Financing sustainable forest management has been a key issue in the international forest policy dialogue over the past decade, including extensive discussions in IPF and IFF, as well as in country-led initiatives in support of these processes, such as the Croydon Workshop on Financing Sustainable Forest Management, held in Croydon, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, in October 1999, and the follow-up International Workshop of Experts on Financing Sustainable Forest Management, held in Oslo in January 2001 (see E/CN.18/2001/8).
Le financement de la gestion durable des forêts se trouve depuis plus de 10 ans au coeur du débat consacré, au niveau international, à la politique forestière, notamment des discussions approfondies au sein du GIF et du FIF, ainsi que des initiatives lancées à l'échelon des pays, à l'appui de ces mécanismes, tels l'Atelier de Croydon sur les moyens de financement de l'aménagement durable des forêts, qui s'est tenu au Royaume-Uni en octobre 1999, et l'Atelier international d'experts sur le financement de la gestion écologiquement viable des forêts, qui lui a fait suite à Oslo, en janvier 2001 (voir E/CN.18/2001/8).