The Council could also consider, whenever necessary, requesting an advisory opinion from the International Court of Justice to clarify legal questions.
Le Conseil doit également envisager, le cas échéant, de demander un avis consultatif à la Cour internationale de Justice pour qu'elle clarifie certaines questions juridiques.