In the context of this objective, the Federal Ministry of the Environment and the Federal Ministry of Health developed the action programme “Health and the environment” in 1999, thereby establishing the basis for a comprehensive assessment of the health consequences of effects on the environment.
Dans le contexte de cet objectif, le Ministère fédéral de l'environnement et le Ministère fédéral de la santé ont élaboré en 1999 un programme d'action intitulé "La santé et l'environnement" qui constitue la base d'une évaluation d'ensemble de l'impact sur la santé de la dégradation de l'environnement.