The increased membership of the Committee on the Rights of the Child was in the interest not only of equitable geographical distribution, but of the Committee's capacity to monitor implementation of the Convention; Ghana was currently finalizing its second periodic report to the Committee.
L'élargissement de la composition du Comité des droits de l'enfant est dans l'intérêt non seulement de la répartition géographique équitable, mais de la capacité du Comité de suivre l'application de la Convention; le Ghana achève actuellement l'établissement de son deuxième rapport périodique au Comité.