This is sometimes based upon an alleged inconsistency between the creditor's security right and the grantor's right and power to sell which is indispensable for converting the inventory to cash with which to repay a secured loan.
Cela tient parfois à une prétendue incompatibilité entre, d'un côté, la sûreté du créancier et, de l'autre, le droit et la faculté du constituant de vendre qui sont indispensables pour convertir les stocks en liquidités afin de rembourser un prêt garanti.