On the other hand, the illegal parallel Government structures, which, as pointed out in the Secretary-General's report and by Mr. Holkeri, are supported by Belgrade, are still in place and are a significant hindrance to progress.
Par ailleurs, les structures politiques parallèles illégales qui, comme le souligne le rapport du Secrétaire général et également M. Holkeri dans son exposé, sont soutenues par Belgrade, restent en place et constituent une entrave substantielle au progrès.