It is therefore incumbent upon us to examine carefully the programmatic aspects of the proposed budget for the Department of Public Information, which is set out in document A/AC.198/2003/3.
Dès lors, il nous incombe d'étudier attentivement les aspects du budget-programme du Département de l'information relatifs au programme, tels qu'ils figurent dans le document A/AC.198/2003/3.