While the Register is now available online, the staff of the Office still vet the information that is received from States Parties to the Convention, issue it as an official United Nations document in the ST/SG/SER.E series and manually enter the information into the online index.
Il est maintenant consultable en ligne, mais le personnel du Bureau des affaires spatiales continue de revoir les renseignements reçus des États parties à la Convention, de les publier en tant que documents officiels de l'ONU (sous une cote commençant par ST/SG/SER.E) et de les saisir manuellement dans l'index en ligne.