If all three criteria described in paragraph 6.2. are changed favourably, the extension of the approval shall be granted without further investigation.
6.3 Si pour les trois critères énumérés au paragraphe 6.2, la réponse est dans chaque cas favorable, l'extension d'homologation est accordée sans autres vérifications.