Some delegations expressed the view that, if the United Nations assumed the functions of supervisory authority, the responsibilities and costs of those functions should be limited, those costs should be met through extrabudgetary funds and not from the United Nations regular budget and there should be no liability.
Selon certaines délégations, si l'ONU assumait les fonctions d'autorité de surveillance, les tâches à accomplir et les dépenses y afférentes devraient être limitées et ces dépenses devraient être financées au moyen de fonds extrabudgétaires et non pas imputées au budget ordinaire; par ailleurs, l'Organisation ne devrait assumer aucune responsabilité.