During the thirteenth and fourteenth sessions, the Registrar reported to the Tribunal on amendments to the Staff Rules concerning home leave, reflecting changes to the United Nations Staff Rules, and the Subsidiary Panel to the Appointment and Promotion Board.
Au cours des treizième et quatorzième sessions, le Greffier a rendu compte au Tribunal des amendements qu'il était proposé d'apporter au Règlement du personnel concernant le congé dans les foyers, pour tenir compte des changements intervenus dans le Règlement du personnel de l'ONU, et l'organe subsidiaire du Comité des nominations et des promotions.