Most African countries were suffering from serious resources constraints, a huge external debt burden, natural disasters, political conflicts and the HIV/AIDS pandemic.
La plupart des pays africains étaient pénalisés par des ressources très limitées par un endettement extérieur considérable, par des catastrophes naturelles, par des conflits politiques et par la pandémie de VIH/sida.