Countries should not be discouraged by such a phrase to implement the standards for their national trade. Countries not members of UNECE who have the right to participate in all discussion the same way as UNECE members should not be discouraged from applying the standards in their national trade or trade with other countries.
Il ne fallait pas que cette formule décourage les pays d'appliquer les normes à leur commerce intérieur, ni qu'elle décourage les pays non membres de la CEE-ONU, qui ont le droit de participer à tous les débats comme les pays membres de cet organe, d'appliquer les normes à leur commerce intérieur ou à leur commerce avec d'autres pays.