(a) Cooling phase; the initial temperature of the calorimeter box or transport equipment shall be within ± 3 °C of the prescribed ambient temperature. It shall then be lowered to -25 °C (or to the minimum class temperature);
a) Phase de refroidissement: la température initiale du caisson calorimétrique ou de l'engin de transport ne doit pas subir de fluctuations de ± 3 °C par rapport à la température ambiante prescrite, puis elle doit être abaissée à -25 °C (ou à la classe de température minimale);