Furthermore, the Seminar notes with appreciation the draft work programme for Tokelau prepared collaboratively with the Administrator and the Ulu-o-Tokelau and urged the parties concerned to carry out the necessary discussions to finalize the work programme and adopt it as a guideline for future action by the Special Committee on Tokelau.
En outre, le Séminaire note avec satisfaction le projet de programme de travail pour les Tokélaou élaboré en collaboration par l'Administrateur et le Ulu-o-Tokelau, l'autorité suprême des Tokélaou, et il invite les parties intéressées à mener les discussions nécessaires pour finaliser le programme de travail et l'adopter à titre de principe directeur pour le Comité spécial des Tokélaou.