In this connection, an additional requirement in the amount of $1,589,900, reflecting the difference between the previously budgeted amount of the regular budget share and the revised requirements, would need to be included under section 1 of the proposed programme budget for 2004-2005.
Il faudrait donc prévoir au chapitre premier du projet de budget-programme pour 2004-2005 un montant supplémentaire de 1 589 900 dollars correspondant à la différence entre le montant déjà inscrit au projet de budget au titre de la contribution de l'ONU et le montant révisé à imputer au budget ordinaire.