The protocol covers products in six groups which are subject to regulation under the corresponding directives: machinery (directive on safety of machinery), lifts, personal protective equipment, simple pressure vessels, products subject to regulation under the directive on electromagnetic compatibility and products subject to regulation under the directive on low-voltage equipment.
Ce protocole porte sur les produits de six catégories soumises à réglementation selon les directives pertinentes: les machines (directive concernant la sécurité des machines), les ascenseurs, les moyens de défense personnelle, les récipients pressurisés ordinaires, les produits soumis à réglementation conformément aux directives concernant les basses tensions.