Proposal: The values in 8.5 and in Table 1.x.1 should be brought into line provided that this can be justified (see also the following proposal for NOTE 1).
Proposition : les valeurs dans le 8.5 et dans le tableau 1.x.1 devraient être alignées pour autant que ce soit justifiable (v. également la proposition ci-après pour le NOTA 1).