Some representatives offered to provide the Secretariat with specific comments to the suggested format contained in annex III of its note, and the Committee agreed that comments received by close of business at the current session would be taken into account in the preparation of a revised draft reporting format.
Plusieurs représentants se sont offerts pour faire tenir au secrétariat des observations spécifiques au sujet du modèle de formulaire suggéré à l'annexe III de sa note, et le Comité a convenu que les observations reçues avant la fin des travaux de la session actuelle seraient prises en compte dans l'élaboration d'un projet révisé de modèle de formulaire pour la communication d'informations.