Without a sales activity within the border, the owner of goods could not sell them even if she kept a massive inventory within the border.
Il est longtemps apparu qu'une entreprise, même si elle disposait de stocks massifs de ses produits dans un pays étranger, ne pouvait les vendre dans ledit pays que si elle disposait sur place d'une antenne commerciale.