Mr. Banks sought the Meeting's guidance in finding objective criteria for the economic viability of alternatives to methyl bromide; as such criteria had been lacking, the 2003 evaluation of critical-use exemption nominations had lacked stringency in the benchmarks used.
M. Banks a demandé conseil à la Réunion pour la définition de critères objectifs qui permettraient d'évaluer la viabilité économique des solutions de remplacement du bromure de méthyle. Il a fait remarquer que l'absence de critères avait rendu l'évaluation 2003 des demandes de dérogation pour utilisations critiques peu rigoureuse.