The absence of regulation did not necessarily ensure market efficiency, and the consequences of liberalization also had to be socially acceptable.
L'absence de régulation n'assurait pas nécessairement l'efficience du marché, et les conséquences de la libéralisation devaient aussi être acceptables pour la collectivité.