The experience gained from these trying times, in which the Organization is hard-pressed to reassert its indisputable relevance in the contemporary global context, should lead us to a clear understanding of the ever-present fact that the world desires a United Nations whose image reflects its true nature as an international instrument designed to achieving the common end of a just and stable world order — one that is not subject to the pursuit of the narrow parochial interests of a powerful few.
L'expérience acquise en ces temps difficiles durant lesquels l'Organisation se doit de réaffirmer son utilité indiscutable dans le contexte mondial contemporain, devrait conduire à une meilleure compréhension d'un fait toujours présent, à savoir que le monde souhaite une Organisation dont l'image reflète sa véritable nature en tant qu'instrument international chargé de réaliser en commun un ordre mondial juste et stable - qui ne soit pas subordonné à la recherche d'intérêts étroits par quelques puissants.