Mr. Baker (Israel), referring to the topic of diplomatic protection, observed that the common feature linking the question of flag State responsibility and functional protection by international organizations of their officials was that the nationals concerned found themselves temporarily within a distinct legal framework governed by a specific regime.
M. Baker (Israël), se référant au sujet de la protection diplomatique, dit que ce qui rapproche la question de la responsabilité de l'État du pavillon et la protection fonctionnelle exercée par les organisations internationales au profit de leurs fonctionnaires est que les nationaux concernés se trouvent temporairement dans un cadre juridique distinct relevant d'un régime spécifique.