The countries mentioned in paragraph 2 above that have applied for membership of the European Union and/or the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) are, in principle, expected to finance their own participation, and should only exceptionally make use of this offer.
Les pays mentionnés au paragraphe 2 ci-dessus qui ont fait acte de candidature à l'Union européenne et/ou à l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) devraient en principe financer eux-mêmes leur participation et ne demander à bénéficier qu'à titre exceptionnel de cette offre.