National policies that strengthened a nation's self-reliance were influenced by external constraints.
Les politiques nationales qui contribuaient à une plus grande autonomie des nations étaient influencées par des contraintes extérieures.