The identification of these two different “levels” of perpetrator and of the manner in which the State is implicated in violations provide opportunities for a more strategic approach to the protection of human rights defenders and implementation of the Declaration.
En répartissant ainsi les auteurs de violations en deux catégories et en définissant la part de responsabilité de l'État, il devient possible d'adopter une approche plus stratégique de la protection des défenseurs des droits de l'homme et de la mise en œuvre de la Déclaration.