In response to the request contained in a letter dated 25 September 2003 from the Permanent Representative of Angola to the United Nations (S/2003/917), the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to José Ramos Horta, Minister for Foreign Affairs of the Democratic Republic of Timor-Leste and Special Envoy of the Community of Portuguese-Speaking Countries to Guinea-Bissau.
En réponse à la demande qui lui avait été adressée par le Représentant permanent de l'Angola auprès de l'Organisation des Nations Unies dans une lettre datée du 25 septembre 2003 (S/2003/917), le Président, avec l'assentiment du Conseil, a adressé une invitation, en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil, à José Ramos Horta, Ministre des affaires étrangères de la République démocratique du Timor-Leste et Envoyé spécial de la Communauté des pays de langue portugaise en Guinée-Bissau.