The members of the Bureau play a vital role in facilitating the work of the Executive Board by coordinating consultations within and between their respective regional groups, and by working with the secretariat between sessions on ongoing issues of concern.
Les membres du Bureau contribuent de manière décisive aux travaux du Conseil d'administration en coordonnant les consultations au sein de leurs groupes régionaux respectifs et entre ces groupes, et en travaillant avec le secrétariat entre les sessions sur les problèmes en suspens.