The mission is gravely concerned that, unless the Government takes such actions promptly and unless enough well-targeted assistance is provided in the near future, there is a strong possibility that the country will slide back into conflict, with dire consequences for the people of Guinea-Bissau and the subregion.
La mission craint qu'à moins que le Gouvernement ne prenne de telles dispositions rapidement et qu'une assistance suffisamment bien ciblée ne soit fournie à la Guinée-Bissau dans un proche avenir, le pays ne coure le risque de retomber dans une situation de conflit, avec les graves conséquences que cela peut entraîner pour le peuple de Guinée-Bissau et pour la sous-région.