dissemination of information on this Instrument to their armed forces and to the civilian population; types and quantities of ERW cleared, removed and destroyed and other steps taken to implement Article 4; victim assistance and rehabilitation programmes; warnings to the civilian populations and risk education and other steps taken to implement Article 6; steps taken to implement Article 5 on recording and use of information relevant preventive generic measures steps taken to meet technical requirements of this Instrument and any other relevant information pertaining thereto; legislation related to this Instrument; measures taken on international technical information exchange, on international co-operation on the clearance, removal or destruction of explosive remnants of war, and on technical co-operation and assistance; and other relevant matters.
i) Les mesures prises concernant l'échange international de renseignements techniques, la coopération internationale à l'enlèvement, au retrait ou à la destruction des restes explosifs des guerres, ainsi que la coopération et l'assistance techniques;