As no agreements was reached on some of these adjustments, the Group concluded that further consideration should be given to the issues raised in the next periodic review of the Register.
Comme il n'avait pas été possible de s'entendre sur certaines de ces modifications, il a conclu que les questions soulevées devraient être examinés plus avant lors du prochain examen périodique du Registre.