The long economic boom in the Unites States petered out into a mild recession in 2001.
La longue phase d'expansion économique qu'ont connue les États-Unis s'est achevée par une légère récession en 2001.