The Sub-Committee agreed that any problems should continue to be submitted to it on the basis of specific information, and that case-by-case solutions could be found without any need for envisaging an overall revision.
Le Sous-Comité est convenu que tout problème éventuel devrait continuer à lui être présenté sur la base d'informations concrètes, et que l'on pouvait y remédier au cas par cas sans qu'il soit nécessaire d'envisager une révision globale.