The most important difference in the types of exchange of information or assistance required in the OECD and United Nations Model Conventions lies in the existence of article 27 (Assistance in the collection of taxes) in the latter.
La différence la plus importante entre les types d'échanges de renseignements ou d'assistance requis dans le Modèle de convention de l'OCDE et dans le Modèle de convention des Nations Unies concerne l'existence de l'article 27 (Assistance en matière de recouvrement des impôts).