The same action programme provides for the establishment of a European road safety observatory within the Commission.
Ce même programme d'action prévoit la création d'un observatoire européen de la sécurité routière au sein de la Commission.