It was imperative for States to review their farm subsidy policies and related trade practices, which undermined the Commission's work; negatively affected the economies of developing countries, particularly in sub-Saharan Africa; and had contributed to the failure of the Fifth Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO) in Cancun.
Il est impératif que les États revoient leur politique de subventions à l'agriculture et pratiques commerciales connexes, qui portent atteinte aux travaux de la CNUDCI, nuisent aux économies des pays en développement, en particulier dans l'Afrique subsaharienne, et ont contribué à l'échec de la Cinquième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), tenue à Cancun.