(q) Enhance and support the central and unique role of the United Nations in providing leadership for operations and coordination of international humanitarian action by: increasing the flexibility of funding to include non-earmarked contributions to United Nations organizations responding to humanitarian crises; establishing longer-term multi-year funding; and striving to avoid the use of regular humanitarian budgets for the financing of actions implemented by armed forces.
q) Renforcer et appuyer le rôle central et unique que jouent les organismes des Nations Unies pour diriger et coordonner l'action humanitaire internationale en assouplissant les conditions de financement pour affecter des contributions non réservées à une utilisation particulière aux organismes s'occupant des crises humanitaires; en établissant un mode de financement pluriannuel à plus long terme et en évitant d'utiliser les ressources ordinaires affectées aux opérations humanitaires pour financer des activités menées par des forces armées.