However, there is increasing sympathy with the view that, for the multitudes in the third world who are deprived of food, shelter, medicine, education and the other necessities of survival, and suffer from the ravages of conflict, exclusion, discrimination and repression, the choice is irrelevant.
Toutefois, il est de plus en plus couramment admis que, pour les multitudes du tiers monde privées de nourriture, d'abris, de soins médicaux, d'éducation et d'autres éléments indispensables à la survie, et qui souffrent des ravages des conflits, de l'exclusion, de la discrimination et de la répression, ce choix n'a pas d'importance.