The Office of the Special Adviser participates in the central review bodies mentioned above, as it did in the former Appointment and Promotion Board and Committees at Headquarters, and assists in ensuring that women candidates are given serious and equitable consideration.
Le Bureau de la Conseillère participe aux conseils centraux de contrôle susmentionnés, ainsi qu'à l'ancien Comité des nominations et des promotions et aux comités du Siège, et contribue à assurer un examen attentif et équitable des candidatures de femmes.