The Delegates' Dining Room will be open from Monday to Friday, 22 to 26 September, from 11.30 a.m. to 2.30 p.m.; on Saturday and Sunday, 27 and 28 September, from 12 noon to 2.30 p.m.; and from Monday to Friday, 29 September to 3 October, from 11.30 a.m. to 2.30 p.m. Access and seating will require the presentation of United Nations building passes valid for the fifty-eighth session of the General Assembly.
Le restaurant des délégués sera ouvert du lundi 22 au vendredi 26 septembre de 11 h 30 à 14 h 30, le samedi 27 et le dimanche 28 septembre de midi à 14 h 30, et du lundi 29 septembre au vendredi 3 octobre de 11 h 30 à 14 h 30. Seules les personnes munies d'une carte d'identité ONU valide pour la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale pourront entrer et se restaurer.