Therefore: The law should be amended so as to abolish the crime of sodomy between adults”.31 The Committee was concerned at the serious infringement of private life in some states in the United States of America that classify as a criminal offence sexual relations between adult consenting partners of the same sex carried out in private, and the consequences thereof for their enjoyment of other human rights without discrimination.32 It also expressed concern at restrictions on the right to privacy, in particular with regard to homosexual relations between consenting adults, in Romania.33
Il s'est également déclaré préoccupé par les restrictions au droit à la vie privée, en particulier en ce qui concerne les relations homosexuelles entre adultes consentants, en Roumanie. Le Comité a regretté que, dans le projet de constitution polonaise, la mention des préférences sexuelles qui figurait à l'origine dans la clause de non-discrimination ait été supprimée du texte, « ce qui pourrait conduire à des violations des articles 17 et 26 », et il s'est déclaré préoccupé de ce que, en Autriche, la législation actuelle sur l'âge minimum du consentement à des relations sexuelles dans le cas des homosexuels de sexe masculin exerçait une discrimination fondée sur le sexe et l'orientation sexuelle.