• They note that the report does not appear to reflect the significant contribution of the military component in both the International Force for East Timor (INTERFET) and UNTAET, particularly in maintaining security and conducting humanitarian activities.
• Les membres du CCS notent que le rapport semble ne pas tenir compte du rôle de premier plan qu'a joué la composante militaire à la fois dans la Force internationale au Timor oriental (INTERFET) et dans l'ATNUTO, s'agissant en particulier du maintien de la sécurité et de l'aide humanitaire.