In order to increase the total number of loading and unloading points in the course of one transport operation, a road vehicle or a combination of vehicles or containers may perform several TIR transports consecutively or at a time, each under cover of a separate TIR Carnet.
Pour augmenter le nombre total des lieux de chargement et de déchargement au cours d'un seul et même transport, un véhicule routier ou un ensemble de véhicules peut effectuer plusieurs transports TIR consécutifs ou simultanés, chaque transport étant effectué sous le couvert d'un carnet TIR distinct.