We believe that a precise understanding is needed of the terms “broad waterways”, “lakes” and “reservoirs”, and on the basis of these definitions an attempt can then be made to formulate specific regulations.
Elle considère toutefois qu'il faut commencer par préciser le sens des termes «voies de navigation de grande largeur», «lacs» et «retenues» avant d'essayer, sur la base des définitions adoptées à cette occasion, de formuler des règles particulières.