Member States, when reviewing the programme budget and deciding upon the level of the budget, will be able to see clearly, with the logical framework, the objective for each subprogramme, the expected results and how they would be measured, in addition to the resource requirements proposed for achieving those objectives.
Au moment d'examiner le budget-programme et de se prononcer sur le montant des ressources à allouer, les États Membres pourront, grâce au cadre logique, se faire une idée claire de l'objectif de chaque sous-programme, des résultats escomptés et de la façon dont ils seront mesurés, ainsi que des ressources qu'il est proposé d'allouer à la poursuite de ces objectifs.