The Committee stresses that contractual appointments of limited duration to work for peacekeeping operations should not in any way give rise to the expectation that the United Nations is at any time under the obligation to offer career appointments to mission appointees.
Le Comité souligne que les contrats de durée limitée au titre d'opérations de maintien de la paix ne devraient en aucun cas amener leurs titulaires à penser que les Nations Unies sont dans l'obligation, à quelque moment que ce soit, de leur offrir une nomination définitive.