The report mentions eight recommendations in which there is a finding of excessive force used during detention or abuse of authority resulting in injury or inhuman or degrading treatment that might amount to torture (recommendation 19/2000).
Le rapport signale huit recommandations dans le cadre desquelles il a été constaté un recours abusif à la force à l'encontre d'une personne en détention ou bien un abus d'autorité se traduisant par une lésion corporelle ou un traitement inhumain ou dégradant susceptible d'être qualifié de torture (recommandation 19/2000).