(c) The Committee and its experts will bear in mind international best practices, codes and standards relevant to the implementation of resolution 1373 (2001) when preparing and finalizing outgoing letters to States.
c) Le Comité et ses experts garderont à l'esprit les meilleures pratiques et normes internationales et les codes internationaux pertinents pour l'application de la résolution 1373 (2001) lors de l'établissement des lettres adressées aux États.