It is premised on the Quartet's recognition that progress is contingent on parallel steps by both parties in the security, humanitarian, institution-building and political fields.
Il se fonde sur la reconnaissance par le Quatuor du fait que les progrès dépendent de mesures parallèles prises par les deux parties en matière de sécurité aux plans humanitaire et politique et dans le domaine de la mise en place des institutions.