The additional requirements were also due to the actual 12-month average deployment of 70 civilian police, higher than the budgeted 60, in accordance with Security Council resolution 1436 (2002), whereby the authorized strength was increased up to 170 civilian police.
Elles résultent également du fait que le nombre moyen des fonctionnaires de police civile effectivement déployés (70) a été supérieur à celui prévu dans le budget (60), conformément à la résolution 1436 (2002) du Conseil de sécurité dans laquelle l'effectif autorisé a été porté à 170 fonctionnaires de police civile.