A police investigation into the incident was launched immediately, and an independent Commission of Inquiry consisting of international and local members has been established to look into its causes and to provide recommendations.
Une enquête policière sur cet incident a été immédiatement lancée, et une Commission indépendante chargée de l'enquête composée de membres internationaux et locaux a été constituée pour en examiner les causes et pour faire des recommandations.