In the meantime, the Netherlands has remained active in relation to the issue of fissile material, in order to try to implement the agreement reached at both the 1995 and 2000 NPT-conferences on this important next multilateral step on the road to nuclear disarmament.
Entre-temps, les Pays-Bas ont joué un rôle actif sur la question des matières fissiles pour s'attacher à contribuer à l'application de l'accord conclu aux conférences d'examen de 1995 et de 2000 concernant cette importante mesure multilatérale, qui constitue le jalon suivant sur la voie du désarmement nucléaire.