The concerns expressed by the Special Representative in the present report regarding the enforcement and application of security legislation in general or special measures for countering terrorism take this aspect of State and international responsibility fully into account.
Les préoccupations, exprimées par la Représentante spéciale dans le présent rapport, concernant l'exécution et l'application des lois relatives à la sécurité en général ou les mesures antiterroristes spéciales, tiennent pleinement compte de cet aspect de la responsabilité de l'État et de la responsabilité internationale.