CEB members note that the need for strengthening contingency planning was recognized by the Secretary-General in his report of 14 May 2002 (A/57/77-E/2002/63) entitled “Strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations”, and that the Emergency Relief Coordinator and IASC have already addressed the issue of strengthening inter-agency contingency planning.
Les membres du CCS notent que dans son rapport intitulé « Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par l'Organisation des Nations Unies », daté du 14 mai 2002 (A/57/77-E/2002/63), le Secrétaire général s'est dit conscient qu'il fallait améliorer la planification des mesures d'urgence, et que le Coordonnateur des secours d'urgence et le CPI avaient déjà abordé la question du renforcement de la planification interorganisations.