In this situation, we propose to provide immediate support in the amount of $100 000 for each centre, to enable them to resume their work, albeit at a minimal level.
Dans cette situation, nous proposons de fournir à chacun de ces centres un appui immédiat à hauteur de 100 000 dollars pour leur permettre de reprendre leur activité, ne serait-ce qu'à un niveau minimal.