The Additional Protocol of the International Atomic Energy Agency (IAEA) is a good example in this regard.
Le Protocole additionnel de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AEIA) est un bon exemple à cet égard.