Since pursuant to paragraph 29 of resolution ICC-ASP/1/Res.2 every effort shall be made to elect the Prosecutor by consensus, the Bureau continued to encourage States Parties to consult informally first, before processing their official nominations with the Secretariat.
Comme, aux termes du paragraphe 29 de la résolution ICC-ASP/1/Res.2, tout doit être fait pour élire le Procureur par consensus, le Bureau a continué à encourager les États Parties à se consulter officieusement, avant de faire parvenir au Secrétariat des candidatures officielles au poste de procureur.