The Commission further noted that emerging opportunities for intraregional trade were stimulating the demand for landlocked countries to serve as “land-linking” countries by providing transit services to their neighbours.
Elle a par ailleurs souligné que les nouvelles possibilités de commerce interrégional avaient pour effet d'inciter les pays sans littoral à faire office de pays tampons en fournissant des services de transit à leurs voisins.