Under the proposed extension of the agreement ABB states that, but for Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it would have reached agreement with KNPC for the expansion of the work scope under the agreement to include “consultancy services for the CCR Modification Project” at the Shuaiba refinery.
ABB déclare que, si l'Iraq n'avait pas envahi et occupé le Koweït, elle se serait entendue avec la KNPC pour étendre le champ d'application de l'accord à la fourniture de «services de consultants pour le projet de modification de la salle de commande centrale» de la raffinerie de Shuaiba.