The information contained in annex II also suggests that cost benefits likely to flow from outsourcing may be greater in locations such as the New York metropolitan area and field duty stations where the local salary rates are lower than United Nations salary scales.
L'information qu'on trouvera dans l'annexe II montre en outre que les avantages financiers de l'externalisation semblent plus importants dans des endroits tels que la région de New York et les autres lieux où les salaires du secteur privé sont inférieurs à ceux des Nations Unies.