In the area of the advancement of women, ESCAP and DESA jointly organized the Judicial Colloquium on the Application of International Human Rights Law at the Domestic Level in November 2002 and collaborated in planning a subregional training workshop for government officials to strengthen their understanding of the legal obligations established in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and to enhance their capacity to report under article 18 of that Convention.
Dans le domaine de la promotion de la femme, la CESAP et le Département des affaires économiques et sociales ont organisé le Colloque judiciaire sur l'application du droit international relatif aux droits de l'homme au niveau national, tenu en novembre 2002 puis ont collaboré à la planification d'un atelier de formation sous-régionale visant à faire mieux comprendre aux responsables gouvernementaux les obligations juridiques découlant de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et à renforcer les moyens dont ils disposent pour établir des rapports en application de l'article 18 de la Convention.