In particular, the secretariat emphasized the insufficiency of an official's statement of losses unaccompanied by supporting evidence and the importance of evidence (such as official statistics and reports) establishing transactions from or to the compensable area.
Il a mis l'accent en particulier sur l'insuffisance d'une déclaration de perte établie par un fonctionnaire mais non accompagnée de pièces justificatives et sur l'importance d'éléments de preuve tels que des statistiques et des rapports officiels établissant l'existence de transactions en provenance ou à destination de la zone d'indemnisation.