The test surface constructor is reminded of the problem which may arise when the test area is heated by pipes or electrical wires and cores must be taken from this area.
Il faut rappeler au constructeur du terrain d'essai le problème que pose le carottage d'un terrain chauffé au moyen de canalisations ou de fils électriques.