In relation to the language on the precautionary approach to the conservation, management and exploitation of fish stocks, Australia would like to note for the record that we see the precautionary approach to managing fisheries, as set out in article 6 and annex II to the Fish Stocks Agreement, as applicable not just to straddling and highly migratory stocks.
En rapport avec le libellé sur l'approche prudente en ce qui concerne la conservation, la gestion et l'exploitation des stocks de poissons, l'Australie aimerait signaler que nous considérons l'approche prudente face à la gestion des pêcheries, telle que fixée à l'article 6 et à l'annexe II de l'Accord sur les stocks de poissons, comme non applicable exclusivement aux stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et aux stocks de poissons grands migrateurs.