In turn, the obligation to fulfil incorporates both an obligation to facilitate and an obligation to provide. * The obligation to respect existing access to adequate food requires States parties not to take any measures that result in preventing such access.
Cette dernière obligation comprend en fait l'obligation de prêter assistance et celle de distribuer des vivres* L'obligation qu'ont les États parties de respecter le droit de toute personne d'avoir accès à une nourriture suffisante leur impose de s'abstenir de prendre des mesures qui aient pour effet de priver quiconque de cet accès.