If more resolutions are biennialized or triennialized, there should be an understanding that no alternative text should be introduced during an “off-year” to undermine efforts to reduce the number of resolutions considered by the Commission each year.
En cas de bisannualisation ou de trisannualisation d'un nombre accru de résolutions, il faudrait convenir qu'aucun texte s'y rapportant ne pourrait être introduit une «année sans examen» afin de ne pas contrarier les efforts tendant à réduire le nombre des résolutions examinées chaque année par la Commission.