The most significant finding in the regional trend analysis, as in others conducted on earlier data (Stoddard et al. 1999, Skjelkvåle et al. 2001), is the almost universal decrease in sulphate concentrations in lakes and streams throughout Europe and North America.
La conclusion la plus significative de l'analyse des tendances régionales, comme lors d'autres études portant sur des données antérieures (Stoddard et al. 1999, Skjelkvåle et al. 2001), est la diminution presque générale des concentrations de sulfates dans les lacs et les cours d'eau observée dans l'ensemble de l'Europe et de l'Amérique du Nord.