There has been an increase in complaints presented by persons in the 21-25 age group (4.9 per cent in 2000, and 10.4 per cent in 2001) and in the 16-20 group (1.1 per cent in 2000, 3.7 per cent in 2001). This is a positive development, since it means that young people are increasingly aware of the problem and willing to complain about sexist content.
On note ainsi une augmentation du nombre de plaintes émanant du groupe d'âge des 21-25 ans (de 4,9 % en 2000 à 10,4 % en 2001) et de celui des 16-20 ans (de 1,1 % en 2000 à 3,7 % en 2001), ce qui constitue une évolution positive, puisque cela veut dire que les jeunes sont de plus en plus conscients de la gravité des contenus sexistes.