Article 27 of Legislative Decree 626/1994 envisages the setting up of a Regional Coordination Committee with responsibility for liaison with the supervisory bodies of the Ministry of Health and Ministry of Labour in order to identify appropriate criteria to ensure that the supervisory actions undertaken by them in occupational health and safety matters are inspired by uniform principles and criteria.
L'article 27 du Décret-loi n° 626 de 1994 prévoit la création d'un Comité régional de coordination chargé d'assurer la liaison entre les organes de surveillance des ministères de la Santé et du Travail et de définir des normes propres à garantir que leurs activités de surveillance dans le domaine de la santé et de la sécurité sur les lieux de travail sont inspirées par des principes et des critères uniformes.