In this kind of problem, the experience of MONUC has shown how crucial the United Nations role of coordination is, in particular the crucial role on the ground of the Special Representative of the Secretary-General.
Dans ce type de problème, l'expérience de la MONUC montre le caractère crucial du rôle de coordination que doit assurer l'ONU et, en particulier, le rôle crucial qui incombe sur le terrain au Représentant spécial du Secrétaire général.