Social Code Book VIII cites the following as fundamental objectives that also apply to childcare: “Every young person has a right to assistance in his or her development and to an appropriate upbringing so that he or she can become a responsible member of society … . Youth welfare services shall in particular further young persons in their individual and social development and help avoid or remove disadvantages.”
Le livre huit du Code social définit comme suit les objectifs fondamentaux de ses services : "Chaque enfant et chaque jeune a le droit d'être aidé à s'épanouir et à être élevé comme il convient de manière à pouvoir devenir un membre responsable de la société En particulier, les services de protection de la jeunesse aident les jeunes dans leur développement personnel et social et les aident à éviter ou à éliminer les facteurs à l'origine de situations désavantagées".