Most of them emphasized that this had been facilitated by the good level of coordination originally ensured by OCHA during the emergency phase, and consolidated by other factors, including the leadership exercised by the United Nations Resident Coordinator as well as by the sheer hardship and difficulty which all faced at the outset and which forced them to seek each other's support.
La plupart ont souligné que cela avait été facilité par la bonne coordination qu'avait assurée le BCAH pendant la phase d'urgence, coordination qui avait été cimentée par d'autres facteurs, y compris par les qualités de chef du Coordonnateur résident des Nations Unies, et par les difficultés et épreuves auxquelles tous les intéressés s'étaient heurtés au début et qui les avaient amenés à s'entraider.