The report is set out according to the guidelines prepared by the Committee pursuant to paragraph 12 of Security Council resolution 1455 (2003).
Il a été établi selon les directives énoncées par le Comité en application du paragraphe 12 de la résolution 1455 (2003) du Conseil de sécurité.