In its resolution 57/173, entitled “Strengthening of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity”, the General Assembly reaffirmed the importance of the Programme in promoting effective action to strengthen cooperation in crime prevention and criminal justice and in responding to the needs of the international community in the face of both national and transnational criminality; also reaffirmed the role of the Centre for International Crime Prevention in providing to Member States, upon request, technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the areas of prevention and control of transnational organized crime and terrorism, as well as in the area of reconstruction of national criminal justice systems; and supported the high priority given to technical cooperation and stressed the need to enhance the operational activities of the Centre to assist, in particular, developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflict.
Dans sa résolution 57/173, intitulée “Renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, en particulier de ses capacités de coopération technique”, l'Assemblée générale a réaffirmé l'importance du Programme comme moyen de promouvoir des mesures efficaces pour renforcer la coopération internationale dans ce domaine et de répondre aux besoins de la communauté internationale face à la criminalité tant nationale que transnationale; elle a également réaffirmé que le Centre pour la prévention internationale du crime a pour rôle de faire bénéficier les États Membres, sur demande, d'une coopération technique, de services consultatifs et d'autres formes d'aide en matière de prévention du crime et de justice pénale, y compris la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée et du terrorisme et la restauration des systèmes nationaux de justice pénale; en outre, elle a approuvé le rang de priorité élevé attribué à la coopération technique et souligné qu'il était indispensable d'améliorer les activités opérationnelles du Centre pour aider, en particulier, les pays en développement, les pays à économie en transition et les pays qui sortent d'un conflit.