It must stem from a balanced treatment of the different elements relating to armaments and take into account inseparable aspects such as national capacities for production and the procurement and stockpiling of weapons.
Elle devrait résulter d'un traitement équilibré des différents éléments des armements qui prendrait en considération des aspects indissociables, tels que les capacités nationales de production, les achats liés à celles-ci et les stocks d'armes accumulés.