We last deliberated on these two items 12 months ago, when a cloud of a possible war in Iraq was hanging over our heads and when all eyes were on the members of the Security Council in the hope that they would reaffirm the centrality of the United Nations and avert war.
Voilà un an, nous délibérions sur ces deux points de l'ordre du jour, alors que les sombres nuages de la guerre en Iraq s'amoncelaient au-dessus de nos têtes et que tous les regards étaient rivés sur les membres du Conseil de sécurité, dans l'espoir qu'ils réaffirmeraient le rôle central de l'ONU et empêcheraient la guerre.