Unfortunately, the strict application of the law is hindered by certain media practices that require more vigorous responses from the authorities, or protection measures on the part of NGOs, particularly with a view to safeguarding and protecting children.
L'application stricte de la loi se heurte malheureusement à certaines pratiques médiatiques qui nécessiteraient des réactions plus énergiques de la part des pouvoirs publics, ou des actions de protection de la part des ONG s'occupant plus particulièrement de la sauvegarde et de la protection des enfants.