If the Organization continued to allow the adoption of such unilateral measures, his Government would have to give serious consideration to whether a separate account should be created in order to manage the budget for special political missions, which were contributing to the rapid increase in the regular budget of the United Nations.
Si l'Organisation continue de prendre unilatéralement ce type de décision, le Gouvernement japonais devra étudier la possibilité de demander la création d'un compte budgétaire distinct pour les missions politiques spéciales, qui contribuent à l'augmentation rapide du budget ordinaire.