These amendments anticipate the introduction of the Youth Care Act, which is to replace the Youth Services Act (see part III, under B).
Ces amendements précèdent l'introduction de la loi sur la protection de la jeunesse qui doit remplacer la loi sur les services pour la jeunesse (voir partie III, sect.