Moreover, it is necessary to adjust appropriately the application, capacity and nature of assistance and security forces not operating under the mandate and direct coordination of the United Nations so that they can be very positive and not affect or undermine the authority of United Nations peacekeeping operations.
D'autre part, il est nécessaire d'adapter le caractère opportun, l'étendue et la nature des forces d'assistance et de sécurité qui ne sont pas directement placées sous le contrôle et la juridiction de l'ONU de façon à ce que ces forces soient un atout et qu'elles ne sapent pas l'autorité des opérations de la paix menées par l'Organisation des Nations Unies.