Article 4 (16) of the December 2000 Algiers Agreement (A/55/686-S/2000/1183, annex) requested the United Nations to facilitate resolution of problems which may arise due to the transfer of territorial control, including the consequences for individuals residing in previously disputed territory.
Aux termes de l'article 4.16 de l'Accord de paix entre l'Érythrée et l'Éthiopie, signé à Alger en décembre 2000 (A/55/686-S/2000/1183, annexe), il est demandé à « l'Organisation des Nations Unies de faciliter le règlement des problèmes qui pourraient surgir du fait du passage de territoires sous le contrôle de l'autre partie et de ses conséquences pour les personnes résidant sur des territoires auparavant contestés ».