At its eighth session, the Committee had decided that this analysis should be carried out to clarify links between these instruments.
À sa huitième session, le Comité avait décidé qu'il était nécessaire de procéder à une telle analyse afin de clarifier les liens entre les différents instruments.