in the opinion of the Technical Service the occupant's head is unlikely to contact the component, because of the restraint system(s) installed in the vehicle, or,
de l'avis du service technique, il est improbable que la tête de l'occupant entre en contact avec l'élément du fait du ou des systèmes de retenue installés dans le véhicule, ou