With the aid of a personal computer, users can use CILS web pages (cils.dlr.de or cils.ceo.org or cils.unep.org or cils.eoc.cisro.au) to find information about Earth observation data;
À l'aide d'un ordinateur personnel, les usagers peuvent utiliser les sites Web de ce service (cils.dlr.de, cils.ceo.org, cils.unep.org ou encore cils.eoc.cisro.au) pour trouver des informations sur les données d'observation de la Terre;