See paragraph 64-65 of the First “D” Report with respect to category “D” losses other than D8/D9 (individual business) losses and paragraphs 225-226 of the Sixth Instalment Report with respect to claims for D8/D9 (individual business) losses.
Voir les paragraphes 64 et 65 du premier rapport «D» concernant les pertes de la catégorie «D» autres que les pertes D8/D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques) et les paragraphes 225 et 226 du rapport sur la sixième tranche concernant les réclamations relatives aux pertes D8/D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques).