The expert from OICA volunteered to prepare a revised document for that purpose and informed GRPE that the automotive industry has recently revised its World-Wide Fuel Charter including specifications for fuels and recommendations on sulphur-free fuels for the advanced technology vehicles.
L'expert de l'OICA s'est proposé pour établir une version révisée de ce document et a informé le GRPE que l'industrie automobile avait récemment révisé la Charte mondiale des carburants, en y incluant les caractéristiques des carburants et des recommandations applicables aux carburants sans soufre destinés aux véhicules ultramodernes.