It seems, from the reply given in paragraphs 14 to 16 of the first report, that freezing can be done on the orders of the judicial authorities, only to preserve assets, objects or instruments relating to the offence characterized, probably in the money-laundering law (art.
Au vu de la réponse donnée par le Gouvernement paraguayen aux paragraphes 14 à 16 de son premier rapport, il semble que le gel de fonds, sur décision des autorités judiciaires, ne peut être décrété que pour préserver les biens, objets ou instruments liés à l'infraction visée par la loi relative au blanchiment d'argent (art.