We will have to admit that individuals, recognized as mercenaries from a particular country, engage, at the same time, the responsibility of States that have not been able to gain control over their institutions and nationals in illicit activities carried out abroad.
Il faut pouvoir admettre que des individus reconnus comme des mercenaires originaires de tel ou tel pays engagent, du même coup, la responsabilité des États qui n'ont pas pu organiser le contrôle de leurs institutions sur leurs ressortissants dans des activités illicites à l'extérieur.