Such protocols are signed and ratified separately from the parent convention, and being a Party to the convention does not imply any obligation to become a Party to its protocols.
Ces protocoles sont signés et ratifiés séparément de la convention-mère, et l'état de Partie à la Convention n'entraîne pas l'obligation de devenir Partie à ses protocoles.