To be eligible for EIB co-financing, road projects must be either: (a) part of the Trans-European Road Network (or at least improve access to the TEN) within the EU, (b) part of the TINA network in the accession countries, or (c) belong to one of the 10 Pan-European Corridors reaching out even further.
Pour pouvoir être cofinancés par la BEI, les projets d'infrastructures routières doivent: a) s'inscrire dans le cadre du Réseau routier transeuropéen (ou au moins permettre d'améliorer l'accès aux réseaux de transport transeuropéens) à l'intérieur de l'UE, b) appartenir au Réseau TINA dans les pays candidats à l'adhésion, ou c) faire partie de l'un des 10 corridors de transport paneuropéens qui s'étendent sur de plus longues distances.