(a) That the Central Committee for the implementation of the Convention adopts a multidisciplinary child rights-based approach and is provided with adequate financial and human resources and an adequate mandate to be able to coordinate effectively national and international activities for the implementation of the Convention;
a) De veiller à ce que le Comité central chargé de suivre l'application de la Convention adopte une approche pluridisciplinaire fondée sur les droits de l'enfant, qu'il soit doté de ressources financières et humaines suffisantes et investi d'un mandat qui lui permette de coordonner efficacement les activités nationales et internationales visant à l'application de la Convention;