The Committee agreed on implementing the project in phases and proposed the following directions to be taken:
Le Comité est convenu d'exécuter ce projet par étapes et a proposé les orientations ci-après: