We admire the fact that it has taken only 71 articles to deal with: prevention, investigation and prosecution of corruption; freezing, seizure, confiscation and return of the proceeds from offences established in the Convention; protection of sovereignty; public reporting to enhance transparency in public administration, particularly with regard to decision-making processes; bribery and embezzlement of property in the private sector; bank secrecy; international cooperation; extradition; mutual legal assistance; mechanisms for recovery of property through international cooperation and confiscation; and information exchange.
Nous notons avec admiration qu'il n'a fallu que 71 articles pour traiter de la prévention, des enquêtes et poursuites concernant la corruption; ainsi que du gel, de la saisie, de la confiscation et de la restitution du produit des infractions établis conformément à la Convention; de la protection de la souveraineté; de l'information du public pour accroître la transparence de l'administration publique, en particulier en ce qui concerne ses processus décisionnels; de la corruption et de la soustraction de biens dans le secteur privé; du secret bancaire; de la coopération internationale; de l'extradition; de l'entraide judiciaire; des mécanismes de recouvrement de biens par la coopération internationale aux fins de confiscation; et de l'échange d'informations.