The Ssecretariat informed the CPR Committee that both the organizational and substantive preparations were on schedule; that advance and unedited versions of most of the pre-sessional documents had been distributed to all the members of the Committee and had been posted on the CPR Committee's intra-net; and that the final versions would be posted on the UN--HABITAT iInternet site as soon as they waere edited and cleared.
Il a précisé que les préparations organisationnelles et de fonds s'effectuaient dans les délais, que des versions provisoires et non éditées de la plupart des documents avant-session avaient été distribuées à tous les membres du comité et placées sur le réseau intra-net du Comité des représentants permanents, et que les versions définitives seraient placées sur le site internet d'ONU-HABITAT dès qu'elles seraient éditées et vérifiées.