Canada has given no explanation as to why the extradition was carried out so rapidly once it was known that the author had submitted a communication to the Committee.
Le Canada n'a donné aucune explication sur les raisons pour lesquelles il a extradé aussi promptement l'intéressé, après qu'il eut appris que celui-ci avait adressé une communication au Comité.