In preparation for undertaking steps to freeze assets swiftly in response to the request from the United Nations Security Council through its resolutions, the Ministry of Finance and Economy issued a new decree on 11 October 2001, entitled Approval Guidance on Payment and Receipt of Taliban and other Terrorist-related Funds under the legal authority of the Foreign Currency Control Act.
Pour que des avoirs puissent être rapidement gelés en application des résolutions du Conseil de sécurité, le Ministère de l'économie et des finances a promulgué le 11 octobre 2001 un nouveau décret intitulé « Directives relatives au paiement ou au dépôt de fonds provenant des Taliban et d'autres fonds liés au terrorisme », qui s'inscrit dans le cadre de la loi relative au contrôle des changes.