It also noted that during the debate at the first session of the Permanent Forum calls were made for an intensification of cooperation between the two bodies and this should be taken into account.
Il a également noté qu'au cours de la première session de l'Instance permanente, une coopération accrue entre ces deux organismes avait été préconisée, ce dont il faudrait tenir compte.