- In cases of absence, illness or accident, abandonment or other similar causes, on the part of the father, the mother may choose to revoke her decision to assign the benefit to him.
- Si l'intéressée bénéficie déjà d'une prestation de maternité à temps partiel et qu'elle demande un congé pour incapacité temporaire, elle obtiendra également cette prestation, pour un montant calculé sur la base de la cotisation pour une journée de travail à temps partiel, auquel viendra s'ajouter l'allocation de maternité.