The serious accidents in several European tunnels in 1999 and 2001 revealed the importance of clear and harmonized signs at the entrance to and inside tunnels in order to provide better information to help drivers to adopt appropriate behaviour, particularly in the event of an incident.
Les graves accidents survenus dans plusieurs tunnels routiers européens en 1999 et 2001 ont montré l'importance de la présence d'une signalisation claire et harmonisée à l'entrée et à l'intérieur des tunnels afin d'aider les conducteurs, par une meilleure information, à adopter un comportement approprié, notamment en cas d'incident.