To allow for an assessment of whether the continuation of the proceedings will maximize the eventual return to all creditors, an insolvency law may subject the encumbered assets to control within the insolvency proceedings.
Pour pouvoir déterminer si la poursuite de la procédure maximisera la restitution finale à tous les créanciers, une loi sur l'insolvabilité peut soumettre les biens grevés à un contrôle dans le cadre de la procédure d'insolvabilité.