In the light of the above-mentioned developments, the Office of Legal Affairs of the Secretariat will re-establish contact with the legal counsel engaged in Canada with a view to obtaining a report on his actions on behalf of UNMIK.
Compte tenu de cette situation, le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat reprendra contact avec le conseiller engagé au Canada pour connaître le résultat des démarches qu'il a entreprises au nom de la MINUK.