In this context, the role of the Council would remain that of an executive branch in promoting the implementation of comprehensive, coherent and proactive approaches.
Dans ce contexte, le rôle du Conseil resterait celui d'un organe exécutif chargé de faciliter l'application d'approches globales, cohérentes et proactives.