Following the incident of 30 May, when the NLD convoy led by Daw Aung San Suu Kyi was violently obstructed by pro-Government supporters, the dialogue process was halted.
À la suite de l'incident du 30 mai, lorsque le convoi de la LND, dirigé par Daw Aung San Suu Kyi a été assailli violemment par des sympathisants du Gouvernement, le processus de dialogue a été interrompu.