In the absence of any judicial career structure in the Attorney-General's Office, it is unlikely that the right conditions will be met to make such independence effective.
Les membres de la Fiscalía General de la Nación n'étant pas des magistrats professionnels, il est d'autant plus difficile de créer les conditions qui garantiraient cette indépendance.