It is not clear to us whether the consultations initiated by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on improving the special procedures mechanisms are inclusive and wide-ranging.
Il ne nous paraît pas manifeste que les consultations amorcées par le Haut Commissariat aux droits de l'homme pour améliorer les mécanismes des procédures spéciales soient inclusives et de vaste portée.