The Bureau agreed to come back to this issue at one of its future meetings, based in part on the outcome of the March 2003 session of the Statistical Commission and the May 2003 Expert Group Meeting on Setting the Scope of Social Statistics that UNSD and the Siena Group are collaborating in organizing in New York in May 2003.
Le Bureau a décidé de revenir sur cette question lors de l'une de ses réunions ultérieures, en s'appuyant notamment sur les conclusions de la session de mars 2003 de la Commission de statistique et de la réunion du groupe d'experts chargé de définir la portée des statistiques sociales que la Division de statistique de l'ONU et le Groupe de Sienne s'emploient à organiser conjointement à New York en mai 2003.