The Compliance Assistance Programme was a partnership in which UNEP as facilitator worked with UNDP, UNIDO and the World Bank, and also with developed countries, United Nations organizations, non-governmental organizations and others.
Le Programme pour le respect du Protocole de Montréal était un partenariat au sein duquel le PNUE jouait le rôle de modérateur et travaillait de concert avec le PNUD, l'ONUDI et la Banque mondiale, et aussi avec les pays développés, les organismes des Nations Unies, les organisations non gouvernementales concernées et autres.