The Subcommittee noted that a draft of the report was being prepared by a working group of the Committee, which had agreed that it should be assisted in that task by the Chairman of the Legal Subcommittee, with the initial contribution to be prepared by the Legal Subcommittee in 2003 and finalized in 2004.
Il a également noté qu'un groupe de travail du Comité établissait l'avant-projet de ce rapport; ce groupe était convenu qu'il serait assisté dans sa tâche par le Président du Sous-Comité, le Sous-Comité devant rédiger la contribution initiale en 2003 et y mettre la dernière main en 2004.