(d) The study of the possibilities for harmonizing the application and periods of summer time with a view to upgrading transport quality in rail transport.
d) Étude des possibilités d'harmonisation de l'application et des dates de l'heure d'été afin d'améliorer la qualité du transport ferroviaire.