The efforts to mainstream conflict prevention and develop guidelines for the creation of a culture of peace have rarely been able to hold their momentum as the urgent calls to new outbreaks of hostilities elsewhere have diverted their attention.
Malgré tous les efforts pour maintenir un courant principal de prévention de la guerre, et pour développer les prescriptions pour créer une culture de la paix, ces responsables n'ont su que rarement maintenir leur élan, alors que de nouvelles hostilités se sont ouvertes ailleurs, de nouvelles urgences les ont appelés et ont dispersé leur attention.