In the Committee's view, gradual realization of the right to work over a defined period should be interpreted not as rendering meaningless the obligation upon the State party, but rather that States parties are under a constant, specific obligation to advance as rapidly and effectively as possible towards full implementation of article 6.
Le Comité considère qu'une mise en œuvre progressive du droit au travail sur telle ou telle période ne doit pas être interprétée comme privant les obligations des États parties de tout contenu effectif. Cela signifie plutôt que les États parties ont l'obligation concrète et continue d'œuvrer aussi rapidement et aussi efficacement que possible pour atteindre la pleine application de l'article 6.