As countries compete more vigorously to attract investors, some of them will inevitably offer more advantageous concessions to foreign investors, including access to new economic sectors from which foreign investors had previously been excluded.
Au moment où les pays intensifient leur concurrence pour attirer des investisseurs, certains offriront inévitablement des concessions plus avantageuses aux investisseurs étrangers, y compris sous forme d'accès à de nouveaux secteurs économiques où les investisseurs étrangers avaient jusque là été exclus.