These entities are involved in technical cooperation because it is a natural extension to apply directly in the field the benefits of their normative, policy or analytical activities for the direct benefit of developing countries, or because countries require assistance in ratifying and implementing treaties and protocols.
Ils s'engagent dans la coopération technique, parce que celle-ci constitue une suite naturelle permettant d'appliquer directement sur le terrain les résultats de leurs travaux d'élaboration de normes et d'orientations générales et de leurs activités d'analyse et d'en faire bénéficier directement les pays en développement, ou bien parce que des pays ont besoin d'aide pour la ratification ou l'application de traités et de protocoles.