Since my previous briefing to the Security Council, 44 people have lost their lives to the Israeli-Palestinian conflict — five Israelis and 39 Palestinians. This raises the death toll since September 2000 to 2,947 Palestinians and 862 Israelis.
Depuis mon dernier exposé au Conseil de sécurité, 44 personnes ont perdu la vie dans le conflit israélo-palestinien - 5 Israéliens et 39 Palestiniens -, ce qui porte le bilan des victimes depuis septembre 2000 à 2 947 Palestiniens et 862 Israéliens.