For this reason, and even though we have not yet reached the necessary number of ratifications to make the CTBT an effective tool, MERCOSUR and associates wish once more to draw attention to it and calls for accession or ratification to it as soon as possible.
Pour cette raison, et bien que nous n'ayons pas encore obtenu le nombre nécessaire de ratifications pour faire du Traité sur l'interdiction complète des essais d'armes nucléaires un instrument efficace, le MERCOSUR et ses États associés souhaitent une fois encore attirer l'attention sur cet instrument et inviter ceux qui ne l'ont pas encore fait à y accéder et à le ratifier dès que possible.