No one can deny either the constructive effect that the Working Group's deliberations have had on the Security Council's practices, particularly over the past five years, or the prevailing deadlock on the issue of expanding membership.
Personne ne saurait nier les effets constructifs des délibérations du Groupe de travail sur les pratiques du Conseil de sécurité, en particulier ces cinq dernières années. Nous ne pouvons pas non plus nier l'impasse qui subsiste en ce qui concerne la question de l'augmentation du nombre de ses membres.