If this process does not have the desired success, the Rio Group, together with the Secretary-General of the United Nations and in coordination with the Government of Colombia, will hold further consultations to seek other possible solutions.
Si ce processus n'aboutit pas, le Groupe de Rio, agissant de concert avec le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et en collaboration avec le Gouvernement colombien, recherchera, dans le cadre d'une nouvelle consultation, d'autres moyens de règlement.