They shall be applied to offences committed earlier if the provisions valid at the time of commission were not more favourable to the perpetrator in their overall effect.
Elles peuvent avoir un effet rétroactif si les dispositions qui étaient en vigueur au moment où les infractions ont été commises étaient globalement moins favorables à l'auteur.