The presentation of the proposed programme budget is consistent with that of the medium-term plan for the period 2002-2005, which also sets out objectives, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures and is fully in accordance with the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation (ST/SGB/2000/8).
La présentation du projet de budget-programme cadre avec celle du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, dans lequel sont également énoncés les objectifs, les réalisations escomptées, les indicateurs de succès et les mesures des résultats, et est parfaitement conforme au Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation (ST/SGB/2000/8).