Many countries in Western Europe have strengthened the linkages between individual policy instruments, introduced new ones and created integrated management programmes (see box 3 on policy packages).
De nombreux pays d'Europe occidentale ont renforcé les liens entre les différents moyens d'action existants, en ont introduit de nouveaux et ont créé des programmes intégrés de gestion (voir l'encadré 3 sur les ensembles de moyens d'action).