The Commission's discussions were all the more opportune given the global economic prospects and the slow progress made in the WTO's Doha work programme in addressing areas of particular interest to developing countries, including implementation issues, special and differential treatment, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and public health.
Les débats de la Commission étaient particulièrement opportuns compte tenu des perspectives économiques mondiales et de la lenteur des progrès réalisés dans le cadre du programme de travail de Doha de l'OMC sur des questions intéressant particulièrement les pays en développement, notamment celles relatives à la mise en œuvre, au traitement spécial et différencié, à l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) et à la santé publique.