That report examines the nature and scope of the problem posed by illicit small arms and light weapons; describes the existing international and regional initiatives on marking, record-keeping and tracing these weapons; and discusses the technical, legal and policy issues associated with tracing.
Le rapport du Groupe d'experts examine la nature et l'ampleur du problème posé par les armes légères illicites, décrit les initiatives internationales et régionales concernant le marquage, l'enregistrement et le traçage de ces armes, et passe en revue les questions techniques, juridiques et de politique générale liées au traçage.