It is the wish of the international community that once security has been restored through completion of the weapons disposal plan, the first elections for an autonomous government in Bougainville, as provided in the Bougainville Peace Agreement, be held promptly, so that the people of Bougainville will be able to live in peace and start the restoration and development process through their own volition.
La communauté internationale souhaite qu'une fois la sécurité rétablie, c'est-à-dire une fois le plan d'élimination des armes mené à bien, on tienne sans délais les premières élections pour mettre en place un Gouvernement autonome à Bougainville, comme le prévoit l'Accord de paix, afin que la population de Bougainville puisse vivre en paix et engage d'elle-même le processus de relèvement et de développement.