That issue was raised with renewed intensity by the recent criminal terrorist attack against the United Nations in Baghdad — a development that was translated into the recent adoption by the Security Council, led by the Syrian presidency, of resolution 1502 (2003) as an expression of the concern and resolve of the international community to address that important issue.
Cette question a resurgi avec une force nouvelle après l'attentat criminel perpétré contre l'Organisation des Nations Unies à Bagdad. Cet événement a d'ailleurs donné lieu à l'adoption, par le Conseil de sécurité, sous la présidence syrienne, de la résolution 1502 (2003), qui traduit la préoccupation de la communauté internationale et sa volonté de s'attaquer à cette importante question.