If the adoptive parents are not married, or are of the same sex and married to each other, the child keeps the surname he/she already has unless a choice is made for the surname of one of the adoptive parents.
Si les parents adoptifs ne sont pas mariés, ou s'ils sont de même sexe et mariés, l'enfant garde son nom à moins que le nom de l'un des parents adoptifs ne soit choisi.