From the standpoint of ensuring transparency and accountability of the Council to non-members, it was regrettable that we were not able to hear the views of the Council members directly.
Dans la perspective de garantir la transparence et l'obligation de rendre des comptes, que le Conseil doit aux non-membres, il est regrettable que nous n'ayons pas pu entendre les membres du Conseil s'exprimer directement.