In the case of a minor, it is initiated by the legal representative or person responsible for the child's care or upbringing or having temporary custody of him, even if it is not his legal guardian. The complaint must be submitted within three months of the offence being reported, if the complainant is in the country, and within one year, if abroad.
Dans le cas des mineurs, le représentant légal ou la personne qui a temporairement la garde de l'enfant ou l'élève sans en être le tuteur ou le responsable légal doit porter plainte dans un délai de trois mois après avoir eu connaissance du délit s'il se trouve dans le pays, dans un délai d'un an s'il se trouve à l'étranger.