victims/survivors and the penalization of those facilitating the trafficking. However, certain realities remain to be addressed, including that children can still find themselves imprisoned following their “rescue” from brothels and other exploitative environments, and prosecutions against often wealthy exploiters continue to fail through inadequate legal procedures.
Toutefois, il reste à régler certains problèmes, comme par exemple le fait que des enfants que l'on a «sauvés» de l'exploitation dont ils étaient victimes dans une maison de passe ou tout autre lieu peuvent encore se retrouver en prison, tandis que les poursuites engagées contre des exploiteurs souvent fortunés demeurent vaines du fait des failles de la procédure juridique.