Upon arrival at the site, the inspectors conducted a car-borne radiation survey of all the site's buildings and streets in order to detect any traces of possible radioactivity, and then obtained coordinates for the site.
Une fois parvenus à destination, les inspecteurs ont effectué des levés radiologiques, au moyen d'appareils portatifs, dans tous les bâtiments du site et sur toutes les voies qui y conduisent, en vue de déceler toute trace de radioactivité éventuelle, puis ils ont relevé les coordonnées du site.