Article 22, paragraph 2 (a) of the Convention states that the COP shall regularly review the implementation of the Convention and the functioning of its institutional arrangements in the light of experience gained at the national, subregional, regional and international levels, and on the basis of the evolution of scientific and technological knowledge.
L'alinéa a du paragraphe 2 de l'article 22 de la Convention dispose que la Conférence des Parties fait régulièrement le point sur la mise en œuvre de la Convention et le fonctionnement de ses arrangements institutionnels à la lumière de l'expérience acquise aux niveaux national, sous-régional, régional et international et en tenant compte de l'évolution des connaissances scientifiques et technologiques.