In the immediate aftermath, IAEA member States tasked the Director General to review thoroughly the activities and programmes of the Agency with a view to strengthening the Agency's work relevant to preventing acts of terrorism involving nuclear and other radioactive materials.
Immédiatement après ces attaques, les États membres de l'AIEA ont chargé le Directeur général de revoir de manière approfondie les activités et les programmes de l'Agence, en vue de renforcer les travaux qu'elle mène en ce qui concerne la prévention des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaires et autres substances radioactives.