To then say that Liberia mercenaries are Ivorians is a large step to take — a step that the critics of Côte d'Ivoire, including the Minister, blithely took.
De là à dire que ces mercenaires libériens sont des Ivoiriens, il y a un grand pas que les pourfendeurs de la Côte d'Ivoire, dont le distingué Ministre, ont allègrement franchi.