In addition to discharging its mandated tasks the Group has, during the period covered by this report, participated in the plenary meeting of the Financial Action Task Force (FATF) in Stockholm and in the Joint United Nations Inter-regional Crime and Justice Research Institute/Europol initiative against the illegal movement of chemical, biological, radiological or nuclear weapons, in Turin, Italy.
Au cours de la période visée par le présent rapport, le Groupe a, outre les tâches dont il s'est acquitté en vertu de son mandat, participé à la réunion plénière du Groupe d'action financière internationale (GAFI) à Stockholm (Suède) et à l'initiative conjointe que l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI) et Europol ont organisée à Turin (Italie) pour lutter contre le trafic d'armes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires.