However, no progress has yet been made in response to recommendations to back up these programmes with effective preventive policies so as to diminish the risk to the populations concerned, especially those arising from actions and statements made by public officials that endanger human rights defenders and civil leaders.
Par ailleurs, aucun progrès n'a été réalisé dans le suivi des recommandations tendant à ce que ces programmes soient accompagnés de politiques préventives efficaces axées sur la réduction des facteurs de risque pour les populations visées, en particulier ceux qui découlant de l'action et des déclarations des agents publics et qui constituent un danger pour les défenseurs des droits de l'homme et les dirigeants d'organisations sociales.