In this regard, I would like to announce today my Government's decision and firm commitment: first, to unilaterally start within the next two months, in cooperation with the United Nations and with the financial support of the European Union, mine clearance in the buffer zone and, secondly, to unilaterally proceed with the destruction of an appreciable amount of stockpiled antipersonnel mines this year during the month of November.
À cet égard, j'aimerais annoncer aujourd'hui l'engagement ferme de mon gouvernement : premièrement, de lancer unilatéralement, dans les deux prochains mois, en coopération avec l'ONU et avec l'appui financier de l'Union européenne, une campagne de déminage dans la zone tampon; et deuxièmement, de procéder unilatéralement à la destruction d'un volume important de stocks de mines antipersonnel cette année, au cours du mois de novembre.