It was pointed out, however, that IBCs which had been tested successfully were normally designed for a five-year lifespan whatever their planned use.
D'aucuns ont cependant fait remarquer que les GRV ayant passé avec succès les épreuves étaient normalement conçus pour durer cinq ans, quel que soit l'usage auquel on les destinait.