Preliminary custody and pre-trial detention must be lifted as soon as the conditions therefore are no longer met.
La détention préliminaire et la détention avant jugement doivent prendre fin dès que les conditions qui justifiaient ces mesures ne sont plus réunies.