It is recalled that paragraph 23.3 of Agenda 21 provides that “any policies, definitions or rules affecting access to and participation by non-governmental organizations in the work of the United Nations institutions or agencies associated with the implementation of Agenda 21 must apply equally to all major groups”.
Il est rappelé qu'aux termes du paragraphe 23.3 d'Action 21, « toutes les politiques, définitions ou règles concernant l'accès et la participation des organisations non gouvernementales aux travaux des institutions des Nations Unies ou des organismes associés à la mise en oeuvre du programme Action 21 doivent s'appliquer de la même façon à tous les grands groupes ».