Under Governing Council decision 9, losses that are due solely to the trade embargo and related measures (the “trade embargo”) are not compensable.
En vertu de la décision 9 du Conseil d'administration, les pertes qui sont imputables uniquement à l'embargo sur le commerce et aux mesures connexes ne donnent pas lieu à indemnisation.