On 11 April 2003, the Special Rapporteur sent a communication to the Government of Myanmar regarding the arrest of a Falun Gong practitioner, Chan Wing Yuen, on 12 December 2001 for displaying a banner that read “Truthfulness — Compassion — Tolerance” in a street.
Le 11 avril 2003, le Rapporteur spécial a envoyé une communication au Gouvernement du Myanmar relative à l'arrestation, le 12 décembre 2001, d'un adepte du Falun Gong, Chan Wing Yuen, pour avoir exhibé dans la rue une bannière sur laquelle (il) était inscrit : « Confiance - compassion - tolérance ».