Requests the Secretary-General to further explore synergies and complementarities between various missions and other relevant entities of the United Nations, in order to ensure efficiency and optimum use of resources, and to report thereon in the context of future budget proposals on special political missions;
Prie le Secrétaire général de continuer à faire jouer les effets de synergie et les complémentarités entre les différentes missions et les autres entités intéressées de l'Organisation des Nations Unies, afin d'assurer le maximum d'efficacité et une utilisation optimale des ressources, et de lui faire rapport à ce sujet dans le contexte des prochaines prévisions budgétaires relatives aux missions politiques spéciales;