The Sub-Commission should consider proposing that a seminar be convened on this topic, involving Sub-Commission members, CERD members, members of other relevant treaty bodies, Governments, relevant United Nations agencies, the World Bank and other international and regional development organizations, and non-governmental organizations, in order to provide a basis for drafting the proposed principles and guidelines (and/or declaration) on the elimination of discrimination based on work and descent.
La Sous-Commission devrait envisager de proposer l'organisation d'un séminaire sur ce sujet, auquel participeraient des membres de la Sous-Commission, des membres du CERD, des membres d'autres organes conventionnels concernés, des représentants de gouvernements, d'organismes des Nations Unies concernés, de la Banque mondiale et d'autres organisations internationales ainsi que d'organisations régionales de développement et d'organisations non gouvernementales, pour mettre au point la base à partir de laquelle élaborer les principes et directives (et/ou la déclaration) proposés relatifs à l'élimination de la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance.