Colombia recommended the following topics for consideration by the workshops, in order of priority: (a) measures to combat economic crime: the role of the private sector; (b) combating corruption; (c) restorative justice: community involvement, diversion and other alternative measures; (d) crime prevention strategies for youth at risk; (e) links between transnational organized crime and terrorism; (f) measures to combat high-technology and computer-related crime; (g) human rights in criminal justice; (h) measures to combat money-laundering; (i) cross-border law enforcement cooperation; and (j) current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition.
La Colombie a recommandé que les ateliers examinent, par ordre de priorité, les thèmes suivants: a) mesures de lutte contre la criminalité économique: le rôle du secteur privé; b) lutte contre la corruption; c) justice réparatrice: participation de la collectivité, déjudiciarisation et autres mesures de substitution; d) stratégies de prévention de la délinquance chez les jeunes à risque; e) liens entre la criminalité transnationale organisée et le terrorisme; f) mesures de lutte contre la criminalité liée aux technologies de pointe et à l'informatique; g) les droits de l'homme et la justice pénale; h) mesures de lutte contre le blanchiment d'argent; i) coopération transfrontière entre services répressifs; et j) extradition: pratiques actuelles et moyens de lever les obstacles.