In order to correct that imbalance, a genuinely mutually reinforcing partnership was required, which would entail an increase in official development assistance, new and additional resources, a favourable international financial environment, technology transfer, capacity-building, particularly in the area of human resources, and physical infrastructure development in the developing countries.
Il faut pour cela augmenter l'aide publique au développement, trouver des ressources nouvelles et additionnelles, créer un climat financier international favorable, transférer les technologies, créer des capacités, notamment des ressources humaines et développer les équipements physiques dans les pays en développement.