According to the Secretary-General, a comprehensive review of the operations of the Postal Administration has been undertaken, with the involvement of an outside consultant specializing in philatelic market operations, and a number of recommendations stemming from the review have been or are currently in the process of being implemented.
D'après les indications données par le Secrétaire général, un examen approfondi des activités de l'Administration postale a été effectué avec le concours d'un consultant extérieur, spécialiste des activités philatéliques commerciales, et un certain nombre de recommandations découlant de cet examen ont été, ou sont actuellement, mises en oeuvre.