The programme focuses thematically on matters concerned with equal pay (2001), the balanced participation of men and women in both family and professional life (2002), the balanced participation of women and men in the decision-making process (2003) and the changing gender roles and stereotypes (2004).
Le programme se concentre sur les questions touchant un salaire égal (2001), la participation équilibrée des hommes et des femmes à la vie familiale et à la vie professionnelle (2002), la participation équilibrée des femmes et des hommes au processus de prise de décision (2003) et l'évolution des rôles et des stéréotypes sexospécifiques (2004).