It is important that any instrument should avoid giving the impression to the international commercial community that electronic contracting is in some fundamental manner different from international contracting conducted through other media.
Il importe que l'instrument évite de donner l'impression à la communauté commerciale internationale que la passation de contrats par voie électronique diffère fondamentalement de la passation de contrats internationaux par d'autres voies.