It could be useful to include in the United Nations Programme on Space Applications the organization of short-term workshops for such experts in order to present the possibilities offered by those techniques, to be followed by a demonstration phase with pilot projects or application programmes.
Il pourrait être utile d'organiser dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, des ateliers de courte durée pour présenter à ces experts les possibilités qu'offrent ces techniques, et de les compléter par une phase de démonstration comprenant des projets pilotes ou des programmes d'application.