Among the achievements of the Committee outlined by its Chairman, I would like to underline its endeavours to provide all possible assistance to the multinational antiterrorist coalition by strengthening the capacities of regional organizations and groups.
Parmi les succès du Comité décrits par son Président, je voudrais mettre en exergue ses initiatives tendant, dans toute la mesure du possible, à fournir une assistance à la coalition multinationale contre le terrorisme en renforçant les capacités des organisations et groupes régionaux.