In particular, the Governing Council in the preamble to decision 123 expressly considered that “due regard should be given to the claims submitted by non-Kuwaiti individuals in relation to losses sustained by Kuwaiti corporate entities”.
Dans sa décision 123, le Conseil d'administration fournit des orientations quant au traitement des réclamations «indépendantes». Dans le préambule de cette décision, le Conseil considère en particulier qu'«il faut tenir dûment compte des réclamations présentées par des personnes physiques non koweïtiennes concernant des pertes subies par des entreprises koweïtiennes».