The impartiality of the Court's judicial procedure and the equality of arms that it guarantees to the parties before it — inherent elements of the Court's nature — undoubtedly contribute to the effective resolution of such disputes.
L'impartialité de sa procédure judiciaire et l'égalité des moyens que la Cour garantit aux parties devant elle, deux caractéristiques qui lui sont inhérentes, contribuent indubitablement à la résolution effective de tels litiges.