Traditionally, urban planning has dealt with growth, and planning strategies and tools aim at managing growth rather than managing decline.
L'urbanisme répond traditionnellement à la croissance, et les stratégies et outils de planification ont pour but de gérer cette croissance plutôt que de remédier au déclin.