A successful strategy must take into account three principal agents in determining health outcomes: policymakers, service providers, and the community of actual or potential clients.
Pour réussir, la stratégie adoptée doit prendre en compte trois agents principaux pour définir les réalisations en matière de santé : les décideurs, les fournisseurs de services et la communauté des bénéficiaires réels ou potentiels.