Lack of transport to courts means that trials and appeals are often delayed — exacerbating overcrowding in prisons and extending pre-trial detention — or held in absentia, violating the right of defendants to be present at their own trials.
Faute de moyens de transport, les procès et les appels sont souvent reportés, ce qui a pour conséquence d'aggraver la surpopulation carcérale et de prolonger la durée des détentions provisoires, ou les jugements sont prononcés par contumace, en violation du droit des prévenus à être présents à leur propre procès.