The President: As we begin our consideration of the report of the Security Council, I believe it important to draw attention to relevant provisions of several resolutions of the Assembly, including resolutions 47/233, 48/264 and 51/241, on what the Assembly's approach to the report ought to be.
Le Président (parle en anglais) : Alors que nous entamons notre examen du rapport du Conseil de sécurité, j'estime qu'il est important d'appeler l'attention sur les dispositions pertinentes de plusieurs résolutions de l'Assemblée, notamment les résolutions 47/233, 48/264 et 51/241, concernant l'approche que devrait adopter l'Assemblée.