The comments, observations and recommendations of the Committee in the paragraphs below also take into account its consideration of the reports of the Secretary-General on the following:
Les commentaires, observations et recommandations formulés par le Comité dans les paragraphes qui suivent tiennent également compte des rapports du Secrétaire général sur les questions ci-après :