The aim is to ensure that problems are picked up at an early stage and that the regional youth care offices help general youth services, wherever possible, to provide direct support and assistance for young people within their own immediate community.
Il vise à traiter les problèmes dès leur apparition et à faire en sorte que les bureaux régionaux de protection de la jeunesse aident, dans la mesure du possible, les services généraux pour la jeunesse à fournir un soutien et une assistance directs aux jeunes au sein même de leur communauté.