The Council will also hold a panel, within the framework of the theme, on “Responding to the effects of HIV/AIDS and other widespread diseases on humanitarian relief operations” (Council decision 2003/210).
Dans ce contexte, le Conseil organisera aussi une table ronde sur le thème subsidiaire intitulé : « Mesures prises pour faire face aux répercussions du VIH/sida et d'autres maladies épidémiques sur les interventions humanitaires » (décision 2003/210 du Conseil).