In addition to the above, the Special Rapporteur especially welcomed the Commission's request to States to take all the necessary steps, including appropriate education, training and media programmes, to combat discrimination, prejudice and stigma, and to ensure the full enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights, including access to care, by people infected and affected by HIV/AIDS.
Outre ce qui précède, le Rapporteur spécial s'est particulièrement félicité que la Commission ait prié les États de prendre toutes les mesures requises, notamment par des programmes appropriés d'éducation, de formation et de diffusion par les médias, pour combattre la discrimination, les préjugés et la stigmatisation, et faire en sorte que les personnes infectées et affectées par le VIH/sida jouissent pleinement de leurs droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels en matière d'accès aux soins.