Some of the more sophisticated inspection equipment has been returned to UNMOVIC headquarters in New York and is now being used for familiarization and refresher training for the New York-based inspectors.
Une partie du matériel d'inspection de pointe a été renvoyée au siège de la COCOVINU, à New York, où il est actuellement utilisé à la formation et au recyclage des inspecteurs en poste à New York.