The impossibility to reach a common definition of a treaty abuse was partly due to the mechanisms for dealing with tax treaty abuse.
L'impossibilité de parvenir à une définition commune était partiellement due aux mécanismes prévus pour prévenir ce genre d'abus.