When suitable female candidates are not available within the system, agencies are encouraged to sponsor external women with the right background and profile.
Lorsque les candidates ne peuvent être trouvées à l'intérieur du système, les organismes sont encouragés à présenter des candidates externes répondant au profil souhaité.