The Working Party was informed by the secretariat may wish to recall that the Administrative Committee for the "Harmonization Convention", at its fifth session, had agreed to postpone the substantive discussion concerning a new Annex 8 to the Convention, which has the objective of addressing all elements important for efficient border crossing procedures in international road transport of goods since several Contracting Parties indicated that they were not yet in a position to decide on the proposal (TRANS/WP.30/AC.3/10, para.
Le Groupe de travail a été informé par le secrétariat des résultats de la réunion du groupe spécial d'experts, tenue le 22 septembre 2003 et consacrée à l'examen de l'ensemble des questions en suspens figurant dans le projet de nouvelle annexe 8 à la Convention (TRANS/WP.30/AC.2/2003/1).