This may be symptomatic of the deficiencies — to which I alluded — that are not conducive to the well-being of our Organization.
Ceci est peut-être symptomatique des insuffisances - auxquelles je faisais allusion - qui ne favorisent pas la bonne santé de notre Organisation.