The Commission's annual session was complemented by a growing amount of intersessional work, with which the Commission was well equipped to deal thanks to the mechanism of the Expanded Bureau, in which the five regional group coordinators worked with the five members of the Bureau.
La session annuelle de la Commission est complétée par des activités intersessions de plus en plus nombreuses, en vue desquelles la Commission est bien préparée grâce au mécanisme du Bureau élargi, dans lequel les coordonnateurs des cinq groupes régionaux collaborent avec les cinq membres du Bureau.