Insofar as the author had submitted the constitutional complaint on behalf of his sons, the letter raised doubts as to whether he was authorized to represent them as a non-custodial parent.
Dans la mesure où l'auteur avait déposé cette plainte constitutionnelle au nom de ses fils, on pouvait douter qu'il fût autorisé à les représenter en tant que parent n'en ayant pas la garde.