Issues outlined as problems with field responsiveness, such as those related to difficulties in accounting for unliquidated obligations, would be addressed by these new systems.
Ces nouveaux systèmes devraient permettre de résoudre un certain nombre de problèmes relatifs à la capacité de suivi des bureaux extérieurs, notamment en matière de comptabilisation des engagements non réglés.