Please address the compatibility with the Covenant of counter-terrorism measures taken by the State party, including those reported pursuant to Security Council resolution 1373 (2001) (see S/2002/9 and S/2002/1370).
Examiner la compatibilité avec le Pacte des mesures antiterroristes prises par l'État partie, y compris les mesures décrites prises dans le cadre de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité (voir documents S/2002/9 et S/2002/1370).