There is not necessarily a direct correlation between the debtor or creditor friendliness of an insolvency regime, the emphasis on liquidation or reorganization and the subsequent success or failure of reorganization.
Il n'y a pas nécessairement de corrélation directe entre le fait qu'un régime de l'insolvabilité soit favorable au débiteur ou au créancier, le fait que l'accent soit mis sur la liquidation ou sur le redressement, et le succès ou l'échec du redressement.