In the long term, the destabilizing impact of the circulation of “freelance” fighters and small arms among the countries of the West Africa subregion underlines the need for an effective, concerted approach by Governments and all stakeholders towards promoting peace and development in the subregion.
Sur le long terme, l'impact déstabilisateur de la circulation de soldats de fortune et d'armes légères entre les pays d'Afrique de l'Ouest illustre l'importance, pour les gouvernements et les parties prenantes, d'adopter une stratégie efficace et concertée de promotion de la paix et du développement dans la sous-région.