Nevertheless it is not essential to establish such a pattern of acts that they should have occurred in the same place or attributable to the agents of the same police or military authority or that the victims belonged to the same political category.
Il n'est cependant pas essentiel d'établir l'existence de tels actes systématiques commis au même endroit ou imputables aux agents de la même autorité de police ou de l'armée ayant pour victimes les membres d'une même catégorie politique.