They expressed the need to uphold fundamental human rights and existing international obligations concerning human rights as an integral part of the fight against terrorism, rather than make a trade-off between human rights and security, because respect for human rights constituted a basic element in ensuring security.
Les droits fondamentaux et les obligations internationales existantes en matière de droits de l'homme devaient continuer de faire partie intégrante de la lutte contre le terrorisme. Il ne fallait pas sacrifier les droits de l'homme au nom de la sécurité, le respect des droits de l'homme étant indispensable pour garantir la sécurité.