Those delegations expressed the view that the Subcommittee should consider a new agenda item entitled “Discussion on the development of an international convention on remote sensing” as described in a working paper submitted by Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Greece, Mexico and Peru (A/AC.105/C.2/L.245).
Ces mêmes délégations ont jugé que le Sous-Comité devrait envisager l'inscription à son ordre du jour d'un nouveau point intitulé “Examen de l'élaboration d'une convention internationale fondée sur les Principes sur la télédétection”, comme indiqué dans un document de travail présenté par l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, Cuba, l'Équateur, la Grèce, le Mexique et le Pérou (A/AC.105/C.2/L.245).