At its 46th plenary meeting, on 23 July 2003, the Economic and Social Council took note of Commission on Human Rights resolution 2003/38 of 23 April 2003,248 authorized the open-ended intersessional working group of the Commission with the mandate to elaborate a draft legally binding normative instrument for the protection of all persons from enforced disappearance to meet for a period of 10 working days before the sixtieth session of the Commission in order to continue its work, in accordance with Commission resolutions 2001/46 of 23 April 2001 and 2002/41 of 23 April 2002, and endorsed the Commission's request that it report to the Commission at its sixtieth session.
À sa 46e séance plénière, le 23 juillet 2003, le Conseil économique et social a pris note de la résolution 2003/38 de la Commission des droits de l'homme, en date du 23 avril 2003248 et a autorisé le Groupe de travail intersessions, à composition non limitée, chargé d'élaborer un projet d'instrument normatif juridiquement contraignant pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées à se réunir avant la soixantième session de la Commission pour une durée de dix jours ouvrables en vue de poursuivre ses travaux, conformément aux résolutions 2001/46 et 2002/41 de la Commission, en date des 23 avril 2001 et 23 avril 2002, et a fait sienne la demande de la Commission pour que le Groupe de travail fasse rapport à celle-ci à sa soixantième session.