A general finding of the report is that the organizations concerned are still in the process of adapting to the new outsourcing policy guidelines established by the General Assembly in 2000 in its resolution under reference, which as earlier noted, was based essentially on the Secretary-General's basic policy and guidelines on this subject.
L'une des conclusions générales qui se dégagera du rapport qu'on va lire est que les organisations intéressées n'ont pas fini de s'adapter aux principes directeurs établis en la matière par la résolution susmentionnée de l'Assemblée générale, qui, comme indiqué plus haut, était fondée pour l'essentiel sur les principes généraux et les directives du Secrétaire général en la matière.