That is why we share the view of the Papua New Guinea Government, as expressed in the letter of the Foreign Minister Rabbie Namaliu, dated 11 December 2003, addressed to the Secretary-General, and of the Bougainville parties in general, that a United Nations political presence in Bougainville is still required.
Aussi partageons-nous les vues du Gouvernement papouan-néo-guinéen, exprimées dans la lettre en date du 11 décembre 2003 adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères, M. Rabbie Namaliu, et des parties bougainvilliennes en général, selon lesquelles la présence politique de l'ONU à Bougainville reste nécessaire.