The theme you have chosen is both timely and appropriate — timely because of the increasing number of post-conflict situations which the international community has had to address since the end of the cold war, and appropriate because post-conflict situations demand as much, if not more, of the attention of the international community as the conflicts themselves.
Le thème que vous avez choisi est à la fois opportun et approprié - opportun, en raison du nombre croissant de situations d'après conflit auxquelles la communauté internationale a été confrontée depuis la fin de la guerre froide, et approprié, parce que ces situations exigent de la part de la communauté internationale autant, sinon plus, d'attention que les conflits eux-mêmes.