It should be even more rigorously the case in the context of emergencies during which the most atrocious and large-scale human rights violations are committed.
Cette exigence devrait être encore plus rigoureuse dans le cas des situations d'urgence où les violations des droits de l'homme les plus répréhensibles sont commises à large échelle.