This is consistent with past practice and allows Member States to have a more comprehensive picture of the overall level of estimates in determining the appropriation for 2004-2005.
Cette méthode, qui est conforme à la pratique établie, permettra aux États Membres d'avoir une vue plus complète du montant global des prévisions de dépenses lorsqu'ils détermineront le montant des crédits à ouvrir pour l'exercice biennal 2004-2005.