(i) The review of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights, taking fully into account its development dimension;
i) L'examen de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, en tenant pleinement compte de la dimension développement ;