Whoever forges any passport or makes any statement which is to his knowledge untrue for the purposes of procuring a passport whether for himself or for any other person is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding three hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both such fine and imprisonment.
Toute personne ayant falsifié un passeport ou ayant sciemment fait une fausse déclaration en vue d'obtenir un passeport pour elle-même ou pour un tiers est passible, après condamnation en procédure simplifiée, d'une amende de 300 dollars au plus ou d'une peine maximale de deux ans d'emprisonnement ou des deux peines cumulées.