An UNCTAD Expert Meeting on Efficient Transport and Trade Facilitation in 2002 highlighted the fact that many developing countries would need assistance in determining their needs and priorities and implementing any new rules, and that there was considerable debate about the modalities of any possible trade facilitation agreement.
Une réunion d'experts de la CNUCED sur l'efficacité des transports et la facilitation du commerce, tenue en 2002, a fait apparaître qu'il serait nécessaire d'apporter un appui à de nombreux pays en développement pour les aider à déterminer leurs besoins et priorités et à appliquer toute nouvelle règle et que les modalités de tout accord éventuel de facilitation du commerce faisaient l'objet d'un débat intense.