The proposed organization of work has been prepared in order to allow the Commission to make full use of the resources available to it.
L'organisation des travaux proposée a été établie afin de permettre à la Commission d'utiliser pleinement les ressources dont elle dispose.