Moreover, the Working Group recommended that the compensation should be paid for measures actually undertaken or to be undertaken.
En outre, il a recommandé que des indemnités soient versées au titre des mesures qui avaient effectivement été prises et de celles qui le seraient.