In addition, for many developing countries, especially LDCs, one of the key reasons for the deteriorating situation is the difficulty in analysing collectively lessons learned from past unsuccessful strategies for linking agriculture, industry, trade, infrastructure and communication.
En outre, pour de nombreux pays en développement, en particulier les PMA, l'une des principales raisons de la détérioration de la situation est la difficulté que ces pays ont à analyser collectivement les enseignements que l'on peut tirer de l'échec de stratégies qui visaient à associer agriculture, industrie, commerce, infrastructure et communication.