In response to an article 34 notification dated 25 March 2002, the Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations in Geneva filed the following response with the Commission on behalf of Coneco:
En réponse à une notification envoyée en application de l'article 34 et datée du 25 mars 2002, la Mission permanente du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Office des Nations Unies à Genève a fourni les explications suivantes à la Commission, au nom de Coneco: