In 1999 the Royal Government officially legalized medical termination of pregnancy, described as “the deliberate induction of abortion to save the woman from the risk of underlying disease and death, or when the fetus has been shown to have structural abnormalities that predispose to serious handicaps.” Health personnel thus will accept medical termination of pregnancy if two recognized medical doctors certify that the pregnancy threatens the life of the mother or that the child will suffer severe physical and mental abnormalities.
En 1999, le Gouvernement royal a officiellement autorisé l'interruption de grossesse sous supervision médicale : « le fait de provoquer délibérément un avortement visant à protéger la femme de risques de maladies ou de mort, ou dans les cas où il a été établi que le foetus souffrait d'anormalités structurelles le prédisposant à de graves handicaps ». Le personnel médical autorisera donc une interruption de grossesse lorsque deux médecins qualifiés certifient que la grossesse met en danger la vie de la mère ou que l'enfant sera atteint de graves anormalités physiques ou mentales.