The Advisory Committee notes that the provision for travel of staff includes requirements for the recruitment and testing of language staff and for coordinating with the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Le Comité consultatif note que le crédit demandé au titre des frais de voyage du personnel doit permettre de recruter du personnel linguistique et de faire passer des tests aux intéressés ainsi que d'assurer la coordination avec le Tribunal pénal international pour le Rwanda.