As we have stated on other occasions, given current realities, the proposal for a nuclear-weapon-free zone in South Asia is no more valid than a proposal for a nuclear-weapon-free zone in East Asia, Western Europe or North America would be.
Comme nous l'avons dit lors d'autres sessions, compte tenu des réalités actuelles, la proposition de créer une zone en Asie du Sud n'est pas plus valide qu'une proposition tendant à créer une zone exempte d'armes nucléaires en Asie de l'Est, en Europe occidentale ou en Amérique du Nord.