Equivalent resources are thus transferred to grants and contributions, in order to better reflect the administrative arrangements with those offices (see para. 12 below).
Des ressources d'un montant équivalent sont ainsi transférées à la rubrique Subventions et contributions, de manière à mieux rendre compte des arrangements administratifs conclus avec ces bureaux (voir plus loin, par.