The participation of each and every one of you is important to the Committee's effective discharge of its responsibilities.
La participation de vous tous et de chacun d'entre vous est essentielle pour que le Comité puisse s'acquitter véritablement du mandat qui lui a été confié.