- Identification of obstacles to development of the industrial or mining sector, and proposals for appropriate solutions for addressing those obstacles;
- Recensement des obstacles au développement du secteur industriel ou minier, et propositions concernant les solutions appropriées pour surmonter ces obstacles;