Whereas the latter two processes have largely focused on increasing the coherence of economic policies through more effective coordination and cooperation at the national, regional and global levels, the Commission for Social Development has stressed the need to recognize the interdependence between social and economic policies and to promote integrated, comprehensive and consistent public policies.
Alors que ces deux dernières réunions ont été largement axées sur le renforcement de la coordination des politiques économiques grâce à une harmonisation et une coopération accrues aux niveaux national, régional et mondial, la Commission du développement social a mis l'accent sur la nécessité de reconnaître l'interdépendance entre les politiques sociales et économiques et de promouvoir des politiques globales, intégrées et cohérentes.