At the same time, the proposed programme budget contains provisions for anticipated increases due to inflation and adjustments due to changes in the rates of exchange. These are isolated and presented separately in the column entitled “recosting” in the proposed programme budget.
Les augmentations prévues du fait de l'inflation et les ajustements dictés par les variations des taux de change figurent néanmoins dans le projet de budget-programme : elles y sont présentées séparément, dans la colonne « Réévaluation des coûts ».