Emphasizes that it is essential to ensure the effective and equitable participation of developing countries in the formulation of financial standards and codes, and in this regard underscores that it is also essential to ensure implementation, on a voluntary and progressive basis, as a contribution to reducing vulnerability to financial crisis and contagion, and stresses the need for the International Monetary Fund to strengthen further its surveillance of all economies, with particular attention to short-term capital flows and their impact;
Souligne qu'il est indispensable d'assurer la participation effective et équitable des pays en développement à la formulation de normes et codes financiers, insiste à cet égard sur le fait qu'il est indispensable d'en assurer l'application, à titre volontaire et de manière progressive, afin d'aider à réduire la vulnérabilité aux crises financières et à leur extension, et souligne que le Fonds monétaire international devrait suivre d'encore plus près tous les problèmes économiques, en particulier les flux de capitaux à court terme et leurs incidences ;