Similarly, it is recommended that the case studies discussed at the CRIC session should, in future, focus on offering solutions to common problems and on the replication of successful approaches.
De même, il est recommandé que les études de cas qui seront examinées lors de la session du CRIC portent plus précisément, à l'avenir, sur les solutions à apporter à des problèmes communs et la transposition des approches réussies.