Equality under this article, in my view, includes substantive equality under a State party's law viewed in its totality and its effect on the individual.
L'égalité au sens de cet article comprend à mon avis l'égalité réelle en vertu des lois d'un État partie considérées dans leur totalité et dans leurs effets sur l'individu.