The Committee was well aware that space science and technology could contribute to enriching the lives of many people, particularly in developing countries, but recognized the challenge of establishing a clear link between space benefits and the priority goals pursued by the United Nations in human security and development.
Le Comité est persuadé que la science et la technologie spatiales peuvent contribuer à améliorer la vie de beaucoup de gens, notamment dans les pays en développement, mais reconnaît qu'il faut établir des liens plus étroits entre les réalisations spatiales et les objectifs prioritaires des Nations Unies en matière de sécurité et de développement.