At the request of the heads of State of the Democratic Republic of the Congo and Uganda following the consultative summit held in Dar es Salaam on 9 and 10 February 2003, the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Democratic Republic of the Congo, Léonard She Okitundu, and the Minister of Regional Cooperation of Uganda, Kahinda Otafire, met today in Luanda, Angola, with the Minister for Foreign Affairs of Angola, Joao Miranda, and the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations, Amos Namanga Ngongi, for the purpose of drawing up the practical modalities for the establishment of the Ituri Pacification Commission.
À la demande des chefs d'État de la République démocratique du Congo et de l'Ouganda, à l'issue de leur sommet consultatif qui s'est tenu à Dar es-Salaam les 9 et 10 février 2003, le Ministre des affaires étrangères et de la coopération de la République démocratique du Congo, Léonard She Okitundu, et le Ministre de la coopération régionale de l'Ouganda, Kahinda Otafire, se sont rencontrés ce jour à Luanda, en Angola autour du Ministre des relations extérieurs de l'Angola, João Miranda et le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies, Amos Namanga Ngongi, aux fins d'élaborer les modalités pratiques de la mise en place de la Commission de pacification de l'Ituri.