As with the peaceful uses of nuclear energy, many chemical and biological agents are used for legitimate and even beneficial purposes, but some can be easily converted into weapons-grade material, only to be bought, sold and transported without detection.
Tout comme pour les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, de nombreux agents chimiques et biologiques sont employés à des fins légitimes voire bénéfiques mais certains peuvent très facilement être transformés en matières utilisées pour la fabrication d'armes destinées à être achetées, vendues et transportées sans contrôle.