Draft article 19 contained a saving clause designed to protect the rights of shareholders whose own rights, as opposed to those of the company, had been injured by an internationally wrongful act.
Le projet d'article 19 contient une clause de sauvegarde destinée à protéger les actionnaires dont les droits propres, par opposition à ceux de la société, ont été lésés par un fait internationalement illicite.