Compared with the harmonization and unification of legislation, which, in general, is proceeding successfully, we have at out disposal scarcely any standard anti-terrorist models that, when applied, would be equally effective in all countries.
À la différence de l'harmonisation et de l'unification des législations qui, dans l'ensemble, se déroulent avec succès, nous ne disposons pratiquement d'aucun modèle standard de lutte contre le terrorisme dont l'utilisation pourrait avoir la même efficacité dans tous les pays.