Mr. Laquerre (Canada) welcomed the important initiatives under way to achieve the key goals of “A world fit for children”, established at the twenty-seventh special session, the fact that many countries had put in place mechanisms to pursue the goals of the Declaration and Plan of Action and the coordinated manner in which the United Nations system was supporting that agenda.
M. Laquerre (Canada) se félicite des importantes initiatives en cours d'exécution pour réaliser les principaux objectifs du document « Un monde digne des enfants », fixés lors de la vingt-septième session extraordinaire, du fait que de nombreux pays ont mis en place des mécanismes pour atteindre les objectifs de la Déclaration et du Plan d'action, et de la façon coordonnée avec laquelle le système des Nations Unies appuie la réalisation de tous ces objectifs.