In 2002, the full funding of the Supplementary Programme for Afghanistan of some $271 million in a time span of 15 months (last quarter of 2001 and the whole of 2002) meant significant downward pressure on the funding for the Annual Programme budget.
En 2002, le financement intégral du programme supplémentaire pour l'Afghanistan, pour lequel il a fallu trouver quelque 271 millions de dollars en l'espace de 15 mois (le dernier trimestre de 2001 et les 12 mois de 2002) a exercé une forte ponction sur les fonds affectés au programme annuel.