This feature is the most evident anomaly in the Italian social protection system, which shows a clear imbalance towards pensions spending, to the detriment of spending on social assistance (help to families and the elderly, income support, housing policies, social inclusion policies).
Cette caractéristique est révélatrice du déséquilibre le plus évident du régime italien de protection sociale : le poids des retraites est tel qu'il grève les dépenses d'assistance sociale (aide aux familles et aux personnes âgées, compléments de revenus, politique du logement, mesures d'insertion sociale).