The right to be provided with any information which he may request for his defence and which is recorded during the investigation; to this end, he and his defence counsel shall be permitted to consult the preliminary investigation file in the Public Prosecutor's Office and in the presence of its staff;
Recevoir tous les éléments qu'il aura demandés pour se défendre et qui figurent dans le dossier d'instruction et, à cet effet, être autorisé avec son défenseur à consulter dans les bureaux du ministère public et en présence de son personnel les pièces du dossier de l'enquête préliminaire;