If the amendment is an amendment to the body of the Convention, the `opt-in' procedure set out in paragraph 4 applies: the amendment enters into force, for those Parties having ratified, accepted, approved or acceded to it, on the ninetieth day after the receipt by the Depositary of the notification of ratification, acceptance, approval or accession by at least three fourths of the Parties.
a) Si l'amendement se rapporte au corps de la Convention, la procédure d'acceptation expresse prévue au paragraphe 4 s'applique de la façon suivante: l'amendement entre en vigueur à l'égard des Parties qui l'ont ratifié, approuvé ou accepté le quatre-vingt-dixième jour qui suit la réception par le Dépositaire de la notification de sa ratification, de son approbation ou acceptation par les trois quarts au moins de ces Parties.