Ms. Groux (Switzerland), repeating the opinion of the representative of Canada, called for a comprehensive and integrated approach to social development issues, and said she was satisfied that the Secretariat had taken such an approach in the restructuring exercise.
Les postes de coordonnateur qui sont créés doivent l'être dans le cadre du Groupe pour la famille Mme Groux (Suisse), faisant écho à la déclaration de la représentante du Canada, indique que les questions de développement social doivent être abordées selon une approche globaliste et intégrée.