Up to 2001, advances paid to staff through the United Nations Office at Geneva were not consolidated in the statements.
Jusqu'en 2001, les avances faites au personnel par l'intermédiaire de l'Office n'étaient pas intégrées dans les états financiers.