Yet another member recounted the experience of India, which effectively imposed a tax on capital gains by limiting the ability of investors to engage in treaty shopping.
Un autre membre a cité l'exemple de l'Inde, qui avait effectivement institué une taxe sur les gains en capital en limitant la possibilité pour les investisseurs de recourir au chalandage fiscal.