Whatever decision the Council may take in response to the present report, it must not lose sight of the urgent need to find an early solution to the conflict in Liberia, whose deleterious effect is fast spreading throughout an already troubled subregion.
Quelle que soit la décision prise par le Conseil pour donner suite au présent rapport, il ne faut pas perdre de vue le caractère urgent que revêt le règlement rapide du conflit au Libéria dont l'ombre s'étend de plus en plus vite sur une sous-région déjà mise à mal.