Notwithstanding increases in the number of staff in some categories, the overall representation of women has not increased significantly in the period from 1 July 2002 to 30 June 2003.
Même si le nombre de fonctionnaires a augmenté dans certaines catégories, la représentation globale des femmes ne s'est pas accrue sensiblement au cours de la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003.