Having experienced instability and armed insurrection of all kinds for 40 years under various political systems, and for 25 years a centrally planned economy that had ultimately failed, the Government of Myanmar reaffirmed its commitment to build a multiparty democratic State on firm foundations. The transition process was well under way.
Ayant fait 40 ans durant l'expérience de l'instabilité et des insurrections armées de toutes origines sous des régimes politiques divers, et pendant 25 ans celle d'une économie centralisée qui a fini par s'effondrer, le Gouvernement du Myanmar réaffirme sa détermination à instaurer une démocratie multipartite fondée sur des bases solides et fait observer que le processus de transition suit son cours.