The secretariat, which is empowered to institute penal proceedings with respect to the above-mentioned obligations, for submission to the Council of Ministers or to the Minister for Economic Affairs, as the case may be.
Le Secrétariat, qui instruit les dossiers, dont le règlement incombe au Conseil des ministres ou au Ministre de l'économie, selon le cas.