Mindful that the responses received did not necessarily reflect the views of the entire membership of the Working Group, the President stated that the result of the questionnaire had been inconclusive, although there had been near universal agreement that the current movement of the discussion in the Open-ended Working Group had been unsatisfactory.
Conscient que ces réponses ne reflétaient pas nécessairement les vues de tous les membres du Groupe de travail, le Président a déclaré qu'elles n'étaient pas probantes, même si, de l'avis quasi général, les débats au sein du Groupe de travail à composition non limitée n'évoluaient pas dans le bon sens pour l'instant.