Although a number of States have taken strides towards the implementation of different aspects of resolution 1373 (2001), many still do not have adequate legislation in place to combat terrorism — whether that concerns the regulation of the banking sector, charities, or the monitoring of borders.
Bien que de nombreux États aient avancé à grands pas vers la mise en oeuvre des différentes dispositions de la résolution 1373 (2001), beaucoup ne sont toujours pas dotés de lois appropriées pour combattre le terrorisme, qu'il s'agisse de la réglementation du secteur bancaire et des associations caritatives, ou de la surveillance des frontières.