The Group recommended the facilitation of links among the political, peacekeeping and operational wings of the United Nations in order to address the variance in mandates for different United Nations offices at a given location.
Le Groupe recommande de faciliter la coopération des entités s'occupant des questions relatives aux politiques, au maintien de la paix et aux activités opérationnelles et le rapprochement des mandats des différents organismes des Nations Unies qui interviennent à un endroit donné.