Instead, in recent years we have witnessed the strengthening of the embargo and the broadening of its extraterritorial implementation, as institutionalized by the Torricelli and Helms-Burton Acts, which in addition to violating the sovereignty of third-party States and international law, are continuing to cause serious damage to the Cuban economy.
Au contraire, ces dernières années, nous avons assisté à un renforcement de cet embargo et à un élargissement de son application extraterritoriale, comme cela a été institutionnalisé par les lois Toricelli et Helms-Burton qui, outre le fait qu'elles violent la souveraineté d'États tiers et le droit international, continuent de provoquer de graves préjudices à l'économie cubaine.