Clearly, the Conference has been going through an extremely difficult period, having now not had a programme of work for more than four consecutive years.
Il est clair que la Conférence traverse une période extrêmement difficile, puisqu'elle est restée pendant plus de quatre années consécutives sans programme de travail.