Among the causes of situations of arbitrary detention, the working group has noted the problems indicated below.
Parmi les causes à l'origine de situations de détention arbitraire, le Groupe de travail a plus particulièrement retenu les dysfonctionnements suivants: