In order to discharge its responsibilities, the Special Committee will keep the situation in the Territories under continuous review, examining the impact of developments concerning each Territory on their political advancement.
Afin de s'acquitter des responsabilités qui lui sont confiées, le Comité spécial continuera à suivre de près l'évolution de la situation dans les territoires, en examinant l'incidence des progrès réalisés sur le plan politique dans chacun d'entre eux.