(f) To put an immediate end to the recruitment and use of child soldiers, which are in contravention of international law and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child, with the understanding that under the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocol thereto on the involvement of children in armed conflict, persons under age eighteen are entitled to special protection, and to provide information without delay on measures taken to discontinue such practices;
f) De mettre fin immédiatement au recrutement et à l'utilisation d'enfants soldats qui violent le droit international et la Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant, étant entendu qu'au titre de la Convention relative aux droits de l'enfant et au Protocole facultatif s'y rapportant concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, les personnes âgées de moins de 18 ans ont droit à une protection spéciale, et de fournir des informations sans délai sur les mesures prises pour mettre un terme à ces pratiques;