If a timely submission was received before either session, that session would be followed by two weeks of meetings of a subcommission elected to examine the submission received.
Si elle recevait une demande avant l'une de ses deux sessions, une sous-commission serait constituée et se réunirait pendant deux semaines à la suite de la session.