(c) That the Ad Hoc Advisory Group will examine the humanitarian and economic needs of Burundi and review relevant programmes of support and prepare recommendations for a long-term programme of support, based on Burundi's development priorities, through the integration of relief, rehabilitation, reconstruction and development into a comprehensive approach to peace and stability, as well as provide advice on how to ensure that the assistance of the international community is adequate, coherent, well-coordinated and effective and promotes synergy;
la manière de s'assurer que l'assistance de la communauté internationale en faveur du pays est suffisante, cohérente, bien coordonnée et efficace, et qu'elle favorise la synergie;