The report relates a significant increase in reports of violations attributed directly to members of the Security Forces, as compared to the year 2001.
Le rapport note une augmentation sensible, par rapport à l'année 2001, des violations attribuées directement à des membres des forces gouvernementales.