The reports also challenged the actions of judicial and supervisory bodies, especially the Attorney-General's Office, accusing them of a lack of independence, failure to apply the proper procedure for authorizing detentions, and the use of hooded personnel to carry out raids and captures.
Les plaintes mettaient en cause par ailleurs le comportement des organes judiciaires et des organes de contrôle, en particulier la Fiscalía, taxés de manque d'indépendance, de non-respect de la procédure requise pour autoriser la privation de liberté et l'utilisation de cagoules pour procéder aux perquisitions et aux arrestations.