The regional commissions, in cooperation with regional development banks, should make more use of their regular intergovernmental meetings to address the regional and interregional aspects of the follow-up to the Monterrey Conference, based on policy analysis of region-specific issues and concerns.
En coopération avec les banques régionales de développement, les commissions régionales des Nations Unies devraient tirer un meilleur parti de leurs réunions intergouvernementales ordinaires pour traiter des aspects régionaux et interrégionaux du suivi de la Conférence de Monterrey, en tenant compte de l'analyse des politiques relatives aux questions et préoccupations spécifiques à la région.