Most of them are women, who, although they possess considerable knowledge of their local environment and entrepreneurial skills, are unable to increase their productivity sufficiently to lift them out of their plight.
La plupart d'entre elles sont des femmes qui, si elles détiennent un savoir considérable sur leur environnement local et sont animées d'un esprit d'entreprise, ne sont pas en mesure d'augmenter suffisamment leur productivité pour se sortir de leur condition tragique.