If I may, I will divide my brief remarks into two: first, a description of what the United Nations Development Programme (UNDP) is doing in partnership with the other agencies represented here today in the humanitarian area, and then a word about our thoughts on reconstruction planning, an area of activity that we can perhaps now move into more fully after the happy passage this morning of the Security Council resolution 1483 (2003).
Je voudrais, si vous le permettez, diviser mes brèves observations en deux parties : premièrement, une description de ce que le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) réalise, en partenariat avec les autres institutions représentées ici aujourd'hui, dans le domaine humanitaire; puis quelques mots sur nos réflexions en matière de planification de la reconstruction, un domaine d'activité dans lequel nous pouvons à présent nous engager davantage, après l'adoption heureuse ce matin par le Conseil de sécurité de la résolution 1483 (2003).