In the same vein, rather than a section-by-section consideration of the programme budget, it could be discussed part-by-part.
Dans le même esprit, le budget-programme pourrait être examiné titre par titre et non chapitre par chapitre.