The reorganization and enhancement of the Department of Peacekeeping Operations, following the consideration and review of the Brahimi report, has resulted in improvement in the capacity of the United Nations to deploy and manage complex peacekeeping and peace-building operations.
La réorganisation et l'amélioration du Département des opérations de maintien de la paix, à la suite de l'examen du rapport Brahimi, se sont traduits par une amélioration de la capacité de l'ONU de déployer et de gérer des opérations complexes de maintien de la paix et de consolidation de la paix.