Trade liberalization, deregulation of international financial markets and the creation of new free trade zones are factors which, together with globalization, have furthered the removal of obstacles restricting trade in hazardous products and wastes.
La libéralisation du commerce, la déréglementation des marchés financiers, la création de nouvelles zones de libre-échange sont autant de facteurs qui, conjugués à celui de la globalisation, ont favorisé la levée des obstacles limitant le commerce de produits et déchets dangereux.