It is important not only with respect to the fulfilment of the provisions of the relevant articles of the Charter of the United Nations, but also as a way of maintaining the relationship between the Security Council and the General Assembly, as envisaged in the Charter.
Elle est essentielle non seulement en application des dispositions prévues dans les articles pertinents de la Charte des Nations Unies mais aussi en ce qu'elle entretient la relation entre le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale, comme le stipule la Charte.