This section of the report summarizes the work done by the 1992 panel and successive groups of governmental experts in relation to the development of the Register.
Cette section du rapport récapitule les travaux du groupe d'experts techniques gouvernementaux de 1992 et des groupes suivants concernant la tenue du Registre et les modifications à y apporter.