Further to the GEF Council decision at its meeting in May 2003, requesting that the strategic priorities for land management be elaborated in light of the OP 15 which had been approved at the meeting, in order to reflect this as appropriate in the GEF Business Plan FY04-06, the CRIC may wish to recommend to the COP to request a speedy elaboration of these priorities, taking into account the programme priorities of the Convention implementation frameworks.
En application de la décision par laquelle le Conseil du FEM, à sa réunion de mai 2003, demandait que les priorités stratégiques dans le domaine de la gestion des sols s'inscrivent dans la logique de l'OP 15 approuvé pendant la réunion afin d'adapter en conséquence le plan d'activité du FEM pour les exercices 2004-2006, le Comité souhaitera peut-être recommander à la Conférence des Parties de demander d'accélérer le processus de définition des priorités en question, compte tenu des priorités programmatiques fixées dans les cadres d'application de la Convention.