The catalogue of these rights is extensive and is based on international conventions such as the Universal Declaration of Human Rights, the European Social Charter, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the American Convention on Human Rights and the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, in addition to the Constitution of the Netherlands and generally acknowledged principles of fundamental rights.
La liste de ces droits est longue et s'inspire d'instruments internationaux tels que la Déclaration universelle des droits de l'homme, la Charte sociale européenne, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention américaine relative aux droits de l'homme et la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi que de la Constitution des Pays-Bas et des principes généralement reconnus qui sous-tendent les droits fondamentaux.