The author refers to a second lawyer for the first time in his comments on the State party's submissions.
C'est la première fois que l'auteur mentionne, dans ses commentaires sur les observations de l'État partie, un deuxième avocat.