Many experts emphasized the need for capacity building and expressed appreciation for UNCTAD's efforts to assist developing countries in issues related to EGS, including through the promotion of policy dialogues (involving trade negotiators, policy makers in environment, trade and other ministries, regulatory authorities and other stakeholders) and studies.
Beaucoup d'experts ont rappelé la nécessité de créer des capacités et se sont félicités de ce que faisait la CNUCED pour aider les pays en développement dans le domaine des biens et services environnementaux, en favorisant notamment le dialogue sur le plan des politiques (auquel participent les négociateurs commerciaux, les responsables de la politique de l'environnement, les ministères du commerce et autres, les autorités de tutelle et d'autres parties prenantes) et la réalisation d'études.