For the purposes of this Convention, the term `permanent establishment' means a fixed place of business through which the business of an enterprise is wholly or partly carried on.
Au sens de la présente Convention, l'expression `établissement stable' désigne une installation fixe d'affaires par l'intermédiaire de laquelle une entreprise exerce tout ou partie de son activité.