Orphanages, registrars of the high courts and family courts have been contacted to furnish data on cases in this area in the courts, as well as on children in contact with their parents.
Il a été pris contact avec les orphelinats et les greffiers des tribunaux de grande instance et des tribunaux de la famille pour qu'ils fournissent des renseignements sur les affaires dont ces juridictions ont à connaître dans ce secteur ainsi que sur les enfants qui sont en contact avec leurs parents dont ils sont séparés.