Confidence between States will increase only if we respect universally recognized principles, in particular those set out in the Charter of the United Nations, in particular the right to self-defence; the non-use of force or the threat of the use of force against the territorial integrity or political independence of States; non-interference in the internal affairs of States; the peaceful settlement of disputes; the sovereign equality of States; and the right of peoples to self-determination.
La confiance entre les États pourrait s'accroître pour peu que soient respectés les principes universellement reconnus, et tout particulièrement ceux énoncés dans la Charte des Nations Unies, notamment, le droit à la légitime défense, le non-recours à la force ou à la menace de la force contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique des États, la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, le règlement pacifique des différends, l'égalité souveraine des États, et le droit des peuples à l'autodétermination.