This tendency is reflected in the interference in the exercise of public functions by members of paramilitary groups and in the persistence of links between public servants and members of these groups.
Cette tendance se traduit par l'ingérence dans les fonctions publiques de membres des groupes paramilitaires et par la collusion persistante entre les agents de l'État et des membres de ces groupes.