Following the reform phase 2000 on family allowances, which is presented below and which accords due consideration to care requirements in particular, reform phase 2002 is now in the planning stage.
Après la phase de réforme des allocations familiales entreprise en 2000, qui est exposée ci-dessous et qui tient dûment compte en particulier des dépenses afférentes à l'éducation des enfants, la phase de réforme de 2002 est actuellement en cours de préparation.