The prohibition in article 2, paragraph 2, of the Covenant is neither subject to progressive implementation nor dependent on available resources; it is directly applicable without reservation to all aspects of the right to work and is valid on all grounds on which international law prohibits the exercise of any discrimination whatsoever.
L'interdiction qui est consacrée à l'article 2 paragraphe 2 du Pacte n'est ni sujette à une mise en œuvre progressive ni tributaire des ressources disponibles ; elle s'applique sans réserve et directement à tous les aspects du droit au travail et vaut pour tous les motifs sur lesquels le droit international interdit de fonder l'exercice d'une discrimination quelle qu'elle soit.