In empowering the working group, the 59th session of the Commission should bear in mind its decision of 26 April 2000, (E/CN.4/2000/112), which endorsed that,
En créant ce groupe de travail, la 59e session de la Commission doit garder présente à l'esprit sa décision du 26 avril 2000, (E/CN.4/2000/112), selon laquelle le mandat (d'un groupe de travail) doit toujours offrir une perspective claire pour améliorer la protection et la promotion des droits de l'homme, (et), (e)n créant un groupe de travail chargé de formuler des critères de base, la Commission doit fixer un calendrier spécifique de mise en œuvre que le groupe doit respecter pour mener à bien ses travauxDans la plupart des cas, la durée du mandat établie ne devrait en principe pas dépasser cinq ans.