The Government was trying to ensure that Guatemalan society at large felt a sense of ownership and that reproductive health would eventually evolve into a genuine policy of State that could not be changed by subsequent governments.
Le Gouvernement s'efforce de faire en sorte que la société guatémaltèque dans son ensemble ait l'impression d'être maîtresse d'elle-même et que la santé génésique finisse par devenir une authentique politique de l'État que les gouvernements à venir ne puissent pas changer.