The Advisory Committee notes the contributions provided to date and the indication that additional contributions are needed, including assistance by associate experts, to maintain the temporary team at the current level and complete the work of the twelfth Supplement in a timely manner and bring the Repertoire up to date.
Le Comité consultatif note que des contributions ont été fournies à ce jour et qu'il est indiqué que des contributions supplémentaires restent nécessaires, notamment par le truchement d'experts associés, pour maintenir le niveau actuel de l'équipe temporaire et achever la préparation du douzième supplément, en temps utile, pour que le Répertoire soit à jour.