Be consistent with the objective of the Convention to provide wide access to justice for the purpose of enforcing national law relating to the environment and not be such as to impair the right of access to justice itself; and Allow for access to justice for persons other than natural persons whose rights have been impaired, including non-governmental organizations promoting environmental protection and meeting appropriate requirements under national law.
b) Si la loi nationale n'énonçait pas de critères, il fallait supposer que tous les membres du public avaient qualité pour agir;