(r) Encourages UNHCR to continue to enhance its partnerships with relevant NGOs, recognizing their important roles as advocates, humanitarian actors, and operational and implementing partners of UNHCR, including through involving them directly in operational assessment, planning and effective sharing of information, as well as to search for new opportunities and resources to meet the needs of refugees through strengthened strategic and operational partnerships;
r) Encourage le HCR à continuer de renforcer ses partenariats avec les ONG compétentes, reconnaissant leur rôle important de défenseur de la cause, d'acteur humanitaire et de partenaire opérationnel et d'exécution du HCR, y compris en les faisant participer directement à l'évaluation et à la planification des opérations et des budgets et en leur communiquant de façon efficace l'information ainsi qu'en recherchant de nouvelles possibilités et moyens de répondre aux besoins des réfugiés moyennant des partenariats stratégiques et opérationnels plus efficaces ;