In response to the special theme of the current session, Forum members recommended that the United Nations agencies supporting and promoting the Healthy Environments for Children Alliance, namely WHO, UNICEF, the United Nations Environment Programme, and the United Nations Human Settlements Programme, include a particular focus on indigenous children and youth, and urged States to undertake and promote the expansion of their national health systems in order to provide holistic health programmes for indigenous children which incorporate preventive medical practices and family and community participation.
Compte tenu du thème spécial retenu pour la présente session, les membres de l'Instance ont recommandé que les organismes des Nations Unies qui soutiennent l'Alliance en faveur d'un environnement sain pour les enfants - à savoir l'OMS, l'UNICEF, le Programme des Nations Unies pour l'environnement et le Programme des Nations Unies pour les établissements humains - privilégient particulièrement dans leurs travaux les enfants et la jeunesse autochtones, et ils ont prié instamment les États de s'employer à renforcer leurs systèmes nationaux de santé afin de fournir aux enfants autochtones des services de santé complets qui intègrent les pratiques médicales préventives et s'appuient sur la famille et la communauté.