Calculations therefore use the hourly maximums for large and small consumers; for domestic consumers who use gas for heating, the coefficient of simultaneity is taken to be equal to 1, since the probability of overlapping gas consumption maximums (during periods of intense cold) is very high.
On utilise donc dans les calculs des maximums horaires qui varient selon que le gaz est destiné aux gros consommateurs ou aux petits consommateurs; dans le cas des ménages qui utilisent le gaz pour le chauffage, le facteur de simultanéité est égal à 1 car la probabilité d'un chevauchement des maximums de consommation (en période de grand froid) est très élevée.