In calling here for the establishment of a disarmament inspection body, the French delegation is trying to contribute to the thinking and to lay out paths for that thinking, suggesting a collective response to the major threat of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorists.
En évoquant ici la création d'un corps d'inspection du désarmement, la délégation française s'efforce de contribuer à la réflexion, de lancer des pistes pour cette réflexion, d'explorer les voies possibles de réponse collective à ce défi que constitue la prolifération des armes de destruction massive tombant entre des mains terroristes.