This is the reason why the special procedures should convey their point of view to all the participants of the session, as well as listen to their comments and suggestions.
C'est la raison pour laquelle les titulaires de mandat au titre de procédures spéciales devraient faire connaître leur avis à tous les participants à la session, et écouter les observations et suggestions que ceux-ci ont à faire.