As stated in the introduction above, the Unit's main comparative advantage lies in the fact that it is the only independent system-wide external oversight body, which puts it in the unique position of acting as a catalyst for the comparison and dissemination of best managerial, administrative and programming practices in the system as a whole.
Comme nous l'indiquions dans l'introduction, le principal avantage comparatif du Corps commun réside dans le fait qu'il est le seul organe de contrôle externe indépendant qui soit compétent pour tout le système, ce qui fait qu'il est seul à être en mesure de jouer le rôle de catalyseur pour assurer la comparaison et la diffusion des meilleures pratiques que l'on trouve dans l'ensemble du système en matière de gestion, d'administration et de programmation.