After the launch of the on-line course, a five-day course was held in December 2002 in Geneva, where the other modules were presented by the instructors.
Après le lancement de ce module en ligne, les autres modules ont été présentés par les instructeurs lors d'un cours de cinq jours organisé à Genève en décembre 2002.