For example, the term “concession contract” was used in the model provisions, whereas the term “project agreement” was the one used in the Legislative Guide.
Par exemple, les dispositions types parlent du « contrat de concession », alors que les recommandations législatives emploient le terme « accord de projet ».