There remain, however, a number of potentially “nil”-reporting States that have not yet participated in the Register by submitting a “nil” return.
Il demeurait toutefois qu'un certain nombre d'États susceptibles de soumettre un rapport portant la mention « néant » n'avaient encore jamais participé au Registre.