Recalling the request of the Intergovernmental Negotiating Committee at its ninth session for the secretariat to prepare a housekeeping paper on inconsistencies within Annex III of the Convention and between Annex III and decision guidance documents,
Rappelant que le négociation intergouvernemental avait demandé à sa neuvième session que le secrétariat élabore un document à usage interne sur les défauts de concordance dans l'Annexe III de la Convention et entre l'Annexe III et les documents d'orientation des décisions,