Stresses that the widest possible participation in the Kimberley Process Certification Scheme is essential and should be encouraged, urges all Member States to participate actively in the Certification Scheme by complying with its undertakings, and welcomes the establishment at the plenary meeting of the Kimberley Process, held in Johannesburg, South Africa, from 28 to 30 April 2003, of a Participation Committee to ensure that participants and applicants willing to join the Certification Scheme meet the minimum standards;
Souligne qu'il faut absolument que la participation au Système de certification du Processus de Kimberley soit la plus large possible et qu'il convient d'encourager cette participation, prie instamment tous les États Membres de participer activement audit Système en se conformant à ses engagements et se félicite de la création, lors de la réunion plénière du Processus de Kimberley qui s'est tenue à Johannesburg (Afrique du Sud) du 28 au 30 avril 2003, d'un Comité sur la participation chargé de veiller à ce que les participants et les candidats au Système respectent les normes minimales ;