The commission should centralize the collection of indicators and statistical data on the impact of the policies and programmes now being implemented so as to help fine-tune them and improve their results.
Cette commission devrait centraliser la collecte des indicateurs et données statistiques sur l'impact des politiques et programmes en cours d'exécution de façon à influer sur leur réorientation et en améliorer les résultats.