The following observations concerning various areas of children's lives in which changes have occurred in the period under review are to be seen in this context.
C'est dans ce contexte que doivent être replacées les observations ci-après concernant les divers changements intervenus dans ce domaine pendant la période considérée.