The enlargement of the scope of reservations is clearly similar to the late formulation of reservations and the restrictions adopted in that case (guidelines 2.3.1 to 2.3.3) must therefore be transposed to cases of the assessment of the scope of reservations, as reflected, moreover, by modern-day practice, particularly of the Secretary-General of United Nations.
L'aggravation de la portée des réserves s'apparente clairement à la formulation tardive d'une réserve et c'est pourquoi les restrictions adoptées dans ce dernier cas (directives 2.3.1 à 2.3.3) doivent être transposées aux cas d'appréciation de la portée des réserves, ce qui d'ailleurs reflète la pratique courante, notamment du