As indicated in the introduction to the proposed budget (A/58/226, paras. 3-4), the President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, in April 2002, presented a report on the judicial status of the Tribunal and the prospects for referring certain cases to national courts.
Comme il ressort de l'introduction au projet de budget (A/58/226, par. 3 et 4), le Président du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie a, en avril 2002, présenté un rapport sur l'état d'avancement des travaux du Tribunal et les perspectives de renvoi de certaines affaires devant des tribunaux nationaux.