In support of including a precondition that an arbitral tribunal approve an application for recognition and enforcement of an interim measure it was also stated that the arbitral tribunal was often more informed than a court as to the circumstances of the arbitral matter both in substance and in its procedural history.
Toujours à l'appui de la deuxième thèse, il a aussi été dit que le tribunal arbitral connaissait souvent mieux qu'une juridiction étatique les circonstances de l'affaire soumise à l'arbitrage, tant sur le fond que pour ce qui est des antécédents procéduraux.