• To share views and exchange information on practical steps being taken in various countries and constituencies (both in terms of national actions and international cooperation) to give effect to the outcomes of the Summit, with a focus on specific objectives, targets and time-bound measures agreed in the Johannesburg Plan of Implementation, as well as means of implementation to achieve them.
• Échanger des vues et des informations sur les mesures pratiques prises dans divers pays et collectivités (tant dans les mesures prises au niveau national que dans le cadre de la coopération internationale) pour donner effet aux textes issus du Sommet, en se concentrant sur les buts, objectifs et calendriers précis convenus dans le Plan d'application de Johannesburg, ainsi que sur les moyens de les réaliser.