In a protocol of intent adopted on 18 December 2002, the authorized organizations of Latvia and Ukraine confirmed that the transit project could be implemented only on the basis of a joint plan agreed and approved by all participating States.
Selon un protocole d'intention des organismes mandataires de la Lettonie et de l'Ukraine en date du 18 décembre 2002, le projet d'itinéraire de transit ne peut être réalisé que sur la base d'un schéma collectif, convenu et approuvé par tous les pays participants.