The demonstrators had shut off electricity and water supplies, burned the garden at the back of the Consulate by throwing Molotov cocktails, destroyed vehicles and security posts, and threatened to invade the premises of the diplomatic mission, where women and a child were staying.
Les manifestants ont fermé les sources d'électricité et d'eau, incendié le jardin situé derrière le Consulat en y lançant des cocktails Molotov, détruit des véhicules et des postes de sécurité et menacé d'envahir les locaux de la mission diplomatique, où se trouvaient des femmes et un enfant.