Notes the commitment made at the Kimberley Process ministerial meeting on 5 November 2002 to ensure that measures taken to implement the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds will be consistent with international trade rules;
Note que la réunion ministérielle du Processus de Kimberley s'est engagée le 5 novembre 2002 à faire en sorte que les mesures prises pour appliquer le Système de certification des diamants bruts du Processus de Kimberley soient conformes aux règles du commerce international;