The Committee reiterates its recommendation contained in paragraph 21, and further recommends that the State party:
Le Comité réitère la recommandation qu'il a adressée à l'État partie au paragraphe 21 et lui recommande en outre: