The Commission on Science and Technology for Development might encourage the creation of new NGOs that could provide a balanced view of the issues.
La Commission de la science et de la technique au service du développement pourrait encourager la création d'organisations non gouvernementales plus à même de présenter une position équilibrée.