Secondly, the Committee has become a tool to encourage and to coordinate dynamic cooperation between States and international regional and subregional organizations.
Secundo, le Comité est devenu l'instrument d'incitation et de coordination d'une coopération dynamique entre les États et les organisations internationales, au plan régional et sous-régional.