Recognizes the importance for the bureau of the Commission on Crime prevention and Criminal Justice to receive information, prior to the session of the Commission, on the intention of States members of the Commission to submit proposals for the consideration of the Commission, which would enable it to manage its work more effectively and to use the time allocated to it more efficiently;
Reconnaît qu'il importe que le bureau de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale reçoive avant la session de la Commission des informations au sujet de l'intention des États membres de la Commission de soumettre des propositions pour examen par la Commission, de façon à pouvoir organiser ses travaux plus efficacement et utiliser de façon plus rationnelle le temps disponible;