The subprogramme will continue to provide effective coordinated support, through policy analysis, monitoring of trends and emerging issues and advisory services in implementing further actions and initiatives identified within its mandates.
Le sous-programme continuera d'apporter un appui coordonné efficace, moyennant l'analyse des politiques, le suivi des tendances et des nouveaux problèmes et le recours à des services consultatifs pour mettre en oeuvre d'autres mesures et initiatives énoncées dans les textes portant autorisation de son exécution.