Without in any way diminishing the substance of this important resolution, I would like to conclude by saying that we would have appreciated, if not expected, a more transparent and comprehensive consultation process among all members of the Council, with a view, inter alia, to giving more members of the Council an opportunity to consider sponsorship.
Enfin, sans diminuer en aucun cas la teneur de cette importante résolution, je voudrais toutefois préciser que nous aurions apprécié - même si nous n'osions l'espérer - un processus de consultation plus transparent et plus complet entre tous les membres du Conseil, ce qui aurait permis, notamment, à davantage de membres du Conseil d'envisager de se porter coauteurs.