Further progress would depend on the extent to which the population of the Cayman Islands had clear information regarding United Kingdom policy on the question of constitutional reform and also the obligations and responsibilities of the United Kingdom's representative (the Governor) in addition to what was stipulated in the Cayman Islands Constitution of 1972.
Les progrès ultérieurs dépendront de la mesure dans laquelle la population caïmanaise sera clairement informée de la politique britannique concernant la réforme constitutionnelle et des obligations et responsabilités du représentant du Royaume-Uni (le Gouverneur) en sus de ce qui figure dans la Constitution caïmanaise de 1972.