(b) Expand the capacity to handle transit trade, also allowing private terminal operations to promote competition and encourage efficiency;
b) Il convient d'ouvrir davantage le secteur du commerce de transit, en autorisant également la privatisation de l'exploitation des terminaux afin de favoriser la concurrence et d'encourager la productivité;