The Commission also noted the Durban Declaration and Programme of Action adopted in September 2001 by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, which encouraged the bodies, agencies and relevant programmes of the United Nations system and States to promote and to make use of the Guiding Principles, particularly those provisions relating to non-discrimination.
La Commission a également pris acte de la Déclaration et du Programme d'action de Durban adoptés en septembre 2001 par la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, qui a encouragé les organes, institutions et programmes compétents du système des Nations Unies et les États à promouvoir et à appliquer les Principes directeurs, en particulier celles de leurs dispositions qui touchent à la non-discrimination.