Along with the statutory provisions and the voluntary self-regulation measures, media competence is a key prerequisite to guaranteeing effective protection for young people in the area of the media. The aim must be to enable young people to handle the media on their own initiative and to observe a critical distance from problematic content.
Indépendamment des dispositions légales et des mesures volontaires d'auto-réglementation, des compétences médiatiques sont indispensables si l'on veut garantir une protection efficace des jeunes dans le domaine des médias, l'objectif devant être de permettre aux jeunes d'utiliser les médias avec discernement et de conserver un recul critique suffisant en présence d'un contenu contestable.