On 17 October 2003, the Special Rapporteur and the Special Representative of the Secretary-General on Human Rights Defenders, Mrs. Hina Jilani, expressed their deep concern over the conviction, on 16 October, of Irene Fernandez, director of “Tenaganita” - a women's non-governmental organization based in Kuala Lumpur - who was sentenced to 12 months' imprisonment by a Magistrates Court, in Kuala Lumpur, Malaysia.
Le 17 octobre 2003, le Rapporteur spécial et le Représentant spécial du Secrétaire général concernant la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani, ont exprimé leur profonde préoccupation au sujet de la condamnation, le 16 octobre, d'Irene Fernandez, la Directrice de «Tenaganita» − une organisation non gouvernementale féminine basée à Kuala Lumpur −, qui a été condamnée à 12 mois d'emprisonnement par un tribunal de Kuala Lumpur (Malaisie).