The deliberations on NEPAD were preceded by a progress report by the Chairperson of the NEPAD Heads of State and Government Implementation Committee (HSGIC) and culminated in the adoption by the summit of a declaration on the implementation of the New Partnership for Africa's Development.2
Les travaux sur le NEPAD ont été précédés de la présentation d'un rapport d'activité par le Président du Comité des chefs d'État et de gouvernement chargé de la mise en oeuvre du NEPAD et ont abouti à l'adoption d'une déclaration du Sommet sur la mise en oeuvre du NEPAD.