Tables 1-4, updating the information presented by the Committee to the Executive Body up to 2002 (EB.AIR/2002/2), give an overview of emission data reported under each Protocol, showing the date of entry into force of the Protocol for each Party and whether the data were reported for the base year, if applicable, and successive years starting with the year of entry into force for that Party.
Les tableaux 1 à 4, qui actualisent les informations présentées par le Comité à l'Organe exécutif jusqu'en 2002 (document EB.AIR/2002/2), donnent une vue d'ensemble des données d'émission communiquées en vertu de chaque protocole, mentionnent la date d'entrée en vigueur du protocole pour chaque Partie et indiquent, le cas échéant, si les données ont été communiquées ou non pour l'année de référence et les années successives à compter de l'année d'entrée en vigueur du Protocole considéré pour cette Partie.