Decides to adopt the following additional guidance to an entity entrusted with the operation of the financial mechanism of the Convention, for the operation of the Least Developed Countries Fund established under decisions 5/CP.7 and 7/CP.7; Requests the Global Environment Facility, including its implementing agencies, to ensure the speedy release and disbursement of funds and timely assistance for the preparation of national adaptation programmes of action; Requests the entity in its capacity referred to in paragraph 1 above to support, where sufficient voluntary funding has not been provided from bilateral sources, the organization, under the guidance of the Least Developed Countries Expert Group, of four regional workshops in 2003 (one in Africa for francophone least developed countries, one in Africa for anglophone least developed countries, one in Asia, and one in a small island developing State) to advise least developed countries in order to advance the process for preparing national adaptation programmes of action in these regions;
Prie cette entité, dans l'exercice des fonctions visées plus haut au paragraphe 1, d'appuyer, lorsque les contributions volontaires de sources bilatérales ne seront pas suffisantes, l'organisation, selon les directives données par le Groupe d'experts des pays les moins avancés, de quatre ateliers régionaux en 2003 (deux en Afrique, l'un pour les pays les moins avancés francophones et l'autre, pour les pays les moins avancés anglophones, un troisième en Asie et un quatrième dans un petit État insulaire en développement) afin de conseiller les pays les moins avancés de ces régions et de leur permettre d'aller de l'avant dans l'élaboration d'un programme d'action national aux fins de l'adaptation;