3), the right to life, survival and development of the child (art. 6) and respect for the views of the child (art.  12) are not fully reflected in the State party's legislation and administrative and judicial decisions, as well as in policies and programmes relevant to children at federal, provincial and local levels and conflict-affected areas.
Le Comité constate avec préoccupation que les principes généraux de non-discrimination (art. 2 de la Convention), l'intérêt supérieur de l'enfant (art. 3), le droit à la vie, à la survie et au développement de l'enfant (art. 6) et le respect des opinions de l'enfant (art. 12) ne sont pas pleinement pris en considération dans la législation, les décisions administratives et judiciaires de l'État partie et les politiques et programmes concernant les enfants, aux niveaux fédéral, provincial et local et dans les régions touchées par les conflits.