“The Security Council emphasizes the need for continued international efforts aimed at the reconstruction of Iraq and, in this context, takes note with satisfaction of the statements made by the representatives of the United States and the United Kingdom on the measures which the Coalition Provisional Authority intends to take in order to continue the payment mechanisms and the deliveries under the Programme.
Le Conseil de sécurité souligne la nécessité de poursuivre l'effort international en faveur de la reconstruction de l'Iraq et, dans ce contexte, a pris note avec satisfaction des déclarations faites par les représentants des États-Unis et du Royaume-Uni concernant les mesures que compte prendre l'Autorité provisoire de la Coalition pour maintenir les mécanismes de paiement et les livraisons au titre du Programme.