(a) Routine or automatic transmittal of information: one treaty country furnishes information to another on various aspects, such as regular sources of income and transactions involving taxpayer activity;
a) Communication d'office des renseignements : un État contractant communique des renseignements à un autre État contractant sur divers aspects, tels que les sources régulières de revenu et les opérations concernant les activités du contribuable;