Malagasy legislation meets the requirements of the Convention in part, but does not offer any guarantee that children's rights will be monitored in the country where they will be living, as the relationship between children and their new (adoptive) parents is only monitored in the lead-up to adoption.
La législation malgache satisfait en partie aux prescriptions de la Convention. Cependant, elle n'offre pas de garantie pour que les droits de l'enfant soient inspectés dans le pays où il va résider, car le contrôle des relations entre l'enfant et ses nouveaux parents (les adoptants) est limité à la période précédant l'adoption.