We will explore the necessity and opportunity of launching an intergovernmental negotiation process to develop a legal instrument on flood prevention, protection and mitigation to be ready for adoption at our fourth meeting in 2006.
Nous nous attacherons à déterminer s'il est nécessaire et opportun de lancer un processus de négociation intergouvernementale en vue d'élaborer un instrument juridique relatif à la prévention des inondations, à la protection contre les inondations et à l'atténuation de leurs effets qui devrait être achevé en temps voulu pour être adopté à notre quatrième réunion en 2006.