He commented that “reparations” were an emotional and controversial issue and that, while the World Conference against Racism did not consider “reparations” per se, there was a “silent consensus” as the Conference made pronouncements that proclaimed slavery a crime against humanity.
Il a constaté que la question des «réparations» était délicate et sujette à controverse et que, bien que la Conférence mondiale contre le racisme n'ait pas examiné la question proprement dite, il s'était néanmoins dégagé un «consensus tacite» à ce sujet puisque la Conférence avait expressément reconnu que l'esclavage constituait un crime contre l'humanité.