In an Investigations Division/OIOS interview with Mr. Trutschler during his detention in Germany, he argued that he had made the $200,000 payment in March 2002 to his successor, ostensibly as an investment in the singing career of the successor's daughter, and based on an agreement between the two to this effect dating back to the summer of 2001.
Lors de l'entretien qu'un responsable de la Division des investigations du BSCI a eu avec M. Trutschler pendant sa détention en Allemagne, l'intéressé a soutenu que le virement de 200 000 dollars effectué en mars 2002 au profit de son successeur était un investissement destiné à soutenir la carrière de chanteuse de la fille de ce dernier, et qu'un accord avait été conclu à cet effet entre les deux hommes en été 2001.