India recognized that the global exposure of populations from natural and medical sources continued to be considerably larger than that caused by the fall-out of weapons testing, even at its peak in the 1960s.
L'Inde sait que l'irradiation de la population de sources artificielles et médicales dans le monde entier est nettement supérieure à celle provenant des retombées radioactives provoquées par les essais nucléaires, même pendant la période la plus intense de ces essais au cours des années 60.