The NCC will have statutory powers to inquire into violations of child rights. (For details please refer page 7 of the section on General Measures of Implementation of this Report.
La loi conférera à la NCC le pouvoir d'enquêter sur les violations des droits des enfants (on trouvera des précisions à ce sujet dans la section consacrée aux mesures d'application générales, par.