In 2002, total expenditures (excluding write-offs and reimbursements) amounted to $1,267 million, an increase of $29 million (2 per cent) over 2001 expenditures of $1,238 million (see table 3 below).
Le montant total des dépenses pour 2002 (à l'exclusion des sommes passées par profits et pertes et des remboursements) s'est élevé à 1 milliard 267 millions de dollars, soit une augmentation de 29 millions de dollars (2 %) par rapport aux dépenses de l'année précédente (1 milliard 238 millions de dollars) (voir tableau 3 ci-dessous).