This almost invariably means that additional resources will need to be made available for this purpose and that a wide range of specially tailored measures will be required.
D'où la nécessité presque inéluctable de mobiliser des ressources supplémentaires à ces fins et d'adopter un large éventail de mesures ponctuelles.