The grounds for seeking such an order in the first instance is merely a reasonable belief that the funds or assets are or are likely to be used in the commission of an offence.
Une telle demande se justifie lorsqu'il y a de bonnes raisons de penser que des fonds ou des actifs sont utilisés - ou le seront probablement - pour commettre une infraction.