Nevertheless, he would be responsible, under article 10, to bear any costs relating to preventive measures which he was required to take as matter of course.
Il serait par contre tenu de prendre à sa charge, en application de l'article 10, les coûts liés aux mesures préventives qu'il était tenu de prendre en tout état de cause.