Before the claims in this instalment were submitted to the Panel, the secretariat undertook a complete review of these claims in accordance with the Rules.
Avant de communiquer les réclamations de la présente tranche au Comité, le secrétariat les avait soumises à un examen complet conformément aux Règles.