She cited the example of family members caring for another family member: they were not entitled to compensation from the Government but a neighbour providing the same care for that person would be entitled to compensation.
Elle cite l'exemple de membres de famille s'occupant d'une personne de la même famille : ces personnes n'ont pas droit à une indemnité de l'État, alors qu'un voisin s'occupant de cette même personne y aurait droit.