Given that the role of the GM is one of a broker between supply and demand, between developing and developed country Parties, these factors have had a significant impact on the GM's ability to fulfil its function.
Le Mécanisme mondial devant jouer un rôle d'intermédiaire entre demandeurs et fournisseurs, c'est-à-dire entre les pays en développement parties et les pays développés parties, ces circonstances n'ont pas été sans affaiblir sensiblement ses capacités d'exécution.