The group considered that the Working Group would wish to consider carefully the arguments for and against a provision on scoping and, in particular, a mandatory provision, before taking a decision on this issue.
Le groupe a estimé que le Groupe de travail voudrait peut-être étudier attentivement les arguments pour ou contre une disposition sur la délimitation du champ de l'évaluation et, plus particulièrement, sur son caractère obligatoire, avant de prendre une décision en la matière.