Closely linked to the discussions on offences are the proposed new interdiction measures, which would enable a State Party other than the flag State to take enforcement action with respect to a vessel that it has reasonable grounds to suspect is involved in, or the target of, the commission of an offence under the SUA Convention.
Il existe un lien étroit entre l'examen de ces délits et les nouvelles mesures proposées d'interception, qui permettraient à un État partie autre que l'État du pavillon de prendre des mesures répressives contre un navire dont il a de fortes raisons de soupçonner qu'il est impliqué dans la perpétration d'un délit prévu par la Convention, ou en est la cible.