The costs required for preliminary studies (phase I) on the preparation of materials for the Cabinets of Ministers of participating States, who require specific and comprehensive proposals for pre-project studies, total US$ 390,000.
Les mises de fonds indispensables pour les études préliminaires, qui serviront en un premier temps à la préparation des dossiers à remettre aux cabinets des ministres des États participants pour qu'ils se prononcent sur l'opportunité de procéder auxdites études préliminaires, se chiffrent à 390 000 dollars des États-Unis.