In May 2002, the Investigations Division of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) received a report alleging that a senior staff member of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) reconstruction pillar, Jo Hans Dieter Trutschler, had unlawfully obtained Kosovo Energy Company (KEK, the acronym commonly used in the Albanian and Serbian languages) funds totalling $4,287,392 from a client of KEK in a deal involving the sale by KEK of supposedly excess electricity.
En mai 2002, la Division des investigations du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) a reçu un rapport indiquant qu'un fonctionnaire de haut rang de la composante reconstruction de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK), Jo Hans Dieter Trutschler, s'était illégalement approprié un montant total de 4 287 392 dollars qui devait être versé à la KEK, sigle communément employé en albanais et en serbo-croate pour désigner la compagnie kosovare d'énergie, par l'un de ses clients au titre de la vente d'un excédent supposé d'électricité.