The representative of ISO informed the Working Party on the outcome of the Plenary session of ISO Technical Committee TC 104 that had considered the possible standardization of 45 ft containers and requested an answer to its query to the UNECE on the applicability of Inland Transport Committee resolution No. 241 of 5 February 1993 on “Increasing Dimensions of Loading Units in Combined Transport”.
Le représentant de l'ISO a rendu compte au Groupe de travail des résultats de la session plénière du Comité technique TC 104 consacrée à la normalisation éventuelle des conteneurs de 45 pieds et demandé que la CEE-ONU réponde à sa question concernant l'applicabilité de la résolution no 241 du Comité des transports intérieurs, en date du 5 février 1993, relative à «l'augmentation des dimensions des unités de chargement utilisées en transport combiné».