The major reason lies in the limited number of underrepresented Member States in that language group, with age limitations on candidates a likely secondary factor.
La principale explication réside dans le trop petit nombre d'États Membres sous-représentés dans ce groupe linguistique, à quoi s'ajoutent sans doute les limites d'âge imposées aux candidats.