Members of the Council have before them document S/2003/821, which contains the text of a letter dated 14 August 2003 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council.
Les membres du Conseil sont saisis du document S/2003/821, qui contient le texte d'une lettre datée du 14 août 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général.