It is proposed that the resources released as a result of that decision be transferred to the Commission in order to enable the Commission to obtain the best expert advice as required for its programme.
Il est proposé que les ressources dégagées suite à cette décision lui soient affectées afin de lui permettre de bénéficier des meilleurs avis d'experts, comme indiqué dans son programme de travail.