Where voluntary organizations supply specific data on air and water pollution and the efficiency with which natural resources are being used for inclusion in reports, it is sensible to compare these data, at the point when material submitted for inclusion is being considered, with data from official institutions.
Lorsque des associations fournissent, aux fins de l'établissement du rapport, des données sur le niveau de pollution de l'eau et de l'air et sur le degré d'efficacité de l'utilisation des ressources naturelles, il convient, en examinant les documents soumis, de comparer ces données à celles qui proviennent d'organismes officiels.