With a rising number of sex workers inside Bhutan, primarily in border towns, the Royal Government also is increasingly facing a dilemma on how to deal with the sex trade and, in particular, its health implications in terms of HIV/AIDS and other sexually transmitted infections.
Face à l'augmentation du nombre de prostituées au Bhoutan, principalement dans les villes frontalières, le Gouvernement royal est de plus en plus confronté au dilemme suivant : quelles mesures prendre face à la prostitution et, en particulier, à ses répercussions sanitaires sur le plan du VIH/sida et des maladies sexuellement transmissibles?