In diagram I, that line is drawn halfway through the triangle, indicating that the Prosecutor will bring indictments against all persons in shaded area C. Shaded area C translates, within the judicial pillar of the Court, into a requirement for resources the size of rectangle D in diagram I.
Dans le diagramme I, cette ligne se situe au milieu du triangle, indiquant que le Procureur inculpera toutes les personnes se situant dans la zone C. A la superficie de la zone C correspondent, pour la partie judiciaire de la Cour, les besoins en ressources correspondant à la taille du rectangle D dans le diagramme I.