a) The restitution laws, primarily Extrajudicial Rehabilitations Act No. 87/1991 and Act No.  229/1991 to regulate the ownership of land and other agricultural property, were adopted after the fall of the communist regime that had caused to the Czechoslovak people immense wrongs, whether in the field of property ownership or in many other fields.
a) La législation sur la restitution des biens, constituée principalement par la loi no 87/1991 relative à l'indemnisation à l'amiable et la loi no 229/1991 portant réglementation de la propriété de terres et autres biens agricoles, a été adoptée après la chute du régime communiste, lequel avait causé d'énormes préjudices au peuple tchécoslovaque, en matière de propriété et à plusieurs autres égards aussi;