To achieve that purpose, the Council and the Governments that constitute it should have built up an attitude of persistence in the task of inspections and should have made them daily more incisive.
Pour atteindre cet objectif, le Conseil et ses pays membres auraient dû persister sur la voie des inspections. Ils auraient dû procéder à des inspections de plus en plus intrusives.