It is my pleasure to note that the activities of the Informal Consultative Process are not leading to undesired competition between the various international maritime bodies, the overlapping of their work or encroachment upon one another's area of expertise.
Je me félicite de constater que les travaux du Processus consultatif officieux ne font aucune concurrence indésirable aux différents organes maritimes internationaux, ni double emploi avec leurs activités et qu'ils n'empiètent pas sur leurs domaines de compétences respectifs.