Since 1996, the Unit's efforts have primarily centred on responding to the request made by the General Assembly that it “take the necessary steps to achieve a punctual and systematic follow-up of its recommendations as approved by the legislative organs of participating organizations” (see General Assembly resolution 50/233, para.
Depuis 1996, le Corps commun s'est attaché avant tout à continuer, comme l'Assemblée générale le lui avait demandé, « de prendre les mesures requises pour suivre régulièrement et systématiquement l'application de ses recommandations, telles qu'approuvées par les organes délibérants des organisations participantes » (voir la résolution 50/233 de l'Assemblée générale, par. 16).