This ultimately gives rise to the coordination of policies in the areas of investment, production, marketing and pricing as well as providing technical and economic consultancy services for existing projects.
Au bout du compte, ce mécanisme permet de coordonner les politiques d'investissement, de production, de marketing et de fixation des prix et d'assurer la prestation des services consultatifs, techniques et économiques dont ont besoin les projets existants.