In a communication of 8 May 2003, the Special Rapporteur transmitted to the Government of the United Arab Emirates information according to which Reverend Fernando Alconga, a Philippine priest from the Conservative Baptist Association, accused of having given Christian publications in Arabic to non-Christians, reportedly received a suspended sentence of one year in prison, was forbidden to enter the territory and had property confiscated.
Par une communication du 8 mai 2003, le Rapporteur spécial a transmis au Gouvernement des Émirats arabes unis des informations selon lesquelles le révérend Fernando Alconga, un pasteur philippin de l'Association des baptistes conservateurs accusé d'avoir donné des publications chrétiennes en langue arabe à des non-chrétiens aurait été condamné à une peine de un an avec sursis, à une interdiction d'entrée du territoire et à la confiscation de certains biens.