The draft Guide, however, offered States flexibility in deciding whether to allow the participation of secured creditors in a creditor committee.
Le projet de guide donne pourtant aux États la latitude de décider s'ils autorisent ou non l'intervention des créanciers garantis dans le comité.