In a letter inviting Parties to submit data for the 2003 reporting round, the particular importance of reporting projected activity data was highlighted, as this would be crucial for developing the baseline scenario for integrated assessment modelling providing the basis for the review of the Gothenburg Protocol, and would also be used in the European Commission's Clean Air for Europe (CAFE) Programme.
Dans une lettre invitant les Parties à soumettre leurs données dans le cadre du cycle de notification de 2003, on a fait valoir qu'il était particulièrement important de fournir des projections concernant le niveau d'activité, car ce type d'information serait indispensable pour élaborer le scénario de référence appelé à alimenter les modèles d'évaluation intégrés construits aux fins de l'examen du Protocole de Göteborg, et servirait également dans le cadre du Programme «Un air pur pour l'Europe» (CAFE) de la Commission européenne.