The claimant seeks compensation for a decline in revenue from August 1990 to July 1993 (when the claimant's agreements with the Kuwaiti retailer were terminated for other reasons).
Il demande à être indemnisé d'une baisse de recettes subie d'août 1990 à juillet 1993 (date à laquelle ses accords avec le détaillant koweïtien ont été résiliés pour d'autres raisons).