• The Technical Subgroup of the Expert Group on Economic and Social Classifications, as classification issues are particularly important for the recognition of a tourism-specific set of activities and of commodities, and for the building of a tourism satellite account, in particular when confronting demand by visitors (consumption) and supply by resident producers.
• Le sous-groupe technique des classifications économiques et sociales, car les problèmes de classification sont particulièrement importants pour la reconnaissance d'une série d'activités et de produits spécifiques au tourisme et l'élaboration d'un Compte satellite du tourisme, en particulier lorsqu'il s'agit de mettre en parallèle la demande des visiteurs (consommation) et l'offre des producteurs résidents.