The Basel Convention contains lists of wastes for the purposes of the Convention's transboundary movement procedures; however, in the absence of defined hazard characteristics, the basis for listing the particular waste streams on Annexes VIII and IX is assumptions about their hazardousness.
La Convention de Bâle contient des listes de déchets aux fins des procédures de mouvement transfrontière de la Convention; cependant, faute des caractéristiques précises de danger, on se fonde pour établir une liste des déchets particuliers des annexes VIII et IX sur des hypothèses concernant leur degré de danger.