To facilitate the effective enforcement of the Opium Act 1976, the Board of Procurators-General issued revised guidelines for investigations and prosecution, which took effect on 1 January 2001.
Pour faciliter l'application effective de la loi sur l'opium de 1976, le Conseil des procureurs généraux a publié des principes directeurs révisés relatifs aux enquêtes et aux poursuites, entrés en vigueur le 1er janvier 2001.