In its analysis of the situation regarding economic, social and cultural rights in Colombia, the report comments on problems such as profound economic and social exclusion, widespread poverty and deep inequality, that manifest themselves in high levels of unemployment, insufficient educational coverage, serious shortcomings in the provision of health services and social security, and a significant reduction in State-subsidized housing.
En ce qui concerne la situation des droits économiques, sociaux et culturels en Colombie, le rapport cite un certain nombre de problèmes tels que l'ampleur de l'exclusion économique et sociale, de la pauvreté et des inégalités, qui se manifeste par des taux de chômage élevés, des niveaux de scolarisation insuffisants, des carences graves en matière de services de santé et de sécurité sociale ainsi qu'une forte réduction du nombre des logements subventionnés par l'État.