I also consider that Mr. Parker's appointment would be well calculated to ensure adequate representation on the Tribunal of the principal legal systems of the world, as contemplated in article 13 bis, paragraph 1 (c), of the Tribunal's statute.
J'estime aussi que sa nomination irait dans le sens d'une représentation adéquate des principaux systèmes juridiques du monde au sein du Tribunal, comme le prévoit le paragraphe 1 c) de l'article 13 bis de son Statut.