The majority of the NIs that replied to the note verbale reported that they already participate in the preparation of the reports of their State party on the implementation of human rights treaties by providing comments and input to the Ministry in charge of reporting.
La majorité des institutions nationales ayant répondu à la note verbale ont signalé qu'elles participaient déjà à l'élaboration des rapports de leur État partie sur la mise en œuvre des instruments relatifs aux droits de l'homme en apportant des observations et des contributions au Ministère chargé de l'établissement de ces rapports9.