The indicators should be designed to monitor at the national level the discharge by the State party of its obligations under article 6, and should be based on international ILO indicators (rate of unemployment, underemployment, ratio of formal to informal work …).
De tels indicateurs doivent être conçus pour permettre de suivre à l'échelle nationale comment l'Etat s'acquitte de ses obligations au regard de l'article 6, et s'appuyer sur les indicateurs internationaux retenus par l'OIT (taux de chômage, de sous-emploi, proportion entre le travail formel et travail informel…).