(c) Allowance for the purchase of necessary equipment (layette) for a newborn baby, entitled to every family;
c) Allocation versée à toutes les familles pour l'achat des premiers vêtements du nouveau-né ;