The Panel had established also that failure to comply with the Montreal Protocol would delay or even prevent recovery of the ozone layer.
Le Groupe de l'évaluation scientifique et économique avait également déterminé que tout manquement au Protocole de Montréal retarderait, voire empêcherait, la reconstitution de la couche d'ozone.