The assessment of the implementation of the arms embargo by States in accordance with resolution 1455 (2003) remains one of the hardest tasks assigned to the Group.
L'évaluation de l'application par les États de l'embargo sur les armes, conformément à la résolution 1455 (2003) du Conseil de sécurité, reste l'une des tâches les plus difficiles qui ont été confiées au Groupe.