The Bureau of the Conference and the Secretariat, in their ongoing work of updating and reviewing the various elements of the Integrated Presentation of the International Statistical Work, take due account of the work of the various expert groups, and that any activities and outcome relevant for the ECE region be reflected in the Integrated Presentation.
Le Bureau de la Conférence et le secrétariat tiennent dûment compte, dans leur mise à jour et leur réexamen des divers éléments de la Présentation intégrée des travaux internationaux en matière de statistique, des tâches accomplies par les divers groupes d'experts et veillent à ce que dans la Présentation intégrée rende compte des activités et résultats qui présentent un intérêt pour la région de la CEE.