(b) Providing assistance to support the growth and operation of the Asia-Pacific Satellite Communications Council, technical assistance in the preparations for the Council's 2003 conference and exhibition and assistance in extending the Council's membership;
b) Assistance en vue de contribuer au développement et au fonctionnement du Conseil Asie-Pacifique de communications par satellite; assistance technique pour la préparation de la conférence et de l'exposition du Conseil en 2003; et assistance en vue de l'élargissement de la composition du Conseil;