(8) It should be possible for the operator in the RIS Centre to answer specific questions of shipmasters on demand and to receive reports from shipmasters.
8) L'opérateur d'un centre de SIF devrait pouvoir répondre à des questions précises et recevoir des rapports des capitaines.