A factor complicating the development of international presentation standards has been the use of different terminology, particularly in reference to the various forms of growth rates used by different countries and in the same country for different series.
La mise au point de normes internationales de présentation a été compliquée par la disparité des terminologies, surtout pour ce qui est des différents types de taux de croissance utilisés par différents pays, et par un même pays pour des séries différentes.