We therefore welcome the Committee's decision to take on board Mexico's initiative to put questions to States in the near future concerning the measures they are adopting to prevent, combat and eradicate the illicit traffic in small arms and light weapons in line with the United Nations Programme of Action.
C'est pourquoi nous nous félicitons que le Comité ait décidé de souscrire à l'initiative mexicaine tendant à demander aux États, dans un avenir proche, de nous informer sur les mesures qu'ils prennent pour prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite des armes légères et de petit calibre conformément au Programme d'action de l'Organisation des Nations Unies.