Reform must therefore extend beyond the confines of New York to reach deep into the operations of the international financial institutions, the World Trade Organization, the Organization for Economic Cooperation and Development, the Financial Action Task Force on Money-Laundering and all other bodies that seek to prescribe the norms of behaviour for the international community without the full participation of that community in the decision-making process.
La réforme doit donc porter au-delà de New York et affecter en profondeur les activités des institutions financières internationales, de l'Organisation mondiale du commerce, de l'Organisation pour la coopération et le développement économiques, du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux, ainsi que de tous les autres organismes qui cherchent à définir les normes de comportement pour la communauté internationale, sans que cette communauté participe pleinement à la prise de décisions.