A fully-functioning consultative machinery is fundamental to the successful operation of any common services arrangement.
L'existence d'un mécanisme consultatif pleinement opérationnel est indispensable au bon fonctionnement d'un système de services communs.