At its thirty-fourth session, which closed on 3 October 2003, the Committee on the Rights of the Child, the treaty body established to monitor implementation of the Convention on the Rights of the Child, adopted a recommendation on its working methods in which it decided that beginning at its thirty-eighth session, in January 2005, for an initial period of two years, it would consider the reports of States parties submitted in accordance with the Convention in two parallel chambers.
À sa trente-quatrième session, qui s'est achevée le 3 octobre 2003, le Comité des droits de l'enfant, l'organe conventionnel créé pour suivre l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant, a adopté une recommandation sur ses méthodes de travail dans laquelle il a décidé qu'à compter de sa trente-huitième session, en janvier 2005, et pour une période initiale de deux ans, il se réunirait en deux chambres pour examiner les rapports présentés par les États parties au titre de la Convention.