The Security Council should be more aggressive in seeking the advice and counsel of countries, members of the Security Council and members of the General Assembly, who regularly, with many years of experience, participate in these operations and have a very clear understanding of the conditions and challenges that arise and of the best way for the international community to tackle those challenges.
Le Conseil de sécurité doit davantage rechercher les conseils des pays qui sont, pour certains, membres du Conseil de sécurité et, pour d'autres, membres de l'Assemblée générale qui régulièrement prennent part aux opérations grâce à leurs longues années d'expérience et qui ont une compréhension claire des situations et des défis, ainsi que de la meilleure façon dont la communauté internationale pourrait résoudre ces problèmes.