The Cook Islands and Niue were self-governing territories in free association with New Zealand and were responsible for preparing their own treaty body reports.
Cela étant, les îles Cook et Nioué sont des territoires autonomes en libre association avec la Nouvelle-Zélande et il leur incombe d'établir leurs propres rapports à l'intention des organes conventionnels.