While the recommendation regarding pricing may be valid from a marketing standpoint, CEB members observe that the determination of prices by a mark-up pricing method relies on accurate cost information, which is not always available for all products.
La recommandation relative à la tarification est peut-être recevable du point de vue commercial, mais les membres du Conseil font observer que pour calculer les prix sur la base d'une marge commerciale il faut disposer de données précises en ce qui concerne les coûts, ce qui n'est pas toujours le cas pour chaque produit.