Effective implementation of the principles of protection and international human rights and humanitarian standards requires strengthened coordination on a wide range of issues, including the proliferation of small arms and landmines, disarmament, demobilization and reintegration of combatants, security, law and order, sexual exploitation of women and children in conflict, the rights and special needs of refugees and internally displaced persons and the restorative justice issues of impunity and property rights.
L'application efficace des principes de protection, des droits de l'homme et des normes humanitaires exige un renforcement de la coordination dans de nombreux domaines, y compris la lutte contre la prolifération des armes légères et des mines terrestres, le désarmement, la démobilisation et la réinsertion des combattants, la sécurité et l'ordre public, l'exploitation sexuelle des femmes et des enfants dans les conflits, les droits et les besoins particuliers des réfugiés et des personnes déplacées ainsi que les mesures de justice réparatrices, surtout en ce qui concerne l'impunité et les droits de propriété.