Ms. Schmögnerová stressed that one of the most important tasks ahead consisted in linking the "Environment for Europe" process with the follow-up to the World Summit on Sustainable Development and the new objectives of the Commission on Sustainable Development resulting from the Summit, such as the integration of the three dimensions of sustainable development, focus on monitoring and implementation, and the strengthening of the role of the regional level.
Mme Schmögnerová a fait observer que l'une des tâches les plus importantes à accomplir consistait à établir un lien entre le processus «Un environnement pour l'Europe» et le suivi du Sommet mondial pour le développement durable, ainsi que les nouveaux objectifs de la Commission du développement durable découlant du Sommet, comme la prise en compte des trois dimensions du développement durable, la priorité à accorder à la surveillance et à la mise en œuvre, et le renforcement des activités à mener au niveau régional.