Mandatory funding mechanisms are a stable and predictable source of financing and in theory ensure a 100 per cent coverage of the required resources, but they are difficult to negotiate, both because they are mandatory and because the national laws of some countries may not allow them to enter into international treaties which require mandatory financing.
Sources de financement stables et prévisibles, les mécanismes de financement obligatoire procurent théoriquement 100 % des ressources requises, mais ils sont difficiles à négocier pour deux raisons: parce qu'ils sont contraignants et parce que, du fait de leur législation nationale, certains pays ne sont pas toujours autorisés à conclure des traités internationaux qui exigent un financement obligatoire.