The entry into force of the Rome Statute marked an important transition in international relations and reflected a new approach on the part of the international community to dealing with the perpetrators of the most serious crimes. It gave rise to hopes of a new era in which an international mechanism would deliver justice for both the perpetrators and the victims of such crimes.
L'entrée en vigueur du Statut de Rome marque une transition importante dans les relations internationales, ouvre de nouvelles perspectives à la communauté internationale face aux crimes les plus graves et apporte l'espérance d'une nouvelle ère dans laquelle une juridiction internationale rendra la justice à l'égard des auteurs et des victimes de ces crimes.