(b) To avoid any measure [and in particular arbitrary measures] with the effect of increasing discrimination and unequal treatment in the private and public sectors or of weakening mechanisms for the protection of vulnerable individuals;
b) d'éviter toute mesure [et en particulier les mesures arbitraires] ayant pour effet d'intensifier la discrimination et les traitements inégaux dans les secteurs privé et public ou de fragiliser les mécanismes de protection des personnes vulnérables ;