Moreover, as the Special Rapporteur had stated in his report (A/57/366 and Add.1), the occupying forces had also resorted to the reprehensible practice of using human shields while carrying out military operations in Palestinian cities, villages and refugee camps.
En outre, comme le Rapporteur spécial le mentionne dans son rapport (A/57/366 et Add.1), l'occupant a également recours à la pratique condamnable consistant à utiliser des boucliers humains durant les campagnes militaires menées dans les villes, les villages et les camps de réfugiés palestiniens.