DITC will expand its technical assistance activities to cover specific new subjects of interest for developing countries, such as bio-trade issues where the Division's action combines macro and micro policies with practical assistance to developing countries, consultative mechanisms on trade and environment, and traditional knowledge.
La Division élargira ses activités d'assistance technique à de nouveaux thèmes intéressant les pays en développement, comme le commerce biologique, domaine dans lequel son action associe l'élaboration de politiques macroéconomique et microéconomiques à l'assistance concrète aux pays en développement, au recours à des mécanismes consultatifs sur le commerce et l'environnement et à l'utilisation des connaissances traditionnelles.