I continued to urge united international action, as well as constant and persistent pressure on the leadership of Iraq, through daily exchanges with Council members, the League of Arab States, UNMOVIC and others both in New York and in capitals.
Cependant, j'ai continué d'exhorter la communauté internationale à présenter un front uni, tout en l'encourageant à exercer des pressions constantes et insistantes auprès des dirigeants iraquiens, m'entretenant quotidiennement avec des membres du Conseil de sécurité, des représentants de la Ligue des États arabes, les responsables de la COCOVINU et d'autres personnalités, tant au Siège que dans diverses capitales.