Recalls General Assembly resolution 57/150 of 16 December 2002 on strengthening the effectiveness and coordination of international urban search and rescue assistance, and welcomes the work that is being undertaken to further strengthen the effectiveness and coordination of international urban search and rescue assistance;
Rappelle la résolution 57/150 de l'Assemblée générale en date du 16 décembre 2002, relative au renforcement de l'efficacité et de la coordination des opérations de recherche et de sauvetage en milieu urbain et applaudit aux travaux menés pour renforcer encore l'efficacité et la coordination de l'aide internationale aux opérations de recherche et de sauvetage en milieu urbain;