One can argue that it is partly through the palliative work of defenders that many countries with near-emergency situations have remained below the threshold of the Council's focus and so off its agenda, freeing up time to address the most urgent situations.
On peut dire que c'est en partie grâce à l'oeuvre des défenseurs que de nombreux pays au bord d'une situation d'urgence sont demeurés au-dessous du seuil où ils suscitent l'intérêt du Conseil et donc absents de son programme de travail, ce qui permet au Conseil de disposer de temps pour se concentrer sur les situations les plus urgentes.