In subparagraph (c), he proposed that the phrase “field offices structure” be replaced by “field operations”.
À l'alinéa c) du dispositif, l'intervenant propose de remplacer “structure des bureaux hors Siège” par “opérations hors Siège”.