(f) The centres, in consultation with the Task Force, will cooperate on extending the modelling work to cover the whole Northern hemisphere.
f) Les centres, agissant en consultation avec l'Équipe spéciale, coopéreront dans le but d'étendre les travaux de modélisation à l'ensemble de l'hémisphère Nord.