In order to assist the Government of Liberia in addressing its long-standing human rights obligations, the Commission on Human Rights at its fifty-ninth session adopted resolution 2003/82. The resolution calls for the appointment of an independent expert “to facilitate cooperation between the Government of Liberia and the Office of the High Commissioner [for Human Rights] in the area of the promotion and protection of human rights by providing technical assistance and advisory services”.
Afin d'aider le Gouvernement libérien à s'acquitter d'obligations lui incombant de longue date dans le domaine des droits de l'homme, la Commission des droits de l'homme a adopté à sa cinquante-neuvième session la résolution 2003/82, où elle décide de désigner un expert indépendant «chargé de faciliter la coopération entre le Gouvernement libérien et le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme dans le domaine de la promotion et de la protection des droits de l'homme en fournissant une assistance technique et des services consultatifs».