It should be noted, however, that a large number of the difficulties raised in the report (such as those in paragraphs 9 through 11) derive from the basic lack of consideration for Israeli security concerns, as mentioned at the beginning of this response.
Il convient de noter que bon nombre des difficultés évoquées (comme aux paragraphes 9 à 11) tiennent au fait que les impératifs de sécurité d'Israël ne sont pas pris en considération, comme on l'a indiqué au début à la présente réponse.