Services and other activities The work undertaken in the office of the Executive Secretary and in ICA, as well as that of AS and IS, including secretariat-wide operating costs, does not generally lend itself to a differentiation along Convention and Protocol lines by activities.
Les activités menées par le cabinet du Secrétaire exécutif, par le programme «Affaires intergouvernementales et affaires de la Conférence», ainsi que par les services administratifs et les services d'information, y compris les dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat, ne se prêtent guère à une différenciation des activités selon qu'elles se rapportent à la Convention ou au Protocole.