Reserves in undeveloped locations may be classified as proved undeveloped provided (1) the locations are direct offsets to wells that have indicated commercial production in the objective formation, (2) it is reasonably certain such locations are within the known proved productive limits of the objective formation, (3) the locations conform to existing well spacing regulations where applicable, and (4) it is reasonably certain the locations will be developed.
Les réserves situées dans des implantations de puits non développées peuvent être classées comme prouvées non développées, à condition 1) que ces emplacements se trouvent à proximité immédiate de puits qui ont fourni l'indication d'une production commerciale dans la même formation, 2) qu'il soit raisonnablement certain qu'elles se situent dans les limites de la productivité prouvée connues de ladite formation, 3) qu'elles respectent, le cas échéant, la distance réglementaire entre les puits et 4) qu'il soit raisonnablement certain qu'elles seront développées.