In the light of these considerations an alternative approach is outlined in this document for consideration by Parties.
Compte tenu de ces éléments, une autre démarche est présentée ci-après aux Parties, pour examen.