Article 1.10 of the Agreement) In addition, it was agreed to keep open the Trincomalle-Habarana road open on a 24 hour basis (Ref. Article 2.8 of the Agreement) and to facilitate the extension of the rail service on the Batticaloa-Welikanda line (Ref.  Article 2.9 of the Agreement);
En outre, il a été convenu de maintenir ouverte 24 heures sur 24 la route Trincomalle-Habarana (paragraphe 8 de l'article 2) ainsi que de faciliter l'extension du service ferroviaire sur la ligne Batticaloa-Welikanda (paragraphe 9 de l'article 2);