“Noting the various activities initiated by entities in the United Nations system, such as the expert group meeting organized by the International Research and Training Institute for the Advancement of Women and the International Organization for Migration, held at Geneva in August 1999, the international workshop on best practices concerning migrant workers and their families initiated by the International Organization for Migration, held at Santiago in June 2000, and the seminar on women immigrants organized by the United Nations Development Fund for Women and the Argentine National Institute against Discrimination, Xenophobia and Racism, held at Buenos Aires in July 2001, as well as other activities that continue to assess and alleviate the plight of women migrant workers”,
« Prenant note des diverses activités lancées par des entités des Nations Unies, dont la réunion du Groupe d'experts organisée en août 1999, à Genève, par l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et l'Organisation internationale pour les migrations, l'atelier international consacré aux meilleures pratiques concernant les travailleurs migrants et les membres de leur famille, tenu à l'initiative de l'Organisation internationale pour les migrations, en juin 2000, à Santiago, et le séminaire sur les migrantes organisé par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme et l'Institut argentin de lutte contre la discrimination, la xénophobie et le racisme en juillet 2001, à Buenos Aires, ainsi que d'autres activités qui se poursuivent en vue d'évaluer et améliorer le sort des travailleuses migrantes, »