States should take actions to counter any tendency to target, stigmatize, stereotype, or profile on the basis of race members of particular population groups, such as non-citizens - by officials as well as in the media and society at large.
Les États devraient prendre des mesures pour combattre dans les médias, parmi les fonctionnaires et au sein de la société dans son ensemble, toute tendance à prendre pour cible, sur la base de la race, des groupes particuliers de gens, tels les non-ressortissants, à les stigmatiser, à répandre des stéréotypes à leur endroit ou à donner d'eux une image négative.