There are several other areas that need to be explored in terms of reducing the number of meetings and reports, reducing the number of resolutions and having sunset provisions for both new mandates and existing activities.
Il y a plusieurs autres domaines qui doivent être étudiés sur le plan de la réduction du nombre de réunions, de rapports et de résolutions et de l'adoption de dispositions qui mettront automatiquement fin à la fois aux nouveaux mandats et aux activités existantes.