A number of initiatives designed to liberalize global trade in agriculture and services and to improve market access for developing countries were on the table, and UNCTAD had an important role to play in that connection, but it must reject efforts by anti-free-trade skeptics to thwart trade liberalization.
Diverses initiatives visant à libéraliser le commerce mondial des produits agricoles et des services et à améliorer l'accès aux marchés pour les pays en développement étaient envisagées, et la CNUCED avait un rôle majeur à assumer à cet égard, mais il lui fallait rejeter les tentatives faites par les sceptiques opposés au libre-échange pour entraver la libéralisation des échanges.