On 14 March 2003, the United Nations High Commissioner for Human Rights sent a letter to all Member States, followed by letters to international and non-governmental organizations, seeking views and information relevant to the question of the protection of human rights while countering terrorism.
Le 14 mars 2003, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a adressé une lettre à tous les États Membres, suivie d'autres lettres aux organisations internationales et non gouvernementales, dans lesquelles il souhaitait recueillir leurs vues et des informations sur la protection des droits de l'homme dans le contexte de la lutte contre le terrorisme.