Source: Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000. make an order directing the juvenile to be sent to a special home: (i) in the case of the juvenile being over 17 years but less than 18 years of age for a period of not less than two years; (ii) in case of any other juvenile for the period until he ceases to be a juvenile; (iii) provided that the board may, if it is satisfied that having regard to the nature of the offence and the circumstances of the case it is expedient so to do, for reasons to be recorded, reduce the period of stay to such period as it thinks fit”3
iii) Étant entendu que la Commission peut, si elle considère qu'eu égard à la nature de l'infraction et aux circonstances de l'espèce, il est approprié de le faire, et pour des raisons qu'elle précisera, réduire la durée de ce séjour à une période de son choix”3.