In terms of the length of time, a closure is “total” when a complete curfew is imposed and “partial” when it is imposed only for a few days.
Du point de vue de la durée, le bouclage est «total» en cas de couvre-feu complet et «partiel» quant il n'est imposé que pour quelques jours.