With regard to additional functions that the Head of the Secretariat might assume as a part of the Secretariat team, see paragraph 316 above.
Pour ce qui est des fonctions supplémentaires dont pourrait s'acquitter le chef du Secrétariat en tant que membre de l'équipe du Secrétariat, voir le paragraphe 316 ci-dessus.