(d) According to information received by the Advisory Board, negative attitudes have been observed among the prison staff in some prisons.
d) D'après les informations recueillies par le Conseil consultatif, dans certaines prisons, des membres du personnel pénitentiaire ont une attitude négative.