“12.3 Aliens and stateless persons who commit crimes against peace and humanity, military crimes, terrorism, the hijacking of aircraft, the taking of hostages, acts of cruel treatment, piracy, illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, the manufacture or sale of counterfeit money or securities, attacks against persons or organizations enjoying international protection, crimes involving the use of radioactive materials, and also other crimes which are deemed to be punishable offences under international agreements of the Republic of Azerbaijan, shall incur criminal liability and be subject to punishment under the present Code, irrespective of where the crimes are committed.
12.3 Les étrangers et les apatrides qui se rendent coupables de crimes contre la paix et de crimes contre l'humanité, d'infractions militaires, d'actes de terrorisme, de détournements d'avions, de prises d'otages, de traitements cruels, de piraterie, de trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, de fabrication ou de vente de fausse-monnaie ou de faux titres, d'attaques visant des personnes ou des organisations placées sous protection internationale, d'infractions pénales faisant intervenir des substances radioactives et d'autres infractions réputées punissables en vertu des accords internationaux auxquels la République d'Azerbaïdjan est partie, encourent une responsabilité pénale et sont passibles de sanctions en vertu du présent Code, quel que soit le lieu où ces infractions ont été commises.