Subsequent to the issuing of the circular by the IGP, a comprehensive audit was carried out to ascertain whether all the Officers-in-Charge of Police Divisions and Specialised Units had adhered to the requirement of circular germane to the instructions issued to subordinate officers on the prevention of acts of torture.
Après la publication de la circulaire de l'Inspecteur général adjoint, une vérification détaillée a été réalisée pour s'assurer que tous les officiers responsables des divisions des unités spécialisées de la police avaient effectivement donné les instructions appropriées à leurs subordonnés touchant la prévention des actes de torture.