This was the first time that Canada has been specifically mentioned in a statement issued by bin Laden.
C'était la première fois que le Canada était expressément visé dans une déclaration publiée par ben Laden.