Six significant areas were emphasized in the analysis of development challenges in Montserrat from 1995 to 2001, namely: limited financial resources; external decision-making; population size; limited development prospects; lack of natural resources; and lack of key infrastructure.
L'analyse des obstacles entravant le développement de Montserrat de 1995 à 2001 met en évidence six éléments : le manque de ressources financières; la prise de décisions extérieure; le chiffre de population; les perspectives de développement limitées; la pénurie de ressources naturelles et l'absence d'infrastructures essentielles.