I wish to refer to the statement by the representative of Canada with regard to the issue of verification in all its aspects.
Je vais me référer à la déclaration du représentant du Canada en ce qui concerne la question de la vérification sous tous ses aspects.