The mandate does not explicitly rule out this possibility, and it could be argued that establishing public participation procedures may include establishing certain preconditions for such procedures; and furthermore, that the obligation on the Working Group to take account of “the specific needs and situations of various countries”, according to paragraph 3 (c) of decision I/4, provides for such an issue to be addressed.
Étant donné que ce dernier n'exclut pas explicitement cette possibilité, il serait possible de faire valoir que la mise en place de procédures de participation du public pourrait comporter certaines conditions préalables et, en outre, que l'obligation faite au Groupe de travail de tenir compte «des besoins et situations spécifiques de différents pays», au paragraphe 3 c) de la décision I/4, indique que cette question doit être traitée.