The failure of negotiations to cut trade-distorting farm subsidies and the failure to reach agreement on the scope of talks for freeing up trade in agriculture by the deadline of 31 March 2003 have been a serious setback.
À cet égard, l'échec des négociations visant à réduire les subventions agricoles qui créent des effets de distorsion sur les échanges commerciaux et l'échec des démarches en vue d'un accord sur la portée des pourparlers destinés à libéraliser le commerce agricole avant la date butoir du 31 mars 2003 ont constitué un revers important.