In fact, they were often based on complex sets of rules of origin and other procedures that resulted in discrimination against non-members and allowed only the signatories to benefit from trade liberalization.
En effet, il s'agit bien souvent d'un système complexe de règles d'origine et autres procédures, qui constituent une discrimination active à l'égard de ceux qui n'en sont pas membres et réservent aux seuls signataires les avantages dérivés de la libéralisation des échanges.