There is an apparent conflict between the requirement of the MOU that the operation is run in such a way that, in the long run, no losses occur, and the Rules of the Catering Service where these have been interpreted as providing for a range of subsidies by the VBOs.
Il semble y avoir une contradiction apparente entre les dispositions du Protocole d'accord selon lesquelles il faut assurer la marche du service de façon qu'à terme l'exploitation ne soit pas déficitaire et le règlement du service de restauration qui a été interprété comme prévoyant le versement de différentes subventions par les organisations sises à Vienne.