The first phase of the census is a reconnaissance operation—a comprehensive listing of all the houses and households in the country.
La première phase du recensement est une opération de reconnaissance—un dénombrement complet de toutes les maisons et de tous les ménages du pays.