Any Annex I Party that is a Party to the Kyoto Protocol and that in accordance with Article 3, paragraph 8 of the Kyoto Protocol chooses to use 1995 as its base year for HFCs, PFCs and SF6 for the purposes of calculating assigned amounts pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8 of the Kyoto Protocol, should indicate this in its NIR and in the documentation boxes of the relevant tables of the CRF.
Toute Partie visée à l'annexe I qui est partie au Protocole de Kyoto et qui, conformément au paragraphe 8 de l'article 3 du Protocole, choisit 1995 comme année de référence aux fins du calcul des quantités attribuées conformément aux paragraphes 7 et 8 de l'article 3 du Protocole pour les HFC, les PFC et le SF6, devrait l'indiquer dans son rapport national d'inventaire (RNI) et dans les cases des tableaux pertinents du CUP.