With the consent of the employer, however, it may be transferred up to a year at a time up until the child's eighth birthday.
Avec le consentement de l'employeur, cependant, il peut être transféré une année à la fois jusqu'au huitième anniversaire de l'enfant.