In the process, the Committee had digested a great volume of written material, including contributions from national non-governmental and grass-roots organizations, whose access to the Committee had been facilitated.
À cette occasion, le Comité a examiné un volume important de documents, y compris les contributions d'organisations non gouvernementales et d'organisations locales, dont l'accès au Comité a été facilité.