Whoever, with the sole intention of terrorizing the public, creating a disturbance or causing public disorder, fires a weapon or throws explosive or incendiary substances at persons or property shall be sentenced to three to six years' imprisonment, without prejudice to the penalties corresponding to any offence they may have committed in using such weapons.
Quiconque, à la seule fin de terroriser la population, l'inciter à l'émeute ou de troubler l'ordre public, utilise des armes à feu ou projette des substances explosives ou incendiaires sur des personnes ou des biens est passible d'une peine de 3 à 6 ans de prison, sans préjudice des sanctions applicables au délit d'utilisation de telles armes.