Another important factor for progress identified by these countries relates to the establishment of interlinkages between the national action programmes, the associated sectoral programmes (agriculture, forestry, water resources, energy and so on) and long-term macroeconomic policies.
Un autre facteur important de progrès identifié par ces pays porte sur l'établissement de mécanismes d'articulation entre les PAN, les programmes sectoriels connexes (agriculture, foresterie, hydraulique, énergie, etc.) et les politiques macro-économiques à long terme.