Under the law, there were special measures that might be imposed on the accused juvenile, such as transfer to the care of his or her parents or legal guardians or placement under the administrative supervision of an appropriate childcare institution, provided the juvenile offender had already been attending that institution.
En vertu de la loi, certaines mesures spécifiques pouvaient être imposées aux jeunes délinquants, notamment le transfert de la garde des parents ou des tuteurs légaux, ou le placement sous le contrôle administratif d'une institution de placement d'enfants pertinente, lorsque le jeune délinquant avait déjà fréquenté l'institution en question.