The Panel recalls that the statistical comparative analyses referred to in paragraphs 9-10 above indicate that a relatively large proportion of category “C” Palestinian “late claims” assert C2-Money losses as compared to comparable claims in the original category “C” programme.
Le Comité rappelle que les analyses statistiques comparatives visées aux paragraphes 9 et 10 ci-dessus indiquent qu'une proportion relativement importante de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie «C» font état de pertes C2-argent, si on les compare aux réclamations antérieures de la catégorie «C» de même genre.