A modicum of modesty might be more appropriate in the light of the donor community's limited successes to date.
Un peu de modestie s'impose donc, étant donné les succès limités obtenus jusqu'à présent par la communauté des donateurs.