There was also the feeling that there had been a regression with respect to certain non-derogable human rights norms, for example, court-sanctioned torture and failure to respect the requirements for the declaration of a state of emergency.
On semblait également assister à une régression en ce qui concerne certaines normes des droits de l'homme non susceptibles de dérogation, notamment l'approbation de la torture par les tribunaux et du non-respect des conditions requises pour déclarer l'état d'urgence.