(iii) Field projects. Implementation of projects at the national, regional and/or international levels (a) to support combating corruption, combating transnational organized crime, trafficking in persons and smuggling of migrants, combating international terrorism, ratification and implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, ratification and implementation of the international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism and ratification of the United Nations Convention against Corruption; and (b) to address other specific issues in crime prevention and criminal justice by building knowledge and expertise, reinforcing institutional capacity and training of personnel (46).
iii) Projets sur le terrain: mise en œuvre de projets aux niveaux national, régional ou international a) pour soutenir la lutte contre la corruption, la criminalité transnationale organisée, la traite des personnes et le trafic illicite de migrants, le terrorisme international, et pour soutenir la ratification et l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des protocoles additionnels y afférents, la ratification et l'application des instruments juridiques internationaux relatifs à la prévention et à la répression du terrorisme international et la ratification de la Convention des Nations Unies contre la corruption; et b) pour traiter d'autres questions spécifiques liées à la prévention du crime et à la justice pénale grâce au développement des connaissances et des compétences, au renforcement des capacités institutionnelles et à la formation du personnel (46 projets).