Effective coverage of United Nations human rights and development activities, as well as worldwide distribution of relevant information material, was ensured through a multimedia approach, including, inter alia, the production of printed materials, making material available on the Internet, radio and television programmes, press conferences, press briefings and special events, and activities with educational organizations and non-governmental organizations.
Une approche multimédia a permis d'assurer une couverture efficace des activités des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme et du développement et de diffuser à l'échelle mondiale les éléments d'information appropriés, et ce, grâce notamment à la production de documents, à la diffusion d'éléments d'information sur l'Internet, à des programmes radiotélévisés, à des conférences de presse, à des communiqués de presse et événements spéciaux et à des activités menées en collaboration avec des organisations oeuvrant dans le domaine de l'éducation et des organisations non gouvernementales.