For the Latin American and Caribbean Group, this tragedy holds a profound meaning, since we have lost the High Commissioner for Human Rights and Special Representative of the Secretary-General for Iraq, Mr. Sergio Vieira de Mello, a distinguished Brazilian diplomat who, throughout his successful career in the service of the United Nations and its Member States, demonstrated outstanding professional and personal qualities that promised a great future in the Organization.
Pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, cette tragédie est d'autant plus grande que nous avons perdu le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq, M. Sergio Vieira de Mello, illustre diplomate brésilien qui, tout au long de sa brillante carrière au service de l'ONU et des États Membres, a fait montre, au plan professionnel et personnel, de qualités exceptionnelles qui auguraient d'un grand avenir au sein de l'Organisation.