The High Commissioner for Human Rights opened the seminar with a call for a concept of democracy that is holistic, encompassing the procedural and the substantive, formal institutions and informal processes, majorities and minorities, males and females, Governments and civil society, the political and the economic, the national and the international.
En ouvrant le séminaire, le Haut-Commissaire aux droits de l'homme a plaidé en faveur d'un concept de démocratie globale, qui comprenne à la fois la forme et le fond, les institutions officielles et les processus informels, les majorités et les minorités, les hommes et les femmes, les gouvernements et la société civile, le niveau politique et le niveau économique, l'échelon national et l'échelon international.