Under the good care of various United Nations agencies and international non-governmental organizations, these genocidal forces began to reorganize, re-arm and launch attacks on Rwanda with the help of successive Governments of the Democratic Republic of the Congo.
Bénéficiant des soins attentifs de divers organismes des Nations Unies et d'organisations non gouvernementales internationales, ces forces génocidaires ont commencé à se réorganiser, à se réarmer et à lancer des attaques contre le Rwanda avec l'aide des gouvernements successifs de la République démocratique du Congo.