His delegation took issue, however, with the view expressed in paragraph 21 of the report that the Unit should be seen as fulfilling a role akin to management consulting.
Cela étant, elle considère que le Corps commun n'a pas à jouer un rôle de conseiller en gestion, contrairement à ce qui est indiqué au paragraphe 21 du rapport.