Not only police officers, but also members of the Army, Navy and Air Force were/are empowered by the regulations to carry into effect the orders of the Secretary, using “all such force as may be necessary for the purpose”.
Lesdits Règlements autorisaient non seulement les officiers de police mais aussi les membres des forces de l'infanterie, de la marine et de l'armée de l'air à appliquer les ordres du Secrétaire général en utilisant «la force nécessaire à cette fin».