Courts and public authorities intervene only if the family fails to fulfil its responsibilities towards the child.
Les tribunaux et les autorités publiques n'interviennent que si la famille n'assume pas ses responsabilités à l'égard de l'enfant.