It should be noted that no budgetary provision has been made, except in the case of the operational budget, as reflected in statement II and note 3(g) (operating reserve).
Il est à noter qu'aucun crédit n'a été ouvert à cet effet, si ce n'est dans le budget opérationnel, comme indiqué dans l'état II et la note 3 g) (Réserve opérationnelle).