It was pointed out that the text of a reservation resulting from a partial withdrawal might give rise to objections from States which had not objected to the original reservation and the draft guideline should allow for this possibility.
On a fait observer que le texte d'une réserve qui résultait de son retrait partiel pouvait donner lieu à des objections de la part d'États qui n'avaient pas contesté la réserve initiale, et que le projet de directives devrait tenir compte de cette possibilité.