(v) the following-up of the recommendations outlined in the report of the Joint Assessment Mission on policing of November 2002;
v) Suivi des recommandations du rapport de la Mission commune d'évaluation sur le maintien de l'ordre en date de novembre 2002;