Indeed, the Council's visit to our subregion not only gave impetus and structure to our collaboration and continuing dialogue, but more important, served as a catalyst for the Accra peace talks which were then ongoing.
En effet, la venue de la mission du Conseil dans notre sous-région a non seulement dynamisé notre collaboration et notre dialogue soutenu en leur conférant un cadre, mais, plus important encore, elle a servi de catalyseur pour les négociations de paix d'Accra qui étaient alors en cours.