The Chair of the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods will inform the Sub-Committee of the ongoing work of his Sub-Committee regarding the harmonization of chemicals criteria and classification as applied in the transport sector with those of the GHS, and in particular those regarding hazards of flammable liquids and self-reactive chemicals, inhalation toxicity hazards and hazards for the environment.
Le Président du Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses fera le point des travaux en cours de son Sous-Comité relatifs à l'harmonisation des critères et de la classification des produits chimiques tels qu'appliqués dans le domaine du transport avec ceux du SGH, et notamment ceux relatifs aux dangers des liquides inflammables et des matières autoréactives, aux substances toxiques pour la santé par inhalation et aux dangers pour l'environnement.