In developing their plans, Governments were encouraged to closely involve young people and to integrate their actions for youth employment into a comprehensive employment policy. Employment policy was seen not as a mere sectoral policy, but rather as the successful mobilization of all public policies.
En ce qui concerne l'élaboration des plans d'action, les gouvernements ont été encouragés à y associer étroitement les jeunes et à incorporer les mesures prévues dans une politique de l'emploi envisagée, non comme une politique sectorielle mais comme un élément essentiel de leur politique générale.