Some delegations have raised the issue as to whether any further development of the Convention is needed and have indicated that the `zero option' should also be considered alongside other options.
Quelques délégations ont posé la question de savoir s'il était nécessaire de développer la Convention et ont indiqué qu'il faudrait également examiner l'«option zéro», parallèlement aux autres options.