There was some doubt whether the Commission really intended to equate the formulation of reservations “at the international level” with the conclusion of a treaty, as the guidelines following draft guideline 2.1.3 seemed to suggest.
On s'est demandé si la Commission entendait réellement assimiler la formulation de réserves « au plan international » à la conclusion d'un traité, comme le texte du projet de directives 2.1.3 semblait le laisser entendre.