In its resolution 57/300, adopted at its fifty-seventh session, the General Assembly, having considered the report of the Secretary-General entitled “Strengthening of the United Nations: an agenda for further change” (A/57/387), encouraged States parties to the human rights treaties and the respective treaty bodies to review the reporting procedures of the treaty bodies with a view to developing a more coordinated approach and to streamlining the reporting requirements under these treaties.
Dans sa résolution 57/300, adoptée à sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale, ayant examiné le rapport du Secrétaire général intitulé «Renforcer l'Organisation des Nations Unies: un programme pour aller plus loin dans le changement» (A/57/387), a encouragé les États parties aux traités relatifs aux droits de l'homme et les organes créés en vertu de ces traités à passer en revue les procédures régissant l'établissement des rapports à présenter auxdits organes afin d'améliorer la coordination et de simplifier les obligations en matière d'établissement de rapports que prévoient ces traités.