This registry contains current and accurate information pertaining to all arrests and detentions of suspects under the Emergency Regulations and the PTA.
Il est tenu dans ce registre des informations à jour et exactes concernant toutes les personnes arrêtées et détenues en vertu du Règlement d'exception et de la Loi sur la prévention du terrorisme.