The courts must confine themselves to receiving evidence from the parties, as provided for by law, without making any effort in favour of or against the accused so as to preserve their impartiality.
Le juge, quant à lui, doit se limiter à recueillir les preuves présentées par les parties en vertu de la loi sans chercher à se situer à charge ou à décharge, afin de conserver son indépendance de jugement.