The practical implementation of these guarantees in the period covered by the report should be explained.
La mise en œuvre concrète de ces garanties au cours de la période couverte par le rapport devrait être exposée.