Whilst the publicised cases have been of double-decker buses in which the top deck has been severed, the possibility of a similar fate affecting a chlorine tanker diverted from its normal route exists.
Tandis que les cas portés à la connaissance du public mettaient en cause des autobus à deux étages dont l'étage supérieur avait été gravement endommagé, il est possible qu'un camion-citerne transportant du chlore dévié de son trajet normal subisse le même sort.