The UNECE Working Party (WP.30), at its ninety-seventh and ninety-eighth sessions, considered this draft Annex 8 in further detail, in particular the provisions of Articles 2, 4 and 5 relating to visa procedures for professional drivers, road vehicle inspections and the new international vehicle weight certificate respectively (TRANS/WP.30/194, paras. 18-23; TRANS/WP.30/196, paras.
Le Groupe de travail WP.30, à ses quatre-vingt-dix-septième et quatre-vingt-dix-huitième sessions, a examiné le projet d'annexe 8 plus en détail, en particulier les dispositions des articles 2, 4 et 5 relatives respectivement aux procédures de délivrance des visas aux conducteurs professionnels, au contrôle technique des véhicules et au nouveau certificat international de pesée de véhicule (TRANS/WP.30/194, par. 18 à 23; TRANS/WP.30/196, par. 14 à 17).