This included examining the relevance - are we doing the right things; effectiveness - are we doing them right; and impact - are we making a difference - of the Fund's programming.
C'est ainsi que l'on a examiné la pertinence (faisons-nous ce qui convient), l'efficacité (le faisons-nous bien) et l'impact (changeons-nous la situation) de la programmation du Fonds.