The question of the accessibility of space, places and facilities to disabled persons should be dealt with in the Law on Physical and Settlement Planning and the Law on Facilities Construction, but few provisions of these laws treat these matters.
La question du déplacement des handicapés et de leur accès aux lieux et aux installations publiques devrait être traitée dans la Loi sur la planification physique et urbaine et la Loi sur la construction des installations publiques, mais ces textes contiennent peu de dispositions pertinentes.