The issue of how to recover foreign assets for the benefit of the proceedings would be addressed in the provisions on cross-border insolvency or governed by the Model Law in those countries that had adopted it.
La question de savoir comment recouvrer les biens étrangers aux fins de la procédure devrait être réglée par les dispositions relatives à l'insolvabilité internationale ou régit par la Loi type dans les pays qui l'on adoptée.