Women and men must be equally afforded the possibility to reconcile work and family.
Les femmes et les hommes doivent bénéficier des mêmes possibilités de concilier la vie professionnelle et la vie familiale.