These growth rates had been determined in the light of the programme priorities of the Organization and were combined with the adjustments required to provide for a sustainable and appropriate information technology and common services infrastructure, which had been significantly underfunded in the biennium 2002-2003.
Ces taux, qui avaient été définis en fonction des domaines d'action prioritaires de l'Organisation, ont été ajustés afin de dégager les fonds requis pour mettre en place une infrastructure suffisante et viable en matière d'informatique et de services communs, deux secteurs très insuffisamment financés au cours de l'exercice 2002-2003.