It is recalled that when the programme budget for the biennium 2002-2003 was approved, the General Assembly decided to cut non-post resources amounting to $52.4 million that had been proposed by the Secretary-General for allocation to specific operational requirements.
On se souviendra que, lorsqu'elle a approuvé le budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003, l'Assemblée générale a notamment décidé de supprimer un montant de 52,4 millions de dollars prévu au titre des rubriques autres que les postes pour des besoins opérationnels précis.