(e) A climate of serenity and dignity of the Commission's meetings commensurate with its solemn work should be ensured at all times.
e) Il conviendrait de veiller à ce que les séances de la Commission se déroulent en tout temps dans la sérénité et la dignité qui conviennent à la solennité de ses travaux.