On behalf of the Expanded Bureau, she outlined the events at the last session of the Commission, which was characterized by a high level of time pressure and resource constraints, but noted that better organization, including the establishment of a high-level segment for dignitaries, the continued use of electronic voting, better time management and the introduction of an interactive dialogue with rapporteurs, had resulted in improvements on which it would be possible to build.
Au nom du Bureau élargi, elle a évoqué les faits majeurs de la dernière session de la Commission, qui avait été marquée par de fortes contraintes de temps et des restrictions de ressources, mais a noté qu'une meilleure organisation, incluant la tenue d'un débat de haut niveau pour les personnalités, le recours au vote électronique pour tous les votes, une gestion du temps plus rationnelle et l'introduction d'un dialogue interactif avec les rapporteurs, avait donné de bons résultats qui permettraient d'aller plus loin.