The most recent study, however, has attempted to go beyond the traditional approach in that it seeks to make predictions with regard to forest policy and forest management and how they affect future supply and demand.
La plus récente de ces études est le produit d'une démarche novatrice, dans la mesure où elle décrit des scénarios possibles en ce qui concerne les politiques forestières et la gestion des forêts et examine leurs incidences possibles sur l'offre et la demande.