The representative of Japan informed AC.3 that the technical part of the proposal had been finalized by GRSG at the October session and that, once completed by a preamble, it would be submitted to AC.3 for consideration in March 2004 as a draft Consolidated Resolution.
Le représentant du Japon a informé l'AC.3 que la version finale de la partie technique de la proposition avait été arrêtée par le GRSG à la session d'octobre et que, une fois le préambule achevé, elle serait soumise à l'AC.3 pour examen en mars 2004 en tant que projet de Résolution d'ensemble.