At the end of 2002, Costa Rica was hit with the worst rains in 30 years: flooding damaged around 25,000 homes and destroyed infrastructure and crops.
À la fin de 2002, les pluies les plus diluviennes depuis 30 ans se sont abattues sur le Costa Rica; les inondations consécutives ont endommagé quelque 25 000 habitations et détruit les infrastructures et les cultures.