In case No. 488/1992 (Nicholas Toonen v.  Australia), the Committee was called upon to determine whether the author, a gay activist in Tasmania who challenged two provisions of the Tasmanian criminal code that prohibited private homosexual behaviour, had been a victim of unlawful or arbitrary interference with his privacy, and whether he had been discriminated against in his right to equal protection of the law.
Dans l'affaire No 488/1992 (Nicholas Toonen c. Australie), le Comité était appelé à déterminer si l'auteur, un militant homosexuel de Tasmanie qui contestait deux dispositions du Code pénal tasmanien interdisant les relations homosexuelles en privé, avait été victime d'une immixtion illégale ou arbitraire dans sa vie privée, et s'il avait été victime de discrimination dans son droit à une égale protection de la loi.