He also welcomed the point concerning the need to have more intra-divisional and interdivisional interface in order to emphasize the links between different aspects of trade, investment and related development policies, as well as the assurance that better use would be made of different modalities and instruments in technical assistance delivery.
Il a noté d'autre part avec satisfaction l'argument relatif au besoin d'améliorer les relations dans les divisions et entre les divisions elles-mêmes pour renforcer les liens entre les divers aspects du commerce et de l'investissement et les politiques de développement qu'ils appellent, ainsi que la promesse que les diverses modalités et les différents outils de l'assistance techniques seraient à l'avenir mieux utilisés.