The United States had played a bold and proactive part in the initial phase of the negotiations, but it had then introduced considerable trade distortions in its farm bill.
Les États-Unis avaient fait preuve d'audace et de dynamisme dans la phase initiale des négociations, mais ils avaient introduit par la suite dans leur projet de loi sur l'agriculture des dispositions ayant des effets de distorsion considérables sur le commerce.