His delegation called on the Government of Colombia to supervise closely the implementation of policies for ensuring full respect for human rights and to intensify efforts to sever the links between the armed forces and the paramilitaries.
Le représentant du Canada engage le Gouvernement colombien à superviser de près la mise en oeuvre de ses politiques afin d'assurer le plein respect des droits de la personne et l'appelle à intensifier l'action qu'il mène pour éliminer les liens qui existent entre l'armée et les forces paramilitaires.