Mine action is the best response to the devastating scourge of mines, which — in addition to their disastrous effects on the human level — also pose enormous socio-economic consequences to post-conflict development and to the restoration of normal social conditions.
L'action antimines constitue la meilleure réponse au fléau dévastateur des mines qui, outre des effets désastreux sur le plan humain, a des conséquences socioéconomiques immenses pour le développement d'un pays après un conflit ainsi que pour le rétablissement de conditions sociales normales.