6.7 Pursuant to General Assembly resolutions 55/122 of 8 December 2000, 56/51 of 10 December 2001 and 57/116 of 11 December 2002, the Office will continue its efforts to ensure that the benefits of space technology and its applications are prominently brought to the attention of conferences organized within the United Nations system aimed at addressing global issues related to social, economic and cultural development.
6.7 Conformément aux résolutions 55/122 (du 8 décembre 2000), 56/51 (du 10 décembre 2001) et 57/116 (du 11 décembre 2002) de l'Assemblée générale, le Bureau poursuivra ses efforts en vue d'assurer que les avantages des techniques spatiales et de leurs applications retiennent tout particulièrement l'attention des conférences organisées dans le cadre des Nations Unies afin de remédier aux problèmes mondiaux liés au développement social, économique et culturel.