Except for the Valuation Items that failed the ownership test, the Panel is satisfied that all the Valuation Items were lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Le Comité constate que tous les objets expertisés, à l'exception de ceux dont les requérants n'ont pas pu établir qu'ils en étaient propriétaires, ont été perdus en raison directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.