It was also noted that any revision of subparagraph (a) of the revised draft should also take account of earlier discussions regarding the requirement that security ought to be provided when an interim measure was granted.
Il a également été noté que toute révision de l'alinéa a) du texte révisé devrait aussi tenir compte des discussions qui avaient eu lieu antérieurement concernant la nécessité de prévoir la fourniture d'une garantie lorsqu'une mesure provisoire était accordée.