This failure partly derives from the desire to have a single, universally applicable, comprehensive formulation applicable to all minority situations in all parts of the world.
Cet état de fait découle de la volonté de parvenir à une formulation unique, d'application universelle et englobant tous les aspects des situations minoritaires partout dans le monde.