The personal commitment of the head of State and the minister in charge of the advancement of women, and the efforts of NGOs, women's groups and development agencies had made Congolese women aware of their rights and had made them more visible and more involved in political life.
L'engagement personnel du chef de l'État et du Ministre chargé de la promotion des femmes, doublé des moyens mobilisés par les ONG, les groupes de femmes et les agences de développement ont fait prendre conscience aux femmes congolaises de leurs droits; elles sont désormais plus visibles et participent davantage à la vie politique.