complete survey of conditions, leading to a differentiated, strategic approach to action that might entail the repair, remodelling, modernization, demolition or replacement of housing, as well as the movement of households.
e) Cinquièmement, entreprendre une action en ce qui concerne le parc immobilier existant, en faisant notamment un bilan complet de la situation, pour mettre au point une approche stratégique différenciée qui pourrait déboucher sur la réparation, le réaménagement, la modernisation, la démolition ou le remplacement de logements existants, ainsi que le relogement de certains ménages.