In addition, such workshop(s) could be organized in a collaborative manner and thus provide one platform to continue the discussions started in the NEBEI workshops.
Par ailleurs, ces ateliers pourraient être organisés en collaboration et servir ainsi de cadre à la poursuite des discussions engagées à l'occasion des ateliers du NEBEI.