4.10 As for the independence of the College of Experts, the Council of State notes that the author criticizes the College for being elected by legislative assemblies.
4.10 Concernant l'indépendance du collège d'experts, le Conseil d'État remarque que l'auteur reproche à ce collège d'être élu par des assemblées législatives.