The strength of macroeconomic fundamentals and the balance-of-payments positions of countries in the region had allowed considerable room for domestic demand expansion to support growth, which was also reinforced by strong intra-regional trade linkages.
La vigueur des fondamentaux macroéconomiques et la position de la balance des paiements des pays de la région avaient permis une expansion de la demande intérieure qui avait soutenu la croissance, laquelle était également renforcée par de vigoureuses relations commerciales intrarégionales.