In addition, the terrorist attacks of 11 September 2001 had led to increased attention being paid to the security of all nuclear activities, including transport.
En outre, à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001, une plus grande attention avait été accordée à la sécurité de toutes les activités nucléaires, y compris le transport.