We cannot do so by expanding the agenda of the United Nations in an exponential manner, leaving small and resource-poor States extremely limited in the issues and areas in which they can participate, while the basics remain to be satisfactorily addressed by this Organization.
On n'y arrivera pas en allongeant de manière exponentielle la liste des questions inscrites à l'ordre du jour de l'ONU : les petits États aux ressources modestes ayant alors une très étroite marge de manoeuvre dans les questions et domaines où ils peuvent intervenir, tandis que les questions fondamentales doivent être réglées par l'Organisation.