This indicates the growing trend to encourage women to run their own businesses. although their numbers are still relatively low compared with the number of men in this field.
Cette courbe ascendante montre à quel point la femme est encouragée à gérer ses propres affaires, même si ces chiffres demeurent relativement faibles par rapport à ceux des hommes dans ce domaine.