The ideal solution would be to have a uniform set of rules applicable throughout the carriage, rather than a network system, even if limited in scope, because the network system creates uncertainty.
La situation idéale serait d'avoir une série uniforme de règles qui s'appliqueraient pendant tout le transport, plutôt qu'un système en réseau qui, même si sa portée est limitée, crée des incertitudes.