It is also logical that, in cases referred to by law as organized crime, the Public Prosecutor's Office may double the time limit because the work it has to do will be more complicated given the greater seriousness of the offence and the greater problems involved in properly conducting an investigation, not only to demonstrate that a crime has been committed and link the accused to it, but also to establish the accused's relationship to the other elements of the criminal organization since organized crime has become increasingly complex and sophisticated.
Il est également logique, dans les cas relevant aux termes de la loi du crime organisé, que le ministère public soit habilité à allonger d'autant le délai prévu car sa tâche est alors plus complexe en raison de la gravité du délit, de la difficulté éprouvée à mener l'investigation jusqu'au bout car il faut non seulement établir qu'un délit a été commis et que la personne du suspect lui est liée mais aussi faire la preuve des liens existant entre le suspect et les autres éléments de l'organisation criminelle car la délinquance organisée, en prenant de l'ampleur, devient constamment plus complexe et plus perfectionnée.