(g) The presence of mercenaries has been noted in such activities as arms and drug trafficking, illicit trafficking in general, terrorism, destabilization of legitimate governments, acts related to forcible control of valuable natural resources, selective assassination, abduction and other organized criminal activities.
g) On a constaté que des mercenaires étaient souvent impliqués dans des activités telles que le trafic d'armes, le trafic de stupéfiants, tous les trafics illicites en général, le terrorisme, les actes de déstabilisation de gouvernements légitimes, les actes liés au contrôle par la force de ressources naturelles précieuses, les assassinats sélectifs, les enlèvements et d'autres activités qui relèvent de la criminalité organisée.