The Working Party took note that the The TIR Handbook contains the latest text of the Convention and its annexes, including the amendments to the Convention, at present including the amendments adopted under Phase II of the TIR revision process, amendments to the Convention as well as all relevant comments adopted by the Working Party, and the Administrative Committee and the TIRExB The updated TIR Handbook in English, French and Russian can be viewed and downloaded from the UNECE TIR web site in thesevarious languages (http://tir.unece.org).
Le Groupe de travail a noté que le Manuel TIR contenait le texte de la Convention et de ses annexes, y compris les amendements apportés à la Convention, qui comprennent actuellement les amendements adoptés au cours de la Phase II du processus de révision du TIR ainsi que tous les commentaires pertinents adoptés par le Groupe de travail, le Comité de gestion et la TIRExB.