In this connection, I should like to inform you that Judge David Hunt, a national of Australia, has resigned as a permanent judge of the International Tribunal, effective 16 November 2003.
Je voudrais vous informer à ce propos que David Hunt, juge permanent de nationalité australienne, a démissionné du Tribunal pénal international avec effet au 16 novembre 2003.