Rather than keeping summary records, it would prefer to pursue the alternatives referred to in paragraph 42 of that report.
Plutôt que de maintenir la publication de comptes rendus analytiques, elle préférerait que l'on ait recours aux solutions envisagées au paragraphe 42 du rapport.