Even the four recent cases of Afghanistan, Kosovo, Timor-Leste and Sierra Leone are very different from one another, in terms of the causes and consequences of the conflicts, the previous involvement of the United Nations, the political and legal context governing the international community's response, and the sheer size of the affected population and territory.
Même les quatre cas les plus récents - Afghanistan, Kosovo, Timor oriental et Sierra Leone - sont très différents les uns des autres pour ce qui est des causes et des effets des conflits, de la participation antérieure de l'ONU, du contexte politique et juridique régissant la réponse de la communauté internationale, et de l'effectif même des populations et des territoires touchés.