In order to create the conditions for stricter monitoring of the implementation of the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the Convention, the framework for the preparation of national reports on the implementation of the Convention should incorporate the thematic areas specified in decision 8/COP.4.
En vue de créer les conditions d'un suivi plus rigoureux de l'application de la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention, il est souhaitable que le canevas d'élaboration des rapports nationaux sur la mise en œuvre de la Convention puisse intégrer les domaines thématiques spécifiés dans la décision 8/COP.4.