Was the United Nations now considered to be indistinguishable from the United States-led Coalition, and hence subject to the same threats?
Est-ce qu'on considérait dorénavant qu'il n'y avait pas de distinction entre l'ONU et la Coalition dirigée par les États-Unis et que l'Organisation était soumise aux mêmes menaces que la Coalition?