Nothing could be gained by seeking to negotiate a convention without prior agreement on its scope, yet continued confrontation would only create a legal vacuum with serious human rights implications.
On ne gagnera rien à essayer de négocier une convention sans être parvenu au préalable à un accord sur sa portée, mais le maintien des oppositions ne pourra que créer un vide juridique ayant de graves implications en matière de droits de l'homme.