Continuing his question about the status of the Convention in New Zealand law, he said that another United Nations treaty body, the Human Rights Committee, had expressed its concern that New Zealand could enact legislation which was incompatible with the International Covenant on Civil and Political Rights.
Poursuivant sa question sur le statut de la Convention en droit interne, M. Flinterman rappelle qu'un autre organe des Nations Unies créé en vertu d'un traité - le Comité des droits de l'homme - s'est inquiété que la Nouvelle-Zélande puisse promulguer des lois incompatibles avec le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.