Recommends that the United Nations system, on the basis of the positive experience of youth participation in the work of the United Nations, inter alia, at the World Summit on Sustainable Development and the special session of the General Assembly on children, continue to provide opportunities for dialogue between Governments and representatives of youth organizations in consultative status with the Economic and Social Council through forums, open-ended dialogues, meetings and debates;
Recommande que le système des Nations Unies, compte tenu de l'expérience positive qu'a représenté la participation des jeunes aux travaux des Nations Unies, notamment lors du Sommet mondial pour le développement durable et de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants, continue d'offrir des possibilités de dialogue entre les gouvernements et les représentants des organismes de jeunes dotés du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, dans le cadre de forums, de dialogues ouverts à tous, de réunions et de débats;