The freeze of the country's assets had also prevented it from investing abroad, and production in the crucial oil sector had declined as a result of the embargo on the sale of spare parts and equipment to the Libyan Arab Jamahiriya.
À cause de l'embargo, le pays n'a pu investir à l'étranger, ses avoirs étant gelés, ni se procurer les pièces de rechange et le matériel nécessaires à l'extraction du pétrole, sa principale ressource, ce qui a entraîné une baisse de la production.