For two Parties (Hungary and Monaco), the Protocol entered into force only in 2002 and therefore, for the purposes of assessing compliance with article 2, paragraphs 2 and 3, they were under no obligation for 2000 or 2001.
Pour deux Parties (Hongrie et Monaco), le Protocole n'est entré en vigueur qu'en 2002, et par conséquent, aux fins de l'évaluation du respect des paragraphes 2 et 3 de l'article 2, celles-ci n'avaient pas à d'obligations à remplir pour 2000 ou 2001.