Takes note of the report of the President of the Economic and Social Council containing the information submitted by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations on their activities with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples,173 and endorses the observations and suggestions arising therefrom;
Prend note du rapport du Président du Conseil économique et social contenant les éléments d'information communiqués par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies au sujet de l'action qu'ils mènent pour assurer l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux173 et fait siennes les observations et suggestions qui en découlent;