The process of transfer of responsibility to local institutions is an encouraging element of development, as is the expansion of UNMIK's authority to northern Mitrovica and the appointment of judges and prosecutors belonging to minority groups as part of Kosovo's judicial system. These latter developments have resulted from dialogue with the authorities of Yugoslavia, now Serbia and Montenegro.
Le processus de transfert des responsabilités aux institutions locales est un élément encourageant, tout comme l'extension de l'autorité de la MINUK au nord de Mitrovica et la nomination de juges et de procureurs appartenant aux minorités dans le système judiciaire du Kosovo, ceci étant le résultat du dialogue avec les autorités de Yougoslavie, c'est-à-dire aujourd'hui la Serbie et le Monténégro.