(g) Consideration should be given to organizing problem-solving forums for practitioners to resolve problems concerning unnecessary delay, postponement or refusal of cross-border extradition, mutual assistance and related requests;
g) Il faudrait envisager d'organiser des colloques consacrés au traitement des problèmes rencontrés par les personnels sur le terrain en matière de lenteur excessive, d'ajournement ou de refus d'extradition transfrontière, d'entraide et autres requêtes du même ordre;