With respect to title devices, such as security transfer and retention of title of tangible assets, as well as security assignment of claims and other intangibles, there are two alternatives.
En ce qui concerne les mécanismes de transfert de la propriété, comme le transfert et la réserve de propriété de biens corporels à titre de sûreté, ainsi que la cession de créances et d'autres biens meubles incorporels à titre de sûreté, il existe deux possibilités.