(c) The accounting principles were applied on a basis consistent with that of the preceding financial report;
c) Les principes comptables ont été appliqués de façon constante par rapport à l'exercice précédent;