The legal representative of such a child may perform procedural actions only until the child has stated that he will act alone in a legal action.
Le représentant légal de l'enfant en cause ne peut se livrer à des actions de procédure que jusqu'au moment où l'enfant déclare qu'il agira de son propre chef dans le cadre d'une action en justice.