The Expert Group realized that, at that time, the WP.30 had no intention of further defining the scope of the project, as it wished to accommodate all possible technological solutions likely to be implemented in the years ahead.
Il a réalisé qu'à l'époque le WP.30 n'avait nullement l'intention de définir plus précisément le champ d'application du projet, puisqu'il souhaitait que le nouveau système permette d'accepter toutes les solutions technologiques possibles susceptibles d'être appliquées dans les années à venir.