps should be taken to correct the situation;
d) Étudier la relation entre des croyances et des pratiques traditionnelles et la lenteur dans les progrès de la condition féminine et conseiller le Gouvernement au sujet des mesures à prendre pour corriger cette situation;