For its part, the core team of UNAMI based in the region will keep abreast of key developments on the political and human rights fronts and will explore avenues for United Nations assistance while preparing the ground for United Nations involvement in the longer term.
Pour sa part, l'équipe restreinte de la Mission basée dans la région se tiendra informée des faits nouveaux essentiels survenus au plan politique et en matière de droits de l'homme et étudiera les moyens par lesquels l'ONU peut apporter une assistance tout en préparant le terrain à la participation à plus long terme de l'ONU.