Likewise, pursuant to the agreement of the competent organs of the member republics (now member States) of Serbia and Montenegro, the report consists of two parts. The first part pertains to the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia, and the competent federal organs (many of which ceased to exist upon the adoption of the Constitutional Charter) and the organs of the Republic of Serbia participated in its elaboration.
De même, les organes compétents des républiques de Serbie-et-Monténégro (devenues aujourd'hui des États membres) se sont mis d'accord pour diviser le présent rapport en deux parties. La première se rapporte à la République fédérative de Yougoslavie et à la République de Serbie ; les organes fédéraux compétents (dont beaucoup ont cessé d'exister après l'adoption de la Charte constitutionnelle) et les organes de la République de Serbie ont participé à son élaboration.