It is estimated that 50 per cent of one staff member's time and about 10 per cent of the budget for experts, consultants and staff travel will be required to perform this activity.
On estime que 50 % du temps d'un fonctionnaire et environ 10 % du budget prévu pour les experts, les consultants et les frais de voyage du personnel devront être consacrés à cette activité.