The Commission's mandate was therefore reviewed and modified to enable it to recommend for prosecution of persons implicated in the course of the inquiry.
Son mandat a donc été revu et modifié pour lui permettre de recommander la poursuite des personnes impliquées au cours de l'enquête.