In such situations, adults, in full disregard of their own language, encourage children to learn the language of the dominant culture, not only to become competitive in the labour market but also to acquire social status.
En pareils cas, les adultes, avec un absolu mépris de leur propre langue, encouragent leurs enfants à apprendre celle de la culture dominante, non seulement pour devenir compétitifs, mais encore pour s'assurer une position enviable dans la société.