6.5.4.9.2 In subparagraph (a), amend the first sentence to read: "Metal IBCs: the IBC shall be filled to not less than 95% of its maximum capacity for solids or 98% of its maximum capacity for liquids. "
6.5.4.9.2 Dans le sous-paragraphe a), modifier la première phrase comme suit: «GRV métalliques: le GRV doit être rempli à au moins 95 % de sa contenance maximale pour les matières solides, ou à moins 98 % de sa contenance maximale pour les liquides.».