Allow me to highlight briefly the main elements of this draft resolution, which addresses the issue of assistance in mine action at the international, regional and national levels through the coordinated intervention of States, the United Nations, regional and subregional organizations and relevant non-governmental organizations.
Permettez-moi de souligner brièvement les principaux éléments de ce projet de résolution, qui aborde la question de l'assistance à la lutte antimines aux niveaux international, régional et national, par le biais de l'intervention coordonnée des États, de l'ONU, des organisations régionales et sous-régionales et des organisations non gouvernementales concernées.