Mr. Duque (Chairman of the Joint Inspection Unit) said that he had very little to add to his previous comments, but he wished to thank the representative of the United States for the tribute he had paid to his experience with the Organization and to respond to his observation that the Unit could have provided more detailed recommendations on the ratio of research staff to Inspectors.
M. Duque (Président du Corps commun d'inspection) n'a pas grand chose à ajouter à ses précédentes observations, mais tient cependant à remercier le représentant des États-Unis de l'hommage qu'il lui a rendu et à expliquer, en réponse à l'une de ses interrogations, pourquoi le Corps commun n'a pas fait de recommandations plus détaillées sur le ratio à respecter entre l'effectif des assistants et celui des inspecteurs.