In accordance with their specific situations, many countries have taken appropriate institutional steps and set in place new legislative or administrative arrangements to create conditions conducive to implementation of the Convention, such as through the establishment or strengthening of national coordination bodies, the conduct of land reforms and the passing of new environmental laws based on the innovative principles which inform the Convention.
Sur la base de leurs situations spécifiques, de nombreux pays ont pris des mesures institutionnelles appropriées ainsi que des dispositions législatives ou administratives nouvelles afin de créer un environnement favorable à la mise en œuvre de la Convention (établissement et/ou renforcement d'organes nationaux de coordination, réformes foncières, promulgation de nouvelles législations environnementales prenant en compte les principes novateurs qui caractérisent la Convention).