The Inter-Agency Coordination Group on Mine Action urges the Group of Governmental Experts to the CCW Convention to use its last scheduled meetings from 17-24 November 2003 to facilitate post-conflict mine action and improve the protection of civilian population and humanitarian workers by amending the current draft instrument on explosive remnants of war.
Le Groupe interorganisations de coordination de l'action antimines encourage vivement le Groupe d'experts gouvernementaux des États parties à la Convention sur certaines armes classiques à consacrer la dernière semaine de ses travaux en 2003, soit celle du 17 au 24 novembre, à la modification de l'actuel projet de texte d'un instrument relatif aux restes explosifs des guerres, le but étant de faciliter l'action antimines après les conflits et d'améliorer la protection de la population civile comme des travailleurs humanitaires.