In accordance with the decision of the Executive Body at its twentieth session, the 2004 questionnaire contained only the protocol-related questions; general questions would be asked in 2006.
Conformément à la décision prise par l'Organe exécutif à sa vingtième session, le questionnaire pour l'examen de 2004 ne contenait que des questions en rapport avec les Protocoles; les questions d'ordre général figureraient dans le questionnaire en vue de l'examen de 2006.