It is however important to note that mere ratification of a treaty does not mean that it is directly enforceable in our courts of law.
Toutefois, il convient de rappeler que la ratification d'un traité ne signifie pas que celui-ci soit directement applicable par nos tribunaux.