Depending on the number of vessels involved this should be done by telephone, fax, e-mail and electronic data interchange.
En fonction du nombre de navires concernés, l'échange de données devrait être fait par téléphone, télécopie, courrier électronique ou échange de données informatisé.