(b) Ms. Hampson described progress made on her working paper on the scope of the activities and the accountability of armed forces, United Nations civilian police, international civil servants and experts taking part in peace support operations (i.e. all operations of a peacekeeping or peace enforcement nature under a United Nations mandate).
b) Mme Hampson a décrit l'état d'avancement de son document de travail sur le champ des activités et de la responsabilité des forces armées, de la police civile des Nations Unies, des fonctionnaires internationaux et des experts participant à des opérations de soutien de la paix (autrement dit toutes les opérations de maintien ou d'imposition de la paix menées en vertu d'un mandat de l'ONU).