Also condemns once again the use of torture against Palestinians during interrogation, as it constitutes a grave violation of the principles of international humanitarian law, and of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and is also a violation of article 5 of the Universal Declaration of Human Rights, and calls upon the Government of Israel to put an end immediately to such practices and to bring the perpetrators of these violations to trial;
Condamne également de nouveau le recours à la torture contre des Palestiniens pendant les interrogatoires, ce qui constitue une grave violation des principes du droit international humanitaire et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi qu'une violation de l'article 5 de la Déclaration universelle des droits de l'homme, et demande au Gouvernement israélien de mettre immédiatement fin au recours à de telles pratiques et de traduire les auteurs de ces violations en justice;