The participation requires new forms of project management and of acquisition of new responsibilities and skills by social housing providers and local authorities; The private sector - developers, investors, private owners - should also be familiar with the aims of local social housing policies, including the need for a social mix and the spatial inclusion of social housing projects.
Pour assurer la participation, on doit adopter des types nouveaux de gestion des initiatives, et les fournisseurs de logement social et les autorités locales doivent assumer des responsabilités nouvelles et se doter de compétences qu'ils ne possédaient pas jusqu'à présent;