demonstrate their commitment to co-operation with these procedures; enhance the efficiency of the process by reducing delays and decreasing the administrative burdens on all parties;
démontrer leur engagement à coopérer avec ces procédures; renforcer l'efficacité de la procédure en réduisant les délais et diminuant les charges administratives de toutes les parties ; dépolitiser la procédure de visite des pays en déplaçant l'accent mis sur la question de l'accès au pays vers les questions de fond; permettre aux Procédures (prises individuellement et dans leur ensemble) de planifier leurs visites et d'établir leurs priorités de manière plus efficace, sachant que l'invitation existe et reste ouverte.