RIS collect, process, assess and disseminate fairway, traffic and transport information.
Les SIF collectent, traitent, évaluent et diffusent des informations sur les voies navigables, le trafic et les transports.