The Committee encourages the State party to consider the establishment of an independent national human rights institution, taking into account the Committee's General Comment No. 2 on national human rights institutions, to monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention at the national and local levels.
Le Comité invite l'État partie à envisager de créer une institution nationale des droits de l'homme indépendante, compte tenu de l'Observation générale no 2 du Comité sur le rôle des institutions nationales des droits de l'homme, qui serait chargée de suivre et d'évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Convention aux niveaux national et local.