If, however, line B is drawn higher up the triangle, there are significantly fewer indictments, which, in turn, require significantly fewer resources for the judicial pillar, which is shown by the smaller rectangle D in diagram II.
Si, toutefois, la ligne B est tracée plus haut dans le triangle, cela signifie qu'il y a sensiblement moins d'inculpations, ce qui se traduit par des besoins moindres en ressources pour la branche judiciaire de la Cour, comme le montre le rectangle D plus petit dans le diagramme II.