These issues included appointment processes; induction and periodic exchange of information; operational standards; urgent appeals and follow-up; relations with the media; interaction between special rapporteurs/representatives, independent experts and working groups (hereafter rapporteurs) and various bodies including the Commission, the General Assembly, the Secretariat and United Nations country teams; standing invitations, dissemination of information, strengthening recommendations and follow-up thereto; and implementation at the national level.
Les questions soulevées concernaient notamment la procédure de désignation; l'entrée en fonction et l'échange périodique d'informations; les normes opérationnelles; les appels urgents et le suivi; les relations avec la presse; les relations entre les rapporteurs et représentants spéciaux, les experts indépendants et les groupes de travail (ci-après les rapporteurs) et divers organes tels que la Commission, l'Assemblée générale, le Secrétariat et les équipes de pays des Nations Unies; les invitations permanentes, la diffusion de l'information, le renforcement des recommandations et leur suivi; ainsi que leur mise en œuvre à l'échelon national.