It was heartening to learn that the Working Women's Unit in the Ministry of Labour and Social Security promoted women's participation in trade unions, but she wondered whether that promotion and the information given to women was the full extent of the Ministry's efforts in that regard, and what was being done in the area of criminal prosecution and administrative enforcement.
Il est réconfortant d'apprendre qu'au Ministère du travail et de la sécurité sociale, le Groupe dit de la femme qui travaille s'emploie à encourager les femmes à prendre part aux activités syndicales, mais Mme Livingstone Raday se demande si tout ce que fait le Ministère à cet égard se borne à cet encouragement et elle voudrait savoir ce qui se fait dans le domaine des poursuites au pénal et des sanctions administratives.