In the light of the Monterrey Consensus, the activities are designed to reinforce the capacity of developing countries to create and maintain stable financial and economic conditions conducive to investment and growth, to prevent unsustainable debt situations, and to reduce their vulnerability to external shocks resulting from their external financial position and the volatility of international financial markets.
Compte tenu du Consensus de Monterrey, les activités ont pour objet de renforcer la capacité des pays en développement de créer et de maintenir des conditions économiques et financières stables favorables à l'investissement et à la croissance, de prévenir les situations d'endettement insoutenables et de réduire leur vulnérabilité aux chocs externes résultant de leur position financière extérieure et de la volatilité des marchés financiers internationaux.