In addition, it conducts operational reviews either in conjunction with an inspection or as a stand-alone review.
Il procède en outre à des examens opérationnels, soit à l'occasion d'une inspection, soit séparément.