because the manufacturer can prove the lack of such contact using, for example, the method described in annex 8, or any equivalent method.”
le constructeur peut prouver l'impossibilité d'un tel contact en utilisant par exemple la méthode décrite à l'annexe 8 ou toute autre méthode équivalente. "