The report contains, inter alia, chapters dealing with his methods of work, the international and regional standards he applied, some recent judicial decisions reflecting on the independence of the judiciary, the activities undertaken during the year, including promotional activities, situations in countries and territories, and his conclusions and recommendations.
Le rapport contient des chapitres traitant des méthodes de travail du Rapporteur spécial, des normes internationales et régionales qu'il a appliquées, de certaines décisions de justice récentes ayant des incidences sur l'indépendance du pouvoir judiciaire, des activités, notamment de promotion, entreprises au cours de l'année, de la situation dans certains pays ou territoires, et des conclusions et recommandations du Rapporteur spécial.