The Panel therefore directed that a sample review of C1-Money claims without dates of departure and/or return be performed to determine whether it would be appropriate to continue to apply the presumption established by the category “C” Panel.
Le Comité a donc demandé que soit examiné un échantillon de réclamations C1-argent ne portant pas de date de départ et/ou de retour pour déterminer s'il y avait lieu de continuer d'appliquer la présomption établie par le Comité «C».