Article 62 concerns reporting to the administrative or judicial authorities when one is aware of a crime that has already been attempted or committed, and one has reason to believe “that the guilty parties, or one of them, would commit new crimes”.
L'article 62 concerne la dénonciation auprès des autorités administratives ou judiciaires alors que l'on a connaissance d'un crime déjà tenté ou consommé, et que l'on peut penser «que les coupables ou l'un d'eux commettraient de nouveaux crimes».