Such threats are no longer confined to areas of conflict or crisis, as the events of 11 September and subsequent attacks exemplify.
Ces menaces ont débordé les zones de conflits et de crises comme l'ont démontré les événements du 11 septembre et les attaques ultérieures.