Note from the secretariat: It would appear that the proposal of the Netherlands contained in document TRANS/SC.3/WP.3/2001/14 was mistranslated.
Note du secrétariat: Il semble qu'une erreur se soit glissée dans les traductions de la proposition des Pays-Bas figurant dans le document TRANS/SC.3/WP.3/2001/14.