The terms of reference of the Executive Committee had not kept pace with the evolution of the Multilateral Fund, and the issues arising during the selection and recruitment of the Chief Officer were a source of concern, reflecting on the integrity and the credibility of the Executive Committee.
Le mandat du Comité exécutif n'avait pas suivi l'évolution du Fonds multilatéral et les problèmes qui étaient apparus lors de la sélection et du recrutement du Chef du secrétariat du Fonds multilatéral étaient certes un sujet de préoccupations, qui compromettait l'intégrité et la crédibilité du Comité exécutif.