Moreover, in view of the serious economic problems facing HIPCs, more rapid access to adequate external financing to design and set up a social safety net, as well as public and private investment, is necessary.
En outre, compte tenu des graves problèmes économiques auxquels se heurtent les PPTE, un accès plus rapide à un financement extérieur adéquat permettant de concevoir et de mettre en place un filet de protection sociale, ainsi que des investissements publics et privés sont nécessaires.