Although the Assembly's work was in a nascent stage, the outlook was favourable.
Bien que les travaux de l'Assemblée n'en soient qu'à leurs premiers pas, les perspectives qui s'offrent sont favorables.