Reserves may be classified as proved if facilities to process and transport those reserves to market are operational at the time of the estimate or there is a reasonable expectation that such facilities will be installed.
Des réserves peuvent être classées comme prouvées si les matériels et autres moyens nécessaires à leur traitement et leur transport jusqu'au marché sont en service au moment de l'estimation ou si l'on peut raisonnablement tabler sur leur installation.