Welcoming the activities of the Counter-Terrorism Committee (CTC) in providing assistance to States for ensuring the effective implementation of Security Council resolution 1373 (2001) and willing to contribute to practical international cooperation in suppressing terrorism, the GUUAM (Republic of Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova, Republic of Uzbekistan and Ukraine) participating States attach herewith brief information about its main activities as well as planned actions in the field.
Se félicitant des activités du Comité contre le terrorisme qui visent à aider les États à assurer l'application effective des dispositions de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité et se déclarant prêts à contribuer concrètement à la coopération internationale en vue de l'élimination du terrorisme, les États du Groupe GOUAM (Géorgie, Ouzbékistan, Ukraine, Azerbaïdjan et République de Moldova) font par la présente brièvement rapport sur les principales activités menées et projetées dans ce domaine.