(f) Legal provision, binding both in Federal and ordinary law, should be made for the mandatory exclusion from the body of evidence of all statements and evidence obtained by torture or similar coercive methods;
f) Il faudrait adopter des dispositions législatives ayant force de loi tant au niveau fédéral qu'au niveau du droit commun qui excluent obligatoirement des moyens de preuve toute déposition et toute preuve obtenues sous la torture ou par des méthodes coercitives du même ordre;