It was suggested that a way be found of celebrating the Joint Committee's fiftieth anniversary during the joint session in 2004, possibly along the lines of the ceremony at the Timber Committee's sixtieth session.
Il a été suggéré de trouver le moyen de célébrer le cinquantième anniversaire du Comité mixte à l'occasion de la session de 2004, éventuellement en s'inspirant de la cérémonie organisée à la soixantième session du Comité du bois.