See the report of the ILO Freedom of Association Committee (see note 20 above), paragraphs 375 and 382, and the report of the ILO Governing Board, Special Technical Cooperation Programme for Colombia, (GB.285/5, November 2002).
Voir le rapport du Comité de la liberté syndicale (note 20 supra), note 47, par. 375 et 382, et le rapport du Conseil d'administration de l'OIT intitulé Programme spécial de coopération technique pour la Colombie (GB.285/5), novembre 2002.