How much more difficult would it be, then, for consensus to be reached among States unfamiliar with the two main legal systems reflected in the European Commission's definition.
Il serait bien plus difficile encore de réaliser le consensus parmi des États qui ne sont pas familiarisés avec les deux grands systèmes juridiques dont on trouve le reflet dans la définition de la Commission européenne.