(e) Recommended that, in the light of experience gained in the preparation of previous sessions of the Conference, the President of the twenty-seventh session of the Industrial Development Board conduct informal consultations for the preparation of the tenth session of the Conference;
e) A recommandé que, compte tenu de l'expérience acquise lors des préparatifs des sessions précédentes de la Conférence, le Président de la vingt-septième session du Conseil du développement industriel dirige les consultations officieuses destinées à préparer la dixième session;