When those criteria are met, proposals are always evaluated against rating criteria and a proposal is awarded points on the basis of how well its elements meet each of the criteria.
Lorsque ces critères sont respectés, les propositions de projet sont toujours étudiées à la lumière des méthodes d'évaluation établies et chaque proposition est notée en fonction de la mesure dans laquelle ses éléments répondent à chacun des critères.