The Netherlands has supported several initiatives that could provide the basis for a work programme in the Conference on Disarmament (CD), in particular the initiative of the so-called Five Ambassadors, and that subsequently could lead to the immediate commencement of negotiations leading to a treaty to stop the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices (FMCT).
Les Pays-Bas ont apporté leur appui à plusieurs initiatives qui pourraient fournir une assise à un programme de travail dans le cadre de la Conférence du désarmement − notamment l'initiative dite des cinq ambassadeurs − et entraîner ultérieurement l'ouverture immédiate de négociations susceptibles d'aboutir à un traité relatif à l'arrêt de la production de matières fissiles destinées à la production d'armes ou autres dispositifs explosifs nucléaires.