The Commission notes that, globally, there are substantial differences in participation in, access to and use of media and information and communications technologies, their content and production.
La Commission note que, à l'échelle mondiale, il existe des écarts sensibles dans la participation et l'accès des femmes aux médias et aux technologies de l'information et de la communication, dans leur contenu et leur production et dans l'usage que ces dernières en font.