In the meantime, the Court has also initiated discussions with the Pension Board on conditions for its admission to UNJSPF membership, including any arrangements for the recognition of service performed by the Court's staff before entry into UNJSPF, as well as acceptance by the Court of the jurisdiction of the United Nations Administrative Tribunal, for claims alleging non-observance of UNJSPF regulations.
En attendant, la Cour a également engagé des négociations avec le Comité mixte concernant les conditions auxquelles elle pourra être membre de la Caisse des pensions; ces négociations portent notamment sur la prise en compte des périodes d'emploi antérieures à l'adhésion de la Cour à la Caisse des pensions, ainsi que sur la reconnaissance, par la Cour, de la compétence du Tribunal administratif des Nations Unies pour tout litige dans le cadre duquel le non-respect du Règlement de la Caisse serait invoqué.