In the event of conflict or inconsistency, annex IV would prevail as a matter of international law.36
En cas de conflit ou d'incompatibilité entre les deux textes, ce sera l'annexe IV qui primera au regard du droit international.