The purpose of this is to ensure that elections do not result in a Committee made up of entirely new members, thereby retaining a measure of continuity in the Committee's work.
Le but est de faire en sorte qu'il n'y ait pas à la suite d'une élection un comité constitué entièrement de nouveaux membres et d'assurer ainsi une certaine continuité dans les travaux de cet organe.