The only human rights violations committed in Cuba are the ones generated and provoked against our people by the embargo and the ones committed by the United States at the Guantanamo Naval Base, which it occupies against our will on our territory.
Les seules violations des droits de l'homme qui ont cours à Cuba, ce sont celles que le blocus engendre et provoque contre notre peuple et celles que les États-Unis commettent sur la base navale de Guantánamo qu'ils occupent contre notre volonté!