If the transmission line tariffs are low then the investors might not invest in transmission lines due to the lack of return on capital and hence the bottlenecks could remain, making international electricity trade difficult.
Si les tarifs sont bas, les investisseurs risquent de ne pas investir dans des lignes de transport, faute d'un rendement suffisant du capital, et les goulets d'étranglement risquent de persister, rendant difficile le commerce international de l'électricité.