• Identification of focal points within all Burundian parties involved to provide the necessary information, including the number and location of troops/combatants, weapons, supply requirements, number of dependants, logistical and communication equipment and transportation needs;
• Identification des points de contacts au niveau de toutes les parties burundaises, chargés de fournir les informations nécessaires, notamment le nombre et l'emplacement des troupes/combattants, armes, besoins en approvisionnement, nombre de personnes à charge, matériel logistique et de communication, besoins en matière de transport, etc.;