Actual expenditures are reported for the biennium as at 31 May 2003 and a projection for the remaining seven months is provided in order to arrive at the expected total for the entire biennium (performance report of the Global Mechanism is provided as at 31 March 2003).
Les dépenses effectives qui sont indiquées sont celles de l'exercice biennal au 31 mai 2003 (au 31 mars 2003 pour le Mécanisme mondial) et des chiffres estimatifs sont fournis pour les sept autres mois qu'il reste à courir pour clore l'exercice.