Greater poverty and an easing of social pressure have led to increased insecurity: acts of banditry, cattle rustling - a real social problem - and the theft and destruction of crops are on the rise, causing villages to be abandoned and triggering migratory movements.
L'accentuation de la pauvreté et le relâchement de la pression sociale ont provoqué une augmentation de l'insécurité: les actes de banditisme, les vols des bovidés - véritable fléau social -, les vols et destructions de récoltes se multiplient, contribuant à la désertion de certains villages et à des mouvements de migration.