The point that emerges from the cases I have mentioned is that the United States supports multilateralism when it is effective, and in appropriate cases is prepared to provide the leadership required to make multilateralism effective.
Les exemples que je viens d'évoquer montrent que les États-Unis sont favorables au multilatéralisme lorsqu'il est efficace et qu'ils sont prêts, le cas échéant, à donner l'impulsion nécessaire pour le rendre efficace.