The role of the Permanent Forum might include application of existing standards but it was not mandated to elaborate new standards or review human rights issues at the national level: these were the functions of the Working Group and Special Rapporteur.
L'application des normes existantes pourrait être l'une des fonctions de l'Instance permanente, mais elle n'avait pas mandat pour élaborer de nouvelles normes ou traiter des questions relatives aux droits de l'homme à l'échelle nationale, ces tâches incombant au Groupe de travail et au Rapporteur spécial.