This includes factors such as the completion of the presentation of prosecution and defence evidence in the relatively short Gacumbitsi and Ndindabahizi trials and the availability of ad litem judges, who will sit in at least two of the three cases.
Cela dépendra de facteurs tels que la présentation des éléments de preuve de l'accusation et de la défense dans les procès Gacumbitsi et Ndindabahizi qui seront relativement courts ainsi que la disponibilité des juges ad litem, qui siégeront dans au moins deux de ces procès.