CEB members agree that while striving to achieve more efficient administrative services is an essential core duty of all organizations, one should not jump to the conclusion that any gains thus realized would always positively offset the costs of extrabudgetary activities within the organization and thus automatically lead to an expected lowering of the programme support-cost rates.
Les membres du CCS considèrent eux aussi que, si les efforts visant à améliorer l'efficacité des services administratifs constituent une tâche fondamentale essentielle de toutes les organisations, on ne doit pas pour autant conclure que les avantages en découlant auraient dans tous les cas pour effet de compenser les coûts des activités extrabudgétaires au sein de l'organisation considérée et se traduiraient donc automatiquement par une diminution des taux de recouvrement des dépenses d'appui aux programmes.