Discussion on the 1503 procedure should be removed from the Commission timetable and moved to late January or February, after the appointment of the new Bureau.
L'examen du point consacré à la procédure 1503 devrait ne plus figurer au programme de travail de la session proprement dite de la Commission et être prévu pour fin janvier ou février, après l'élection du nouveau Bureau.