In the near term, growth prospects for African countries will depend mainly on the strength of the recovery in global economic activity, the outlook for commodity prices, progress in reducing political and armed conflicts, and the commitment of African leaders to macroeconomic stability and the principles of good governance.
À court terme, les perspectives de croissance des pays d'Afrique dépendent surtout du dynamisme de la reprise de l'activité économique au niveau mondial, de l'évolution des prix des produits de base, des progrès accomplis sur la voie du règlement des conflits politiques et des conflits armés et de l'attachement des dirigeants africains à la stabilité macroéconomique et aux principes de la bonne gouvernance.