Nevertheless it highlights the fact that different legal persons present different issues and perspectives which cannot be codified in a single provision.
Il a cependant le mérite de faire ressortir le fait qu'une disposition unique ne peut rendre compte de la diversité des questions et des points de vue correspondant à la diversité des personnes morales.