Its purpose is to examine the remaining methodological issues raised by an accounting of research and development in a System of National Accounts framework after the 2002 Frascati manual eliminated further differences between the two systems.7 Working under the aegis of the Canberra II Group on intangibles, the Task Force has started examining the question of the capitalization of research and development and the determination of how Frascati-type data collected through national surveys could serve as a basis for producing figures compatible with the National Accounts.
Il a été chargé d'examiner les problèmes méthodologiques qui subsistent en ce qui concerne la comptabilisation de la recherche-développement dans le cadre d'un système de comptabilité nationale, une fois les autres différences entre les deux systèmes éliminées dans la version de 2002 du manuel de Frascati. Sous l'égide du Groupe d'experts de Canberra II sur les biens incorporels, le Groupe de travail a entamé l'examen de la comptabilisation de la recherche-développement et de la manière dont les données collectées selon les directives du manuel de Frascati dans le cadre d'enquêtes nationales pouvaient être utilisées pour produire des chiffres compatibles avec les comptes nationaux.