Delegation of financial authority from the UNHCR Controller was given to the Department of Operations with the “responsibility of supervising officers of the representatives to ensure that the latter fulfil their obligations in respect of financial management and in particular account processing”.
Le Contrôleur du HCR a délégué des pouvoirs financiers au Département, qui est chargé de « superviser les bureaux des représentants afin de s'assurer que ces derniers s'acquittent de leurs obligations en matière de gestion financière et en particulier de tenue des comptes ».