(d) Landlocked and transit developing countries should set up modern rail terminals in ports and provide appropriate cargo-handling equipment at marine and inland terminals;
d) Il importe que les pays en développement sans littoral et de transit installent des terminaux ferroviaires modernes dans les ports et fournissent le matériel nécessaire à la manutention des marchandises dans les terminaux aussi bien maritimes que terrestres;