Article 3 also attributes to these officials the same powers as the labour inspectors, with the exception of the power to issue fines.
L'article 3 octroie également à ces fonctionnaires les mêmes prérogatives que celles attribuées aux inspecteurs du travail, à l'exception du pouvoir d'imposer des amendes.