After these statements, the floor was opened for questions and comments.
Après ces déclarations, la parole a été donnée aux participants qui souhaitaient poser des questions ou formuler des observations.