He says that he has been a victim of the “culture of torture” in Tunisia and that it was psychologically very difficult for him to submit his complaint to the Committee against Torture for fear of reprisals against his family.
Le requérant déclare être une victime de la «culture de la torture» en Tunisie et que le dépôt de sa plainte auprès du Comité contre la torture supposait de sa part un grand effort psychologique du fait de sa crainte de représailles à l'encontre de sa famille.