The Committee will consider quadrennial reports submitted by NGOs on their activities during the periods 1994-1997, 1995-1998, 1996-1999, 1997-2000, 1998-2001 and 1999- 2002.
Le Comité examinera les rapports quadriennaux présentés par ces organisations sur leurs activités pendant les périodes 1994-1997, 1995-1998, 1996-1999, 1997-2000, 1998-2001 et 1999-2002.