The children were made to understand the rationale for these consultations and given a chance to prepare for these meetings. They were given an opportunity to let their voices be heard and to select their representatives.
On avait fait comprendre aux enfants la raison d'être de ces consultations et on leur avait donné la possibilité de se préparer en vue de ces rencontres et d'y faire entendre leur voix et de choisir ceux qui les y représenteraient.