Ineffective, bureaucratic planning procedures and the lack of adequate institutional capacity have often led to ad hoc changes to older plans in response to development pressure.
Une planification bureaucratique inefficace et l'absence de capacités institutionnelles adéquates ont souvent abouti à des modifications ponctuelles de plans plus anciens lorsque la pression en faveur du développement s'intensifiait.