My delegation strongly supports the practice of dispatching Security Council missions to conflict areas, not only to supplement the efforts undertaken by the Secretariat, but also, and more important, to enable Council members to better appreciate the situation on the ground and the complexities of the problems that the Council must deal with.
Ma délégation appuie vigoureusement l'envoi de missions du Conseil de sécurité dans les zones de conflits, non seulement pour compléter les efforts du Secrétariat, mais également, et cela est plus important, pour permettre aux membres du Conseil de mieux évaluer la situation sur le terrain et les ramifications des problèmes auxquels doit faire face le Conseil.