During 2000, a range of disciplinary measures were taken against 138 internal affairs officers for such offences as gross discourtesy to citizens, their unwarranted detention, the unlawful institution of criminal proceedings, wrongful remanding in custody and conduct of searches, and violations of the rights of parties to criminal proceedings.
En 2000, une série de mesures disciplinaires ont été prises à l'égard de 138 fonctionnaires des services du Ministère de l'intérieur pour des infractions telles que de graves manquements aux règles de courtoisie envers les citoyens, des détentions injustifiées, l'ouverture illégale de procédures pénales, des arrestations et des perquisitions arbitraires ou des violations des droits des parties à une procédure pénale.