The United States proposed that the scope of work under the SBSTA agenda item on policies and measures be extended by including three new areas of focus for such work: research, development and diffusion of technologies to address climate change; climate change mitigation and sustainable development; and future work on aerosols (see also paragraphs 66-67 below).
Les États-Unis d'Amérique ont proposé que le travail fourni par le SBSTA au titre de son point de l'ordre du jour consacré aux politiques et aux mesures soit étendu à trois nouveaux domaines, à savoir: l'étude, la mise au point et la diffusion de technologies pour faire face aux changements climatiques; l'atténuation des changements climatiques et le développement durable; enfin, les travaux futurs sur les aérosols (voir aussi les paragraphes 66 et 67 ci-dessous).