8.7 As to the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty pursuant to which States parties are required to take all necessary measures to abolish the death penalty within their jurisdictions, the State party refers to the Committee's finding that for States parties to the Second Optional Protocol, its provisions are considered as additional provisions to the Covenant and in particular article 6.
8.7 En ce qui concerne le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort, en vertu duquel les États parties sont tenus de prendre «toutes les mesures voulues pour abolir la peine capitale dans le ressort de leur juridiction», l'État partie renvoie à la conclusion du Comité qui a estimé que pour les États parties au deuxième Protocole facultatif, les dispositions de l'instrument sont considérées comme complémentaires au Pacte, et en particulier à l'article 6.