Modalities designed to bring scientific expertise to policy discussions and decision-making in the Commission must be practical, flexible and responsive to particular needs throughout its work cycle.
Les moyens retenus pour faire intervenir les connaissances scientifiques dans les débats et la prise de décisions de la Commission doivent être pratiques, souples et répondre aux besoins particuliers de la Commission tout au long de son cycle de travail.