In addition, as detailed in table 1 below, payments in cash for 2003 totalling US$ 1,766,390 had been received by 3 October 2003.
En outre, comme indiqué au tableau 1 ci-après, des versements en espèces pour 2003 totalisant 1 766 390 dollars des États-Unis avaient été reçus au 3 octobre 2003.