(iv) Technical material: database on the progress of information for development in Africa; development of information materials (studies, paper briefs) for policy makers and other stakeholders; development and maintenance of a clearing house gateway at ECA for member States to publish their data holdings and for users to research available data and information products;
iv) Supports techniques : base de données sur les progrès accomplis dans le domaine de l'information au service du développement en Afrique; élaboration de matériel d'information (études, dossiers d'information) destinés aux responsables et autres parties prenantes, mise en place et gestion d'un centre d'échange d'informations, à la CEA, où les États membres pourront publier leurs ressources bibliographiques et les utilisateurs effectuer des recherches;