While it is dramatically reduced in size, at the same time, it provides more statistical information on the Council's activities.
S'il est, à l'évidence, beaucoup plus court, il fournit en même temps davantage d'informations statistiques sur les activités du Conseil.