This presumes an active role for non-governmental organizations, women's groups, social movements, trade unions, minority organizations, professional societies and community groups, watchdog associations and others.
Il faut donc que les organisations non gouvernementales, les associations féminines, les mouvements sociaux, les syndicats, les organisations représentant les minorités, les associations professionnelles, les groupes communautaires, les associations de vigilance citoyenne et d'autres jouent un rôle actif dans la vie de la cité.