That having been said, I cannot but recall the reports of my Special Representative for human rights in Cambodia, who has consistently found there to be little respect on the part of Cambodian courts for the most elementary features of the right to a fair trial.9 I consequently remain concerned that these important provisions of the draft agreement might not be fully respected by the Extraordinary Chambers and that established international standards of justice, fairness and due process might therefore not be ensured.
Je crains donc que ces importantes dispositions du projet d'accord ne soient pas pleinement respectées par les Chambres extraordinaires et que les normes internationales de justice, d'équité et de respect des formes régulières ne soient dès lors pas garanties.