Many of these are already covered by the existing core modules of the MICS, including infant, under-five and maternal mortality; child malnutrition; access to safe water and sanitation; and educational enrolments, disaggregated by gender and other variables where appropriate and possible.
Nombre de ces derniers figurent déjà dans les modules de base des enquêtes en grappe à indicateurs multiples, notamment la mortalité infantile, la mortalité des enfants de moins de cinq ans et la mortalité maternelle; la malnutrition des enfants; l'accès à l'eau potable et à l'assainissement; les taux d'inscription scolaire ventilés selon le sexe et d'autres variables le cas échéant.