These and other efforts to assist developing countries in becoming more active participants in the deliberations of the international community are essential and should be generously supported, while assuring that the assistance is effectively owned and managed by developing countries.
Ces efforts et d'autres, qui visent à aider les pays en développement à participer plus activement aux délibérations de la communauté internationale, sont d'importance vitale et devraient recevoir un appui généreux, sans toutefois qu'il soit perdu de vue que l'assistance doit être effectivement maîtrisée et gérée par les pays en développement.