This is dependent, the State party clarifies, on whether the fugitive returns on time to file post-trial motions or an appeal.
L'État partie précise qu'il faut à cette fin que le fugitif revienne à temps pour déposer une requête après jugement ou faire recours en appel.