This could be by a new paragraph 2 in Annex 9, Part I (existing paragraphs being renumbered 3, 4, 5):
Ceci pourrait se faire par le biais d'un nouveau paragraphe 2 à la première partie de l'Annexe 9 (les paragraphes existants étant renumérotés 3, 4 et 5) :