Act 4/2000, of 7 January, amending the provisions for declaring the death of persons who have disappeared owing to a shipwreck or disaster, shortens the time periods for requesting a declaration of death. This Act amends articles 193.3, 194.2 and 194.3 of the Civil Code.
Par ailleurs, la loi 4/2000 du 7 janvier portant modification des dispositions relatives aux déclarations de décès des personnes disparues dans un naufrage ou un sinistre, a vu une réduction des délais requis pour déposer une demande de déclaration de décès, en modification des articles 193.3, 194.2 et 194.3 du Code civil.