Measured by post requirements, the differential is not particularly large, but the gross resource requirement for buildings management exceeds that of security and safety by a very wide margin.
Si l'on considère le nombre de postes, l'écart n'est pas particulièrement considérable, mais le montant brut des ressources nécessaires pour la gestion des bâtiments dépasse de très loin celui des ressources demandées pour la sécurité et la sûreté.