This action has freed up resources to help fund new priority activities. As a result, the thorough review of the programme of work has made it possible to focus resources on priority areas in the proposed programme budget for 2004-2005.
On a ainsi pu dégager les ressources nécessaires au financement de nouvelles activités prioritaires et l'examen minutieux du programme de travail a permis de s'assurer que les crédits prévus dans le projet de budget-programme pour 2004-2005 seraient affectés en majeure partie aux domaines prioritaires.