With regard to Zimbabwe, the Special Rapporteur once again urges the Commission to consider and address appropriately its concerns about the deterioration in that country, inter alia with regard to the independence of the judiciary and its impact on the rule of law.
S'agissant du Zimbabwe, le Rapporteur spécial invite à nouveau instamment la Commission à examiner et traiter comme il convient les préoccupations que suscite la détérioration de la situation dans ce pays, notamment quant à l'indépendance de l'appareil judiciaire et à la primauté du droit.