] If all efforts to reach consensus have been exhausted and no agreement has been reached, any decision shall, as a last resort be taken by a two-third majority of the members present and voting or by [six or eight] members, whichever is greater.
] Lorsque tous ses efforts restent vains et qu'aucun consensus n'est possible, les décisions sont adoptées, en dernier recours, à la majorité des deux tiers des membres présents et votants, ou par [six ou huit] membres, selon le nombre qui est le plus important.