As part of the G-8 Africa Action Plan on the New Partnership for Africa's Development, we will be exploring how we can provide assistance to African countries to promote regional trans-border cooperation and enforcement regimes to combat the proliferation of small arms.
Dans le cadre du Plan d'action pour l'Afrique du G-8 sur le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), nous étudierons de quelle façon nous pouvons fournir une aide aux pays africains pour promouvoir la coopération transfrontières régionale et les régimes d'application pour lutter contre la prolifération des armes légères.