At the end of the hearing, the complainant's former lawyer told the commission that he would clarify this matter.
Au terme de l'audition, l'ancien avocat du requérant a dit à la commission qu'il allait élucider l'affaire.