Addressing this shortcoming would require a more specific and targeted formulation of the arms embargo to meet the new reality of terrorist warfare of Al-Qaida and the Taliban, including explicit mention of goods and material related to weapons of mass destruction.
Pour corriger cette déficience, il faudrait une formulation plus précise et mieux ciblée de l'embargo sur les armes qui reflète la nouvelle réalité de la guerre terroriste menée par Al-Qaida et les Taliban, notamment en mentionnant expressément les biens et matières liés aux armes de destruction massive.