The outbreak of conflict could reverse the development achievements of decades, so the integration of minority rights in the development agenda should be perceived as an essential, not a peripheral component of appraising the success of development programmes and aid” (E/CN.4/2002/92, para.
Il convenait donc de considérer la prise en compte des droits des minorités dans la stratégie de développement comme un outil non pas secondaire mais indispensable pour évaluer le succès des programmes de développement et de l'aide au développement» (E/CN.4/2002/92, par. 89).