If a minor commits an offence that is so serious as to justify the application of adult criminal law and the highest penalty for which that law provides - life imprisonment - the court will in general impose a hospital order including care.
Si un mineur commet un délit d'une gravité qui justifie l'application de la procédure pénale pour adultes et une condamnation à la peine la plus sévère prévue par la loi, à savoir l'emprisonnement à perpétuité, le tribunal rendra généralement une décision d'hospitalisation avec traitement.