At its 46th plenary meeting, on 23 July 2003, the Economic and Social Council took note of Commission on Human Rights resolution 2003/43 of 23 April 2003248 and endorsed the Commission's decision to extend the mandate of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers for a further period of three years and its request to the Special Rapporteur to submit a report on the activities relating to the mandate to the Commission at its sixtieth session.
À sa 46e séance plénière, le 23 juillet 2003, le Conseil économique et social a pris note de la résolution 2003/43 de la Commission des droits de l'homme, en date du 23 avril 2003248 et a fait siennes la décision de la Commission de proroger pour une nouvelle période de trois ans le mandat du Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats, ainsi que la demande qu'elle a adressée au Rapporteur spécial pour qu'il présente à la Commission, à sa soixantième session, un rapport sur les activités relevant de son mandat.