Because society is constantly evolving, insolvency law cannot be static, but requires reappraisal at regular intervals to ensure that it meets current social needs.
Parce que la société évolue sans cesse, la loi sur l'insolvabilité ne peut être statique, il faut au contraire la réexaminer à intervalles réguliers pour s'assurer qu'elle répond aux besoins sociaux du moment.