The present report will continue to use the traditional term of technical cooperation, but the term itself should be seen as also embracing the more modern concepts of capacity-building (including knowledge networking) at all three of the levels outlined above.
Le présent rapport continuera d'utiliser le terme conventionnel de coopération technique, mais en y ajoutant l'idée plus moderne de renforcement des capacités (y compris les réseaux de savoir) à chacun des trois niveaux mentionnés plus haut.