Whatever the new factors which may have emerged in recent times, one thing must be accepted as a constant. We live in a world which requires Governments to deal with one another in the context of multilateral forums and organizations, as well as through the traditional mechanisms of bilateral diplomacy.
Quels que soient les nouveaux facteurs qui sont apparus ces derniers temps, un élément doit être accepté comme constant : nous vivons dans un monde qui demande aux gouvernements de traiter les uns avec les autres dans le cadre des instances et organisations multilatérales, ainsi que par l'intermédiaire des mécanismes traditionnels de la diplomatie bilatérale.