In order to establish a process of cost recovery through fees relating to case-specific operational tasks, such as accreditation and registration, the Board undertook to estimate the costs of the relevant work processes.
Afin d'instaurer une procédure de recouvrement des coûts par la perception de droits ou de redevances frappant certaines tâches opérationnelles, telles que l'accréditation et l'enregistrement, le Conseil s'est efforcé d'estimer les dépenses afférentes aux activités correspondantes.