The lessons learned from the regional response indicate not only that methods for food security analysis, food rations and/or nutrition-related activities should be adjusted, but also that such efforts need to be combined with emergency development action in the social and health sectors.
D'après les enseignements tirés de l'action menée au niveau régional, on gagnerait non seulement à revoir les méthodes d'analyse de la situation alimentaire, des rations alimentaires et des activités relatives à la nutrition, mais encore à conjuguer les efforts déployés dans ce sens à des programmes de développement d'urgence dans les secteurs des services sociaux et de la santé.