As the Special Representative has noted repeatedly, most recently in his last report to the General Assembly (A/58/317), a transparent, independent, competent and effective judiciary is of primary importance for securing human rights under the rule of law.
Comme le Rapporteur spécial l'a fait remarquer à maintes reprises, y compris récemment dans son dernier rapport à l'Assemblée générale (A/58/317), il est de toute première importance, pour promouvoir les droits de l'homme dans le respect des lois, de disposer d'un appareil judiciaire transparent, indépendant, compétent et efficace.