In sum, there has been an increase in the percentage of women on posts subject to geographical distribution from 31.2 per cent (804 of 2,573) in 1993 to 41.8 per cent (1,041 of 2,493) in 2003. This increase has been the greatest at the D-1 level and lowest at the P-4 level.
En résumé, le pourcentage de femmes occupant des postes soumis à la répartition géographique a augmenté entre 1993 et 2003, passant de 31,2 % (804 postes sur 2 573) à 41,8 % (1 041 postes sur 2 493), l'augmentation la plus forte étant dans la classe D-1 et la plus faible dans la classe P-4.