Given this situation, the Security Council, in its presidential statement of 31 October 2002, recommended the dispatch to Central Africa of an inter-agency mission to evaluate the situation in the region and the potential areas and avenues of cooperation.
Du reste, au vu de cette situation, le Conseil de sécurité, dans la déclaration présidentielle du 31 octobre 2002, a préconisé 1'envoi, en Afrique centrale, d'une mission interinstitutions chargée d'évaluer la situation qui prévaut dans la sous-région et de définir les domaines et axes de coopération possibles.