As of December 1998, there were no key outstanding disarmament issues in the nuclear area, although there were a number of questions and concerns about Iraq's past nuclear programme, the clarification of which by Iraq would have reduced the uncertainty in the completeness of IAEA's knowledge and understanding.
Au mois de décembre 1998, il n'y avait plus aucune question clef en suspens en matière de désarmement nucléaire, encore qu'un certain nombre d'interrogations et de préoccupations subsistent en ce qui concerne l'ancien programme nucléaire de l'Iraq, dont la clarification eût permis d'établir avec une plus grande certitude que l'AIEA avait pleine connaissance et compréhension de la situation.