The draft comments of the correspondence group (see letter, Annex) are based on a suggestion that the Parties to the Basel Convention may wish to consider closer coordination with the GHS in the context of defining the hazardous characteristics of wastes under the Basel Convention while satisfying the needs of both international instruments.
Les projets d'observations du groupe de travail par correspondance (voir lettre, dans l'annexe) se fondent sur une proposition selon laquelle les Parties à la Convention de Bâle pourraient souhaiter envisager une coordination plus étroite avec le SGH dans le contexte de la définition des caractéristiques dangereuses des déchets figurant dans la Convention de Bâle, tout en répondant aux exigences des deux instruments internationaux.