Between the sessions extended meetings of the bureau are held to work on follow-up items or preparation of the next session.
Des réunions du bureau élargi sont tenues entre les sessions aux fins de travaux consécutifs à la session précédente ou de la préparation de la session suivante.