These long-overdue actions will serve to ensure stability along the northern border and demonstrate a commitment to peace and security in the Middle East, for the Lebanese, Syrian and Israeli peoples, leading to a comprehensive peace settlement on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973).
Ces initiatives, qui n'ont que trop tardé, ramèneront la stabilité le long de la frontière nord et démontreront une véritable volonté de rétablir la paix et la sécurité au Moyen-Orient, pour les peuples libanais, syrien et israélien, et dans la perspective d'une paix globale sur la base des résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité.