The discharge of duty of care prescribed by law would involve proof of fault or negligence or strict liability.
Le respect de l'obligation de prudence prescrite par la loi supposerait que soit apportée la preuve d'une faute ou d'une négligence, ou qu'il existe une responsabilité objective.