The Council noted that during further discussion of the matter it may also wish to address, without prejudice to the positions expressed by delegations, inter alia, the question of the F4 fourth instalment deadlines.
Il a fait observer qu'en reprenant l'examen de la question, il se pourrait qu'il étudie aussi celle des délais de versement de la quatrième tranche de réclamations F4, sans préjuger de la position adoptée par les délégations.