Likewise, we support the declarations and resolutions of the General Assembly concerning dispute prevention that call for strengthening the capacity of the United Nations to respond effectively and efficiently in matters relating to dispute prevention, including through strengthening cooperative mechanisms for information-sharing, planning and developing a comprehensive plan for a revived early-warning and prevention system for the United Nations; training intended to support such enhanced capabilities in these areas; and cooperation with regional organizations.
De même, nous souscrivons aux déclarations et résolutions de l'Assemblée générale relatives à la prévention des différends qui appellent au renforcement de la capacité de l'Organisation des Nations Unies à agir efficacement dans les domaines ayant trait à la prévention des différends, y compris en renforçant les mécanismes de coopération pour la mise en commun de l'information, la planification et la mise au point d'un plan d'ensemble pour le renforcement du système d'alerte rapide et de prévention de l'Organisation des Nations Unies, en dispensant une formation en vue de maintenir les capacités ainsi renforcées, et en coopérant avec les organisations régionales.