Should additional information be developed on the issues and topics identified in this document, and if so, how should be this done?
b) Des informations supplémentaires devraient-elles être données sur les thèmes et les questions recensés ici et, si oui, selon quelles modalités?