In addition to the traditional macroeconomic policy areas, IMF surveillance is currently focusing on structural and institutional policies, improvement in the transparency of countries' policies, observance of various standards and codes, and assessment of financial sector soundness.
Outre les domaines de politique macroéconomique traditionnels, la surveillance exercée par le FMI se concentre désormais sur les politiques structurelles et institutionnelles, l'amélioration de la transparence dans les politiques mises en oeuvre par les pays, le respect des divers codes et normes, et l'évaluation de la solidité du secteur financier.