Their role in the context of market access conditions has been apparent both in applying the rules and regulations enacted by Governments and as the originators of their own requirements in terms of quality and other concerns.
En ce qui concerne les conditions d'accès aux marchés, leur rôle est double puisque, d'une part, ils appliquent les règles et réglementations décidées par les gouvernements et, d'autre part, ils fixent leurs propres critères, notamment en matière de qualité.