Recalls the invitation by the Ad Hoc Committee to States, as well as regional commissions, intergovernmental organizations and relevant human rights treaty bodies, within their respective mandates, and non-governmental organizations, national disability and human rights institutions and independent experts with an interest in the matter, to make available to the Ad Hoc Committee suggestions and possible elements to be considered for a convention;
Rappelle l'invitation adressée par le Comité spécial aux États ainsi qu'aux commissions régionales, aux organisations intergouvernementales et aux organes compétents de suivi des instruments relatifs aux droits de l'homme, dans le cadre de leurs mandats respectifs, et aux organisations non gouvernementales, aux institutions nationales chargées des handicapés et des droits de l'homme et aux experts indépendants concernés par la question, pour qu'ils transmettent au Comité spécial leurs suggestions et des éléments qui pourraient éventuellement être envisagés pour être inclus dans une convention;