The Committee recalls that the detailed proposed programme budget of ITC for the biennium 2004-2005 will be submitted to the Assembly and the General Council of WTO in the autumn of 2003 on the basis of decisions taken on the outline by the Assembly and the WTO Committee on Budget, Finance and Administration, as endorsed by the Assembly in its decision 53/411 B.
Il rappelle que le projet de budget-programme détaillé du Centre pour l'exercice biennal 2004-2005 sera présenté à l'Assemblée générale et au Conseil général de l'OMC à l'automne 2003 sur la base des décisions que l'Assemblée générale et le Comité du budget, des finances et de l'administration de l'OMC auront prises au sujet de l'esquisse budgétaire, comme l'Assemblée générale l'a indiqué dans sa décision 53/411 B.