Also, during the renovation and refurbishing of passenger train sets, the use of materials producing toxic substances and a large amount of smoke in the event of fire should be avoided.
Par ailleurs, lors de la modernisation ou de la réfection de rames de wagons il faudrait éviter d'utiliser des matériaux dégageant des substances toxiques et particulièrement fumigènes en cas d'incendie.