The rational for this process of the referendum was summarised by the Commission when it submitted that this process “gives effect to people's sovereignty to decide the political system most likely at any given time, to give expression to their aspirations… Democracy may therefore, be given a chance to grow at the direction of the people themselves”.
La commission a résumé la raison d'être d'un tel processus de référendum en faisant observer qu'il donnait "effet au droit souverain du peuple de décider du système politique le mieux à même, à un moment donné, de répondre à ses aspirationsLa démocratie a ainsi la possibilité de progresser selon les orientations du peuple même. "