The Deputy Prosecutor exercises the powers of the Prosecutor in her absence and is responsible for the management of the activities of the Office of the Prosecutor, the implementation of policy and strategy as directed by the Prosecutor and the maintenance of relations with the host Governments.
Le Procureur adjoint, qui exerce les pouvoirs du Procureur en son absence, dirige les activités du Bureau. Il applique la politique et la stratégie définies par le Procureur et est chargé des relations avec les gouvernements des pays hôtes.