However, the experience gained within the first year and a half after the Conference indicates that even more enhanced preparations are needed to ensure the success and effectiveness of future intergovernmental deliberations.
Toutefois, il ressort de l'expérience acquise au cours de la première année et demie qui a suivi la Conférence que les préparatifs doivent être encore plus poussés si l'on veut que les futures délibérations intergouvernementales soient efficaces et fructueuses.