The indicator on the number of government officials who have attended learning programmes addressing gender issues has proved unsatisfactory because reported activities cover a range of programmes that are not comparable.
L'indicateur sur le nombre de représentants gouvernementaux qui ont suivi des programmes d'apprentissage portant sur les questions relatives à la condition féminine n'est pas satisfaisant parce que les activités ont fait l'objet de rapports couvrant une gamme de programmes qui ne sont pas comparables.