As we have reiterated on a number of occasions, there are several risks associated with such an approach.
Comme nous l'avons répété à maintes reprises, plusieurs risques sont associés à cette démarche.