The Committee had also been reminded that, in the matter of research cloning, it must be sensitive to diverse belief systems, religious perspectives, cultures and personal circumstances.
On a aussi rappelé à la Commission que, en matière de clonage à des fins de recherche, elle devait être sensible aux divers systèmes de croyances, perspectives religieuses, cultures et situations personnelles.