The Government had established a comprehensive Maori development programme which promoted development “For Maori, by Maori” by inviting Maori to provide solutions corresponding to their needs.
Le Gouvernement a mis en place un vaste programme de développement maori qui encourage un développement «pour les Maoris et par les Maoris» en invitant ceux-ci à trouver des solutions qui correspondent à leurs besoins.