A sharper focus for the work of the Commission will also facilitate the work of the Economic and Social Council, which in accordance with the Johannesburg Plan of Implementation is to strengthen its contribution to sustainable development through its role as the central mechanism for the coordination of the United Nations system, including the specialized agencies and through supervision of its subsidiary bodies, especially the functional commissions.
Un programme de travail mieux ciblé de la Commission du développement durable devrait aussi faciliter les travaux du Conseil économique et social qui, en application du Plan d'application du Sommet de Johannesburg, devrait contribuer davantage au développement durable en exerçant ses fonctions de mécanisme central de coordination du système des Nations Unies, y compris des institutions spécialisées, et de supervision de ses organes subsidiaires, notamment des commissions techniques.