Requests the Secretary-General to present one report for each of the issues included in the thematic cluster to be considered by the Commission on Sustainable Development at its twelfth session, as well as a report on the overall progress in the implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development, reflecting the interconnectivity among the three pillars of sustainable development and focusing on means of implementation;
Prie le Secrétaire général de présenter un rapport sur chacune des questions incluses dans le module thématique qui sera examiné par la Commission du développement durable à sa douzième session, ainsi qu'un rapport sur la progression d'ensemble de la mise en oeuvre d'Action 21 et des textes issus du Sommet mondial pour le développement durable, de façon à faire apparaître les corrélations entre les trois piliers du développement durable et en mettant l'accent sur les moyens d'application;