At the request of IAEA, Iraq has provided further clarification on the movement and use of the HMX, indicating that the 32 tons of HMX had been blended with sulphur to produce industrial explosives, which had been provided mainly to cement plants for quarrying, and that the research and development using the small quantity of HMX had been in the areas of personnel mines, explosives in civilian use, missile warhead filling and research on tanks.
À la demande de l'AIEA, l'Iraq a fourni d'autres précisions sur les mouvements et les utilisations du HMX. Il a précisé que les 32 tonnes mentionnées plus haut avaient été mélangées à du soufre pour fabriquer des explosifs industriels destinés essentiellement aux cimenteries qui exploitaient des carrières et que la recherche-développement ayant utilisé la quantité minime de HMX à laquelle il s'était référé portait sur les mines antipersonnel, les explosifs à usage civil, le remplissage des ogives de missiles et les chars.