The Working Party may wish to note that, on the instruction by the Working Party on Inland Water Transport, a consolidated text of the draft amended chapters 2-7, 9, 10A, 10B, 11, 11bis and 12-14 of the annex as provisionally approved by the Working Party have been issued by the secretariat under the symbol TRANS/SC.3/2004/1 with a view to facilitating their finalization by Governments and the Group of Volunteers.
Le Groupe de travail voudra bien noter que, sur la demande du Groupe de travail des transports par voie navigable, un texte d'ensemble de la version amendée des chapitres 2 à 7, 9, 10A, 10B, 11, 11 bis et 12 à 14 de l'annexe provisoirement approuvée par le Groupe de travail a été diffusé par le secrétariat sous la cote TRANS/SC.3/2004/1 pour faciliter l'examen de la version finale par les gouvernements et le Groupe de volontaires.