That approach should not, however, serve to frustrate efforts to undertake much- needed reviews and ongoing assessments of the implementation of the conference and summit outcomes.
Toutefois, cette approche ne doit pas servir à déjouer les efforts faits pour entreprendre des bilans tout à fait nécessaires et pour évaluer en continu l'application des résultats des conférences et réunions au sommet.