The Inter-American Treaty of Reciprocity, the collective security arrangement, was activated on 15 September 2001, for the first time since the Treaty was signed in 1947.
Le 15 septembre 2001, le Traité interaméricain d'assistance mutuelle, mécanisme de sécurité collective, a été invoqué pour la première fois depuis sa signature en 1947.