In addition, the Office of the Prosecutor will, in consultation with the Registry, plan the transfer of about 40 dossiers to national jurisdictions that may include cases subject to rule 11 bis, which provides for the suspension of an indictment issued by the Office of the Prosecutor pending proceedings before national courts.
En outre, le Bureau préparera, en consultation avec le Greffe, le renvoi aux juridictions nationales d'une quarantaine de dossiers, parmi lesquels pourraient figurer des affaires relevant de l'article 11 bis du Règlement, qui prévoit la suspension de l'acte d'accusation établi par le Procureur en attendant qu'un tribunal national soit saisi.