A list of the rights and duties directly affecting the rights of the child and family welfare is thus in order in this report:
Aussi l'énumération des droits et devoirs ayant un impact direct sur les droits de l'enfant et sur le bien-être familial s'impose-t-elle dans ce deuxième rapport: