In assessing the environmental impact of transport it is sensible to provide the data covered in this section for the transport sector as a whole and data disaggregated by principal modes of transport (road, river, sea, rail, air, industrial, etc.).
L'impact des transports sur l'environnement doit être évalué à partir de données concernant tant l'ensemble de ce secteur que chacun des principaux types de transport (routier, fluvial, maritime, ferroviaire, aérien, industriel, etc.).