It is clear that the instrument of inspections is truly effective only with the existence of full and active cooperation on the part of the country and Government concerned.
Il est clair que l'instrument des inspections n'est vraiment efficace qu'en la présence d'une coopération pleine et active de la part du pays et du Gouvernement faisant l'objet de ces inspections.