“(i) The development of model legislation by the Caribbean Community (CARICOM) secretariat, where necessary, in collaboration with the United Nations International Drug Control Programme, as a guide to the development of relevant national legislation on the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its protocols;
i) Que le Secrétariat de la CARICOM élabore, en cas de besoin avec la collaboration du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, une législation type qui servirait de modèle aux pays pour élaborer une législation pertinente relative à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à ses protocoles;