The adoption of this proposal would result in a decrease in the budget of the Tribunal of approximately $500,000 for 2004, since the budget would be calculated on the basis of the net instead of the gross salaries of staff members of the Tribunal.
Si cette option était retenue, il en résulterait une diminution d'environ 500 000 dollars des dépenses inscrites au budget du Tribunal pour 2004, du fait que le budget serait établi sur la base du traitement net des fonctionnaires et non pas de leur traitement brut.