(d) To request the Ad Hoc Advisory Group on Burundi, subject to conditions in the field permitting it, to submit a report on its recommendations to the Council by mid-January 2004.
d) Qu'il priera le Groupe consultatif spécial pour le Burundi de lui soumettre un rapport sur ses recommandations d'ici la mi-janvier 2004, pour autant que les conditions sur le terrain le permettent.