The recruitment, financing, training and use of mercenaries are a cause of concern to the international community because of their responsibility for violations of human rights and the provisions of international humanitarian law, and due to their links to the illicit trade in arms and diamonds and other criminal activities in which they are involved.
L'utilisation, le recrutement, le financement et l'entraînement de mercenaires sont un sujet de préoccupation pour la communauté internationale, tant en raison des violations des droits de l'homme et des normes du droit international humanitaire qu'ils engendrent que pour leurs liens avec le trafic d'armes, de diamants et d'autres activités criminelles auxquelles ils sont mêlés.