Priority will be given to parents of working children in CMEY, DWCRA, and other development schemes; The Government will ensure that the cross-sectoral approach to the child labour issue is incorporated in the training strategy; An intensive refresher training for all sectoral department managers, from education, social welfare, labour and women and child development will be made mandatory annually; Mapping of schools in child labour intensive areas will be undertaken to locate and assess availability of schools within 1 km of every village/or habitation.
Priorité sera donnée aux parents d'enfants qui travaillent dans le cadre du CMEY, du DWCRA et d'autres programmes de développement; Le Gouvernement veillera à ce que l'approche intersectorielle de la question du travail des enfants soit incorporée dans la stratégie de formation; On rendra obligatoire une formation intensive annuelle de remise à niveau pour tous les chefs de départements sectoriels, à savoir ceux de l'éducation, de la protection sociale, du travail et du développement de la femme et de l'enfant; On établira la carte scolaire des régions à forte intensité de travail des enfants pour localiser les écoles et vérifier qu'il en existe à moins d'un kilomètre de chaque village ou groupement rural.