(k) In order to provide a reliable basis for decision-making, existing sustainable development conventions such as the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa should forge stronger links with other science-based institutions worldwide, and their scientific advisory bodies should be expanded to include experts in the fields of space science and technology.
k) Pour fournir une base fiable aux prises de décisions, il faudrait, dans les pays qui connaissent de graves sécheresses et/ou des problèmes de désertification, en particulier en Afrique, relier plus solidement les conventions en vigueur en matière de développement durable, c'est-à-dire la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, la Convention sur la diversité biologique, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification, à des institutions à vocation scientifique et ouvrir leurs organes consultatifs à des spécialistes des sciences et techniques spatiales.