In the same resolution, the General Assembly reiterated its conviction that arms transfers in all their aspects deserved serious consideration by the international community, inter alia, because of: (a) their potential effects in further destabilizing areas where tension and regional conflict threaten international peace and security as well as national security; (b) their potentially negative effects on the progress of the peaceful and social development of all peoples; and (c) the danger of increasing illicit and covert arms trafficking.
Dans la même résolution, l'Assemblée générale a réaffirmé sa conviction que les transferts d'armes sous tous leurs aspects méritent d'être sérieusement examinés par la communauté internationale, notamment en raison : a) du risque de déstabilisation accrue qu'ils représentent pour les zones où les tensions et les conflits régionaux menacent la paix et la sécurité internationales ainsi que la sécurité nationale; b) du risque qu'ils représentent pour le développement social et économique pacifique de tous les peuples; et c) du risque d'accroissement du trafic d'armes illicite et clandestin.