In accordance with the provisions of articles 4 and 6 of the Statute of the Tribunal, the Registrar, in a note verbale dated 24 April 2003, invited the Governments of the States Parties to communicate to him the names of the candidates they might wish to nominate for membership of the Tribunal.
Conformément aux dispositions des articles 4 et 6 du Statut du Tribunal, le Greffier, dans une note verbale datée du 24 avril 2003, a invité les gouvernements des États parties à lui communiquer les noms des candidats qu'ils souhaitaient désigner pour l'élection au Tribunal.