(d) As a follow-up to the Conference on Transport and the Environment, development and implementation of programmes to build up an efficient European Rail Freight Network by improving and promoting the:
d) En tant que suivi de la Conférence sur les transports et l'environnement, élaboration et application de programmes pour constituer un réseau de fret ferroviaire européen efficace en améliorant et en encourageant: