In the absence of an institution with direct responsibility for children's issues, the action taken so far, though positive, has been carried out in piecemeal fashion by the public and private sectors with no overview and with no prospect of mobilizing society for the defence of children's rights.
En l'absence d'une institution directement responsable des questions relatives aux enfants, les actions menées, bien que positives, sont dispersées entre le secteur public et le secteur privé, sans qu'il y ait de vue d'ensemble et sans mobilisation possible de la société en défense des droits de l'enfant.