Anyone who, by damaging floodgates, dikes or other installations intended for the common defence against water flows or for recovery from a public disaster, creates the danger of flooding or of any other disaster shall be sentenced to 6 to 30 months' imprisonment.
Quiconque brise un barrage, une digue ou autre ouvrage destiné à la conservation des eaux ou à la réparation des effets d'une catastrophe majeure, ou menace de provoquer un incendie ou toute autre catastrophe, est passible d'une peine de 6 à 30 mois de prison.