Over the last two years, the Regional Advisor has participated in the preparation of analyses on the energy situation, energy efficiency potential and prospects for CIS countries; assisted in the elaboration and preparation of plans and programmes to facilitate the implementation of energy policies and strategies; assisted in the planning and implementation of programmes for capacity and institutional building and in the provision of training on business planning, financial engineering, project development and sources of financing; provided advice and participated in workshops and seminars on the restructuring, rehabilitation and modernization of the energy sector in the CIS countries; and assisted in the preparation of project proposals for funding by the United Nations Development Programme (UNDP) and the Global Environment Facility (GEF).
Ces deux dernières années il a participé à la préparation d'analyses sur la situation de l'énergie, le potentiel en matière d'efficacité énergétique et les perspectives pour les pays de la Communauté d'États indépendants (CEI); il a contribué à l'élaboration et à la préparation de plans et de programmes visant à faciliter la mise en œuvre de politiques et de stratégies énergétiques; il a pris part à la planification et à la mise en œuvre de programmes de renforcement des capacités, y compris institutionnelles et à des activités de formation sur la planification des entreprises, l'ingénierie financière, l'élaboration de projets et les sources de financement; il a prodigué des conseils et participé à des ateliers et à des séminaires sur la restructuration, la remise en état et la modernisation du secteur de l'énergie dans les pays de la CEI; et il a contribué à l'élaboration de propositions de projets en vue de leur financement par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Fonds pour l'environnement mondial (FEM).