Progress has been made in the implementation of those two mechanisms, namely, through the setting up of national commissions to combat the proliferation and illicit traffic in small arms and light weapons, the training of armed and security forces and the collection and destruction of light weapons. All of that justifies the importance and utility of such bodies to our countries.
Les progrès réalisés dans le cadre de la mise en oeuvre de ces deux mécanismes, à savoir la création de commissions nationales de lutte contre la prolifération et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre, la formation des forces armées et de sécurité, la collecte et la destruction des armes légères, justifient largement leur importance et leur utilité pour nos pays.