Once a national consensus has been reached on the redefinition of the role of the State, the civil service and other public services, as institutions, need to be buttressed by clearly articulated core public service values and standards.
Une fois qu'un consensus national a été dégagé sur la redéfinition du rôle de l'État, il est nécessaire qu'un ensemble de valeurs et de normes de service public clairement articulées étayent la fonction publique et les autres services publics en tant qu'institutions.