The critical needs of most rural women, for example, can be summarised as ownership of assets and access to health care and educational services, potable water, fuel, credit, labour-saving devices and markets.
Les besoins essentiels de la plupart des femmes vivant en milieu rural peuvent par exemple se résumer ainsi : accès à la propriété, aux soins de santé, aux services éducatifs, à l'eau potable, aux combustibles, au crédit, à des outils permettant d'économiser la main-d'oeuvre et aux marchés.