The Council's consideration of the question of peacekeeping operations is particularly timely and wise, because over the past few years, peacekeeping operations have proliferated throughout the world, becoming the very core of the United Nations collective security system.
L'examen par le Conseil de ce thème, les opérations de maintien de la paix, est d'autant judicieux et opportun qu'au cours de ces dernières années, les opérations de maintien de la paix se sont multipliées à travers le monde, devenant ainsi le coeur même du système de sécurité collective des Nations Unies.