In other words the fact that the Working Group was able to visit prisons transparently and without major hindrances, while very positive, must be evaluated from two aspects.
En d'autres termes, le seul fait pour le Groupe de pouvoir visiter les lieux de détention dans la transparence et sans entraves majeures, pour très positif qu'il soit, doit cependant être évalué sous un double aspect.