The Honourable A. J. Nicholson, Q.C., Attorney General and Minister of Justice, in his presentation to the Lay Magistrates Association at Stephanie Hall, on 29 March 2003, in the presence of Dr. the Hon. Peter Phillips, Minister of National Security, made reference to the Chevannes Commission Report (which recommended the decriminalization of the personal use of small quantities of marijuana by adults in private).
J. Nicholson, Procureur général et Ministre de la justice, dans l'exposé qu'il a présenté devant l'Association des juges non professionnels au Stephanie Hall, le 29 mars 2003, en présence de M. Peter Phillips, Ministre de la sécurité nationale, a fait référence au rapport de la Commission Chevannes (qui recommandait la décriminalisation de l'usage personnel par des adultes, en privé, de petites quantités de marijuana).