Also reiterates section III.C, paragraph 8, of resolution 51/226 of 3 April 1999, in which it strongly encouraged Member States to support the efforts of the United Nations and specialized agencies to increase the percentage of women in Professional posts, especially at the D-1 level and above, by identifying and regularly presenting more women candidates and by encouraging women to apply for posts in the Secretariat of the United Nations and the specialized agencies;
Rappelle le paragraphe 8 de la section III.C de sa résolution 51/226 datée du 3 avril 1999, dans lequel elle a encouragé vivement les États Membres à soutenir les efforts que font l'Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées pour accroître la proportion de femmes occupant des postes d'administrateur, en particulier des postes de la classe D-1 et des classes supérieures, en recherchant et en présentant régulièrement la candidature d'un plus grand nombre de femmes et en encourageant les femmes à se porter candidates aux postes vacants au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et dans les institutions spécialisées;