The advice from the LEG, which was adopted at COP 8, was against amending the guidelines at that early stage and for accepting the LEG annotations as a sufficient intermediate step towards further consideration at SBI 19 for a revision of the guidelines at COP 9.
À cette session, la Conférence des Parties s'est rangée à l'avis du Groupe d'experts, qui jugeait prématuré de modifier les lignes directrices et préconisait comme solution intermédiaire d'accepter les annotations qu'il avait lui-même rédigées en attendant que le SBI étudie plus avant à sa dix-neuvième session la possibilité de procéder à une révision des lignes directrices à la neuvième session de la Conférence des Parties.