Though, as is known, implementation of the relevant article of the Constitution (art. 39) is still incomplete, the unions - all the while acting as independent, de facto associations (arts. 39, para.  1, and 18 of the Constitution), signing agreements negotiated by the parties under common law or collective bargaining contracts - have taken on a significant role for the body public as a whole, with legislators gradually granting to collective bargaining contracts (more or less directly, and in part on the basis of court rulings) a general validity (not limited to union members, but erga omnes).
Bien que, comme chacun sait, l'application de l'article pertinent de la Constitution (article 39) demeure incomplète, les syndicats, sans jamais cesser d'agir en qualité d'associations indépendantes de facto (paragraphe 1 de l'article 39 et article 18 de la Constitution), signent des accords négociés par les parties en vertu de règles de droit commun ou des conventions collectives, et assument désormais un rôle important dans l'ensemble du domaine public, puisque le législateur accorde progressivement (plus ou moins directement, et en partie sur la base de décisions de justice) aux conventions collectives une valeur générale et universelle, non limitée aux personnes syndiquées.