The EU Commission is the only legally empowered institution among all the above-mentioned which has the mandate not only to recommend but also to implement policies within its Member States.
La Commission européenne est le seul organisme juridiquement habilité parmi tous ceux qui viennent d'être mentionnés, non seulement de recommander mais également de mettre en œuvre les politiques dans ses États membres.