To overcome the difficulties faced by displaced persons and to provide them with essential items, a relief policy for displaced persons is under implementation which provides for free ration at the rate of nine kilos of food grains per month per person, 10 litres of kerosene oil per family, Rs 200 per month per head, cost of medical treatment, including cost of drugs and fodder for livestock.
Pour venir à bout des difficultés qui assaillent les personnes déplacées et leur fournir les articles de première nécessité, une politique de secours aux personnes déplacées est en voie d'exécution : elle prévoit l'octroi d'une ration gratuite de neuf kilogrammes de céréales alimentaires par personne et par mois, de 10 litres d'huile à lampe par famille, de 200 roupies par personne et par mois, du remboursement des frais de traitement médical, y compris le coût des médicaments, et de fourrage pour le bétail.