Thus, the law, which upholds equality, and the practice, which favours men over women, are very different.
D'où un certain fossé entre la loi, qui consacre l'égalité des sexes et la pratique, qui favorise les hommes.