The objective of the Second AIDS Control Project is to restrict the spread of the infection to less than five per cent in Maharashtra, less than two-three per cent in Andhra Pradesh, Karnataka, Manipur and Tamil Nadu and less than one per cent in the rest of the country, and to achieve the above objectives through a strategy which has the following important features: Promotion of ownership and decentralisation of the programme from NACO to the State level.
Le deuxième projet de lutte contre le sida vise à restreindre la propagation de l'infection à moins de 5 % au Maharashtra, à moins de 2 ou 3 % en Andhra Pradesh, au Karnataka, au Manipur et au Tamil Nadu et à moins de 1 % dans le reste du pays, et à atteindre ces objectifs en mettant en oeuvre une stratégie qui comporte les importants éléments suivants : Promouvoir la maîtrise et la décentralisation du programme, géré non plus par la NACO, mais par les États.