The Group believes that only international efforts such as the one carried out by the Wassenaar Arrangement in its elements for export controls of man-portable air-defence systems can impede, if not prevent, terrorist groups from obtaining such weapon systems.
Le Groupe estime que seuls des efforts internationaux, comme ceux qui sont déployés par l'Arrangement de Wassenaar grâce à ses éléments pour les contrôles des exportations de systèmes de défense aérienne portatifs, peuvent empêcher, sinon prévenir, que des groupes terroristes obtiennent de tels systèmes d'armes.