At the same time, the fact that Islam's highest authorities have unreservedly condemned the attacks and all forms of violence perpetrated in the name of religion has received scant attention, like the efforts made by the same authorities to explain Islam and dispel misunderstandings.
En revanche, il est à noter que l'on n'a guère mis en relief les condamnations sans appel par les plus hautes autorités de l'islam des attentats commis et de toutes les formes de violence perpétrées au nom de la religion, pas plus que les efforts déployés pas les autorités musulmanes pour expliquer l'islam et dépasser les malentendus.