The view was furthermore expressed that the decision of the Commission to address the full range of activities covered by the draft articles on prevention would probably create difficulties since it was not certain that a uniform regime could cover all such activities.
On a fait valoir que la décision prise par la Commission d'examiner l'éventail tout entier des activités couvertes par le projet d'articles sur la prévention donnerait probablement lieu à des difficultés, car il n'était pas certain que toutes ces activités puissent être couvertes par un régime uniforme.