The exchange of views that has taken place between United Nations human rights bodies, in particular the Human Rights Committee, and the Counter-Terrorism Committee of the Security Council has been a welcome development.
On ne peut que se féliciter des échanges de vues entre ces organes, et en particulier le Comité des droits de l'homme, et le Comité contre le terrorisme.