While improved market access, increased official development assistance (ODA) and faster debt relief were necessary, and while progress had been made on these issues, it had to be recognized that domestic and private resources were the primary resources for sustained development efforts.
Simultanément à l'amélioration de l'accès aux marchés, il était nécessaire d'accroître l'aide publique au développement et d'alléger plus rapidement la dette, et simultanément aux progrès réalisés dans ces domaines, il fallait bien voir que les ressources nationales et privées étaient celles qui jouaient un rôle primordial pour assurer la permanence des efforts de développement.