As terrorist offences would normally involve the commission of one or the other of the predicate offences for the purposes of this Act, the Act gives the law enforcement authorities some scope to comply with the provisions of Security Council resolutions.
Comme les infractions en matière de terrorisme comportent normalement la commission de l'une ou l'autre des infractions principales prévues par la loi sur les produits du crime, celle-ci accorde aux autorités chargées du respect des lois une certaine latitude pour appliquer les dispositions des résolutions du Conseil de sécurité.