We favour the language of Legislative Recommendation 58 in this area because it leaves more flexibility for negotiations between the parties.
Nous préférons le libellé de la recommandation 58 sur ce point, car il laisse plus de souplesse pour les négociations entre les parties.