In its resolution 57/169, entitled “High-level political conference for the purpose of signing the United Nations Convention against Corruption”, the General Assembly accepted with appreciation the offer made by the Government of Mexico to host a high-level political conference for the purpose of signing the Convention; decided to convene the high-level political conference for the purpose of signing the Convention in Mexico by the end of 2003; and requested the Centre to work with the Government of Mexico, in consultation with Member States, in formulating proposals for the organization of the high-level political conference so that it might provide opportunities for high-level delegates to consider issues connected with the Convention, in particular follow-up activities for its effective implementation and for future work in the area of fighting corruption.
Dans sa résolution 57/169, intitulée “Conférence de signature par des personnalités politiques de haut rang de la convention des Nations Unies contre la corruption”, l'Assemblée générale a accepté avec reconnaissance l'offre du Gouvernement mexicain d'accueillir une conférence de signature de la convention par des personnalités politiques de haut rang; elle a décidé de convoquer avant la fin de 2003 au Mexique la conférence de signature par des personnalités politiques de haut rang, et a prié le Centre de collaborer avec le Gouvernement mexicain, en consultation avec les États Membres, à l'établissement de propositions concernant l'organisation de la conférence, afin que celle-ci puisse offrir aux représentants de haut rang l'occasion d'examiner les questions liées à la convention, en particulier les activités de suivi à envisager pour la mise en œuvre effective de cet instrument et pour les travaux ultérieurs consacrés à la lutte contre la corruption.