Finally, provision was made under certain preconditions to appoint counsel for the witness for questioning or council for the victim at the cost of the state for the duration of the proceedings.
Enfin, il est prévu dans certains conditions, de nommer un conseil pour le témoin lors des interrogatoires ou un conseil pour la victime aux frais de l'État pendant la durée du procès.