As the workload has not been reduced beyond the above-mentioned delegation of authority (the level of financial transactions remains the same), the headquarters finance staff appears to be critically overloaded.
Le volume de travail n'ayant pas diminué, à l'exception de la délégation de pouvoirs évoquée plus haut (le nombre de transactions financières reste, lui, inchangé), les fonctionnaires des finances du siège semblent devoir faire face à une surcharge de travail énorme.