Other delegations, notably from EU countries, remained unconvinced of the need to introduce additional, legally binding requirements and felt that they needed to gather more information on the needs of countries and to gather more experience with implementing recently amended EU legislation on this subject.
D'autres délégations, notamment celles des pays de l'UE, n'étaient toujours pas convaincues de la nécessité d'édicter de nouvelles règles juridiquement contraignantes et estimaient nécessaire de réunir davantage d'informations sur les besoins des pays et de voir ce que donnait à l'usage la législation de l'UE sur la question, qui avait été récemment modifiée.