This debate, the need for which is also recognized by the Federal Government, is in progress. It involves first and foremost the bodies and institutions mentioned in the introduction, as well as many members of the public.
Ce débat, dont le Gouvernement fédéral a également reconnu la nécessité, est en cours et fait intervenir essentiellement les organes et institutions mentionnés dans l'introduction ainsi que le grand public en général.