By 1 January 2004, it will be mandatory for passenger aircraft to provide API data on aircrew using the APP system and for cruise ship operators to report both passengers and crew by APP.
À compter du 1er janvier 2004, les aéronefs transportant des passagers seront tenus de fournir ces informations préalables au moyen du système APP, et les opérateurs de navires de croisière devront le faire pour l'ensemble de leurs passagers et des membres de leur équipage.