The political action undertaken at the United Nations during the crisis resulted in intense media and public scrutiny of the Organization and the need to respond to that scrutiny presented a major challenge for the Department of Public Information.
Les activités politiques qui se sont déroulées à l'ONU au cours de la crise ont suscité un intérêt et un examen intenses de la part du public et des médias, et la nécessité d'y répondre a posé un grand défi au Département de l'information.