Many representatives voiced their support for the draft decision, which was considered to be a balanced agreement on a very complex subject, providing the certainty and clarity that Governments and industry required for trade in HCFCs after 1 January 2004, as well as an incentive for Parties to ratify the Beijing Amendment.
De nombreux représentants ont exprimé leur soutien au projet de décision, qu'ils considéraient comme un compromis équilibré sur un sujet fort complexe; ce projet de décision donnait aux Gouvernements et aux industries la certitude et la clarté nécessaires dont ils avaient besoin pour gérer le commerce des HCFC après le 1er janvier 2004, et constituait en outre, pour les Parties, une incitation à ratifier l'Amendement de Beijing.