The UNIFEM programme on “Women and Sustainable Human Development in Suriname”, which had run from July 1998 to January 2002, had included a pilot project to strengthen the position of women in the interior (based on sustainable livelihoods), gender-specific training programmes for government officials, various publications to improve national gender awareness, an analysis of the situation of women in society from the standpoints of education, health, the economy, decision-making, human rights, poverty and violence and the drafting of the national report under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; the country's combined initial and second periodic reports had been presented to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in June 2002.
Dans le cadre du programme sur les femmes et le développement humain durable qu'UNIFEM a entrepris de juillet 1998 à janvier 2002, on a exécuté un projet pilote en faveur des femmes vivant à l'intérieur des terres, fondé sur les moyens d'existence durables; organisé des programmes de formation aux sexospécificités à l'intention des responsables gouvernementaux, publié divers ouvrages pour mieux sensibiliser la population à ce problème, analysé la situation des femmes dans la société, dans les secteurs de l'éducation, de la santé et de l'économie, au niveau de la prise des décisions, dans le cadre des droits de l'homme et face à la pauvreté et la violence; le Suriname a en outre élaboré son rapport au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et présenté le rapport initial et deuxième rapport combiné au Comité en juin 2002.