The activities proposed for the biennium 2004-2005 include the following, for an estimated total of US$ 375,000:
Les activités proposées pour l'exercice 2004-2005, d'un coût estimatif total de 375 000 dollars, sont les suivantes: