The Tribunal will also use the so-called shift system, which implies that one courtroom is used for two cases, heard in morning and afternoon sessions respectively.
Le Tribunal aura aussi recours au système dit des « équipes », suivant lequel une même salle d'audience sert à deux procès par jour, le matin et l'après-midi respectivement.