The World Bank was also the implementing agency for the Africa Stockpiles Programme; organizing relevant workshops and studies, undertaken with the assistance of the Canada POPs Fund; working to ensure that its programmes, safeguards and other policies are developed and conducted in accordance with the Stockholm Convention; and working to raise awareness on the effects of POPs and other toxic substances on people living in poverty.
La Banque mondiale était également l'agent d'exécution pour le Programme d'élimination des stocks en Afrique et organisait des ateliers et des études pertinents, avec le concours du Fonds canadien pour les POP; veillait à ce que ses programmes, ses sauvegardes et ses autres politiques soient établis et appliqués conformément à la Convention de Stockholm; et s'attachait à sensibiliser davantage aux effets des polluants organiques persistants et d'autres substances toxiques sur ceux qui vivaient dans le dénuement.