Taking stock of the results achieved over the past 10 years, it can be seen that all Member States have had an opportunity to express their views and put forward their own proposals for reform.
C'est en prenant la mesure des résultats obtenus au cours des 10 dernières années que nous nous rendons compte que tous les États Membres ont eu l'occasion d'exprimer leurs avis et de présenter leurs propositions de réforme.