Other border control provisions applying specifically to rail, inland water and possibly maritime and air transport might be included at a later stage.
D'autres dispositions relatives au contrôle aux frontières et s'appliquant expressément au transport par chemin de fer ou par voie navigable et, éventuellement, au transport maritime et aérien, pourraient être incluses ultérieurement.