The bodies delivering this experimental scheme are the municipal authorities, selected on the basis of criteria that include: level of poverty in the various localities of the area; extent of area to be covered; and willingness of the municipal authorities to take part.
Les instances chargées de servir cette prestation expérimentale sont les municipalités, sélectionnées suivant des critères tels que le niveau de pauvreté local, l'étendue de la zone à couvrir et le libre consentement des autorités municipales à participer à l'expérience.