At its 13th meeting in December 2002, the Programme Coordinating Board decided that the country programme advisers would henceforth be called UNAIDS country coordinators, reflecting more accurately their role as facilitators of all aspects of national response, both within and beyond the United Nations system.
À sa 13e séance, en décembre 2002, le Conseil de coordination du Programme a donc décidé d'appeler les conseillers pour les programmes au niveau des pays « coordinateurs de pays ONUSIDA » de manière à mieux rendre compte de leur rôle de catalyseur pour ce qui est de tous les aspects de l'action nationale, tant au sein des Nations Unies qu'en dehors du système.