There is therefore an urgent need to set up an effective institutional mechanism to monitor, record and follow up situations like this in which children are put at risk.
Il est donc urgent de créer un mécanisme institutionnel efficace chargé de contrôler, enregistrer et suivre de près ce genre de situation capable de mettre en danger les enfants.