Similarly, we found that the size of the Council was not the basis for its slow reactions or even its failure to act.
De même, nous pensons que ce n'est pas à cause de sa taille que le Conseil peut être lent à réagir ou inactif.