In that regard, the Special Unit took note of the emphasis that delegations had placed on the following: (a) the need to scale up South-South cooperation in strengthening channels of communication; (b) mechanisms to improve data collection; (c) support to national policy for South-South cooperation; and (d) the building of broad partnerships that included the private sector and civil society.
À cet égard, le Groupe spécial a pris acte de l'accent mis par les délégations sur les points suivants : a) la nécessité d'agir en faveur d'un renforcement des filières de communication en intensifiant la coopération Sud-Sud; b) les mécanismes de collecte de données; c) l'appui aux politiques nationales relatives à la coopération Sud-Sud; et d) la création de partenariats de grande ampleur rassemblant le secteur privé et la société civile.