While IAEA is still continuing with its reconnaissance, the inspectors have already initiated the investigative phase, with particular emphasis on Iraq's activities over the last four years, focusing on those areas of concern identified by States, as well as those identified by IAEA on the basis of its own analysis.
Bien que l'AIEA poursuive ses activités de reconnaissance, les inspecteurs ont déjà commencé le travail d'enquête, en privilégiant les activités de l'Iraq au cours des quatre dernières années écoulées, particulièrement dans les domaines désignés comme préoccupants par les États et dans ceux que l'AIEA a retenus sur la base de ses propres analyses.