My first point is that, while the United Nations has been extending and strengthening continuously its instruments for conflict management over the past decade — from early warning to prevention, and from peacekeeping to, in particular, post-conflict peace-building — expectations directed towards the Organization have risen dramatically.
Ma première observation est la suivante : alors que l'ONU ne cesse, depuis dix ans, d'élargir et de renforcer ses instruments de gestion des conflits - de l'alerte rapide à la prévention, et du maintien de la paix à, en particulier, la consolidation de la paix après les conflits -, les attentes que suscite l'Organisation ont augmenté de façon spectaculaire.