Other indicators, however, underline the need to modify these regulations to correspond to the present requirements of society.
Toutefois, d'autres indicateurs soulignent la nécessité de modifier ces règles de manière à les aligner sur les besoins actuels de la société.