(c) The authorities are not to wait for problems to develop, but are to react to situations in which young people are at a particular risk;
c) Les autorités ne doivent pas attendre qu'apparaissent les problèmes mais réagir face aux situations qui présentent un risque particulier pour les jeunes;