Police internal departmental regulations now require all arresting officers to notify the personnel operating the CPR of arrest of suspects within six hours of such arrest.
Aux termes des règlements internes du Département de la police, tous les agents qui procèdent à une arrestation sont tenus d'informer les personnes qui tiennent le registre central informatisé de l'arrestation des suspects dans les six heures suivantes.