Pursuant to resolution 56/227, the Secretary-General submitted a report to the Assembly (A/57/496) in which he outlined the steps taken to make the Office of the High Representative operational; to mainstream the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries into the programmes of work of the organizations of the United Nations system and other multilateral organizations and bodies and in their intergovernmental processes; and to ensure coordination and cooperation between the Office of the High Representative and the organizations of the United Nations system and other multilateral organizations; and outlined the support provided to the Office of the High Representative by Member States, as well as their cooperation with the Office.
En application de la résolution 56/227, le Secrétaire général a présenté à l'Assemblée un rapport (A/57/496) dans lequel il décrit brièvement les mesures prises pour rendre opérationnel le Bureau du Haut Représentant; permettre aux organismes des Nations Unies et aux autres organisations et organes multilatéraux d'intégrer le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés à leurs programmes de travail ainsi qu'aux travaux de leurs organes intergouvernementaux; pour assurer la coordination et la coopération entre le Bureau du Haut Représentant et les organismes des Nations Unies ainsi que d'autres organisations multilatérales, et fait le point du soutien apporté par les États Membres au Bureau du Haut Représentant et de leur coopération avec celui-ci.