He explained that, in preparing the proposals, the Tribunal had based itself on an evolutionary approach that would optimize efficiency, while also being guided by the principle of zero growth in planning operating expenditures.
Il a expliqué que les propositions avaient été élaborées d'après une méthode progressive en vue d'obtenir un maximum d'efficacité, tout en appliquant le principe de la croissance zéro dans la planification des dépenses de fonctionnement.