However, in order to incur expenditures necessary for the functioning of the Tribunal, it may be necessary, after having recourse to transfers between appropriation sections, to have additional financial resources available.
Toutefois, afin d'engager les dépenses nécessaires au fonctionnement du Tribunal, il pourra être nécessaire, après avoir viré des crédits entre chapitres budgétaires, de disposer de ressources financières additionnelles.