Chapter 4 in the above mentioned article indicates that the Republic of Lithuania shall not grant asylum and persons shall be inflicted punishment for the criminal activities perpetrated abroad which are listed in Article 7 of the Criminal Code of the Republic of Lithuania, including the crimes referred to in Article 216 of the Code (legitimisation of cash or property derived from criminal activity), Article 250 (act of terrorism), Article 251 (seizure of an aircraft, vessel or fixed platform on the continental shelf), Article 252 (taking of human hostages), and Articles 256 to 257 (illegitimate treatment of radioactive substances).
Le chapitre 4 de l'article susmentionné dispose que la République de Lituanie non seulement n'accorde pas l'asile aux auteurs des actes criminels énumérés à l'article 7 du Code pénal qui ont été perpétrés à l'étranger, mais encore prend des sanctions pénales à leur encontre, notamment pour les crimes mentionnés à l'article 216 du Code (blanchiment de liquidités ou de biens provenant d'activités criminelles); à l'article 250 (acte de terrorisme); à l'article 251 (capture d'un aéronef, d'un navire ou d'une plate-forme fixe située sur le plateau continental); à l'article 252 (prise d'otages); aux articles 256 et 257 (traitement illégal de substances radioactives).