Thus the ultimate decision must depend on whether the act is “executive or administrative” in character and not upon the status of the institution or the official.
En définitive, par conséquent, la décision devait dépendre de la question de savoir si l'acte attaqué avait un caractère «exécutif ou administratif» et non du statut de l'institution ou de l'agent public.