Today, cooperation agreements that have been concluded, whether at the bilateral or the multilateral level, generally and systematically exclude the police and the army from their aims, on the pretext that those are institutions of State sovereignty and that cooperation is limited to economic, technical and financial aspects, among other things.
Aujourd'hui, les accords de coopération conclus soit au plan bilatéral, soit au plan multilatéral, d'une façon générale et systématique, excluent de leur cible l'armée et la police, au prétexte que ce sont des institutions de souveraineté des États et que la coopération se limite aux aspects économiques, techniques, financiers, etc.