The Committee noted the goal of the consolidated CEB secretariat to ensure a more integrated and coordinated United Nations system response to the policy directives and mandates of Member States and looks forward to the implementation by the Chief Executives Board of the relevant parts of General Assembly resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits at the national, regional and international levels.
Le Comité a pris acte du fait que le secrétariat central du CCS viserait essentiellement à mieux intégrer et coordonner l'action engagée par les organismes des Nations Unies pour appliquer les directives et les mandats donnés par les États Membres et ne doute pas que le CCS appliquera les parties pertinentes de la résolution 57/270 B de l'Assemblée générale, en date du 23 juin 2003, concernant l'application et le suivi intégrés et coordonnés aux niveaux national, régional et international des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies.