With due respect to significant efforts and gradual improvements in some segments, the reports of both the Secretary-General and the Security Council mission, as well as recent reports by other international bodies, clearly indicate that, after almost four years of the international presence, the objective of a stable, multi-ethnic and prosperous Kosovo and Metohija is far from being achieved.
En dépit des efforts significatifs et des améliorations graduelles dans certains domaines, les rapports du Secrétaire général et de la mission du Conseil de sécurité, ainsi que les récents rapports d'autres organes internationaux, montrent clairement qu'après environ quatre ans de présence internationale, l'objectif d'un Kosovo-Metohija stable, multiethnique et prospère est loin d'être réalisé.