Some of the positive trends mentioned in the report submitted to the General Assembly in 2001 (A/56/253) have not been pursued and new problems have arisen.
Dans cette mesure, certaines évolutions positives reflétées dans le rapport soumis à l'Assemblée générale en 2001 (A/56/253) ne se sont pas développées, alors que d'autres phénomènes négatifs ont vu le jour.