Pollution damage is defined as “loss or damage caused outside the ship carrying oil by contamination resulting from the escape of oil from the ship, wherever such escape or damage may occur”.
Le dommage par pollution est défini comme « toute perte ou tout dommage extérieur au navire transportant des hydrocarbures causé par une contamination résultant d'une fuite ou du rejet d'hydrocarbures, où que se produise cette fuite ou ce rejet ».