The choice of the instrument should depend on the particular circumstances of a country, taking in particular into account the availability and condition of the existing housing stock.
Le choix de l'instrument utilisé doit dépendre de la situation du pays considéré, compte tenu en particulier de la disponibilité de logements et de leur état.