Tangible progress in establishing a civilian State intelligence system was still lacking. Forward movement in this key area is one of the objectives of the High-level Commission formed in late 2002 by the Interior Ministry and representatives of civil society.
Aucun progrès notable n'a encore été accompli vers un système d'État de renseignements civils, un des objectifs clefs de la Commission de haut niveau créée à la fin de 2002 par le Ministère de l'intérieur et les représentants de la société civile.