Some experts were of the opinion that the alternative methods to the water bath test proposed by FEA were not acceptable since they applied to aerosol receptacles before filling and did not take account of the problems of deterioration of these receptacles which could arise on the filling lines nor of the problems of the valve crimp or the leakproofness of the valve.
Certains experts ont estimé que les méthodes de substitution à l'épreuve du bain proposées par la FEA n'étaient pas acceptables car elles s'appliquent aux récipients aérosols avant remplissage et qu'elles ne tiennent pas compte des problèmes de détérioration de ces récipients qui peuvent survenir sur les chaînes de remplissage ni des problèmes de sertissage de la valve ou d'étanchéité de la valve.