The evidence required will be the reasonable minimum that is appropriate under the circumstances involved, and a lesser degree of documentary evidence would ordinarily be required for smaller claims, such as those below $20,000.”
Les éléments de preuve requis constitueront le minimum raisonnable approprié dans les circonstances en question, et des documents moins étayés devront généralement être présentés pour les réclamations portant sur des montants moins élevés, jusqu'à concurrence de 20 000 dollars, par exemple.».