The user shall provide to the party in control of the area pursuant to paragraph 3 of this Article, to the extent permitted by such party, technical, financial, material and human assistance necessary to fulfil such responsibility.
La partie qui a employé les munitions explosives fournit, en application du paragraphe 3 du présent article, à la partie qui contrôle ce territoire, dans la mesure où cette dernière le permet, l'assistance technique, financière, matérielle et en personnel dont celle-ci a besoin pour s'acquitter de cette responsabilité.