“Seasonal' changes in the vulnerability of human rights defenders could be a basis for the adoption of regional strategies for protection that would be especially active on behalf of certain defenders during periods of expected vulnerability.
La vulnérabilité des défenseurs des droits de l'homme connaît des fluctuations «saisonnières» qui pourraient servir de base à l'adoption de stratégies régionales de protection qui seraient spécialement activées en faveur de certains défenseurs pendant les périodes de vulnérabilité potentielle.