In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I shall take it that the Security Council agrees to extend an invitation under rule 39 of its provisional rules of procedure to His Excellency Mr. Fholisani Sydney Mufamadi, representative of the presidency of the African Union and Minister for Provincial and Local Government of South Africa.
Conformément à l'accord auquel le Conseil est parvenu lors de ses consultations préalables, je considère que le Conseil de sécurité décide d'inviter, en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire, S. E. M. Fholisani Sydney Mufamadi, représentant de la présidence de l'Union africaine et Ministre du Gouvernement provincial et local de l'Afrique du Sud.