Taking note also of the conclusions of the study on transport infrastructure in the six countries of the western Mediterranean (INFRAMED), carried out by the Western Mediterranean Transport Group in 1998, which is currently being updated with funding by the European Commission, for the establishment of an integrated network in the Mediterranean basin,
Prenant note également des conclusions de l'Étude des besoins en infrastructures de transport des six pays de la Méditerranée occidentale (INFRAMED), réalisée par le Groupe des transports de la Méditerranée occidentale en 1998, en cours d'actualisation (étude DESTIN), sur financement de la Commission européenne, et ce, pour la mise en place d'un réseau intégré dans le bassin méditerranéen,