It was recognized that the present text might not be perfect and could be improved in the future but that it was an important compromise because it integrated all methods currently used in the standard.
Certes, le texte actuel n'était pas toujours parfait et pourrait être amélioré, mais il constituait un compromis important parce qu'il faisait la synthèse de toutes les méthodes actuellement mentionnées dans la norme.