The Group has reiterated in each of its reports the importance of the consolidated list, and its essential role in the implementation of the measures provided for in the resolutions directed against Osama bin Laden, Al-Qaida, the Taliban and associated individuals and entities.
Dans chacun de ses rapports, le Groupe a réaffirmé l'importance de la liste récapitulative et son rôle essentiel dans l'application des mesures que les résolutions prévoient à l'encontre d'Oussama ben Laden, d'Al-Qaida, des Taliban et des individus et entités qui leur sont associés.