The issue of external factors that fuel internal conflicts deserves such an approach, which demands the action of States and of international and regional organizations.
La question des facteurs exogènes alimentant les conflits internes appelle une approche de cette nature, laquelle exige des mesures de la part des États ainsi que des organisations internationales et régionales.