To that end, the Ministry of Foreign Affairs negotiated directly with the relevant officials of the Vice-Ministry of Justice and, on 18 September 2002, organized an inter-agency meeting to launch the implementation committee.
À cet effet, le Ministère des affaires étrangères est intervenu directement auprès des autorités concernées du Vice-Ministère de la justice et a convoqué, le 18 septembre 2002, une réunion interinstitutionnelle afin d'orienter les travaux de la Commission d'application.