The instruments, weapons and objects of any kind that appear to have been used or were intended to have been used in the commission of the offence, and the goods arising therefrom, whether in the possession of the accused or of another person, shall be impounded by the judge, who shall order them to be sealed and shall make a record of the procedure, which shall be signed, where possible, by the person in whose possession they were found.
- Les instruments, armes ou objets de toute catégorie qui semblent avoir servi ou avoir été destinés à commettre l'infraction, et le produit de cette infraction, qu'ils soient entre les mains du coupable présumé ou d'une autre personne, seront saisis par le juge, qui ordonnera leur mise sous scellés et la consignation dans le rapport d'enquête, que signera, si possible, la personne qui les avait en sa possession.