Finally, and in general terms, we must go further in analysing, following up and monitoring the most troubling situations, whether or not they are included in the list in the annex to the report.
Enfin, et de façon générale, il faut aller plus loin dans l'analyse, le suivi et le contrôle des situations les plus préoccupantes, qu'elles soient ou non, d'ailleurs, incluses dans la liste qui figure en annexe du rapport. Sur ce dernier point, nous devons,