Further, by linking the “needs”, “interests” and “contributions” of people, the Commission stressed the importance of participation, as it relates to empowerment, to open and efficient market economies, and to the pursuit of democracy.
En outre, en établissant un lien entre les « besoins », les « intérêts » et les « contributions » des populations, la Commission a souligné l'importance de la participation, vu son rôle dans l'autonomisation de l'individu, dans la mise en place d'économies de marché ouvertes et efficaces et dans la poursuite de la démocratie.