Women's working conditions, injury and sickness rates are subject to scrutiny as part of the monitoring of the social and labour sphere carried out by the “Working conditions and labour protection” unit. Proposals to improve working conditions and reduce injury and sickness rates among workers are made on the basis of the results of such monitoring.
Les enquêtes sur les conditions de travail, les accidents de travail et la morbidité des travailleuses se font dans le cadre de la surveillance de la sphère sociale et du travail conformément à la section « Conditions de travail et protection » de la législation.