Requests the Panel of Experts to conduct a follow-up assessment mission to Liberia and neighbouring States, in order to investigate and compile a report on the Government of Liberia's compliance with the demands referred to in paragraph 2 of resolution 1343 (2001), and of any violations of the measures referred to in paragraph 5 of resolution 1408 (2002), including any involving rebel movements, to conduct a review of the audits referred to in paragraph 10 of resolution 1408 (2002), and to report to the Council through the Committee established by paragraph 14 of resolution 1343 (2001) (“the Committee”) no later than 16 April 2003 with the Panel's observations and recommendations in relation to the tasks set out herein;
Prie le Groupe d'experts d'effectuer au Libéria et dans les États voisins une mission d'évaluation et de suivi, pour enquêter et établir un rapport sur le respect par le Gouvernement libérien des exigences du paragraphe 2 de la résolution 1343 (2001) et sur toutes violations des mesures mentionnées au paragraphe 5 de la résolution 1408 (2002), notamment celles impliquant tout mouvement rebelle, procéder à un examen des audits mentionnés au paragraphe 10 de la résolution 1408 (2002), et rendre compte au Conseil, par l'intermédiaire du Comité créé par le paragraphe 14 de la résolution 1343 (2001) (« le Comité »), au plus tard le 16 avril 2003, en faisant part de ses observations et de ses recommandations concernant les tâches énoncées ci-dessus;