(d) Formulation of a plan which proposes the manner in which creditors, equity holders and the debtor itself will be treated;
d) élaboration d'un plan contenant des propositions quant au traitement des créanciers, des actionnaires ou associés et du débiteur lui-même;