By a departmental decision of 8 December 2002, in Bukavu Radio Maendeleo's broadcasting licence was cancelled: the station was accused of having exceeded its remit.
Par une décision départementale du 8 décembre 2002, la licence d'exploitation de la radio Maendeleo à Bukavu a été annulée: il était reproché à cette radio d'être allée au-delà de son cahier des charges.