In support of the implementation section of the International Plan of Action, 2002,3 we call on the Member States participating in the forty-first session of the Commission for Social Development to constructively respond to the recommendations contained in the report of the Secretary-General on the follow-up to the Second World Assembly on Ageing,4 particularly taking into account subparagraphs (d), (c) and (b).
À l'appui du chapitre Application et suivi du Plan d'action international 2002, nous demandons aux États Membres participant à la quarante et unième session de la Commission du développement social de donner une suite constructive aux recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, en particulier à celles énoncées aux alinéas b), c) et d) du paragraphe 33 de ce rapport.