However, it should not be forgotten that UNHCR had a unique mandate which could not be transferred to any of its partners, regardless of how closely the latter might be involved in protection.
À cet égard, il ne faut toutefois pas perdre de vue le fait que le mandat du HCR est unique et ne peut être transféré à aucun autre partenaire, aussi impliqué soit-il dans la protection.