It is not clear from the reply given to the question on subparagraph 2 (e) at page 14 of the supplementary report that a foreign national accused of a terrorist offence committed outside the territory of the Russian Federation when found in Russian Federation territory will be tried in the Russian Federation if, for some reason, the person is not extradited.
1.6 Il ne ressort pas clairement de la réponse concernant l'alinéa e) du paragraphe 2 (p. 15 et 16 de la version française) qu'un ressortissant étranger accusé d'avoir commis un acte de terrorisme hors des frontières de la Fédération de Russie serait poursuivi en Fédération de Russie s'il était découvert sur le territoire de cette dernière et pour une raison quelconque n'était pas extradé.