The HIPC Ministerial Network, while expressing satisfaction with regard to the pledges of additional bilateral ODA at the Monterrey Conference, regretted that ODA offers received from OECD countries often extended to tied, project-specific or ill-coordinated aid, or to the financing of non-priority projects.
Les ministres du Réseau ministériel des PPTE ont exprimé leur satisfaction face aux promesses d'aide supplémentaire au développement formulées à l'occasion de la Conférence de Monterrey, mais ont déploré que de nombreux pays de l'OCDE offrent souvent une aide liée, spécifique à certains projets ou mal coordonnée, ou bien pour le financement de projets non prioritaires.