The Government of Japan considers that, as agreed in the Oslo Accords, the status of Jerusalem should be determined through permanent status negotiations between the Israelis and the Palestinians and that until a solution is achieved through such negotiations both parties should refrain from taking any unilateral actions relating to the situation in Jerusalem.
Le Gouvernement japonais estime qu'en vertu des Accords d'Oslo la question du statut de Jérusalem devrait être réglée dans le cadre de négociations sur le statut permanent entre les Israéliens et les Palestiniens et qu'en attendant qu'une solution soit trouvée les deux parties devraient s'abstenir de toute mesure unilatérale en ce qui concerne la situation à Jérusalem.