The Group noted that many ordinary law prisoners have no understanding of the role of counsel and do not request the assistance of State appointed counsel.
Le Groupe a constaté que de très nombreux détenus de droit commun n'ont pas conscience du rôle de l'avocat et ne demandent pas même l'assistance d'un avocat d'office.