Recalling further the goal contained in the United Nations Millennium Declaration of achieving a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers by the year 2020, and the relevant decisions contained in the Johannesburg Plan of Implementation, adopted at the World Summit on Sustainable Development, to halve, by the year 2015 the proportion of people who are unable to reach or to afford safe drinking water, as outlined in the Millennium Declaration, and the proportion of people who do not have access to basic sanitation,
Rappelant en outre l'objectif énoncé dans la Déclaration du Millénaire, consistant à améliorer sensiblement la vie d'au moins 100 millions d'habitants de taudis d'ici à l'an 2020, et les décisions pertinentes contenues dans le Plan d'application de Johannesburg, adopté au Sommet mondial pour le développement durable, prévoyant de réduire de moitié d'ici à 2015 la proportion d'êtres humains qui n'ont pas accès à l'eau potable ou n'ont pas les moyens de s'en procurer (comme indiqué dans la Déclaration du Millénaire), ainsi que de ceux qui n'ont pas accès à des moyens d'assainissement décents,