The support is provided by the "Alliance for Jobs and Training", this being a discussion at the most senior level of the Federal Government, the employers associations and the trade unions, which have undertaken to observe equal opportunities of women and the advancement of women's gainful employment as a cross-sectional goal in all initiatives of the Alliance.
Un appui est fourni par l'« Alliance pour l'emploi et la formation », à la suite de discussions au plus haut niveau du Gouvernement fédéral, les associations d'employeurs et les syndicats, qui ont entrepris d'appliquer l'égalité des chances des femmes et la promotion de l'emploi rémunéré des femmes en tant qu'objectif intersectoriel dans toutes les initiatives de l'Alliance.