The following are considered juridical instruments permitting compliance with the request to freeze financial assets intended for terrorist activities:
Les instruments juridiques permettant de répondre à la demande de gel d'avoirs financiers destinés à des actes de terrorisme sont les suivants :