The representative of IMO pointed out the difficulty encountered by his organization for the classification of certain categories of chemical products (e.g. fatty acids and other products that metabolize into fatty acids) and called the attention of the Sub-Committee to this issue.
Le représentant de l'OMI a exposé les problèmes rencontrés par son organisation lors du classement de certaines catégories de produits chimiques (par exemple les acides gras et d'autres produits qui se transforment en acides gras) et a appelé l'attention du Sous-Comité sur cette question.