For 104 years, the struggle of the Puerto Rican people to break the chains of colonialism had been met with persecution, repression, imprisonment, exile and death.
Depuis 104 ans, la lutte que mène le peuple portoricain pour briser les chaînes du colonialisme a entraîné persécution, répression, emprisonnement, exil et mort.