If yes, then the Working Party should address the issue of the current text of Annex 2, Article 3, paragraph 9 and discuss how to enlarge its scope, so that it takes account of, inter alia, the fibre-optic cable.
Dans l'affirmative, le Groupe de travail devrait examiner la question du texte actuel du paragraphe 9 de l'article 3 de l'annexe 2 et discuter de la façon d'élargir sa portée de façon à ce qu'il englobe, entre autres, le câble à fibres optiques.