In section I of its resolution 2002/15, the Council took note of reports of the Secretary-General on the implementation of the United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions, the implementation of the United Nations Declaration on Crime and Public Security and the implementation of the International Code of Conduct for Public Officials and considered the first cycle of information-gathering on the use and application of the United Nations standards and norms to have been completed; and requested the Secretary-General to convene a meeting of a group of experts, subject to the availability of extrabudgetary funds, to evaluate the results achieved and the progress made in the application of existing United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, to review the present system of reporting, to assess the advantages to be expected in using a cross-sectoral approach and to make concrete proposals to be considered by the Commission at its twelfth session.
À la section I de sa résolution 2002/15, le Conseil a pris note des rapports du Secrétaire général sur l'application de la Déclaration des Nations Unies sur la corruption et les actes de corruption dans les transactions commerciales internationales, sur l'application de la Déclaration des Nations Unies sur le crime et la sécurité publique, et sur l'application du Code international de conduite des agents de la fonction publique et a considéré que le premier cycle de présentation de rapports sur la mise en œuvre des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale avait été mené à bien; et il a prié le Secrétaire général de réunir un groupe d'experts, sous réserve de la disponibilité de ressources extrabudgétaires, afin d'évaluer les résultats obtenus et les progrès réalisés dans l'application des règles et normes des Nations Unies existantes en matière de prévention du crime et de justice pénale, d'examiner le système actuel de présentation de rapports, d'évaluer les avantages à attendre du recours à une approche groupée et de formuler des propositions concrètes devant être examinées par la Commission à sa douzième session.