It is important to provide information on improvements during the reporting period to the system of State standards, norms and regulations on the reporting and limitation of atmospheric emissions, discharges of waste water, the storage of solid waste from all categories of sources, the rational use of natural raw materials, the regeneration of renewable natural resources and so forth. This can helpfully be supplemented by estimates of the efficiency of particular State
Le rapport doit présenter des informations sur les mesures prises au cours de la période considérée pour améliorer le système de règles et de normes concernant la comptabilisation et la limitation des émissions de substances polluantes dans l'atmosphère, des rejets d'eaux polluées et des déchets solides à éliminer pour toutes les catégories de sources, l'utilisation rationnelle des matières premières et la reconstitution des ressources renouvelables.