This is the only way that the States of ECOWAS can hope to stem the proliferation of and illicit trade in small arms and light weapons and counter mercenary activities, in order to preserve the peace and security that are so dear to each of our nations, and to assure the harmonious development of countries of the subregion.
C'est à ces seules conditions que les États de la CEDEAO pourront espérer enrayer la prolifération et la circulation illicites des armes légères et de petit calibre et faire échec au mercenariat, afin de préserver la paix et la sécurité si précieuses à chacune de nos nations et d'assurer le développement harmonieux des pays de la sous-région.