For this purpose we invite [the Committee on Environmental Policy, as the overall coordinating institution for the continued EFE process,] [UNECE, other organizations and relevant institutions] to monitor the implementation of this and future EfE ministerial declarations on a regular basis, and to assist us in assessing progress in the implementation of environmental commitments of this region emanating from the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation as well as the UNECE Regional Preparatory Meeting for WSSD.
À cette fin, nous invitons [le Comité des politiques de l'environnement en tant que mécanisme de coordination d'ensemble de la poursuite du processus d'EpE,] [la CEE, d'autres organisations et les institutions compétentes] à suivre périodiquement l'application des principes énoncés dans la présente Déclaration ministérielle sur le processus d'EpE et dans les déclarations futures afin de nous aider à évaluer la suite donnée aux engagements écologiques pris dans notre région en conséquence de la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable et du Plan d'application de Johannesburg ainsi que de la Réunion préparatoire régionale de la CEE pour le Sommet mondial.