Such a joint committee would permit a wider range of expertise - including financial - to consider JMS matters and provide guidance.
Un tel comité mixte permettrait à un plus grand cercle de spécialistes - notamment financiers - d'examiner les affaires intéressant le service médical commun et de donner des conseils.