As an initial matter, the Court stated that the CISG was applicable pursuant to article 1(1)(a) CISG since the two parties had the places of business in Contracting States.
Il a déclaré en premier lieu que la CVIM était applicable en vertu de son article 1-1 a), car les deux parties avaient leur établissement dans des États contractants.