(b) Experience gathered by human rights field presences, administered by OHCHR or the Department of Peacekeeping Operations or the Department of Political Affairs, confirming that their observations can offer helpful insights for United Nations work in conflict prevention.
b) L'expérience des spécialistes des droits de l'homme envoyés sur le terrain par le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, le Département des opérations de maintien de la paix ou le Département des affaires politiques, confirme que leurs observations peuvent être à l'ONU d'un précieux apport dans la prévention des conflits.