Future housing policy makers need to develop enabling strategies that are both workable and financially realistic, tenure-neutral and differentiated according to stated criteria and priorities.
Les futurs responsables de la politique du logement doivent élaborer des stratégies de facilitation à la fois viables et réalistes financièrement, applicables quel que soit le régime d'occupation, et différenciées selon des critères et des priorités définis.