A number of other important factors underlying budget proposals for 2004-2005 are detailed below.
Divers autres facteurs importants pris en considération dans le projet de budget pour 2004-2005 sont exposés ci-après.