Despite the authorization by the Council of deployments under MONUC Phase III, the number of combatants entering disarmament, demobilization, repatriation, resettlement or reintegration programmes remains low.
Malgré l'autorisation donnée par le Conseil de déployer des contingents dans le cadre de la phase III de la MONUC, le nombre de combattants intégrant les programmes de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation et réinsertion demeure faible.