This approach has only been evaluated to a limited extent. However, indications are that, when complemented by appropriate drug abuse prevention education (which might include both information and education for development of life skills), alternative activities can have a positive effect on risky behaviours, including substance abuse;
Cette stratégie n'a été que partiellement évaluée mais des éléments donnent à penser que, lorsqu'elles sont complétées par un programme de prévention adapté (combinant éventuellement information et acquisition d'aptitudes utiles pour la vie), les activités de substitution peuvent influer favorablement sur les conduites à risque, notamment sur l'abus de drogues;