The representative of Germany indicated that he would submit a consolidated list of about 300 substances to be considered as pollutants to the aquatic environment (Risk phrases R50, R50/53 and R51/53 according to the European directives), which could be published by the secretariat and made available on the Transport Division website.
Le représentant de l'Allemagne a fait savoir qu'il soumettrait une liste récapitulative d'environ 300 matières devant être considérées comme polluantes pour l'environnement aquatique (phrases de risque R50, R50/53 et R51/53 conformément aux directives européennes) qui pourrait être publiée par le secrétariat et présentée sur le site de la Division des transports.