The draft resolution would have been more balanced and more credible if the text had had more to say about the encouraging measures taken by the Government of Myanmar, in particular by placing greater emphasis on the Government's full co-operation with the Special Rapporteur, its invitation to the High Commissioner for Human Rights to visit the country, and its co-operation with the International Labour Organization and the International Committee of the Red Cross.
Pour que le projet de résolution soit plus mesuré et valide, il aurait fallu que le texte reflète davantage les mesures encourageantes prises par le Gouvernement du Myanmar, notamment en mettant davantage en valeur l'entière coopération du Gouvernement avec le Rapporteur spécial, l'invitation à se rendre au Myanmar faite au Haut Commissaire aux droits de l'homme et la coopération entre le Gouvernement et l'Organisation internationale du Travail ou encore le Comité international de la Croix-Rouge.