He recalled in that respect that in his report to the Security Council of 20 June 2001 (S/2001/613), he had described in some detail the difficulties the United Nations had encountered over the past 11 years in its effort to implement the settlement plan (S/21360 and S/22464 and Corr.1), which had resulted in repeated breakdowns in the identification process.
Il a rappelé à cet égard que dans son rapport au Conseil de sécurité daté du 20 juin 2001 (S/2001/613), il avait décrit de façon assez détaillée les difficultés auxquelles s'était heurtée l'ONU au cours des 11 années précédentes dans les efforts qu'elle avait déployés pour faire appliquer le plan de règlement (S/21360 et S/22464 et Corr.1), de sorte que le processus d'identification des électeurs avait connu des impasses répétées.