The groundwork has been laid for continued United Nations work in the area of missiles: there is the report of the Secretary-General on missiles, which reflects initial results in the study of the missile problem; there are a number of recommendations proposed by a range of States, including the Russian proposal to establish a global monitoring system for missiles and missile technology; and there are new ideas and proposals that have appeared since the adoption of the resolution.
Les bases nécessaires à la poursuite des travaux des Nations Unies dans le domaine des missiles existent désormais : il s'agit du rapport du Secrétaire général sur la question des missiles, qui reflète les premiers résultats de l'étude du problème des missiles, des recommandations de nombreux États, notamment de la proposition russe de créer un système de surveillance des missiles et de la technologie des missiles et des nouvelles idées et propositions avancées depuis l'adoption de la résolution.