(b) IAPWG should seek agreement on standard contract provisions emphasizing cost-effectiveness and efficiency in outsourced operations, depending on the nature of the service or activity being outsourced, especially for high-value contracts, and the said provisions should specify as clearly as possible the various measures against which the contractor's performance could be measured (para.
Les principes de l'Assemblée générale en la matière (résolution 55/232) et les directives sur ce sujet devraient être incorporées dans les documents de politique générale tels que les manuels relatifs aux achats et les conditions générales concernant les contrats de services, y compris dans le cas des fonds et des programmes (paragraphe 25); Les services et activités à externaliser devraient être précisés dans le budget-programme, et les organes compétents devraient affecter les ressources financières correspondantes aux services intéressés (paragraphe 46).