“If there is no alternative to such removal, custody of the minor shall preferably be entrusted to a relative or a person able to offer affection rather than to a special institution where community life may result in serious psychological disturbance.”
«Si donc celle-ci doit être absolument ordonnée, la garde du mineur sera de préférence confiée à un parent ou à une personne susceptible de lui procurer de l'affection qu'à une institution spécialisée où la vie en commun risque de provoquer de profondes perturbations dans son psychisme.»