Taking into account what is stated in paragraph 19 above, the Advisory Committee recommends that, should the Assembly decide to approve a change in the existing mandate, an estimate of $4,740,600 be approved subject to the procedures set out in Assembly resolutions 41/213 and 42/211 for the use and operation of the contingency fund.
Compte tenu de ce qui est dit ci-dessus au paragraphe 19, au cas où l'Assemblée déciderait de modifier le mandat en vigueur, le Comité consultatif lui recommande d'approuver un montant de 4 740 600 dollars, sous réserve des procédures définies dans ses résolutions 41/213 et 42/211 pour l'utilisation et le fonctionnement du fonds de réserve.