While analysing reports of States parties, the treaty bodies consider country policy, law and practice, and advise Governments on shortcomings and possible improvements.
Lorsqu'ils étudient les rapports des États parties, ces organes examinent les politiques, les lois et les pratiques nationales et prêtent avis aux gouvernements pour ce qui est des lacunes constatées et des moyens d'y remédier.