At its 9th meeting, on 20 February, the Commission nominated, for confirmation by the Economic and Social Council, the following four candidates for membership in the Board of the United Nations Research Institute for Social Development for a four-year term beginning on 1 July 2003 and expiring on 30 June 2007: Yakin Ertürk (Turkey), Elizabeth Jelin (Argentina), Marina Pavlova-Silvanskaya (Russian Federation) and Salma Sobhan (Bangladesh/United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) (see chap. I, sect.  D, decision 41/101).
À sa 9e séance, le 20 février, la Commission a proposé la nomination, pour confirmation par le Conseil économique et social, des quatre personnes ci-après au Conseil d'administration de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social, pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er juillet 2003 et venant à expiration le 30 juin 2007 : Yakin Ertürk (Turquie), Elizabeth Jelin (Argentine), Marina Pavlova-Silvanskaya (Fédération de Russie) et Salma Sobhan (Bangladesh/Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (voir chap. I, sect. D, décision 41/101).