It made it clear that the obligation to freeze funds and other assets, pursuant to various United Nations resolutions, included “those [assets] wholly or jointly owned or controlled, directly or indirectly, by designated persons”.
Il a expliqué que les obligations de geler des fonds ou d'autres avoirs en application des diverses résolutions de l'ONU concernaient également « les [biens] dont des personnes désignées sont totalement ou conjointement propriétaires ou qu'elles contrôlent totalement ou conjointement, directement ou indirectement ».