Notwithstanding the Bank's warning that, `the demand and supply analysis used … is meant to be indicative and should be used cautiously', the question arises as to what the educational sector can do both to fulfil its own demands for replacement teachers, administrators and so on, as well as meet the specific needs of the other sectors.
Même si la Banque signale que l'analyse de l'offre et de la demande n'a qu'une valeur indicative et qu'elle doit être maniée avec prudence, on est en droit de se demander ce que le secteur de l'éducation peut faire pour remplacer ses enseignants, administrateurs, etc. et répondre aux besoins spécifiques des autres secteurs.