There was a need to take full account of human rights in the relentless campaign that the international community was waging against terrorism.
Il importe de dûment tenir compte des droits de l'homme dans le combat implacable que mène la communauté internationale contre le terrorisme.