The Department should also review some of its traditional paper-based publishing activities, whose value was becoming increasingly marginal in the electronic age.
Le Département doit également revoir certaines publications imprimées traditionnelles, dont la valeur ne cesse de baisser, surtout en l'ère de l'information électronique.