Endorsing that approach, the Working Group of the Commission in 1996 noted that the articles on compensation and relief it recommended “do not follow the principle of `strict' or `absolute' liability as commonly known”.
Faisant sienne cette approche, le Groupe de travail de la Commission a noté en 1996 que les articles sur l'indemnisation ou autre réparation qu'il recommandait « ne suiv[ai]ent pas le principe de la responsabilité “objective” ou “absolue” telle qu'elle [était] couramment dénommée ».