This has been done to prevent the occurrence of any such incident irrespective of any religious or social sanction.
Ils visent à prévenir le retour de tout incident de ce genre indépendamment de toute sanction religieuse ou sociale.