The pillaging of natural resources, analysed by the Panel of Experts headed by Ambassador Kassem, has become one of the causes of the continuing hostilities in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and can no longer be tolerated.
Le pillage des ressources naturelles, analysé par le Groupe d'experts que préside l'Ambassadeur Kassem, est devenu l'une des causes de la poursuite des hostilités dans l'est de la République démocratique du Congo et ne saurait être davantage toléré.