During the 18-month period from 1 January 2000 to 30 June 2001, only 21 centres submitted reports for each month. (In 2002, 48 information centres submitted 10 or more reports.
Pendant la période de 18 mois qui s'est écoulée entre le 1er janvier 2000 et le 30 juin 2001, seuls 21 centres ont présenté les 12 rapports mensuels prévus (alors qu'en 2002, 48 ont présenté 10 rapports ou davantage).