the proportion of bodies with no female members fell from 28.7% to 21.4%, 10 bodies out of a total of 318 bodies have a proportion of women of 50 percent or more; this accounts for 3.1 percent, including amongst others the consumers committee with 75 percent, the trafficking in women working party with 68.8 percent and the National Advisory Council for the EU's "Youth for Europe" programme, at 50 percent.
• Sur un total de 318 organes, dans dix d'entre eux, la proportion des femmes est de 50 % ou plus; cela représente 3,1 % des organes, y compris, entre autres, le comité des consommateurs (75 %), le groupe de travail sur la traite des femmes (68,8 %) et le Conseil consultatif national pour le programme « Jeunesse pour l'europe » de l'Union européenne (50 %).