In this respect, it can be complemented by making use of information technology and in particular by feeding the Article 6 information network clearing house (Japan, Sudan).
À cet égard, on peut la renforcer en mettant à profit les technologies de l'information et, en particulier, en communiquant des données au centre d'échange d'informations pour l'article 6 (Japon, Soudan).