1.9 The CTC would be grateful for a more detailed description of the controls in place to prevent the misuse of charitable, religious and cultural organizations for the financing of terrorism.
Le Comité contre le terrorisme serait reconnaissant d'avoir une description plus détaillée des mesures de contrôle prises pour prévenir l'utilisation d'organisations philanthropiques, religieuses et culturelles aux fins de financement du terrorisme.