“2. Urges the international community to continue to address ways and means, including through the promotion of cooperation and technical assistance, to reduce the adverse effects of natural disasters, including extreme weather events, in particular in vulnerable countries, through the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction, which provides a framework for collaboration on the development of methodologies to systematically characterize, measure, assess and respond to natural disasters, including weather-related disasters, hazards and vulnerabilities, and encourages the Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction to continue its work in this regard;
Engage la communauté internationale à continuer d'étudier les moyens à mettre en oeuvre, notamment par la promotion de la coopération et de l'assistance technique, pour réduire les effets préjudiciables des catastrophes naturelles, y compris les phénomènes climatiques extrêmes, en particulier dans les pays vulnérables, par la voie de l'application de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes, qui offre un cadre de collaboration pour l'élaboration de méthodologies permettant de définir, de mesurer, d'évaluer et de gérer systématiquement les catastrophes naturelles, y compris les catastrophes, les dangers et les vulnérabilités liés aux phénomènes climatiques, et encourage l'Équipe spéciale interinstitutions pour la prévention des catastrophes à poursuivre son action à cet égard;