The actions identified in the report as necessary for enhancing African development, including the removal of trade barriers by developed countries in agriculture and textiles, a reduction of tariff escalation, accelerated product diversification, and institution-building, were not only relevant for Africa, but also of more general importance with a view to strengthening the development dimension of the multilateral trading system.
Les mesures considérées dans le rapport comme nécessaires à l'accélération du développement de l'Afrique, notamment l'élimination des obstacles commerciaux des pays développés dans l'agriculture et dans les textiles, la réduction de la progressivité des droits de douane, la diversification accélérée des produits et le renforcement des capacités ne valaient pas seulement pour l'Afrique, mais revêtaient aussi une importance plus générale en vue de renforcer la contribution du système commercial multilatéral au développement.