The final paragraphs deal with the statutory regulations intended to make it easier for civil servants and employees in the public service to reconcile family and work.
• Les derniers paragraphes traitent des règlements législatifs ayant pour but de faciliter la conciliation de la vie familiale et de la carrière professionnelle des fonctionnaires et des salariés de la fonction publique;