The force of 37.8 daN is applied even if the original projection is less than 35 or 25 mm, as applicable.
La force de 37,8 daN est appliquée même si la saillie initiale est inférieure à 35 ou 25 mm, suivant le cas.