(a) Takes note of the report of the Secretary-General on strengthening the Department of Public Information, within the existing capacity, in order to support and enhance the United Nations web site in all official languages of the Organization and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
a) Prend note du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du Département de l'information avec les moyens disponibles, en vue d'appuyer et d'améliorer le site Web de l'Organisation dans toutes les langues officielles, ainsi que du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;