November 2004: Resolving disputes in business and trade: role of meditation, (with a view to preparing guidelines) in cooperation with UNCITRAL. (This meeting may finalize the work of revising the 1961 Arbitration Convention and may discus the re-establishment of an advisory group, resources permitting, to help lawyers, governments and firms in Europe use more efficient dispute systems.
Novembre 2004: Règlement des différends dans les affaires et le commerce-rôle de la médiation (l'objectif étant d'élaborer des principes directeurs) en coopération avec la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) (Cette réunion pourrait parachever les travaux de révision de la Convention de 1961 sur l'arbitrage et examiner la possibilité de rétablir, si les ressources le permettent, un groupe consultatif chargé d'aider les juristes, les pouvoirs publics et les entreprises en Europe à mieux tirer parti des systèmes de règlement); 2005-2006: Les nouvelles tendances du droit et de la politique de la concurrence et leur impact sur les milieux d'affaires (en coopération avec l'UE) et/ou: Enjeux de la propriété intellectuelle, (en coopération avec l'UE), l'objectif étant de montrer comment les droits de propriété intellectuelle devraient être appliqués pour stimuler l'innovation dans l'économie européenne.