The Working Party will be informed of the activities of subsidiary bodies of the ITC, such as the Working Parties on Road Transport (SC.1), on Rail Transport (SC.2) and on Inland Water Transport (SC.3), the Working Party on Customs Questions affecting Transport (WP.30), as well as the UNECE Trans-European Railway Project (TER) as far as they relate to combined transport matters.
Le Groupe de travail sera informé des activités des organes subsidiaires du CTI tels que le Groupe de travail des transports routiers (SC.1), le Groupe de travail des transports par chemin de fer (SC.2), le Groupe de travail des transports par voie navigable (SC.3), le Groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports (WP.30) et le Projet de chemin de fer transeuropéen (TER) de la CEE-ONU, dans la mesure où elles portent sur des questions ayant trait au transport combiné.