As it says in the chapeau, we are looking at the rationalization also from the point of view of what the Assembly is doing.
Comme il est dit dans le chapeau, nous examinons la question de la rationalisation sous l'angle également du fonctionnement de l'Assemblée.