At the headquarters and regional levels, most of the changes in the programme areas have been made with offsets in other areas, except in a few areas where more resources need to be made available to help build capacity in country offices.
Au siège et dans les bureaux régionaux, la plupart des changements apportés dans les domaines d'intervention des programmes ont été contrebalancés par des modifications dans d'autres domaines, sauf pour un petit nombre de cas dans lesquels des ressources supplémentaires devront être dégagées pour aider les bureaux de pays à se doter d'une capacité.