The United Arab Emirates, which is deeply concerned about the continued suffering of the brotherly Iraqi people and the deterioration of their humanitarian, security, social, economic and environmental conditions, reaffirms that the restoration of security and stability in Iraq and the country's return to the international community will not be achieved without the collective efforts of the regional and international community to help the Iraqi people reform their constitutional and developmental institutions and to enable them to manage their internal affairs and external relations with their neighbours and other countries so that they can play their responsible and historic role in the region.
Les Émirats arabes unis, vivement préoccupés par les perpétuelles souffrances du peuple frère iraquien et par la dégradation de son milieu social, économique, humanitaire, sécuritaire et écologique, réaffirment que l'Iraq ne pourra retrouver la sécurité et la stabilité ni réintégrer la grande famille des nations tant que la région et la communauté internationale ne déploieront pas des efforts collectifs en vue d'aider le peuple iraquien à réformer ses institutions constitutionnelles et celles chargées du développement, et tant qu'elles ne laisseront pas l'Iraq gérer ses affaires intérieures et ses relations extérieures avec les pays voisins et autres, de façon à ce qu'il puisse assumer ses responsabilités et son rôle historique dans la région.