The Advisory Committee was informed that, as at 30 September 2003, a total of $1,533,940,600 had been assessed on Member States in respect of MONUC since its inception.
Le Comité consultatif a été informé qu'au 30 septembre 2003 les sommes mises en recouvrement auprès des États Membres pour financer la MONUC se montaient à 1 533 940 600 dollars au total depuis sa création.