Obligating foreign suppliers rather than domestic consumers to pay the tax is based on the simple fact that the number of suppliers is far lower than the number of domestic consumers; therefore, it could be easier to enforce the tax on foreign companies.
La décision d'astreindre les fournisseurs étrangers plutôt que les consommateurs des pays importateurs à acquitter la taxe procède de la simple constatation que le nombre des fournisseurs est beaucoup plus faible que celui des consommateurs, et que taxer les premiers facilite par conséquent l'administration de la TVA.