A free-flowing dialogue with the executive heads ensued, in which the representatives of the following countries participated: El Salvador, France, Russian Federation, Switzerland, Denmark, Senegal, United Kingdom, Norway, Nepal and Netherlands, as well as the representative of the World Federation of United Nations Associations.
Un échange de vues très libre avec les chefs de secrétariat s'ensuit au cours duquel les représentants des pays suivants interviennent : El Salvador, France, Fédération de Russie, Suisse, Danemark, Sénégal, Royaume-Uni, Norvège, Népal et Pays-Bas, ainsi que le représentant de la Fédération mondiale des Associations pour les Nations Unies.