According to a further view, there could be other grounds, such as human rights grounds, for exercising diplomatic protection with regard to foreign crew members or passengers.
Selon un autre avis, il pourrait y avoir d'autres raisons, ayant trait notamment aux droits de l'homme, pour lesquelles un État pourrait exercer sa protection diplomatique à l'égard de membres de l'équipage ou de passagers étrangers.