The Board therefore set aside the complainant's statement of having been subjected to torture.
C'est pourquoi le Conseil a écarté la déclaration du requérant selon laquelle il avait été soumis à la torture.