In other words, the Commission was not being asked to deal with institutional proliferation.
En d'autres termes, il n'était pas demandé à la Commission de traiter de la multiplication des institutions.