Revised guideline 6, the outcome of the third international expert consultation on HIV/AIDS and human rights held in Geneva on 25 and 26 July 2002, is based on human rights law and principles and is anchored within political commitments by States, including the General Assembly Declaration of Commitment on HIV/AIDS.
La Directive 6, révisée par la troisième Consultation internationale d'experts sur le VIH/sida et les droits de l'homme qui a eu lieu à Genève les 25 et 26 juillet 2002, est fondée sur le droit et les principes relatifs aux droits de l'homme et l'engagement politique pris par les États, notamment dans la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida adoptée par l'Assemblée générale.