Therefore, it would be important to maximize synergy between the Economic and Social Council and the Second and Third Committees, as well as between the Bureaux of the two Committees.
Par conséquent, il importe d'optimiser la synergie entre le Conseil économique et social et les Deuxième et Troisième Commissions, ainsi qu'entre les bureaux des deux Commissions.