It was generally agreed that in preparing the revised draft, attention should be given to the possible need of adapting article 1 (2) to extend the exception to the territorial application of the Model Law (A/CN.9/524, para.
Il a été convenu d'une manière générale que, lors de l'élaboration du texte révisé, il faudrait envisager la possibilité d'adapter le paragraphe 2 de l'article premier en vue d'étendre l'exception à l'application territoriale de la Loi type (A/CN.9/524, par.