Becoming part of the global value chains of internationally traded goods and services represents the key channel for accessing markets, capital and technology. However, not all kinds of linkages to the global economy are equally positive for development, nor will integration through trade liberalization alone necessarily ensure the attainment of the development objectives of developing countries in the economic, social and environmental areas.
Intégrer les réseaux mondiaux d'approvisionnement en biens et services faisant l'objet d'échanges internationaux est la voie royale d'accès aux marchés, aux capitaux et aux techniques; mais le développement ne profite pas également de toutes les formes de rattachement à l'économie mondiale et, à elle seule, la libéralisation des échanges n'assure pas nécessairement aux pays en développement la réalisation de leurs objectifs dans les domaines économique, social et environnemental.