If the interests of one or both of the parents bearing parental responsibility, or of one or both guardians conflict with those of the minor child in respect of care and upbringing, a sub-district court may appoint a special guardian to represent the minor.
Si l'intérêt de l'un des parents, ou des deux parents, exerçant la responsabilité parentale, ou de l'un des tuteurs, ou des deux tuteurs, est contraire à celui de l'enfant mineur du point de vue des soins et de l'éducation, un tribunal de sous-district peut désigner un tuteur spécial qui sera chargé de représenter le mineur.