As shown in the table appended to this letter, the relevant Iraqi agencies have determined that the violations committed were as follows:
Vous trouverez ci-après des précisions concernant ces violations, que les autorités iraquiennes compétentes ont récapitulées dans le tableau joint à la présente lettre :