But the scope of this important provision is limited since it is applied only “during the inquiry”.
Mais cette disposition importante a une portée restreinte puisqu'elle ne peut recevoir application que «pendant l'enquête».