During the session, the Special Committee considered in plenary meetings the following questions and adopted decisions thereon, as indicated below:
Au cours de la session, le Comité spécial a examiné en séance plénière les questions suivantes et adopté les décisions y relatives indiquées ci-après :