The focus should therefore be on the pre-dissolution arrears and the solution adopted must not produce unintended legal effects.
L'action devrait donc être axée uniquement sur les arriérés antérieurs à la dissolution, et il faudrait éviter que la solution retenue produise des effets juridiques indésirables.