(c) Support for the board governing the Trust Fund, which involves administrative support for the Board of Directors of the Trust Fund and legal research for establishing the management criteria for the Trust Fund (in accordance with resolution ICC-ASP/1/Res.6 adopted by the Assembly of States Parties in September 2002), but also potentially any assistance in relation with running campaigns to raise funds for the Trust Fund as well as managing any agreement which may exist with Non-governmental organizations or other international organizations (see Rule 98, paragraph 4).
c) Appui au Conseil de direction du Fonds au profit des victimes - il s'agit de fournir un appui administratif au Conseil de direction du Fonds et de procéder aux recherches juridiques nécessaires pour déterminer les critères de gestion du Fonds (conformément à la résolution ICC-ASP/1/Res.6 adoptée par l'Assemblée des Etats Parties en septembre 2002), mais aussi d'assurer éventuellement toute assistance nécessaire à l'organisation des campagnes de collecte de fonds destinés au Fonds au profit des victimes, et également de gérer tout accord qui pourrait exister avec des organisations non gouvernementales ou d'autres organisations internationales (paragraphe 4 de la règle 98).