In that connection, the certainty of a clear mandate that is free of ambiguous interpretations has been the factor that has enabled us, under Sir Jeremy Greenstock's direction, to promote the consensus, cooperation, authority and legitimacy of the Committee itself.
À cet égard, la certitude d'un mandat clair et dénué de toute interprétation ambiguë représente le facteur qui, sous la direction de Sir Jeremy Greenstock, a permis de renforcer le consensus, la coopération, l'autorité et la légitimité du Comité lui-même.