In addition, it would be useful for the Commission to consider the extent to which the draft articles applied to human rights violations, since the State of which an individual was a national did not necessarily play the same role as it did in relation to a breach of obligations concerning the treatment of foreigners.
Il serait de plus utile que la CDI examine la mesure dans laquelle les projets d'article s'appliquent aux violations des droits de l'homme, car l'État de nationalité des individus concernés ne joue pas nécessairement le même rôle qu'en cas de manquement à des obligations concernant le traitement des étrangers.