Its report (E/2003/8), submitted to the Council at its organizational session in January 2003, underscored the need for greater coordination by the international community for broad-based recovery and reconstruction so as to prevent the re-emergence of conflict in Guinea-Bissau.
Le rapport (E/2003/8) qu'il a présenté au Conseil économique et social à sa session d'organisation, en janvier 2003, fait ressortir la nécessité d'une plus grande coordination au niveau de la communauté internationale pour assurer un redressement et une reconstruction sur une base élargie et prévenir de nouveaux conflits dans le pays.