At its organizational session of 2003, the Council, having taken note with appreciation of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau (E/2003/8), decided to extend the mandate of the Group until its substantive session of 2003 (Council resolution 2003/1).
À sa session d'organisation de 2003, le Conseil, ayant pris acte avec satisfaction du rapport du Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau (E/2003/8), a décidé de proroger le mandat du Groupe consultatif jusqu'à sa session de fond de 2003 (résolution 2003/1 du Conseil).