Phase III entails specific planning for the route (or routes) selected. The necessary project documents must be prepared with a view to the adoption of relevant decisions by the Cabinets of Ministers of participating countries regarding the right to utilize river courses and the draining of necessary lands (concession or purchase).
En un troisième temps, on procéderait à la définition concrète du projet en fonction de l'option retenue (ou des options retenues), soit, entre autres, l'établissement des dossiers de projet nécessaires pour que les cabinets des ministres des États participants prennent les décisions correspondantes en ce qui concerne le droit d'utilisation du lit du cours d'eau et la maîtrise des terrains (par concession ou par rachat), la décision concernant le début des travaux, et la participation financière de chacun des États participants au sein d'une société de holding.