Perhaps the very institution of the Special Rapporteur, working without any remuneration, is a useful reminder that values other than “wealth creation” underpin human rights.
Peut-être l'institution même du poste de rapporteur spécial, dont l'activité n'est pas rémunérée, pourrait-elle rappeler à qui voudrait l'oublier que d'autres valeurs que la «création de richesses» sous-tendent les droits de l'homme.