Vietnam, however, has criminalized the offences relating to the management and control of weapons, explosives, toxin, radiation by a specific provision of the Penal Code (as stated in the answer to the Sub-paragraph 2 (a) of the Report to the Counter-Terrorism Committee pursuant to Article 6 of the UN Security Council Resolution 1373 (2001) on 05 February 2002).
Par contre, il a érigé en infraction pénale la détention et le contrôle d'armes, d'explosifs, de produits toxiques et radioactifs (comme indiqué dans la réponse à l'alinéa a) du paragraphe 2 du rapport présenté au Comité contre le terrorisme, le 5 février 2002).