The period under review was marked principally by the coup d'état of 15 March 2003 of General Francois Bozizé, who overthrew the regime of President Elect Ange Félix Patassé, thereby interrupting the already well-advanced preparations for the national dialogue on which so much hope was placed.
La période sous revue a été essentiellement marquée par le coup d'État du 15 mars 2003 du général François Bozizé, qui a renversé le régime du Président élu Ange Félix Patassé, interrompant ainsi les préparatifs déjà bien avancés du dialogue national qui avait suscité beaucoup d'espoir.