The juvenile court judge, hearing the case following an offence and considering placement justified, may place the minor with his or her parents, guardian, the person having custody or a trustworthy person, or place the child on probation.
Saisi à la suite d'un délit et estimant la prévention fondée, le juge des enfants peut remettre le mineur à ses parents, à son tuteur, à la personne qui en avait la garde ou à une personne digne de confiance, ou le placer sous le régime de la liberté surveillée.