The Committee nevertheless notes that, although the investigation began before the entry into force, the proceedings continued until 1996.
Le Comité relève toutefois que, même si l'enquête a été ouverte avant l'entrée en vigueur de ces textes, le procès a duré sans interruption jusqu'en 1996.