Recognizing the need to continue and expand the broad-based, inclusive and global process involving Governments, federations of slum dwellers, local authorities, [private-sector partners,] (United States) professional associations [community-based organizations] (United States) and all other Habitat Agenda partners in implementing secure tenure and urban governance campaign activities at the local, national, regional and global levels,
Reconnaissant qu'il convient de poursuivre et développer le vaste processus engagé à l'échelle mondiale pour faire participer tous les intéressés, notamment les gouvernements, les fédérations d'habitants de taudis, les autorités locales, [les partenaires du secteur privé] (Etats-Unis), les associations professionnelles, [les organisations communautaires,] (Etats-Unis) et tous les autres partenaires du Programme pour l'habitat pour mener à bien les activités de la Campagne mondiale sur la sécurité d'occupation et de la Campagne mondiale sur la gouvernance urbaine à tous les échelons - local, national, régional et mondial,