9); The right of children and their parents to be reunited if they are forced to live in different States, to maintain personal relations and contacts when parents and children are living in different States, and the right of children and their parents to leave any country, including their own, and to return to their own country (arts.
9); Droits de l'enfant et de ses parents d'être réunis lorsqu'ils se trouvent dans l'obligation de vivre dans des États différents, d'entretenir des relations et des contacts quand parents et enfants résident dans des États différents, le droit qu'ont l'enfant et ses parents de quitter tout pays, y compris le leur et de revenir dans leur propre pays (art.