All other areas in which policies of relevance to children are carried out have been excluded from this report, although they nevertheless continue to be involved.
Tous les autres domaines dans lesquels des politiques pouvant avoir un impact sur les enfants sont exécutées ont été exclus du présent rapport, bien que ces politiques demeurent pertinentes.