It recommended that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in preparing the present report, consider a number of key questions, including the vulnerability of certain groups (such as migrants, asylum-seekers and minorities) to counter-terrorism measures, adherence to the principle of legality, protection of the due-process rights of the accused, and non-derogable rights in states of emergency or armed conflict.
Le Mexique a recommandé au Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme d'examiner, lors de l'élaboration du présent rapport, un certain nombre de questions essentielles, notamment la vulnérabilité de certains groupes (tels que les migrants, les demandeurs d'asile et les minorités) face aux mesures contre le terrorisme; le respect du principe de légalité; la protection du droit de tout accusé d'être jugé équitablement; et les droits auxquels il ne pouvait être dérogé dans les situations d'urgence ou en cas de conflit armé.