If a young person is under 7 years of age, the membership statement must be signed by the child's legal representative; for a child aged between 7 and 15, the child's legal representative must give consent in writing.
Dans le cas d'un jeune de moins de sept ans, la déclaration d'inscription doit être signée par le représentant légal de l'enfant; dans le cas d'un enfant âgé de sept a quinze ans, le représentant légal de l'enfant doit donner son consentement par écrit.