As far as large liner shipping operators are concerned, particularly those that have chosen to invest in inland transport of containers and not to subcontract inland haulage, this option of course far from satisfies their specific requirements.
Cette démarche est à l'évidence loin de répondre aux besoins particuliers des gros opérateurs de services de ligne, en particulier de ceux ayant décidé d'investir dans le transport intérieur de conteneurs au lieu d'en sous-traiter l'acheminement intérieur.