Against that background, the Syrian Arab Republic refers to the Declaration of the South Summit of the Group of 77 and China, held in Havana, in which the Heads of State and Government of the members of that Group declared their firm rejection of the imposition of laws and regulations with extraterritorial impact and all other forms of coercive economic measures, and emphasized that such actions not only undermined the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law, but also severely threatened freedom of trade and investment.
À cet égard, la République arabe syrienne rappelle la Déclaration du Sommet du Sud, tenu à La Havane, dans laquelle les chefs d'État et de gouvernement des États membres du Groupe des 77 et de la Chine ont déclaré qu'ils rejetaient fermement l'application de lois et de règles ayant des effets extraterritoriaux et de mesures économiques coercitives de toute autre forme. Ils ont souligné que ces mesures non seulement allaient à l'encontre des principes consacrés par la Charte des Nations Unies et le droit international, mais compromettaient gravement la liberté du commerce international et de l'investissement.