Finally, another highly innovative amendment to the Criminal Procedures Act could considerably mitigate the impact of the proceedings on the victim or on witnesses who are minors.
Enfin, à la suite de la réforme de la loi relative aux procédures pénales, une nouvelle disposition procédurale atténue considérablement les répercussions du déroulement du procès sur la victime et les témoins mineurs.