They have the right in person, and also through their defence counsel or legal representatives, to appeal to the courts to be released from their sentences on various grounds, or for commutation of their sentences to more lenient forms of punishment;
Ils ne peuvent être transférés dans des centres de détention cellulaire ou dans des prisons pour avoir enfreint le règlement de l'établissement où ils sont incarcérés; Ils peuvent être envoyés dans des centres disciplinaires pour des périodes de sept jours, à condition de pouvoir poursuivre leurs études et dans la limite de 30 jours par année civile; Lorsqu'ils sont placés dans de tels centres, ils ont droit à deux heures d'exercice par jour; Sous réserve d'une décision du tribunal, ils peuvent être détenus dans un centre d'éducation surveillée jusqu'à l'âge de 20 ans; Après avoir exécuté un quart de leur peine dans un centre d'éducation surveillée à régime ordinaire ou un tiers de leur peine dans un centre d'éducation surveillée à régime renforcé, ils peuvent être transférés dans un établissement offrant de meilleures conditions de détention; Ils sont nourris et vêtus aux frais de l'État; Ils bénéficient de conditions de vie améliorées et d'un régime alimentaire spécial; Des tâches leur sont attribuées conformément à la législation du travail; Ils ont le droit de se pourvoir en justice en personne ou par l'intermédiaire de leur avocat ou de leur représentant légal afin d'être exemptés de la partie non exécutée de leur peine pour diverses raisons ou de bénéficier d'une commutation de peine; Ils sont autorisés à faire virer sur leur compte personnel au moins 50 % du salaire qui leur est versé au centre d'éducation surveillée, quel que soit le montant total des déductions faites sur ce salaire; Lorsqu'ils sont dans des centres d'éducation surveillée à régime ordinaire, ils peuvent, si l'administration les y autorise, faire de courts séjours hors du centre au moment des fêtes, en compagnie de leurs parents ou de leurs tuteurs.