On the one hand, most employers prefer workers who are highly qualified (not lower than categories 4 or 5) and have work experience; on the other hand, the labour market sector monitored by the employment service is increasingly being filled by lowly qualified workers.
D'une part, la majorité des employeurs préfèrent des travailleurs très qualifiés (non inférieurs aux catégories 4 ou 5) et chevronnés; et de l'autre, le secteur du marché qui relève des services de l'emploi se remplit de plus en plus de personnes peu qualifiées.