This paper clusters its main issues around three recurrent themes that also provide a link with the Plan of Implementation of the 2002 World Summit on Sustainable Development in Johannesburg (South Africa) (including the corresponding outcome of the eleventh session of the Commission on Sustainable Development) and the decisions of the Ministerial Conference “Environment for Europe” in Kiev.
Il s'articule autour de trois grands thèmes récurrents qui permettent en outre d'établir un lien avec le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable tenu en 2002 à Johannesburg (Afrique du Sud), y compris les textes adoptés par la Commission du développement durable à l'issue de sa onzième session, et avec les décisions prises lors de la Conférence ministérielle de Kiev «Un environnement pour l'Europe».