Finally, it seems essential to ensure that the launching of the process of economic reconstruction, including the rehabilitation of the petroleum sector, is carried out in full respect of relevant international law, in particular the Geneva Conventions and the Hague Regulations.
Enfin, il paraît essentiel de veiller à ce que le lancement du processus de reconstruction économique, notamment la réhabilitation du secteur pétrolier, se fasse dans le plein respect du droit international applicable, en particulier les Conventions de Genève et le Règlement de La Haye.