Because of this settlement, ABB's claim for loss of profits under the agreement should be limited to the amount of profits that ABB could have earned during the 80-day portion of the term that fell after the termination date.
Du fait de ce règlement, la réclamation d'ABB pour manque à gagner au titre de l'accord devrait être limitée au montant des bénéfices qu'elle aurait pu réaliser pendant les 80 jours qui restaient à courir après la date de la résiliation.