(c) Request the Working Group on Strategies and Review to report to it at its next session on progress in the sufficiency and effectiveness review, provide recommendations regarding the scheduled use reassessments, evaluations and reviews, and report on progress in the preparation of technical reviews for proposed new substances;
c) Prie le Groupe de travail des stratégies et de l'examen de lui rendre compte, à sa prochaine session, de l'état d'avancement de l'examen visant à déterminer si les obligations énoncées dans le Protocole sont suffisantes et ont l'efficacité voulue, de formuler des recommandations au sujet de la mise en œuvre programmée des réévaluations, évaluations et examens, et de l'informer des progrès accomplis dans la préparation des examens techniques concernant les nouvelles substances proposées;