16.28 The programme's ability to achieve its objectives and expected accomplishments would be affected by the following external factors:
16.28 Les objectifs seront atteints et les réalisations escomptées menées à bien pour autant que les facteurs externes suivants le permettent :