In accordance with General Assembly resolution 56/201 of 21 December 2001, the operational activities segment will hold the following events: (a) High-level panel on resources for operational activities for development, reviewing the progress made on funding for development cooperation activities of the United Nations system; (b) Dialogue with heads of United Nations funds and programmes; (c) Panel on lessons learned by United Nations agencies at the field level from their evaluations; (d) Discussion with a United Nations Country Team based on their experience, in promoting an integrated approach to rural development for poverty eradication and sustainable development; and (e) Review of progress in the implementation of General Assembly resolution 56/201 on the Triennial Policy review of the operational activities for development of the United Nations.
Conformément à la résolution 56/201 de l'Assemblée générale datée du 21 décembre 2001, le débat consacré aux activités opérationnelles comprendra les activités suivantes : a) Réunion-débat de haut niveau portant sur les ressources consacrées aux activités opérationnelles de développement et les progrès réalisés en matière de financement des activités de coopération pour le développement du système des Nations Unies; b) Dialogue avec les administrateurs des fonds et programmes des Nations Unies; c) Réunion-débat portant sur les leçons tirées de leurs propres évaluations par les fonds, programmes et organismes des Nations Unies sur le terrain; d) Discussion avec une équipe de pays sur l'expérience qu'elle a acquise en ce qui concerne la promotion d'une approche intégrée du développement rural aux fins de l'élimination de la pauvreté et du développement durable; et e) Examen des progrès accomplis dans l'application de la résolution 56/201 de l'Assemblée générale, touchant l'examen triennal des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies.