Forests, public and private, provide the multiple benefits which society rightly expects from forests, including conservation of biological diversity, protection against erosion and other natural hazards, facilities for recreation, landscape beauty, cultural sites and many more.
La forêt, publique ou privée, offre à la société les multiples bienfaits qu'elle en attend à juste titre; pour n'en citer que quelques-uns, elle préserve la diversité biologique, protège de l'érosion et d'autres risques naturels, est un lieu de loisirs, et offre de beaux paysages, ainsi que des sites culturels.