Some computer calculations had predicted that the expected recovery of the ozone layer might be delayed by those lower temperatures; one study had estimated the delay at 10 or 20 years.
Certains calculs sur ordinateur prévoyaient que la reconstitution attendue de la couche d'ozone pourrait être retardée par ces températures plus basses; selon une étude, ce retard pourrait être de 10 à 20 ans.