In paragraph 1.26 of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, it was indicated that the estimated requirements of $6,556,400 ($6,896,300 at 2004-2005 rates) relates to the share of the regular budget in the expenses of the central secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund, excluding reimbursements anticipated from United Nations funds and programmes (the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Children's Fund (UNICEF)).
Au paragraphe 1.26 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, il est indiqué que les prévisions de dépenses d'un montant de 6 556 400 dollars (6 896 300 dollars aux taux de 2004-2005) correspondent à la part des dépenses du secrétariat central de la Caisse imputée au budget ordinaire de l'ONU, à l'exclusion des remboursements qu'il est prévu de recevoir des Fonds et programmes des Nations Unies [Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF)].