These data also exclude expenditures of the military medical service (financed from the military budget); humanitarian aid and donations to health institutions; purchase of necessary medical supplies for treatment in hospitals, or certain other costs that beneficiaries pay themselves, a practice rather widespread in recent years.
Sont également exclues de ces données : les dépenses du service médical de l'armée (qui sont imputées au budget de l'armée) ; l'aide humanitaire et les dons aux centres de soins ; l'achat des fournitures médicales nécessaires pendant l'hospitalisation, et le paiement de certains autres coûts par les bénéficiaires, - pratique assez répandue depuis quelques années.