In this particular instance, it was brought to my attention that the representative of the Montagnard Foundation was duly accredited by the Transnational Radical Party, an NGO in consultative status with the Economic and Social Council' (see annex 1).
En l'occurrence, il m'a été signalé que le représentant de la Montagnard Foundation Inc. était dûment accrédité par le Parti radical transnational, ONG dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social” (voir annexe 1*).