This conversion is made solely to provide an indication of the amount claimed in United States dollars for comparative purposes.
Les montants ont été convertis uniquement pour donner une indication en dollars des États-Unis du montant demandé, aux fins de comparaison.