The significance of the power to issue cautions and the power to issue provisions was reduced following the almost exclusive attribution of administrative oversight in matters concerning occupational health and safety to the local health units/agencies and to the introduction of obligatory prescription pursuant to article 20 of Legislative Decree 758/1994.
La portée de la mise en demeure et de la prise de dispositions a été limitée par l'attribution quasi-exclusive des compétences en matière de contrôle administratif de l'hygiène et de la sécurité du travail aux Unités et Antennes sanitaires locales et par l'introduction de prescriptions contraignantes, conformément à l'art. 20 du Décret-loi n° 758 de 1994.