He noted that electronic tools provided instant access to documents and databases and thus helped the public to obtain timely and accurate information, while at the same time enhancing the responsiveness of the government. He presented several
L'intervenant a fait observer que les outils électroniques permettaient d'accéder instantanément aux documents et aux bases de données et aidaient ainsi le public à obtenir des informations récentes et précises, tout en renforçant la capacité de réaction des gouvernements.