The Council has made promising progress towards including the rights of the child in its deliberations and actions with regard to specific country situations.
Le Conseil a fait des progrès prometteurs vers l'intégration de la question des droits de l'enfant à ses délibérations et aux décisions qu'il prend relativement à des situations qui touchent des pays donnés.