The Committee concludes that, to exhaust all available domestic remedies, the author should have availed himself of the opportunity of lodging a constitutional complaint against the decisions of the German courts granting final custody to his ex-wife and rejecting subsequent applications for transfer of custody.
Le Comité conclut que, pour épuiser tous les recours internes disponibles, l'auteur aurait dû se prévaloir de cette possibilité de déposer une plainte constitutionnelle contre les décisions des juridictions allemandes ayant accordé la garde définitive à son ex-femme et rejeté ses requêtes ultérieures en transfert de la garde.