The Supreme Council of the Magistracy is in need of restructuring if it is to become an independent and effective body and ensure judicial independence.
Le Conseil suprême de la magistrature doit être totalement restructuré s'il doit devenir un organe indépendant et efficace à même de garantir l'indépendance de la justice.