Furthermore, wood is suffering from substitution by other materials in many markets; globalisation permits fierce competition sometimes based on unsustainable, illegal and/or poorly costed practices which keep the prices of legitimate and sustainably procured wood and forest products down.
De plus, le bois souffre du fait que sur beaucoup de marchés il est substitué par d'autres matériaux; la mondialisation permet une concurrence féroce parfois fondée sur des pratiques indéfendables, illégales ou de faible coût, qui maintiennent à un niveau peu élevé les prix du bois et des produits forestiers obtenus dans le respect de la loi et des nécessités d'une gestion durable.