(g) To continue to apply a gender perspective in its reporting process, including in information collection and the formulation of recommendations;
g) À poursuivre son approche sexospécifique dans l'élaboration de son rapport, y compris la collecte d'informations et la formulation des recommandations;