Apart from the obvious substantive differences in these various approaches, they each have somewhat different implications for the negotiating process, which may be summarized as follows:
À part leurs différences de fond évidentes, chacune de ces approches comporte des incidences assez différentes sur le processus de négociation, qui peuvent être résumées comme suit: