In addition, the Special Committee was to continue to seek, as a matter of priority, the full cooperation of the administering Powers with regard to the dispatch of United Nations visiting missions to Non-Self-Governing Territories and, with the cooperation of the administering Powers, was to make every effort to facilitate and encourage the participation of representatives of Non-Self-Governing Territories in regional and international organizations, as well as in the specialized agencies of the United Nations system, the Special Committee itself and other United Nations decolonization bodies.
En outre, le Comité spécial devait, à titre prioritaire, s'efforcer d'obtenir la pleine collaboration des puissances administrantes en vue de l'envoi de missions de visite de l'ONU dans les territoires non autonomes et, en collaboration avec ces puissances, faire tout son possible pour faciliter et encourager la participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux des organisations régionales et internationales, des institutions spécialisées des Nations Unies, du Comité spécial lui-même et d'autres organismes des Nations Unies s'occupant de décolonisation.