(c) Promote the development of competing transport routes to reduce costs and improve service in consultation between landlocked countries and transit countries;
c) Favoriser l'établissement d'itinéraires concurrents de transport et améliorer le service grâce à des consultations entre pays sans littoral et pays de transit;