Recent public meetings of the Council on women, peace and security, on small arms and light weapons and on the protection of civilians in armed conflict have helped us appreciate the overall impact of conflicts on children. But they have, above all, been an opportunity to look into several aspects echoed in the present report.
Les dernières séances publiques de notre Conseil sur les femmes, la paix et la sécurité, les armes légères et la protection des civils dans les conflits armés nous ont permis d'apprécier l'impact des conflits sur les enfants, d'une manière générale, mais surtout de nous pencher sur plusieurs aspects qui sont encore évoqués dans le présent rapport.