It was generally recognized that, given the importance of having reliable information on hazards and risks of chemicals, risk assessment data should be more widely available and accessible to all those most affected.
Le sentiment général était que, vu l'importance d'une information fiable sur les dangers et risques posés par les produits chimiques, les données d'évaluation des risques devaient être plus largement disponibles et accessibles à ceux qui étaient les plus concernés.