With respect to the Intersessional Work Programme, the Co-Chairs recommend that the States Parties emphasise the value and importance of the Intersessional Programme in the final year leading to the Review Conference and highlight the need to continue to focus with great clarity on the areas most directly related to the core humanitarian objectives.
30.1 En ce qui concerne le Programme de travail de l'intersession, les Coprésidents recommandent que les États parties mettent en relief l'utilité qu'a ce programme et l'importance qu'il revêtira pendant la dernière année avant la Conférence d'examen et qu'ils fassent ressortir la nécessité de continuer à axer très clairement les efforts sur les questions qui intéressent le plus directement les buts humanitaires fondamentaux de la Convention.