At its twenty-third meeting, the Open-ended Working Group had conducted a preliminary consideration of the issue of the implications of the entry into force of the Beijing Amendment in relation to trade in and supply of hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), and had established a contact group, with the representative of the United States as its coordinator, to examine the issue.
A sa vingt-troisième réunion, le Groupe de travail à composition non limitée avait entrepris un examen préliminaire de la question liée aux incidences de l'entrée en vigueur de l'Amendement de Beijing en ce qui concerne le commerce et l'offre de HCFC, et avait créé un groupe de contact, dont le coordonnateur était le représentant des Etats-Unis, qui était chargé de se pencher sur la question.