A temporally phased approach has many charms in theory, although it faces problems in practice.
L'échelonnement dans le temps présente de nombreux attraits en théorie, mais il pose des problèmes dans la pratique.