Material measures may need further discussion in the Council, not least in respect of the violating parties in the five countries mentioned in the Secretary-General's list.
Les mesures matérielles évoquées nécessiteront peut-être un débat supplémentaire au sein du Conseil, surtout concernant les parties qui violent ces dispositions dans les cinq pays énumérés dans la liste du Secrétaire général.