The budget for the biennium 2004-2005 and the programme of work upon which it is based represent a milestone in the implementation of a series of these actions in line with the Secretary-General's commitment to ensure that the United Nations becomes a more effective, cohesive and dynamic institution.
Le budget proposé pour l'exercice biennal 2004-2005 et le programme de travail qui le sous-tend prévoient l'application de plusieurs de ces mesures et constituent de ce fait un jalon important de l'action menée par le Secrétaire général pour respecter l'engagement qu'il a pris de faire de l'Organisation une institution plus efficace, plus cohérente et plus dynamique.