The travaux préparatoires will indicate that, for the purpose of defining “public official”, each State Party shall determine who is a member of the categories mentioned in subparagraph (a) (i) of article 2 and how each of those categories is applied.
Les travaux préparatoires indiqueront qu'aux fins de la définition d'“agent public”, chaque État Partie devra déterminer qui appartient aux catégories mentionnées à l'alinéa a) i) de l'article 2 et comment chacune de ces catégories est appliquée.