Stresses the need for improved coordination and increased exchange of information between the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) (hereinafter referred to as “the Committee”) and the Committee established pursuant to resolution 1373 (2001);
Souligne qu'il est nécessaire d'améliorer la coordination et de renforcer les échanges d'informations entre le Comité créé par sa résolution 1267 (1999) (dénommé ci-après « le Comité ») et le Comité créé par sa résolution 1373 (2001);