Any client requiring care, nursing, support, counselling or treatment for at least three months can opt for an individual budget, which he or she can then use to buy any care from any provider.
Tout usager ayant besoin d'assistance, de soins infirmiers, de soutien, de conseils ou de traitements pendant au moins trois mois, peut choisir la formule du budget individuel, qu'il peut ensuite utiliser pour acheter des services auprès d'un fournisseur.