It was held that in granting a just and equitable order a tribunal should act judicially.
Il a été décidé que, lorsqu'il fondait sa décision sur la justice et l'équité, un tribunal devait agir dans l'exercice de ses fonctions judiciaires.