National reports will be communicated by country Parties, through the UNCCD secretariat, to the intersessional session of the CRIC. The intersessional session of the CRIC will review updates to reports already available and/or new reports from the affected country Parties as well as reports submitted by development partners.
Les pays parties communiqueront les rapports nationaux, par l'intermédiaire du secrétariat de la Convention, au Comité, qui, lors de sa réunion intersessions, examinera les mises à jour apportées aux rapports déjà disponibles et (ou) de nouveaux rapports émanant de pays parties touchés, ainsi que des rapports présentés par des partenaires de développement.