The view was expressed that the United Nations should request the meeting of governmental experts convened by Unidroit to discuss the relationship of the space assets protocol with the United Nations treaties on outer space, in order to avoid the simultaneous discussion of that issue in two forums.
Une délégation a estimé que l'ONU devrait prier la réunion d'experts gouvernementaux convoquée par Unidroit d'examiner les relations entre le protocole sur les biens spatiaux et les traités des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique, afin d'éviter que la question ne soit débattue simultanément dans deux instances.