1.8 Effective implementation of subparagraph 2 (a) requires States to suppress recruitment to terrorist groups either within or outside the country and Panama has stated in its supplementary report that currently there is no penal provision punishing the recruitment of members to terrorist groups.
Aux fins de l'application effective de l'alinéa a) du paragraphe 2 de la résolution, les États doivent réprimer le recrutement de membres de groupes terroristes à l'intérieur du pays ou à l'étranger; or, le Panama a indiqué dans son rapport complémentaire qu'il ne prévoit pas actuellement d'incrimination pénale qui sanctionne le recrutement de ces personnes.