Likewise, the IMO general principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants, recommend that when a ship is within or near an area for which a ship reporting system has been established, reports should be transmitted to the designated shore station of that system.
De la même façon, il est recommandé, dans les principes généraux de l'OMI qui s'appliquent aux systèmes de signalement des navires et aux obligations en la matière, notamment dans les directives à suivre pour le signalement d'incidents mettant en jeu des marchandises dangereuses, des substances toxiques et ou des polluants marins, aux navires se trouvant à l'intérieur ou à proximité d'une zone à laquelle l'obligation de signalement de navires s'applique, de communiquer ces signalements à la station terrestre désignée à cet effet.