On strict liability as an option, Quentin-Baxter noted that “at the very end of the day, when all the opportunities of regime-building have been set aside — or, alternatively, when a loss or injury has occurred that nobody foresaw — there is a commitment, in the nature of strict liability, to make good the loss”.
Sur la possibilité d'une responsabilité objective, Quentin-Baxter a noté : « Au stade ultime, une fois épuisées toutes les possibilités d'établir un régime - ou encore quand il s'est produit une perte ou un dommage que nul n'avait prévu - il existe une obligation, qui relève de la responsabilité objective - de réparer le préjudice ».