However, in this context, the line between possessory and non-possessory security may not always be easy to draw.
Toutefois, dans ce contexte, il n'est pas toujours facile de faire la distinction entre sûretés avec dépossession et sûretés sans dépossession.