Special attention is paid to the continuous improvement of accreditation services, using continuous feedback from accredited conformity assessment bodies, analysing their proposals, and also the proposals made by the technical experts and the permanent staff of the Bureau during the conduct of analyses, and taking the necessary corrective action.
Le Bureau attache une attention particulière au perfectionnement constant des services d'agrément, grâce à une liaison en retour permanente avec les organes agréés d'évaluation de la conformité, à l'analyse de leurs propositions et de celles des experts techniques, du personnel permanent du Bureau au moment de la conduite des analyses, et en prenant les mesures correctives indispensables.