At the P-4 level, the overall increase has been the slowest. Over the ten-year period, gender parity was achieved for the first time at the lowest level, the P-2 level, only in 2001 (52.1 per cent).
Il convient de préciser que c'est dans la classe P-4 que la progression a été la plus lente et que la parité des sexes n'a été atteinte qu'en 2001, et ce, dans la catégorie la plus basse, c'est-à-dire dans la classe P-2 (52,1 %).