Thus, windows of opportunity are being opened with great fanfare, only to be slammed shut as implementation grinds to a halt.
Ainsi, il arrive que des possibilités jugées au départ très prometteuses ne débouchent sur rien.