Irrespective of the base year chosen for these gases for the purpose of the Kyoto Protocol, such Annex I Parties should report, to the extent that data are available, emission estimates and trends for these gases from 1990 onward, in accordance with the provisions of these guidelines.
Indépendamment de l'année de référence choisie pour ces gaz aux fins du Protocole de Kyoto, les Parties visées à l'annexe I devraient indiquer, dans la mesure où des données existent, des estimations d'émissions et des tendances pour ces gaz à partir de 1990, conformément aux dispositions des présentes directives.