In the event that the United States should decide that its economic health requires it to pump more oil in order to flood the market and drive the price down into the $15-18 per barrel range, OPEC will have no choice but to go along.
Au cas où les États-Unis décideraient que leur santé économique exige un surcroît de pétrole afin d'inonder le marché et de ramener le prix à une fourchette comprise entre 15 et 18 dollars par baril, l'OPEP n'aura pas d'autre choix que d'acquiescer.