Canada and New Zealand noted the need to compile information on a number of specific topics, such as research activities and gaps in understanding climate processes, and regional climate change; impacts and mitigation options; adaptive and mitigative capacity and their factors; and issues relating to funding for adaptation.
Le Canada et la Nouvelle-Zélande ont noté qu'il serait nécessaire de compiler des informations sur un certain nombre de sujets précis, notamment les activités de recherche et les lacunes des connaissances sur les processus climatiques et les changements climatiques régionaux; les impacts et les options en matière d'atténuation; les capacités d'adaptation et d'atténuation et les facteurs intervenant à ce sujet; enfin, les questions liées au financement des mesures d'adaptation.