Currently, the Ministry of Justice is carrying out a programme of visits to detention facilities, to inspect work under way to uphold the rights of convicted persons, to investigate allegations of the violation of such rights by holding meetings with the convicts themselves and by collecting and analysing their reports and complaints with a view to adopting appropriate measures.
Actuellement, le Ministère de la justice exécute un programme de visite des centres de détention afin de faire le bilan des actions en cours pour défendre les droits des personnes condamnées, et d'enquêter sur des allégations de violation de ces droits en rencontrant les condamnés eux-mêmes et en recueillant et analysant leurs déclarations et leurs plaintes en vue de prendre les mesures requises.