The recommendations contained in the Secretary-General's 1998 report on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa (A/52/871) are as pertinent and relevant to the African situation today as they were when the report was submitted in 1998 to the Security Council and subsequently to the General Assembly and the Economic and Social Council.
Les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique (A/52/871), paru en 1998, sont aussi pertinentes et d'actualité en ce qui concerne la situation de l'Afrique aujourd'hui qu'elles l'étaient lorsque le rapport a été soumis en 1998 au Conseil de sécurité puis à l'Assemblée générale et au Conseil économique et social.