However, some members doubted whether there was a real distinction between “causality” and “reasonableness”. According to this view, “causality” was a reasonable criterion for establishing causal link.
Certains membres ont toutefois émis des doutes quant à la réalité de la distinction entre «causalité» et «caractère raisonnable», la notion de «causalité» étant elle-même un critère raisonnable pour l'établissement d'un lien causal.