Although many proposals and ideas on a programme of work or on its outstanding elements have been put forward, the agreement that could end the long-lasting deadlock still eludes us.
En dépit des nombreuses propositions et idées qui ont été formulées sur le programme de travail ou ses éléments en suspens, l'accord qui aurait permis de mettre fin au blocage prolongé n'a toujours pas été trouvé.