At the same time, it was considered important to include treaty bodies established to monitor the implementation of treaties, especially those on human rights and the environment, which were performing an increasingly important role in international relations, given a general tendency to regard them in the same light as international organizations.
On pensait toutefois qu'il importait d'inclure dans l'étude les organes créés par des traités pour en surveiller l'application, en particulier ceux concernant les traités relatifs aux droits de l'homme et à l'environnement qui, étant donné qu'on avait généralement tendance à les considérer comme des organisations internationales, jouaient un rôle toujours plus important dans les relations internationales.