Although the report implicitly acknowledged that the prevalence of sexual harassment was discriminatory (p. 37), the language of the report seemed to convey the Government's complicity with sexual stereotyping, and even a certain prejudice against women held by the authors.
Bien que dans le rapport il soit implicitement reconnu que la fréquence du harcèlement sexuel constitue une discrimination (page 36), la manière dont la chose est dite semble faire apparaître une certaine complicité de l'État, voire un certain préjugé contre les femmes de la part des auteurs du rapport.