In this context, a specific article on the financing of terrorism is being prepared, taking into account the elements of the offence described in art. 2 of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999) as well as in Operative Paragraph 1 (b) of the Security Council Resolution 1373 (2001).
Dans ce cadre, un article visant particulièrement le financement du terrorisme est en cours d'élaboration, qui prendra en compte les éléments de l'infraction visée à l'article 2 de la Convention internationale de 1999 pour la répression du financement du terrorisme et de l'alinéa b) du paragraphe 1 de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité.