A delayed withdrawal might also be appropriate if Sierra Leone's security forces encounter serious difficulties in assuming responsibilities in the areas vacated by UNAMSIL.
Un report du retrait de la MINUSIL pourrait également se justifier si les forces de sécurité sierra-léonaises éprouvaient de sérieuses difficultés à assumer les responsabilités de la MINUSIL dans les zones dont celle-ci se retire.