The review will also emphasize the status of e-procurement in the system, examining the potential benefits to be derived from a wider use of that facility and the merits of adopting a uniform approach in regard to it.
Le Corps commun d'inspection se penchera aussi sur les achats électroniques dans le système, et examinera les avantages qui pourraient découler d'un recours plus fréquent à ce mode d'achat, ainsi que l'intérêt qu'il y aurait à adopter une démarche uniforme en la matière.