Dependence on a single commodity, a legacy of the colonial era for many formerly self-sufficient small island developing States, often involving slavery and indentured labour, had been replaced by dependence on a single service sector such as tourism.
Cette monoculture qui, pour de nombreux petits pays en développement insulaires autrefois autarciques était un héritage de l'ère coloniale, souvent caractérisée par l'esclavage et le travail forcé, a cédé la place à une nouvelle dépendance à l'égard d'une activité de service unique comme le tourisme.