The fact that a sovereign transitional Government of Iraq is envisaged to be established by 30 June 2004 requires me to consider which United Nations activities are appropriate now, as opposed to those that should await its formation.
Comme la mise en place du gouvernement de transition souverain est prévue pour le 30 juin 2004 au plus tard, il me faut envisager les activités que les Nations Unies pourraient jouer dès à présent, sans attendre la formation de ce gouvernement.