Only eight General Service staff made lateral moves under the current and former system; seven of them were women.
Seuls huit agents des services généraux ont bénéficié d'une promotion latérale, ancien et nouveau systèmes confondus; sept d'entre eux étaient des femmes.