As the occupying forces continue to carry out such violent and deadly raids throughout the Occupied Palestinian Territory, using excessive and indiscriminate force against the civilian population, the death toll continues to rise along with the number of civilians injured and maimed and the toll of destruction and loss.
Alors que les forces d'occupation israéliennes continuent de se livrer à des raids violents et meurtriers dans l'ensemble du territoire palestinien occupé, faisant usage d'une force excessive et aveugle à l'égard de la population civile, le nombre de morts et de civils blessés et mutilés ne cesse d'augmenter, tout comme les pertes et les destructions subies ne cessent de s'alourdir.