The court examined the arbitral process in order to determine whether, when the dispute resolution clause was prepared, the parties might have considered that the making of an order for security was inconsistent with that process.
Le tribunal a examiné la procédure arbitrale afin de déterminer si, lorsque la clause relative au règlement des différends avait été élaborée, les parties auraient pu estimer que l'octroi d'une caution pour l'exécution du jugement était incompatible avec cette procédure.