Therefore, the Working Party reiterated that it was necessary to maintain the distinction between concepts of security and safety in railway transport and agreed to continue to follow-up developments related to security and safety in railway transport.
Il a donc réaffirmé qu'il était nécessaire de garder à l'esprit la distinction entre les notions de sûreté et de sécurité dans les transports ferroviaires et décidé de continuer à suivre les travaux se rapportant à ces deux aspects.