In October 2002 the Mission defined priority partners for the transition, and throughout 2003 much of the Mission's work, both at headquarters and at the regional offices, has focused on building the capacity of these partners to provide oversight and to promote and monitor issues defined in the accords.
En octobre 2002, la Mission a identifié ses principaux partenaires dans le cadre du processus de transition, et tout au long de 2003, elle a axé ses efforts, que ce soit au siège ou dans les bureaux régionaux, sur le renforcement des capacités de ces partenaires de mener des activités de contrôle et de promouvoir et vérifier l'application des accords.