Reaffirms that the implementation of the outcomes of major United Nations conferences and summits requires urgent fulfilment of commitments relating to means of implementation; in this context, commitments by developed countries regarding financial resources, capacity-building, technology transfer and market access should be honoured, as well as appropriately and regularly reviewed at the national, regional and international levels;
Réaffirme que l'application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies nécessite l'exécution d'urgence des engagements concernant les moyens d'application; à cet égard, les pays développés devraient tenir les engagements qu'ils ont pris en ce qui concerne les ressources financières, le renforcement des capacités, le transfert des techniques et l'accès aux marchés, et le respect de ces engagements devrait être suivi systématiquement, de manière appropriée, aux niveaux national, régional et international;