We still consider that the text might have been refined in order to attain the consensus that the initiative deserved.
Nous continuons d'estimer que le texte pourrait avoir été amélioré afin d'atteindre le consensus que l'initiative méritait.