The reduced requirements are due mainly to a lower level of construction services, as most of the construction work in the context of the modernization programme will be completed in 2003/04.
La réduction des ressources nécessaires est due principalement à une diminution du volume des services de construction du fait que la majeure partie des travaux entrepris dans le cadre du programme de modernisation seront achevés en 2003/04.