The Programme for the Improvement of Surveys and the Measurement of Living Conditions in Latin America and the Caribbean (MECOVI) constitutes one of its success stories, and ECLAC intends to extend it to other areas beyond poverty analysis, including the possibility of making the information comparable among countries and exchanging lessons learned.
Le Programme pour l'amélioration des enquêtes et l'évaluation des conditions de vie en Amérique latine et aux Caraïbes a été couronné de succès et la CEPALC entend l'étendre à d'autres domaines que l'analyse de la pauvreté, envisageant notamment la possibilité de faire en sorte que les données des différents pays soient comparables pour qu'ils puissent ensemble tirer des enseignements de l'expérience.