A static organization which is determined by post levels and fixed hierarchies would be counterproductive.
Une organisation statique déterminée par les classes des postes et une hiérarchie rigide irait à l'encontre du but recherché.