a/ Comprises column 1 of table 1 under resources available, less opening balance, plus adjustment
a Ce montant comprend la rubrique ressources disponibles, moins le solde disponible, plus un ajustement au titre des impôts de 15,8 millions de dollars.