Basic conditions conducive to family life which are beneficial to the overall environment in which children and families live, with regard to economic security, employment, housing, health, social relations, education, vocational training and cultural involvement, are a key factor.
L'important, en l'occurrence, est de garantir les conditions essentielles à une vie familiale saine et à un environnement propice dans des domaines comme la sécurité économique, l'emploi, le logement, la santé, les relations sociales, l'éducation, la formation professionnelle et la participation à la vie culturelle.