Informal consultations (closed) on draft proposals under agenda item 40, chaired by H.E. Mr. Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), will be held on Friday, 7 November 2003, at 10 a.m. in Conference Room 6.
Des consultations officieuses au titre du point 40 (Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par les organismes des Nations Unies, y compris l'assistance économique spéciale), sous la conduite de S.E. M. Jean-Marc Hoscheit (Luxembourg), auront lieu le vendredi 7 novembre 2003 à 10 heures dans la salle de conférence 6.