All activities and component projects will be monitored by the national coordinating committee, the executing and implementing agencies, and the UNFPA country office through field visits, interviews, and the use of qualitative and quantitative indicators, including those delineated in the results and resources framework.
Le comité de coordination national, les organismes d'exécution et le bureau de pays du FNUAP surveilleront l'exécution des activités et projets en effectuant des visites sur le terrain, en conduisant des entretiens, et en appliquant des indicateurs qualitatifs et quantitatifs, dont ceux qui figurent dans le cadre de résultats et d'allocation des ressources.