It is unfortunate that last year, like preceding years, the number of issues on which the permanent five resorted to exclusive deliberations and embarked on a decision-making process of their own was on the rise.
Il est malheureux de constater que l'année dernière, comme les années précédentes, le nombre de questions pour lesquelles les cinq membres permanents ont eu recours à des délibérations exclusives et se sont lancés seuls dans un processus de prise de décisions ait augmenté.