In addition, consistent with decision 2/CP.3, Annex I Parties should report aggregate emissions and removals of greenhouse gases, expressed in CO2 equivalent terms at summary inventory level, using GWP values provided by the IPCC in its Second Assessment Report, referred to below as 1995 IPCC GWP values, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon.
En outre, conformément à la décision 2/CP.3, les Parties visées à l'annexe I devraient notifier les émissions et les absorptions totales de gaz à effet de serre, exprimées en équivalents-CO2 au niveau de détail des tableaux récapitulatifs, et utiliser pour cela les valeurs du potentiel de réchauffement de la planète (PRP) qui sont indiquées par le GIEC da ns son deuxième rapport d'évaluation («valeurs du PRP établies par le GIEC pour 1995») et qui sont fondées sur les effets des gaz à effet de serre sur 100 ans.