Efforts in this area are necessary and urgent, because the current legal machinery, although pluridimensional, nonetheless remains sectoral and therefore incomplete.
Il est d'autant plus nécessaire et urgent d'agir que le dispositif juridique actuel, bien que pluridimensionnel, demeure somme toute sectoriel et par nature lacunaire.