The associations also cooperate to ensure that they are equipped with the tools and other essentials that will permit production under the most favourable conditions, creating to that end common interests among their several projects.
Les associations devraient aussi coopérer pour s'assurer qu'elles disposent des instruments et autres préalables pour pouvoir produire dans les meilleures conditions possibles, en créant à cet effet des intérêts communs entre leurs divers projets.