No realistic programme of work or outline of key unresolved issues can be developed pursuant to resolution 1284 (1999) while Iraq fails to cooperate fully, actively and unconditionally, nor can it be developed absent sound information on Iraqi programmes since 1998 and all other information that is lacking.
Aucun programme de travail ou plan de questions clef non réglées ne peut être élaboré de manière réaliste conformément à la résolution 1284 (1999) alors que l'Iraq ne coopère pas pleinement, activement et inconditionnellement, ni être appliqué faute d'informations fiables sur les programmes iraqiens depuis 1998 et de toute autre information non disponible.