Security Council resolution 687 (1991) requires that the causal link between Iraq's invasion and occupation of Kuwait and the loss be “direct” (the “directness requirement”).
En vertu de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité, le lien de causalité entre l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq et la perte subie doit être «direct» («critère du caractère direct de la perte»).