In conclusion, as ways to improve, I should like to emphasize that the Security Council must make greater use of its prerogative under Article 34 of the Charter and to investigate any dispute, or any situation which might lead to international friction.
Enfin, s'agissant des moyens d'apporter des améliorations, je soulignerai que le Conseil de sécurité devrait utiliser davantage la prérogative qui lui revient en vertu de l'Article 34, à savoir enquêter sur tout différend ou toute situation qui pourrait entraîner un désaccord entre nations.