Secondly, they may provide for the settlement of an investment dispute by means of arbitration between the State of nationality of the investor (corporation or individual) and the host State over the interpretation or application of the relevant provision of the BIT.
En second lieu, ils peuvent organiser le règlement d'un différend en matière d'investissements par le moyen d'un arbitrage entre l'État de nationalité de l'investisseur (une société ou un particulier) et l'État hôte au sujet de l'interprétation ou de l'application de la disposition pertinente du traité d'investissement bilatéral.