We may not be expected to complete the task, but then, neither are we at liberty to abstain from it.
Certes l'on ne peut attendre de nous que nous menions à bien la tâche, mais nous ne pouvons, non plus, prendre la liberté de ne pas nous y atteler.