The Chairman reminded the Commission that the purpose of discussing the draft Guide at the present juncture was to seek agreement in general terms on the key principles and objectives, without amending the text.
Le Président rappelle à la Commission que l'objet des débats sur le projet de guide est, dans l'étape actuelle, de s'entendre sur les principes et les objectifs principaux et les formules générales du texte, et non pas d'amender celui-ci.