To facilitate the cessation of hostilities and the conclusion of a comprehensive peace agreement, President Charles Taylor relinquished power and left Liberia on 11 August, in keeping with the commitment he had made at the opening of the peace talks in Accra on 4 June.
Afin de faciliter l'arrêt des hostilités et la conclusion d'un accord de paix global, le Président Charles Taylor a renoncé au pouvoir et, le 11 août, a quitté le pays, comme il avait promis de le faire le 4 juin lors de l'ouverture des pourparlers de paix d'Accra.