Japan opposes reopening this question, already settled in the negotiating mandate, because such a move would only complicate negotiations.
Le Japon s'oppose à la réouverture du débat sur cette question, qui a déjà été tranchée dans le mandat Shannon, car cela ne ferait que compliquer les négociations.