The reason for this is that small-value consignments carry a disproportionately high cost burden due to the fixed costs that have to be paid per consignment.
La raison en est que les commandes de valeur limitée sont touchées de façon disproportionnée du fait des frais fixes inhérents à chaque expédition.