Various factors help to explain the persistence of the practice of torture by police in the State party, most of which have been mentioned in this report:
Divers facteurs permettent d'expliquer la persistance de la pratique de la torture chez les policiers de l'Etat partie et la plupart de ces facteurs ont déjà été évoqués dans le présent rapport: