Recalling the tragic events of 11 September 2001, and NATO's subsequent invocation of article 5 of the Washington Treaty, they approved a comprehensive package of measures, based on NATO's Strategic Concept, to strengthen our ability to meet the challenges to the security of our forces, populations and territory, from wherever they may come.
Rappelant les événements tragiques du 11 septembre 2001 et la décision ultérieure de l'OTAN d'invoquer l'article 5 du Traité de Washington, ils ont approuvé un ensemble complet de mesures, fondé sur le Concept stratégique de l'OTAN, afin d'être mieux à même de relever les défis pour la sécurité des forces, des populations et des territoires des pays de l'Alliance, d'où que ces défis puissent venir.