As already accepted at COP 5, and as elaborated in section A.1.2 of this document, four common elements should form the framework of the work of the Group of Experts on any relevant theme or sub-theme:
Conformément à la décision adoptée par la COP 5 et selon la description présentée sous la section A.1.2. du présent document, quatre éléments communs devraient constituer le cadre pour le travail du groupe d'experts sur tous les sujets ou sujets partiels pertinents :