At its thirty-ninth session, the Working Party requested the secretariat and its Chair and Vice-chair to prepare, in cooperation with the Chairperson of the ECMT Group on Combined Transport, representatives of the European Commission and other interested delegations, a new programme of work for the Working Party as well as a new concept for the organization of its work (TRANS/WP.24/99, para.
À sa trente-neuvième session, le Groupe de travail a demandé que ses Président et Vice-Président et le secrétariat, en coopération avec la présidence du Groupe de travail du transport combiné de la CEMT, des représentants de la Commission européenne et des délégations intéressées, élaborent le nouveau programme de travail du Groupe de travail et un nouveau schéma pour l'organisation de ses travaux (TRANS/WP.24/99, par. 12).