By communication dated 24 January 2002, moreover, the State party asserts that nowhere in his response to the charges did Mr. Semey request the appearance of Ms. Pernas at the trial.
En outre, dans une lettre du 24 janvier 2002, l'État partie confirme que, dans le mémoire de qualification, M. Semey ne demande à aucun moment la comparution de Mme Pernas à l'audience.