Lastly, the new threat perceptions emanating from terrorism and extremism have further encouraged the arms lobbies to make their case for enhanced military acquisitions by States.
Cinquièmement, enfin, les nouvelles menaces perçues qui émanent du terrorisme et de l'extrémisme ont donné aux groupes de pression militaires de nouveaux arguments pour inciter les États à se procurer davantage de moyens militaires.