Similarly, the Group salutes the effort made by defence ministers of some of the members of the Commonwealth of Independent States such as Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, the Russian Federation and Tajikistan, who met in Kazakhstan late in June, to agree on new measures to reduce the proliferation of man-portable air-defence systems like the Strela and the Igla, which are used mainly by terrorist groups.
De même, le Groupe salue les efforts déployés par les ministres de la défense de certains des membres de la Communauté d'États indépendants, à savoir l'Arménie, le Bélarus, la Fédération de Russie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la République de Moldova et le Tadjikistan, qui se sont réunis au Kazakhstan à la fin du mois de juin pour convenir de nouvelles mesures visant à réduire la prolifération des systèmes de défense aérienne portatifs comme le Strela et l'Igla, souvent utilisés par des groupes terroristes.