The Committee recalls the principle of non-discrimination in access to employment by disabled persons enunciated in its general comment No. 5, on persons with disabilities, and in particular paragraphs 20 to 24 relating to article 6, in particular the need for States parties to give active support to the integration into the regular labour market of persons suffering from disabilities.
Le Comité rappelle le principe de non discrimination dans l'accès au travail des personnes handicapées énoncé dans son Observation générale n°5 relative aux personnes souffrant d'un handicap et notamment les paragraphes 20 à 24 portant sur l'article 6, et en particulier la nécessité pour les Etats parties d'appuyer activement l'intégration des personnes souffrant d'un handicap dans le marché normal du travail.