It also provides the flexibility to establish different composition of sections in order to maximize the judicial output (by allowing, for instance, one of the judges to devote maximum time to judgement-writing during an available slot).
Ce système serait suffisamment souple pour que l'on puisse moduler les formations afin d'utiliser au mieux les ressources judiciaires (un juge pourrait ainsi se consacrer pleinement à la rédaction d'un jugement).