The Judicial System Monitoring Programme would monitor criminal and civil trials and publish concise and clear recommendations on required improvements.
Le Programme de suivi du système judiciaire encadrerait les procès au pénal et au civil et publierait des recommandations concises et claires concernant les améliorations requises.