In connection with the question concerning the organization of demonstration trains on Euro-Asian transport links the Working Party requested, at its fifty-sixth session (TRANS/SC.2/198, paras. 8-9), the representatives of Romania, the Russian Federation, Turkey and OSZhD to inform the Working Party about the results of the demonstration runs of block trains and activities related to further promotion of Euro-Asian railway corridors which have taken place since the last session of the Working Party.
À propos de la question de l'organisation de parcours de trains de démonstration sur des liaisons de transport euroasiatiques, le Groupe de travail, à sa cinquante-sixième session (TRANS/SC.2/198, par. 8 et 9), a prié les représentants de la Fédération de Russie, de la Roumanie, de la Turquie et de l'OSJD de l'informer des résultats des parcours de démonstration de trains-blocs et des activités de promotion des corridors euroasiatiques organisées depuis la dernière session du Groupe de travail.