While practical considerations were given great weight, Mr. Ago also held that it was even questionable whether such organizations had the capacity to commit internationally wrongful acts (ibid., p. 229) and said that international organizations were too recent a phenomenon and the question of a possible international responsibility by reason of alleged wrongful acts committed by such organizations were not suited to codification (ibid., p. 234).
Si un grand poids a été accordé à des considérations pratiques, M. Ago a également affirmé qu'il n'était même pas sûr que ces organisations possèdent la capacité de commettre des actes internationalement illicites (ibid., p. 239) et a ajouté que les organisations internationales constituaient un phénomène trop récent et que pour le moment la question d'une responsabilité internationale éventuelle découlant d'actes illicites imputables à ces organisations ne se prêtait pas à une codification » (ibid., p.