Fairness and objectivity were crucial, both in applying Article 19 of the Charter and in determining the scale of assessments.
Le souci d'équité et d'objectivité est essentiel, aussi bien pour l'application de l'Article 19 de la Charte que pour le calcul du barème des quotes-parts.