Pursuant to the direction of the Governing Council, each reasons statement and supporting documentation is individually reviewed in order to determine whether the claim is eligible for inclusion in the late-claims programme.
Conformément aux instructions du Conseil d'administration, l'exposé des motifs et les pièces qui l'accompagnent sont examinés individuellement pour déterminer si la demande d'indemnisation est recevable dans le cadre du programme de réclamations tardives.