** The present report was prepared by the Office for Outer Space Affairs following the adoption of the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its forty-sixth session in order to reflect in particular the latest developments in the work of the Committee and the action teams.
** Le présent rapport a été établi par le Bureau des affaires spatiales suite à l'adoption du rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur les travaux de sa quarante-sixième session, pour tenir compte en particulier des derniers travaux menés par le Comité et les équipes.