The key elements of 1) focal point for United Nations action (UNMAS), 2) mine awareness education (UNICEF), 3) dissemination of information and advocacy on the humanitarian implications (OCHA) and 4) addressing the socio-economic consequences (UNDP) are located in four different United Nations agencies or departments in New York.
Les principales composantes de cette stratégie, à savoir 1) la coordination de l'action antimines (SLAM) des Nations Unies, 2) l'éducation et la sensibilisation aux dangers des mines (UNICEF), 3) la diffusion de l'information et de conseils sur les répercussions humanitaires (Bureau de la coordination des affaires humanitaires) et 4) la prise en compte des conséquences socioéconomiques (PNUD), sont prises en charge par quatre organismes ou départements de l'ONU, à New York.