It is often difficult to identify the individual author of a particular violation but, for the purposes of strategically addressing violations, one can identify two levels of perpetrator.
Il est souvent difficile d'identifier l'auteur individuel d'une violation donnée mais il est possible de distinguer deux catégories d'auteurs dans le but de mettre au point des stratégies adaptées.