It is generally assumed that ODS will normally be delivered in some form of container, drum or other vessel that is removed from the delivery vehicle in total. Such containers may be returnable.
D'une façon générale on suppose que les substances seront livrées dans des conteneurs, des fûts ou tout autre type de récipients qui seront déchargés et, éventuellement, retournés.