Some delegations expressed the view that the protection of the space environment was a collective responsibility of space-faring countries and that as measures to mitigate the effects of space debris were costly, it was necessary to share resources through cooperation and coordination among them.
Des délégations ont estimé que la protection du milieu spatial était une responsabilité collective des États poursuivant des programmes spatiaux et que, comme les mesures destinées à atténuer les effets des débris spatiaux étaient coûteuses, il était nécessaire que tous ces États mettent en commun leurs ressources en coopérant et en coordonnant leur action.