By contrast, it should be noted on this point that for the recruitment of the senior human rights expert in UNTAET, the recruitment was based on a recommendation from the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), with only the administrative recruitment procedures handled by DPKO.
Il convient de signaler toutefois que le recrutement du principal expert en droits de l'homme a été le fruit d'une recommandation du Haut-Commissariat aux droits de l'homme, le Département des opérations de maintien de la paix ne s'occupant que des formalités administratives.