Regarding the organizational aspects of the review, the Committee recommended that a separate item entitled “Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space” should be included in the agenda of the General Assembly at its fifty-ninth session in 2004, in addition to the item entitled “International cooperation in the peaceful uses of outer space”.
S'agissant des aspects institutionnels de l'examen, l'orateur dit que le Comité a recommandé l'inscription à l'ordre du jour de la 59e session de Assemblée générale en 2004 d'un point séparé intitulé « Examen de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques », qui viendrait s'ajouter au point intitulé « Coopération international touchant les utilisations pacifiques de l'espace ».