Regarding his vision of how the issue of counter-terrorism and human rights should be treated in the future, OHCHR had just published a digest of jurisprudence of basic principles of human rights applicable in counter-terrorism policies, which was an important point of reference for striking the balance between security and freedom.
En ce qui concerne la façon dont l'intervenant estime que la question de la lutte antiterroriste et des droits de l'homme devrait être traitée à l'avenir, le Haut Commissariat vient de publier un condensé de la jurisprudence concernant les principes fondamentaux des droits de l'homme applicables aux politiques antiterroristes, qui est un repère important pour tenir la balance égale entre sécurité et liberté.