UN-Habitat intends to make the World Urban Forum a biennial occurrence and, being an intergovernmental body meeting, it may become a Governing Council event as from 2006, in which case it will increase the number of calendar meetings with interpretation.
ONU-Habitat a l'intention d'organiser le Forum urbain mondial une fois tous les deux ans et, comme il s'agit d'un organe intergouvernemental, il se peut qu'à partir de 2006, il se tienne en même temps que le Conseil d'administration, auquel cas le nombre de séances inscrites au calendrier et bénéficiant de services d'interprétation se trouverait accru.