The Egmont FIUs agreed to: (1) identify whether there are any legal impediments to information exchange, especially relating to terrorist funding activities, and to work within their country to eliminate any such impediments; (2) support international efforts to ensure that terrorist funding is a predicate offense to money-laundering and that terrorist financing constitutes one form of suspicious activity to be reported by the financial sector to FIUs; (3) consolidate the role of FIUs as the entryway to the FIU network of information; (4) pool resources of FIUs, both human and otherwise, where appropriate, to undertake joint strategic studies of particular money-laundering vulnerabilities, particularly when they may have some bearing on counter-terrorism, such as Hawala; and (5) undertake a case review to compile sanitized cases with specific emphasis on terrorist financing.
Les unités de renseignements financiers d'Egmont sont convenues : 1) d'établir s'il existe des obstacles d'ordre juridique à l'échange de renseignements, notamment concernant les activités de financement du terrorisme, et d'oeuvrer dans leur pays pour que ces obstacles soient levés; 2) de soutenir les efforts déployés au niveau international pour faire en sorte que le financement du terrorisme soit qualifié comme infraction principale dans le blanchiment de capitaux et qu'il constitue une forme d'activité suspecte devant être signalée aux unités de renseignements financiers par le secteur financier; 3) de renforcer le rôle des unités de renseignements financiers en tant que points d'entrée dans le réseau d'information qu'elles constituent; 4) de mettre en commun les ressources, humaines et autres, des unités de renseignements financiers, selon que de besoin, pour entreprendre des études stratégiques communes sur les faiblesses particulières de tel ou tel pays en matière de blanchiment de capitaux, notamment lorsqu'elles peuvent avoir une incidence sur la lutte antiterroriste, comme par exemple Hawala; et 5) d'entreprendre une étude de cas en vue d'établir une compilation de cas expurgés eu égard en particulier au financement du terrorisme.