This issue has previously been addressed by the “E4” Panel in the “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourteenth instalment of `E4' claims” (S/AC.26/2001/22) and in this instalment the claims were reviewed in the manner stated in that report.
Cette question ayant été traitée auparavant par le Comité «E4» dans le document intitulé «Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la quatorzième tranche de réclamations “E4”» (S/AC.26/2001/22), les réclamations de la présente tranche ont été examinées de la façon indiquée dans ledit rapport.