As a matter of long-standing policy, rooted in law, the United States is fully cognizant of the potentially adverse consequences of indiscriminate arms transfers and, therefore, strictly regulates exports and re-exports of defense items and technologies to protect its national interests and those interests in peace and security of the broader international community.
Suivant une longue pratique, consacrée par la loi, les États-Unis reconnaissent pleinement les conséquences potentiellement néfastes de transferts d'armes non sélectifs et, en conséquence, réglementent strictement les exportations et réexportations d'articles et de technologies de défense pour protéger leurs intérêts nationaux et ceux de la paix et de la sécurité de la communauté internationale tout entière.