As the Advisory Committee had indicated, it was not clear why there were two separate job assignments on humanitarian and human rights when those functions could be properly coordinated by one Deputy Special Representative of the Secretary-General.
Comme le Comité l'a fait remarquer, on ne voit pas clairement pourquoi les activités humanitaires et celles relatives aux droits de l'homme devraient être confiées à deux personnes différentes alors qu'elles pourraient être coordonnées par un représentant spécial adjoint du Secrétaire général.