The women of Afghanistan cannot be perceived as passive spectators, or only one of the beneficiaries, of this process.
Les femmes afghanes ne doivent pas être considérées comme des spectatrices passives ou simples bénéficiaires de ce processus.