Great appreciation was expressed for the considerable cooperation on trade, environment and development, including in the field of technical assistance, between the secretariats of WTO, UNCTAD, ITC, the United Nations Development programme (UNDP), the United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations regional commissions and other relevant organizations, as called for in paragraph 97(c) of the WSSD Plan of Implementation.
Les participants se sont vivement félicités de l'ampleur considérable de la coopération qui existait en matière de commerce, d'environnement et de développement, notamment d'assistance technique, entre les secrétariats de l'OMC, de la CNUCED, du CCI, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), des commissions régionales de l'ONU et d'autres organisations compétentes, et qui était encouragée au paragraphe 97 c) du Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable.