In States where subnational governmental units (for example, provincial, municipal and local) of a self-governing nature exist, including States where such bodies are not deemed to form a part of the State, “office” may be understood by the States concerned to encompass those levels also.
Dans les États où existent des organes d'administration sous-nationaux (par exemple, provinciaux, municipaux et locaux) à caractère autonome, y compris les États où ces organes ne sont pas considérés comme faisant partie de l'État, le terme “mandat” peut être interprété par les États concernés comme englobant aussi ces niveaux.