With its Cabinet decision dated June 1999, the Federal Government recognised the equality of women and men as a continual guiding principle and decided to promote this task as a cross-sectional task using the strategy of gender mainstreaming.
Par la décision de son Cabinet de juin 1999, le Gouvernement fédéral a reconnu l'égalité des femmes et des hommes en tant que principe directeur continu et a décidé de promouvoir cette tâche en tant que tâche intersectorielle en utilisant la stratégie d'intégration d'une démarche soucieuse de l'égalité entre les sexes.