With respect to security staff in any theatre of investigative operations, local staff will be used as much as possible without compromising the security function, with back-up from core ICC security staff.
S'agissant de la sécurité au cours des enquêtes, en quelque lieu que ce soit, il sera recouru aux services de personnel local dans la mesure du possible en veillant à ne pas compromettre la fonction de sécurité, avec l'appui du personnel de sécurité permanent de la Cour.