The specific information needs of different audiences could be better addressed through other communication channels.
Il vaudrait mieux répondre aux besoins distincts des différents groupes par d'autres voies de communication.