The slight progress made so far had been wiped out by volatile financial flows and various shocks, raising serious doubts regarding the sustainability of growth in these countries.
Les faibles progrès réalisés jusqu'à présent avaient été annulés du fait de l'instabilité des courants financiers et de chocs divers, si bien que l'on avait de bonnes raisons de douter que la croissance dans ces pays soit durable.