The expert from Canada was invited to take account of the question raised by Switzerland in the proposal she would prepare for the next session.
L'experte du Canada a été invitée à tenir compte de la question soulevée par la Suisse dans la proposition qu'elle établirait pour la prochaine session.