“(a) To further consider the relevant recommendations in the JIU report on the management and programming of the Organization, in particular on the development of a strategic long-term plan, possibly in time for its adoption by the next General Conference in 2005, and on increased involvement of staff in the decision-making process and develop concrete proposals where appropriate;
a) D'examiner plus avant les recommandations pertinentes du rapport du Corps commun d'inspection relatives à la gestion et aux programmes de l'Organisation, notamment celles concernant l'élaboration d'un plan stratégique à long terme, qui puisse être adopté à la prochaine session de la Conférence générale en 2005, et la participation accrue des fonctionnaires à la prise de décisions, et de faire des propositions concrètes le cas échéant;