We believe that the Secretariat would have done better by the children of the world had it adopted a broader approach to its mandate. We would like, therefore, to invite members of the Security Council to give detailed consideration to a parallel report that was prepared by a coalition of non-governmental organizations, the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers.
Le Secrétariat aurait plus fait pour les enfants du monde s'il avait adopté une approche plus large à l'égard de son mandat, et nous voudrions donc inviter les membres du Conseil à examiner en détail un rapport parallèle préparé par une coalition d'organisations non gouvernementales, « Stop the Use of Child Soldiers ».