The Minority Ombudsman notes that interrogations which are carried out for a purpose other than establishing the identity of the asylum-seeker may be considered to be contrary to the administrative purpose of the detention.
L'Ombudsman des minorités indique que les interrogatoires menés dans un but autre que celui d'établir l'identité du demandeur d'asile doivent être considérés comme contraires au caractère administratif de la détention.