We can go on analysing, and Mr. Morris's oral and written statements do that; but in the written version, the seven proposals, as well as the six he mentioned orally at the end of his presentation, are not really the responsibility of the Security Council, as such.
Nous pourrions continuer à analyser, et c'est ce que M. Morris fait dans ses déclarations orales et écrites. Cependant, dans la version écrite, les sept propositions, de même que les six propositions qu'il a mentionnées à la fin de son exposé, ne relèvent pas directement de la responsabilité du Conseil de sécurité en tant que telle.