For paragraph 2, it was agreed to retain “request for” and delete “right of access to”.
Au paragraphe 2, il a été convenu de conserver «sa demande d'» et de supprimer «l'exercice de son droit d'accès à l'».