Studies necessary to achieve the foregoing require an integrated approach, which takes into account sound scientific methodologies, including aspects of space technology, with multiple-scale perspectives for the efficient and sustainable management of the natural resources and environment.
Les études nécessaires à cette fin supposent d'adopter une approche intégrée qui repose sur des méthodologies scientifiques appropriées faisant notamment appel aux techniques spatiales, de façon à pouvoir se placer dans différentes perspectives à différentes échelles et à gérer de manière à la fois efficace et durable les ressources naturelles et l'environnement.