In addition, as part of its strategy to encourage States parties to report, the Committee has requested the Division for the Advancement of Women to prepare for its twenty-ninth session in July 2003 an analysis of non-reporting States parties in order to facilitate the Committee's consideration of the root causes of non-reporting.
En outre, dans le cadre de sa stratégie pour encourager les États parties à faire rapport, le Comité a demandé à la Division de la promotion de la femme d'établir pour sa vingt-neuvième session (juillet 2003) une analyse du cas de chaque pays n'ayant pas présenté son rapport pour aider le Comité à examiner les causes profondes du problème.