It is thus imperative that maps and geospatial data be recognized as just as necessary a part of a nation's infrastructure as are a transportation network, health care, education, telecommunications and water supply systems.
Aussi est-il impératif de reconnaître que les cartes et les données géospatiales sont tout aussi nécessaires à l'infrastructure d'une nation que les réseaux de transport, les systèmes de santé et d'éducation, les télécommunications et l'adduction d'eau.