In addition, market access must be coupled with effective special and differential treatment, special products, special safeguard mechanisms, specific measures for small economies, food security, rural development and adequate measures for net food-importing developing countries and LDCs.
En outre, l'accès aux marchés devait aller de pair avec un traitement spécial et différencié efficace, la désignation de produits spéciaux, des mécanismes spéciaux de sauvegarde, des mesures spécifiques pour les petites économies, la sécurité alimentaire, le développement rural et des mesures adaptées pour les pays en développement et les PMA importateurs nets de denrées alimentaires.