This points to the need for a greater reliance on domestic sources of economic growth in both Western Europe and Japan, which in turn would effectively help the adjustment process in the United States to advance more smoothly, given the stronger import demand from the rest of the world.
Il va donc falloir, aussi bien en Europe occidentale qu'au Japon, compter davantage sur les sources de croissance économiques internes. Le processus d'ajustement en serait facilité aux États-Unis grâce à une plus forte demande d'importations dans le reste du monde.