In addition, the loss of trained staff to better-paid offshore employment makes it necessary to bring in more expatriate workers, particularly nurses and teachers.
En outre, le départ des travailleurs qualifiés à l'étranger, où ils peuvent trouver des emplois mieux rémunérés, rend nécessaire d'attirer à Sainte-Hélène un plus grand nombre de travailleurs expatriés, en particulier des infirmières et des enseignants.