(b) Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework7 (referred to hereinafter as REC00) which was adopted by the Statistical Commission at its thirty-first session in 2000,8 with the following basic characteristics:
b) Compte satellite du tourisme : recommandations concernant le cadre conceptuel (désigné dans la suite du texte sous le vocable REC2000), qui a été approuvé par la Commission de statistique lors de sa trente et unième session, en 2000, et qui présente les caractéristiques fondamentales suivantes :