It should be noted that, although there appear to be many overlapping national programmes of multilateral and bilateral assistance, coordination and cooperation in respect of implementation also exist, especially with regard to the distribution of target areas.
Une remarque s'impose. La multiplicité apparente et le chevauchement des programmes nationaux d'aides multilatérales ou bilatérales n'empêchent pas, à haut niveau, une coordination et une coopération dans la mise en œuvre, notamment concernant la répartition des zones à cibler.