We call also for the adoption of constructive suggestions on parameters and controls relating to the right to veto, as a step towards reaching agreed language that will ensure that the Council fulfils its responsibilities with greater objectivity and impartiality and avoids abusing that right.
Nous en appelons aussi à l'adoption de suggestions constructives sur les paramètres et contrôles applicables au droit de veto, pour faire un pas en avant vers l'adoption d'un libellé agréé qui veillera à ce que le Conseil assume ses responsabilités avec davantage d'objectivité et d'impartialité, en évitant d'abuser de ce droit.