It is important, however, that the question of restructuring the work of the Committee be carefully addressed and that the quality of the deliberations and the effectiveness of the Committee's work not be negatively affected.
Il est toutefois important que la question de la restructuration du travail de la Commission soit examinée attentivement et que la qualité des débats ou l'efficacité des travaux de la Commission ne subisse aucun préjudice.