Wood production in the forest requires little energy only (~ 1 % of the energy content of wood).
La production de bois en forêt nécessite très peu d'énergie (environ 1 % de la valeur énergétique du bois).