In yet other countries, especially from the civil law world, such transfers of title are regarded as a circumvention of the ordinary regime of security instruments proper and are, therefore, held to be void.
Dans d'autres pays encore, en particulier ceux de droit romain, ces transferts de propriété sont considérés comme un contournement du régime ordinaire des sûretés mobilières à proprement parler et sont donc tenus pour nuls.