The penalty established in article 344 shall be applied, respectively, to anyone who, with the intention of destroying, in whole or in part, the buildings or dwelling places indicated in the said article, prepares or causes the explosion of a mine, petard, bomb or other explosive apparatus or device, as well as to anyone who prepares or sets fire to flammable substances capable of producing a similar effect.
La sanction prévue à l'article 344 s'applique, respectivement, à quiconque, dans le but de détruire, en tout ou en partie, les édifices ou bâtiments visés audit article, élabore ou fait exploser des mines, pétards, bombes ou autres inventions ou engins explosifs, ainsi qu'à quiconque élabore ou incendie des matières inflammables susceptibles de produire de tels effets.