In paragraph 20 of the report it is stated that UNMIK and OLAF, with the assistance of OIOS and outside counsel engaged in Canada, were exploring legal options including, inter alia, civil action and a criminal court complaint.
Il est indiqué au paragraphe 20 du rapport que la MINUK et l'OLAF étudient, avec l'aide du BSCI et du conseiller qui a été engagé au Canada, différentes options juridiques, y compris la possibilité d'engager une action au civil et au pénal.