The Committee limited its review to the Protocol's key obligations, i.e. those in article 2, paragraphs 2, 3 and 5 (a) and (c).
Le Comité a limité son examen aux principales obligations prévues par le Protocole, c'est-à-dire à celles énoncées aux paragraphes 2, 3 et 5 a) et c) de l'article 2.