However, it would not allow the regional implementation forums to focus on the selected themes for a cycle since those forums are organized in the context of regional meetings that would normally take place before the policy session that would select the theme.
Cependant, les forums d'application régionaux ne pourraient être consacrés aux thèmes d'un cycle donné puisqu'ils sont organisés dans le cadre de réunions régionales qui se tiendraient avant les sessions directives de la Commission et le choix de ces thèmes.