Special attention has been given to the Office of the Human Rights Ombudsman, which will assume greater monitoring responsibilities at the end of the MINUGUA mandate.
Une attention particulière a été accordée au Bureau du Médiateur pour les droits de l'homme, qui, à la fin du mandat de la MINUGUA, assumera des responsabilités accrues en matière de contrôle.