On 2 April 2003, in response to the ORAO issue, my Office issued several defence-related decisions to help address the systemic weaknesses exposed by the ORAO arms-to-Iraq scandal.
Le 2 avril 2003, en réponse à l'affaire ORAO, mon bureau a publié un certain nombre de décisions en matière de défense visant à corriger les faiblesses systémiques mises en évidence par le scandale des ventes d'armes de l'usine ORAO à l'Iraq.