The Council should objectively and accurately assess and evaluate a conflict situation in a timely fashion and offer proposals for settlement and subsequent procedures.
Le Conseil devrait évaluer, avec objectivité et précision et en temps opportun, la situation propre à un conflit et formuler des suggestions pour son règlement et les procédures à suivre ensuite.