Those two cases illustrated how the intellectual property system could be used to address pressing medical issues with global implications, enhance national research capacity as well as secure resources and exploit for national benefit an aspect of traditional knowledge.
Ces deux exemples montrent comment le régime de propriété intellectuelle peut être employé pour résoudre des problèmes médicaux urgents de protée mondiale, renforcer les capacités nationales de recherche et obtenir des ressources et exploiter dans l'intérêt national des éléments du savoir traditionnel.