It should be noted that `case dealers' as defined by this legislation is a more limited class of persons than those covered by Part 4 of the Charter of the UN Act 1945.
Il convient de noter que les « courtiers en liquidités » tels qu'ils sont définis dans cette loi constituent un groupe de personnes plus restreint que celui visé à la partie 4 de la loi de 1945 relative à la Charte des Nations Unies.