Calls upon Member States that have not yet done so to prepare or strengthen national action plans and, where appropriate, regional action plans, with a set of specific time-bound and measurable goals and targets, and in this context encourages cooperation with civil society actors, including non-governmental organizations working for and with children, as well as children themselves, in order to implement the commitments made at the special session on children and at other relevant major United Nations conferences and summits, in particular the Millennium Summit;
Demande aux États Membres qui ne l'ont pas encore fait de préparer ou de renforcer leurs propres plans d'action et, le cas échéant, des plans d'action régionaux, en y incorporant un ensemble de buts et d'objectifs spécifiques, mesurables et assortis d'échéances, et, à ce propos, encourage une coopération avec les acteurs de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales qui œuvrent pour les enfants ou travaillent avec eux, et avec les enfants eux-mêmes, en vue de donner suite aux engagements pris à la session extraordinaire consacrée aux enfants et aux autres grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et ayant un rapport avec la question, en particulier le Sommet du Millénaire ;