Unless electricity prices are raised substantially to reflect the run-up in oil prices, the fragile electricity company faces collapse and the fiscal programme could be derailed by large subsidies to the non-poor, leading to the re-emergence of inflation.
Le prix de l'électricité devra être majoré de façon substantielle pour tenir compte de la hausse des cours du pétrole, faute de quoi la fragile compagnie d'électricité risque de s'effondrer et la politique fiscale sera compromise parce que des gens qui ne sont pas pauvres se retrouveront en fait bénéficiaires d'importantes subventions, ce qui entraînerait un retour de l'inflation.