In North Rhine Westphalia, the Conference of Child Welfare Officers has developed “Guiding principles of child orientation” (“Leitfragen zur Kinderfreundlichkeit”), a leaflet providing a clear overview of criteria for living conditions in line with children's needs.
En Rhénanie du Nord-Westphalie, la Conférence des responsables des services de la protection de l'enfance a élaboré des "Principes directeurs relatifs à l'orientation vers les enfants" ("Leitfragen zur Kinderfreundlichkeit"), brochure qui définit clairement les critères à appliquer pour évaluer les conditions de vie à la lumière des enfants.