Such volume changes are calculated at the same price levels as the approved appropriations in order to facilitate comparison with the currently approved base.
Ces changements de volume sont calculés par application des mêmes prix qu'aux crédits ouverts de manière à faciliter la comparaison avec la base approuvée pour l'exercice en cours.