However, legal persons which are misused for terrorist purposes may be ordered by the Public Prosecutor to close down and be wound up on the basis of article 203 of the amended Companies Act of 10 August 1915, particularly if they are undertaking activities which are illegal under the criminal law.
Toutefois, des personnes morales utilisées de façon abusive à des fins terroristes sont susceptibles d'être poursuivies en dissolution et en liquidation par le Ministère Public sur base de l'article 203 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales notamment lorsqu'elles poursuivent des activités contraires à la loi pénale.