Notes the preparation of a United Nations legislative guide to the universal conventions and protocols related to terrorism, which was reviewed by an expert group hosted by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences in Siracusa, Italy, from 3 to 5 December 2002, and invites States that have not yet ratified or acceded to the universal conventions and protocols related to terrorism to make use of the legislative guide in their efforts to incorporate the provisions of those instruments into their national legislation;
Prend note de l'élaboration d'un guide législatif des Nations Unies sur les conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme, qui a été examiné par un groupe d'experts accueilli du 3 au 5 décembre 2002 à Syracuse (Italie), par l'Institut international des hautes études en sciences criminelles, et invite les États qui n'ont pas encore ratifié les conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme ou n'y ont pas encore adhéré à utiliser le guide législatif pour incorporer les dispositions de ces instruments dans leur législation nationale;