Thus, journalists working for independent newspapers are often victims during the run-up to an election, while trade union leaders are more likely to be targeted when government policy affecting the members of their organizations is being reviewed.
Ainsi, les journalistes travaillant pour des journaux indépendants sont souvent visés en période préélectorale, tandis que les dirigeants syndicaux sont davantage exposés au moment de l'examen des politiques gouvernementales ayant des conséquences pour les membres de leur organisation.