Strongly appeals to all States that have not yet done so to become parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights2 and the International Covenant on Civil and Political Rights,2 as well as to consider as a matter of priority acceding to the Optional Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights5 and making the declaration provided for in article 41 of the Covenant;
Demande instamment à tous les États qui ne l'ont pas encore fait de devenir parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels2 et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques2, ainsi que d'envisager, à titre prioritaire, d'adhérer aux Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques5 et de faire la déclaration prévue à l'article 41 dudit Pacte ;