If its partners so desire, the Global Fund will be classified as an international organization and will be granted the same privileges and immunities in Switzerland as are customarily accorded to such organizations.
Le Fonds mondial serait assimilé à une organisation internationale, si tel est le voeu des partenaires, et pourrait se voir offrir en Suisse les privilèges et immunités qui sont habituellement accordés à une telle organisation.