Whether the United Nations is seen to be responsible in practice would depend on the nature of the relationship between the Registrar and the United Nations as the Supervisory Authority.
Dans la pratique, la responsabilité de l'ONU dépendra de la nature de la relation entre le conservateur et l'ONU en tant qu'autorité de surveillance.