It is based on document TRANS/WP.29/2002/29 that had been submitted by Canada, however, without the annexed proposal for a draft global technical regulation (TRANS/WP.29/841, para.
Il a été établi sur la base du document TRANS/WP.29/2002/29, tel qu'il a été soumis par le Canada, mais hors de l'annexe qui a contenu la proposition pour un projet de règlement technique mondial (TRANS/WP.29/841, par. 168).