(5) In order to facilitate route planning by the shipmaster, all Fairway Information needed for a route from port of departure to port of destination may be presented on one page on demand by the user.
5) Afin de permettre au capitaine de planifier plus facilement son itinéraire, toutes les informations sur les voies navigables nécessaires pour la planification de l'itinéraire entre le port de départ et le port d'arrivée peuvent, à la demande de l'utilisateur, figurer sur une seule page.