The Special Rapporteur would like to assure all those who provided information that it will be of use to the ongoing work of his mandate despite the limitations on his reports.
Le Rapporteur spécial tient à assurer tous ceux qui lui ont fourni des renseignements qu'il en fera bon usage pour la suite de ses travaux quelles que soient les limites imposées en termes de longueur des rapports.