(d) The costs of measures of reinstatement of the impaired environment, limited to the costs of measures actually taken or to be undertaken; and
d) Le coût des mesures de restauration de l'environnement endommagé, lequel est limité au coût des mesures effectivement prises ou devant l'être; et