The Working Party took note of the report from the secretariat on the progress made by the SECI Ad hoc Working Group on the facilitation of border stopping-times of shuttle trains, and asked the secretariat to report on new developments also at its next session.
Le Groupe de travail a pris note du rapport du secrétariat sur les progrès des travaux du Groupe de travail spécial SECI de la réduction des temps d'arrêt aux frontières des trains-navettes, et il a demandé au secrétariat de faire rapport sur cette question à sa prochaine session également.