The follow-up system mentioned in paragraph 5 above and the procedures for the handling/follow-up of JIU reports and recommendations which have been established on the basis of consultations between the Unit and secretariats of most of the United Nations system organizations contain clear provisions for the systematic consideration of JIU reports/recommendations.
Le système de suivi évoqué ci-dessus au paragraphe 5 et les procédures qui ont été établies pour le traitement/suivi des rapports et recommandations du Corps commun à la suite de ses consultations avec les secrétariats de la plupart des organisations du système, prévoient des dispositions claires pour l'examen méthodique desdits rapports et recommandations.