Private companies, on their part, own and operate the rest of the infrastructure and applications, provide user utilities and training programmes, and introduce service development incentives.
Les sociétés privées, quant à elles, étaient propriétaires des autres infrastructures et des applications, elles en assumaient la direction, mettaient des équipements et des programmes de formation à la disposition des utilisateurs et prenaient des mesures d'incitation pour favoriser le développement des prestations.