At headquarters, a further provision of $0.2 million is required in 2004-2005 to complete the renovation of premises initiated in 2001.
Au siège, un montant supplémentaire de 0,2 million de dollars sera nécessaire en 2004-2005 pour achever la rénovation des locaux entreprise en 2001.