Mr. Koubaa (Tunisia) said that, while “A world fit for children” had made a giant leap towards the full realization of children's rights and the principles enshrined in the Convention and its Optional Protocols, there was room for more efforts to make its commitments a reality.
M. Koubaa (Tunisie) dit que, si le document “Un monde digne des enfants” a fait faire un pas de géant à la pleine réalisation des droits des enfants et à la concrétisation des principes consacrés par la Convention et les Protocoles facultatifs s'y rapportant, il reste encore fort à faire pour faire des engagements qu'il contient une réalité.