The landlocked and transit developing countries should continue to pursue objectives to reduce the costs of transit transport through investment in facilities and measures that will improve the quality of operational services in transit transport corridors; diversify their transit routes to reduce dependence on the facilities of a single transit corridor; and promote the development of their own international transport services sectors.
Les pays en développement sans littoral et de transit devraient davantage s'employer à réduire leurs coûts de transport de transit en se dotant des installations et des moyens qui leur permettent d'améliorer la qualité des services opérationnels dans les couloirs de transport de transit; diversifier leurs voies de transit afin de moins dépendre d'un seul couloir de transit; et développer leur propre secteur de services de transport international.