As a contribution to the debate on obstacles to and policies for achieving the Millennium Development Goals, Part II of the World Economic and Social Survey 2003 examines the links between certain macroeconomic policies and poverty, reviewing the relationships between growth-oriented policies and poverty, the impact of trade policies on poverty and the consequences for the urban poor of macroeconomic policy responses to shocks.
Pour contribuer au débat sur les obstacles à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et sur les politiques nécessaires, la deuxième partie de l'Étude sur la situation économique et sociale dans le monde 2003, examine les corrélations entre la pauvreté d'une part, et certaines politiques macroéconomiques et certaines politiques de croissance d'autre part, les effets des politiques commerciales sur la pauvreté et les conséquences, pour les citadins pauvres, des mesures macroéconomiques prises pour atténuer l'effet des chocs extérieurs.