In line with the recommendations of the Secretary-General's report on the necessity to pay special attention to the needs of children in armed conflict, the Security Council in March 2003 adopted the aide-memoire on the protection of civilians, including children, from the effects of armed conflict.
Conformément aux recommandations énoncées dans le rapport du Secrétaire général concernant la nécessité d'accorder une attention particulière aux besoins des enfants dans les conflits armés, le Conseil de sécurité a adopté, en mars 2003, l'aide-mémoire sur la protection des civils, y compris les enfants, contre les effets des conflits armés, dans lequel il appuie la création de zones de paix où les enfants touchés par la guerre peuvent être vaccinés.