Article 3, paragraph 1, thus does not prevent a State party from according due consideration to other interests which it considers to merit protection, within a framework to be defined by the State party concerned.
Ainsi, le paragraphe 1 de l'article 3 n'interdit pas à un État Partie de tenir dûment compte d'autres intérêts dont il juge qu'ils méritent d'être protégés, à l'intérieur d'un cadre défini par l'État Partie intéressé.