By means of the amendment of Article 12a para. 4 second sentence of the Basic Law, which entered into force on 23 December 2000 (Federal Law Gazette Part I p. 1755), the voluntary service of women involving the use of arms in the Federal Armed Forces was placed on a clear constitutional footing, and women were given access to all areas of the armed forces.
À la suite de l'amendement apporté à la deuxième phrase du paragraphe 4 de l'article 12a de la Loi fondamentale, qui est entré en vigueur le 23 décembre 2000 (Journal officiel, Partie I, p. 1755), le service volontaire des femmes, impliquant l'utilisation d'armes dans les forces armées fédérales a été placé sur une assise constitutionnelle claire, et les femmes ont accès à tous les domaines des forces armées.