My delegation calls upon the Secretariat to include in the report of the Secretary-General to be submitted next year to the General Assembly and to the Economic and Social Council an analytical presentation of the efforts of the United Nations with respect to the humanitarian situation in the occupied territories because of the difficulties faced in providing that international humanitarian assistance and to suggest solutions to those difficulties so that the General Assembly and the Security Council can take appropriate measures.
Ma délégation lance un appel au Secrétariat pour qu'il inclue dans le rapport du Secrétaire général, qui doit être soumis l'année prochaine à l'Assemblée générale et au Conseil économique et social, une présentation analytique des activités de l'ONU en ce qui concerne la situation humanitaire dans les territoires occupés du fait des difficultés rencontrées pour offrir cette aide humanitaire internationale et pour qu'il suggère des solutions à ces problèmes, de manière que l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité puissent prendre des mesures appropriées.