The Government of Gibraltar was willing to have the matter adjudicated upon by the International Court of Justice, but the United Kingdom and Spain had refused.
Le Gouvernement de Gibraltar était disposé à saisir la Cour internationale de Justice, en l'espèce, mais le Royaume-Uni et l'Espagne s'y refusaient.