(This situation is raised due to the fact that the Court will not have a courtroom in its premises for some time.
(Une telle situation est envisagée du fait que la Cour ne disposera pas d'une salle d'audience dans ses locaux pendant un certain temps.