9), the measure was defeated by 10 votes to 5 when the draft bill was discussed in the Territorial Senate on 18 July 2001.
9), cette mesure a finalement été rejetée par 10 voix contre 5 lors de son examen devant le Sénat du territoire, le 18 juillet 2001.