Continued fighting within Somalia has repeatedly disrupted the provision of humanitarian and rehabilitation assistance to a significant proportion of the population, most of which is already facing destitution, malnutrition and restricted or complete lack of access to even the most basic social services.
Dans tout le pays, la poursuite des combats a perturbé à plusieurs reprises l'acheminement de l'aide humanitaire et économique fournie à une part importante de la population, qui, dans sa très grande majorité, est déjà en proie à la misère et à la malnutrition et accède difficilement à des services sociaux, même de base, ou n'y a pas du tout accès.