It was the United States Government that had maintained a policy of assisting, supporting, and tolerating the terrorism committed against Cuba from its territory, with a view to preventing the Cuban people from exercising their right to self-determination.
De même, le Gouvernement des États-Unis non seulement tolère mais encore appuie les actes terroristes commis contre Cuba depuis son territoire, afin de priver le peuple cubain de l'exercice de son droit à l'autodétermination.