Mr. Nenad Mikulic (Croatia), President of the Meeting of the Parties, reported on a meeting with representatives of the Bureaux of the Committee and of the governing bodies of the ECE environmental conventions (CEP/2002/8) and in particular on the following activities having a bearing on the activities under the Convention: the work of the Task Force on Monitoring and Compliance, the report on public participation in international environmental forums (CEP/2002/13 and Add.1) and the links between the Aarhus Convention and other ECE legal instruments (CEP/2002/14).
M. Nenad Mikulic (Croatie), Président de la Réunion des Parties, a rendu compte d'une réunion avec les représentants des bureaux du Comité et des organes directeurs des conventions de la CEE relatives à l'environnement (CEP/2002/8) et en particulier des travaux ci-après, qui ont des incidences sur les activités menées au titre de la Convention: les travaux de l'Équipe spéciale du suivi et de l'exécution, le rapport sur la participation du public dans les instances environnementales chargées de l'environnement (CEP/2002/13/et Add.1) et les liens existants entre la Convention d'Aarhus et les autres instruments juridiques de la CEE (CEP/2002/14).