In view of the significant legislative steps taken towards ensuring the independence of the judiciary (paras. 161-172), please provide additional information on progress on their implementation since the submission of the report.
Compte tenu des importantes mesures législatives prises pour assurer l'indépendance de la magistrature (par. 161 à 172), fournir des renseignements supplémentaires sur les progrès réalisés dans leur mise en œuvre depuis la présentation du rapport.