(e) Invite, as appropriate, through partnerships, or through the use of self-regulatory gender-sensitive guidelines and self-regulatory gender-sensitive guidelines for media coverage and representation, public and community media to work in support of gender equality, bearing in mind the importance of providing financial resources and other support;
e) Inviter, le cas échéant, par l'intermédiaire de partenariats ou grâce au recours à des directives d'autoréglementation égalitaires pour les reportages et la représentation dans les médias, les médias publics et locaux à oeuvrer à l'appui de l'égalité entre les sexes en tenant compte du fait qu'il importe de fournir des ressources financières et d'autres types d'appui;