In considering the use of economic instruments, it is important to take into account the ability of regulatory bodies to set pollution charges at a level that will encourage avoidance of or reductions in adverse environmental impact and ensure that natural resources are efficiently used.
L'analyse des instruments économiques utilisés doit tenir compte de la capacité des instances chargées de la réglementation d'imposer des redevances de pollution d'un montant suffisant pour encourager la prévention ou la réduction de l'impact sur l'environnement et l'utilisation efficace des ressources naturelles.