These market entry conditions relate to product characteristics, including (a) quality, appearance, cleanliness or taste; (b) safety (e.g. pesticide or artificial hormone residue, microbial presence); and (c) authenticity (guarantee of geographical origin or use of a traditional process).
Ces conditions d'entrée ont trait aux caractéristiques du produit, entre autres: a) la qualité, l'apparence, la propreté ou le goût; b) la sécurité (par exemple, présence de résidus de pesticides ou d'hormones artificielles ou encore de microbes); et c) l'authenticité (garantie de l'origine géographique ou utilisation de procédés traditionnels).