In response to one of the priorities of the medium-term plan for the period 2002-2005, namely, promotion of sustained economic growth and sustainable development in accordance with relevant General Assembly resolutions and recent United Nations conferences, the regular budget resources for UNEP and UN-Habitat reflect growth of 11.7 and 8 per cent respectively.
Une des priorités du plan à moyen terme pour la période de 2002 à 2005 étant de promouvoir une croissance économique et un développement durable conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et aux textes issus des récentes conférences des Nations Unies, les ressources du budget ordinaire prévues pour le PNUE et pour ONU-Habitat sont aussi en augmentation, respectivement de 11,7 et de 8 %.