The Working Group of the Whole agreed that, for consideration by the Committee at its forty-sixth session, in 2003, inputs to be provided in accordance with the guidelines by United Nations entities, organizations with observer status with the Committee and regional entities should be submitted by the beginning of May 2003.
Il a par ailleurs décidé que les contributions des organismes des Nations Unies, des organisations dotées du statut d'observateur permanent auprès du Comité et des instances régionales, établies selon ces lignes directrices, devaient, pour pouvoir être examinées par le Comité à sa quarante-sixième session, en 2003, être présentées d'ici début mai 2003.