The fact that paragraphs 2.6.3.2.3, 2.6.3.2.4 and 2.6.3.2.5, appearing after the provisions for Category B substances in the UN Model Regulations had been replaced by NOTES at the beginning of 2.2.62.1.4 under “Classification” was of particular concern to him.
Le fait que les paragraphes 2.6.3.2.3, 2.6.3.2.4 et 2.6.3.2.5, apparaissant après les dispositions pour les matières de catégorie B dans le Règlement type, aient été remplacés par des NOTAS au début du paragraphe 2.2.62.1.4 après le titre «Classement» était jugé particulièrement préoccupant par lui.