The eighth report on reservations to treaties (A/CN.4/535 and Add.1) is composed of an introduction, which relates to the consideration by the Commission of the preceding report (seventh), the reactions of the Sixth Committee and recent developments with regard to reservations to treaties, and a substantive part, which deals with the enlargement of the scope of reservations and the withdrawal and modification of interpretative declarations, on the one hand, and with the formulation of objections to reservations, on the other.
Le huitième rapport sur les réserves aux traités (A/CN.4/535 et Add.1) se compose d'une partie introductive qui porte sur l'examen du rapport précédent (septième rapport) par la Commission ainsi que sur les réactions de la Sixième Commission et les développements récents en matière de réserves aux traités et d'une partie substantielle. Cette partie est consacrée d'une part à l'aggravation de la portée des réserves ainsi qu'au retrait et aux modifications des déclarations interprétatives et, d'autre part, à la formulation des objections aux réserves.