The European Union would welcome assurances that, in preparing its budget proposals for peacekeeping operations, the Secretariat had taken account of the Advisory Committee's comments on such cross-cutting issues as training, information technology, recruitment and travel.
L'Union européenne voudrait obtenir du Secrétariat la confirmation que les propositions budgétaires relatives aux opérations de maintien de la paix tiennent compte des observations du Comité consultatif concernant des questions générales telles que la formation, l'informatique, le recrutement et les voyages.