The matter required further examination because of persistent differences in views among members of the Commission and among States.
La question a dû être réexaminée en raison de divergences de vues persistantes entre membres de la Commission et entre États.