The right to participate in the conduct of public affairs is not fully implemented everywhere on an equal basis.
Le droit de participer à la vie publique n'est pas pleinement appliqué partout sur un pied d'égalité.