In doing so, they may wish to consider whether there are issues which, first, would respect the unique mandate of this body; second, would accord with our agreed agenda; and, third, would be of likely interest to the Conference as a whole.
Ce faisant, elles souhaiteront peut-être se demander si les questions envisagées entrent dans le cadre du mandat spécifique de cette instance, si elles sont compatibles avec l'ordre du jour que nous avons adopté et, enfin, si elles sont susceptibles d'intéresser l'ensemble de la Conférence.