Within its overall resource capacity, the Centre will offer assistance and expertise to other departments and agencies of the United Nations system on crime and justice issues with respect to their mandates and work, especially through the task force on the rule of law, established by the Executive Committee on Peace and Security.
En fonction de l'ensemble des moyens dont il disposera, le Centre offrira une assistance et des services d'experts à d'autres départements et organismes des Nations Unies sur les questions de criminalité et de justice qui intéressent leurs mandats et leurs travaux, en particulier par l'intermédiaire de l'Équipe spéciale sur l'état de droit créée par le Comité exécutif pour la paix et la sécurité.