The CTC would also appreciate receiving a detailed description of the existing procedures for the freezing of assets. In particular, is it a judicial, enforcement or administrative operation?
Le Comité souhaiterait en outre recevoir une description détaillée des procédures en vigueur pour le gel des avoirs et savoir notamment s'il s'agit de mesures judiciaires ou de procédures administratives.