To that effect, in July 2001 the President submitted to the Security Council for its consideration a proposal for the creation of a pool of ad litem judges.
C'est ainsi qu'en juillet 2001 le Président a présenté au Conseil de sécurité pour examen une proposition relative à l'établissement d'une liste de juges ad litem.