Moreover, during the 1990s, in Latin America macroeconomic policies directed towards macroeconomic stability and the integration in the world economy failed to consider explicitly the effects on real variables such as growth, employment and investment, with negative consequences for the poor.
En outre, dans les années 90, les politiques macroéconomiques qui visaient la stabilité macroéconomiques en Amérique latine et l'intégration de la région dans l'économie mondiale n'ont pas explicitement tenu compte des incidences des initiatives sur des variables réelles telles que la croissance, l'emploi et l'investissement, entraînant des conséquences désastreuses pour les pauvres.