Withdrawing from social work and entrusting it to civil society, even though the latter is badly managed and ill-prepared; Concentrating its efforts on strengthened structural adjustment, the social consequences of which are far from obvious; Relying on aid from international institutions and on bilateral assistance.
Se dégager des tâches sociales et les confier à une société civile pourtant mal encadrée et mal préparée; Porter surtout ses efforts sur un ajustement structurel renforcé dont les retombées sociales sont loin d'être évidentes; Compter sur l'aide des institutions internationales et de l'assistance bilatérale.