For the purpose of this guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission estimates, that are correlated with emissions, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita.
Aux fins des présentes directives, l'expression facteurs indirects s'entend des données indicatives autres que les données d'activité ou autres paramètres d'inventaire qui sont utilisées dans le calcul des estimations des émissions et sont corrélées aux émissions. Ce sont, par exemple, le produit intérieur brut (PIB), la population, les données de production associées, les puits introduits ou le PIB par habitant.