In fact, the posts have existed at some schools since 1994 when the staff was known as "Roma pedagogical assistants".
En fait, ces postes existaient déjà dans certains établissements depuis 1994, et leurs titulaires avaient le titre de «assistant pédagogique rom».