The High Commissioner also continued to call attention to certain human rights provisions which are non-derogable under any circumstances, including freedom of thought, conscience and religion (see E/CN.4/2003/120, para.
Le Haut-Commissaire a également continué d'appeler l'attention sur certaines dispositions protégeant les droits de l'homme qui ne sont pas susceptibles de dérogation, quelles que soient les circonstances, et qui portent notamment sur la liberté de pensée, de conscience et de religion (voir E/CN.4/2003/120, par. 5).