We hope that the Council will continue to adopt measures to improve its work, promote transparency in its decision-making process and encourage greater interaction between the Council and the General Assembly with a view to improving coordination of the Council's work with that of other bodies that play an active role in addressing conflict situations.
Nous espérons que le Conseil continuera de prendre des mesures pour améliorer son travail, promouvoir la transparence dans le processus de prise décisions, encourager une plus grande interaction entre le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale, et parvenir à une plus grande coordination des travaux du Conseil avec d'autres instances qui participent activement à l'examen de situations de conflit.