In a clear endorsement of the new strategic direction, the Committee on Information at its twenty-fifth session, in April/May 2003, welcomed the restructuring of the Department of Public Information, including its new operating model and organizational structure.
Le Comité de l'information, souscrivant pleinement à cette nouvelle orientation stratégique, a pris note avec satisfaction à sa vingt-cinquième session, tenue en avril-mai 2003, de la restructuration du Département de l'information, notamment de son nouveau modèle opérationnel et de sa nouvelle structure administrative.