This information should cover the entire time series, from the base year to the latest inventory year, and any changes to previously submitted inventories.
Ces informations devraient porter sur la totalité de la série chronologique, de l'année de référence à la dernière année pour laquelle un inventaire est présenté, et toute modification apportée aux inventaires déjà soumis devrait être signalée.