The Committee discussed the document on "Environmental policy in transition: lessons learned from ten years of UNECE environmental performance", as revised by the secretariat on the basis of the comments provided at the ninth session, together with the executive summary and a note from the secretariat containing a series of questions to stimulate the discussion on the item.
Le Comité a examiné le document intitulé «Les politiques de l'environnement dans les pays en transition: enseignements tirés de dix années d'études des performances environnementales», tel que modifié par le secrétariat compte tenu des observations formulées par le Comité à sa neuvième session, ainsi que le résumé et une note du secrétariat contenant une série de questions visant à stimuler les débats sur cette question.