The obligation to fulfil can be disaggregated into the obligations to facilitate, promote and provide.
L'obligation de mettre en œuvre se décompose en obligations de faciliter, de promouvoir et d'assurer.