Due note has been taken of the Committee's interest in learning of efforts to implement international best practices, codes and standards in the area of counter-terrorism; this information will be communicated to the Committee in due course.
On a bien pris note de ce que le Comité désire connaître les efforts entrepris pour appliquer les pratiques optimales et les normes et codes internationaux en matière de lutte contre le terrorisme; il en sera informé en temps utile.