This information could be presented in a single document instead of three, achieving savings for all parties concerned (see ibid., paras.
Il aurait mieux valu faire figurer ces informations dans un seul document plutôt que dans trois, ce qui aurait fait faire des économies à tous les intéressés.