The reserve as at 31 December 2002 amounted to €2,486,203 (the opening balance of €3,345,316 less the 2002 deficit of €859,113).
Au 31 décembre 2002, le solde de la réserve s'établissait à 2 486 203 euros, soit le solde d'ouverture (3 345 316 euros) minoré du déficit enregistré en 2002 (859 113 euros).