One additional Prosecution Assistant is required in the light of the growth in the legal staff and the increasing workload.
Un assistant supplémentaire (poursuites) est nécessaire compte tenu de l'accroissement des effectifs du personnel juridique et de l'augmentation du volume de travail.