b. Depositary services: dissemination of information furnished to Member States in accordance with the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space; and maintenance of a public register and database of information furnished to Member States in the A/AC.105/INF and ST/SG/SER.E series of documents in accordance with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space;
b. Services de dépositaire : diffusion d'informations fournies aux États Membres conformément à l'Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique; tenue d'un registre public et d'une base de données sur les informations fournies aux États Membres dans les documents des séries A/AC.105/INF et ST/SG/SER.E conformément à la Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique;