(c) Take action to initiate the technical reviews of any new substances proposed as amendments to annexes I, II or III.
c) De prendre des dispositions pour entreprendre les examens techniques des propositions visant à ajouter de nouvelles substances sous la forme d'amendements aux annexes I, II ou III.