With regard to the violation reported last month relating to the manner in which the Republika Srpska Army (VRS) helicopters at the Zaluzani barracks were equipped, the inspection team has recommended the removal of external mounts and wiring harnesses and the destruction of ancillary equipment so that the helicopters cannot be adapted to have an attack capability.
Pour ce qui est de la violation signalée le mois dernier concernant la façon dont les hélicoptères de l'armée de la Republika Srpska de la caserne de Zaluzani étaient équipés, l'équipe d'inspection a recommandé la suppression des supports et faisceaux de câblage extérieurs et la destruction des équipements connexes, afin que ces hélicoptères ne puissent être adaptés, pour être utilisés comme appareils de combat.