One representative suggested that there was no consensus on the need for changing the deadline for data reporting, particularly in view of difficulties experienced by Article 5 countries in reporting for the present deadline.
Un représentant a fait observer qu'il n'y avait pas de consensus sur la nécessité de changer la date limite pour la communication des données, en particulier vu les difficultés rencontrées par les Parties visées à l'article 5 pour communiquer leurs données dans les délais actuels.