He looked forward to the further development of such programmes in the future, designed to meet more closely the needs of newly acceded countries.
Il espérait bien que de tels programmes se poursuivraient à l'avenir et seraient conçus de façon à répondre davantage aux besoins des pays ayant récemment adhéré.