The implementation of the specific benchmarks identified in paragraph 49 above would facilitate the reunification of Côte d'Ivoire.
L'application des critères spécifiques identifiés au paragraphe 49 ci-dessus faciliterait la réunification de la Côte d'Ivoire.