The Secretariat and experts of the SCEGHS would like to express their willingness to assist as appropriate, if the Open Ended Working Group of the Basel Convention so wishes, and to work together to achieve a coherent system satisfying the needs of both international instruments.
Le secrétariat et les experts du SCEGHS seraient disposés à apporter leur contribution, le cas échéant, si le Groupe de travail à participation non limitée de la Convention de Bâle le souhaite, et à coopérer pour établir un système cohérent répondant aux besoins des deux instruments internationaux.