Such threats clearly reveal the arrogance and disdain of the Israeli Government vis-à-vis the Palestinian leadership and the Palestinian people, when representatives of the Government speak as if the Palestinian people and the Palestinian territory are their property to do with as they please, ignoring international law prohibiting the occupying Power from carrying out deportations, let alone of an elected leader.
Ces menaces témoignent de l'arrogance du Gouvernement israélien et du dédain dans lequel il tient les dirigeants et le peuple palestiniens : les représentants de ce gouvernement se comportent comme si le peuple et le territoire palestiniens étaient leur propriété et qu'ils puissent en disposer à leur guise, au mépris du droit international qui interdit à la puissance occupante de procéder à des expulsions, à plus forte raison à celle d'un dirigeant élu.