Participants agreed that the directives stipulating the consultation of social partners on questions affecting workers' interests, as well as recommendations to companies aimed at avoiding redundancies, were of particular relevance to countries in transition facing massive restructuring.
Les participants ont été d'avis que les directives prescrivant la consultation des partenaires sociaux sur les questions touchant aux intérêts des travailleurs ainsi que les recommandations visant à permettre aux entreprises d'éviter les licenciements présentaient un intérêt particulier pour les pays en transition confrontés à des restructurations massives.