State actions are disclosed insofar as public or private interests do not clearly outweigh the value of such disclosure.
Les mesures qu'elles prennent sont portées à la connaissance de la population dans la mesure où l'obligation de protéger des intérêts publics ou privés ne l'emporte pas de façon manifeste sur l'utilité de la divulgation de l'information.