Furthermore, by enhancing the functional compatibility between the EU Directive on Renewables and that on the Internal Electricity Market (Directive 96/92/EC) favourable conditions could be provided for creating a stable RES market, in the current and subsequently wider single European electricity market.
En outre, une meilleure compatibilité fonctionnelle entre la Directive de l'UE sur les énergies renouvelables et celle sur le marché intérieur de l'électricité (Directive 96/92/CE) favoriserait la création d'un marché stable des sources d'énergie renouvelables sur le marché unique européen de l'électricité, qui sera encore plus vaste à l'avenir.