COOP facilitated this work by drafting technical standards and informal documentation; organizing three pre-sessional consultations with Parties; consulting with technical experts in the area of registries; drafting requirements for the technical standards and the transaction log; and developing a process for the establishment and implementation of the transaction log.
Ces travaux ont été facilités par l'élaboration de normes techniques et de documents informels, l'organisation de trois consultations de présession avec les Parties, la consultation d'experts des registres, la définition de spécifications des normes techniques et du relevé des transactions et la mise au point d'une procédure de conception et de mise en application du relevé des transactions.