When hopes for achieving a peaceful resolution of the crisis became dimmer and the drums of war began to beat louder, the Council of the League of Arab States stood firm, clearly expressing its opposition to attacking Iraq or threatening the safety and security of any Arab State.
Quand les espoirs de parvenir à un règlement pacifique de la crise ont commencé à s'estomper et que les tambours de la guerre ont commencé à résonner plus fort, le Conseil de la Ligue des États arabes est resté ferme, manifestant clairement son opposition à toute attaque contre l'Iraq ou à toute menace contre la sûreté ou la sécurité d'un État arabe quelconque.