She considered, however, that some areas, including same-sex relationships, age of responsibility, retirement, family and dependants or language, should be addressed systematically in order to avoid discrimination.
Néanmoins, elle a estimé que certaines éléments, parmi lesquels les relations entre personnes du même sexe, l'âge de la responsabilité, la retraite, la famille et les personnes à charge ou la langue, devaient être systématiquement pris en compte pour éviter toute discrimination.