Continue to work to improve knowledge and understanding of the end-uses of forest products, and the factors underlying substitution, by collecting and distributing information on the sound use of wood in the region, and monitoring on a continuing basis the performance of stakeholders in this respect.
Approfondir encore les connaissances et la compréhension des utilisations finales des produits forestiers ainsi que des facteurs qui expliquent la substitution de ce produit par d'autres, en recueillant et diffusant une information sur l'utilisation rationnelle du bois dans la région, et en suivant en permanence les résultats obtenus par les parties prenantes dans ce domaine.