The emergence of new legislation had also been reported in a number of States, as well as more widely developed and increased opportunities for training for personnel dealing with trafficking in persons and the formulation of guidelines for the treatment of victims of trafficking.
De plus, des lois nouvelles avaient été adoptées dans un certain nombre de pays; le personnel chargé de lutter contre la traite d'êtres humains disposait de meilleures possibilités d'améliorer ses compétences, en suivant des formations plus approfondies; et des principes directeurs concernant le traitement des victimes de la traite avaient été élaborés.