As with the earlier tables, it was important to bear in mind that, had alternative procedures been in place, the pattern of payments might well have been different.
Comme auparavant, il faut garder à l'esprit que si un système différent avait été en vigueur, le profil des paiements aurait très bien pu être différent.