(c) In the smaller communities with up to 5,000 inhabitants, on the other hand, children and young people only rarely find organized participation measures. Only 4 per cent of all surveyed local authorities here supplied a positive response;
c) En revanche, dans les petites communautés de moins de 5 000 habitants, il est rare que des mesures structurées de participation soient offertes aux enfants et aux jeunes, et 4% seulement d'entre elles ont répondu de manière positive sur ce point;