In practice, however, women are not adequately represented in top level decision making positions in relation to their presence in society, their high levels of academic achievement and their increasing participation in the labour force.
Toutefois, dans les faits, les femmes ne sont pas convenablement représentées aux postes décisionnels de haut niveau si l'on compare avec leur nombre dans la société, leurs hauts niveaux d'études et leur participation croissante dans la population active.