The President of the Tribunal could not deliver his statement in person since the Tribunal was engaged in dealing with the “Volga” Case.
Le Président du Tribunal n'avait pu faire cette déclaration en personne, le Tribunal étant alors saisi de l'affaire du « Volga ».