The social agenda of the MERCOSUR countries, Bolivia and Chile, laid down in the Charter of Buenos Aires on Social Commitment of June 2000, and the common social development goals established in the pledge made in Gramado in September 2000, expressed the spirit and letter of the Copenhagen Programme of Action at the regional level.
Le programme social des pays du MERCOSUR, de la Bolivie et du Chili, énoncé dans la Charte de Buenos Aires sur l'action sociale, de juin 2000, et les objectifs de développement social établis dans l'Engagement de Gramado, en septembre 2000, réaffirment sur le plan régional l'esprit et la lettre du Programme d`action de Copenhague.