User satisfaction surveys were useful but were not a substitute for objective indicators in assessing the success of the Department's reforms.
Les enquêtes sur le degré de satisfaction des utilisateurs étaient utiles mais ne pouvaient se substituer aux indicateurs objectifs lorsqu'il s'agissait de mesurer le succès de la réforme menée par le Département.