Since the number of candidates endorsed by the African States, the Asian States, the Eastern European States, the Latin American and Caribbean States and the Western European and Other States corresponds to the number of seats to be filled in each region, may I take it that the General Assembly decides to elect those candidates as members of the Governing Council of the United Nations Environment Programme for a four-year term of office, beginning 1 January 2004?
Le nombre des candidats désignés par le Groupe des États d'Afrique, le Groupe des États d'Europe orientale, le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes et le Groupe des États occidentaux et autres États correspondant au nombre de sièges à pourvoir pour chaque région, puis-je considérer que l'Assemblée générale décide d'élire ces candidats membres du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement, pour un mandat de quatre ans, à compter du 1er janvier 2004?