In implementing the work programme, UN-HABITAT will collaborate and cooperate with other United Nations organizations, including the Office of the High Commissioner for Human Rights, the United Nations Development Programme (UNDP), the World Bank, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Environment Programme (UNEP), the International Labour Organization (ILO), the World Health Organization (WHO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the regional economic commissions, the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States; and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).
Dans la mise en œuvre du programme de travail, ONU-HABITAT collaborera et coopèrera avec d'autres organismes des Nations Unies, notamment le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), la Banque mondiale, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), l'Organisation internationale du Travail (OIT), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), les commissions économiques régionales, le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petites Etats en développement insulaires et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires.