To address the above-mentioned issues, a SIBA Support team was established in September 2001 with three SIBA, and then absorbed in May 2002 by the Recruitment and Posting Section.
Pour remédier au problème, une équipe d'appui sur la question des fonctionnaires en attente d'affectation comptant trois de ces fonctionnaires a été constituée en septembre 2001; en mai 2002, elle a été absorbée par la Section des recrutements et des affectations.