Efforts have been made to implement the self-policing agreement signed on 4 February 1999 between the Ministry of Youth, Women, Children and the Family and television media regarding programming for children.
Des efforts ont été faits en vue de mettre en application l'Accord d'autoréglementation entre le Ministère de la jeunesse, de la femme, de l'enfance et de la famille et les chaînes de télévision en ce qui concerne les programmes destinés aux enfants, signé le 4 février 1999.