All the technical cooperation activities undertaken by the secretariat in these countries were demand-driven, as beneficiary countries play an important role not only in initiating but also in designing specific technical cooperation projects and programmes.
Toutes les activités de coopération technique entreprises par le secrétariat dans ces pays répondaient à une demande, les pays bénéficiaires jouant un rôle important non seulement pour ce qui est d'initier des projets et programmes spécifiques de coopération technique mais aussi pour ce qui est de leur conception.