The Chairman said that altering the terminology of the Legislative Guide for the sake of consistency would be a mechanical exercise.
Le Président dit que les modifications de terminologie qui seront apportées au Guide pour des raisons de conformité sont une opération mécanique.