Since this study was initially proposed to the Sub-Commission by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD), the Special Rapporteur was very pleased by the positive response of that Committee to the Special Rapporteur's “important analysis regarding the status and the rights of non-citizens” and expressing “the hope that the present dialogue” “will be continued”.
Comme l'établissement de la présente étude a été proposé à la Sous-Commission par le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale (CERD), le Rapporteur spécial a été très heureux de constater que le Comité réagissait positivement à son «importante analyse concernant le statut et les droits des non-ressortissants» et exprimait «l'espoir que le dialogue engagé… se poursuivrait».