The Panel has made recommendations only with respect to the individual losses asserted in these claims.
Le Comité n'a formulé de recommandation que pour les pertes individuelles invoquées dans ces dernières réclamations.