The COP, at its ninth session, will receive an oral report by the Chair of the Board, Mr. Hans Jürgen Stehr, and/or addenda to this document, on the work of the Board and the matters relevant to its work occurring between 29 July 2003 and the end of November 2003.
Les travaux du Conseil et les événements connexes intervenus entre le 29 juillet 2003 et la fin novembre 2003 seront portés à la connaissance de la Conférence des Parties à sa neuvième session par le Président du Conseil, M. Hans Jürgen Stehr, verbalement et/ou par le biais d'additifs au présent document.