Developing and stimulating respect for human rights and fundamental freedoms by means of international cooperation require in-depth understanding of the great variety of problems arising in all societies and the acceptance of the heterogeneous nature of the historical and cultural features of every nation, in conjunction with total respect for the political, economic and social reality of each, in strict compliance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Pour renforcer et encourager le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales grâce à la coopération internationale, il est nécessaire de comprendre parfaitement la grande diversité des problèmes qui se posent dans toutes les sociétés et d'accepter le caractère hétérogène des particularités historiques et culturelles de tous les pays, tout en respectant intégralement la réalité politique, économique et sociale de chacun, conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies.