Syria has come to the very heart of the house of legality, right here in the Security Council — which represents the hopes and aspirations of millions of Syrians and Arabs and the concerns of many millions more throughout the world who uphold the principles of international law — in order to condemn this act of aggression, which has no justification whatsoever, and to demonstrate once again to the entire world and from this forum our adherence to the United Nations system and its resolutions.
La Syrie s'est adressée au Conseil de sécurité, organe qui représente la légalité, qui incarne les espoirs de millions de Syriens et d'Arabes et qui défend la paix et la sécurité dans le monde entier, afin qu'il condamne cet acte d'agression qui n'a aucune justification, quelle qu'elle soit, et afin que nous démontrions une fois plus au monde entier et au Conseil que nous sommes respectueux du système des Nations Unies et de ses résolutions.