Resolution 1502 (2003), unanimously adopted two days ago, sends a clear signal that the Security Council, acting on a solid foundation of international law, has no intention of tolerating attempts to torpedo United Nations peacekeeping and humanitarian activities and will do everything to ensure that crimes committed against United Nations personnel do not go unpunished.
La résolution 1502 (2003), qui a été adoptée voici deux jours à l'unanimité, montre clairement que le Conseil de sécurité, se fondant sur le droit international, n'a pas l'intention de tolérer les tentatives visant à saper les activités de maintien de la paix ainsi que les activités humanitaires de l'ONU, et fera tout son possible pour s'assurer que les crimes perpétrés à l'encontre du personnel de l'ONU ne restent pas impunis.