In liquidation the debtor was generally displaced, although in some circumstances its ongoing participation might be desirable in order to provide advice to the insolvency representative or to take responsibility for day-to-day operations, especially where the business was to be sold as a going concern.
Dans le premier cas, il est en général évincé, même si son maintien en activité est souhaitable dans certaines circonstances, parce qu'il peut conseiller le représentant de l'insolvabilité ou se charger des opérations courantes, surtout lorsque l'entreprise doit être vendue dans l'optique d'une poursuite de l'activité.