Provision of $179,137,700 under this heading includes expenditures of $174,300, as at 30 September 2003, and reflects requirements for the 14,785 military contingents, including 145 staff officers with respect to standard troop cost reimbursement, emplacement and rotation travel, daily allowance, clothing allowance, rations, recreational leave allowance, welfare and death and disability compensation.
Le montant de 179 137 700 dollars demandé à cette rubrique, qui comprend un montant de 174 300 dollars relatif à la période achevée au 30 septembre 2003, doit permettre de couvrir l'ensemble des dépenses afférentes aux 14 785 membres des contingents, dont 145 officiers d'état-major (remboursements aux gouvernements aux taux standard, frais de voyage à l'occasion du déploiement et de la relève; indemnité journalière de subsistance, prime d'habillement, rations, indemnité de permission, détente et loisirs, et indemnité en cas de décès ou d'invalidité).