The need to impose an armed defence to dissuade the other party from becoming an enemy should be prudently and carefully weighed against the equal necessity to reach out to the other party, beyond any presumed or alleged enmity, always leaving the door open for any possible peaceful solutions.
La nécessité de privilégier la défense armée pour dissuader l'autre partie de devenir un ennemi devrait être prudemment et soigneusement mise en balance avec la nécessité non moindre de tendre la main à l'autre partie au-delà de toute hostilité présumée ou alléguée, tout en laissant toujours la porte ouverte à la possibilité d'un règlement pacifique.