These laws have thoroughly restructured the existing social security system, which encompasses the following forms of social insurance: old age pensions, disability pensions, family pensions, sick benefits and benefits connected with maternity as well as on-the-job accidents and occupational diseases.
Ces lois ont profondément remodelé le système de sécurité sociale, qui régit les prestations suivantes: pensions de vieillesse, pensions d'invalidité, pensions familiales, prestations maladie et prestations liées à la maternité, et indemnités d'accident du travail ou de maladie professionnelle.