4.7 The State challenges the author's contention that the lack of any specific reference to the relevant version of article 104 of the Penal Code in the sentence of the court of first instance indicates a violation of article 15, paragraph 1, of the Covenant.
4.7 L'État conteste l'affirmation de l'auteur selon laquelle le fait que la version pertinente de l'article 104 du Code pénal n'est pas expressément mentionnée dans le jugement du tribunal de première instance constitue une violation du paragraphe 1 de l'article 15 du Pacte.