The Joint Working Group identified 17 potential areas for simplification and harmonization, focusing on procedures for programme planning and implementation, and initiated the process of developing detailed proposals for possible new and/or harmonized tools and instruments.
Le Groupe de travail mixte a identifié 17 domaines possibles de simplification et d'harmonisation, en portant principalement son attention sur les procédures de planification et de mise en oeuvre des programmes. Il a commencé le processus d'élaboration de propositions détaillées sur des instruments et des outils nouveaux et/ou harmonisés.