The Committee regrets that the State party could not state specifically what part of those expenditures were for children's programmes, other than that it was “considerable”; this does not facilitate monitoring.
Le Comité regrette que l'État partie n'ait pas été en mesure de préciser quelle était la part des dépenses publiques consacrée aux programmes d'aide à l'enfance, se contentant d'indiquer qu'elle était «considérable»; une telle imprécision ne facilite pas le suivi.