Under the law, the parents of the child must take account of its opinion to the extent that its personality has developed and of its growing need for independence. (See also the Social and Cultural Planning Office's 2000 report on young people, which states that in most families children are raised to be independent, and that their upbringing is both supportive and authoritative.
Conformément à la loi, les parents de l'enfant doivent prendre son avis en considération dans la mesure du développement de sa personnalité, et tenir compte de son besoin croissant d'indépendance (voir également le rapport sur les jeunes établi par l'Office de la planification sociale et culturelle pour 2000, dans lequel il est indiqué que, dans la plupart des familles, l'éducation des enfants vise à les rendre indépendants, et leur offre soutien et autorité).