In accordance with paragraph 2 of resolution 54/195, items 165 (Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly), 167 (Observer status for the GUUAM in the General Assembly) and 168 (Observer status for the East African Community in the General Assembly) should be allocated to the Sixth Committee (see para.
Conformément au paragraphe 2 de la résolution 54/195, les points 165 (Octroi à la Communauté économique eurasienne du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale ), 166 (Octroi au Groupe GOUAM du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale) et 168 (Octroi à la Communauté de l'Afrique de l'Est du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale) devraient être renvoyés à la Sixième Commission (voir par. 49).