There are, however, practical limits on the number of small organizational entities that should be encouraged.
Des considérations d'ordre pratique interdisent toutefois d'encourager la prolifération des petites structures.