The Secretary-General therefore urged developed countries to dramatically reduce agricultural subsidies in order to help the world economy, remove domestic and international trade distortions, boost the Doha negotiations and signal to developing countries that they could still hope for the development round promised to them.
C'est pourquoi le Secrétaire général les a engagés à réduire considérablement leurs subventions agricoles de manière à soutenir l'économie mondiale, à éliminer les déséquilibres qui caractérisent les échanges commerciaux aux niveaux national et international, à stimuler les négociations de Doha et à indiquer aux pays en développement qu'ils peuvent continuer d'avoir confiance dans le cycle de négociations pour le développement qui leur a été promis.