The Emissions Trading Directive could possibly have the effect of raising average electricity prices; coal- and oil-fired plants will suffer from higher operating costs, whereas gas-fired generation, nuclear power plants and wind-power installations will see the reverse.
Cette directive pourrait peut-être avoir pour effet de relever les prix moyens de l'électricité; les centrales au charbon ou au pétrole supporteront des coûts d'exploitation plus élevés, tandis que l'inverse sera vrai des centrales à gaz, des centrales nucléaires et des installations éoliennes.