In the informal consultations that we had, one distinguished ambassador said, if I remember his words correctly, that the fundamental problem is that the Security Council is sucking the oxygen away from the General Assembly.
Dans les consultations informelles que nous avons eues, un ambassadeur a dit, si je me souviens de ses termes exacts, que le problème fondamental est que le Conseil de sécurité prend tout l'oxygène de l'Assemblée générale.