In doing so, I take the opportunity to express once again and to emphasize, on behalf of all parties, Papua New Guinea's sincere appreciation for the contributions UNPOB/UNOMB has made, the support that the Secretary-General and the Security Council have provided and the assistance that a number of United Nations specialized agencies continue to provide to the peace process and to practical peace-building in Bougainville, Papua New Guinea.
Ce faisant, je saisis l'occasion de souligner à nouveau, au nom de toutes les parties, la reconnaissance sincère de la Papouasie-Nouvelle-Guinée aux contributions apportées par le Bureau politique des Nations Unies à Bougainville et par la Mission d'observation des Nations Unies à Bougainville, à l'appui que le Secrétaire général et le Conseil de sécurité nous ont accordé, et à l'assistance que plusieurs institutions spécialisées du système continuent de fournir au processus de paix et à la consolidation concrète de la paix à Bougainville, en Papouasie-Nouvelle-Guinée.