The Working Group, for the first time since its establishment, has been confronted with a strategy of widespread use of solitary confinement for its own sake and not for traditional disciplinary purposes, as the Group noted during its truncated visit to sector 209 of Evin prison.
Pour la première fois depuis sa création, le Groupe de travail a été confronté à une stratégie de l'isolement pratiquée à grande échelle car utilisée en tant que telle et non à des fins classiquement disciplinaires, ainsi que le Groupe a pu le constater au cours de sa trop brève visite du secteur 209 de la prison d'Evin.