In relation to civil and political rights, it is generally taken for granted that judicial remedies for violations are essential.
Dans le cas des droits civils et politiques, on tient généralement pour acquis qu'il est essentiel de pouvoir disposer de recours judiciaires contre d'éventuelles violations.