If that provision envisages multilateral conventions relating to the same subject matter as the future convention, it would be advisable to include such wording in that paragraph, in case option 1 is retained.
Si cette disposition vise les conventions multilatérales portant sur la même matière que la future convention, il serait souhaitable de le préciser dans ce paragraphe au cas où la variante 1 serait retenue.