Policy changes conducive to moving up the technology ladder, including for technology transfer; Technology development and mastery to meet international norms and certification; Financial and fiscal measures to promote collective action among institutions and agents (home and host Governments, support agencies, large and small firms, and networking among small firms) for "inking, leveraging and learning".
Les réformes d'orientation permettant de progresser sur l'échelle des compétences technologiques, y compris par le transfert de technologie; Le développement et la maîtrise de la technologie afin de respecter les normes de qualité et les critères de certification au niveau international; Les mesures financières et budgétaires/fiscales visant à promouvoir une action concertée entre institutions et acteurs (gouvernements des pays d'origine et des pays hôtes, organismes d'appui, grandes et petites entreprises et réseaux entre petites entreprises) pour la poursuite de «nouer des liens, optimiser et apprendre».