The National Protection Committee is composed of the Minister in charge of the Office of the Prime Minister (its chairman) and the ministers in charge of foreign affairs, finance, defence, internal affairs, economic affairs, transport, energy, labour, agriculture, public health and public works.
I.- Le Comité de protection nationale est composé par le Ministre d'État, qui le préside, et des ministres ayant respectivement dans leurs attributions les Affaires étrangères, les Finances, la Défense, l'Intérieur, l'Économie, le Transport, l'Énergie, le Travail, l'Agriculture, la Santé publique et les Travaux publics.