One option is to admit security transfers of title with the (usually) reduced requirements and the greater effects of a full transfer (in the case of insolvency, the assets are not part of the estate; see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.6, para. 11), thus avoiding the general regime for security rights.
La première est d'autoriser le transfert de propriété à titre de sûreté en le soumettant aux conditions (généralement) moins strictes régissant le transfert intégral et en lui attribuant les effets plus importants de ce dernier (en cas d'insolvabilité, les biens n'entrent pas dans la masse; voir A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.6, par. 11), ce qui évite le régime général des sûretés mobilières.