There is a need to determine appropriate tools to actually enable this mainstreaming to be carried out. There is also a continued need to relate the economic instruments of development to the cost of environmental degradation and the costs of repair to the island environment.
Il faudrait identifier les éléments nécessaires au succès de cette intégration et continuer de mettre en rapport les instruments économiques du développement avec le coût de la dégradation de l'environnement et des mesures correctives;