In addition to promoting mutual understanding and solidarity through cultural cooperation between peoples, the assistance aims at creating equal and free opportunities for the individual, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, the development of human resources and respect for the individual, as well as the creation of pluralistic civil societies.
Outre la promotion de la compréhension mutuelle et de la solidarité par la coopération culturelle entre les peuples, l'aide vise à assurer l'égalité des chances en toute liberté pour chacun, conformément aux objectifs et aux principes de la Charte des Nations Unies, le développement des ressources humaines et le respect de chacun, ainsi que la création de sociétés civiles pluralistes.