On 18 February 1999, the European Court of Human Rights determined that, with regard to Gibraltar, the United Kingdom had violated article 3 of Protocol 1 to the European Convention on Human Rights, concerning the right to participate in European parliamentary elections (see A/AC.109/2001/10, paras.
Le 18 février 1999, la Cour européenne des droits de l'homme a établi que le Royaume-Uni avait violé l'article 3 du Protocole I de la Convention européenne des droits de l'homme en ne respectant pas le droit des citoyens de Gibraltar de participer aux élections européennes (voir A/AC.109/2001/10, par.