Dynamic models can contribute to the Convention in two important areas; firstly, they can provide an estimate of the expected surface water chemistry at any time in the future in response to the implementation of the Gothenburg Protocol (assessment of the impact of emission reductions), and secondly, they can be used to assist in the calculation (optimization) of further emission reductions (input to the process of integrated assessment modelling).
Les modèles dynamiques peuvent contribuer à la mise en œuvre de la Convention dans deux domaines importants: premièrement, ils peuvent procurer une estimation de l'état chimique escompté des eaux de surface à un moment quelconque dans l'avenir, suite à l'application du Protocole de Göteborg (évaluation de l'impact des réductions des émissions), et, deuxièmement, ils peuvent aider à calculer (optimaliser) les réductions ultérieures des émissions (contribution au processus d'élaboration de modèles d'évaluation intégrée).