(a) Recreational facilities for families and holiday-time allowances for families on low incomes;
a) d'installations de loisirs pour les familles et l'allocation-vacances pour les familles économiquement faibles;