Following the debate, the Security Council adopted a statement by the President (S/PRST/2002/26), in which it confirmed the continuation of the current arrangements for the Bureau of the Committee for a further six months.
À l'issue des débats, le Conseil de sécurité a adopté une déclaration du Président (S/PRST/2002/26) par laquelle il a confirmé la prorogation des arrangements pris au sujet du Bureau du Comité pour une nouvelle période de six mois.