She wondered whether a schedule and time limits had been set for the harmonization of domestic legislation with the provisions of the new Constitution, whether the issue of women's ownership of land was covered by the Domestic Relations Bill and whether the fact that more women than men were involved in micro-finance schemes was the result of a deliberate preference for women as borrowers.
Mme Schopp-Schilling demande si un calendrier et des dates limites ont été établis pour l'alignement des dispositions législatives relatives à la famille sur celles de la nouvelle Constitution, si la question du droit des femmes à posséder des terres est prise en compte dans le projet de loi sur les relations familiales et si le fait que les opérations de microfinancement font intervenir davantage de femmes que d'hommes résulte d'une préférence délibérée des prêteurs pour les femmes.