The legal Committee of the General Assembly — the Sixth Committee — has considered the subject of the peaceful settlement of disputes for many years and has produced a number of important resolutions related to the topic, including the Manila Declaration on the Peaceful Settlement of International Disputes and the Declaration on the Prevention and Removal of Disputes and Situations Which May Threaten International Peace and Security and on the Role of the United Nations in this Field.
La Commission des questions juridiques de l'Assemblée générale - Sixième Commission - examine depuis de nombreuses années la question du règlement pacifique des différends et a produit un certain nombre de résolutions importantes en la matière, notamment la Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux et la Déclaration sur la prévention et l'élimination des différends et des situations qui peuvent menacer la paix et la sécurité internationales et sur le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine.