The Coordinating Action on Small Arms (CASA) mechanism consists of 17 United Nations departments and agencies9 and was established by the Secretary-General in 1998 to enable the Organization to bring a holistic and multidisciplinary approach to this complex and multifaceted global problem.
Le Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères, qui regroupe 17 départements et organismes des Nations Unies, a été créé par le Secrétaire général en 1998 pour permettre à l'Organisation d'aborder par une démarche globale et pluridisciplinaire ce problème mondial complexe aux multiples aspects.