The Group felt that regional and subregional efforts should be encouraged as they may lead towards a greater degree of openness, confidence and transparency in a region, thereby promoting greater participation in the Register.
Le Groupe a estimé qu'il fallait encourager les efforts régionaux et sous-régionaux, car ceux-ci pouvaient contribuer à accroître le degré d'ouverture, de confiance et de transparence dans une région donnée et favoriser une plus large participation au Registre.