Particularly from 1995 to 1998, on the initiative of the Government, which was aware of the measures that needed to be taken to strengthen the institutional and legal framework of education policy in general, a renovation programme and a legal system were drawn up to give fresh impetus to the education and leisure policy, in response to the concerns expressed in the Convention.
Particulièrement entre 1995 et 1998, sur l'initiative du gouvernement, conscient des mesures à prendre pour renforcer le cadre institutionnel et juridique de la politique de l'éducation en général, a élaboré un programme de rénovation et un système juridique susceptibles de donner un souffle nouveau à la politique d'éducation et de loisirs, répondant ainsi aux préoccupations exprimées dans la Convention.