However, the opportunities for common provision of ICT services are legion and would bear detailed examination in the search for economies of scale and sharing of valuable (and expensively gained) experience.
Les possibilités de services communs de technologies de l'information et de télécommunications sont toutefois nombreuses et il faudrait les examiner dans le détail pour déterminer quelles sont les économies d'échelle réalisables et partager des données d'expérience précieuses (et acquises à grands frais).