The Committee exchanged views with representatives of the Secretary-General, both from Headquarters and the field, regarding the results-based budgeting format used in the preparation of the proposed budgets for 2003/04 and the performance reports for 2001/02 of the peacekeeping missions, in accordance with General Assembly resolution 55/220 C. In its consideration of the matter, the Committee also had before the comments of the Board of Auditors (A/57/5, vol. II, chap.
Le Comité a eu un échange de vues avec les représentants du Secrétaire général, tant au Siège que dans les bureaux extérieurs, au sujet du système de budgétisation axée sur les résultats utilisé pour l'établissement des projets de budget des missions pour 2003/04 et des rapports sur l'exécution des budgets pour 2001/02, conformément à la résolution 55/220 C de l'Assemblée générale. À ce titre, le Comité était également saisi des observations du Comité des commissaires aux comptes (A/57/5, vol.