The International Commission of Inquiry, made up of three members, the Special Rapporteur for the DRC, the Special Rapporteur on Extrajudicial Executions, and a member of the Working Group on Forced Disappearances, whose mandate was renewed at the 58th session of the Human Rights Commission, has made no progress in its inquiry due to security conditions in the country.
La Commission d'enquête internationale composée de trois membres, le Rapporteur spécial pour la RDC, le Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires et un membre du Groupe de travail sur les disparitions forcées dont le mandat a été renouvelé lors de la 58e session de la Commission des droits de l'homme n'a pas avancé dans son enquête compte tenu de la situation de sécurité sur le terrain.