The President: Members may recall that, at its 19th plenary meeting, on 20 September 2002, the Assembly decided to include this item in the agenda of the present session but deferred the decision on the allocation of the item to an appropriate time during the session.
Le Président (parle en anglais) : Les membres se souviendront qu'à sa 19e séance plénière, le 20 septembre 2002, l'Assemblée avait décidé d'inscrire cette question à l'ordre du jour de la présente session, mais avait reporté la prise d'une décision concernant la répartition de cette question à un moment approprié de la session.