In this context, it should also be noted that an applicant entity may forward a proposed new methodology if a CDM-AT has been assigned to it and it can produce documentary evidence (procedural report) of work undertaken; The possibility of phasing accreditation with regard to function (validation, verification and certification) and sectoral scope(s) was allowed in order to avoid any delay in registering a proposed CDM project activity which has been used for the purpose of witnessing the performance of an AE.
b) La possibilité d'une accréditation par étapes, sur le plan fonctionnel (validation, vérification et certification) ou sectoriel, a été prévue afin d'éviter de retarder l'enregistrement d'une activité de projet relevant du MDP proposée qui permet d'observer les résultats d'une entité candidate. L'accréditation par étapes facilite également l'accès des entités opérationnelles de pays en développement dans la mesure où elle permet une constitution progressive des capacités;