Issues to be considered are: the averaging time(s) for the short-term guidelines and their associated levels, the concentration-response functions used in the tables, the outcomes included in the concentration-response tables, whether a long-term guideline and/or complementary guidelines (e.g. restricting personal activity) should be adopted.
Les questions à revoir sont les suivantes: la durée moyenne prise en compte pour les directives à court terme et les niveaux apparentés, les fonctions concentration-réaction utilisées dans les tableaux, les résultats figurant dans les tableaux concentration-réaction et la possibilité d'adopter des directives sur les effets à long terme et/ou des directives complémentaires (par exemple restreignant l'activité individuelle).