The parameters are as follows: (a) macro-economic benchmark; (b) percentage of general evidence relating to the stated business losses; and (c) percentage of primary evidence submitted by claimants in support of the asserted value of loss.
La méthodologie mise au point pour l'évaluation des pertes du type C8 fait intervenir trois paramètres, à savoir: a) les niveaux de référence macroéconomiques; b) le pourcentage d'éléments de preuve de caractère général se rapportant aux pertes industrielles ou commerciales déclarées; et c) le pourcentage de pièces justificatives originales soumises par les requérants pour attester la valeur déclarée de la perte.