In line with the revisions to the medium-term plan approved by the General Assembly in its resolution 57/282 of 20 December 2002, the programme of work for the biennium 2004-2005 includes a new subprogramme 8, Development planning and administration; further, the former subprogramme 2, Promoting trade and mobilizing finance for development, has been discontinued, and a number of areas of work have been grouped together in order to enhance coherence and complementarity.
Conformément aux révisions au plan à moyen terme que l'Assemblée générale a approuvées dans sa résolution 57/282 du 20 décembre 2002, le programme de travail pour l'exercice biennal 2004-2005 comprend un nouveau sous-programme 8 (Planification du développement et administration); l'ancien sous-programme 2 (Promotion des échanges et mobilisation de ressources financières pour le développement) a été supprimé, et un certain nombre de domaines de travail ont été regroupés pour accroître la cohérence et la complémentarité.