We also stress that during budget negotiations, there should be an examination of those services to Member States that were seriously affected as a result of the implementation of General Assembly resolution 56/254, in order to restore those services deemed necessary by the Group.
Nous soulignons aussi qu'au cours des négociations portant sur le budget, il faudrait se pencher sur les services aux États Membres qui ne sont quasiment plus assurés du fait de l'application de la résolution 56/254 de l'Assemblée générale, en vue de rétablir les services que le Groupe juge nécessaires.