Even an OECD report states that “the responsibility for collection should not be imposed upon any third-party intermediary or set of intermediaries”, and “any such party participation should”, in its view, “be voluntary and based upon market-driven commercial viability provided with appropriate incentives”.
Dans le rapport auquel renvoie la note précédente, l'OCDE elle-même admet que « la responsabilité du recouvrement de l'impôt ne devrait pas être imposée à un tiers intermédiaire ou une série d'intermédiaires » et que « toute participation d'un tiers devrait être volontaire et fondée sur une viabilité commerciale conforme aux mécanismes du marché [et] qu'un tel mécanisme pourrait être efficace si les incitations appropriées étaient fournies au tiers ».