(d) Following up global and regional conferences and the participation of member countries therein and coordinating the endeavours of member countries and regional organizations with regard to implementation of the resolutions and recommendations adopted at such conferences;
d) D'assurer le suivi des conférences mondiales et régionales et de la participation des États membres à ces conférences, et de coordonner les efforts déployés par les États membres et les organisations régionales en ce qui concerne l'application des résolutions et recommandations adoptées;