ABB states that, as of 2 August 1990, it had provided services to KNPC to a value of KWD 528,655, this being some 97 per cent of the lump sum price of KWD 546,966. ABB further states that, as of that date, it had received payments from KNPC totalling KWD 371,795, and that it was still owed an amount of KWD 156,860.
ABB déclare qu'au 2 août 1990 elle avait fourni à la KNPC des services d'une valeur de KWD 528 655, soit environ 97 % de la somme forfaitaire de KWD 546 966, et qu'à cette date elle avait reçu au total KWD 371 795 de la KNPC qui lui devait donc encore KWD 156 860.