The Permanent Mission of the Principality of Monaco to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism, and has the honour to transmit herewith the second supplementary report of the Government of Monaco (see enclosure).
La Mission permanente de la Principauté de Monaco auprès des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte contre le terrorisme, et a l'honneur de lui communiquer, sous ce pli, le deuxième rapport complémentaire du Gouvernement princier (voir pièce jointe)*.