The Executive Secretary introduced the financial report on the Trust Funds for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal protocol on Substances that Deplete the ozone Layer for the first year of the biennium 2002-2003 and the expenditures for 2002 as compared to previous budgets (UNEP/OzL. Pro15/5) and the note by the Secretariat on approved 2003, revised proposed 2004 and proposed 2005 budgets for the Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (UNEP/OzL.  Pro15/6).
Le Secrétaire exécutif a présenté le rapport financier sur les Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone pour la première année de l'exercice biennal 2002-2003 et les dépenses pour 2002 au regard des budgets précédents (UNEP/OzL.Pro.15/5) ainsi que la note du secrétariat sur le budget approuvé pour 2003, le projet de budget révisé pour 2004 et le projet de budget pour 2005 pour le Fonds d'affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (UNEP/OzL.Pro.15/6).