The delegation of CLAM said that the citrus industry had understood during previous meetings at UNECE and in the Codex Committee for Fresh Fruit and Vegetables that in a number of European countries green oranges were traded even though not included in the standard at present, which was also reflected in the number of reservations at this point to the standard.
La délégation du CLAM a déclaré que les producteurs d'agrumes avaient cru comprendre lors de précédentes réunions de la CEE-ONU et du Comité du Codex pour les fruits et les légumes frais que les oranges vertes étaient commercialisées dans un certain nombre de pays d'Europe, même si elles n'étaient pas à l'heure actuelle couvertes par la norme, d'où le nombre de réserves à l'égard de celle-ci.