The purpose of these surveys is to detect the existence of possible undeclared nuclear material or radioisotopes, not just within inspected sites, but also along routes travelled by the gamma survey vehicle.
Ces levés ont pour objet de détecter l'existence d'éventuelles matières nucléaires non déclarées ou de radio-isotopes non seulement à l'intérieur du périmètre des sites inspectés, mais aussi le long des itinéraires empruntés par le véhicule qui effectue les levés.