It is to be hoped that this appeal may serve as a general exhortation against the dangers lurking in the ideologization (or worse, in the theologisation) of a political conflict.
Notre espoir est d'avoir servi à mettre en garde contre les dangers de l'idéologisation — ou pire, de la `théologisation' — d'un conflit politique