The measures set out in resolution 1472 (2003) were limited to a period of 45 days and, on 24 April 2003, by the unanimous adoption of resolution 1476 (2003), the Council extended the arrangements until 3 June 2003.
Les dispositions énoncées dans la résolution 1472 (2003) devaient rester en vigueur pendant une période limitée à 45 jours et, le 24 avril 2003, en adoptant à l'unanimité la résolution 1476 (2003), le Conseil a prorogé ces arrangements jusqu'au 3 juin 2003.