It refers to the goal of protecting the right of every person of present and future generations to live in an environment adequate to health and well-being; It establishes minimum standards to be achieved without preventing any party from adopting more elaborated measures.
- La Convention établit des normes minimales, qui doivent être respectées par toutes les Parties, sans que cela ne les empêche d'adopter des mesures plus favorables. La Convention interdit la discrimination fondée sur la citoyenneté, la nationalité ou le domicile à l'encontre des personnes qui exercent leurs droits conformément aux dispositions de la Convention;