In order to have more direct feedback from NGOs for both the CRC report as well as the End-Decade review of the Goals report, four regional consultation workshops were held between October 30 and November 11, 2000, at Mumbai, Lucknow, Guwahati and Bangalore.
Afin d'obtenir des ONG des informations plus directes tant pour le rapport à établir en application de la CDE que pour le bilan de fin de décennie de la réalisation des objectifs, on a organisé entre le 30 octobre et le 11 novembre 2000 quatre ateliers de consultation régionaux à Mumbai, Lucknow, Guwahati et Bangalore.