The Committee against Torture indicated in its contribution to the preparatory process for the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance that it has received information and raised questions about allegations of many related forms of discrimination, xenophobia and related intolerance based on racial, religious, linguistic, minority or ethnic status, or based upon sex, age, disability, sexual orientation, citizenship or other status.15
Le Comité contre la torture a indiqué, dans sa contribution à la préparation de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, qu'il avait reçu des informations et posé des questions, durant son examen des rapports des États parties, au sujet d'allégations faisant état de nombreuses formes connexes de discrimination, de xénophobie et d'intolérance qui y est associée fondées sur la race, la religion, la langue, l'appartenance à une minorité ou à une ethnie, le sexe, l'âge, l'incapacité, l'orientation sexuelle, la citoyenneté ou tout autre situation.