They could facilitate comparisons with other transit routes/border crossings within and outside the country, with a particular focus on, and the identification and transfer of, best practices.
Ils pourraient faciliter la comparaison avec d'autres itinéraires de transit ou passages de frontières, à l'intérieur ou à l'extérieur du pays, l'accent étant particulièrement mis sur les pratiques optimales, leur identification et transposition.