In January 2003, the Government of the United States announced that it had decertified Guatemala as a cooperative ally in the fight against illegal drugs.
En janvier 2003, le Gouvernement des États-Unis a annoncé qu'il avait retiré le Guatemala de la liste des alliés coopérant à la lutte contre les drogues illégales.