Noting that the General Assembly in its resolution 57/275 of 20 December 2002 reiterated the agreement by Governments to intensify dialogue where possible, including through the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), on all issues related to effective decentralization and strengthening of local authorities in support of the implementation of the Habitat Agenda, in conformity with the legal framework and policies of each country,
Notant que l'Assemblée générale, dans sa résolution 57/275 du 20 décembre 2002, a rappelé que les gouvernements étaient convenus d'intensifier le dialogue dans la mesure du possible, notamment par l'intermédiaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT), s'agissant de toutes les questions liées à la décentralisation effective et au renforcement des autorités locales, afin de faciliter l'exécution du Programme pour l'habitat, en conformité avec le cadre juridique et les politiques de chaque pays,