Requests the secretariat to facilitate assistance to developing countries and countries with economies in transition in their efforts to combat illegal traffic related to the Rotterdam Convention, and to participate in relevant international initiatives in this regard;
Prie le secrétariat de faciliter l'assistance aux pays en développement et aux pays à économie en transition pour soutenir les efforts qu'ils déploient pour lutter contre le trafic illicite relevant de la Convention de Rotterdam, et de participer aux initiatives internationales pertinentes à cet égard;