Opportunities were gradually appearing, and Africa offered comparative advantages within the framework of the “new economy”, in areas such as online and offline teleservices and tourism.
Des possibilités s'ouvraient progressivement, et l'Afrique apparaissait dotée d'avantages comparatifs dans le cadre de la «nouvelle économie», dans des secteurs tels que les téléservices en ligne et hors ligne et le tourisme.