At the 6th meeting, on 3 February, the Assembly, on the recommendation of the Bureau, decided that for the purposes of electing judges of the International Criminal Court, any meeting of the Assembly should continue until as many candidates as were required for all seats to be filled had obtained, in one or more ballots, the highest number of votes and a two-thirds majority of the States Parties present and voting.
À la 6e séance, le 3 février, l'Assemblée, sur recommandation du Bureau, a décidé qu'aux fins de l'élection des juges de la Cour pénale internationale, toute séance de l'Assemblée devrait se poursuivre jusqu'à ce qu'autant de candidats nécessaires pour pourvoir tous les sièges aient obtenu, en un ou plusieurs tours de scrutin, le nombre le plus élevé de voix et la majorité des deux tiers des États Parties présents et votants.