The Monterrey Consensus assigns a special role to the annual spring meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and WTO to maintain the momentum for the implementation of the outcome of the Conference.
Le Consensus de Monterrey confie un rôle particulier à la réunion annuelle de printemps du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods et l'OMC, cela afin de maintenir l'impulsion nécessaire à la mise en oeuvre des résultats de la Conférence.