Fernando denied arrest formal or otherwise. He stated that the petitioners were no time confined or incarcerated and that their movements were restricted only for the limited purpose of searching them and recording the statements.
Fernando, niant avoir procédé à une arrestation, officielle ou autre, a déclaré que les requérants n'avaient à aucun moment été détenus ou incarcérés et qu'il n'avait été imposé de restrictions à leur liberté de déplacement qu'aux fins limitées de les fouiller et de prendre leurs déclarations.