The Committee is also seriously concerned by the delegation's statement that no inquiries have been conducted into the complaints of torture and inhuman or degrading treatment made by members of opposition parties arrested in 1997, because of the national reconciliation process and the need to protect public order (arts. 6 and 7).
Le Comité est par ailleurs fortement préoccupé par l'affirmation de la délégation selon laquelle les enquêtes relatives aux allégations de torture et de traitements inhumains ou dégradants formulées par des membres de partis d'opposition, arrêtés en 1997, n'ont pas été menées pour des raisons de réconciliation nationale et de protection de l'ordre public (art. 6 et 7).