For liquids that meet the vapor inhalation toxicity criteria for Packing Group I (see 2.6.2.2.4.3) that are described on the transport document by a proper shipping name that does not convey that the substance is toxic by inhalation, the words “Toxic_Inhalation Hazard”shall be entered on the transport document immediately following the dangerous goods description required by 5.4.1.4.1.
Dans le cas des liquides répondant aux critères de toxicité à l'inhalation pour le groupe d'emballage I (voir 2.6.2.2.4.3) qui sont décrits dans le document de transport par une désignation officielle dans laquelle il n'est pas indiqué que la matière est toxique à l'inhalation, les mots “danger de toxicité à l'inhalation” doivent être ajoutés immédiatement après la description des marchandises dangereuses prescrite au paragraphe 5.4.1.4.1.