Takes note of the decision of the International Law Commission to proceed with its work on the topic “International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law”, as requested by the General Assembly in its resolution 56/82 of 12 December 2001, and also takes note of its decision to include in its programme of work the topics “Responsibility of international organizations”, “Shared natural resources” and “Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law”;
Prend note de la décision prise par la Commission du droit international de poursuivre ses travaux sur le sujet de la « Responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d'activités qui ne sont pas interdites par le droit international », comme elle l'avait demandé dans sa résolution 56/82 du 12 décembre 2001, et note que la Commission a décidé d'inscrire à son programme de travail les sujets suivants : « Responsabilité des organisations internationales », « Ressources naturelles partagées » et « Fragmentation du droit international : difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international » ;