It might be preferable to exclude the issue from the scope of the draft articles but include a “without prejudice” proviso.
Peut-être est-il souhaitable de ne pas traiter de la question dans les projets d'article et d'introduire une clause « sans préjudice ».