The experts from the Netherlands and the United Kingdom requested GRSP to adopt the proposal containing the new ES-2 dummy at the June 2003 session, and reminded that the adoption of the mobile deformable barrier specifications during the last GRSP session (TRANS/WP.29/GRSP/31, para.
Les experts des Pays-Bas et du Royaume-Uni ont demandé au GRSP d'approuver, à sa session de juin 2003, la proposition contenant le nouveau mannequin ES-2 et ont rappelé que l'adoption des prescriptions applicables au butoir mobile déformable lors de la dernière session du GRSP (TRANS/WP.29/GRSP/31, par. 48) devait être suivie de l'adoption du nouveau mannequin ES-2.