- Consideration and/or adoption where appropriate of a number of new amendment proposals to the above instruments concerning, in particular, road signing; overtaking; definitions of mopeds, motorcycles, motorised tricycles and quadricycles the safety of cyclists and moped riders; international driving permits; siting of traffic signs; safety in tunnels (user behaviour and signing); ; priority at roundabouts; blue markings; mobile phones; behaviour at pedestrian crossings; incorporation of the distinguishing sign into the registration plate; accident black spots; visibility and legibility of signs etc;
Examen et/ou adoption, selon qu'il conviendra, de plusieurs nouvelles propositions d'amendement aux instruments ci-dessus concernant, en particulier, la signalisation routière, les dépassements, la définition d'un cyclomoteur, d'un motocycle, d'un tricycle et d'un quadricycle motorisés, la sécurité des cyclistes et des cyclomotoristes, les permis de conduire internationaux, l'emplacement des panneaux de signalisation, la sécurité dans les tunnels (le comportement de l'usager et la signalisation), la priorité aux carrefours giratoires, le marquage bleu, les téléphones mobiles, le comportement aux passages pour piétons, l'incorporation du signe distinctif à la plaque d'immatriculation, la signalisation des points noirs, la visibilité et la lisibilité de la signalisation, etc.;