In this regard, while stressing the importance to empower commodity producers in developing countries to insure themselves against risk, we underscore the need for reforming the existing facilities to respond to the needs of commodity-dependant developing countries.
À cet égard, tout en soulignant qu'il importe d'encourager les producteurs de produits de base des pays en développement à s'assurer contre le risque, nous estimons qu'il est nécessaire de réformer les mécanismes actuels pour répondre aux besoins des pays en développement exportateurs de produits de base.