Under the new article 7 PC, which was adopted by Parliament on 13 December 2002 and will enter into force in 2005, and in the absence of an international treaty (first of the four above-mentioned conditions), a foreign national may also be sentenced in Switzerland for an offence committed abroad in the case of a particularly serious crime prohibited by international law.
En vertu du nouvel article 7 du CPS que le Parlement a adopté le 13 décembre 2002 et qui devrait entrer en vigueur en 2005 et, en l'absence d'un traité international (première des quatre conditions précitées), un ressortissant étranger peut aussi être condamné en Suisse pour une infraction commise à l'étranger lorsqu'il s'agit d'un crime particulièrement grave proscrit par la communauté internationale.