The third Plan on Equal Opportunities for Women and Men (1997-2000) introduced the equality approach to all government policies and promoted the participation of women in all spheres of social life. The idea is that women should be involved in decision-making, given that without their participation, it will be impossible to achieve the objectives of equality and development.
Le troisième plan (1997-2000) a vu quant à lui la prise en compte des questions d'égalité dans toutes les politiques du Gouvernement et la promotion de la participation des femmes à la prise de décision dans toutes les sphères de la vie sociale, condition même de l'égalité et du développement.