A post for a stress counsellor, located in the Division of Human Resources (DHR) and initiated in the current biennium with funding from other resources, will be funded from the support budget, as will one post for the preparation of training materials for emergencies that was also funded from other resources in the current biennium.
Un poste de psychologue spécialiste du stress, relevant de la Division des ressources humaines et créé durant l'exercice biennal en cours par imputation aux autres ressources, sera financé au moyen du budget d'appui, de même qu'un poste pour la préparation de matériels de formation dans les situations d'urgence, qui était également financé par imputation aux autres ressources pour l'exercice biennal en cours.