It is an act of diplomatic intelligence leading to self-censorship, restraint, the temporary abstention of States of the subregion from producing, receiving or exporting weapons, as a necessary preliminary stage to reinforce means of effective security and take positive action related to micro-disarmament in subsequent phases”.
Aussi, un acte d'intelligence diplomatique qui pose l'autocensure, la retenue, la simple abstention momentanée des États de la sous-région à ne pas produire, ne pas recevoir et ne pas exporter d'armes, comme étape préliminaire nécessaire pour renforcer les moyens de sécurité effective et engager les actions politiques de micro-désarmement dans les phases ultérieures ».