The increasing levels of social benefits to be paid out in this context and the difficult economic situation have restricted the financial scope available at the various levels of State authority, which again tends to have negative consequences for families and children.
Le niveau croissant des prestations sociales versées dans ce contexte et la difficulté de la conjoncture économique ont limité les possibilités qu'ont les autorités de l'État de fournir une assistance financière, ce qui a aussi un impact négatif sur les familles et les enfants.