The multilateral version applies to a variety of taxes as follows: (a) taxes on income or profits; (b) taxes on capital; (c) taxes on net wealth; and (d) estate, inheritance or gift taxes.
La version multilatérale s'applique à divers impôts, qui sont les suivants : a) impôts sur le revenu ou les bénéfices; b) impôts sur la fortune; c) impôts sur l'actif net; et d) impôts sur les successions ou les donations.