In order to enhance the discussion of common issues of interest by the special procedures mandate-holders, the participants requested that sufficient time be allocated at the next meeting to a thorough exchange between mandate-holders on their methods of work, experiences, or any other issue of interest that they might wish to share with each other.
Afin d'enrichir le débat sur des questions d'intérêt commun entre les titulaires de mandats au titre de procédures spéciales, les participants ont demandé que lors de la prochaine réunion un temps suffisant soit réservé à un échange approfondi sur les méthodes de travail, les expériences et toute autre question intéressante que les titulaires de mandats souhaiteraient partager les uns avec les autres.