At its thirty-second session (Vienna, 17 May-4 June 1999), the Commission took note of a recommendation that had been adopted on 15 March 1999 by the Centre for the Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport (CEFACT) (now the Centre for Trade Facilitation and Electronic Business) of the Economic Commission for Europe that UNCITRAL should consider the actions necessary to ensure that references to “writing”, “signature” and “document” in conventions and agreements relating to international trade allowed for electronic equivalents.
À sa trente-deuxième session (Vienne, 17 mai-4 juin 1999), la Commission a pris note d'une recommandation adoptée le 15 mars 1999 par le Centre pour la facilitation des procédures et pratiques dans l'administration, le commerce et les transports (CEFACT) (devenu le Centre pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques) de la Commission économique pour l'Europe, tendant à ce que la CNUDCI envisage les mesures à prendre pour veiller à ce que les termes “écrit”, “signature” et “document” dans les conventions et accords relatifs au commerce international soient entendus comme autorisant les équivalents électroniques.