As the separation costs of the two long-serving retired Regional Advisers had to be absorbed from the fixed level of funds available under Section 21, no immediate replacement for them was possible.
Les frais liés à la cessation de service des deux conseillers régionaux qui avaient une longue ancienneté ayant dû être imputés sur le volume fixe des fonds disponibles au titre du chapitre 21, il n'a pas été possible de les remplacer dans l'immédiat.