It noted that the Ministry of Health is exploring ways of ensuring full access to medication through local and overseas funding for projects, including through the Inter-American Development Bank; the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; and WHO.
Il a noté que le Ministère de la santé étudiait des moyens d'assurer le plein accès aux médicaments grâce au financement de projets par des sources locales et étrangères, notamment par l'intermédiaire de la Banque interaméricaine de développement, du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme et de l'OMS.