- Further developing cooperation among the law enforcement, military and intelligence services of member States, including with a view to preventing weapons of mass destruction from being used in terrorist acts;
- Développer la confiance et renforcer la coopération des services de répression, des directions militaires et des services spéciaux des États membres, notamment pour empêcher les actes de terrorisme utilisant des armes de destruction massive;