Various types of on-board detectors (heat, smoke, flame, etc.) may be installed on locomotives and rolling stock and might be more effective than those installed in tunnels.
Les locomotives et le matériel roulant peuvent être équipés de divers détecteurs (chaleur, fumée, flammes, etc.) potentiellement plus efficaces que ceux installés dans les tunnels.