(e) Technical assistance and institutional support in developing the following establishments: (i) Office of Fair Trade, under the MDTCA; (ii) an independent Fair Trade Commission; and (iii) a Competition Research Centre for MDTCA;
e) Assistance technique et appui institutionnel au développement des organismes ci-après: i) Bureau des pratiques commerciales loyales relevant du Ministère du commerce intérieur et de la consommation; ii) Commission indépendante des pratiques commerciales loyales; iii) Centre de recherche sur la concurrence relevant du Ministère;