In some States, the foreign representative's presence would be regarded as an infringement of that country's sovereignty or contrary to its policy or procedure.
Dans certains États, la présence de représentants de l'autorité étrangère en matière d'impôt peut être considérée comme une atteinte à la souveraineté ou comme contraire à la politique ou aux procédures de ces États.