Indeed, a prior United Nations report on the problem of offshore financial centres recognized the utility of quid pro quo incentives for cooperating offshore financial centres, but did not specify any precise positive response, such as incentives.
Il est vrai qu'un précédent rapport de l'ONU sur le problème des centres financiers offshore reconnaissait l'utilité d'accorder, sur la base de la réciprocité, des avantages aux centres financiers offshore qui acceptaient de coopérer, mais le rapport n'a pas précisé quelles incitations pourraient entraîner une réponse positive.