The Security Council must therefore continue to be closely involved in the situation in Iraq, in particular through the information which the Special Representative, the United States and the United Kingdom will regularly provide it, pursuant to the resolution.
Le Conseil de sécurité doit ainsi continuer d'être étroitement saisi de la situation en Iraq, notamment à travers les informations que le Représentant spécial, les États-Unis et le Royaume-Uni lui adresseront régulièrement en vertu de la résolution.