The State is gradually turning away from its usual role as the welfare State, in which it tried to do and control everything. The authorities, whether national, regional or municipal, are becoming involved in a new approach to the administrative and social protection of children.
L'État abandonne peu à peu ses habitudes d'État-providence, quand il voulait tout faire et tout diriger; cependant, les autorités publiques - qu'elles soient centrales, régionales ou municipales - s'impliquent dans une nouvelle approche de la protection administrative et sociale de l'enfance.