The latter, however, tended to be “hidden” on proprietary networks, and difficult and expensive to implement, and the pace of participation was determined exclusively by very large firms.
Ces échanges restaient cependant le plus souvent «cachés» sur des réseaux exclusifs dits «propriétaires» et il était difficile et onéreux de les mettre en œuvre.