An insolvency regime, however, may modify the rights of secured creditors in order to implement broad social and economic policies (e.g. protecting unsecured creditors and workers).
Un régime d'insolvabilité peut toutefois modifier les droits des créanciers garantis pour mettre en œuvre des politiques économiques et sociales générales (par exemple, protéger les créanciers chirographaires et les salariés).