This makes it possible when calculating the indices to exclude the influence of any change in the type of consignee.
Cela permet d'exclure du calcul des indices tout facteur lié à un changement de la catégorie de destinataire qui pourrait influer sur le niveau des prix.