Where an official or a public servant, as a result of exceeding his authority, caused the person's death or a different-degree bodily harm, encroached upon the person's freedom, honour and dignity, the official or the public servant incurs criminal liability, and his acts shall be qualified not only according to article 287 of the Criminal Code but also according to those articles of the Criminal Code which prescribe criminal liability for homicide, bodily harm, violations of a person's freedom, honour and dignity.
Lorsqu'un fonctionnaire d'autorité ou de gestion cause, à la suite d'un abus d'autorité, la mort d'une personne ou lui inflige des lésions corporelles plus ou moins graves, ou porte atteinte à sa liberté, à son honneur et à sa dignité, il engage sa responsabilité pénale et ses actes sont qualifiés conformément non seulement à l'article 287 du Code pénal, mais aussi aux articles du Code pénal qui définissent la responsabilité pénale pour homicide et atteinte à l'intégrité physique, à la liberté, à l'honneur et à la dignité d'une personne.