He adds that his private counsel lodged a legal protest about this in the appeal for amendment against the order for trial, and did so again in the application for judicial review (casación).
Il ajoute que son avocat privé a protesté d'une manière légale dans le mémoire de recours en révision formé contre l'ordonnance de renvoi devant la juridiction de jugement et il l'a fait également dans le mémoire de recours en cassation.