It was felt that the same should apply to RID/ADR tank-containers and the Working Group proposed a corresponding amendment to the definition of tank-containers in 1.2.1.
On a estimé que ces modifications devraient aussi s'appliquer aux conteneurs-citernes RID/ADR, et le groupe de travail a proposé un amendement correspondant à la définition des conteneurs-citernes au paragraphe 1.2.1.