In the wake of the tragic events of 11 September 2001, the International Maritime Organization (IMO) has added “maritime security” to its main objectives of maritime safety and marine environment protection.
À la suite des événements tragiques du 11 septembre 2001, l'Organisation maritime internationale (OMI) a ajouté la « sécurité maritime » à ses principaux objectifs en matière de sûreté maritime et de protection du milieu marin.