While CMS had not been foreseen in the budget for the first financial period, its establishment has been undertaken because of an urgent need to have a basic system in place before a case starts.
Bien que le système n'ait pas été prévu au budget du premier exercice financier, sa mise en place a été entreprise car il faut d'urgence disposer d'un système essentiel avant que les premières affaires soient traitées.