Whilst the Ninth Book of the Social Code governs the concerns of disabled persons as to the world of work, the Act on Equal Opportunities for Disabled Persons aims to open up to disabled persons possibilities for self-determination and equal participation in all other areas of public and social life.
Alors que le Titre IX du Code de la sécurité sociale traite des problèmes que rencontrent les personnes handicapées dans le secteur du travail, la Loi sur l'égalité des chances des personnes handicapées vise à ouvrir des possibilités d'autodétermination pour les personnes handicapées et une participation égale dans tous les autres domaines de la vie publique et sociale.