In response to the representative of India, he explained that the Information Network and Global System (WINGS) of the World Food Programme (WFP) was an internal management system to which access was limited, while the United Nations procurement process was open to anyone with a computer and Internet access.
En réponse au représentant de l'Inde, M. Toh précise que le système WINGS utilisé par le Programme alimentaire mondial (PAM) est un système de gestion interne dont l'accès est limité, alors que le système de passation des marchés de l'Organisation des Nations Unies est ouvert à quiconque dispose d'un ordinateur avec une connexion Internet.