*The following Parties provided supplemental information or modifications to their replies to the 2002 questionnaire, by 15 August 2003: Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, Germany, Hungary, Monaco, Norway, Switzerland, Ukraine and United Kingdom.
* Les Parties indiquées ci-après ont fourni des informations ou apporté des modifications venant s'ajouter aux réponses qu'elles avaient données au questionnaire de 2002, pour le 15 août 2003: Allemagne, Belgique, Croatie, Danemark, Hongrie, Monaco, Norvège, République tchèque, Royaume-Uni, Suisse et Ukraine.