Fifty-eighth session Fifth Committee  Agenda item 17 (a)  Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and  other appointments  Appointments of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions  Note by the Secretary-General  As indicated in document A/58/101 of 8 July 2003, the General Assembly at its current session will be required to appoint five persons to fill the vacancies that will occur in the membership of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, for a three-year term of office beginning on 1 January 2004.  The following persons have been nominated by their respective Governments for appointment or reappointment:  Andrzej T. Abraszewski (Poland);  Manlan Narcisse Ahounou (Côte d'Ivoire);  Collen V. Kelapile (Botswana);  Felipe Mabilangan (Philippines);  E. Besley Maycock (Barbados);  Seyed Morteza Mirmohammad (Islamic Republic of Iran);  C. S. M. Mselle (United Republic of Tanzania);  Murari Raj Sharma (Nepal);  Sun Joun-yung (Republic of Korea).  The candidates' curricula vitae are set out below.  Manlan Narcisse Ahounou (Côte d'Ivoire)  Civil status  Date and place of birth: 29 October 1956, Ayame, Côte d'Ivoire  Nationality: Ivorian  Marital status: Married  Education  November 1990 Doctorate in Social Sciences, University of Abidjan, specialization in Economic Sociology of Development, pass with high honours.  1983-1984 Diplôme d'Etudes Approfondies (DEA), Applied Social Sciences, University of Abidjan.  1982-1983 Master of Arts in Social Sciences, University of Abidjan, Faculty of Letters and Human Sciences, specialization in Development Policy and Economic Sociology.  1981-1982 Licence ès lettres, Social Sciences, University of Abidjan.  1975-1978 Lycée Moderne de Grand-Bassam, Bac A4, obtained A4 baccalaureate.  Professional activities  Jan.  2001-Dec.  2003 Elected by the United Nations General Assembly as a member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ).  Jan. 2001 to present Adviser in the Department of United Nations Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Côte d'Ivoire.  1995-2000 - Adviser on administrative, budgetary and financial matters in the Permanent Mission of Côte d'Ivoire to the United Nations.  - Representative on the Committee for Programme and Coordination (observer).  1998-2000 - Deputy Coordinator of the Group of African Experts in the Fifth Committee (administrative, budgetary and financial questions).  1997-1998 Vice-Chairman of the Fifth Committee at the fifty-third session of the United Nations General Assembly  1995-1999 Adviser to the Permanent Mission of Côte d'Ivoire, representative of Côte d'Ivoire in the Fifth Committee.  1993-1995 First Secretary in the Permanent Mission, responsible for the Fifth Committee.  1990-1993 Head of the Official Messages and Telegrams Office and Head of the Asia-Oceania Division, Directorate of Political Affairs, Ministry of Foreign Affairs.  1988-1990 Head of the Official Messages and Telegrams Office, Directorate of Political Affairs, Ministry of Foreign Affairs.  1986-1988 Head of the Asia-Oceania Division, Directorate of Political Affairs, Ministry of Foreign Affairs.  Since 1986 Official in the Ministry of Foreign Affairs.  Works and publications  L'Hygiène dans un quartier à l'habitat spontané: étude de cas, Gobele, Abidjan, Institut d'éthno-sociologie (IES), 1982, 52 pp.  Crise économique, criminalité et délinquance juvénile dans les sociétés en transition: réflexion sur le cas de la Côte d'Ivoire, IES, 1985, 40 pp.  L'Etudiant ivoirien et les mouvements intellectualistes de bienfaisance en Côte d'Ivoire, June 1983, Abidjan, IES, 115 pp.  Impacts socio-économiques du crédit agricole dans le processus du développement rural ivoirien, doctoral thesis, Abidjan, November 1990, IES, 430 pp.  Rôle des Intellectuels dans le processus du développement économique, social et démocratique de la Côte d'Ivoire, Abidjan, 1986, 43 pp.  Contribution des institutions financières à la promotion de l'urbanisation et de la construction immobilière en Afrique de l'Ouest, IES, 1992, 129 pp.  Has also written numerous newspaper articles (FMKJA)  V. Internships and seminars  September 1985-1986 Traineeship at the Banque Nationale pour le Développement Agricole (National Bank for Agricultural Development), on the recommendation of the University of Abidjan, as part of preparation for the doctoral thesis.  March 1988-June 1988 Training seminar for young African diplomats at the Cairo Diplomatic Institute, on diplomatic practice and Africa's challenges.  April 1994 United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) training seminar on peacekeeping operations, United Nations Headquarters, New York.
Cinquante-huitième session Cinquième Commission  Point 17 a) de l'ordre du jour  Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations  Nomination de membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires  Note du Secrétaire général  Comme il est indiqué dans le document A/58/101 du 8 juillet 2003, l'Assemblée générale devra, à la session en cours, nommer cinq personnes pour pourvoir les sièges qui deviendront vacants au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, pour un mandat de trois ans, à compter du 1er janvier 2004.  Les personnes dont les noms suivent ont été désignées par les gouvernements de leurs pays respectifs pour être nommées ou reconduites dans leurs fonctions :  Andrzej T. Abraszewski (Pologne);  Manlan Narcisse Ahounou (Côte d'Ivoire);  Collen V. Kelapile (Botswana);  Felipe Mabilangan (Philippines);  E. Besley Maycock (Barbade);  Seyed Morteza Mirmohammad (République islamique d'Iran);  M. Mselle (République-Unie de Tanzanie);  Murari Raj Sharma (Népal)  Sun Joun-yung (République de Corée).  On trouvera ci-après la notice biographique de ces candidats.  Andrzej T. Abraszewski (Pologne)  Études universitaires  Maîtrise, École centrale des affaires étrangères, Varsovie, 1961  Doctorat de la faculté de droit, Université Copernic, Torun (Pologne), 1971  Institut polonais des affaires étrangères, Varsovie (cadre supérieur de recherche) recherche et études postuniversitaires sur les organisations internationales à La Haye, Genève, Paris, Rome, Vienne et New York  Connaissances linguistiques  Anglais, français, russe, espagnol  Expérience professionnelle  Actuellement Membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB)  1994 Président du Corps commun d'inspection  1993 et 1998 Vice-Président du Corps commun d'inspection  1991-2000 Membre du Corps commun d'inspection  1990 Président du Comité administratif de coordination  1989 Vice-Président du Comité administratif de coordination  1987 et 1988 Vice-Président du Comité des contributions de l'Assemblée générale  1983-1988 Membre du Comité des contributions de l'Assemblée générale  1982 Président de la Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) de l'Assemblée générale à sa trente-septième session  1979 Vice-Président de la Cinquième Commission de l'Assemblée générale à sa trente-quatrième session  1977-1982 Membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires  1975 Membre du Groupe de travail du mécanisme pour les programmes et budgets de l'Organisation des Nations Unies  1971-1990 et 2001-2002 Représentant de la Pologne à la Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) de l'Assemblée générale  1970 Secrétaire du Comité national polonais pour le vingt-cinquième anniversaire de l'ONU  1961-1971 Chercheur, Département des organisations internationales, Institut polonais des affaires internationales, Varsovie  Publications  a) Livres :  1967 Latin America in the United Nations  1973 Coordination of the activities of the international organizations in the United Nations system  1975 Poland in the United Nations (en polonais, version anglaise en 1977)  b) Articles et études sur les questions juridiques, politiques, administratives et financières à l'Organisation des Nations Unies, publiés en polonais et dans des revues spécialisées étrangères; par exemple, 2000 - Reform of the United Nations: a progress report; 1993 - Financing of peacekeeping operations of the United Nations, publié dans l'Annuaire international de Genève, Peter Lang, Berne, Berlin, Francfort, New York, Paris, Vienne  c) Coauteur de nombreux rapports du CCI, notamment sur l'emploi de consultants, la budgétisation axée sur les résultats, l'obligation redditionnelle et le contrôle, l'externisation, les frais de voyage, la coordination, les opérations de maintien de la paix  Références  Who's Who in the United Nations, Omnigraphics Inc., Detroit 1992, p.  The International Who's Who 2002, Europa Publ.  Co.  Londres, p.  Manlan Narcisse Ahounou (Côte d'Ivoire)  État civil  Date et lieu de naissance 29 octobre 1956, à Ayame, Côte d'Ivoire  Nationalité Ivoirienne  Situation matrimoniale Marié  Études  Novembre 1990 Doctorat en sciences sociales, Université d'Abidjan, option Sociologie économique du développement, Admis, mention très honorable  1983-1984 Diplôme d'études approfondies (DEA) en Sciences sociales appliquées, Université d'Abidjan  1982-1983 Maîtrise ès lettres de sciences sociales, Université d'Abidjan, faculté des lettres et sciences humaines, option Politique et sociologie économique du développement  1981-1982 Licence ès-lettres de sciences sociales, Université d'Abidjan  1975-1978 Lycée moderne de Grand-Bassam, terminale A4 - obtention du baccalauréat A4  Expérience professionnelle  Janvier 2001-décembre 2003 Élu par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies comme membre au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de l'Organisation (CCQAB)  Depuis janvier 2001 Conseiller à la Direction ONU, Ministère des affaires étrangères de la Côte d'Ivoire  1995-2000 Conseiller à la Mission permanente de la Côte d'Ivoire auprès de l'ONU en charge des questions administratives, budgétaires et financières  Représentant au Comité du programme et de la coordination (membre observateur)  1998-2000 Vice-Coordonnateur du Groupe des experts africains de la Cinquième Commission, Commission chargée des questions administratives, budgétaires et financières de l'Organisation  1997-1998 Vice-Président de la Cinquième Commission à la cinquante-troisième session de l'Assemblée générale de l' Organisation des Nations Unies  1995-1999 Conseiller à la Mission permanente de la Côte d'Ivoire, délégué de la Côte d'Ivoire à la Cinquième Commission  1993-1995 Premier Secrétaire à la Mission permanente, en charge de la Cinquième Commission  1990-1993 Chef de la Division messages et télégrammes officiels et chef de la Division Asie-Océanie, Direction des affaires politiques, Ministère des affaires étrangères  1988-1990 Chef de la Division messages et télégrammes officiels, Direction des affaires politiques, Ministère des affaires étrangères  1986-1988 Chef de la Division Asie-Océanie, Direction des affaires politiques, Ministère des affaires étrangères  Depuis 1986 Fonctionnaire du Ministère des affaires étrangères  Travaux et publications  Ahounou Manlan (N) L'hygiène dans un quartier à l'habitat spontané : étude de cas, Gobele, Abidjan, IES, 1982, 52 pages  Ahounou Manlan (N) Crise économique, criminalité et délinquance juvénile dans les sociétés en transition - Réflexion sur le cas de la Côte d'Ivoire, IES, 1985, p.  Ahounou Manlan (N) L'étudiant ivoirien et les mouvements intellectualistes de bienfaisance en Côte d'Ivoire, juin 1983, Abidjan, IES, 115 pages  Ahounou Manlan (N) Impacts socioéconomiques du Crédit agricole dans le processus du développement rural ivoirien  Thèse de doctorat - Abidjan, novembre 1990, IES, 430 pages  Ahounou Manlan (N) Rôle des intellectuels dans le processus du développement économique, social et démocratique de la Côte d'Ivoire, Abidjan, 1986, 43 pages  Ahounou Manlan (N) Contribution des institutions financières à la promotion de l'urbanisation et de la construction immobilière en Afrique de l'Ouest, IES, 1992, 129 pages  Et auteur de plusieurs articles de journaux (FMKJA)  Stages et séminaires  Septembre 1985-1986 Stage de formation à la BNDA (Banque nationale pour le développement agricole) sur recommandation de l'Université d'Abidjan en vue de la préparation de la thèse de doctorat  Mars 1988-juin 1988 Séminaire de formation à l'intention des jeunes diplomates africains à l'Institut diplomatique du Caire sur la pratique diplomatique et les défis de l'Afrique  Avril 1994 Séminaire de formation de l'UNITAR sur les opérations de maintien de la paix, siège de l'ONU, New York  Colleen V. Kelapile (Botswana)  Expérience professionnelle  • Représentant du Botswana en qualité d'observateur aux sessions du Comité des conférences (2001-actuellement)  • Coordonnateur du Groupe africain d'experts de la Cinquième Commission (2001-actuellement)  • Troisième, Deuxième et Premier Secrétaire et conseiller à la Mission permanente du Botswana auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York (États-Unis) (1998-actuellement)  • Représentant du Botswana à la Cinquième Commission : cinquante-troisième, cinquante-quatrième, cinquante-cinquième, cinquante-sixième et cinquante-septième sessions de l'Assemblée générale (1998-actuellement)  • Vice-Président de la quarante-deuxième session du Comité du programme et de la coordination (CPC) (2002)  • Vice-Président de la Cinquième Commission lors de la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale (2000-2001)  • Coordonnateur assistant du Groupe africain d'experts de la Cinquième Commission (1999-2000)  • Représentant du Botswana en qualité d'observateur à la trente-neuvième et à la quarantième session du Comité du programme et de la coordination (CPC) (1999 et 2000)  • Fonctionnaire des affaires étrangères (classe III) et responsable par intérim du système des Nations Unies, du Mouvement des pays non alignés, et de la Coalition mondiale pour l'Afrique, Division des relations internationales, Ministère des affaires étrangères du Botswana (1995-1998)  • Représentant du Botswana (conseiller) à la Cinquième Commission lors de la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale (1997)  Réunions et conférences internationales  • Membre de la délégation du Botswana au treizième Sommet du Mouvement des pays non alignés, Kuala Lumpur (Malaisie) (2003)  • Membre de la délégation du Botswana à la douzième réunion ministérielle du Mouvement des pays non alignés, Durban (Afrique du Sud) (2002)  • Membre de la délégation du Botswana à la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale des Nations Unies, New York (États-Unis) (1997)  • Membre de la délégation du Botswana à la douzième réunion ministérielle du Mouvement des pays non alignés, New Delhi (Inde) (1997)  • Membre de la délégation du Botswana à la seizième session de la Commission des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), Nairobi (Kenya) (1997)  • Membre de la délégation du Botswana à la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), Istanbul (Turquie) (1996)  Autres activités de formation, ateliers et séminaires  • A participé à l'atelier sur le processus budgétaire des Nations Unies, organisé par l'UNITAR à New York (États-Unis) (2000)  • A participé à l'atelier sur la structure, la rédaction et l'adoption des résolutions de l'Organisation des Nations Unies, organisé par l'UNITAR à New York (États-Unis) (1999)  • A représenté le Ministère des affaires étrangères lors d'un stage de formation sur la conduite des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, organisé par le Centre africain pour le règlement constructif des différends (ACCORD) à Gaborone (Botswana) (1997)  • A représenté le Ministère des affaires étrangères lors d'un atelier pour la conservation et l'élimination des dossiers destiné aux fonctionnaires à Gaborone (Botswana) (1996)  • A représenté le Ministère des affaires étrangères lors d'un séminaire sur la productivité organisé au Centre national pour la productivité du Botswana, Gaborone (Botswana) (1996)  • A participé à un stage de formation informatique à l'Institut pour la gestion du développement, Gaborone (Botswana) (1996)  • A assisté au dixième stage professionnel organisé pour les diplomates étrangers à l'Institut du Service diplomatique du Ministère des affaires extérieures, New Delhi (Inde) (1996)  Formation  • Licence en administration publique et en sciences politiques, Université du Botswana (1995)  Felipe Mabilangan (Philippines)  Études  Boursier de recherche Carnegie en relations internationales, Institut universitaire des hautes études internationales, Université de Genève, 1964  Maîtrise, Université d'Oxford, 1964  Études spéciales à la faculté de droit, Université de la Sorbonne, Paris, boursier du Gouvernement français, 1960-1962  Licence (avec mention) en philosophie et sciences politiques et économiques, Université d'Oxford (Balliol College), 1959  Licence de l'Université de Delhi (St.  Stephens College), 1956  Expérience professionnelle  Membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), 2001-actuellement  Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York, 1994 à 2001  Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en République populaire de Chine et, en même temps, Ambassadeur en Mongolie, 1990-1994  Directeur général du Bureau des affaires européennes au Ministère des affaires étrangères, Manille, 1988-1989  Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en France et, en même temps, Ambassadeur au Portugal, 1979-1988  Représentant permanent auprès de l'UNESCO, 1979-1988  Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Assistant spécial principal du Ministre (Carlos P. Romulo), ayant rang d'ambassadeur, Manille, 1972-1978  Coordonnateur principal au Ministère des affaires étrangères, Manille, ayant rang de ministre (également chargé de superviser les questions administratives et budgétaires), 1969-1972  Deuxième secrétaire, Mission des Philippines auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, 1965-1969  Fonctionnaire chargé du protocole et des affaires politiques au Ministère des affaires étrangères, Manille, 1962-1964  Nommé fonctionnaire des affaires étrangères sur concours de la fonction publique (premier lauréat), 1962  À l'Organisation des Nations Unies  Membre du Groupe d'experts du Fonds d'affectation spéciale Perez-Guerrero, 1997 à ce jour  Président de la Commission de vérification des pouvoirs, Assemblée générale, cinquante-quatrième session  Vice-Président de la Commission du désarmement, 1999  Vice-Président de l'Assemblée générale, cinquante et unième session  Président du Groupe des 77, New York, 1995  Membre de la délégation des Philippines à l'Assemblée générale pendant 15 sessions (vingt-sixième à trente-cinquième et quarante-neuvième à cinquante-quatrième)  Participation à des réunions internationales en tant que chef ou membre de la délégation des Philippines  Groupe des nouvelles démocraties, Bucarest, 1999; Groupe de personnalités éminentes du G-77, Guyana, 1999; Réunion sur le désarmement, Tokyo, 1998; Conférence du développement à Kyoto (Japon), 1996 et Tokyo, 1997; Sommet sur le développement social, Copenhague, 1995; Réunions ministérielles du Mouvement des non-alignés : Carthagène (Colombie), 1995, Bandung (Indonésie), 1996, New Delhi, 1997 et Sommet de Durban (Afrique du Sud), 1998; Conférence au sommet de l'APEC, Seattle, 1993; Réunion ministérielle de la CESAP, Beijing, 1992; Réunion ministérielle sur l'environnement, Beijing, 1991; Conférence mondiale des Nations Unies sur l'adoption de sanctions contre l'Afrique du Sud, Paris, 1986; Réunion du Club de Paris pour les Philippines, 1982 et 1985; Groupe consultatif de la BIRD pour les Philippines, Paris, 1983, 1985 et 1987; Conférence générale de l'UNESCO, Belgrade, 1980, Paris, 1983, Sofia, 1985, Paris, 1987; Conférence mondiale sur les politiques culturelles, Mexico, 1982; Conférence internationale sur les réfugiés indochinois, Genève, 1979; membre du Groupe d'experts sur le désarmement et la sécurité, Genève, 1979; Réunion ministérielle ASEAN-CEE, Bruxelles, 1978; Réunion ministérielle ASEAN-États-Unis, Washington, 1978; session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement, New York, 1978; pourparlers sur les bases militaires avec les États-Unis, Washington, 1978 et Baguio City, 1979; CNUCED IV, Nairobi, 1976; Sommet de l'ASEAN, Bali, 1976; réunion des ministres des affaires étrangères de l'ASEAN : Kuala Lumpur, 1975, Singapour, 1977 et Bali, 1979; Conférence mondiale sur l'alimentation, Rome, 1974; Réunion ministérielle de la SEATO, Washington, 1973; CNUCED II, New Delhi, 1968; Réunion ministérielle du Groupe des 77, Alger, 1968; participation à toutes les grandes réunions de la CNUCED, du GATT, de l'OIT, du Conseil économique et social, de l'OMS, de la Conférence du désarmement et de la Commission des droits de l'homme, Genève, 1965-1969  Autres activités  Membre du Conseil d'administration du Philippine Center : a supervisé et géré, sur les plans administratif et budgétaire, les avoirs du Gouvernement philippin au Philippine Center de New York, 1994-2001  Distinctions honorifiques  Grand officier de l'Ordre national du mérite, Gouvernement français, 1988  Prix TOYM (récompensant 10 jeunes Philippins pour services exceptionnels) pour les relations internationales, 1975  Décoration philippine Gawad Mabini octroyée par la Présidente des Philippines, 2002  Langues  Philippin, français et anglais courants; bonne connaissance de l'espagnol  Données personnelles  Né en 1936 à Manille (Philippines)  Marié, trois enfants  E. Besley Maycock (Barbade)  Expérience professionnelle  Octobre 1999-actuellement Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB)  1992-septembre 1999 Membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires  1990-janvier 1995 Représentant permanent de la Barbade auprès de l'Organisation des Nations Unies  Août 1987-juin 1990 Directeur général au Ministère de l'éducation et de la culture  Janvier 1987-juillet 1987 Directeur général adjoint du Ministère de l'emploi, des relations professionnelles et du développement communautaire  1985-1986 Directeur général adjoint du Ministère des affaires étrangères  1971-1985 Fonctionnaire des affaires étrangères (hors classe), Ministère des affaires étrangères  1967-1970 Sous-Secrétaire au Ministère de l'éducation et de la culture  1966-1967 Assistant administratif au Ministère de l'agriculture  1963-1966 Représentant régional de Longmans, Green Publishers  1959-1962 Fonctionnaire d'administration, Gouvernement fédéral des Antilles  1958-1959 Professeur d'histoire, école de Combermere  Études et formation  1969 Institut supérieur des relations internationales, Genève; boursier de recherches Carnegie en relations internationales  1967 Université des Antilles, St.  Augustine (Trinité-et-Tobago); Institut de relations internationales : formation à la diplomatie  1954-1958 Université des Antilles, Mona (Jamaïque) : licence (avec mention) en histoire  1951-1954 Harrison College  1945-1951 École secondaire de Combermere  1940-1945 École de garçons St.  Giles  Données personnelles  Né le 5 janvier 1935; marié, deux enfants  Expérience professionnelle  1er août 1987-30 juin 1990  Fonctions  En qualité de chef de l'administration et comptable principal du Ministère de l'éducation et de la culture et des départements autonomes qui en relèvent, était responsable auprès du Directorat politique de l'établissement et de la présentation du budget annuel et de toutes demandes ultérieures de crédits supplémentaires; approuvait tous les grands mouvements de personnel; était responsable du bon fonctionnement des divisions et des départements autonomes; conseiller du Ministre  Activités  Au plan régional.  Membre de deux instances du Conseil des examens des Caraïbes, l'organisme public chargé des examens de fin d'études secondaires dans la région : a) le Comité administratif et financier; et b) le Conseil lui-même, l'organe délibérant suprême  Membre du Comité consultatif technique de l'Université des Antilles, campus de Mona (Jamaïque) et du Comité des bourses de l'Université; Président du Comité consultatif technique du campus de Cave Hill (Barbade)  Au plan international.  Membre de la délégation de la Barbade à la Conférence mondiale sur l'éducation pour tous (5-9 mars 1990, Jomtien, Thaïlande)  Chef de la délégation de la Barbade à la huitième réunion du Comité permanent des ministres de l'éducation du CARICOM (30 avril-4 mai 1990, Port of Spain)  Membre de la délégation de la Barbade à l'Assemblée générale (quarante-troisième session ordinaire, 1988-1989)  Élu membre de la Commission des Nations Unies contre l'apartheid dans les sports  Envoyé spécial du Premier Ministre à l'Assemblée générale (juin 1988)  Membre de la délégation de la Barbade à la septième réunion du Comité permanent des ministres de l'éducation du CARICOM (mai 1988, Georgetown, Guyana)  Janvier-juillet 1987  Fonctions  En qualité de Directeur général adjoint du Ministère de l'emploi, des relations professionnelles et du développement communautaire, était collaborateur du Directeur général pour la gestion dudit Ministère  Activités  Au plan régional.  Membre du Conseil régional du travail  Au plan international.  Membre de la Délégation de la Barbade au Conseil interaméricain pour l'éducation, Organisation des États américains (Washington, 1987)  Membre de la délégation de la Barbade à la Conférence générale de l'UNESCO (Paris, 1987)  Fonctions  Fonctionnaire des affaires étrangères (hors classe) au Ministère des relations extérieures (depuis devenu Ministère des affaires étrangères), a occupé plusieurs postes :  1971-1972 Chef du Bureau des Caraïbes  1972-1976 Conseiller à la Mission à Ottawa  1976-1978 Chef du Protocole et Chef de la direction de l'administration au Ministère  Janvier-juillet 1976 Conseiller et chargé d'affaires à la Mission de la Barbade auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York  Juillet 1979-août 1985 Ministre conseiller à la Mission de la Barbade auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York  1985-1986 Directeur général adjoint du Ministère des affaires étrangères  Activités  Au plan régional.  Membre de la délégation de la Barbade aux réunions du Conseil des ministres du CARICOM (Georgetown, 1971-1972)  Conseiller du Gouvernement du Commonwealth de la Dominique pour la création de ministères des affaires étrangères; a mis en place des programmes de formation des futurs diplomates (1978)  Membre de la délégation de la Barbade au Sommet des non-alignés (La Havane, 1979)  Chef de la délégation de la Barbade à la réunion du Comité permanent des Ministres des affaires étrangères du CARICOM (Belize, 1986)  Au plan international.  Membre de la délégation de la Barbade à l'Assemblée générale des Nations Unies (trente-troisième session ordinaire, 1978-1979)  Membre de la délégation de la Barbade au Conseil économique et social, 1979-1981; chef de délégation à la première session ordinaire de 1979  Président du Comité spécial des Nations Unies chargé d'élaborer une convention internationale contre l'apartheid dans les sports (1980-1985); en qualité de Président, a conduit plusieurs délégations du Comité pour des consultations avec les gouvernements des États Membres sur la question de l'apartheid; a également conduit une délégation du Comité à deux conférences sur l'apartheid, à Londres en 1983 et à Paris en 1985  Vice-Président du Comité spécial des Nations Unies chargé d'élaborer une convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires (1981, 1982); en 1981, a présidé un groupe de travail; en 1982, a présidé le Groupe de travail A.  Vice-Président de la Cinquième Commission (administrative et budgétaire) (trente-septième session ordinaire, 1982-1983)  Président de la Cinquième Commission (trente-neuvième session ordinaire, 1984-1985 et quarante-cinquième session ordinaire, 1990-1991)  Membre de la délégation de la Barbade à l'Assemblée générale (quarante et unième session ordinaire, 1986-1987)  Membre de la délégation de la Barbade à la session extraordinaire consacrée à la crise financière de l'Organisation des Nations Unies  Président de la Commission de vérification des pouvoirs de l'Organisation des Nations Unies (1992)  Président de la Commission contre l'apartheid dans les sports (1992)  Fonctions diverses  A occupé plusieurs postes, dont celui d'enseignant dans l'une des principales écoles secondaires puis celui de fonctionnaire de l'ex-Fédération des Antilles; après la disparition de ladite Fédération, en 1962/63, a travaillé pour la Commission intérimaire chargée de régler toutes les questions administratives relatives à la dissolution de la Fédération et à la suppression de sa fonction publique.  Activités  Au plan international.  Membre de la première délégation de la Barbade à la Conférence générale de l'UNESCO (Paris, 1968)  Seyed Morteza Mirmohammad (République islamique d'Iran)  Né le 23 septembre 1964  Nationalité : Iranienne  Marié, père d'une fille  Formation  1994 Maîtrise ès relations internationales, Université de Téhéran  1990 Licence ès lettres, relations internationales, École des relations internationales, Ministère des affaires étrangères  Expérience professionnelle  - Président de la quarante-troisième session du Comité du Programme et de la coordination (CPC) en 2003  - Vice-Président de la quarante-deuxième session du Comité du Programme et de la coordination (CPC) en 2002  - Président du Groupe des 77 et la Chine au sein de la Cinquième Commission pour l'année 2001  - Mars-juin et novembre-décembre 2000, délégué à la Cinquième Commission et au CPC, New York  - Coordination au sein de la Cinquième Commission et du CPC des questions liées au budget-programme ordinaire et au financement des opérations de maintien de la paix  - Février 99-février 2000, Premier Secrétaire, Ministère des affaires étrangères, Département des institutions internationales spécialisées, Téhéran  - Juillet 95-janvier 99, deuxième Secrétaire, membre de la délégation à la Cinquième Commission, New York  - Août 95-août 98, membre du Comité des conférences pendant quatre année consécutives, New York  - Vice-Président du Comité des conférences durant les réunions de 1997, New York  - Juin 1996-août 1998, membre du Comité du Programme et de la coordination (CPC) pendant trois sessions consécutives, New York  - 1994, Membre de la délégation iranienne à la Cinquième Commission, New York  - 1993, membre de la délégation iranienne à la Première Commission et à la Conférence sur le désarmement, New York et Genève  - 1992, membre de la délégation iranienne à la Cinquième Commission, New York  - 1992, membre de la délégation iranienne à la Sous-Commission régionale des stupéfiants, Téhéran  - 1991, membre de la délégation iranienne à la Commission des stupéfiants, Vienne  - 1990, Ministère des affaires étrangères, Département des institutions internationales spécialisées, Téhéran  Langues : anglais et français  M. Mselle (République-Unie de Tanzanie)  Date de naissance : 1938  Diplôme universitaire : Licence ès lettres (avec mention), Londres, 1964  Expérience professionnelle  Entré dans la fonction publique au Ministère des affaires étrangères, le 19 avril 1964  Formation dans les domaines de la diplomatie et des relations internationales, Columbia University, New York, 1964-1965  Assistant de recherche, Département du droit et de la recherche, Ministère des affaires étrangères, 1965-1966  Sous-Secrétaire, Ministère des affaires étrangères, 1966-1968  Deuxième Secrétaire, Ambassade de la République-Unie de Tanzanie, Le Caire, 1968-1969  Premier Secrétaire et Chef de la chancellerie, Mission permanente de la République-Unie de Tanzanie auprès des Nations Unies, 1969-1972  Conseiller, 1972  Directeur de l'Administration et de la gestion du personnel, Ministère des affaires étrangères, Dar es-Salaam, 1973-1975  Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, 1981  Conférence et comités  Membre de la délégation de la République-Unie de Tanzanie à la vingt et unième session de l'Assemblée générale; représentant suppléant, à la Commission politique spéciale, 1966  Membre de la délégation de la République-Unie de Tanzanie de la vingt-deuxième à la vingt-neuvième session de l'Assemblée générale, représentant à la Cinquième Commission, 1967-1974  Membre du Comité du Programme et de la coordination, 1969-1971  Représentant de la République-Unie de Tanzanie au Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application dans la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, 1969-1971  Rapporteur du Comité du Programme et de la coordination, 1970-1971  Membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), 1971-1974  Président du CCQAB depuis 1975  Représentant de la République-Unie de Tanzanie du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement, 1970-1971  Président de la Cinquième Commission lors de la vingt-huitième session de l'Assemblée générale, 1973  Vice-Président, Comité des demandes de réformation de jugement du Tribunal administratif, New York, 1973  Murari Raj Sharma (Népal)  Date de naissance : 16 avril 1951  Sexe : masculin  Nationalité : népalaise  Formation  - Maîtrise ès affaires publiques et internationales; Université de Pittsburgh, États-Unis d'Amérique, 1982  - Maîtrise (sciences économiques) : Université Tribhuvan, Népal, 1978  - Maîtrise ès commerce : Université Tribhuvan, Katmandou, 1975  - Licence en droit : Université Tribhuvan, Népal, 1990  - Licence ès Sciences de l'éducation (commerce) : Université Tribhuvan, Népal, 1973  Stages  - Service diplomatique : Institut des affaires étrangères, Népal, 1984  - Formation aux fonctions de direction, Collège du personnel administratif du Népal, 1992  - Formation à la fonction de responsable administratif, Collège du personnel administratif du Népal, 1992  - Stage auprès de l'Organisation des Nations Unies, 1987  Bourses  - Bourse Humphrey, administration publique : American University, États-Unis d'Amérique, 1986-87  - Bourse accordée par le PNUD en vue de la préparation d'une maîtrise aux États-Unis, 1982-83  Expérience professionnelle  - Juin 2000-à ce jour : Ambassadeur/Représentant permanent du Népal auprès des Nations Unies, New York (également accrédité auprès des pays suivants : Argentine, Brésil, Chili, Cuba et Venezuela)  - Novembre 1997-juin 2000 : Ministre des affaires étrangères, Ministère des affaires étrangères, Népal  - Mai 1997-novembre 1997 : Secrétaire extraordinaire, Ministère des affaires étrangères, Népal  - Avril 1993-mai 1997 : Vice-Secrétaire général (équivalent à Directeur général), Division des Nations Unies et du droit international, Ministère des affaires étrangère, Népal  - Janvier 1991-avril 1993 : Vice-Secrétaire général/Chef de la Division du budget, Ministère des finances, Népal  - Août 1990-janvier 1991 : Vice-Secrétaire général, Division des services spéciaux (planification et contrôle des stupéfiants et gestion des catastrophes), Ministère de l'intérieur, Népal  -- Août 1989-aoùt 1990 : Sous-Secrétaire, Division du contrôle des stupéfiants, Ministère de l'intérieur, Népal  - Juin 1983-août 1992 : Sous-Secrétaire, Division des réformes administratives, Ministère de l'administration générale, Népal  - Décembre 1982-juin 1983 : fonctionnaire à la section des Amériques, Ministère des affaires étrangères, Népal  - Février 1978-décembre 1982 : fonctionnaire à la Division de l'aide et des programmes étrangers, Ministère des finances, Népal  - Février 1977-Novembre (date illisible) : Chef (niveau VI), Service des achats, société népalaise d'alimentation, Népal  - Novembre 1977-février 1978 : Vérificateur interne des comptes (niveau VII), Société népalaise d'alimentation, Népal  - Octobre 1976-février 1977 : Chargé des comptes communs, Banque commerciale du Népal, Népal  - Novembre 1974-octobre 1976 : Maître de conférences, Université Tribhuvan, Népal  Expérience concernant les Nations Unies  - Président de la Cinquième Commission à la cinquante-septième de l'Assemblée générale  - Chef de la délégation népalaise à la Cinquième Commission, cinquante-cinquième à cinquante-septième sessions  - Membre de la délégation népalaise auprès de la Cinquième Commission, à plusieurs reprises, de 1993 à 1999  - Vice-Président, ECOSOC, 2003  - Vice-Président de la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale  - Vice-Président du Conseil d'administration de l'UNICEF, 2002  - Vice-Président, Bureau des PMA, depuis janvier 2002  - Chef de la délégation népalaise à la Commission du développement durable, 2003  - Chef de la délégation népalaise à la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur les armes légères et les armes portatives, 2001  - Chef de la délégation népalaise à la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur le VIH/sida, 2001  - Chef de la délégation népalaise aux sessions de fond de l'ECOSOC (Genève, 2000; New York, 2002; et Genève, 2003)  - Chef adjoint de la délégation népalaise à l'Assemblée générale, 2000-2002  - Président de la réunion sur les accords relatifs aux droits de l'homme dans la région Asie-Pacifique, Katmandou, 1996  - Animateur de la réunion ministérielle extraordinaire des pays les moins avancés, Rabat, 2003  - Membre de la délégation népalaise au Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg, 2002  - Membre de la délégation népalaise à la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey, 2002  - Membre de la délégation népalaise à la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur les enfants, 2002  - Membre de la délégation népalaise à la réunion ministérielle des PMA, Cotonou, 2002  - Membre de la délégation népalaise à la session de l'Assemblée générale sur les armes légères et les armes portatives, New York, 2001  - Membre de la délégation népalaise au Sommet du Millénaire, 2000  - Membre des délégations népalaises à l'Assemblée générale de 1993 à 1999  - Membre de la délégation népalaise dirigée par le Roi Birendra B. Shah Dev à la Journée mondiale de l'alimentation, Rome, 1997  - Membre de la délégation népalaise au Sommet mondial de l'alimentation, Rome, 1996  - Membre de la délégation népalaise à la seconde Conférence des Nations Unies sur les établissements humains, Istanbul, 1996  - Membre de la délégation népalaise au Sommet mondial sur le développement social, Copenhague, 1995  - Membre de la délégation népalaise à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 1995  - Membre de la délégation népalaise à la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, 1994  - Membre de la délégation népalaise à la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, Vienne, 1993  - Membre de la délégation népalaise à la réunion régionale sur les femmes, Jakarta, 1994  - Membre de la délégation népalaise à la réunion de la CESAP, Beijing, 1992  - Participation à plusieurs réunions sur le désarmement, à savoir : deux à Séoul, une à Katmandou, une à Sapporo, une à Kandy et une en Mongolie, et présentation de documents à certaines de ces réunions  Autre expérience diplomatique  - Chef de la délégation népalaise aux réunions du Comité directeur de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), Nuwara Eliya, 1999; Colombo, 1998; et Male (Maldives), 1997  - Chef de la délégation népalaise à la réunion sous-régionale de coopération de l'ASACR, Katmandou, 1999  - Chef de la délégation népalaise en Thaïlande, 1998  - Chef de la délégation népalaise en Chine, 1999  - Chef de la délégation népalaise pour les négociations sur le retour des réfugiés du Bhoutan, Katmandou, 2000  - Chef de la délégation népalaise au Bhoutan pour la négociation du retour des réfugiés bhoutanais, Thimpu, 2000  - Membre de la délégation népalaise conduite par le Premier Ministre au Japon, 1998  - Membre de la délégation népalaise en Inde, lors de la visite d'État de Sa Majesté le Roi, 1999  - Membre de la délégation népalaise en Inde en vue de la négociation de la révision du Traité de 1950 (à deux reprises), 1997  - Membre de la délégation népalaise au Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants, Stockholm, 1996  - Membre de la délégation népalaise au Sommet du Mouvement des non-alignés, Colombia, 1995  - Membre de la délégation népalaise à la réunion ministérielle du Mouvement des non-alignés, Colombia, 1996  - Membre de la délégation népalaise à la réunion ministérielle du Mouvement des non-alignés, New Delhi, 1997  - Membre de la délégation népalaise au Sommet du Mouvement des non-alignés, Durban, 1998  - Membre de la délégation népalaise à la réunion ministérielle du Mouvement des non-alignés, Durban, 2002  - Membre de la délégation népalaise au Sommet du Sud, La Havane, 2000  - Membre de la délégation népalaise au Sommet du Mouvement des non-alignés, Kuala Lumpur, 2003  - Membre de la délégation népalaise pour la négociation de la Convention de l'ASACR contre la drogue, 1991  Affectations spéciales :  1994 Consultant pour le Projet de recherche sur la santé, Népal  1993 Consultant principal sur l'avancement professionnel auprès de la Commission des réformes administratives (dirigée par le Premier Ministre), Népal  1992 Fonctionnaire détaché auprès de la Commission népalaise pour les salaires  1991 Consultant pour le projet de l'OIT sur l'administration, Népal  1989 Chef-enquêteur pour les projets n'ayant pas rempli 50 % de leurs objectifs, Népal  1988 Fonctionnaire détaché auprès du Janch Boojh Kendra (Centre de recherche), Palais royal du Népal  1986 Consultant à l'Académie royale du Népal pour la science et la technologie, Népal, en vue de la définition des règles et réglementations administratives  1995 Membre du Secrétariat du Comité népalais pour la célébration du cinquantenaire de l'ONU  Participation à des conseils d'administration  - Membre du Conseil d'administration de la société népalaise de transport, Népal, début des années 90  - Membre du Conseil d'administration de la Banque de développement de l'agriculture, Népal, début des années 90  - Membre du Conseil d'administration de l'Institut des affaires étrangères, Népal, fin des années 90  - Membre du Conseil de développement de la vallée de Katmandou, Népal, début des années 90  - Membre du Conseil de recherche sur la santé, Népal, début des années 90  Professeur invité  - Faculté de gestion de Katmandou  - Institut de gestion, campus d'administration publique, Université Tribhuvan, Népal  - Collège du personnel administratif népalais, Katmandou  - Centre de formation dans le domaine des recettes fiscales, Lalitpur  Principaux documents/discours  - Asia Society, New York, sur le problème maoïste au Népal, juin 2003  - Université de l'État du Michigan, États-Unis d'Amérique, sur le problème du maoïsme au Népal, 2003  - Williams College, États-Unis d'Amérique, sur le problème maoïste au Népal, 2002  - Convention des Népalais en Amérique, Philadelphie, sur les relations américano-népalaises, 2001  - Séminaire organisé par l'Alliance pour la démocratie et les droits de l'homme sur le problème maoïste, New York, 2002  - Convention des Népalais résidant dans le Mid-West américain, Minneapolis, sur la façon dont la diaspora népalaise peut aider le Népal, 2002  - Réunion de l'ASACR sur les routes rurales, Katmandou, 1985  - Cérémonie de la Journée des Nations Unies organisée par l'Université de Bridgeport, sur les relations États-Unis-ONU, 2001  - Séminaire sur les relations États-Unis-ONU, Washington, 2002  - Nombreux autres documents présentés ou discours prononcés à différentes occasions  Prix/récompenses  - Prix Mainali pour les nouvelles, Népal, 2000  - Bourse Humphrey accordée par le Gouvernement des États-Unis d'Amérique, à l'issue d'un concours, 1986-87  - Premier prix du concours d'essais sur le développement régional au Népal, 1972  - Troisième prix du concours d'essais de l'Académie royale népalaise de science et de technologie, 1985  - Premier prix du concours interfacultés de poésie sur la paix, 1971  - Nombreux autres prix  Médailles/décorations  - Médaille Gorkha Dakchhin Bahu III  - Médaille Janapad Sewa  - Disaster Relief Medal  - Médaille avec mention spéciale remise par Sa Majesté le Roi  Distinctions honorifiques  - Accordées par le maire de Philadelphie, 2002  - L'Université de Bridgeport, 2001  Publications  - Nouvelles de Murari Adhikari, recueil de nouvelles en népalais, 2000  - Plus de 40 articles, publiés en népalais et en anglais dans des revues et magazines réputés au Népal et aux États-Unis, consacrés à la banque, le budget, les réformes administratives, l'économie népalaise, le développement, les relations États-Unis-ONU, les relations Népal-ONU, le problème de l'humidité au Népal et plusieurs autres questions  Langues  - Anglais (excellent)  - Népalais (excellent)  - Hindi (excellent)  - Français (notion)  Vie associative  - Membre et Vice-Président (à une occasion), du Lion's Club, chapitre de Dingla-Bhojpur, Népal  - Membre de la Humphrey Alumni Association, chapitre du Népal  - Membre du Comité de développement de Manakamana (ONG)  - Membre de plusieurs autres associations professionnelles  Voyages  Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bénin, Bhoutan, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, Cuba, Danemark, Égypte, France, Allemagne, Hong Kong, Indes, Indonésie, Italie, Japon, Luxembourg, Malaisie, Maldives, Mexique, Mongolie, Maroc, Myanmar, Pays-Bas, Philippines, Qatar, Russie, Arabie saoudite, Singapour, Afrique du Sud, Corée du Sud, Sri Lanka, Suède, Suisse, Thaïlande, Turquie, Venezuela, Émirats arabes unis, Royaume-Uni et États-Unis d'Amérique.  Sun Joun-yung (République de Corée)  Né le 16 juin 1939, Séoul, République de Corée  Nationalité République de Corée  Adresse actuelle 335 East 45th Street, New York, N.Y.  Formation  1958-1962 Faculté de droit de l'Université nationale de Séoul, Séoul  1966-1967 School of International Service, American University, Washington, États-Unis d'Amérique  Expérience professionnelle  1963 Entrée au Ministère des affaires étrangères à l'issue d'un examen de haut fonctionnaire en diplomatie  1968-1971 Troisième Secrétaire, Ambassade de Corée à Washington (affaires économiques et commerciales)  1973-1975 Directeur de la Division du commerce international, Ministère des Affaires étrangères, Séoul (pour les États-Unis, le Canada et l'Europe de l'Ouest)  1975-1978 Conseiller à l'ambassade de Corée à Téhéran, Iran (affaires politiques)  1978-1981 Conseiller à l'ambassade de Corée à Londres, Royaume-Uni (affaires politiques)  1981-1983 Ministre et chef-adjoint de mission à l'ambassade de Corée à Brasilia (Brésil)  1984-1986 Ministre et chef-adjoint de mission à la Mission permanente de la Corée auprès du Bureau des Nations Unies à Genève  1986-1987 Ministre chargé des affaires économiques à l'ambassade de Corée à Washington (États-Unis d'Amérique)  1987-1990 Directeur général du Bureau du commerce international, Ministère des affaires étrangères, Séoul  1990-1993 Ambassadeur en Tchécoslovaquie (et ultérieurement en République tchèque et en Slovaquie)  1993 Ambassadeur extraordinaire pour les négociations sur le commerce  1993-1996 Vice-Ministre des affaires étrangères chargé des affaires économiques, Séoul  1996-1998 Ambassadeur et Représentant permanent auprès du Bureau des Nations Unies et de l'OMC à Genève  1998-2000 Vice-Ministre des affaires étrangères et du commerce, Séoul  2000-2003 Ambassadeur et Représentant permanent auprès des Nations Unies, New York  Responsabilités professionnelles  1981 Membre de l'Institut international d'études stratégiques, Londres  1985-1986 Président du Comité du GATT sur les subventions et les mesures compensatoires, Genève  1985-1986 Président du Bureau international des textiles et de l'habillement et porte-parole des pays en développement lors des négociations de l'Accord multi-fibre (AMF)  1985-1986 Membre de l'Organe de surveillance des textiles du GATT, Genève  1994-1995 Président du Comité sur le commerce et l'investissement de l'APEC  1997 Président de la Conférence des Nations Unies sur le désarmement, Genève  1997-1998 Président du Conseil du commerce des services de l'OMC, Genève  Expérience dans le domaine des négociations commerciales et autres  1971-1975 A participé aux négociations Corée-États-Unis d'Amérique sur les contingents textiles  1985-1986 Chef de la délégation coréenne aux négociations de l'Accord multi-fibre (AMF), à Genève  1988-1990 Négociateur en chef pour les négociations sur l'aviation civile entre la Corée et le Royaume-Uni, et la Corée et le Mexique  1989-1990 Négociateur en chef pour les négociations relatives à l'aviation civile entre la Corée et les États-Unis d'Amérique  1989-1990 Chef de la délégation coréenne pour les négociations Corée-États-Unis sur l'article 301 renforcé (agriculture, investissement et localisation)  1988-1989 Chef de la délégation coréenne au Groupe de règlement des différends sur le boeuf du GATT (Corée c.  États-Unis, Australie et Nouvelle-Zélande)  1989 Chef de la délégation coréenne pour les négociations Corée-États-Unis sur l'ouverture du marché des films cinématographiques  1989 Chef de la délégation coréenne pour les négociations sur le GATT/balance des paiements (à propos de la suppression pour la Corée des protections relatives à la balance des paiements)  1989-1990 Chef de la délégation coréenne pour les négociations Corée-États-Unis sur le boeuf  1989-1990 Coprésident du Sous-Groupe sur les échanges Corée-États-Unis  1993 Responsable de l'Équipe coréenne à haut niveau de négociations du Cycle d'Uruguay et négociateur principal pour l'ouverture du marché du riz, Genève  1993-1995 Coprésident du Dialogue pour la coopération économique (DCE) Corée-États-Unis  1993-1995 Coprésident de la Réunion économique à haut niveau, Corée-États-Unis  1993-1995 Coprésident des comités mixtes économiques Corée-Chine, Corée-Canada, Corée-Vietnam, Corée-Royaume-Uni, Corée-Allemagne, Corée-Australie et Corée-ANASE  1994-1995 Coprésident de la Nouvelle initiative pour un partenariat économique Corée-Japon  1994-1995 Coprésident du Groupe de travail sur le partenariat spécial Corée-Canada  1994-1995 Coordonnateur du Gouvernement pour les négociations sur l'adhésion de la Corée à l'OCDE  1994-1995 Négociateur en chef sur l'Accord-cadre Corée-CE sur le commerce et la coopération  1998 Conseiller auprès de la délégation coréenne pour les négociations sur le rééchelonnement de la dette extérieure, New York et Washington  1998-1999 Coprésident des consultations économiques annuelles au niveau sous-ministériel, Corée-États-Unis  1998-1999 Chef de la délégation à la Réunion ministérielle annuelle sur les conflits économiques et sociaux pour l'Asie et le Pacifique  2000 Chef de la délégation coréenne pour les Négociations sur le barème des quotes-parts de l'ONU pour la période 2001-2003  Décorations  1981 Médaille d'honneur du Mérite du service civique  1994 Ordre du Mérite du service civique (Barrettes rouges)  Publications  « GATT and the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations »  (1988, Institut de développement de Corée, Séoul)  « MFA IV : Multi-Fiber Arrangement Negotiations »  (1986, World Trade Association, Séoul)  « The Impact of the Uruguay Round on International Trade Law »