Reforms in the provision of social protection are reflected in the adoption of the Law on Rendering Financial Support to Families with Children (Official Journal of the Republic of Serbia, No. 16/2002) which introduced the following changes: division of measures of social and population policies has been effected; better identification of poor/vulnerable families with children has been achieved; continual access to rights has been ensured; and the changes in the system of payment of entitlements provenant from the law (the right to children's/family allowance) have accounted for savings in the budget.
La Loi sur les prestations familiales (Journal officiel de la République de Serbie n° 16/2002), dont l'adoption reflète les réformes entreprises en matière de prestations sociales, a permis l'introduction des modifications suivantes : les mesures sociales et démographiques ont été distinguées ; les familles pauvres et/ou vulnérables ont été mieux identifiées ; la continuité de l'accès aux droits a été assurée ; et les modifications introduites par la loi dans le versement des prestations (allocations d'éducation/allocations familiales) ont permis de réaliser des économies budgétaires.