Thirdly, it cannot be said that unequal standards are being expected of Canada as opposed to other States.
Troisièmement, on ne peut pas soutenir que le Canada applique des critères différents, par opposition à d'autres États.