The Committee noted with satisfaction that, as agreed at its forty-fifth session, the Government of Austria had convened and facilitated intersessional informal consultations, including the chairpersons of the regional groups, on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies, with a view to reaching consensus before the forty-sixth session of the Committee.
Le Comité a noté avec satisfaction que, comme il avait été convenu à sa quarante-cinquième session, le Gouvernement autrichien avait convoqué et animé des consultations informelles intersessions, auxquelles participaient les présidents des groupes régionaux, sur la composition du bureau du Comité et des bureaux de ses organes subsidiaires, afin de dégager un consensus avant sa quarante-sixième session.