The Commission should establish a mechanism, such as a group of experts and/or a special rapporteur, to supplement existing procedures for undertaking periodic reviews of the application of selected standards and norms in order to ensure their promotion, as well as to make appropriate recommendations to the Commission.
La Commission devrait établir un mécanisme, comme un groupe d'experts, un rapporteur spécial ou les deux, chargé de compléter les procédures existantes d'examen périodique de l'application de certaines règles et normes pour en assurer la promotion, et de lui formuler des propositions appropriées.