Democracy thus goes beyond formal processes and institutions, and should be measured by the degree to which these principles, norms, standards and values are given effect and the extent to which they advance the realization of human rights.
Elle va donc au-delà des processus et institutions formels et devrait être évaluée à l'aune desdits principes, normes, règles et valeurs et de la mesure dans laquelle ils font progresser la réalisation des droits de l'homme.