vi. monitoring of financial institutions compliance status with their obligations as required under the Act.
vi) Suivi de l'accomplissement, par les établissements financiers des obligations que leur impose la loi.