A maintenance order shall not be made unless the court, having inquired into the financial circumstances of the defendant and the number of persons, if any, whom it is his duty to maintain, is satisfied that the defendant is possessed of sufficient means to provide reasonable maintenance, in whole or in part, for the person in respect of whom he is summoned.
Une ordonnance de versement de pension alimentaire ne peut être rendue avant que le juge ait déterminé eu égard à la situation financière du défendeur et au nombre éventuel de personnes dont il a la charge s'il dispose de suffisamment de moyens pour assurer l'entretien, en tout ou partie, de la personne pour laquelle la demande est faite.