The State party recollects that the rationale behind the necessity to exhaust domestic remedies is to give the State party an opportunity to address the alleged violation of the author's rights before the Committee is seized of the matter.
L'État partie se souvient que l'idée à la base de l'obligation d'épuiser les recours internes est de donner à l'État partie la possibilité de réparer la violation présumée avant que le Comité ne soit saisi de l'affaire.