(c) On the basis of their experience with participation, the children also identify their own difficulties in becoming involved.
c) Sur la base de l'expérience qu'ils ont acquise de la participation, les enfants ont également identifié les difficultés qui les empêchent de participer autant qu'ils le pourraient.