This is an extensive interpretation which runs counter to the proviso in paragraph 6 of article 6 that "nothing in this article shall be invoked to prevent the abolition of capital punishment".
Il s'agit là d'une interprétation extensive qui se heurte au démenti apporté par le paragraphe 6 de l'article 6 en vertu duquel «aucune disposition du présent article ne peut être invoquée à l'encontre de l'abolition de la peine capitale».