With regard to the first group of recommendations, the members of CEB recall that the issue of reform of the ACC subsidiary bodies referred to in paragraph (d) of the conclusions set out in the Joint Inspection Unit report was discussed at the second regular session of CEB in 2001 (19 and 20 October).
S'agissant de la première série de recommandations, les membres du CCS rappellent que la question de la réforme des organes subsidiaires du CAC dont il est question au paragraphe d) des conclusions du rapport du Corps commun d'inspection a été examinée à la deuxième session ordinaire du CCS de 2001, tenue les 19 et 20 octobre.