16.7 In close coordination with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism (the Counter-Terrorism Committee) and with the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996, the Centre will undertake reinforced activities to promote accession to and implementation of international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism.
16.7 En étroite coordination avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste ainsi qu'avec le Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale du 17 décembre 1996, le Centre entreprendra des activités plus intensives visant à promouvoir l'adhésion aux instruments juridiques internationaux relatifs à la prévention et à la répression du terrorisme international et leur mise en oeuvre.