On this matter, the Special Rapporteur wishes to draw attention to the conclusions and recommendations contained in his 1995 report to the General Assembly, in which he stressed that all human rights are interdependent with democracy and development and, in connection with the development of a culture of tolerance, “the importance of prevention in the effort to end intolerance and discrimination, hatred and violence, including violence motivated by religious extremism.
Le Rapporteur spécial souhaite rappeler à ce sujet les conclusions et recommandations qu'il avait formulées dans le rapport qu'il avait soumis à l'Assemblée générale en 1995 et où il soulignait l'interdépendance de tous les droits de l'homme avec la démocratie et le développement et, relativement à l'idée de l'élaboration d'une culture de la tolérance, « l'importance de toute prévention de l'intolérance et de la discrimination, de la haine et de la violence, y compris celle qui est motivée par l'extrémisme religieux.