As a result of the events of 30 May and subsequent developments, the three-year-old home-grown process of national reconciliation, as understood by the United Nations, has come to a complete halt.
À la suite des événements du 30 mai et de l'évolution ultérieure de la situation, le processus de réconciliation nationale d'origine interne qui se déroulait depuis trois ans a été complètement interrompu, selon l'interprétation de l'Organisation des Nations Unies.