To assure reciprocal assistance between tax administrators, a requesting State must agree to treat with proper confidence the information that it will receive in the course of their cooperation.
Pour appliquer une procédure d'assistance mutuelle entre des administrations fiscales, un État requérant doit convenir de considérer comme confidentiels les renseignements qu'il aura reçus du fait de sa coopération avec un autre État.