Furthermore, the conference served as a catalyst for action by the various actors (Governments, specialized institutions, United Nations bodies, parliamentarians, NGOs, etc.) with a view to coordinating approaches and activities in the framework of a joint programme of action that would aim to identify the specific responsibilities of the various actors in their spheres of activity and competence.
De plus, la Conférence a permis de catalyser les efforts des différents acteurs (gouvernements, institutions spécialisées, organes des Nations Unies, parlementaires, ONG, etc.) en vue de coordonner les approches et activités dans le cadre d'un programme d'action commun qui tente d'identifier les responsabilités spécifiques des différents acteurs dans leur sphère d'activité et de compétence.