Latin America had in fact done its part but it enjoyed neither the external environment nor the resources to finance its development.
De fait, l'Amérique latine a joué son rôle, mais elle ne dispose ni d'un environnement extérieur ni des ressources nécessaires pour financer son développement.