The Council took care to hold as many public meetings as possible and regularly conducted wrap-up sessions and provided opportunities for all Member States to attend briefings.
Le Conseil a pris soin de convoquer autant de séances publiques que possible, d'organiser régulièrement des réunions récapitulatives et de donner à tous les États Membres la possibilité d'assister aux réunions d'information.