(b) Customs formalities have gradually evolved and expanded over the decades and all too often no serious attempts have been made at simplification of rationalization.
b) Les formalités douanières n'ont pas cessé d'évoluer et de se multiplier au cours des décennies sans que rien ne soit véritablement fait pour les simplifier ou les rationaliser.