The Advisory Committee recalls that any decision of the General Assembly that entails financial requirements is subject to the provision of a statement of programme budget implications and its consideration by the Fifth Committee, which will make the appropriate recommendation.
Le Comité consultatif rappelle que toute décision de l'Assemblée générale comportant des incidences financières sur le budget-programme doit être accompagnée d'un état de ces incidences, et que cet état des incidences doit être examiné par la Cinquième Commission, qui fait alors une recommandation appropriée.