With that in mind, Working Group V (Insolvency Law) had felt that it would be useful to request the Commission to consider the parameters and policy underpinnings of the draft Guide with a view to its approval in principle.
Cela étant, le Groupe de travail V (Droit de l'insolvabilité) a jugé qu'il serait utile de demander à la Commission d'examiner les paramètres et la philosophie de base du projet afin de donner son approbation de principe.