Consideration of women in development within the framework of the General Assembly's work on economic and financial matters has provided an opportunity to highlight current and emerging issues and trends requiring action at the national, regional and international levels to ensure the full and effective participation of women in planning, implementing and monitoring development policies and programmes.
L'examen par l'Assemblée générale du thème des femmes et du développement dans le cadre de ses travaux sur les questions économiques et financières a permis de mettre l'accent sur les problèmes et tendances actuels et récents demandant l'adoption, aux niveaux national, régional et international, de mesures permettant d'assurer la pleine participation des femmes à la planification, à la mise en oeuvre et au suivi des politiques et programmes de développement.