8.21 Without prejudice to any of the preceding submissions, the State party apprises the Committee of domestic developments that have occurred since the events at issue in this case.
8.21 Sans préjudice de l'un quelconque des arguments exposés plus haut, l'État partie informe le Comité des faits nouveaux survenus depuis les événements à l'origine de l'affaire.