(c) There is a need for mechanisms to further policy consultation between the public and private sectors, at both the national and international levels. It is possible to use technology and the Internet towards that end.
c) Il faut mettre en place des mécanismes qui favorisent la concertation entre le secteur public et le secteur privé aux niveaux national et international, en tirant parti des moyens technologiques et de l'Internet.