This examination revealed that, from today's standpoint, it would not have been necessary to make the declarations, which consist for the most part of explanations intended to prevent potential misinterpretations or overinterpretations in connection with the Convention.
Cet examen a fait apparaître que, telles que les choses sont actuellement, les déclarations n'auraient pas été nécessaires. Elles se composent pour l'essentiel d'explications tendant à prévenir certains risques d'erreur d'interprétation ou d'interprétation excessivement large de la Convention.