C. If the person whose extradition is requested is under investigation or on trial in the Kingdom of Bahrain for the same offence for which his extradition is requested or has already been tried for the said crime and acquitted or sentenced or if the criminal action has for any reason terminated or lapsed under the law of the Kingdom of Bahrain or the law of the State requesting extradition.
c) Lorsque la personne visée par la demande d'extradition fait l'objet d'une enquête ou d'une procédure judiciaire dans le Royaume de Bahreïn pour l'infraction à raison de laquelle son extradition est demandée, ou lorsque cette personne a déjà été jugée pour l'infraction en question et qu'elle a été innocentée ou condamnée, ou encore que, pour quelque motif que ce soit, la procédure pénale engagée contre elle n'a pas abouti ou que la sanction a été levée conformément au droit du Royaume de Bahreïn ou à celui de l'État qui demande l'extradition. »