- The EU proposal is based on a possible “two tier” mechanism, the first of which could comprise consultation and dialogue and the second the establishment of facts.
La proposition de l'Union européenne prévoit la possibilité de mettre en place un mécanisme à deux volets, dont le premier pourrait être la tenue de consultations et d'un dialogue et le deuxième l'établissement des faits.