Thus, agricultural subsidies and the initiative proposed by four African countries - Benin, Burkina Faso, Chad and Mali - to deal with cotton subsidies were both discussed at length, as well as phytosanitary measures, intellectual property protection, and tariffs on processed products that limit the diversification and export competitiveness of many commodity-dependent countries.
Ainsi, les subventions agricoles et l'initiative proposée par quatre pays africains (Bénin, Burkina Faso, Mali et Tchad) pour s'attaquer au subventionnement du coton ont fait l'objet de longs débats, tout comme les mesures phytosanitaires, la protection de la propriété intellectuelle et les droits de douane frappant les produits ouvrés qui limitent la diversification et la compétitivité des exportations de nombreux pays tributaires de produits de base.