While the working methods of the Council were also improved over previous years, mainly as a result of ideas expressed and progress made in the course of the deliberations of the Open-ended Working Group on Security Council Reform, it is noticeable, however, that, especially with regard to certain sensitive issues, the five permanent members are increasingly acquiring special privileges in considering and informally coordinating among themselves in a format where the elected members are absent.
S'il est vrai que l'année dernière les méthodes de travail du Conseil ont également continué de s'améliorer par rapport aux années précédentes, principalement grâce aux idées présentées et aux progrès réalisés au cours des délibérations du Groupe de travail à composition non limitée sur la réforme du Conseil de sécurité, on peut néanmoins constater, en particulier s'agissant de certaines questions sensibles, que les cinq membres permanents acquièrent de plus en plus de privilèges particuliers pour examiner des questions et se consulter en privé, sans la participation des membres élus.