• In principle, ISAF could also undertake temporary deployments outside Kabul, in coordination and cooperation with the Afghan Authorities, the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) and Operation Enduring Freedom (OEF), in support of specific events or processes (such as electoral or disarmament, demobilization and reintegration (DDR)-related events), taking into account the political context and on the basis of an evaluation by the commander of the available resources
• En principe, la FIAS pourrait aussi procéder à des déploiements temporaires en dehors de Kaboul, en coordination et en collaboration avec les autorités afghanes, la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) et l'opération Enduring Freedom, pour fournir une assistance pour certains événements ou processus (élections, activités de désarmement, de démobilisation et de réinsertion), compte tenu du contexte politique et après que son commandant aurait évalué les ressources disponibles;