• Thirteen disciplinary panels were established within the HJPCs to hear complaints against incumbent judges and prosecutors. During this period, 166 complaints were received by the HJPCs and forwarded to the disciplinary prosecutor.
• Pour entendre les plaintes contre les juges et procureurs en exercice, 13 organes disciplinaires ont été créés dans les hauts conseils de la magistrature qui, pendant la période, ont reçu 166 plaintes qu'ils ont transmises au procureur disciplinaire.