The incorporation of such responsibilities into the accountability frameworks of headquarters and regional support structures, the creation of “virtual” support teams and the development of self-assessment tools for country teams ensures that quality support and assurance of CCA/UNDAF become an integral part of agencies' responsibilities and that these instruments are handled with the same rigour as the agencies' own processes.
L'incorporation de ces responsabilités dans les systèmes d'obligation redditionnelle au siège et dans les structures d'appui au niveau régional, la création d'équipes d'appui « virtuelles » et l'élaboration d'instruments d'auto-évaluation destinés aux équipes de pays assurent que le système d'appui et d'assurance qualité fasse partie intégrante des responsabilités des organismes concernés et que ces instruments soient utilisés avec la même rigueur que les leurs.