(e) The Local Government Act (1997) which recognizes the special needs of children and provides for one of the Local Council Executives at all levels to take charge of children's affairs;
e) La loi sur les collectivités locales (1997), qui reconnaît les besoins particuliers des enfants et qui prévoit la prise en charge des affaires intéressant les enfants à tous les niveaux par des conseils exécutifs locaux;