Any persons or groups who have been denied their right to water should have access to effective judicial or other appropriate remedies at both national and international levels (Ssee General Comment No. 9 (1998)(, para.
Tout particulier ou tout groupe dont le droit à l'eau a été enfreint doit avoir accès à des recours effectifs, judiciaires ou autres, à l'échelle nationale et internationale (voir l'Observation générale no 9, par.