In that connection, she inquired as to the impact that such changes would have on the implementation of personnel policies, in particular the staff rules for staff under those series.
L'intervenante voudrait savoir l'incidence qu'aura cette régularisation pour l'application de la politique du personnel et, en particulier, des dispositions du Règlement du personnel.