Of course, neither the Federal Act nor the Convention include in their definition of the offence the time taken for a victim's physical injuries to heal.
Bien entendu, ni la loi fédérale ni la Convention n'intègrent à leur définition du délit le temps que prennent les lésions corporelles de la victime pour guérir.