The attempt to manipulate the technicalities of previously adopted resolutions and thus prevent the Council from lifting sanctions in order to pave the way for launching the reconstruction process in Iraq is unacceptable and should be avoided.
Toute tentative visant à manipuler les détails techniques de résolutions adoptées précédemment et donc à empêcher le Conseil de lever les sanctions afin d'ouvrir la voie au lancement du processus de reconstruction de l'Iraq, est inacceptable et il faut donc s'en garder.