The International Federation of Women in Legal Careers believes that a juridical approach to each and both of the issues debated by the Commission on the Status of Women at its forty-seventh session should be taken within the framework of the following questions: To what extent can political and economic power restrain the effective exercise by women of their rights?
L'organisation estime qu'il faudrait aborder sous un angle juridique chacune de ces deux questions examinées par la Commission de la condition de la femme à sa quarante-septième session, en se posant les questions suivantes : Dans quelle mesure le pouvoir politique et économique peut-il porter atteinte à l'exercice réel des droits de la femme?