The coherence of the United Nations system's technical cooperation delivery structure therefore depends on three critically linked factors, each of which is currently under review within the system: the organization and capacities on the supply side, the organization and capacities on the demand side, and the overall system of financing.
La cohérence structurelle de la coopération technique effective du système des Nations Unies repose sur trois facteurs étroitement liés, dont chacun est en cours d'examen dans le système : organisation et capacités liées à l'offre, organisation et capacités liées à la demande, système global de financement.