Notes the progress made by the Executive Director in strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation as exemplified by the doubling of total financial contributions in the current biennium, the resumption of funding from some Member States that had suspended support pending revitalization and management reforms, the conclusion of multi-year commitments to finance core programmes of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation by some Member States and the forging of new partnerships with multilateral financial institutions and regional development banks with a view to developing fast-track credit lines in support of the implementation of the Habitat Agenda and [the international development goals of the Millennium Declaration and Plan of Implementation] (United States) of the World Summit on Sustainable Development;
Note les progrès accomplis par la Directrice exécutive dans le renforcement de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains comme en témoignent le doublement des contributions financières totales durant l'exercice biennal en cours, le fait que certains Etats membres, qui avaient cessé d'apporter leur soutien en attendant une revitalisation et des réformes de gestion, ont recommencé à verser des contributions, la conclusion d'engagements pluriannuels en faveur du financement des programmes de base de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains par certains Etats membres et la constitution de nouveaux partenariats avec des institutions financières multilatérales et des banques régionales de développement en vue d'ouvrir des lignes de crédit selon une procédure accélérée pour appuyer la mise en œuvre du Programme pour l'habitat et [des objectifs internationaux pour le développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire et le Plan d'action] (Etats-Unis) du Sommet mondial pour le développement durable,