(d) CIAM, in cooperation with MSC-W, will develop methods to cover, in integrated assessment models, the systematic differences in response to emission changes between regional and urban-scale models, based on the results of the City Delta project and on work by MSC-W to nest urban meso-scale models in the regional model.
d) En coopération avec le CSM-O, le CMEI mettra au point des méthodes propres à permettre de tenir compte, dans les modèles d'évaluation intégrée, des différences systématiques de réaction aux variations des émissions entre les modèles régionaux et les modèles à l'échelle urbaine, en se fondant sur les résultats du projet City Delta et sur les travaux entrepris par le CSM-O pour intégrer des modèles urbains à méso-échelle dans le modèle régional.