Natural gas is cleaner with less emissions of GHGs and will play an increasing role as a source of energy, but its role in the future may be constrained due to higher exploration and transportation costs.
Le gaz naturel, qui était plus propre et donnait lieu à des émissions moins importantes de GES, serait de plus en plus utilisé comme source d'énergie mais, dans l'avenir, son essor risquait d'être limité par des frais d'exploration et de transport plus élevés.