The freedom of faith, conscience and creed and the freedom to practise a religion is restricted solely by other provisions of the Basic Law, in particular provisions to protect the conflicting basic rights of third parties in individual cases or provisions to guarantee the protection of collective goods defined in constitutional law.
La liberté de conscience et de conviction et le droit de pratiquer une religion ne sont limités que par les autres dispositions de la Loi fondamentale, y compris celles qui tendent à protéger les droits fondamentaux de tiers pouvant entrer en conflit avec l'exercice d'une telle liberté dans des cas particuliers ou celles qui visent à garantir la protection des biens collectifs tels qu'ils sont définis en droit constitutionnel.