It was noted that the initial general assessment of the Forum was positive, that the participation had been large, both in terms of quantity and expertise and in terms of distribution, and that in terms of organizational arrangement, the Advisory Group had been a successful innovation.
On a noté que la première évaluation générale du Forum était positive, que la participation avait été importante à la fois en nombre, en expertise et en répartition, et qu'en terme d'organisation, le Groupe consultatif avait constitué une excellente innovation.