Developing and transition economies should increase their efforts to deepen the financial system, which entails further strengthening the prudential regulation and supervision of their banking systems and an orderly development of their financial sector through appropriately sequenced measures to build the necessary institutional arrangements of capital markets, insurance and pension sectors.
À cette fin, ils devraient resserrer encore la réglementation prudentielle et le contrôle de leur système bancaire et assurer le développement ordonné de leur système financier en adoptant des mesures bien échelonnées pour mettre en place les arrangements institutionnels nécessaires aux marchés de capitaux et aux secteurs de l'assurance et des pensions.