Consideration must first be given to a pair of factors that are on the rise, namely the level of school dropouts and failures, and reports of accidents at the workplace.
Il convient tout d'abord d'examiner deux tendances à la hausse : celle du nombre d'abandon et d'échec scolaire, et celle du nombre d'accidents du travail déclarés.