In the State party's view, therefore, in light of the continuing improvement in the situation in Sri Lanka, there is no foreseeable, real and personal risk that the petitioner will be tortured on return.
C'est pourquoi, de l'avis de l'État partie, au vu de l'amélioration continue de la situation à Sri Lanka, il n'y avait aucun risque prévisible, réel et personnel que le requérant soit torturé à son retour.