• detecting, preventing and halting illegal business deals involving the sexual exploitation of women and children, and the activities of producers and disseminators of pornography (para. 16, subpara.  16.5);
• Dépister, à prévenir et à réprimer les activités illégales relatives à l'exploitation des femmes et des enfants ainsi que les activités des producteurs et distributeurs de pornographie (alinéa 5 du paragraphe 16);