The ratios in paragraph 142 above provide a benchmark against which to assess if there is an “equitable allocation” and an “overall balance of responsibilities”.
Les rapports indiqués au paragraphe 142 ci-dessus permettent de disposer de points de repère pour déterminer si la gestion des services est équitablement répartie et les responsabilités globalement équilibrées.