Since under the law child benefits are adjusted twice a year, there is no longer any danger of child benefits falling behind in real terms.
La loi prévoyant que les allocations pour enfant à charge sont révisées deux fois par an, il n'y a plus de risques de voir baisser ces allocations en termes réels.