In this regard, in previous decisions, the Committee has consistently determined that the risk of torture must be `foreseeable, real and personal.
Dans ses décisions antérieures, le Comité a toujours souligné qu'il devait déterminer si l'expulsion du requérant aurait comme «conséquence prévisible de l'exposer personnellement à un risque réel» d'être torturé.