The increased requirements are due mainly to the application of the standard vehicle replacement policy, whereby 13 per cent of a total fleet of 471 vehicles need replacement, taking into account the age, mileage and general condition of the vehicles.
L'augmentation des ressources nécessaires tient essentiellement au fait que, suivant la politique générale adoptée pour le remplacement des véhicules, on doit remplacer 13 % du parc total des véhicules, soit 471 unités, compte tenu de l'âge et de l'état général des véhicules, ainsi que du kilométrage.