All of these steps are central to the solemn pledge made by all United Nations Member States in the Declaration of Commitment adopted at last year's General Assembly special session.” The Special Rapporteur welcomed this statement which, inter alia, reflected the substance of the conclusions on this matter made in his 2003 report.
Toutes ces mesures sont un élément essentiel de «l'engagement solennel pris par tous les États Membres de l'ONU dans la Déclaration d'engagement adoptée par la session extraordinaire de l'Assemblée générale» l'année précédente. Le Rapporteur spécial s'est félicité de cette déclaration qui reflète, notamment, les principales conclusions sur cette question auxquelles il était parvenu dans son rapport de 2003.