This is not a matter of a few punishment cells, as exist in all prisons, but what is a “prison within a prison”, fitted out for the systematic, large-scale use of absolute solitary confinement, frequently for very long periods.
Il s'agit non point de quelques cellules disciplinaires - comme il en existe dans toutes les prisons - mais d'une véritable «prison dans la prison», aménagée pour pratiquer méthodiquement et à très grande échelle le «confinement solitaire» total, fréquemment pour de très longues périodes.