The Board informed the Advisory Committee that the activity and actual expenditure related to the capital master plan were limited at this stage.
Le Comité des commissaires aux comptes a informé le Comité consultatif que les activités et les dépenses effectives relatives au Plan-cadre d'équipement étaient au stade actuel d'un niveau modeste.