The UNECE and OECD programmes of EPRs should continue to assist individual countries to assess progress, to promote policy dialogue through peer reviews, to help stimulate greater accountability and to offer the Governments concerned tailor-made recommendations on how to reduce the overall pollution burden.
Les programmes de la CEE et de l'OCDE dans ce domaine devraient continuer d'aider les différents pays à évaluer les progrès accomplis, d'encourager le dialogue politique par des examens par les pairs, de stimuler une plus grande responsabilisation et de formuler, à l'intention des gouvernements concernés, des recommandations personnalisées sur la manière de réduire la charge polluante globale.