In particular, public policies should accelerate investments that advance the attainment of the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration (General Assembly resolution 55/2), in particular in the areas of health, basic education and empowering women, such as by strengthening their access to financial resources.
En particulier, les politiques devraient favoriser les investissements qui contribuent à la réalisation des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire (résolution 55/2 de l'Assemblée générale) notamment dans les domaines de la santé, de l'enseignement de base et des politiques en faveur des femmes, par exemple afin de leur permettre d'accéder plus facilement aux ressources financières.