The Conference of Youth Ministers thus called for participation to be expanded at all levels, at the same time specifying the conditions necessary in order to attain this objective.
Aussi la Conférence des Ministres de la jeunesse a-t-elle préconisé un élargissement de la participation à tous les niveaux, tout en indiquant les conditions qui devaient être remplies pour parvenir à cet objectif.