The Department could also seek to restructure the United Nations information centre operation on a regional basis, which would reduce the number of centres through mergers and closings (see recommendation 1).
Enfin, le Département pourrait envisager une restructuration sur une base régionale, qui lui permettrait de réduire le nombre de centres en en fusionnant ou en en supprimant certains (voir la recommandation 1).