Moreover, it might be advisable to take into account the suggestion contained in paragraph 111 of the report, namely, that article 19 could be incorporated into article 18.
Par ailleurs, on pourrait tenir compte de la proposition figurant au paragraphe 111 du rapport, et visant à incorporer l'article 19 dans l'article 18.