All of these forms of earmarking represent movement away from the traditional key values of a multilateral institutional approach:
Toutes ces formes d'affectation de crédits à des fins spécifiques traduisent l'abandon des valeurs essentielles du multilatéralisme institutionnel qui sont le suivantes :