The Conference is well prepared for negotiations when the right time comes and when issues are ripe for negotiations.
La Conférence est bien préparée aux négociations quand se présente le bon moment et lorsque les questions sont mûres pour la négociation.