Effective implementation of sub-paragraph 1 (c) of the Resolution requires that terrorist funds and other financial assets or economic resources should be frozen without delay and irrespective of their amount or value.
1.6 L'application effective des dispositions de l'alinéa c) du paragraphe 1 de la résolution fait obligation aux États de geler sans attendre les fonds et autres avoirs financiers ou ressources économiques des personnes qui commettent, ou tentent de commettre, des actes de terrorisme, quel que soit le montant ou quelle que soit la valeur de ces fonds.