And, on the subject of judicial issues, it is also of the utmost importance that the Council implement changes in its own rules of procedure to allow for public meetings to be held before the decision-making process begins.
De plus, sur les questions judiciaires, il est de la plus haute importance que le Conseil introduise des changements dans son propre règlement intérieur pour permettre la tenue de séances publiques avant d'amorcer le processus décisionnel.