The Working Party had previously taken note, that the the European Commission's sub-group on data requirements had , at the time, not been in favour of requirements for additional data elements (TRANS/WP.30/200, para.
Il avait précédemment noté que le sous-groupe de la Commission européenne pour les données n'était pas, à l'époque, en faveur de dispositions prescrivant des éléments de données supplémentaires (TRANS/WP.30/200, par. 37).