(c) WHO should engage in a global consultation with indigenous peoples and others on its participatory research guidelines and seek the advice of the Forum on the guidelines;
c) L'OMS entreprenne une consultation mondiale avec les peuples autochtones, notamment, sur ses principes directeurs relatifs à la recherche participative, et demande l'avis de l'Instance en la matière;