It was noted that indigenous peoples had an economic interest in their forests, and all six mandated areas concerned forests, making it a cross-cutting issue.
Il a été noté que les peuples autochtones ont un intérêt économique au maintien de leurs forêts et que chacun des six domaines devant être examinés concerne les forêts, ce qui en fait une question intersectorielle.