It is true that the title of the draft articles (“State responsibility”) conveyed the idea that the text only dealt with cases in which the responsibility of a State was involved.
Certes, le titre des projets d'articles (« Responsabilité des États ») laissait penser que le texte ne traitait que des cas dans lesquels la responsabilité d'un État était en cause.