If it is still possible to think about a delineation of roles, the basis for such a delineation will likely be found in areas where these characteristics are essential to effective functioning.
S'il est encore possible d'envisager un partage des rôles, il concerne probablement des domaines dans lesquels il est indispensable à la bonne marche des programmes.