Music and some private day-care facilities carry out the ordinary programme, i.e. the curriculum for day-care facilities.
Les garderies musicales et certaines garderies privées appliquent le programme ordinaire c'est-à-dire mettent en œuvre les activités prévues pour les garderies.