It is recalled that at its eleventh session, the Working Party, noting the market need and the interest of Governments in further reducing trade barriers and facilitating market access, stated that the “International Model” could contribute to such a process by providing a voluntary framework for establishing sectoral agreements between interested member countries.
Il est rappelé qu'à sa onzième session, le Groupe de travail notant que dans l'intérêt des marchés mais aussi des gouvernements il fallait encore abaisser les obstacles au commerce et faciliter l'accès aux marchés, a affirmé que le modèle international pouvait y contribuer en fournissant un cadre juridique non obligatoire à l'élaboration d'accords sectoriels entre les pays membres intéressés.