Joint visits should focus on themes of common interest to the Executive Boards of UNDP/UNFPA, UNICEF and WFP, such as the UNDAF, the work of the United Nations country team on the Millennium Development Goals and/or other relevant cross-cutting themes for discussion at subsequent joint meetings of the Executive Boards, while at the same time allowing members of the Boards to visit projects of their respective agencies.
Les missions de visite communes devront être centrées sur les thèmes qui présentent un intérêt commun pour les Conseils d'administration de PNUD et du FNUAP, de l'UNICEF et du PAM, notamment le PNUAD, les travaux de l'équipe de pays de l'ONU relatifs aux objectifs de développement du Millénaire et d'autres thèmes intersectoriels susceptibles d'être examinés aux prochaines réunions communes des Conseils d'administration, tout en permettant aux membres de chaque conseil d'administration de rendre visite à des projets menés par leurs organisations respectives.