Following deliberations by the contact group, the co-chairs introduced a conference room paper containing a draft decision submitted by the contact group, emphasizing that the proposal to establish an open-ended working group on the financial mechanism to prepare the draft guidance as required under paragraph 7 of Article 13 of the Convention represented a delicate compromise.
A l'issue des délibérations du groupe de contact, les Coprésidents ont présenté un document de séance contenant un projet de décision soumis par le groupe de contact, soulignant que la proposition de créer un groupe de travail à composition non limitée concernant le mécanisme de financement qui serait chargé d'élaborer le projet de directives visé au paragraphe 7 de l'article 13 de la Convention constituait un fragile compromis.