The Commission on Human Rights has in recent years established several mandates which should be mentioned in this context, namely the special rapporteurs and independent experts focusing on the right to education, food, housing, health, toxic waste, and wider issues such as the right to development, violence against women, the sale of children, migrants and indigenous populations.
La Commission des droits de l'homme a, ces dernières années, établi plusieurs mandats qui présentent un intérêt au regard du présent rapport, notamment s'agissant des rapporteurs spéciaux et experts indépendants chargés du droit à l'éducation, de l'alimentation, du logement, de la santé, des déchets toxiques et de questions plus vastes telles que le droit au développement, la violence à l'encontre des femmes, la vente d'enfants, les migrants et les populations autochtones.