This is to ensure that in the central collation criteria of politically-motivated offences all facts relevant to the survey - including the gender of the offenders and the victims - are collated, evaluated and reported to the Federal Criminal Police office in the entire Federal territory by the competent police units of the Länder in the context of a nationally-coordinated procedure on the basis of standard, clear criteria.
Cela a pour but d'assurer que, dans les critères centraux de regroupement des crimes à caractère politique, tous les faits pertinents à l'enquête - y compris le sexe des délinquants et des victimes - sont rassemblés, évalués et qu'il en est fait rapport au bureau de la Police criminelle fédérale dans l'ensemble du territoire fédéral par les services de police compétents des Länder dans le contexte d'une procédure coordonnée au niveau national sur la base de critères standard clairs.