The Acting President: May I therefore take it that the Assembly wishes to declare Canada elected a member of the Committee for Programme and Coordination for a term of office beginning on 1 May 2003 and expiring on 31 December 2005?
Le Président par intérim (parle en anglais) : Puis-je considérer que l'Assemblée décide de déclarer le Canada élu membre du Comité du programme et de