In 2001 and 2002, activities were carried out in collaboration with the World Health Organization (WHO) European Regional Office, the Ministry of Health and Consumer Affairs and the Institute for Women's Issues, with a view to adopting the European policies on gender mainstreaming in health care, learn from the experiences of different countries and work towards consensus on these issues.
Conformément aux politiques européennes sur la prise en compte systématique de la condition de la femme, des initiatives ont été prises en 2001 et 2002 en collaboration avec le Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé, le Ministère de la santé et de la consommation et l'Institut de la femme pour tenir compte des problèmes spécifiques des femmes dans les politiques sanitaires européennes, diffuser les expériences des différents pays et parvenir à un consensus.