On instructions of my Government, and in view of the recent developments in Bunia, the Democratic Republic of the Congo, I have the honour to transmit to you herewith a statement made in Kampala on 8 May 2003 by Lt. Gen. Moses Ali, Second Deputy Prime Minister and Minister of Disaster Preparedness (see annex).
D'ordre de mon gouvernement, et en raison de ce qui s'est passé récemment à Bunia (République démocratique du Congo), j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une déclaration faite à Kampala, le 8 mai 2003, par le général Moses Ali, deuxième Vice-Premier Ministre et Ministre de la préparation aux catastrophes naturelles (voir annexe).