It is saying the same thing differently, but he chose to say that there is a growing feeling that the Security Council is under serious threat when it comes to its role and its credibility.
Bien que cela revienne à dire la même chose, mais d'une autre façon, il a préféré souligner que l'on a de plus en plus le sentiment que le rôle et la crédibilité du Conseil de sécurité sont fortement remis en question.