The Ministers agreed on the need for closer cooperation between the ECMT and UNECE respective bodies dealing with railway transport, and the Working Party, after thoroughly discussing the proposal by the two secretariats on closer working collaboration, agreed on the following:
Cet accord avait trait à la nécessité de resserrer la coopération entre les organes respectifs de la CEMT et de la CEE s'occupant du transport ferroviaire. Le Groupe de travail, après un débat approfondi sur la proposition du secrétariat de ces deux organisations sur le resserrement de la collaboration, a décidé ce qui suit: