Having considered the report of the Secretary-General of 23 May 2003 (S/2003/565) and the Peace plan for self-determination of the people of Western Sahara presented by his Personal Envoy, as well as the responses of the parties and the neighbouring States,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 23 mai 2003 (S/2003/565) et le Plan de paix pour l'autodétermination du peuple du Sahara occidental présenté par l'Envoyé personnel du Secrétaire général, ainsi que les réponses des parties et des États voisins,