The amount under non-post resources includes $204,600 of increased costs in recognition of the fact that the resources initially available to transfer to the Office at the time of its establishment were strictly limited and did not reflect an adequate provision for its sustained long-term operations.
L'augmentation des objets de dépense autres que les postes, qui se chiffre à 204 600 dollars, est imputable au fait que les crédits transférés au Bureau au moment de sa création étaient très limités et insuffisants pour assurer la viabilité des activités.