It noted that a considerable share of railway-related research activities still focused on technical and technological aspects of railway operations, including new technologies, environmental features, safety, etc.
Il a noté qu'une part considérable des activités de recherche relatives aux chemins de fer restait axée sur les aspects techniques et technologiques de l'exploitation ferroviaire, y compris les nouvelles technologies, les aspects environnementaux, la sécurité, etc.