Both the observer for Uruguay and the observer for the African Society of Comparative and International Law agreed with the observer for Sweden that it was important for the Working Group to make “universal” recommendations applicable to all jurisdictions, whether the legal system was based on the civil/continental or Anglo-Saxon tradition.
L'observateur de l'Uruguay et l'observateur de l'Association africaine de droit international et comparé ont tous deux approuvé le commentaire de l'observatrice de la Suède, selon lequel il était important que le Groupe de travail formule des recommandations «universelles» applicables à tous les systèmes juridiques, qu'ils soient fondés sur le droit civil ou sur la tradition anglo-saxonne.