The reserve can be rapidly deployed to the vacated areas for short periods of time, either at the request of Sierra Leone's security forces, or upon the advice of UNAMSIL's military observers, who continue to closely monitor the security situation in these areas.
Cette réserve peut être déployée rapidement dans ces zones pour de courtes périodes, soit à la demande des forces de sécurité sierra-léonaises, soit sur la recommandation des observateurs militaires de la MINUSIL, qui continuent d'y suivre de près la situation en matière de sécurité.