The repercussions of the conflict between Israel and the Palestinians upon the children of the region left no one indifferent, but his delegation was concerned not only by the situation of Palestinian children but also by that of Israeli children, murdered or mutilated indiscriminately by perpetrators of bomb attacks or other terrorists in the mistaken belief that acts committed in the name of national liberation or national resistance were justified and could not be qualified as terrorist acts.
Il souligne que les répercussions du conflit israélo-palestinien sur les enfants de la région ne laissent personne indifférent, mais tient à préciser que la délégation américaine se préoccupe autant du sort des enfants palestiniens que de celui des enfants israéliens, assassinés ou mutilés sans discrimination par les auteurs d'attentats ou d'autres terroristes, qui pensent à tort que les actes commis au nom de la libération nationale ou de la résistance nationale sont justifiés et ne peuvent être qualifiés de terroristes.