(See in particular, paragraphs 35-36 of the paper on UNECE reform (E/ECE/1399), chapter V of which addresses these issues as well as those outlined below); Technical cooperation should be demand-driven and action-oriented, with emphasis given to less advanced, low-income countries with economies in transition; Technical cooperation with Central Asia, Southeast Europe and the Caucasus should therefore be strengthened; Financial assistance should be made available to low-income countries with economies in transition to enable them to participate in ECE activities such as workshops and seminars; Evaluating technical cooperation activities, though difficult, complex and demanding, is important and necessary.
b) Les activités de coopération technique doivent être déterminées par la demande et avoir une orientation pratique, et privilégier les pays en transition à faible revenu et moins développés;