(c) Substantial work has commenced on enhancing the capabilities of the Information and Evidence Support unit to enable it to deliver timely and effective information services to the Office of the Prosecutor and authorized third parties to facilitate key processes.
c) En poursuivant le travail de fond sur les moyens de renforcer les capacités du Groupe d'appui en matière d'information et de preuve de façon qu'il puisse fournir rapidement des services d'information utiles au Bureau et aux tierces parties autorisées pour faciliter les processus essentiels.