Particular circumstances that provide the context for this report include: a) the second review by COP of the GM policies, operational modalities and activities as a follow up to decision 9/COP.3 (paragraph 23), for which an independent evaluation of GM has been carried out; and b) the recent meeting of the GM Facilitation Committee which provided an opportunity to critically take stock of the track record and assess future opportunities for enhanced inter-agency cooperation in support to UNCCD implementation.
Il s'inscrit dans un contexte marqué par certaines circonstances: a) le deuxième examen des politiques, modalités de fonctionnement et activités du Mécanisme mondial prévu au paragraphe 23 de la décision 9/COP.3, examen aux fins duquel a été entreprise une évaluation indépendante du Mécanisme mondial; b) la récente session du Comité de facilitation, qui a offert l'occasion de dresser un bilan critique des résultats atteints à ce jour et d'évaluer les possibilités qu'offre l'avenir de renforcer la coopération entre organismes pour favoriser la mise en œuvre de la Convention.