Governments, especially those with responsibility in identified high risk areas have been invited by IMO to promulgate security advice to port facilities within their territory, as well as to ships prior to entering a port or while in a port within their territory (as required by new SOLAS regulation XI-2/3), to ensure the protection of ships and crew from piracy and armed robbery attacks.20
Les gouvernements, en particulier ceux qui sont responsables de l'identification de zones à haut risque, ont été invités par l'OMI à émettre des avis en matière de sécurité destinés aux installations portuaires dans leur territoire ainsi qu'aux navires avant leur entrée ou pendant leur escale dans un port situé dans leur territoire (comme cela est requis par la nouvelle réglementation SOLAS XI-2/3), afin de protéger les navires et leur équipage contre la piraterie et les vols à main armée.