(1) The need to implement the desired service level of RIS depends on the outcome of the preliminary investigation in the planning process (ch. 6.4)
1) Les besoins en matière de SIF dépendent des résultats de l'étude préliminaire engagée dans le cadre du processus de planification (sect.