In this context, each organization needs to identify the type of activities where it can bring the most value added in an emergency situation, and hence focus its efforts on enhancing the emergency capabilities that would back up those activities to ensure the reliability, consistency and credibility of the organization in emergency situations. The Inter-Agency Standing Committee (IASC) is well positioned to oversee this process.
Il importe donc que chaque organisme définisse le type d'activité où il peut apporter la plus grande valeur ajoutée dans une situation d'urgence, puis axe ses efforts sur l'amélioration des moyens nécessaires pour engager cette action, de façon à assurer la fiabilité, la cohérence et la réputation de ses opérations dans les situations de ce genre.