The Executive Secretary identified a number of boundary conditions governing the development of the revised budget proposal: Safeguarding quality: Every effort has been made to ensure that the high quality of secretariat support to Parties and their intergovernmental process is maintained through, inter alia, well-organized and serviced meetings, high quality documents and information products, and provision of consolidated and comprehensive data and information through the web site and clearing houses.
a) Maintien de la qualité: Tout a été mis en œuvre pour préserver la qualité de l'appui fourni par le secrétariat aux Parties et au processus intergouvernemental correspondant, qu'il s'agisse de l'organisation et du service des réunions, de la haute tenue des documents et des produits d'information, ou de la communication de données et d'informations globales et détaillées par le biais du site Web et de centres de documentation.