The President: In the morning of Thursday, 16 October 2003, the General Assembly will take up, as the first item, agenda item 124, entitled “Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations”, to consider a report of the Fifth Committee to be issued as document A/58/432.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Le jeudi 16 octobre 2003 au matin, l'Assemblée générale examinera, en premier lieu, le point 124 de l'ordre du jour, « Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies », puis elle examinera un rapport de la Cinquième Commission qui sera publié sous la cote A/58/432.