The availability of this information will enable those responsible for administering and supervising insolvency proceedings (courts or administrative agencies, the insolvency representative) and creditors to assess the financial situation of the debtor and determine the most appropriate solution.
L'accès à ces informations permettra à ceux qui sont chargés d'administrer et de superviser la procédure d'insolvabilité (tribunaux, organes administratifs, représentant de l'insolvabilité) et aux créanciers d'évaluer la situation financière du débiteur et de déterminer la solution la plus appropriée.