With regard to diplomatic protection of nationals employed by international organizations, the advisory opinion of the International Court of Justice concerning reparation for injuries suffered in the service of the United Nations acknowledged the status of the United Nations as a legal person and recognized the functional protection of the United Nations to file a claim for the damage sustained by its employees.
En ce qui concerne la protection diplomatique des nationaux employés par une organisation internationale, l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice dans l'affaire de la réparation des dommages subis au service des Nations Unies a reconnu le statut de personne morale de l'Organisation des Nations Unies et son droit d'exercer une protection professionnelle et de porter plainte en cas de dommages subis par ses employés.