Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that while the proposal would result in a more elegant text, it would necessitate some consequential redrafting of the remainder of the paragraph, for structural reasons.
M. Estrella Faria (Secrétariat) dit que cela permettrait d'aboutir à un texte certainement plus élégant mais il faudrait par voie de conséquence remanier le reste du paragraphe pour des raisons de structure.