A major factor behind the budgetary shortages is Guatemala's continuing failure to increase tax revenues to the target of 12 per cent of gross domestic product as established in the peace accords.
Les pénuries budgétaires s'expliquent en grande partie par le fait que le Guatemala a constamment négligé d'augmenter les recettes fiscales pour atteindre les 12 % du produit intérieur brut (PIB), prévus aux accords de paix.