(c) Decides that an amount of 250,000 dollars will be set aside in the contingency fund for the current biennium as an additional provision to the Institute for core activities in 2003, which brings the total amount to 500,000 dollars, pending firm pledges and/or payments of voluntary contributions necessary for the viable operation of the Institute;
c) Décide qu'un montant de 250 000 dollars sera mis de côté dans le fonds de réserve pour l'exercice biennal en cours, pour financer les activités de base de l'Institut en 2003, portant ainsi à 500 000 dollars le montant total destiné à financer l'Institut, en attendant l'annonce formelle et/ou le versement des contributions volontaires nécessaires pour assurer sa viabilité;