The child has to remain on the husband's family registry, even when the mother is designated as legal custodian and guardian of the child and lives with the child.
L'enfant doit rester sur le livret de famille de son mari, même si la mère a été désignée comme tutrice légale de l'enfant et que celui-ci vit avec elle.