Also new are provisions governing the establishment of bodies to enable young people to have a direct say in pertinent matters and the appointment of agents to represent children's interests, i.e. child welfare officers and similar.
D'autres dispositions nouvelles régissant la création d'organes subsidiaires permettent aux jeunes de se faire entendre directement au sujet des questions qui les intéressent et des responsables, par exemple des agents des services de protection de l'enfance ou des agents assimilés, doivent être désignés pour représenter les intérêts des enfants.