In 2002, the fluctuations in their index were smaller in magnitude, because they were primarily dictated by variations in clothing and, since pensioners give less weight than the other types of household to these kinds of goods, they are less affected by variations in their prices.
En 2002, les fluctuations de leur indice sont de plus petite amplitude car elles sont avant tout dictées par les variations dans l'habillement et comme les rentiers ont un poids pour ce type de biens inférieur à celui des autres types de ménages, ils sont moins touchés par les variations de prix s'y rapportant.