The Workshop demonstrated that space-based technologies had a real contribution to make in all areas of disaster management and that measures needed to be taken to ensure the deployment of the technologies currently available.
L'Atelier a montré que les techniques spatiales pouvaient être réellement utiles dans tous les domaines de la gestion des catastrophes et que des mesures devaient être prises pour faire en sorte que les techniques actuellement disponibles soient mises en œuvre.