In order to ensure that the nominees for Deputy Prosecutor (Investigations) have a thorough understanding of the issues facing the Office of the Prosecutor and the Investigations Division in particular, I have invited them to spend two days in my Office working with my staff, prior to the upcoming Second Session of the Assembly of States Parties.
Afin de m'assurer que les candidats présentés pour le poste de procureur adjoint (Enquêtes) possédaient une parfaite intelligence des questions auxquelles le Bureau du Procureur, et la Division des enquêtes en particulier, doivent faire face, je les ai invités à venir travailler pendant deux journées dans mon bureau avec mes collaborateurs avant la prochaine deuxième session de l'Assemblée des États parties.