This discussion paper serves to inform the United Nations Forum on Forests at its third session about the current status of youth involvement in the implementation of the Intergovernmental Panel on Forests (IPF)/Intergovernmental Forum on Forests (IFF) proposals for action relating to youth and children, as well as about youth and children input into all aspects of forestry, including economic aspects, forest health and productivity, and in maintaining vital forest cover to meet present and future needs.
Le présent document de synthèse a pour objectif d'informer la troisième session du Forum des Nations Unies sur les forêts de l'état actuel de la participation des jeunes à la mise en oeuvre des propositions d'action du Groupe intergouvernemental/Forum intergouvernemental sur les forêts concernant les jeunes et les enfants ainsi que de la contribution de ces derniers à tous les aspects de la foresterie, notamment les aspects économiques, la santé et la productivité des forêts et le maintien d'un couvert forestier vital permettant de répondre aux besoins actuels et à venir.