Monitoring the conformity of counter-terrorism measures with human rights standards is clearly outside the mandate of that Committee.
Évidemment, le contrôle de la conformité des mesures antiterroristes avec les normes relatives aux droits de l'homme ne relève pas du mandat du Comité.