In the case of enforcement of a security transfer of title under this alternative, at least two approaches are possible since, even in countries that do not follow an integrated comprehensive approach, transfer of title is usually treated either as a title device or as a security device (see para. 32).
En cas de réalisation d'un transfert de propriété à titre de sûreté dans cette deuxième possibilité, deux approches au moins sont possibles, car, même dans les pays qui n'adoptent pas une approche globale et intégrée, un tel transfert est généralement traité soit comme un mécanisme de transfert de la propriété proprement dit soit comme un mécanisme de sûreté (voir par.32).