Several participants stressed that SAICM should not itself be legally binding but should encourage implementation of existing agreements and, where necessary, enhance and build on those agreements.
Plusieurs participants ont souligné que l'Approche stratégique à proprement parler ne devrait pas être juridiquement contraignante mais devrait encourager la mise en œuvre des accords existants et, au besoin, promouvoir ces accords et en tirer parti.