Sec. 33 of the Police Statute 1994 provides guidelines for police officers to regulate and direct peaceful assemblies and/or demonstrations on public roads, streets or in a place of public resort and the route by which and the times at which any procession may pass.
L'article 33 de la loi de 1994 sur la police prévoit des directives à l'intention des policiers en ce qui concerne la réglementation et la conduite des réunions et/ou manifestations pacifiques sur la voie publique ainsi que l'itinéraire et le programme de toute manifestation.