To give full effect to the laws and regulations on equal accessibility and the obligation of completion of primary education for all population of primary school age, the Ministry of Education and Sport of the Republic of Serbia - within the framework of the initiated reform of the educational system in Serbia - has begun introducing a series of short-term and long-term measures, such as the gathering and analysis of essential information about various target groups and areas; review of the network of primary schools to improve accessibility of education to all; establishment of guarantees of quality of school premises and teaching at school; quality of student accomplishments (credits) and verification mechanisms; adoption of measures of discriminating in favour; introduction of new legal norms concerning schooling and education of handicapped pupils; mobilization of all available resources at the central, regional, municipal and local level in order to remove existing disparities.
Afin de donner pleinement effet aux lois et règlements relatifs à l'égalité d'accès et à l'obligation pour tous les enfants en âge d'être scolarisés dans le primaire de parvenir au bout de ce niveau d'enseignement obligatoire, le ministère serbe de l'Éducation et des sports a commencé à introduire, dans le cadre de la réforme en cours du système éducatif, une série de mesures à long et à court terme portant sur : le recueil et l'analyse de renseignements essentiels concernant les différents groupes et domaines ciblés ; la révision du réseau des écoles primaires afin d'améliorer l'accessibilité des établissements pour tous les élèves ; la mise en place de normes de qualité applicables aux bâtiments scolaires et à l'enseignement dispensé ; l'instauration de mécanismes pour récompenser les élèves méritants et vérifier leurs acquis ; l'introduction de mesures de discrimination positive ; l'introduction de nouvelles normes légales concernant la scolarisation et l'éducation des élèves handicapés ; la mobilisation de toutes les ressources disponibles au niveau central, régional, municipal et local en vue d'abolir les disparités existantes.