Furthermore, a wide range of amendments to the Community's Customs Code Implementing Provisions were published recently in Commission Regulation (EC) 881/2003 dated 21 May 2003 (OJ L134 29.5.03), including a number of changes to the Community's TIR provisions, which will enter into force on 1 September 2003.
En outre, toute une gamme d'amendements aux dispositions d'application du Code communautaire douanier, qui entreraient en vigueur le 1er septembre 2003 avaient été récemment publiés dans le règlement 881/2003/CE de la Commission daté du 21 mai 2003 (JO L134 29.5.03), y compris un certain nombre de changements intéressant les dispositions TIR appliquées par la Communauté, qui entreraient en vigueur le ler septembre 2003.