Competent authorities shall refrain from requiring additional weight measurements [apart from random checks and controls in the case of supposed irregularities. ]
Les autorités compétentes doivent s'abstenir d'exiger d'autres pesages [sauf lors de contrôles par sondage et de contrôles en cas d'irrégularité suspectée].