(d) Concrete steps required in the short, medium and long term, for the achievement of self-determination in the Territories in accordance with General Assembly resolutions 1514 (XV) and 1541 (XV).
d) Mesures à prendre à court, moyen et long terme, en vue de la réalisation de l'autodétermination dans les territoires, conformément aux dispositions des résolutions 1514 (XV) et 1541 (XV) de l'Assemblée générale.