The Working Group is an opportunity for debate on thematic issues among experts, government representatives and indigenous peoples, whereas the Special Rapporteur can analyse country situations in detail and carry out in-depth thematic research.
Le Groupe de travail donne l'occasion aux experts, aux représentants de gouvernements et de peuples autochtones de débattre de questions thématiques, tandis que le Rapporteur spécial analyse la situation des pays en détail et entreprend des recherches thématiques approfondies.