In addition to the functions specified in the Convention, in particular in article 19, the Secretariat shall, in accordance with the present rules:
Outre les fonctions spécifiées dans la Convention, notamment à l'article 19, le secrétariat, en application du présent règlement :