6/ In case of three point belts the chosen shoulder attachment (left or right) will lead to a rotation of the upper torso and head towards the belted shoulder.
Dans le cas de ceintures à trois points, la pièce de fixation d'épaule retenue (gauche ou droite) entraînera une rotation de la partie supérieure du torse et de la tête vers l'épaule ceinturée.