At its first meeting, the Working Group on Genetically Modified Organisms (GMOs) requested the secretariat, in consultation with the Bureau, to prepare an analysis of the implications, including advantages and disadvantages, of possible legally binding options for developing the application of the Convention in the field of GMOs (MP.PP/AC.2/2003/2, para. 28).
À sa première session, le Groupe de travail sur les organismes génétiquement modifiés (OGM) a prié le secrétariat, en concertation avec le Bureau, de faire une analyse des incidences, y compris les avantages et les inconvénients, des options juridiquement contraignantes envisageables pour développer l'application de la Convention dans le domaine des OGM (MP.PP/AC.2/2003/2, par. 28).