If for some reason, a Five-Year Plan cannot be approved then interim Annual Plans bridge the gap.
Si, pour une raison quelconque, un plan quinquennal ne peut pas être approuvé, des plans annuels temporaires permettent de faire la soudure.