Owing in part to the broad formulation of the question, and possibly also to the lack of a unified international approach in this area, the replies differed significantly in level of detail and bore witness to the lack of uniform regulation on arms brokering.
Du fait en partie que la question est formulée en termes très généraux et peut-être aussi du fait de l'absence d'approches internationales unifiées dans ce domaine, le niveau de détail des réponses différait grandement et celles-ci reflétaient le manque de réglementation uniforme sur le courtage des armes.