(a) Ensure that adolescents have access to, and are provided with, education on reproductive health, mental health and other adolescent health issues, as well as with child-sensitive and confidential counselling services;
a) De veiller à ce que les adolescents aient la possibilité de recevoir une éducation en matière de santé génésique, de santé mentale et dans d'autres domaines les intéressant et à ce qu'ils puissent bénéficier de services de conseils confidentiels et adaptés à leurs besoins;