It was noted that in some new areas of work, new positions reflected priorities approved by the General Assembly in resolution 57/300, but offsetting reductions in other areas had been expected.
Le Comité a noté que dans certains domaines de travail nouveaux, les nouveaux postes demandés correspondaient aux priorités approuvées par l'Assemblée générale dans sa résolution 57/300, mais il s'attendait à trouver aussi des propositions de réduction de postes en compensation.