Reform must be undertaken without violating the principles or spirit of the Charter. It must be carried out with determination, but not in haste.
La réforme doit se faire sans atteinte aux principes et à l'esprit même de la Charte, avec détermination mais sans précipitation.