The Department for Disarmament Affairs has been collaborating with the AU to support NEPAD by implementing the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.14 The Department of Peacekeeping Operations is working closely with regional organizations such as the Economic Community of West African States (ECOWAS), the Southern African Development Community (SADC) and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) in handling specific conflict situations in those regions.
Le Département des opérations de maintien de la paix collabore étroitement avec des organisations régionales telles que la Communauté des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), la Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA) et l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) en vue de gérer des situations concrètes de conflit dans ces régions.