The process was initiated by the first Special Rapporteur on Disability in his report to the Commission on Social Development at its thirty-sixth session (E/CN.5/2000/3). In that report the following were pointed out as issues to be further investigated: gender concerns; housing and communication issues; the needs of children and older persons; the needs of persons with developmental and psychiatric disabilities; and the needs of persons with disabilities in poverty situations.
Le Rapporteur spécial sur la situation des handicapés a engagé le processus dans son rapport à la trente-sixième session de la Commission du développement social (E/CN.5/2000/3), dans lequel il a signalé les questions qui méritaient d'être examinées à nouveau, à savoir : parité homme-femme; questions relatives au logement et à la communication; besoins des enfants et des personnes âgées; besoins des handicapés et des malades mentaux; besoins des handicapés touchés par la pauvreté.