Germany reported that some States had access to a number of databases, including the electronic transmission of fingerprints and photographs, between European Union member States and MAR-Info, the maritime traffic information system, concerning illicit trafficking by sea.
L'Allemagne a indiqué que certains pays avaient accès à un certain nombre de bases de données, notamment pour la transmission électronique d'empreintes digitales et de photographies entre États membres de l'Union européenne, et au système d'information MAR-Info concernant le trafic illicite par mer.