Notes that the judges have made considerable progress in drafting the Regulations of the Court, and looks forward to their circulation to States Parties for comments immediately after their adoption, in accordance with article 52, paragraph 3, of the Rome Statute;
Note les progrès considérables accomplis par les juges dans la rédaction du Règlement de la Cour et attend avec intérêt que le texte en soit distribué aux États parties pour observation dès qu'il sera adopté, conformément au paragraphe 3 de l'article 52 du Statut de Rome;