The difference is that the scope of “ordinary” proceedings is much broader than that of “summary” proceedings.
La différence entre ces deux types de procédures tient au fait que les dispositions qui régissent la procédure «ordinaire» sont beaucoup plus étoffées que celles qui régissent la procédure «sommaire».