While significant progress is being made, additional efforts are still necessary to secure expertise, devote resources to training and technical assistance, prioritize requirements, and then harmonize assistance efforts to continue the headway made thus far against money laundering and terrorist financing.
Si des progrès significatifs sont en cours, des efforts supplémentaires demeurent nécessaires pour obtenir les compétences techniques voulues, consacrer les ressources nécessaires à la formation et à l'assistance technique, établir des priorités entre les besoins et enfin harmoniser les programmes d'assistance afin de maintenir l'élan qui a été pris jusqu'ici dans la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.