The proposed assessment was based on the premise that progress in terms of the number of country reports produced was not a substitute for quality, especially with regard to participation, disaggregation and presentation.
L'évaluation proposée reposait sur le principe selon lequel les progrès enregistrés en ce qui concerne le nombre de rapports de pays ne pouvaient remplacer leur qualité, notamment pour ce qui est de la participation, de la ventilation et de la présentation.