In this case, however, the Panel found that the category “D” claimant was the owner of the business at issue.
Dans le cas présent, toutefois, le Comité a conclu que le requérant de la catégorie «D» était propriétaire de l'entreprise considérée.