Linking promotion to mobility would be disruptive, with staff moving frequently between posts. Moreover, organizations would incur considerable expenses for training, relocation and indemnities.
Faire de la mobilité la condition des promotions aurait des effets perturbateurs car cela multiplierait les changements de postes et entraînerait des dépenses considérables pour les organisations (formation, frais de déménagement et indemnités).