The Administrative Committee was informed of progress made by the SafeTIR-Taskforce, a joint effort by the secretariat and the IRU, to improve the functioning of the IRU-operated computer based so-called SafeTIR system.
Le Comité a été informé des progrès accomplis par l'Équipe de travail commune Safe TIR du secrétariat et de l'IRU pour améliorer le fonctionnement du système électronique Safe TIR géré par l'IRU.