Welcome the fact that, since the First Annual Conference held in December 1999, 24 more States have notified the Depositary of their consent to be bound by Amended Protocol II, thus bringing the total number of States which have adhered to this Protocol to 69;
Constatons avec satisfaction le fait que, depuis la première Conférence annuelle tenue en décembre 1999, 24 nouveaux États ont notifié au Dépositaire leur consentement à être liés par le Protocole II modifié, ce qui porte à 69 le nombre total des États qui ont accepté cet instrument;