However, I should add that unless such cooperation is accelerated with regard to the reintegration component of the DDR programme, many ex-combatants could easily be recruited to fight in new and ongoing conflicts in the subregion.
Toutefois, je voudrais ajouter que si cette coopération n'est pas accélérée, notamment dans la composante réinsertion du programme de DDR, de nombreux ex-combattants seront aisément recrutés pour lutter dans les conflits, nouveaux ou en cours à l'heure actuelle dans la sous-région.