In the following chapters, two ways of looking at options are considered: first, there are the various options for combining the scope of decision-making on GMOs with the scope of public participation procedures to be applied (described as options X, Y and Z).
Deux manières de considérer les options sont examinées dans les chapitres suivants: premièrement, les diverses options permettant de concilier la portée des prises de décisions concernant les OGM et l'ampleur des procédures de participation du public à appliquer (options X, Y et Z).