A presidential commission and a special prosecutor's office established in mid-2002 to investigate threats against human rights activists did not receive the financial support or the necessary collaboration from other institutions to achieve results.
Une commission présidentielle et un bureau de procureur spécial ont été créés à la mi-2002 pour enquêter sur les menaces contre les militants des droits de l'homme, mais le soutien financier qu'ils ont reçu et la collaboration des autres institutions n'ont pas suffi pour leur permettre d'obtenir des résultats.