If during carriage under this Agreement the provisions of paragraph 1 of this article have not been complied with,
Si, au cours d'un transport soumis aux prescriptions du présent Accord, les prescriptions imposées par le paragraphe 1 du présent article n'ont pas été respectées,