As a matter of drafting, it was suggested that the draft Guide should discuss first debtor dispossession, whether by judicial or out-of-court action, and then judicial or out-of-court sale.
Sur un point de rédaction, on a suggéré que le projet de guide parle d'abord de la dépossession du débiteur, que ce soit ou non sur décision judiciaire, puis de la vente sur décision judiciaire ou hors décision judiciaire.