A survey of how secondary school pupils spend their time is carried out once every two to three years.
Tous les deux ou trois ans une enquête est faite sur la manière dont les élèves du secondaire occupent leur temps.