The Presidential Secretariat for Women was established to ensure that public policies are consistent with gender-focused guidelines, but its budget was insufficient to fully carry out its mandate.
Le Secrétariat à la condition féminine a été créé pour assurer la conformité des politiques publiques avec les directives relatives à l'égalité des sexes, mais il n'a pas obtenu les crédits voulus pour exécuter tout son mandat.