Please provide data, based on the results of the national system of gender indicators (ibid., para. 135), on the areas deemed critical for the creation of equal opportunities for men and women in the enjoyment of economic, social and cultural rights.
Fournir, sur la base des données recueillies dans le cadre du système national d'indicateurs de la situation en matière d'égalité entre hommes et femmes (ibid., par. 135) des renseignements sur les domaines jugés déterminants dans l'optique de l'égalité des chances entre hommes et femmes dans la jouissance des droits économiques, sociaux et culturels.