As of the deadline of 30 November 2002, which had been set by the Committee at its sixth session, offers had been received from the Governments of Germany, Italy and Switzerland.
A la date limite du 30 novembre 2002 qui avait été fixée par le Comité à sa sixième session, des offres avaient été reçues des Gouvernements allemand, italien et suisse.