Some officials expressed the view that this task force was detached from the developments at the field, and a lot of its efforts were directed to prepare the Secretary-General reports to be submitted to the Security Council instead of providing coordinated policy guidance to the field.
De l'avis de certains, ce groupe de travail était peu au courant de ce qui se passait sur le terrain et s'était employé à établir les rapports que le Secrétaire général devait présenter au Conseil de sécurité plutôt qu'à établir des directives coordonnées pour guider l'action sur le terrain.