(d) The continuing violence in the Ituri region, and stresses in this connection that it is incumbent upon Uganda and the rebels who de facto control the zone to ensure respect for human rights and stop using ethnic conflicts to advance their own agendas;
d) La poursuite des violences dans la région de l'Ituri, et souligne à cet égard qu'il incombe à l'Ouganda et aux rebelles qui contrôlent de facto la zone de faire respecter les droits de l'homme et de cesser d'instrumentaliser les conflits ethniques;