The Office of Internal Oversight Services has once again collaborated with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts in establishing indicators of achievement for each budget section, bearing in mind that it is responsible for the overall biennial programme performance report, which is to reflect the measurement of results at the close of each biennium.
Le Bureau des services de contrôle interne (BSCI) a de nouveau collaboré avec le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité à la mise au point d'indicateurs de succès pour chaque chapitre du budget, le BSCI étant responsable de l'établissement du rapport sur l'exécution de l'ensemble des programmes au cours de l'exercice biennal considéré, qui fait état des résultats obtenus à la clôture de chaque exercice biennal.