A lack of proper communication within and among agencies members of IASC seems to have contributed to the poor IASC response before the crisis in East Timor.
Les insuffisances de communication entre les organismes membres du CPI et à l'intérieur même de ces organismes semblent avoir contribué à l'insuffisance de la réaction du Comité permanent à la crise.