During its thirtieth session in Geneva, on 12 May 2003, the Committee against Torture convened an informal meeting with States parties in order to brief States parties about new developments in its working methods, in particular the decision to transmit lists of issues, the amended rules of procedure and the implications of the adoption of the Optional Protocol to the Convention.
Le Comité contre la torture a tenu à Genève, le 12 mai 2003, au cours de sa trentième session, une réunion informelle avec les États parties en vue de les informer de l'évolution de ses méthodes de travail, en particulier de la décision tendant à adresser des listes de points à traiter aux États parties, du règlement intérieur modifié et des incidences de l'adoption du Protocole facultatif se rapportant à la Convention.