The contents of the country-specific and thematic reports should be made available by rapporteurs to the country concerned for comments not only in case of a rapporteur's visit to a particular country, but also in the case of a report based on background documents submitted by the Government concerned, NGOs or other sources.
La teneur des rapports − concernant un pays ou thématiques − devrait être communiquée aux pays visés par les rapporteurs pour observation tant dans le cas d'une visite effectuée par un rapporteur dans un pays déterminé que dans celui d'un rapport reposant sur des documents de fond soumis par le gouvernement visé, des ONG ou d'autres sources.