(f) Urge that under indicators of achievement, ESCAP enumerate cases where it developed specific projects and programmes for implementation in the various areas of work, rather than listing how many countries' policies have been positively affected by ESCAP activities, given the absence of any obvious correlation between the two.
f) Demander instamment à la CESAP qu'au titre des indicateurs de succès, elle recense les projets et programmes précis élaborés dans ses divers domaines d'activité, plutôt que d'indiquer le nombre de pays dans lesquels des progrès ont été enregistrés, sur le plan des politiques, grâce à ses activités, étant donné l'absence de corrélation claire entre les deux.