The extensive trade liberalization in the former centrally planned economies since 1989 and, more recently, the ongoing process of seeking EU membership undertaken by a substantial number of those countries have led to a rapid reorientation of their trade towards Western Europe.
La libéralisation commerciale poussée réalisée depuis 1989 dans les anciens pays à économie planifiée et, plus récemment, les démarches entreprises par un grand nombre de ces pays en vue de devenir membres de l'Union européenne ont provoqué une réorientation rapide de leur commerce vers l'Europe de l'Ouest.