It would be difficult to consider the Facility in isolation as it covered many areas, some of which were linked to the other areas of intervention indicated.
Il serait difficile d'envisager la Facilité de manière isolée dans la mesure où elle couvre de multiples secteurs dont certains sont liés aux autres domaines d'intervention mentionnés.