With regard to the institutional aspect, we are aware that 2003 has ushered in a new phase whose main challenge will be to demonstrate the effectiveness of the Provisional Institutions of Self-Government, created to ensure the effective transfer of authority.
Pour ce qui est de l'aspect institutionnel, nous sommes conscients du fait qu'une nouvelle phase commence en 2003 et que le principal défi sera de démontrer l'efficacité des institutions d'auto-administration provisoires en vue d'assurer une transition efficace des pouvoirs.