The new contingent-owned equipment methodology had greatly reduced the time required for processing reimbursements of major equipment and self-sustainment, while improving the efficiency with which claims were calculated and certified.
La nouvelle méthode adoptée pour le matériel appartenant aux contingents a permis de réduire considérablement les délais de traitement des demandes de remboursement portant sur le matériel majeur et le soutien autonome et de procéder de manière plus efficace au calcul et à l'approbation des sommes dues.