I should like on this occasion to renew the Committee's invitation to the administering Powers to participate in its activities and to resume consultations with a view to taking steps to develop programmes of work for the specific Territories identified and agreed to with the Special Committee.
J'aimerais saisir l'occasion qui m'est offerte ici pour renouveler l'invitation du Comité aux puissances administrantes à prendre part aux activités du Comité et à reprendre les consultations visant à élaborer des programmes de travail pour les différents territoires qui ont été identifiés et convenus avec le Comité spécial.