(a) Under the Democratic Principles of the National Objectives and Directives of State Policy, it is declared that “ The State shall be based on democratic principles which empower and encourage the active participation of all citizens at all levels in their own governance” (II)
Les objectifs nationaux et principes directeurs de la politique de l'État, selon lesquels "l'État est fondé sur des principes démocratiques qui permettent et encouragent la participation active de tous les citoyens à tous les niveaux de gouvernement.