Those tragic events have redoubled the determination of the Special Rapporteur to do everything possible within his mandate to ensure that democracy in Iraq is firmly entrenched in a culture of human rights and that those who have been responsible for gross and systematic human rights violations for decades are brought to justice.
Cette tragédie n'a fait que renforcer la détermination du Rapporteur spécial à tout faire, dans le cadre de son mandat, pour s'assurer que la démocratie, en Iraq, s'appuie fermement sur les droits de l'homme et que ceux qui se sont rendus coupables pendant des décennies de violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme soient traduits en justice.