While it is true that UNDP plays a key role in supporting field-level coordination, CEB members express the view that the overemphasis in the JIU report on this role may be misinterpreted by members of the country team, thus diluting the shared responsibility of all United Nations system organizations represented at the country level in providing support to coordination efforts.
S'il est vrai que le PNUD joue un rôle essentiel par l'appui qu'il apporte à la coordination sur le terrain, les membres du CCS craignent que l'importance excessive que le rapport du Corps commun d'inspection confère à ce rôle n'ouvre la voie à des interprétations erronées de la part des membres de l'équipe de pays, dont l'effet serait de diluer la responsabilité partagée incombant à tous les organismes des Nations Unies représentés dans le pays en ce qui concerne l'appui à apporter aux efforts de coordination.