If all endeavours for consensus fail, the different views shall be outlined in detail in a report to the Conference of the Parties.
Si tous les efforts faits pour parvenir à un consensus restent vains, les différents points de vue seront exposés en détail dans un rapport à la Conférence des Parties. ]