Legal representation for capital offences is a requirement of the law but this also contributes to delays because lawyers are unwilling to take State briefs because of low pay.
La loi exige que les personnes inculpées de crimes passibles de la peine de mort soient assistées d'un défenseur, mais cela contribue aussi à la lenteur de la procédure car les avocats sont peu enclins à se charger de leur cause en raison de la faiblesse de la rémunération.