In addition to sustaining the ongoing series of regional and subregional workshops, the Group noted that there were other activities that could be pursued to promote the objectives of the Register, such as the holding of a session devoted to the Register on the margins of appropriate meetings of international, regional and subregional organizations, as well as other groupings of Member States.
Outre la poursuite de la série d'ateliers régionaux et sous-régionaux, le Groupe a fait observer que d'autres activités pourraient être menées en vue de promouvoir les objectifs du Registre, comme la tenue d'une session consacrée au Registre en marge des réunions pertinentes d'organisations internationales, régionales et sous-régionales et d'autres groupements d'États Membres.