If one of the offences set forth in the previous articles has affected military installations, buildings or depots, arsenals, rigs, vessels or airships belonging to the Republic or to one of its states, the sentence shall be four to eight years' imprisonment.
Dans la mesure où l'une ou l'autre des infractions prévues aux articles précédents a des effets qui se répercutent sur des ouvrages, bâtiments ou ponts militaires, arsenaux, appareils, navires ou aéronefs de la République ou d'un de ses États, la peine de prison encourue et d'une durée de 4 à 8 ans.