In the course of a second reading of the amended annex, a general provision specifying parameters of list, trim, temperature limits, etc. at which the ship's equipment can operate satisfactorily, should be introduced.
En seconde lecture de l'annexe amendée, il faudrait ajouter les dispositions générales indiquant les paramètres applicables au gîte, au réglage, aux limites de température, etc., selon lesquels l'équipement du bateau peut fonctionner de façon satisfaisante.