The discussion noted several key issues that should be further developed in order to facilitate environmental policy iintegration. These were changes in lifestyles, democracy, transparency and public participation in environmental decision-making, as well as increased support to and cooperation with NGOs.
Le débat a permis de répertorier une série de questions clefs qui méritaient d'être approfondies pour faciliter l'intégration des politiques de l'environnement, à savoir: les changements dans les modes de vie, la démocratie, la transparence et la participation du public à la prise de décisions en matière d'environnement, ainsi que le renforcement du soutien aux ONG et de la coopération avec ces dernières.