(c) Providing opportunities for taking stock of progress in the implementation of decisions taken at earlier sessions, and to make course corrections as required;
c) L'occasion de faire fond sur les progrès accomplis dans l'application des décisions prises lors des sessions précédentes et de prendre au besoin des mesures correctives;