The Panel notes that looting and robbery were common and widespread during Iraq's invasion and occupation of Kuwait and that the claimant's concern that the stock would be looted was well-founded.
Il prend note du fait que le pillage et le vol étaient chose courante un peu partout au Koweït après l'invasion et l'occupation du pays par l'Iraq et que le requérant avait tout lieu de craindre que ses marchandises lui soient soustraites.