In my report to the Security Council on the good offices efforts between late 1999 and 11 March 2003 (S/2003/398), I outlined my views on the way ahead and what is required for any resumption of active United Nations efforts to achieve a solution to the Cyprus problem.
Dans mon rapport au Conseil de sécurité sur les efforts de bons offices déployés entre la fin de 1999 et le 11 mars 2003 (S/2003/398), j'ai exprimé mes vues sur la voie à suivre et sur les conditions nécessaires pour relancer activement les efforts de l'ONU en vue de parvenir à une solution du problème de Chypre.