External financial assistance should be made available in the form of grants and/or on the most concessional terms possible;
Une assistance financière extérieure prenant la forme de dons ou de prêts aux conditions les plus libérales possibles devrait être apportée;