Support is provided to the constituted bodies relating to project-based mechanisms under the Kyoto Protocol, particularly to the clean development mechanism (CDM) and its Executive Board and, upon entry into force of the Protocol, to the Supervisory Committee for projects under Article 6 of the Protocol (joint implementation).
Un appui est fourni aux organes constitués liés aux mécanismes fondés sur l'exécution de projets relevant du Protocole de Kyoto, en particulier au mécanisme pour un développement propre (MDP) et à son Conseil exécutif, puis − une fois le Protocole entré en vigueur − au Comité de supervision des projets relevant de l'article 6 du Protocole (application conjointe).