Under item 3 the Board had before it the Annual Report of the Director-General for 2002 on the activities of the Organization (IDB.27/2) including the programme performance report and the list of technical cooperation activities (IDB.27/2/Add.1).
Au titre du point 3 de l'ordre du jour, le Conseil était saisi du rapport annuel du Directeur général sur les activités de l'Organisation en 2002 (IDB.27/2), qui comprend le rapport sur l'exécution de programmes, d'une liste d'activités de coopération technique (IDB.27/2/Add.1).