Attempts, voluntarily and diligently, to prevent the continuation of the association or the commission of a punishable act in accordance with its objectives; or
1) S'efforce, volontairement et activement, d'empêcher la poursuite des activités de l'association ou l'accomplissement d'un fait délictueux en rapport avec les objectifs de celle-ci; ou