Important recommendations formulated at the Conferences held at Doha, Monterrey and Johannesburg should facilitate the integration of developing countries into the international trading system, by making their entry into WTO easier, building their capacity for export diversification, liberalizing the market, increasing financial and technical assistance and promoting cooperation between the public and private sectors.
Lors des réunions de Doha, Monterrey et Johannesburg, d'importantes recommandations ont été formulées en vue de faciliter l'intégration des pays en développement dans le système de commerce international; elles tendent notamment à accélérer l'entrée de ces pays à l'Organisation mondiale du commerce, à libéraliser le marché, à développer la capacité de ces pays à diversifier leurs exportations, à augmenter l'assistance financière et technique et à resserrer la collaboration entre les secteurs public et privé.