Those two factors, combined with the increased focus that emerged from the 2002 mid-term review (MTR), clearly demonstrate the need for additional support.
Ces deux évolutions, associées à la réorientation qui a résulté de l'examen à mi-parcours de 2002, expliquent clairement qu'il soit nécessaire de dégager des ressources supplémentaires.