In future, the databases will be kept not only by the Statistical Office of Slovenia, but also by the Institute for Social Protection, which will provide conditions for the systematic monitoring of family and social welfare measures for the implementation of children's rights in Slovenia.
À l'avenir, les bases de données ne seront pas tenues à jour seulement par l'Office des statistiques de Slovénie mais également par l'Institut de la protection sociale qui garantira les conditions nécessaires au suivi systématique des mesures de protection familiale et sociale tendant à mettre en oeuvre les droits des enfants en Slovénie.