The recommendation that the State should take the responsibility for the design of suitable schemes was supported, noting that it was consistent with Principle 21 of the Stockholm Declaration on the Human Environment as well as Principle 13 of the Rio Declaration, which was confirmed in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development.
La recommandation selon laquelle l'État devait assumer la responsabilité d'élaborer des schémas adaptés a été appuyée, car elle était conforme au Principe 21 de la Déclaration de Stockholm sur l'environnement ainsi qu'au Principe 13 de la Déclaration de Rio, lequel avait été confirmé dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable.