In its December 2002 decisions, the Programme Coordinating Board encouraged the Organisation for Economic Cooperation and Development and other donors to link their bilateral country HIV/AIDS programmes to the execution of national strategies — in particular, their poverty reduction and development strategies — in order to reinforce the capacities of host Governments to coordinate international assistance on HIV/AIDS.
Dans ses décisions de décembre 2002, le Conseil de coordination du Programme a encouragé l'Organisation de coopération et de développement économiques et les autres donateurs à établir un lien entre leurs programmes bilatéraux de lutte contre le VIH/sida au niveau des pays et l'exécution de stratégies nationales, en particulier en matière de réduction de la pauvreté et de développement, en vue de mettre les gouvernements hôtes mieux à même de coordonner l'assistance internationale dans le domaine du VIH/sida.