The Bureau of the Conference will consider the proposal on the basis of terms of reference for the work of the steering group at one of its future meetings.
Le Bureau de la Conférence, à l'une de ses prochaines réunions, étudiera cette proposition en s'appuyant sur le descriptif de la tâche confiée au groupe directeur.