He would also underscore the need for increased efforts to further improve the efficiency of existing transport facilities through simplification, harmonization and standardization of border-crossing procedures and documentation, as well as greater use of information technology.
Il tient aussi à signaler combien il importe d'oeuvrer plus résolument pour améliorer encore l'efficience des infrastructures existantes de transport grâce à la simplification, à l'harmonisation et à la normalisation des procédures et de la documentation douanière ainsi qu'à une utilisation accrue des technologies de l'information.