However, the individual's right freely to decide the nature of the paid employment he wishes to perform, his employer and his terms of employment needs protecting.
Il convient ce faisant de protéger le droit de chacun de décider lui-même de son activité professionnelle salariée, de choisir librement son employeur et d'accepter ou non les conditions proposées.