However, as stated above, we are ready and willing to cooperate: in accordance with lists submitted by the Embassy of the United States of America and the Ministry of Foreign Affairs, the Superintendency of Banks and Other Financial Institutions has issued circulars to all the bodies under its supervision.
Comme indiqué précédemment, il existe cependant une volonté de coopération étroite. Pour sa part, l'Organe de surveillance des banques et des établissements financiers a diffusé à tous les organes qu'il supervise des circulaires contenant les listes qui lui ont été communiquées par l'ambassade des États-Unis et le Ministère des affaires étrangères.