The court may also dispense with the presence of the child during the proceedings and proceed with the case in the absence of the child.
Le tribunal peut également se passer de la présence du mineur pendant la procédure et présider à son déroulement en l'absence du mineur.