Outside the United Nations, UN-HABITAT will cooperate with Habitat Agenda partners, namely, national and local Governments, non-governmental organizations and regional and international research institutions, international associations of local authorities, regional banks, regional chapters of the Habitat International Coalition, regional networks of academic and research institutions and the private sector.
En dehors du système des Nations Unies, ONU-HABITAT coopèrera avec les partenaires du Programme pour l'habitat, à savoir les administrations nationales et locales, les organisations non gouvernementales et les instituts de recherche régionaux et internationaux, les associations internationales de collectivités locales, les banques régionales, les chapitres régionaux de la Coalition internationale Habitat, les réseaux régionaux d'institutions universitaires et de recherche et le secteur privé.