Joint meetings between the secretariats of the Councils of Arab Ministers of Justice and Interior are scheduled to develop executive plans for the resolutions issued by both Councils in order to enhance and strengthen Arab cooperation in security and judicial fields, specially in the fields of combating terrorism and organized crime. Within the same framework, holding of periodic conferences for key technical personnel in the field of counter-terrorism to support combating
Des réunions conjointes sont prévues entre les secrétariats des conseils des ministres arabes de la justice et de l'intérieur, en vue d'énoncer des plans de mise en oeuvre des résolutions émanant des deux conseils afin de resserrer et de renforcer la coopération entre les pays arabes dans les domaines de la sécurité et de la justice, et en particulier de lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée.