The second principal causal factor is work or occupation (though the ascription of occupational role in these cases may also be seen as consequential upon descent).
Le deuxième facteur déterminant majeur est l'emploi ou le métier (bien que l'attribution d'un rôle professionnel puisse également être vue dans les cas considérés comme étant la conséquence de l'ascendance).