The Committee is concerned about reported cases of disproportionate use of force and ill-treatment by the police, occurring particularly at the time of arrest and during police custody, and resulting, in some instances, in the death of the victims.
Le Comité est préoccupé par les cas d'emploi disproportionné de la force et de mauvais traitements par la police qui se produiraient notamment au moment de l'arrestation et pendant la garde à vue, avec parfois pour conséquence la mort de l'intéressé.