The Group believed that submissions by Member States to the Register provide a significant amount of official information that would not have been available otherwise, and that this information provided a basis for subregional, regional and global consultations between Governments.
Il a estimé que les notifications présentées au Registre par les États Membres donnaient beaucoup de renseignements officiels qui ne seraient autrement pas disponibles et que ces renseignements servaient de base aux consultations sous-régionales, régionales et mondiales entre les gouvernements.