In December 2000, the CCCS agreed to a BMS proposal that the ERP should be absorbed by the regular budget of the BMS from the 2002-2003 biennium.
En décembre 2000, le Comité consultatif sur les services communs a approuvé la proposition de la Section des bâtiments tendant à ce que le programme des dépenses nécessaires soit absorbé par le budget ordinaire de la Section à partir de l'exercice biennal 2002-2003.