Over and above these factors, however, the Arab countries will sustain losses as a result of developments in the Iraqi economy, and they will also suffer direct losses in the form of lost jobs, existing or potential, from declining trade and investment.
Au-delà ce ces facteurs toutefois, les pays arabes enregistreront des pertes par suite de l'évolution de l'économie iraquienne, et ils subiront également des pertes directes sous forme de pertes d'emplois réels ou de possibilités d'emplois par suite du ralentissement des échanges et des investissements.