The Special Representative of the Secretary-General — who will be appointed soon, let us hope — will need to ensure that the organizations concerned assist potential donors to identify existing needs as quickly as possible and to advise on the means for providing that assistance and on the places where it is most necessary.
Il faudra que le représentant spécial du Secrétaire général, qui sera vraisemblablement nommé assez rapidement, espérons-le, puisse veiller à ce que les organisations concernées aident les donateurs potentiels, identifie le plus rapidement possible les besoins et apporte des conseils sur les modalités d'octroi de cette aide et sur les lieux où celle-ci est le plus nécessaire.