Those measures should ensure that transport supply capacities in landlocked and transit developing countries are further strengthened and that traders are placed in a position to effectively take advantage of the trade and investment opportunities offered by the globalizing world economy and the international trading system.
Ces mesures devraient viser à renforcer encore les capacités en matière de transport des pays sans littoral et de transit et à permettre aux entités concernées d'exploiter les possibilités de commerce et d'investissement qu'offrent un système économique en cours de mondialisation et le système d'échanges international.