Those entities should assist landlocked and transit developing countries in dealing effectively with their transit problems through a supportive external environment that gives access to and encourages the transfer of technologies related to transit transport systems.
Ils devaient aider ces pays à faire face aux problèmes liés au transport de transit et pour ce faire, faciliter la création d'un environnement extérieur favorable et l'accès à des technologies relatives aux systèmes de transport en transit et encourager le transfert de ces technologies.