“7. Underlines the importance of promoting international financial stability and reducing the excessive volatility of short-term capital flows, and takes note of the efforts undertaken to this end by the International Monetary Fund and the Financial Stability Forum, while underscoring the need to continue to enhance crisis prevention, including through: an even-handed implementation of surveillance and a sharpening of surveillance on capital markets and systemically and regionally important countries; the enhancement of precautionary support to deal with external crises; and further improvements in the transparency of statistical information on international capital flows;
Souligne en outre qu'il importe de promouvoir la stabilité financière internationale et de réduire la volatilité des flux de capitaux à court terme, qui est excessive, et prend acte des efforts entrepris dans ce sens par le Fonds monétaire international et le Forum de stabilité financière, tout en insistant sur le fait qu'il faut continuer à renforcer les moyens de prévention des crises, notamment en surveillant de plus près, avec impartialité, les marchés financiers et les pays qui présentent une importance structurelle ou régionale, en renforçant les mesures de précaution contre les crises extérieures et en améliorant encore la transparence des statistiques sur les flux internationaux de capitaux;