It is also to be understood that in the past when there was no affirmative action for women, several men would get promoted.
Il convient aussi de noter qu'avant, lorsque aucune mesure palliative n'était prévue en faveur des femmes, ce sont les hommes qui étaient promus.