Also requests the Secretary-General to commission an independent study, from within existing resources, on best practices, including recommendations, to assist States in strengthening their domestic capacity to combat all aspects of impunity, taking into account the Principles and how they have been applied, reflecting recent developments and considering the issue of their further implementation, and also taking into account the information and comments received pursuant to the present resolution, and to submit the study to the Commission no later than its sixtieth session;
Prie également le Secrétaire général de faire établir, dans la limite des ressources existantes, une étude indépendante assortie de recommandations sur les pratiques exemplaires, pour aider les États à renforcer les moyens dont ils disposent au niveau national pour combattre tous les aspects de l'impunité, eu égard aux Principes et à la manière dont ils ont été appliqués, en rendant compte de l'évolution récente et en examinant la question de la poursuite de leur application, et en tenant compte également des renseignements et observations reçus en application de la présente résolution, et de présenter l'étude établie à la Commission à sa soixantième session au plus tard;