Given the relevance of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto on trafficking in persons, smuggling of migrants and trafficking in firearms and also of the United Nations Convention against Corruption to the substantive agenda items and workshop topics for the Congress, a two-day meeting will be devoted to discussion of the implementation of those instruments, followed by recommendations for follow-up action.
Compte tenu de l'intérêt que la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles sur la traite des personnes, le trafic de migrants et le trafic des armes à feu ainsi que la Convention des Nations Unies contre la corruption présentent pour l'examen des questions de fond de l'ordre du jour et des thèmes des ateliers du Congrès, une réunion de deux jours sera consacrée à un débat sur la mise en œuvre de ces instruments puis à l'examen de recommandations pour suite à donner.