In paragraph 44 (21), insert the phrase “within a specified framework of time” at the end of the sentence:
À l'alinéa 21 du paragraphe 44, insérer les termes « selon un calendrier déterminé » à la fin de la phrase :