In Europe, where 60 per cent of the forests are owned and managed by families, the forest area increases by 360,000 hectares per year.4 Recognition of and respect for secure property and land tenure rights ensure a long-term commitment to sustainable forest management by family forest owners and local communities.
En Europe, où 60 % des forêts appartiennent à des familles et sont gérées par elles, la surface forestière augmente de 360 000 hectares par an. La reconnaissance et le respect des titres de propriété garantis et du statut d'occupation des terres encouragent les propriétaires de forêts familiales et les collectivités locales à s'engager durablement sur la voie de la gestion écologiquement viable des forêts.