It was necessary to consider supply capacity not only in a narrow sense but also in terms of delivery of goods to the consumer.
Il fallait considérer les capacités de production non seulement dans un sens étroit, mais aussi du point de vue de la fourniture de biens au consommateur.