(d) The use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading punishment, in particular the practice of amputation and flogging;
d) Par le recours à la torture et autres formes de peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, en particulier la pratique de l'amputation et de la flagellation;