The Administrative Committee was informed by the TIR Secretary on the current operation of the ITDB and on progress made in providing on-line access to authorized Customs TIR Focal Points for inquiry procedures.
Le Secrétaire TIR a présenté le fonctionnement actuel de l'ITDB et rendu compte des progrès accomplis pour fournir aux points de contact douaniers agréés un accès en ligne aux fins des procédures de recherche.