(5) These RIS Guidelines 2002 are equally applicable to the traffic of cargo vessels, passenger vessels and pleasure craft.
Ces directives s'appliquent aussi bien au transport de marchandises qu'au transport de passagers et à la navigation de plaisance.