“Taking note of guideline 8, `Special measures for the protection and support of child victims of trafficking', contained in the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights,
Prenant acte de la directive 8, “Mesures spéciales destinées à protéger les enfants victimes de la traite des personnes”, qui figure dans le rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme,