Concern was expressed that the proposed programme budget for 2004-2005 for section 25 was once again presented in the form of a grant, although the General Assembly had requested in its resolution 56/253 that the proposals be more transparent and that the resource requirements be presented by object of expenditure.
On s'est inquiété du fait que le chapitre 25 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 était une fois encore présenté sous forme de subvention, alors que l'Assemblée générale avait demandé dans sa résolution 56/253 que les propositions soient plus transparentes et que les dépenses prévues soient présentées par objet de dépense.