The success of technical cooperation activities depended on the availability of financial resources, and yearly fluctuations in the level of funding adversely affected the formulation and implementation of technical cooperation programmes.
Le succès des activités de coopération technique dépendait de la disponibilité de ressources financières et les fluctuations annuelles du niveau de financement avaient des effets néfastes sur l'élaboration et la mise en œuvre des programmes de coopération technique.