Proposals for 2004-2005 include the establishment of one new Professional post to head a separate Petitions Unit and another to provide support to treaty bodies in respect of State reporting and processing of communications under complaint procedures.
Il est proposé de créer pour 2004-2005 un poste d'administrateur dont le titulaire dirigerait une Équipe des requêtes distincte et un autre dont le titulaire appuierait les organes créés par traité pour ce qui est de leurs activités concernant les rapports présentés par les États et du traitement des communications par lesquelles des plaintes sont déposées.