Experts from several developing countries proposed that certain categories of EPPs be included within the scope of the negotiations on environmental goods, while avoiding possible new non-tariff barriers and additional costs (e.g. for certification).
Les experts de plusieurs pays en développement ont proposé de faire couvrir certaines catégories de produits «écologiques» par les négociations sur les biens environnementaux tout en évitant l'éventualité de barrières non tarifaires et de surcoûts (pour la certification par exemple).