Therefore, UNPOB is of the view that, prior to the withdrawal of the Monitoring Group, it would be helpful if the parties to the Agreement reviewed the progress of weapons disposal and, if necessary, considered replacing the Peace Monitoring Group with an alternative arrangement to assist UNPOB to fulfil its mandate and start withdrawing by the end of 2003.
En conséquence, le Bureau politique estime qu'avant que le Groupe ne se retire, il serait utile que les parties à l'Accord fassent le point des progrès accomplis dans l'élimination des armes et, le cas échéant, envisagent de remplacer le Groupe par un autre mécanisme capable d'aider le Bureau politique à s'acquitter de son mandat et à commencer de se retirer d'ici la fin de 2003.