(a) To ensure through his Special Representative for the Democratic Republic of the Congo, who convenes the International Committee in Support of the Transition, the coordination of all the activities of the United Nations system in the Democratic Republic of the Congo and the facilitation of the coordination with other national and international actors of activities in support of the transition, and welcomes to that effect the adoption of new coordination mechanisms aimed at ensuring a coherent and effective response to the multifaceted humanitarian crisis in the Democratic Republic of the Congo;
a) D'assurer, par le biais de son Représentant spécial pour la République démocratique du Congo, qui préside le Comité international d'appui à la transition, la coordination de toutes les activités du système des Nations Unies en République démocratique du Congo, et de faciliter la coordination des activités d'appui à la transition avec les autres acteurs nationaux et internationaux, et se félicite à cet égard de l'adoption de nouveaux mécanismes de coordination visant à assurer une réponse cohérente et efficace à la crise humanitaire complexe traversée par le pays ;