As a result, it is increasingly appropriate to consider very seriously the issue of the equipping, arming and technically training national armies and national police forces so that they can become institutions that serve the rule of law and, if the conditions are such, so that we will naturally be able to lend enough help to the countries in which the democratic process is developing harmoniously, to assist the countries in which we observe concrete and significant efforts aimed at good governance. Because it is bad governance — marginalization of a part of the population, of the intelligentsia outside the political sphere — that creates frustration.  Once again, that is fertile ground for the recruitment of mercenaries and of those who wish to take up arms to bring about political changes through violence and destabilization.
Par conséquent, il y a lieu, de plus en plus, d'envisager très sérieusement la question de l'équipement, de l'armement, de l'encadrement technique des armées nationales et des polices nationales, pour leur permettre justement d'être des institutions au service de l'État de droit et, si les conditions sont telles, que l'on veille, naturellement, à privilégier d'une manière conséquente, les pays dans lesquels le processus démocratique se développe harmonieusement, d'aider les pays dans lesquels sont observés et constatés des efforts concrets et significatifs pour la bonne gouvernance, car c'est la mauvaise gouvernance, la marginalisation d'une partie du peuple, d'une partie de l'intelligentsia, d'une partie des populations, hors du champ de la politique, qui créé des frustrations et, encore une fois, un terreau fertile où vont recruter les mercenaires et ceux qui veulent prendre les armes pour organiser des changements politiques par la violence et la déstabilisation.