In addition, Article 297 does not criminalise a person establishing a criminal association or joining it only in case the association intends to commit criminal offences inside the Republic of Slovenia, but addresses the "intention to commit a criminal offence" in general.
En outre, l'article 297 ne criminalise pas les actes d'une personne établissant une association de malfaiteurs ou y adhérant que si cette association entend perpétrer des infractions pénales en Slovénie, mais traite de l'« intention de commettre une infraction pénale » en général.