The date of formulation of the objection should be the date on which it was transmitted by the chosen electronic method, especially for a computation of time limits such as that referred to in article 20 (5) of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.
La date à laquelle l'objection est censée avoir été formulée, aux fins notamment du calcul des délais prévus par exemple à l'article 20 5) de la Convention de Vienne de 1969 sur le droit des traités, devrait être la date à laquelle elle a été transmise via la méthode électronique retenue.