The Working Party, at its one-hundred-and-fourth session, had been informed that several Contracting Parties were still not in a position to decide on the outstanding issues contained in the new draft Annex 8 and that that they would not be able to do so before September 2003.
Le groupe spécial d'experts avait conclu que les textes proposés pour l'ensemble des questions en suspens semblaient acceptables, moyennant quelques modifications d'ordre mineur et exception faite de quelques réserves concernant le projet de texte relatif à la facilitation de l'obtention des visas (art. 2) et au Certificat international de pesée de véhicule (art. 5).