In that context, the analysis and recommendations of the study group on the peacekeeping operations of the United Nations, better known as the Brahimi report, are an essential contribution.
À cet égard, l'analyse et les recommandations du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies, plus connues sous l'appellation du rapport Brahimi, constituent une contribution essentielle.