In particular, there are two aspects which, in the opinion of OPANAL, could be taken up at this second session of the Preparatory Committee with a view to their consideration by the Conference in 2005.
De l'avis de l'OPANAL, la deuxième session du Comité préparatoire devrait mettre l'accent sur deux questions dont l'examen pourrait se poursuivre lors de la Conférence d'examen du TNP de 2005.