contribute towards the organization of an international conference on peace, security and stability in the Great Lakes region as recommended by the Security Council in its resolution 1234 (1999);
Réaffirme que le respect des droits de l'homme et du droit international humanitaire ainsi que le développement contribuent à la paix et demande par conséquent à la communauté internationale de contribuer à organiser une conférence internationale sur la paix, la sécurité et la stabilité dans la région des Grands Lacs, comme le recommande le Conseil de sécurité dans sa résolution 1234 (1999);