The Unit was an external oversight body the function of which was to provide governing bodies, rather than department heads, with objective views on particular issues.
Le Corps commun est un organe de contrôle externe dont la mission est de donner aux organes directeurs, plutôt qu'aux chefs de département, une vue objective de certaines situations.