The financial position of the Organization at 31 December 2003 would depend on the amount the United States Congress finally decided to pay: if the lower amount was paid, the regular budget would have a negative balance of $5 million; in the case of the higher amount, the cash balance would be a positive $103 million.
La situation financière au 31 décembre 2003 sera fonction du montant effectivement approuvé par le Congrès des États-Unis : l'Organisation terminera l'année avec un déficit de trésorerie de 5 millions de dollars au titre du budget ordinaire si elle reçoit le montant le plus faible et un excédent de 103 millions si elle reçoit le montant le plus élevé.