Decides that contributions to the Commission from major groups, including the scientific community and educators, taking into account paragraphs 139 (g) and 149 (c) and (d) of the Johannesburg Plan of Implementation, while following the established rules of procedure and practices of the Commission, should be further enhanced, taking into account chapter XI of the Johannesburg Plan of Implementation, through such measures as:
Décide que la participation des grands groupes, notamment de la communauté scientifique et des éducateurs, comme il est indiqué aux paragraphes 139 g) et 149 c) et d) du Plan d'application de Johannesburg et conformément au Règlement intérieur et aux pratiques établies de la Commission, devrait être renforcée, compte tenu du chapitre XI du Plan d'application de Johannesburg. Dans cette perspective, il faudra notamment :