In many such cases, it would simply not make sense for one part of the amendment to enter into force at a different time to the rest of the amendment.
Dans de nombreux cas de ce type, il ne serait absolument pas logique qu'une partie de l'amendement entre en vigueur à une date différente du reste.