Stresses the importance of the contribution of voluntary partnerships to the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration,1 while reiterating that they are a complement to but not intended to substitute for the commitments made by Governments with a view to achieving these goals;
Souligne l'importance des partenariats volontaires pour la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment ceux qui figurent dans la Déclaration du Millénaire1, tout en réaffirmant qu'ils sont un complément mais non un substitut aux engagements pris par les gouvernements afin de parvenir à ces objectifs;