This “de-industrialization” could reflect a desirable return to the comparative advantage of most African economies in resource-based sectors, following their shift from import-substitution policies to more outward-oriented development strategies.
Cette «désindustrialisation» pourrait traduire un rétablissement souhaitable de l'avantage comparatif que la plupart des pays africains possèdent dans les secteurs exploitant les ressources naturelles, après être passés de politiques de substitution des importations à des stratégies de développement davantage tournées vers l'extérieur.