(i) Who has been concerned in or against whom reasonable suspicion exists of having been concerned with an act which is punishable as an offence and for which he is under any law relating to extradition or to fugitive persons or otherwise liable to be apprehended or detained in custody.
i) Qui a été impliquée et dont il y a des raisons de soupçonner qu'elle a été impliquée dans une acte qualifié d'infraction et qui peut être appréhendée ou gardée à vue en vertu de toute loi relative à l'extradition ou à l'appréhension des personnes cherchant à se soustraire à la justice.