Accordingly, and with a view to facilitating current discussions at the Commission on Human Rights on the human rights situation in Turkmenistan, the undersigned Governments request circulation of this letter and its attachments* (copy of the Decaux report in English and Russian, together with the response of the Government of Turkmenistan) as documents of the Commission under item 9 of its agenda. The provisions of the Moscow Document can be accessed on the OSCE web site at:
En conséquence, et dans le but de faciliter les débats en cours à la Commission des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme du Turkménistan, les représentants des Gouvernements soussignés demandent que la présente lettre et les pièces qui y sont jointes* (copie du rapport Decaux en anglais et en russe et réponse du Gouvernement turkmène) soient distribuées en tant que documents de la Commission au titre du point 9 de l'ordre du jour.