The Committee recommends that the Secretariat, and in particular the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, take all necessary steps, through studies, research and advisory services, to ensure that regional efforts in support of the Millennium Development Goals are understood and facilitated.
Le Comité recommande que le Secrétariat, en particulier le Département des affaires économiques et sociales, prenne toutes les mesures nécessaires, au moyen d'études, de recherches et de services consultatifs, pour faire en sorte que les efforts régionaux à l'appui de la réalisation des objectifs de développement soient compris et facilités.