Therefore my delegation totally supports what the Secretary-General said here in his statement to the General Assembly on 23 September with regard to the need to break the deadlock on this question and with regard to our responsibility for doing so.
Aussi ma délégation souscrit-elle totalement aux paroles que le Secrétaire général a prononcées ici-même dans sa déclaration à l'Assemblée générale le 23 septembre. Nous partageons son constat quant à la nécessité de briser l'impasse dans ce dossier et quant à la responsabilité qui est la nôtre à cet égard.