ratification, financing of implementation, compliance, public participation and access to information, information gathering and management, capacity-building, institutional aspects and outreach.
D'importantes synergies peuvent découler de l'établissement de liens entre les diverses conventions en matière de ratification, de financement de l'application, de respect, de participation du public et d'accès du public à l'information, de collecte et de gestion de l'information et de renforcement des capacités, ainsi qu'en ce qui concerne les aspects institutionnels et la communication.