Taking note of the reports presented to the Security Council by the chiefs of the two inspection teams on weapons of mass destruction, particularly the reports presented on 14 February 2003, which described the progress achieved with regard to Iraq's cooperation with the inspectors,
Prenant acte des rapports que les chefs des deux équipes d'inspection sur les armes de destruction massive ont présentés au Conseil de sécurité, et en particulier les rapports présentés le 14 février 2003, qui ont indiqué les progrès enregistrés au titre de la coopération de l'Iraq avec les inspecteurs,