Specific actions had been taken to accede to and implement the international drug control treaties, to incorporate the Guiding Principles of Drug Demand Reduction into their national strategies and programmes and to introduce or update legislation to promote judicial cooperation, to counter money-laundering and to control precursor chemicals.
Des mesures spécifiques avaient été prises pour adhérer aux traités internationaux relatifs au contrôle des drogues et les mettre en œuvre, pour intégrer les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues dans les stratégies et programmes nationaux et pour adopter une législation ou mettre à jour la législation existante en vue de promouvoir la coopération judiciaire, lutter contre le blanchiment d'argent et contrôler les précurseurs chimiques.