It would also be useful to receive international assistance with the development of detection systems based on the use of advanced technology for the identification of illegally altered or forged travel documents; monitoring of the traffic in weapons, explosives and hazardous materials; and the communications technology used by terrorist groups.
De même, il serait bon d'avoir une assistance internationale pour mettre au point des systèmes perfectionnés pouvant détecter tous documents de voyage altérés ou falsifiés; pour dépister le trafic d'armes, d'explosifs ou de matériaux dangereux et pour pénétrer la technologie des communications utilisées par les groupes terroristes.