The summaries suggest that, the State Human Rights Commission's descriptions notwithstanding, many of the incidents could be categorized as torture under article 1 of the Convention, as in the following examples:
Les exposés succincts donnent à penser, indépendamment de la qualification émanant de la Commission des droits de l'homme de l'Etat, qu'un bon nombre des incidents en question relèvent de la torture au sens de l'article premier de la Convention. Voici des exemples: