Cf. Article 2, number 2, letter c, and Article 5 (1) in conjunction with Annex III, letter c, Article 2, number 4, of the Directive 1999/93/EC.
Voir art. 2, par. 2, alinéa c, et art. 5 (1), conjointement avec l'annexe III, alinéa c, et art. 2, par. 4 de la Directive 1999/93/CE.