The Commission on Human Rights, in its resolution 2003/55, considering the continuing need for the Working Group on account of its mandate, which is distinct from those of the Permanent Forum and the Special Rapporteur, endorsed the recommendation of the Sub-Commission and recommended that the Council take duly into account the contents of the resolution when holding the review of all existing mechanisms.
Dans sa résolution 2003/55, la Commission des droits de l'homme, considérant la nécessité de maintenir le Groupe de travail eu égard au mandat qui est le sien, qui est distinct de ceux confiés à l'Instance permanente et au Rapporteur spécial, a fait sienne la recommandation de la Sous-Commission et recommandé au Conseil de prendre dûment en compte le contenu de cette résolution lorsqu'il procéderait à l'examen de tous les mécanismes existants.