In addition, the Multidisciplinary Group had also identified priority actions, five of which concerned the areas of criminal justice: apology of, and incitement to, terrorism; special investigation techniques; protection of witnesses; international law enforcement cooperation; and financing of terrorism.
En outre, le Groupe multidisciplinaire avait également défini des domaines prioritaires d'action, dont cinq concernaient les domaines de la justice pénale: recherches sur les notions d'“apologie du terrorisme” et d'“incitation au terrorisme”; techniques spéciales d'enquête; protection des témoins; coopération internationale en matière de répression; et financement du terrorisme.