The Council reviewed the goods review list mechanism, as required in resolution 1409 (2002), and on 30 December 2002 adopted resolution 1454 (2002), by which it made additional amendments to the existing list of items contained in the goods review list.
Le Conseil a passé en revue le mécanisme visé dans la Liste d'articles sujets à examen, conformément aux dispositions de la résolution 1409 (2002) et a adopté, le 30 décembre 2002, la résolution 1454 (2002), qui apportait des modifications supplémentaires au contenu de la Liste d'articles sujets à examen.