This prohibition does not apply to work for the purposes of occupational therapy, within the context of a school work experience programme or in fulfilling instructions from a judge.
Cette interdiction ne s'applique pas au travail réalisé dans le cadre d'une thérapie professionnelle ou dans le contexte d'un programme expérimental de travail scolaire ni au travail exécuté conformément à l'ordonnance d'un tribunal.