In paragraph 5 of Security Council resolution 1441 (2002), adopted on 8 November 2002, the Council requested the International Atomic Energy Agency (IAEA) to update the Council 60 days after resumption of inspections in Iraq.
Au paragraphe 5 de la résolution 1441 (2002) du Conseil de sécurité, adoptée le 8 novembre 2002, le Conseil priait l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) de le tenir informé dans les 60 jours suivant la reprise des inspections en Iraq.