The most conspicuous factor that clearly demonstrates the United States Administration's disdain for the will of the international community was the decision issued by it to the Committee on Foreign Relations of the United States House of Representatives on 22 June 2002, extending the D'Amato-Kennedy Act for five more years.
La preuve la plus flagrante du mépris du Gouvernement des États-Unis pour la volonté de la communauté internationale a été sa décision, communiquée le 22 juin 2002, à la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants de proroger de cinq ans la loi D'Amato-Kennedy.