Several participants emphasized the importance of developing specific indicators of exposure to and effects of chemicals, including health related indicators, with which to assess and monitor progress made in different priority areas, at the national, regional and international levels.
Plusieurs représentants ont considéré qu'il importait de mettre au point des indicateurs particuliers pour l'exposition aux produits chimiques et aux effets des produits chimiques, y compris des indicateurs de santé et des indicateurs pour évaluer et contrôler les progrès faits aux niveaux national, régional et international dans les différents domaines prioritaires.