Access arrangements for representatives of non-governmental organizations during the period from Monday, 22 September, to Friday, 3 October provide that they must use only the entrance at 46th Street and First Avenue, where they will be required to pass through a magnetometer.
En vertu des dispositions régissant leur accès au Siège du jeudi 22 septembre au vendredi 3 octobre, les représentants d'organisations non gouvernementales ne pourront emprunter que l'entrée située sur la 1re Avenue à hauteur de la 46e Rue, où ils devront passer par un magnétomètre.