Given the complexity and diversity of issues relating to people of African descent, and given the fact that few NGOs and community-based organizations of people of African descent were able to attend its first and second sessions, the Working Group believes that proper consideration and understanding of the complex issues concerning racial discrimination faced by people of African descent will require further sessions.
Étant donné la complexité et la diversité des questions intéressant les personnes d'ascendance africaine, et compte tenu du petit nombre d'ONG et d'organisations communautaires d'ascendance africaine qui ont pu participer à ses première et deuxième sessions, le Groupe de travail estime qu'il aura besoin de se réunir à nouveau pour examiner et comprendre les questions difficiles inhérentes à la discrimination raciale dont sont victimes les personnes d'ascendance africaine.