(c) Limit the scope of the topic to the same activities which are covered by the regime of prevention adopted by the Commission in 2001;
c) De limiter la portée du sujet aux mêmes activités que celles relevant du régime de prévention adopté par la Commission en 2001;