(iii) where agreement cannot be reached, then the Authorities concerned shall seek further review by the Interpretation Committee.
iii) S'il n'est pas possible de parvenir à un accord, les autorités concernées demanderont alors l'avis du Comité des interprétations.