The Secretary-General also indicates that while investment in information technology will eventually lead to improvements in the efficiency of support services, most regional commissions continue to rely heavily on their own staff for support services owing to a limited availability of outsourcing opportunities in their localities.
Le Secrétaire général indique aussi qu'à terme, les investissements dans l'informatique devraient aboutir à des gains d'efficience dans les services d'appui mais que, pour l'heure, compte tenu des conditions locales, la plupart des commissions régionales devaient continuer de fonctionner avec leurs propres services d'appui, n'ayant que des possibilités d'externalisation limitées dans leur localité.