(m) Encourage Member States to recognize that the need for coordination increases and becomes more complex in post-conflict transition and call upon Member States to increase support for integrated coordination, which would include information management, inclusive planning, donor coordination, strengthening of the resident coordinator system and the progressive integration of government into coordination mechanisms and processes;
m) Encourager les États Membres à reconnaître que la nécessité de coordination devient plus impérative et plus complexe dans les situations de transition faisant suite à un conflit et les engager à fournir un appui accru pour promouvoir une coordination concertée. Il s'agit notamment de coordonner les activités de gestion de l'information, de veiller à ce que les activités de planification soient ouvertes à une large participation, de coordonner l'action des donateurs, de renforcer le système de coordonnateurs résidents et d'intégrer progressivement les gouvernements dans les mécanismes et processus de coordination;