The problem of human resources development should be solved through education and training that should be focussed on teaching how to learn, access, analyse and exploit information and transform it into new knowledge.
Le problème de la mise en valeur des ressources humaines devrait être réglé par l'éducation et la formation, l'objectif étant d'enseigner comment apprendre, accéder à l'information, l'analyser et l'exploiter pour la transformer en connaissances nouvelles.