Furthermore, in the context of its presidency of the Group of Eight, France is eager to strengthen technical assistance in combating terrorism, in support of the Counter-Terrorism Committee.
En outre, la France est attentive, dans le cadre de sa présidence du G8, à renforcer l'assistance technique à la lutte contre le terrorisme, en appui au Comité contre le terrorisme.