Regarding the discussion at the Ad Hoc Committee, he supported the implementation of strong and binding preventive measures, the establishment of effective international cooperation in which various interests of States parties would be taken into account and a follow-up mechanism that would allow the future convention to be implemented to the fullest extent.
En ce qui concerne les délibérations du Comité spécial, le Ministre s'est déclaré favorable à l'application de mesures de prévention fermes à caractère obligatoire, à l'instauration d'une coopération internationale efficace qui tienne compte des intérêts différents des États parties et à la mise en place d'un mécanisme de suivi pour assurer la pleine mise en œuvre de la future convention.