The format for the proposed budgets for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 comprises five sections: mandate and planned results, resource requirements, analysis of variances, actions to be taken by the General Assembly and summary of follow-up actions to implement the recommendations of the Advisory Committee, the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
La présentation des projets de budget pour la période allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 comporte cinq sections : mandat et résultats escomptés, ressources nécessaires, analyse des écarts, décisions que l'Assemblée générale devra prendre et récapitulatif des mesures prises pour donner suite aux recommandations du Comité consultatif, du Comité des commissaires aux comptes et du Bureau des services de contrôle interne. La section relative au mandat et aux résultats escomptés recouvre