To help EEA, the UNECE Working Group on Environmental Monitoring compiled lessons learned from the data collection for an indicator-based report on progress in environmental management in Europe, which focused on network strengthening, data availability and data processing.
Afin d'aider l'AEE, le Groupe de travail CEE de la surveillance de l'environnement a récapitulé les enseignements tirés des données recueillies en vue de l'élaboration d'un rapport présentant, au moyen d'indicateurs, les progrès réalisés en matière de gestion de l'environnement en Europe, et qui mettait l'accent sur le renforcement des réseaux, l'accès aux données et leur traitement.