The future focus on implementation suggests that deliberations in the Commission should move from general discussions of themes to evaluation of progress towards the Summit goals and targets and consideration of concrete steps to expedite progress.
L'accent étant mis sur l'application, la Commission du développement durable devrait substituer aux examens thématiques d'ordre général l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du Sommet mondial pour le développement durable assortie d'une analyse des moyens concrets d'accélérer ces progrès dans les faits.