It is helpful to present changes in disease levels resulting from unfavourable environmental conditions against a background of general demographic processes (births, deaths, population increase or decline (corrected for immigration and emigration)) and an assessment of living standards among the population at large.
L'évolution de la morbidité découlant de l'impact de facteurs environnementaux négatifs sur la santé doit être décrite au regard des différents processus démographiques (natalité, mortalité, augmentation ou diminution de la population corrigée des flux migratoires), et d'une évaluation du niveau de vie de la majeure partie de la population.