A reduction in resource requirements is foreseen largely as a result of the discontinuation of one-time resources for the biennium 2002-2003 that had been approved for ad hoc judges.
On prévoit une certaine réduction des dépenses due essentiellement à la non-reconduction des crédits approuvés de manière ponctuelle pour l'exercice 2002-2003 au titre des juges ad hoc.