(iv) Field projects: implementation of practical demonstration exercises, including the use of space applications within university curriculums in developing countries, projects in developing countries and provision of financial support to a limited number of participants of the regional workshops on the use of space technology for disaster management and the use and applications of the global navigation satellite system for sustainable development;
iv) Projets opérationnels : exercices de démonstration pratique pour inclure l'utilisation d'applications des techniques spatiales dans les programmes d'études universitaires des pays en développement; projets menés dans des pays en développement et appui financier à un nombre limité de participants aux ateliers régionaux sur l'utilisation des techniques spatiales pour la gestion des catastrophes et l'utilisation du Système global de navigation par satellite aux fins du développement durable;