The Inspection´s inquiries are ordered on the basis of communications from natural and legal persons; the inquiry is mostly conducted by the Inspection staff themselves.
Il ordonne des enquêtes sur la base des communications émanant de personnes physiques ou morales; ces enquêtes sont conduites pour la plupart par des membres de son personnel.