During the past two years, the Security Council has devoted considerable attention to children in armed conflict, playing its role in that sphere by taking decisions related to peace-building and peacekeeping operations and by asking the parties to conflict to respect international law, in particular with regard to the protection of children.
Au cours des deux dernières années, le Conseil de sécurité a consacré une attention considérable aux enfants dans les conflits armés, assumant son rôle dans ce domaine en prenant des décisions relatives à la consolidation de la paix et aux opérations de maintien de la paix et en demandant aux parties à un conflit de respecter le droit international, en particulier s'agissant de la protection des enfants.