Given more time and resources, these cases would have been indicted by the Tribunal, but this would have to occur after the end of 2004.
S'il avait disposé de davantage de temps et de ressources, le Tribunal aurait établi l'acte d'accusation pour chacune de ces affaires, mais seulement après la fin de 2004.