It noted in this regard that the protocol provided for an expedited process for amending annexes that could be used to refine these thresholds.
Elle a noté à cet égard que le Protocole prévoyait une procédure accélérée pour amender les annexes qui pourrait être utilisée pour affiner ces seuils.