(b) Building on the 1998 Review and recommendations, the Commission's deliberations in respect of each mechanism's report should follow a set agenda to include a more focused, systematic dialogue on (i) observations and recommendations of each mechanism; (ii) the extent to which current and relevant past recommendations have been addressed or followed up by the concerned parties, and (iii) any related concerns about the degree of cooperation offered to the Commission and its mechanisms by the directly concerned Governments, including with respect to requests for visits;
b) En s'inspirant de l'Examen et des recommandations de 1998, il faudrait que les débats de la Commission portant sur le rapport de chaque mécanisme se déroulent selon un ordre du jour préétabli comprenant un dialogue systématique et mieux ciblé portant sur i) les observations et recommandations de chaque mécanisme, ii) la mesure dans laquelle les recommandations présentes et passées pertinentes ont été prises en compte ou suivies par les parties concernées et iii) toute autre question concernant le degré de coopération apporté à la Commission et à ses mécanismes par les gouvernements directement concernés, notamment en ce qui concerne les demandes d'autorisation de visites;