While some major actors in international trade focus on the identification and minimization of risks to the security of international flows of goods (especially in container trade), others are concerned with the new security requirements, which will impose an additional burden on their fragile economies.
Si certains grands acteurs du commerce international s'attachent d'abord à identifier et minimiser les risques qui pèsent sur la sécurité des flux internationaux de marchandises (surtout dans le commerce des conteneurs), d'autres s'inquiètent des nouvelles normes de sécurité, qui représenteront un fardeau supplémentaire pour des économies fragiles.