In addition to the regional commissions' established role, in cooperation with WTO and UNCTAD, in providing technical assistance for capacity-building and for strengthening the participation of developing countries in the WTO regime, the regional commissions' unique advantage of geographical proximity also enables them to analyse the interaction of multilateral integration with ongoing regional trade processes and to share the experiences of countries and identify best practices in that regard.
Outre le rôle bien établi des commissions régionales, qui est de fournir, en coopération avec l'OMC et la CNUCED, une assistance technique pour le renforcement des capacités et de la participation des pays en développement au système de l'OMC, les commissions régionales, grâce à leur proximité géographique, qui constitue un avantage exceptionnel, sont à même d'analyser l'interaction de l'intégration multilatérale et des processus du commerce régional, de favoriser l'échange de données d'expérience entre les pays et de déterminer quelles sont les meilleurs pratiques.