In addition, the Panel finds that the period from 3 March 1991 to 2 August 1991 is a reasonable secondary compensation period, at the end of which this type of business could be expected to resume normal operations.
Il considère en outre que la période du 3 mars au 2 août 1991 est une période secondaire d'indemnisation raisonnable au terme de laquelle ce type d'activité était censé avoir retrouvé un chiffre d'affaires normal.