The subcommission has made a number of recommendations, calling for example for the true scale of prostitution and trafficking to be evaluated in order to take consistent action, and proposing funding for a collaborative project to study patterns of behaviour among prostitutes' clients.
Il formule plusieurs recommandations, notamment la nécessité d'évaluer quantitativement la prostitution et la traite afin de dégager des actions cohérentes, et prévoit également le financement d'un projet associatif tendant à évaluer les pratiques des clients des personnes prostituées.