When illustrating his proposal, contained in his third report, for the text that eventually became the above-quoted article, the Special Rapporteur, Mr. R. Ago, also referred to the case of “acts of organs placed by States at the disposal of international organizations”.
Pour illustrer sa proposition, figurant dans son troisième rapport, pour le texte qui est en définitive devenu l'article précité, le Rapporteur spécial, M. R. Ago a également mentionné les « faits d'organes mis par des États à la disposition d'organisations internationales ».