The eighth 90-day programme of work includes some very good ideas on counter-terrorism assistance to be provided by the CTC and I hope that action will be taken to turn those ideas into reality.
Le huitième programme de travail trimestriel comporte quelques très bonnes idées sur l'assistance à apporter par le CCT en matière de lutte contre le terrorisme et j'espère que des mesures seront prises pour les mettre en oeuvre.