The Declaration rejects terrorism in all its manifestations as inimical to stability, and in the Plan of Action, meant to translate into concrete actions the principles governing the Conference process, member States agreed on the need to exchange “information and cooperation at the subregional level on security matters, especially on issues relating to terrorism” (para.
Dans cette déclaration, les États Membres ont rejeté le terrorisme sous toutes ses manifestations car il est néfaste à la stabilité, et, dans le Plan d'action, qui a pour objectif de traduire en actions concrètes les principes régissant le processus de la Conférence, ils ont reconnu la nécessité d'échanges d'informations et d'une coopération accrue au niveau sous-régional sur les questions de sécurité, en particulier celles qui ont trait au terrorisme [par.