If disability was caused as a consequence of an injury outside workplace or an illness, the disability pension is determined depending on insuree's sex, age at the time when disability occurred, length of pension insurance paid and the percentage of insurance coverage in relation to years in service required for retiring.
Si l'invalidité est causée par un accident ou une maladie sans rapport avec le travail, le montant de la pension d'invalidité est calculé en fonction du sexe de l'assuré(e), de son âge au moment où survient le handicap, de la durée de la période de cotisations et du pourcentage de sa couverture sociale par rapport au nombre d'années de service requis pour prendre sa retraite.