Member States can participate in the work of UN-HABITAT in ways that are of direct benefit to themselves by establishing national Habitat committees, as called for in the Habitat Agenda and by the General Assembly in its resolution 57/275, and by institutionalizing them to help guide their approaches to urban challenges.
Les Etats membres peuvent participer aux travaux de l'ONU-HABITAT de manière à ce qu'ils puissent en tirer directement un bénéfice, en mettant en place des Comités nationaux pour l'habitat, comme préconisé dans le Programme pour l'habitat et par l'Assemblée générale dans sa résolution 57/275, et en institutionnalisant ces Comités pour qu'ils puissent relever les défis urbains.