This includes: Putting the couple in contact with a competent lawyer who helps them file the petition in the appropriate court; Advising them with regard to the documents which need to be submitted; Preparing them in advance about the role and the possible intervention of the scrutinising body appointed by the court to assist it in the evaluation of the adoption placement; Ensuring that the couple obtains a copy of the adoption/guardianship order passed by the court; Every adopted child is usually issued a birth certificate.
L'agence doit ainsi : Mettre le couple en contact avec un avocat compétent qui l'aidera à déposer leur demande auprès du tribunal approprié; Leur indiquer les documents à présenter; Les préparer à une éventuelle intervention de l'organe d'examen nommé par le tribunal pour l'aider à évaluer le placement en vue de l'adoption; Veiller à ce que le couple obtienne une copie de l'ordonnance d'adoption ou de tutelle rendue par le tribunal; En règle générale, chaque enfant adoptif se voit remettre un acte de naissance.