The Ulaanbaatar Declaration of the International Conference of New or Restored Democracies sets forth six key principles of democratic society: they are just and responsible; they are inclusive and participatory; they promote and protect the rights and freedoms of all their members; they are open and transparent; they function under agreed rules of law and accountability, regardless of the challenges they may face; and they show solidarity towards others.
La Déclaration d'Oulan-Bator de la Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies pose six principes clefs qui régissent les sociétés démocratiques : elles sont justes et responsables; elles sont participatives et ouvertes à tous; elles défendent et protègent les droits et les libertés de tous leurs membres; elles sont ouvertes et transparentes; elles sont régies par des règles de droit et des principes de responsabilisation convenus, quelles que soient les difficultés qu'elles puissent rencontrer; et elles sont solidaires les unes des autres.