This programme represents the first attempt at a holistic presentation of the implementation of children's rights in all key areas of life for the young generation - e.g. the family, the residential environment, the local community, nurseries, schools and youth organizations - thereby incorporating demographic trends and other social aspects.
Ce programme représente la première tentative de défense des droits des enfants dans une optique globale et dans tous les domaines de la vie - par exemple la famille, l'environnement résidentiel, la collectivité locale, les garderies d'enfants, les écoles et les organisations de jeunes - afin de tenir compte des tendances démographiques et des autres aspects sociaux.