The additional requirements arise from staffing changes in the proposed budget of the Fund and increased requirements for audit costs, computer-related maintenance and services and rental of premises.
Les dépenses supplémentaires découlent des modifications apportées au tableau d'effectifs dans le projet de budget de la Caisse et d'une augmentation des frais d'audit, des frais d'entretien du matériel informatique, du coût des services informatiques et des frais de location de locaux, l'augmentation la plus importante étant liée au déménagement de la Caisse dans de nouveaux locaux.