Special care must be taken in applying the provisions of the Nationality Code to cases of children in difficult situations who require an identity in the eyes of the law, or children undergoing judicial adoption to give them the status of legitimate children of their adoptive parents.
L'application des dispositions du Code de la nationalité malgache doit dans ces cas faire l'objet d'une attention particulière lorsqu'il s'agit d'un enfant en situation difficile ayant besoin d'être identifié au regard de la loi, ou d'un enfant qui est l'objet d'une adoption judiciaire lui donnant le statut d'enfant légitime des parents adoptifs.