Please explain the main reasons why “women in Malta remain largely underrepresented in public office and the topmost positions, both within the Civil Service” and in private employment (paragraph 27 of the report).
Expliquer les raisons principales raisons pour lesquelles les femmes maltaises sont largement sous--représentées dans les postes publics ainsi qu''et au sommet de la hiérarchieles postes clés, tant dans la fonction publique que dans le secteur privé (par. 27 du rapport).