As the Secretariat was not in a position to explain the Commission's intentions, the ensuing text would require approval by the Commission unless it decided that it was unnecessary to highlight such changes on the basis that they should be obvious to the reader.
Le secrétariat n'étant pas à même d'expliquer les intentions de la Commission, le texte qui s'ensuivra devrait être approuvé par elle, à moins qu'elle ne décide qu'il est inutile de mettre en évidence les changements apportés éventuellement parce qu'ils devraient être évidents pour le lecteur.