Further, the Committee noted that Act No. 83-634 of 13 July 1983 regulating the rights and obligations of civil servants has been amended as to prohibit retaliation against a civil servant for having lodged a complaint, or for having acted as a witness to or reported discriminatory acts.
En outre, la Commission a relevé que la loi No 83-634 du 13 juillet 1983 relative aux droits et obligations des fonctionnaires a été modifiée afin d'interdire toute sanction qui serait prise à l'égard d'un fonctionnaire ayant exercé un recours, ou ayant témoigné d'actes discriminatoires ou les ayant relatés.