The Governments of those two countries are using all sorts of ploys so as not to consider themselves bound by the agreements that they, nevertheless, freely signed with my country, namely, with respect to Rwanda, the Pretoria Peace Agreement of 30 July 2002 (S/2002/914, annex), and, for Uganda, the Luanda Agreement of 6 September 2002.
Les gouvernements de ces deux pays multiplient les subterfuges afin de ne pas se voir liés par les accords qu'ils ont pourtant librement signés avec le mien, à savoir en ce qui concerne le Rwanda, l'Accord de paix de Pretoria du 30 juillet 2002 (S/2002/914, annexe), et l'Accord de Luanda du 6 septembre 2002, pour l'Ouganda.