According to the note, the information contained therein “relates to the recommendations of the Advisory Committee” (see ibid., para.
Les informations contenues dans cette note portent sur les recommandations formulées par le Comité consultatif dans son rapport A/58/7/Add.5 (voir ibid., par. 2).