The thrust of UNCTAD's operational activities was to assist beneficiary countries in their efforts to integrate into the world economy, and they therefore focused on human and institutional capacity building, while not losing sight of immediate needs and requirements for technical assistance for which short-term interventions were required.
Les activités opérationnelles de la CNUCED avaient pour objet de soutenir les efforts d'intégration des pays bénéficiaires dans l'économie mondiale et étaient donc axés sur le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, tout en ne perdant pas de vue les besoins immédiats d'assistance technique qui nécessitaient des interventions à court terme.