Reforms were needed in order to ensure that markets would not be destabilized as a result of the liberalization of capital transactions and the resulting speculation in small emerging countries. Every effort must be made to “manage” globalization through equitable rules that would be applicable both to the holders of capital and to the countries that received their investments.
À cet égard, il est nécessaire d'engager des réformes pour s'assurer que la libéralisation des opérations en capital n'entraîne pas une déstabilisation des marchés à la suite de spéculations dans les petits pays émergents et pour tenter de « gérer » la mondialisation avec des règles équitables, applicables tant aux détenteurs des capitaux qu'aux pays d'accueil des investissements.