However, since it is not strictly necessary to specify that among the non-State members of an international organization there may be other international organizations, it may appear preferable to draft a simpler definition.
Cependant, comme il n'est pas strictement nécessaire de préciser qu'il peut y avoir d'autres organisations internationales parmi les membres non étatiques d'une organisation internationale, il peut sembler préférable d'élaborer une définition plus simple.