Police deployments and anti-crime programmes are therefore ad hoc, responding to the emergency of the moment, and the Government turns to the military, an organization with no civilian policing training and a terrible human rights record during the armed conflict, to support anti-crime patrols.
Les déploiements de police et les programmes de lutte contre le crime ne sont donc pas planifiés et répondent purement à l'urgence du moment; pour appuyer les patrouilles de police, le Gouvernement se tourne vers les militaires, qui n'ont aucune formation en la matière et ont enregistré durant le conflit armé un bilan désastreux dans le domaine des droits de l'homme.