The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations recently emphasized that the United Nations mission in Afghanistan, the first new operation established since the issuance of the panel report, had been conceived differently as a result of the full institution of the IMTF concept, and that true integration had also been attempted by pulling together all United Nations relief, rehabilitation and reconstruction activities under a single pillar of the mission.
Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix a récemment fait remarquer que la mission des Nations Unies en Afghanistan, première opération lancée depuis la publication du rapport du Groupe d'étude, avait été conçue de façon différente grâce à la concrétisation du principe de cellule spéciale intégrée, et que l'on s'était en outre efforcé de parvenir à une intégration véritable en regroupant dans une même composante toutes les activités de secours, de relèvement et de reconstruction des Nations Unies.