(b) To prevent the entry into or the transit through Croatian territory of these individuals, provided that nothing in this paragraph shall oblige Croatia to deny entry into or require the departure from Croatian territory of Croatian citizens and this paragraph shall not apply where entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process or the Committee determines on a case-by-case basis only that entry or transit is justified;
b) D'empêcher l'entrée sur le territoire croate ou le transit par ce territoire de ces personnes, étant entendu qu'aucune disposition du présent paragraphe ne peut contraindre la Croatie à refuser l'entrée sur son territoire ou à exiger le départ de son territoire de ses propres citoyens et que le présent paragraphe ne s'applique pas lorsque l'entrée ou le transit est nécessaire pour l'aboutissement d'une procédure judiciaire ou quand le Comité détermine, uniquement au cas par cas, si cette entrée ou ce transit est justifié;