The Council of the European Union had fully endorsed this Initiative and it carried political support from the European Commission and its member States.
Le Conseil de l'Union européenne avait pleinement approuvé cette initiative, qui bénéficiait en outre de l'appui politique de la Commission européenne et des États membres de l'UE.