It is proposed that a new provision be included under section 7.1.1 (Application and General Provisions) as 7.1.1.6 with wording to the effect that:
Il est proposé d'ajouter, au paragraphe 7.1.1 (Domaine d'application et dispositions générales), une nouvelle disposition (7.1.1.6), qui serait ainsi libellée: