The CHAIRPERSON said that that might not always be feasible, but she hoped that an effort could be made to allow delegations to attend as many consultations as possible.
La PRÉSIDENTE dit que ce ne sera peut-être pas toujours possible, mais qu'elle espère qu'un effort pourra être fait pour permettre aux délégations de prendre part au plus grand nombre de consultations possible.