The Committee has regularly agreed with requests for funding related to training, yet at the time of the audit insufficient training was provided to aviation officers (ibid., para.
Le Comité a régulièrement approuvé les demandes de financement liées à la formation; toutefois, au moment de l'audit, la formation dispensée aux administrateurs des services aériens était insuffisante [ibid., par. 84 a)].