To this end, the Bund-Länder Agreement to Promote the Further Development of Institutions of Higher Education and Science and to Realise the Concept of Equal Opportunities for Women in Research and Teaching as follow-up activities for Universities Special Programme III as the so-called University Science Programme (HWP) was reached on 16 December 1999 to run from 2001 up to, initially, 2003.
À cette fin, l'Accord Bund-Länder visant à promouvoir le développement des établissements d'enseignement supérieur et de sciences et de réaliser le concept de l'égalité des chances des femmes dans la recherche et dans le professorat en tant qu'activités de suivi pour le Programme spécial des universités III appelé Programme scientifique universitaire (HWP), a été signé le 16 décembre 1999 et doit être exécuté de 2001 jusqu'à, initialement, 2003.