Governments, NGOs and others should be reminded of the importance of nominating candidates both for particular mandates and for the Roster, and kept informed about vacancies and deadlines, in conformity with the working group's recommendations.
Il faudrait rappeler aux gouvernements, aux ONG et à d'autres organismes l'importance qu'il y a à proposer des candidats à la fois pour des mandats particuliers et pour inscription dans le fichier et les tenir au courant des vacances de poste et des délais à respecter, conformément aux recommandations du Groupe de travail.