In the case of an exhaust provided with two or more outlets spaced less than 0.3 m apart and which are connected to the same silencer, only one measurement is made; the microphone position is related to the outlet nearest to one extreme edge of the vehicle or, when such outlet does not exist, to the outlet which is the highest above the ground.
3.2.5.3.1.4 Sur les véhicules ayant un échappement à deux sorties ou plus espacées de moins de 0,3 m et raccordées au même silencieux, on fait une seule mesure, le microphone étant orienté vers la sortie la plus proche d'une des extrémités du véhicule ou, à défaut, vers la sortie la plus haute au-dessus du sol.