The criteria and guidelines on the transfer of marine technology constitute the first substantive achievement of the Advisory Body.
Les critères et directives relatifs au transfert de technologie marine, premier résultat important obtenu par l'Organe consultatif, ont pour objet de revitaliser la partie XIV de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer qui a trait au développement et au transfert de technologie marine, et constituent un outil pour le renforcement des capacités dans le domaine des océans et de la mer par le biais de la coopération internationale.