Article 96: Anyone who acquires or possesses arms without having obtained the requisite authorization, and anyone who possesses an arm in violation of articles 38 and 40 of the present Act or of a decision to withdraw such authorization under the circumstances referred to in article 71, shall be punished by a term of imprisonment of two to six months and a fine of 1,000 to 50,000 Malagasy francs, or by only one of these penalties.
Article 96 : Quiconque aura acquis ou détiendra de l'armement sans être titulaire des autorisations requises, quiconque détiendra une arme en contravention aux articles 38 et 40 de la présente loi ou à une décision de retrait intervenue dans les circonstances visées à l'article 71 sera puni d'emprisonnement de deux à six mois et d'une amende de 1 000 à 50 000 francs malgaches ou d'une de ces deux peines seulement.