Recalls that the Commission, in its resolution 2001/45, requested the Special Rapporteur, in carrying out her mandate:
Rappelle que la Commission, dans sa résolution 2001/45, a prié le Rapporteur spécial, dans l'exercice de son mandat :