Given St. Helena's geographical isolation, the areas of greatest financial concern in the public health area are the high cost of drug purchases and of overseas referrals, which are sometimes inevitable.
Compte tenu de l'isolement géographique de l'île, les principales préoccupations financières en matière de santé publique ont trait au coût élevé des médicaments et des traitements administrés hors du territoire, qui sont parfois inévitables.