Such an approach would include promotion of capacity-building in developing countries; increased ODA; implementation of the Doha undertakings; enhancement of the coherence of international monetary and financial policies; effective participation of developing countries in international financial institutions and reinforcement of regional financial organizations; closer international cooperation in fiscal areas, including enhancement of the status of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters; and establishment of follow-up mechanisms with regard to development financing.
Cette approche comprendrait la promotion du renforcement des capacités dans les pays en développement, l'accroissement de l'APD, la mise en œuvre des engagements pris à Doha, l'amélioration de la cohérence des politiques monétaires et financières internationales, la participation effective des pays en développement aux institutions financières internationales et le renforcement des organisations financières régionales; l'accroissement de la coopération internationale en matière fiscale, notamment le renforcement de la position du Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale et la mise en place de mécanismes de suivi s'agissant du financement du développement.