While I have the floor I should like briefly to respond in an interactive way to the statement made by the representative of Canada about verification.
Je saisis l'occasion pour brièvement répondre d'une manière interactive à la déclaration faite par le représentant du Canada au sujet de la vérification.