The second aspect is revealed in the varied experiences of new or restored democracies, which have in recent times subjected the mechanisms, role, significance and issues of participatory democracy to very close scrutiny.
Le deuxième aspect apparaît clairement dans les expériences variées des démocraties nouvelles ou rétablies, qui ont, ces derniers temps, soumis à un examen plus approfondi les mécanismes, le rôle, l'importance et les questions liées à la démocratie participative.