The Committee is encouraged that a new plan of action, based on the outcome document of the United Nations General Assembly special session on children, will be prepared by the end of 2003.
Le Comité relève qu'un nouveau plan d'action, fondé sur les conclusions de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée aux enfants, sera établi d'ici la fin de 2003, ce qu'il juge encourageant.