The proposed amendments would enable the Government to freeze the assets of known terrorists on the basis of information received from, among others, the Committee established pursuant to Security Council resolution 1267 (1999).
Les amendements proposés permettront au gouvernement de geler les avoirs de terroristes connus sur la base d'informations reçues, notamment, du Comité créé par la résolution 1267 (1999) du Conseil de sécurité.