8.5, S 1 requires supervision for all substances of Class 1 having a total mass of explosive substance of more than 50 kg; Table 1.4.1, however, excludes Division 1.4 overall and part of Division 1.3.
- 8.5, S 1 demande une surveillance pour toutes les marchandises de la classe 1 dépassant 50 kg de masse totale de matière explosible, le tableau 1.4.1 exclue cependant la division 1.4 globalement et une partie de la division 1.3.