The right of the child and the parents to maintain contact can only be restricted or excluded if this is necessary in the interests of the child's well-being.
Le droit de l'enfant et des parents de se tenir en contact ne peut être limité ou exclu que si cela est indispensable dans l'intérêt de l'enfant.