Affirmative action policies are implemented in the context of the equal opportunity plans and other special plans, such as those pertaining to employment, social participation, families and others.
Il importe de noter que les mesures d'action positive sont développées dans le cadre des plans pour l'égalité des chances et autres plans spécifiques, notamment dans les domaines de l'emploi, de l'insertion sociale ou de la famille.