The Five-Year and Annual Plans approved by the Planning Commission and implemented by the Ministry of Tribal Affairs receive the Annual targets and monitor the achievements in this regard.
Les Plans quinquennaux et annuels approuvés par la Commission du Plan et exécutés par le Ministère des affaires tribales se voient attribuer les objectifs annuels à atteindre et suivent les progrès accomplis à cet égard.