The former was an association of persons, corresponding more or less to the modern corporation, which included the fiscus, municipalities and collegia fabrorum (craft guilds).
La première était une association de personnes - l'équivalent de la société moderne - comprenant le fiscus, les municipalités et les collegia fabrorum (corporations).