In order to bolster the Rio Group's effort, it will be important for the Secretary-General to draw up a comprehensive report, with the support of international financial institutions and the regional development banks, to consider proposals from various regions and countries regarding possible innovative financial mechanisms to strengthen democratic governance in such areas as public investment, infrastructure, fiscal management and external debt management.
Pour appuyer l'effort du Groupe de Rio, il serait important que le Secrétaire général, avec l'appui des institutions financières internationales et des banques de développement régionales, élabore un rapport global qui tiendrait compte des propositions provenant de divers régions et pays sur les mécanismes financiers novateurs éventuels permettant de renforcer la gouvernance démocratique dans des domaines tels que l'investissement public, l'infrastructure, la gestion fiscale et la gestion de la dette extérieure.