In furthering the implementation of the World Solar Programme 1996-2005, UNESCO continues to pursue its two-fold strategy in the field of renewable energy consisting of (a) stimulating advocacy and investment mobilization, and promoting education, training and information efforts, and (b) encouraging regional cooperation through networking and assistance to its member States in defining their national and regional strategies in this area.
En s'employant à sa mise en oeuvre, elle continue à poursuivre sa stratégie double dans ce domaine, qui consiste a) à stimuler les activités de communication et la mobilisation des investissements, tout en encourageant l'éducation, la formation et l'information, b) à stimuler la coopération régionale par la constitution de réseaux et à aider ses États membres à définir leurs stratégies nationales et régionales dans ce domaine.