Mont Blanc then, is not far away, looking at us, and perhaps listening to these remarks with a certain irony.
Le Mont-Blanc est là qui nous contemple et entend peut-être ces propos avec une pointe d'ironie.