The “staff-in-between-assignment” (SIBA) designates staff members without assignment after expiration of their standard assignment length, but on special leave with full pay.
L'expression « fonctionnaires en attente d'affectation » désigne les fonctionnaires qui, après l'expiration de la durée normale d'une affectation, se trouvent sans nouvelle affectation mais bénéficient d'un congé spécial à plein traitement.