(b) Examining the environmental implications of sustainable development, taking account of the relevant decisions and outcomes of the World Summit on Sustainable Development and the sustainable development goals of the United Nations Millennium Declaration, focusing on the regional priorities of water, energy, health and biodiversity;
b) Examen des incidences écologiques du développement durable, compte tenu des décisions et textes issus du Sommet mondial sur le développement durable et des objectifs de développement durable énoncés dans la Déclaration du Millénaire, l'accent étant mis sur les priorités régionales dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, de la santé et de la diversité biologique;