The negotiations on the scale of assessments made it possible to reduce the negative impact of the methodology, thanks to the voluntary increase agreed to by the Russian Federation, as well as to bilateral agreements between some of the worst-affected States and others that were interested in resolving this unjust situation.
Les négociations menées sur le barème des quotes-parts ont permis de réduire l'impact négatif de cette méthodologie, grâce à l'augmentation volontaire par la Fédération de Russie de sa quote-part, ainsi qu'aux accords bilatéraux entre certains des États les plus touchés et d'autres qui souhaitaient résoudre cette situation injuste.