When such an infringement is brought to the notice of the Supreme Court or any judge thereof in writing, the Chief Justice may refer such matter to a single Judge sitting in chambers.
Lorsqu'une telle violation est portée par écrit à l'attention de la Cour suprême ou de l'un de ses juges, le Président de la Cour peut renvoyer l'affaire à un juge unique siégeant comme Chambre de la cour.