A Supreme Court bench constituting of Justices Fernando, Gunawardana and Weersekera observed that since the Emergency Regulation suspended the previous notices the Election Commissioner had gazetted announcing the date of the elections, he should have resorted to the powers vested in him by virtue of section 22(6).
La Cour suprême, composée en l'occurrence des Juges Fernando, Gunawardana et Weersekera, a fait observer qu'étant donné que le Règlement d'exception avait suspendu les avis que le Commissaire aux élections avait précédemment fait publier au Journal officiel pour annoncer la date du scrutin, le Commissaire aurait dû invoquer les pouvoirs qui lui étaient conférés par le paragraphe 6 de l'article 22.