Therefore, once constituted, the Secretariat should be conceptualized as being a part of the overall architecture of the Court system, as established by the Statute.
En conséquence, une fois constitué, le Secrétariat devrait être considéré comme faisant partie de l'architecture générale du système de la Cour, tel qu'il a été mis en place par le Statut.