With the help of UNICEF and the participation of NGOs, families, particularly those that lived far away from civil registration centres and were unaware of the formalities to be completed, were approached; the families in question completed the requisite administrative forms and took their children who had no birth certificates to courts of first instance where, despite their heavy workload, the judges regularly held hearings for the purpose of issuing judicial rulings to replace birth certificates.
Avec l'aide de l'UNICEF et la participation d'ONG, les familles, particulièrement celles qui étaient éloignées des centres d'état civil et qui ignoraient les formalités à accomplir, ont été approchées, ont rempli les formules administratives nécessaires et se sont rendues avec les enfants dépourvus d'acte de naissance au tribunal de première instance, où, malgré la surcharge de travail, les magistrats ont tenu régulièrement des audiences consacrées à la délivrance de jugements supplétifs d'actes de naissance.