The work of the mandate in all of these areas - raising awareness of the global crisis of internal displacement, developing an appropriate normative framework, promoting more effective institutional arrangements, and evaluating responses in specific countries - has been underpinned by an extensive body of research which has served to deepen understanding both of the phenomenon of internal displacement and what is required to address it effectively.
Les travaux menés dans tous ces domaines par le Représentant au titre de son mandat − sensibilisation à la crise mondiale des déplacements internes, mise au point d'un cadre normatif approprié, promotion d'arrangements institutionnels plus efficaces et évaluation des mesures en contexte − se sont appuyés sur un corpus étendu d'études qui lui ont permis de mieux comprendre à la fois le phénomène des déplacements internes lui-même et les mesures qui s'imposent pour y faire face efficacement.