There were, however, obstacles that participants had encountered on their return. The survey showed that the major problems facing former participants in applying the knowledge gained in Sweden were a lack of satellite images and data, a lack of computer hardware and software, as well as a lack of the training and reference materials necessary for successful and effective teaching of remote sensing.
Il est apparu toutefois que les participants avaient rencontré des difficultés à leur retour dans leur pays qui les empêchaient de transmettre pleinement les connaissances acquises en Suède; il s'agissait essentiellement du manque d'images et de données satellite, de matériel informatique et de logiciels, ainsi que de matériel de formation et d'information, indispensables pour enseigner correctement la télédétection.