At the conceptual level, the work accomplished by non-governmental organizations on this matter could constitute a particularly valuable contribution.
Le travail accompli, au niveau conceptuel, par les organisations non gouvernementales sur la liste peut constituer une contribution particulièrement utile dans le cadre de cette réflexion.