At the end of the meeting the Chairman said that the report could reflect the consensus that the Committee would work on the basis of the English, French and Russian texts of article 5, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol.
À la fin de la séance, le Président a dit qu'il pourrait être indiqué dans le rapport que le Comité était parvenu à un consensus et qu'il avait décidé de travailler sur la base des textes anglais, français et russe de l'alinéa a du paragraphe 2 de l'article 5 du Protocole facultatif.