This is necessary as the location used can affect the result, since the load on the upper device relative to the lower device will change during tests on seats with built-in upper seat belt anchorages (due to angular movement of the seat back).
Ceci est nécessaire parce que l'endroit utilisé peut influer sur le résultat, la charge sur le dispositif supérieur par rapport à celle sur le dispositif inférieur variant au cours des essais sur les sièges munis d'ancrages supérieurs intégrés (en raison du mouvement de rotation du dossier).