What are needed now are systems of rights, institutions, and services and support that can empower the poor to make use of their assets -land, buildings and businesses - in ways that can generate capital.
Ce qu'il faut aujourd'hui, ce sont des systèmes de droits, d'institutions, de services et d'appui pouvant donner aux pauvres les moyens d'utiliser leurs actifs − terrains, bâtiments et entreprises − selon des modalités pouvant générer des capitaux.