Such a database will be a highly useful tool for the storage and management of water-related information, and also for the use of that information for purposes of research and studies on water; it will contribute to the task of protecting Iraq's water resources from depletion and contamination while meeting the country's growing need for water for industry, agriculture and human consumption.
Cette base de données constituera un outil extrêmement utile pour le stockage et la gestion de renseignements sur les ressources hydriques ainsi que pour leur utilisation pour des travaux de recherche et des études dans ce domaine; elle contribuera à protéger les ressources en eau de l'Iraq contre l'épuisement et la contamination tout en répondant à l'augmentation des besoins en eau dans l'industrie, dans l'agriculture et pour la consommation des habitants.