The additional financial requirement of $27,366 for the biennium 2004-2005 would be addressed in the context of the first performance report for the biennium 2004-2005.
Le montant des dépenses supplémentaires pour l'exercice 2004-2005, qui s'élève à 27 366 dollars, sera pris en compte dans le cadre du premier rapport sur l'exécution du budget pour l'exercice biennal 2004-2005.