I was about to announce, first, that, in the light of the list of speakers as it stands now, it is very likely that we will not need Friday next week; only one speaker is currently inscribed on the list of speakers for that day.
J'étais également sur le point d'annoncer, premièrement, qu'étant donné la liste des orateurs dans sa composition actuelle, il est très probable qu'il ne sera pas nécessaire de tenir une séance le vendredi de la semaine prochaine car jusqu'ici un seul orateur s'est porté sur a liste pour ce jour-là.