The Ministry of the Interior and Justice shall establish, within the competent general division of the Judicial Police Technical Corps, a confidential data system providing financial and banking entities with effective, efficient and timely access to information — by any means of communication that can be registered — on suspicious or unusual clients, including the records of natural or legal persons with respect to the drug trade and money-laundering.
Le Ministère de la justice doit créer au sein du Groupe technique de la police judiciaire, dans la division générale compétente, un système d'information confidentiel auquel les institutions financières et bancaires pourront s'adresser pour demander des renseignements sur les clients suspects ou inhabituels; elles pourront ainsi obtenir, avec efficacité et en temps voulu, par n'importe quel moyen de communication permettant de retracer les faits, les antécédents des personnes physiques ou morales liées au trafic de stupéfiants ou au blanchiment de capitaux.