The US State Department (Office of Counter-Terrorism) provides CIC Intelligence with information from their TIPOFF system which contains the names and information of suspected terrorists.
Le Département d'État des États-Unis (Service de la lutte antiterroriste) fournit à la Direction générale du renseignement de CIC des renseignements issus de son système TIPOFF qui contient les noms de personnes soupçonnées de terrorisme et des renseignements à leur sujet.