This provision has been reinforced by the Presidential directive issued to the armed forces on the 7th of September 1997, which are identical to those issued under the regulations establishing the Human Rights Task Force (HRTF).
Cette règle a été renforcée par la directive que le Président a adressée aux forces armées le 7 septembre 1997, identique à celle publiée en application du règlement portant création du Groupe pour les droits de l'homme.