“Taking note of paragraph 80 of the Final Declaration of the Thirteenth Conference of Heads of State or Government of the Non-Aligned Countries, held at Kuala Lumpur from 20 to 25 February 2003, which supported the initiative of convening an international conference of the States parties and signatories to the treaties of Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok and Pelindaba to discuss and implement further ways and means of cooperation among themselves, their treaty agencies and other interested States, at an appropriate time,
Prenant note également du paragraphe 80 de la Déclaration finale de la treizième Conférence des chefs d'État ou de gouvernement des pays non alignés tenue à Kuala Lumpur du 20 au 25 février 2003, qui soutient l'idée de réunir une conférence internationale des États parties aux Traités de Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok et Pelindaba et des États signataires afin d'étudier et de mettre en oeuvre, en temps opportun, de nouvelles modalités de coopération entre ces États, leurs autorités compétentes en matière de traité et les autres États intéressés,