The representative of Haiti, speaking on behalf of the Latin American and Caribbean Group, said the LDC Report 2002 showed that poverty had increased in a number of LDCs and identified a number of factors that could help those countries to escape the poverty trap.
Le représentant de Haïti, s'exprimant au nom du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, a dit que le Rapport 2002 sur les PMA montrait, d'une part, que la pauvreté s'était aggravée dans un certain nombre de ces pays et signalait, d'autre part, un certain nombre de facteurs qui pourraient les aider à sortir de l'engrenage de la pauvreté.