We confirm the need to establish new innovative financial mechanisms to support the efforts of developing countries to achieve sustained economic growth, poverty eradication, sustainable development and strengthening their democratic systems, by raising new resources for productive investment and creating employment in order to provide answers to our people's legitimate needs while reaffirming the leading roles of national governments in the development process of each country.
Nous confirmons qu'il convient de mettre en place des mécanismes financiers novateurs pour appuyer les efforts que déploient les pays en développement en vue de réaliser une croissance économique durable, d'éliminer la pauvreté, de parvenir au développement durable et de renforcer leur système démocratique, au moyen de la mobilisation de nouvelles ressources destinées à des investissements productifs et à la création d'emplois qui répondent aux besoins légitimes des populations, tout en réaffirmant le rôle moteur des gouvernements dans le processus de développement des pays.