However, the procedures pertaining to the entry into force of amendments are differentiated according to whether the amendment is to the body of the Convention or to an annex, as follows:
Toutefois, les procédures relatives à l'entrée en vigueur des amendements sont différentes selon que l'amendement se rapporte au corps ou à une annexe de la Convention: