There are still some 200 million mines stockpiled globally, 15 States are still listed as producers of these weapons, four United Nations Member States openly acknowledged using anti-personnel mines last year, the development of countless communities is restricted by mines that remain in the ground in over 80 countries and between 15,000 and 20,000 people still fall victim to these indiscriminate weapons every year, the majority of which, of course, are civilians.
On compte encore quelque 200 millions de mines stockées à l'échelle mondiale; 15 États figurent toujours sur la liste des producteurs de ces armes; quatre États Membres de l'ONU ont reconnu ouvertement avoir utilisé des mines antipersonnel l'an dernier; le développement d'une multitude de collectivités est entravé par la présence de mines enfouies dans plus de 80 pays, et de 15 000 à 20 000 personnes sont chaque année victimes de ces armes qui frappent aveuglément, la majorité d'entre elles étant, bien entendu, des civils.