Also, the shipment was expected to be used over the period 2001-03; imports for post-harvest use had been zero in 2002 and were expected to be so in 2003 as well, so actual use in each of the three years was below the permitted consumption levels.
En outre, ces importations étaient destinées à être utilisées au cours de la période 2001-2003; les importations aux fins d'utilisations après récolte avaient été nulles en 2002 et l'on s'attendait à ce qu'elles le soient également en 2003. Ainsi l'utilisation effective au cours de chacune de ces trois années était inférieure aux niveaux de consommation autorisés.