Two crucial goals had to be pursued by UNCTAD in its analytical and support work: enhanced market access for developing country products, and better access for producers in developing countries to knowledge, capital and managerial know-how, which would enhance their competitiveness.
Deux objectifs cruciaux devaient être poursuivis par la CNUCED dans ses travaux d'analyse et d'appui: l'élargissement de l'accès aux marchés pour les produits des pays en développement, et un meilleur accès des producteurs de ces pays aux connaissances, aux capitaux et aux compétences de gestion, ce qui améliorerait leur compétitivité.