When the General Assembly adopted its resolution 55/61 in December 2000, recognizing that an effective international legal instrument against corruption, independent of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, was desirable, it could not have foreseen that “desirable” was a gross understatement.
Lorsque l'Assemblée générale a adopté sa résolution 55/61, en décembre 2000, reconnaissant qu'il était souhaitable d'élaborer un instrument juridique international efficace contre la corruption indépendant de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, elle était loin de se douter que le terme « souhaitable » était un tel euphémisme.