At the global level, two areas require specific attention. First, the Plan requires United Nations system-wide policy coherence and consistency in the follow-up to the Summit, including through the review of the task manager system by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).  Second, the Plan calls for major changes in the work of the Commission on Sustainable Development, greater involvement of the Economic and Social Council in sustainable development-related work and stronger linkages with the governing bodies of United Nations agencies, funds and programmes.
Au niveau mondial, deux domaines appellent une attention particulière : premièrement, la cohérence et la cohésion des politiques menées à l'échelle du système des Nations Unies pour donner suite au Sommet mondial pour le développement durable - et pour cela le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination doit réviser le système des organismes chefs de projet - et, deuxièmement, le fait que le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable appelle à modifier sensiblement les travaux de la Commission, à faire participer davantage le Conseil économique et social aux travaux liés au développement durable et à resserrer les liens avec les organes directeurs des organismes, fonds et programmes des Nations Unies.