(b) There is a right of recourse against any other person liable under the Protocol, or under a contract, or under the law of the competent court;
b) Toute personne responsable dispose d'un droit de recours contre toute autre personne également responsable aux termes du Protocole, comme expressément prévu par des arrangements contractuels ou en application du droit du tribunal compétent;