To this end, it establishes a contribution-based unemployment benefit (prestación contributiva por desempleo) for temporary farm workers throughout Spanish territory. Finally, it regulates the Renta activa de inserción (minimum income) programme by providing that in 2002, it shall be extended to unemployed persons over 45 years old who have been unemployed for more than 12 months, even if they had not previously received benefits, or to anyone of any age who is handicapped, a returning emigrant or a victim of domestic violence.
Une prestation contributive a ainsi été introduite donnant droit aux allocations-chômage aux travailleurs saisonniers dans le secteur agricole sur l'ensemble du territoire espagnol et le Programme concernant le revenu actif d'insertion a été élargi en 2002 aux chômeurs de plus de 45 ans qui sont au chômage depuis plus de douze mois, même s'ils n'ont perçu aucune prestation auparavant, et au chômeurs, quel que soit leur âge, qui sont handicapés, qui sont rentrés en Espagne après avoir émigré ou qui sont victimes de violence familiale.