According to the Secretariat, a decrease in investigative travel is not expected until the end of 2004.
Selon le Secrétariat, il faudra attendre la fin de 2004 pour voir s'amorcer une diminution du volume des voyages au titre des enquêtes.