Further, in accordance with paragraph 5 (o) of the CDM modalities and procedures, the Board has to recommend to the COP (or COP/MOP upon entry into force of the Kyoto Protocol) procedures for conducting a review referred to in paragraph 41 of the CDM modalities and procedures.
En outre, conformément à l'alinéa o du paragraphe 5 des modalités et procédures, le Conseil doit recommander à la Conférence des Parties (ou à la COP/MOP après l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto) des procédures permettant d'effectuer le réexamen prévu au paragraphe 41 des modalités et procédures.