However, in sub-Saharan Africa this trend had not been a benign product of differential productivity growth in the context of a steady economic expansion but had coincided with a widespread slowdown in output growth.
Toutefois, en Afrique subsaharienne, cette évolution n'avait pas été une conséquence négligeable d'écarts de productivité dans le cadre d'une expansion économique soutenue, mais avait coïncidé avec un ralentissement généralisé de la croissance de la production.