The Advisory Committee notes the Secretary-General's conclusion that the comprehensive review does not reflect any anomalies that could be characterized as top-heaviness of the Secretariat structure vis-à-vis comparative post structures throughout the organizations of the United Nations common system (see A/58/398, para.
Le Comité consultatif relève que le Secrétaire général conclut que l'étude comparative ne fait pas apparaître d'anomalie qui justifierait que l'on décrive le Secrétariat comme comptant un nombre excessif de postes aux échelons supérieurs par rapport aux autres organisations appliquant le régime commun (voir A/58/398, par. 9).