• A significant number of countries particularly affected by the problem of small arms and light weapons indicated that they would need assistance not only in developing import legislation but also in developing the capacity to implement it
• Un nombre important de pays particulièrement touchés par le problème des armes légères ont précisé qu'ils auraient besoin d'une assistance non seulement pour élaborer une législation régissant les importations mais aussi pour acquérir les moyens de la faire appliquer;