The main problems are associated with delineation of responsibilities, dealing with private information, and reporting procedures.
Les principaux problèmes sont liés à la définition des responsabilités, au traitement des informations privées et aux procédures en matière de rapport.