Of particular significance is the proposed establishment of a regular process under the United Nations for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, which will require enhanced cooperation and coordination among all relevant organizations and agencies and which will provide a sound scientific basis for decision-making on ocean-related issues by States and regional organizations.
Il convient de noter l'importance particulière que revêt la mise en place, dans le cadre de l'ONU, d'un mécanisme de notification et d'évaluation de l'état du milieu marin, qui nécessitera une coopération et une coordination accrues entre toutes les organisations et institutions concernées et fournira une base scientifique solide aux États et aux organisations régionales pour prendre des décisions sur les questions concernant l'océan.