The value of civil society is that it can draw attention to public issues concerning the common good that are not necessarily given adequate consideration within the formal institutions of governance.
L'utilité de la société civile réside en ce qu'elle peut appeler l'attention sur des questions d'intérêt général qui ne sont pas nécessairement prises en considération de manière suffisante par les structures officielles.