As we did during our last briefing to the Council, and as the Secretary-General did in his recent report on the United Nations Interim Force in Lebanon, we have continued to draw attention to the dangerous cycle of overflights and anti-aircraft artillery fire, some of which is not related to overflights.
Dans notre dernier exposé ici, et le Secrétaire général l'a fait dans son dernier rapport sur la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), nous avons continué d'attirer l'attention sur le cycle dangereux que représentent les survols et les tirs antiaériens, dont certains ne sont pas toujours liés aux survols.