The purpose of the proposed amendment is therefore to bring the coverage of the sign E,7b into line with that of the other three by replacing “giving the name of” with “indicating the beginning of” in article 13, paragraph 2 in order to identify the point as from which the rules applicable to the built-up area as a whole may be indicated, using the appropriate signs.
L'amendement proposé vise donc à aligner la portée du signal E,7 b sur celle des trois autres en remplaçant, dans le paragraphe 2 de l'article 13, «le nom de» par «l'entrée de» afin de signaler l'endroit à partir duquel peuvent être notifiées, avec les signaux appropriés, les règles applicables à l'ensemble de l'agglomération .