That vindicated the view put forward by Australia, Canada and New Zealand during the scale negotiations in 2000 that capacity to pay should be based on the most up-to-date information in order to be accurately reflected in the scale.
Cela confirme le point de vue exprimé par l'Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande lors des négociations auxquelles l'établissement du barème a donné lieu en 2000, à savoir que, pour être correctement reflétée dans le barème, la capacité de paiement devrait être évaluée à partir des données les plus récentes.