The Government said that United Nations resources were spread ever thinner and it was increasingly difficult to defend budget allocations for multiple forums addressing similar or overlapping issues.
Les ressources que l'Organisation des Nations Unies était en mesure d'allouer à des activités toujours plus nombreuses s'amenuisaient de jour en jour, et l'imputation sur le budget du coût de multiples instances traitant de questions analogues ou coïncidant partiellement devenait de plus en plus indéfendable.