a These thematic clusters will remain as part of the multi-year programme of work as scheduled, unless otherwise agreed by the Commission (applies to the clusters for 2010/2011, 2012/2013 and 2014/2015).
a À moins que la Commission n'en décide autrement, ce module thématique continuera de faire partie comme prévu du programme de travail pluriannuel (concerne les modules thématiques définis pour 2010/2011, 2012/2013 et 2014/2015).