In reply to a question by Ms. Achmad, she said that efforts to steer ethnic children towards less traditional education and job choices had been declining in the past decade; however, the European Social Fund had recently launched a project under the “Equal” programme to broaden ethnic children's options in that regard.
En réponse à une question posée par Mme Achmad, elle ajoute que les efforts déployés pour aiguiller les enfants issus de groupes ethniques vers une instruction et des choix d'emplois moins traditionnels ont baissé au cours des 10 dernières années. Le Fonds social européen a cependant récemment lancé un projet dans le cadre du programme « Equal » pour élargir les possibilités de ces enfants à cet égard.