Diverse forms of arrangements for working times; Corporate commitment to childcare (cf. chapter VII.A.2); Corporate leisure facilities; Support for fathers bringing up children; Sports equipment, libraries, etc. which can also be used by children; Services such as cars available for private use, technical equipment, etc.
Différentes formes d'aménagement des horaires de travail; Fourniture de services de garderies d'enfants (voir le chapitre VII.A.2); Aménagement d'installations de loisirs; Fourniture d'un appui aux pères qui élèvent des enfants; Aménagement de terrains de sports, de bibliothèques, etc., qui peuvent également être utilisés par les enfants; Fourniture de services, par exemple des automobiles pouvant être utilisées à des fins privées, du matériel technique, etc.