That was because there were no efficient evaluation methods and because some delegations found it difficult to follow all the issues involved and could therefore not always take part in discussions.
Cela tient à l'absence de méthodes d'évaluation efficaces et au fait qu'il est difficile pour certaines délégations de suivre toutes les questions soulevées et de prendre part à tous les débats.