I do not believe, however, that any purpose would be served by my taking a new initiative unless the parties demonstrate their commitment to a settlement on the basis of the plan.
Je ne pense pas, toutefois, qu'une nouvelle initiative de ma part puisse servir à quoi que ce soit, à moins que les parties ne se montrent véritablement disposées à accepter un règlement reposant sur le plan que j'avais proposé en novembre 2002.