Although Japan and the European Union proposed the defining of seating positions by the number of safety belt anchorages, the United States of America pointed out the inability to determine the number of passengers on a bench seat by the proposed definition.
Bien que le Japon et l'Union européenne aient proposé de définir les places assises en fonction du nombre de points d'ancrage des ceintures de sécurité, les États-Unis d'Amérique ont fait observer que cette méthode ne permettait pas de déterminer le nombre de voyageurs sur une banquette.