After having reduced the number of pending motions to a minimum, full translation and disclosure of documents was ordered for use in the pending trials before all three trial chambers could proceed to trial.
Une fois le nombre de ces requêtes ramené à un minimum, la traduction intégrale des documents utiles pour les procès en attente ainsi que leur divulgation ont été ordonnées avant que les Chambres de première instance puissent toutes trois passer au stade du procès.