Agencies and programmes have responded by adopting a three-track approach: (a) increasingly applying the human rights approach to programming their own core activities; (b) developing specific human rights projects within their own mandates; and (c) involving human rights in inter-agency cooperation.
Les organismes et programmes des Nations Unies y ont donné suite selon une approche à trois volets: a) retenir de plus en plus l'approche fondée sur les droits de l'homme pour la programmation de leurs propres activités de base; b) mettre au point des projets relatifs aux droits de l'homme dans le cadre de leurs compétences; c) intégrer les droits de l'homme à la coopération interinstitutions.