The UNECE secretariat initiative to organise the present round table was welcomed by all the participants from public and private sectors. It provided the forum for discussing the approaches to finding solutions in overcoming obstacles to successful development of an information society, in particular affordability and accessibility of information and communication technologies, reducing the operational costs and raising the efficiency gains, improving the governance by ICT means, and human resources development.
L'ensemble des participants des secteurs public et du secteur privé se sont félicités de cette table ronde organisée à l'initiative du secrétariat de la CEE, au cours de laquelle ils avaient examiné les approches suivies pour trouver des solutions commerciales qui permettraient de surmonter les obstacles à la mise en place d'une véritable société de l'information, la problématique retenue étant centrée sur les points suivants: accessibilité économique et matérielle des TIC, réduction des dépenses d'exploitation et gains de productivité, amélioration de la gouvernance grâce aux TIC et mise en valeur des ressources humaines.