We reaffirm our support for General Assembly Resolution 46/51 of 27 January, 1992 which unequivocally condemned as criminal and unjustifiable all acts, methods and practices of terrorism wherever and by whomever committed and called upon all States to fulfil their obligations under international law and international humanitarian law to refrain from organising, instigating, assisting or participating in terrorist acts in other States, or acquiescing in or encouraging activities within their territory towards the commissioning of such acts.
Nous réitérons notre appui à la résolution 46/51 de l'Assemblée générale en date du 27 janvier 1992 qui condamne sans équivoque comme criminels et injustifiables tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme où qu'ils se produisent et quels qu'en soient les auteurs et demandons à tous les États de se conformer à l'obligation qui leur incombe en vertu du droit international et du droit international humanitaire de s'abstenir d'organiser et d'encourager des actes de terrorisme dans d'autres États, de les faciliter ou d'y participer, ou de tolérer ou encourager, sur leur territoire, des activités organisées en vue de l'exécution de tels actes.