In a preliminary stage, it ought to cover the following elements: loss of life, personal injury or other impairment of health, loss or damage to property within the affected State, as well as impairment of the natural resources and human and cultural environment of that affected State.” See Yearbook 1995, vol. II (Part Two), document A/50/10, chap.
Dans un premier temps, elle devrait comprendre les éléments suivants : la mort, les lésions corporelles ou autres atteintes à la santé, la perte de biens ou le préjudice matériel causés dans l'État affecté, ainsi que l'altération des ressources naturelles ou du milieu humain ou culturel de cet État. » Voir Annuaire 1995, vol. II (Deuxième partie), document A/50/10, chap.