Her delegation noted the Advisory Committee's recommendation that the proposed requirements of MONUC should be reduced by $34 million; it would pursue that proposal further in the informal consultations with a view to ensuring that the Committee reached a decision which would guarantee that MONUC continued to receive sufficient and predictable financing at the current critical juncture.
Le Comité consultatif recommande de réduire de 34 millions de dollars l'enveloppe budgétaire demandée pour la MONUC. La délégation sud-africaine en prend note et reviendra sur cette proposition lors des consultations officieuses, son objectif étant que la Commission prenne une décision qui assure à la Mission le financement dont elle aura besoin pendant cette phase critique.