The Bank had proposed new activities to end CFC production and consumption, to phase out all non-exempt methyl bromide consumption in two countries, to phase out halon consumption at the national level in two countries and to phase out CTC consumption in several large and small consuming countries.
La Banque avait proposé de nouvelles activités pour mettre fin à la production et à la consommation de CFC, pour éliminer toute nouvelle consommation de bromure de méthyle ne faisant pas l'objet de dérogations dans deux pays, pour éliminer la consommation nationale de halons dans deux pays, et pour éliminer la consommation de tétrachlorure de carbone dans plusieurs pays consommateurs à des degrés divers.