(c) Preparation of an inventory of radiation sources and their locations in preparation for the storage of such sources at special facilities.
c) Établissement d'un inventaire des sources de rayonnements et de leur emplacement en prévision du stockage de ces sources dans des installations spéciales;