Pursuant to Council resolution 2002/1 of 15 July 2002 and Council decision 2002/304 of 25 October 2002, the Council established an Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau to examine its humanitarian and economic needs, and review relevant programmes of support and prepare recommendations for a long-term programme of support, based on its development priorities through the integration of relief, rehabilitation, reconstruction and development into a comprehensive approach to peace and stability.
Conformément à sa résolution 2002/1 du 15 juillet 2002 et à sa décision 2002/304 du 25 octobre 2002, le Conseil a créé un Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau afin d'examiner les besoins de ce pays sur les plans humanitaire et économique, d'analyser les programmes d'appui pertinents et de faire des recommandations en vue d'un programme à long terme d'appui, fondé sur les priorités du pays en matière de développement, grâce à l'intégration des activités de secours, de relèvement, de reconstruction et de développement dans une approche globale en vue de parvenir à la paix et à la stabilité.