[This] suggests that these different modes of acquiring and developing technology complement each other” (p. 38).
[Cela] porte à conclure que ces différentes modalités d'acquisition et de développement des technologies se complètent» (p. 44).