Adequate safeguards exist in the shape of the supervision provided by the Education Inspectorate, the powers invested in parents in the participation council and - in secondary education - the pupils' charter.
Le système présente des garanties suffisantes grâce à la surveillance assurée par le Service d'inspection de l'enseignement, aux pouvoirs reconnus aux parents au sein du conseil de participation et, pour l'enseignement secondaire, à la charte des élèves.