This could be achieved through the establishment of an Inter-Agency Task Force on Organizational Arrangements. (Recommendation 1)
La création d'un groupe spécial interinstitutions sur les arrangements organisationnels pourrait y contribuer utilement (Recommandation 1).