Article 43 of the Islamic Penal Code stipulates that whoever encourages, incites, threatens or entices (including financing terrorism) another party to commit a crime or facilitate it, whether the action of each of them is adequate for committing the crime or not and whether the effects of their action are equal or not, he/she shall be considered as an accomplice and shall receive the same punishment as the independent perpetrator of the crime. (See annex 1)
• L'article 43 du Code pénal islamique prévoit que quiconque encourage, incite, par le biais de la force, par la menace ou entraîne (y compris en finançant le terrorisme) une autre partie à commettre un crime ou à le faciliter, que l'action de chacun d'entre eux suffise pour que le crime soit commis ou non, et que les effets de leurs actes soient équivalents ou non, sera considéré comme complice et sera passible de la même peine que l'auteur du crime lui-même (voir annexe 1).