The Inspector is similarly of the view that a unified approach could offer considerable cost savings, and does not consider the arguments put forward to justify separate provision by IAEA as particularly convincing (paras.
L'inspecteur est aussi d'avis que l'unification pourrait permettre de réaliser des économies importantes, et les arguments avancés pour justifier l'existence d'un service distinct à l'AIEA ne lui semblent pas particulièrement convaincants (par. 86 à 90).