In an instance where the accused is unable to do so, at his request an officer could be appointed to represent and defend him at the trial.
S'il est incapable de le faire, un officier peut, à sa demande, être désigné pour le représenter et le défendre du procès.