The Child Protection Board plays an important role in the process that takes place prior to a court decision on a protection measure, an access order following divorce and hearings in criminal cases.
Le Comité de la protection de l'enfance joue un rôle important dans le processus en amont des décisions judiciaires prévoyant une mesure de protection, une ordonnance de droit de visite à la suite d'un divorce ou une audience pénale.