At its 8th meeting, on 7 February, the Assembly took note of the report of the Bureau that in November 2002 the Office of the Director of Common Services of the International Criminal Court had circulated to missions of States Parties at The Hague and Brussels a request for proposal for the External Auditor, and that in the light of requests of States Parties for more time, the deadline for submission had been extended to 15 February 2003.
À sa 8e séance, le 7 février, l'Assemblée a pris note du rapport du Bureau selon lequel, en novembre 2002, le Bureau du Directeur de la Division des services communs de la Cour pénale internationale avait diffusé auprès des missions des États Parties à La Haye et à Bruxelles un appel à candidatures pour le poste de commissaire aux comptes et qu'à la lumière des réponses des États Parties demandant plus de temps, le délai de présentation des candidatures avait été prolongé jusqu'au 15 février 2003.