The present report contains a summary of the seminar's proceedings together with its conclusions.
Le présent rapport propose un résumé des débats auxquels le séminaire a donné lieu ainsi que des conclusions auxquelles il a abouti.