Ms. Shin said that she still had some concerns regarding gender role stereotypes. They persisted despite the many programmes designed to eliminate them, and she asked whether any assessment or impact analysis of those measures had been performed.
Mme Shin éprouve toujours quelques inquiétudes à l'égard des stéréotypes sexistes qui persistent malgré les nombreux programmes destinés à les éliminer, et elle voudrait savoir si l'on a procédé à l'évaluation ou à l'analyse de l'impact de ces mesures.