However, the names of the individuals and entities on the new consolidated list issued by the Committee are being incorporated and are currently being studied with a view to ascertaining whether any of them are active in Chile.
Cela étant, ils ont inclus dans leur liste les noms des personnes et entités figurant sur la nouvelle liste récapitulative dressée par le Comité, qu'ils examinent actuellement afin de pouvoir vérifier si l'une de ces personnes ou entités mène des activités au Chili.