Accordingly, France called for a summit meeting of the Security Council during the next session of the General Assembly, to take stock of the non-proliferation situation and to give new impetus to the process.
C'est d'ailleurs à cette fin que la France propose qu'une réunion du Conseil de sécurité au niveau des chefs d'État ou de gouvernement se tienne en marge de la prochaine session de l'Assemblée générale des Nations Unies, pour faire le bilan de la situation et donner une nouvelle impulsion au processus de non-prolifération.