Unless this fundamental question is addressed, the Forces nouvelles will not feel assured of their security and they may therefore continue to hold on to the territory under their control and to evade the commencement of disarmament, demobilization and reintegration.
Si cette question fondamentale n'est pas résolue, les Forces nouvelles ne seront pas assurées de leur sécurité et elles pourraient donc continuer à occuper le territoire sous leur contrôle et à ne pas entamer le processus de désarmement, démobilisation et réinsertion.