Governments should provide a progress report to Forum V. WHO is requested to develop, through multi-stakeholder consultation, guidance tools, and to assist at least three countries in different stages of economic development in each region to prepare the assessment and the action plans by 2006.
Les gouvernements devraient fournir un rapport intérimaire au Forum V. Il est demandé à l'OMS de mettre au point, par le biais de consultations avec les parties concernées, des instruments d'orientation et d'aider au moins trois pays à différentes phases de développement économique dans chaque région à élaborer des plans d'action et d'évaluation d'ici à 2006.