In particular, the Minister of the Interior dismissed two police officers and reprimanded two other senior officials for failing to take timely action during the events of 24 January 2003 (see above) when the police had been notified two days beforehand that the service was to take place and that the church would need protecting.
En particulier, le Ministre de l'intérieur a démis de leurs fonctions deux officiers de police et réprimandé deux autres officiers supérieurs pour ne pas être intervenus à temps lors des événements du 24 janvier 2003 (voir supra), alors que les services de police avaient été informés deux jours auparavant de la tenue de ce service et de la nécessité d'accorder une protection à l'Église.