When designing peacekeeping operations, the Security Council, in our view, should make every effort to protect both children and their supportive environment: schools, hospitals, health centres and religious institutions.
Lorsqu'il élabore des opérations de maintien de la paix, le Conseil de sécurité devrait à notre avis faire tous les efforts possibles pour protéger à la fois les enfants et l'environnement qui leur prête assistance : les écoles, les hôpitaux, les centres médicaux et les institutions religieuses.