The web sites of the Office for Outer Space Affairs (www.oosa.unvienna.org/ SAP/stdm) and ESCAP (www.unescap.org/icstd/space/index.asp) would be enhanced by the addition of relevant links and information on space technology applications for disaster management for the benefit of the regional network.
Les sites Web du Bureau des affaires spatiales (www.oosa.unvienna.org/ SAP/stdm) et de la CESAP (www.unescap.org/icstd/space/index.asp) seraient renforcés par l'ajout de liens et d'informations sur les applications de la technologie spatiale pour la gestion des catastrophes, ce dont profiterait le réseau régional.