In the discussion of the selected issues (see annex), a number of areas where some rationalization may be required are briefly discussed.
Parmi les questions sélectionnées (voir en annexe), on examine brièvement un certain nombre de domaines où la rationalisation pourrait être nécessaire.