The Panel applies the above findings to the claims under review for decline in business or course of dealing losses.
Le Comité applique les conclusions ci-dessus aux réclamations à l'étude concernant la baisse de l'activité ou des transactions commerciales.