Provision of $761,000 under this heading is inclusive of the amount of $282,800 pertaining to the period ended 30 June 2003 and reflects requirements for various items of other equipment and supplies, air and surface freight and handling charges, other charges and services, including training fees, supplies and services, as well as human rights seminars and workshops.
Le montant prévu de 761 000 dollars inclut la somme de 282 800 dollars relative à la période achevée le 30 juin 2003, et permettra de financer divers matériels et fournitures, diverses charges de fret aérien et de surface, les frais de manutention au sol, d'autres frais pour des services, notamment pour la formation, des fournitures et des services, ainsi que des séminaires et ateliers sur les droits de l'homme.