Transporting a 40-foot container from Douala (Cameroon) to Bangui (Central African Republic) over a distance of 1,600 km costs three times as much as moving the same container over a distance of 1,885 km from Walvis Bay (Namibia) to Johannesburg (South Africa) (table 2).
Ainsi, il est trois fois plus cher d'expédier un conteneur de 40 pieds de Douala (Cameroun) à Bangui (République centrafricaine), soit une distance de 1 600 km, que de faire franchir au même conteneur les 1 885 km qui séparent Walvis Bay (Namibie) de Johannesburg (Afrique du Sud) (tableau 2).