Generally speaking, these bodies are inter-ministerial in form, which makes it easier to coordinate and harmonize the national coordination body's activities.
En règle générale, une telle structure épouse les contours d'un organe interministériel, ce qui facilite la coordination et l'harmonisation des activités de l'organe national de coordination.