While addressing that resolution as a common goal, these proceedings take a number of different forms, for which uniform terminology is not always used, and may include both what might be described as “formal” and “informal” elements.
Bien qu'elles aient toutes ce même objectif, ces procédures revêtent différentes formes pour lesquelles la terminologie employée n'est pas toujours uniforme, et peuvent comporter des éléments que l'on pourrait qualifier de “judiciaires” et d'“informels”.