A Consultative Committee established by the Treaty provides for consultation and cooperation on any matter arising in relation to the Treaty or for reviewing its operation.
Un comité consultatif créé par le Traité est chargé de fournir des services consultatifs et d'apporter sa coopération au sujet de toute question qui se pose concernant l'application du Traité ou le réexamen de son fonctionnement.