Those United Nations bodies (including departments, agencies or programmes at Headquarters or in the field) that focus on democratization may wish to give special consideration to this recommendation, given the multiple links that can be made between their work in this domain, the United Nations reform process, the mainstreaming of human rights within the work of the Organization and the work and situation of defenders.
Les organes des Nations Unies (départements, institutions ou programmes opérant au Siège ou sur le terrain) qui s'occupent spécialement de la démocratisation voudront peut-être prendre en considération cette recommandation, vu les multiples liens que l'on peut établir entre leurs activités dans ce domaine, le processus de réforme des Nations Unies, l'intégration des droits de l'homme dans les travaux de l'Organisation et l'activité et la situation des défenseurs des droits de l'homme.