First of all, there is an absolute prohibition: in no case may anyone possess or hold what are designated as “special weapons”, that is, chemical, biological and nuclear weapons (article 3, last paragraph).
En premier lieu, la loi énonce une interdiction objective en la matière, en disposant, que nul ne peut posséder ou détenir des armes appelées « spéciales », c'est-à-dire des armes chimiques, biologiques et nucléaires (dernier paragraphe de l'article 3).