The Committee encourages the State party to reorient its agricultural policies and to implement its social plan to combat the coffee crisis through measures that ensure access to adequate nutrition, health care, subsidized housing and employment opportunities for those affected by the crisis.
Le Comité encourage l'État partie à réorienter sa politique agricole et à appliquer le plan social qu'il a défini pour lutter contre la crise du café grâce à des mesures destinées à garantir aux personnes touchées par la crise l'accès à une alimentation suffisante, à des soins de santé, à un logement subventionné et à des possibilités d'emploi.