Allegations relate to the escalation in closure, curfew and siege policies by the Israeli occupying authorities since September 2000, and invasions and reoccupation of the Palestinian areas since March/April 2002.
Les allégations se rapportaient à l'escalade des politiques de bouclage, de couvre-feu et de siège appliquées par les autorités d'occupation israéliennes depuis septembre 2000, et à l'invasion et la réoccupation de zones palestiniennes depuis mars/avril 2002.