During the Governing Council's thirty-ninth session held from 13 to 15 March 2001, a representative of the Permanent Mission of the Government of the Lebanese Republic in Geneva requested the Governing Council to accept for “late” filing the category “A” (departure from Iraq or Kuwait), and category “C” (individual losses up to USD 100,000), claims of 15 Lebanese individuals who had lived in the area of southern Lebanon that was occupied by Israel until 24 May 2000.
À la trente-neuvième session du Conseil d'administration tenue du 13 au 15 mars 2001, un représentant de la Mission permanente du Liban à Genève a demandé au Conseil d'administration d'accepter le dépôt «tardif» de réclamations de la catégorie «A» (départ d'Iraq ou du Koweït) et de la catégorie «C» (pertes individuelles de moins de USD 100 000) émanant de 15 Libanais qui vivaient au Sud-Liban occupé par Israël jusqu'au 24 mai 2000.