The Advisory Committee notes that it is stated in paragraphs 18-23 of the report of the Executive Director (E/CN.7/2003/15), on the financial situation of UNDCP, that the Programme faces both a cash-flow and a structural problem in the financing of activities.
Le Comité consultatif note qu'il ressort des paragraphes 18 à 23 du rapport du Directeur exécutif (E/CN.7/2003/15), concernant la situation financière du Fonds du PNUCID, que le PNUCID doit faire face tant à un problème de liquidités qu'à des difficultés structurelles tenant au mode de financement des activités.