The Chairperson also pointed out that, since I-GOOS was seeking suggestions and support on those issues from ABE-LOS, it would recommend to the IOC Assembly at its twenty-second session that ABE-LOS provide advice on the legal framework applicable to the collection and management of oceanographic data in exclusive economic zones.
La Présidente a aussi fait remarquer que, dans la mesure où l'I-GOOS cherchait à obtenir de l'ABE-LOS des propositions ainsi qu'un appui sur ces questions, elle comptait recommander à l'Assemblée de la COI, à sa vingt-deuxième session, que l'ABE-LOS émette des avis sur le cadre juridique applicable à la collecte et à la gestion des données océanographiques dans les zones économiques exclusives.