The group interviewed the manager of the stores and asked him about the suppliers and users of the stores, whether other agencies used the stores, and the refrigerated vehicles used for distribution. The group then inspected the other storage areas.
Une fois parvenus à destination à 9 h 10, les membres du groupe ont rencontré le deuxième groupe puis se sont entretenus avec le Directeur des entrepôts auquel ils ont posé des questions concernant ceux qui approvisionnaient et tiraient parti desdits entrepôts, la présence éventuelle d'autres utilisateurs et les moyens de transport frigorifiques utilisés pour acheminer les marchandises entreposées.