If the limit is exceeded, liability is allocated to the lessee or permittee of the area in which the activity is located, again up to a limit.
Si le plafond est dépassé, la responsabilité incombe au détenteur du contrat de location ou du permis concernant la zone où l'activité est exercée, à nouveau jusqu'à une certaine limite.