Decides, without prejudice to the functions of the Secretary-General in his capacity as depositary of the Rome Statute, to keep the status of ratifications under review, and to monitor developments in the field of implementing legislation, inter alia, with a view to facilitating the provision of technical assistance that States Parties to the Rome Statute, or States wishing to become parties thereto, may wish to request from other States Parties or institutions in relevant areas;
Décide, sans préjudice des fonctions remplies par le Secrétaire général, en sa qualité de dépositaire du Statut de Rome, de continuer de suivre l'état des ratifications et la situation en ce qui concerne les textes d'application, afin notamment d'aider les États parties au Statut de Rome ou les États souhaitant le devenir à obtenir une assistance technique auprès des autres États parties ou d'institutions compétentes;