Given the late submission of the JIU report and the Director-General's comments thereon, he suggested that a more detailed discussion should take place after the current session, perhaps through an informal mechanism of consultation with Member States, in which JIU should be invited to participate.
Compte tenu de la présentation tardive du rapport du CCI et des observations du Directeur général s'y rapportant, M. Betti Berutto propose de tenir un débat plus approfondi après la présente session, éventuellement en recourant à un mécanisme informel de consultations avec les États Membres, auquel le CCI devrait être invité à participer.