They had become an integral part of its work. It had made progress on many problems, particularly those alluded to by the Assistant Secretary-General, which affected all countries, whether they were highly developed, developing or in transition.
Ils font désormais partie intégrante des travaux du Comité, lequel a progressé sur bien des problèmes, ceux notamment qui ont été abordés par la Sous-Secrétaire générale, et qui touchent tous les pays, que ceux-ci soient très développés, en développement ou en transition.