However, since any change to the Gibraltar Constitution could trigger primary legislation in the United Kingdom, the British Government would expect, in consultation with the Government of Gibraltar, to oversee the organization and timing of any referendum with that purpose.
Cependant, étant donné que tout changement dans la Constitution de Gibraltar pouvait nécessiter l'adoption d'une loi au Royaume-Uni, le Gouvernement britannique comptait superviser, en consultation avec le Gouvernement gibraltarien, l'organisation et le calendrier de tout référendum prévu à cette fin.