The matter of telephone lines in the Territory was raised by the United Kingdom both bilaterally in its meetings with Spanish authorities and at the European Commission throughout 2000-2001.
La question des lignes téléphoniques du territoire a été soulevée par le Royaume-Uni à la fois dans un cadre bilatéral, lors de réunions avec les autorités espagnoles, et devant la Commission tout au long de 2000 et 2001.