That is why Mexico joined the French initiative to convene a meeting of Security Council members yesterday, under the Arria formula, in which non-governmental organizations interested in this subject — under the umbrella of the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers and the Watch List on Children and Armed Conflict network — participated in a frank and interactive dialogue.
C'est la raison pour laquelle le Mexique s'est associé à l'initiative française de convoquer hier une réunion des membres du Conseil de sécurité dans le cadre de la formule Arria, au cours de laquelle les organisations non gouvernementales intéressées par la question - sous l'égide de la Coalition pour arrêter l'utilisation des enfants soldats et la Liste du réseau des enfants et des conflits armés - ont participé, dans un dialogue franc et interactif.