In applying the evidentiary requirements to the first instalment claims, the Panel seeks consistency with the relevant precedents established by the category “C” Panel.
En appliquant les conditions exigées en matière de moyens de preuve aux réclamations de la première tranche, le Comité cherche à rester dans la ligne des précédents établis à ce sujet par le Comité de la catégorie «C».