(c) To respond promptly to requests for information by the special procedures;
c) Répondre dans les meilleurs délais aux demandes de renseignements qui leur sont adressées au titre des procédures spéciales;