It shall not be prolonged beyond the period which is strictly necessary for this purpose.
Le Comité a ainsi examiné de près la situation des patients dans ces établissements et a déduit de ses conclusions un ensemble de normes, notamment en ce qui concerne le placement d'office.