On 7 and 14 August 2002 the Committee was briefed by the Office of the Iraq Programme on the impact of the revenue shortfall and the implementation of the revised procedures established by resolution 1409 (2002).
Les 7 et 14 août 2002, le Bureau chargé du Programme Iraq a informé le Comité des répercussions de la baisse des recettes et de la mise en oeuvre des procédures révisées définies dans la résolution 1409 (2002).