It was essentially for that reason that the ship owner rather than the charterer was held liable for harm caused by ships.
Il était dès lors essentiel que le propriétaire du navire et non l'affréteur soit tenu responsable du dommage causé par un navire.