The receptacles concerned are engineered to exacting standards and are supplied as part of the aircraft (i.e. the balloon).
Les récipients en question, construits selon des normes rigoureuses, sont fournis en tant qu'élément de l'aérostat (c'est-à-dire le ballon).