The noxious effects of the situation today are more and more evident: the progressive decrease of the employment sources, the raise of precarious labor, the progressive increase of underemployment and unemployment, the increase of “maquilas” where 80% of the labor force is composed by women, the increase of the foreign trade zones, the abandonment of social programs (education, health, housing), the permanent and growing violations of the people's rights to life, to land, to development and to their cultural values.
Les effets nocifs de cette situation sont de plus en plus évidents: diminution progressive de l'emploi, majeur précarisation du travail, augmentation progressive du sous-emploi et du chômage, augmentation des “maquillas”dont 80% de la main d'oeuvre est féminine, l'augmentation des zones franches, l'abandon des programmes sociaux (éducation, santé, ébergement), violation permanente et croissante des droits des peuples à la vie, à la terre et à leurs valeurs culturels.