For many materials which compete with wood, the non-market benefits are relatively less important, and the non-market costs e.g. of pollution are not always borne by the producer: this tends to further distort the competition against forest products.
Pour de nombreux matériaux concurrents du bois, les gains non financiers sont relativement moins importants et les coûts non marchands, par exemple ceux de la pollution, ne sont pas toujours supportés par le producteur, ce qui tend à fausser encore davantage la concurrence avec les produits forestiers.