• To direct and supervise investigative and case preparatory activities, subject to instructions from the Deputy Prosecutor (Prosecutions) and in cooperation with the Investigation Division
• Diriger et superviser les enquêtes et la préparation des dossiers en suivant les instructions du Procureur adjoint (poursuites) et en coopération avec la Division des enquêtes