In practice only freight trains carrying dangerous goods in bulk might be segregated from passenger trains.
Dans la pratique, il suffirait de séparer les trains transportant des marchandises dangereuses en vrac des trains de voyageurs.