At the level of European institutions, it is clear that although democracy is a prerequisite for human and minority rights, it is not enough, and more efforts have to be made to protect the rights of individuals belonging to national minorities, including special legal and institutional measures.
Pour les institutions européennes, il est clair que si la démocratie est une condition préalable au respect des droits de l'homme et des droits des minorités, ce n'est pas une condition suffisante, et des efforts supplémentaires s'imposent pour protéger les droits des minorités nationales, notamment par des mesures aux niveaux institutionnel et juridique.