A series of regional and subregional workshops was conducted with the assistance of interested Governments in 2002 and early 2003 for Latin America, Western and Southern Africa, together with the United Nations Department for Disarmament Affairs, the Netherlands, Canada, Japan and Germany.
Une série d'ateliers au niveau régional et sous-régional a eu lieu avec l'aide des gouvernements intéressés en 2002 et 2003 concernant l'Amérique latine, l'Afrique australe et occidentale, conjointement avec le Département des Nations Unies pour les affaires de désarmement, les Pays-Bas, le Canada, le Japon et l'Allemagne.