While the draft provisions contained in the final clauses raise only few concerns, the Office of Legal Affairs of the Secretariat wishes to make some general observations, in particular, relating to draft article 79 on the relationship between the future convention and other international agreements and the opening for signature.
Bien que les projets de disposition finale ne suscitent guère de préoccupations, le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat souhaite faire quelques observations générales, en particulier en ce qui concerne le projet d'article 79 relatif aux relations entre la future convention et d'autres accords internationaux et en ce qui concerne l'ouverture à la signature.