Outside OECD a number of international activities were that time under way or being planned which deal with different aspects of environmental risk assessment for the terrestrial environment. These included, among others, (i) the revision of the EPPO (European and Mediterranean Plant Protection Organisation) Council of Europe Environmental Assessment schemes; (ii) the development of a guidance document on terrestrial ecotoxicology of pesticides within the EU; (iii) the organisation of the ESCORT II Workshop on European Standard Characteristics of beneficials Regulatory Testing on non-target arthropods; and (iv) the test soil standard development within ISO.
En dehors de l'OCDE, plusieurs activités internationales traitant de différents aspects de l'évaluation des risques pour le milieu terrestre étaient alors en cours ou en projet, dont : (i) la révision des méthodes d'évaluation environnementale OEPP (Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes)/Conseil de l'Europe ; (ii) l'élaboration d'un document d'orientation sur l'écotoxicologie terrestre des pesticides au sein de l'UE ; (iii) l'organisation du séminaire ESCORT II (European Standard Characteristics of beneficials Regulatory Testing) sur les arthropodes non visés ; et (iv) l'élaboration au sein de l'ISO (International Organization for Standardization) de normes relatives aux sols d'essais.