The SBSTA also reiterated its call to the secretariat for a report on a clearing house on Article 6, for consideration at its eighteenth session (FCCC/SBSTA/2001/8, para. 45 (d)), and noted that the clearing house should contain information on existing resources that could facilitate the implementation of the work programme; The SBSTA requested the SBI to consider, at the seventeenth and future sessions, as appropriate, the possible budgetary or financial implications of the implementation of Article 6 of the Convention and its work programme, and to request the GEF, in accordance with decisions 11/CP.1 and 6/CP.7, and other bilateral and multilateral agencies, to make financial resources available for that purpose; The SBSTA requested the secretariat to continue its work on Article 6 of the Convention, subject to the availability of supplementary funding in the current biennium.
g) Le SBSTA a prié le SBI de prendre en considération la conclusion qu'il avait adoptée précédemment au sujet des dispositions des directives pour l'établissement des communications nationales des Parties visées à l'annexe I se rapportant à l'article 6 [FCCC/SBSTA/2002/6, par. 55 h)]. Le SBSTA a appelé de nouveau le secrétariat à établir un rapport sur la mise en place d'un centre d'échange d'informations aux fins de l'application de l'article 6, pour examen à sa dix-huitième session [FCCC/SBSTA/2001/8, par. 45 d)] et a indiqué que ce centre devrait réunir des informations sur les ressources existantes susceptibles de faciliter l'exécution du programme de travail;