La Francophonie thus has a number of instruments that allow it to provide technical assistance in the legal and judicial areas to the States members that wish to receive it, with a view to helping them implement United Nations Security Council resolution 1373 (2001).
La Francophonie dispose, ainsi, d'un certain nombre d'instruments lui permettant d'apporter une assistance technique dans les domaines juridique et judiciaire aux États membres qui le souhaitent, en vue de les aider dans la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité des Nations Unies.