Immersed in a challenge characterized by technical complexity and political tension, they knew how to extract the truth that they came across in order to bring it to the Security Council, boldly recounting at this table the way in which their inspections process was starting to overcome Iraqi resistance and to show substantive instances of disarmament.
Plongés dans une tâche dont les complexités techniques et les tensions politiques sont évidentes, ils ont su extraire la vérité telle qu'elle leur est apparue pour la présenter ensuite devant le Conseil. Ils ont présenté un rapport courageux sur la manière dont le processus d'inspections commençait à faire plier la résistance iraquienne et à faire apparaître des exemples substantiels de désarmement.