The Principality of Monaco, on the initiative of both its highest sovereign authorities and its people, has consistently put the protection of childhood, physical as well as moral, at the forefront of its concerns and national and international commitments.
La Principauté de Monaco, tant à l'initiative de ses plus hautes autorités souveraines que de sa population, a placé la protection de l'enfance, autant physique que morale, et ce, d'une manière permanente, au premier rang de ses préoccupations et de ses engagements nationaux et internationaux.