In this context it is also taken into account that the prosecution's list of witnesses is often reduced during trial.
Il est également tenu compte du fait que tous les témoins dont le nom figure sur la liste de l'accusation ne sont pas appelés à la barre au cours du procès.