Any instrument should be based on the contractual autonomy of the parties who will, through an assessment of their own needs, risks and experience, be able to organize their commercial dealings within an electronic environment in a manner which best suits their expectations and requirements.
L'instrument devrait reposer sur le principe de la liberté contractuelle ou de l'autonomie des parties, lesquelles, grâce à une évaluation de leurs propres besoins et risques et de leur expérience, seront à même d'organiser leurs opérations commerciales dans un environnement électronique de la manière qui réponde au mieux à leurs attentes et à leurs besoins.