A project had been established to focus the Office's activities in this area through the establishment of a reference/focal point to improve cooperation, to produce a digest of both regional and international jurisprudence on the protection of human rights while combating terrorism, and to develop jurisprudence and provide technical cooperation to Member States in this field.
C'est ainsi qu'a été élaboré un projet visant à orienter ces activités, par la mise en place d'un groupe de contact/centre de liaison chargé de favoriser la coopération, de publier un recueil de la jurisprudence aussi bien régionale qu'internationale concernant la protection des droits de l'homme dans le contexte de la lutte contre le terrorisme, d'élaborer une jurisprudence et de fournir une aide en matière de coopération technique aux États membres dans ce domaine.