This Act applies to all Commonwealth countries and in the case of a foreign country other than a Commonwealth country, where there is a treaty for bilateral mutual legal assistance in criminal matters between Seychelles and the foreign country or for the purpose of giving effect to an international treaty of which Seychelles and the foreign country are parties, or any other foreign country specified by regulations.
La loi s'applique à tous les pays du Commonwealth, aux pays non membres du Commonwealth avec lesquels les Seychelles ont signé des accords bilatéraux d'entraide judiciaire en matière pénale ou des accords visant à donner effet à des traités internationaux auxquels tant les Seychelles que ces pays sont parties, et à tous les autres pays visés par les règlements pertinents.