In other words it should be seen as a process of gradual adjustment, rather than a stand-alone and ad hoc exercise.
Il s'agit en effet d'un processus d'ajustement graduel plutôt que d'une entreprise indépendante et ponctuelle.