During the first reading of the draft text, at the second session of the Ad Hoc Committee, some delegations suggested a more general formulation, along the lines of “offences covered by this Convention”, instead of a listing of specific offences.
Lors de la première lecture du projet de texte, à la deuxième session du Comité spécial, certaines délégations ont proposé un libellé plus général, tel que “infractions visées par la présente Convention” au lieu d'une liste d'infractions particulières.