A number of delegations, while agreeing that specific provisions for sampling of dry and dried fruit were needed, felt that work on this issue was more appropriately done by the OECD Scheme because the Scheme is presently reviewing their inspection guide.
Plusieurs délégations, tout en convenant que des dispositions particulières applicables à l'échantillonnage des fruits secs et séchés étaient nécessaires, ont estimé que le travail sur ce point incombait de façon plus appropriée au Régime de l'OCDE, celui-ci étant en train de réexaminer son guide relatif aux inspections.