Furthermore, it recommends that the State party specify the amount and proportion of the State budget spent through public and private institutions or organizations for the implementation of children's rights in areas like alternative care, health education and special protection, in order to be able to evaluate the impact and effect of the expenditures and also, in view of the costs, the accessibility, the quality and the effectiveness of the services for children in the different sectors.
En outre, il recommande à l'État partie de préciser les dépenses - en montant global et en part relative du budget - consacrées, par le canal des organismes tant publics que privés, à la mise en œuvre des droits de l'enfant dans des domaines comme la protection de remplacement, l'éducation sanitaire et les mesures spéciales de protection, de manière à pouvoir mesurer l'impact de ces investissements et à évaluer l'accessibilité, la qualité et l'efficacité des services destinés aux enfants dans les différents secteurs, eu égard aux coûts.