The Panel's finding that the non-Kuwaiti claimant was the owner of the business raises an issue that has been brought to the attention of the Governing Council previously.
La conclusion du Comité selon laquelle l'entreprise appartenait au requérant non koweïtien soulève un point qui a déjà été porté à l'attention du Conseil d'administration.