In 1971, in the Yaoundé II Declaration, the Heads of States of the two countries had agreed upon a maritime boundary extending to a limit of three nautical miles (that is, a line running from a point 1 to a point 12).
En 1971, dans la Déclaration de Yaoundé II, les chefs d'État des deux pays étaient convenus d'une frontière maritime s'étendant jusqu'à trois milles nautiques au large de leurs côtes, à savoir le long d'une ligne allant d'un point 1 à un point 12.