Pursuant to that request, the Secretary-General submits herewith information on the status of the Convention and its Protocols as at 10 July 2003:
Conformément à cette demande, le Secrétaire général présente ci-après des renseignements sur l'état de la Convention et de ses protocoles au 10 juillet 2003 :