On the other hand, certain delegations felt that it would be difficult to draw conclusions from such reports and statistics if no mechanism was developed to bring them systematically to the attention of the Sub-Committee.
En revanche, certaines délégations ont estimé qu'il serait difficile de tirer des conclusions de ces rapports et de ces statistiques si aucun mécanisme n'était instauré pour les porter systématiquement à l'attention du Sous-Comité.