265, 266 and 271). On 5 December 2002 the preliminary hearing began with the aim of determining whether the necessary criminal elements for a trial existed.
Le 5 décembre 2002 l'instruction préliminaire a été ouverte afin de déterminer s'il existait des éléments donnant matière à poursuites.