For example, the law of the State of authorization would be favoured if primacy were given to foreign rule and the link between that rule and the situation which caused the damage and the need to enforce the decision in the country of authorization.
Par exemple, le droit de l'État qui a accordé l'autorisation sera privilégié si l'on fait prévaloir la règle étrangère et le lien entre cette règle et la situation qui a causé le dommage, ainsi que la nécessité d'exécuter la décision dans le pays ayant délivré l'autorisation.