Faced with UNIDO's imminent withdrawal, discussions were initiated during 2000 between IAEA, UNOV and CTBTO with a view to better focusing the future activities of the VIC Library to meet the needs of the latter two organizations in a cost-effective manner.
Compte tenu du retrait éminent de l'ONUDI, des discussions ont été entamées en 2000 entre l'AIEA, l'ONUV et l'OTICE en vue de recentrer les activités futures de la bibliothèque du CIV pour répondre aux besoins de l'ONUV et de l'OTICE d'une manière rentable.