UN Security Council Resolution 1373 of 2001 is the basis for global action against terrorism to be complemented by regional and national efforts, that are required to get the political support needed on those levels to avoid becoming the weakest link in supply chain security.
La résolution 1373 adoptée par le Conseil de sécurité de l'ONU en 2001 constitue le fondement de l'action menée contre le terrorisme à l'échelon mondial, action qu'il convient de compléter par des initiatives appropriées aux niveaux régional et national, afin d'obtenir le soutien politique requis à ces niveaux si l'on veut éviter que le volet régional et national ne devienne le maillon faible du système de sécurisation des chaînes d'approvisionnement.