However, to my delegation the core of paragraph 5 of the draft resolution, concerning the maintenance of military balance between States in the regions of tension and conflict in the acquisition, development and deployment of conventional and strategic weapons systems, is not possible to realize.
Cependant, selon ma délégation, l'essentiel du paragraphe 5, à savoir que l'équilibre militaire entre les États de régions qui sont le théâtre de tensions et de conflits doit être préservé dans l'acquisition, la mise au point et le déploiement de systèmes d'armes classiques et stratégiques est impossible à réaliser.