Similarly, compliance with ISO 11 117:1998 and Annex B of ISO 10 297:1999 is required in 4.1.6.1.7 of the UN Model Regulations (4.1.6.4 of RID/ADR), and 4.1.6.1.7 (d) [RID/ADR 4.1.6.4 (d)] has been deleted, therefore the relevance of the reference to Annex A of EN 849:1996/A2:2001 in 4.1.6.10 should also be checked.
Autre point à vérifier, étant donné que la conformité à la norme ISO 11117:1998 et à l'annexe B de la norme ISO 10297:1999 était prescrite au paragraphe 4.1.6.1.7 du Règlement type (4.1.6.4 du RID et de l'ADR) et que le paragraphe 4.1.6.1.7 d) [RID/ADR 4.1.6.4 d)] avait été supprimé, la référence à l'annexe A de la norme EN 849:1996/A2:2001 figurant au paragraphe 4.1.6.10 était-elle encore pertinente?