The report was also cited as an encouraging sign of the Council's continuing positive response to the demand of Member States that its report should be more analytical, concise and easy to read.
Le rapport a également été présenté comme un signe encourageant de la réaction constamment positive du Conseil à la demande des États Membres que son rapport soit plus analytique, plus concis et de lecture plus facile.