Various proposals on Security Council reform have been provided by regional groups of the United Nations membership and by individual Member States, in the context of the Open-ended Working Group and other General Assembly debates, and these are worthy of consideration.
Diverses propositions concernant la réforme du Conseil de sécurité ont été avancées par les groupes régionaux formés des Membres de l'ONU et par des États Membres à titre individuel, dans le cadre des débats du Groupe de travail à composition non limitée et d'autres débats de l'Assemblée générale, et celles-ci méritent d'être prises en compte.