One has only to think of the cruel destruction of the unique works of art in Afghanistan by the previous regime there to understand that such a loss will never be remedied, for those treasures can never be brought back.
Il suffit de penser aux oeuvres exceptionnelles détruites avec barbarie par le régime précédent en Afghanistan pour comprendre qu'une telle perte est irréparable, car ces trésors sont perdus à tout jamais.