(d) Transfer the remand centre of the Ministry of National Security to the authority of the Ministry of Justice, or discontinue its use;
d) De faire passer le centre de détention provisoire du Ministère de la sécurité nationale sous l'autorité du Ministère de la justice, ou de le fermer;