Lastly, with respect to draft guideline 2.3.5, he was concerned at the potential problems inherent in enlarging the scope of a reservation at a later date and at the question of compatibility with the logic of traditional international treaty law; at most, such enlargement should be viewed as a late formulation of the reservation and should be treated as such.
Enfin, en ce qui concerne le projet de directives 2.3.5, la délégation israélienne est préoccupée par les problèmes potentiels inhérents à l'aggravation ultérieure d'une réserve et doute de la compatibilité d'une telle pratique avec la logique du droit conventionnel international traditionnel; une telle aggravation devrait au plus être considérée comme la formulation tardive de la réserve et traitée comme telle.