The Committee therefore requests the Secretariat to review the criteria for preparing estimates for and charging items to miscellaneous expenses, with a view to minimizing, to the extent practicable, an apparent tendency to use this item for unbudgeted expenses that should be planned, revealed and justified in the budget estimates.
Le Comité demande donc au Secrétariat d'examiner les critères utilisés pour préparer les projets de budget et imputer des postes de dépenses à la rubrique « Fournitures, services et matériel divers », en vue de réduire au minimum, dans toute la mesure possible, une tendance apparente à utiliser cette rubrique pour des dépenses non prévues au budget qui devraient être planifiées, indiquées et justifiées dans le projet de budget.