Table 2 gives an example as a guide to anybody else and may remind the reader in making his/her own list.
Le tableau 2 présente un exemple à l'intention de tout autre utilisateur et pourrait servir à rappeler au lecteur d'établir sa propre liste.