The reference in the original proposal by Germany to the minimum required rate of discharge formula for gases in section 6.7.3 was incorrect and should refer to section 6.7.2 for liquids and solids.
La référence utilisée dans la proposition originale de l'Allemagne se rapportant à la formule de débit minimal requis de décharge pour les gaz dans la section 6.7.3, est fausse et devrait se rapporter à la section 6.7.2 pour les matières liquides et solides.