We would point out here the importance of providing integrated and comprehensive information concerning the names of individuals, groups, undertakings and entities included in the list, inasmuch as some of the names include only two parts, are similar or aliases or are based on unclear information, making it impossible to identify them properly or distinguish them from similar names.
Il est important de fournir des renseignements complets sur les noms des personnes, des groupes, des entreprises ou des entités mentionnés sur la liste car certains noms sont à deux composantes, sont similaires ou sont associés à des surnoms ou à des informations peu claires, ce qui n'aide pas à faire la distinction entre les noms qui se ressemblent.