Ideally, individual surveys should be carried out to determine the estimated audience figures for all the short wave, Internet and satellite-delivered systems.
Théoriquement, il faudrait effectuer des études distinctes pour obtenir une estimation de l'audience de l'ensemble des moyens de diffusion par ondes courtes, par Internet et par satellites.