With regard to permanent teacher training on the job, the provisions of law (article 74 of the Primary School Law and article 74 of the Secondary School Law) require teachers, school consultants and educators to train themselves permanently.
En ce qui concerne la formation continue des enseignants, signalons que les dispositions légales (art. 74 de la Loi sur l'éducation primaire et art.  74 de la Loi sur les établissements d'enseignement secondaire) font obligation aux enseignants, aux conseillers pédagogiques et aux éducateurs de se former continuellement.