Since under common services arrangements user organizations have little, if any, control over the costs of the services of any given provider, it is essential that they feel confident that the services are being provided cost effectively.
Étant donné qu'en vertu des arrangements relatifs aux services communs, les organisations utilisatrices n'exercent que peu de contrôle, voire aucun contrôle, sur les coûts liés aux services de tout prestataire, il est essentiel qu'elles soient assurées que le coût de ces services est raisonnable.