The chapter on “Freedom of Information legislation: progress, concerns and standards” makes the proposal that “much more needs to be done” to create clear, authoritative global standards such as, for instance, the “adoption of a declaration on freedom of opinion by the United Nations would go some way to addressing this problem and would help to provide an impetus for the adoption of national legislation”.
Dans le chapitre intitulé «La législation relative à la liberté d'information: progrès, questions et normes», l'auteur constate que «beaucoup reste encore à faire» pour élaborer des normes mondiales claires et faisant autorité, par exemple «l'adoption d'une déclaration sur la liberté d'information par les Nations Unies, qui prendrait d'une certaine manière en charge ce problème et aiderait à accélérer l'adoption de la législation nationale».