In nine departments or offices, the representation of women is 40 per cent or more: the Department for General Assembly and Conference Management (47.4 per cent); the Department of Public Information (45.5 per cent); the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) (45.5 per cent); the Office of Legal Affairs (42.9 per cent); the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) (42.9 per cent); the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (42.9 per cent); the Executive Office of the Secretary-General (42.1 per cent); the United Nations Office at Vienna (40 per cent); and the Economic Commission for Europe (ECE) (40 per cent).
Dans neuf départements ou bureaux, la proportion de femmes est de 40 % ou plus : Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences (47,4 %); Département de l'information (45,5 %); Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) (45,5 %); Bureau des affaires juridiques (42,9 %); Commission économique et social pour l'Asie occidentale (CESAO) (42,9 %); Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (42,9 %); Cabinet du Secrétaire général (42,1 %); Office des Nations Unies à Vienne (40 %); Commission économique pour l'Europe (CEE) (40 %).