According to section 1-3, these obligations apply to, with some minor exceptions, financial institutions, in other words companies, undertakings or other institutions, which carry on financing activity.
Aux termes de l'article 1-3, ces obligations s'appliquent, à quelques exceptions près, aux établissements financiers, c'est-à-dire aux sociétés, entreprises ou autres établissements qui effectuent des opérations financières.