Information was received from the Governments of Argentina, Canada, Cuba, Denmark, Finland, Jamaica, the Republic of Mauritius, Mexico, Nepal, the Netherlands, Nicaragua, Portugal, Switzerland, Syria and Tunisia. Information was also received from the International Labour Organization (ILO), the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the World Health Organization (WHO).  Contributions were received from the following NGOs: AIDS Information Switzerland, the Canadian HIV/AIDS Legal Network, the International Council of Nurses and the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations.
Des informations ont été reçues des gouvernements d'un certain nombre de pays − Argentine, Canada, Cuba, Danemark, Finlande, Jamaïque, Maurice, Mexique, Népal, Nicaragua, Pays-Bas, Portugal, République arabe syrienne, Suisse et Tunisie −, d'organismes des Nations Unies − Organisation internationale du Travail (OIT), Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) et Organisation mondiale de la santé (OMS), ainsi que des ONG suivantes: Sida information Suisse (SIS), Réseau juridique canadien VIH/sida, Conseil international des infirmières et Fédération internationale de l'industrie des médicaments.