To illustrate the point, one delegation noted that the evaluation of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS) (UNAIDS) had revealed that coordination of HIV/AIDS activities at the country level fell short of what was necessary to combat the epidemic.
Afin d'illustrer ce point, une délégation a noté que l'évaluation du Programme commun des Nations Unies sur le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida) (ONUSIDA) avait révélé que la coordination des activités en la matière au niveau des pays ne permettait pas de lutter comme il le fallait contre l'épidémie.