While some of the United Nations entities other than the funds and programmes have access to small amounts of assessed regular budget funding for their technical cooperation activities, most are largely dependent on voluntary funding, most of which is earmarked.
Si certains organismes des Nations Unies autres que les fonds et programmes disposent de crédits limités dans le cadre de leur budget ordinaire pour financer leurs activités de coopération technique, la plupart doivent compter sur des contributions volontaires, dont la majeure partie est affectée à des fins spécifiques.