Acknowledges the mission statement proposed in the report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications,15 which is intended to include all activities of the Department, and which reads as follows: “The Department of Public Information's mission is to help fulfil the substantive purposes of the United Nations by strategically communicating the activities and concerns of the Organization to achieve the greatest public impact”;
Prend acte de la définition proposée pour la mission du Département dans le rapport du Secrétaire général sur la réorientation des activités des Nations Unies dans le domaine de l'information et de la communication, qui doit englober toutes les activités du Département et qui est libellée comme suit : « La mission du Département de l'information consiste à contribuer à la réalisation des objectifs essentiels de l'Organisation en faisant connaître de manière stratégique ses activités et préoccupations afin d'obtenir le plus large impact possible auprès du public »;