Invites Governments, when developing their implementation plans as called for in Article 7 of the Convention, to identify areas and issues in addition to those in the annex to the present decision for which they may require technical assistance, and to transmit this information to the Secretariat, by 31 December 2004;
Invite les gouvernements, lors de l'élaboration de leurs plans de mise en œuvre, ainsi qu'il est demandé à l'article 7 de la Convention, à définir les domaines et les questions qui viendraient s'ajouter à ceux figurant à l'annexe de la présente décision et pour lesquels ils pourraient avoir besoin d'assistance technique, et d'en transmettre la liste au secrétariat d'ici au 31 décembre 2004;