The mandatory use of radar by high-speed vessels under way (see draft article 4.05 (3) in TRANS/SC.3/WP.3/2002/21/Add.1) and the lack of a ban on navigation in reduced visibility raises the question of whether there should be a provision for high-speed vessels to give the necessary notification of their movements.
Étant donné que les bateaux rapides faisant route doivent obligatoirement utiliser leur radar, ainsi qu'il est prévu dans le projet d'alinéa c du paragraphe 3 de l'article 4.05 présenté dans le document TRANS/SC.3/WP.3/2002/21/Add.1, et qu'il ne leur est pas interdit de se déplacer lorsque la visibilité est réduite, la question se pose de savoir si ces bateaux ne devraient pas être tenus de signaler de façon appropriée leurs déplacements.