The State party maintains, in addition, that the complaint contains offensive and defamatory remarks about the institutions of the Tunisian State, such as the complainant's statement that the entire administration is at the beck and call of the police apparatus, which turns the State into an effective instrument of torture.
L'État partie estime, en outre, que la communication contient des propos diffamatoires et insultants à l'égard des institutions de l'État tunisien telle l'affirmation du requérant selon laquelle toute l'administration est au service de la machine policière qui fait de l'État un outil efficace de torture.