- Maintenance and rationalization of the network of pre-school educational institutions, general-education schools, and vocational-training, secondary specialized and higher educational institutions; development of new types of educational establishments (development centres, grammar schools, lycées, colleges, etc.) and various forms of ownership; and a flexible work schedule, particularly for pre-school institutions, enabling parents and children to select them with account taken of their requirements and enhancing the quality of educational services;
• L'entretien et la rationalisation du réseau des établissements préscolaires et de ceux de l'enseignement général, de l'enseignement professionnel et technique, de l'enseignement secondaire spécial et de l'enseignement supérieur; le développement d'établissements d'un type nouveau (centres de développement, gymnases, lycées, collèges, etc.) et de différentes formes de propriété; des horaires souples, notamment au niveau préscolaire, ce qui permet aux parents et aux enfants de faire un choix qui tient compte de leurs désirs et d'améliorer la qualité des services d'éducation;