The actual importance of this dialogue is a consequence of both the authority associated with the High Commissioner's action and the work of the human rights mechanisms in reviewing and analysing human rights developments;
Le véritable intérêt de cette concertation réside à la fois dans le poids de l'action du Haut Commissaire et dans le travail d'évaluation et d'analyse de l'évolution des droits de l'homme effectué par les mécanismes chargés de les défendre;