In that connection, States parties should ensure that any places of detention be free from any equipment liable to be used for inflicting torture or ill-treatment.
À cet égard, les États parties devraient veiller à ce que tous les lieux de détention soient exempts de tout matériel susceptible d'être utilisé pour infliger des tortures ou mauvais traitements.