In addition, the consistency group decided to recommend that the title of article 67 be changed to read “Measures for direct recovery of assets”, in order to make it consistent with the title of chapter V and the titles of other articles in that chapter.
Il a en outre décidé de recommander que l'article 67 soit intitulé “Mesures pour le recouvrement direct d'avoirs” aux fins d'harmonisation avec le titre du chapitre V et celui des autres articles de ce chapitre.