At present radical groups typically recruit mercenaries by word of mouth and very carefully check the backgrounds of the recruits so as to ensure security and detect any possible relationship with anti-terrorist bodies;
Actuellement les procédures classiques utilisées par les formations radicales pour recruter des mercenaires consistent à traiter personnellement avec la nouvelle recrue et à l'étudier au préalable, de façon approfondie, afin de garantir la sécurité et de déceler ses éventuelles relations avec les organes de lutte contre le terrorisme;