“3. Expresses concern about the lack of progress in the Doha negotiations and the lack of any effective and meaningful response to the concerns and interests of developing countries, as manifested by missed deadlines, inadequate treatment of development issues, including special and differential treatment and implementation-related issues and concerns, and unfinished business and imbalances from the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, as well as the slow pace of agricultural reform in developed countries;
Se déclare préoccupée par le manque de progrès dans les négociations de Doha et par l'absence de toute mesure effective et significative pour tenir compte des préoccupations et des intérêts des pays en développement, comme le montrent le non-respect des délais, le traitement inadéquat des questions de développement, notamment en ce qui concerne le traitement spécial et différencié et les questions et préoccupations liées à la mise en oeuvre, ainsi que les questions en suspens et les déséquilibres résultant des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay, de même que la lenteur de la réforme agricole dans les pays développés;