Having examined the overall pattern of proposed resource allocation, the Committee noted that the risk to the discharge of core functions resulting from excessive reliance on extrabudgetary resources should be reduced by progressively increasing the share of the regular budget devoted to human rights and humanitarian affairs.
Ayant examiné le plan d'ensemble concernant l'allocation des ressources, le Comité a noté que le risque de ne pas pouvoir s'acquitter des activités de base en raison d'une dépendance excessive vis-à-vis des ressources extrabudgétaires devrait être atténué en augmentant progressivement la part du budget ordinaire consacrée aux droits de l'homme et aux affaires humanitaires.