As indicated above, the Committee notes that the present revised estimates for the support budget for the biennium 2002-2003 show a downward revision of $1.1 million, or 3.3 per cent, compared with the initial support budget.
Le Comité note que, comme indiqué ci-dessus, les prévisions de dépenses révisées pour le budget d'appui de l'exercice biennal 2002-2003 font apparaître une diminution de 1,1 million de dollars (soit 3,3 %) par rapport aux prévisions initiales au titre de ce budget.