The contract provided that Inspekta would present its invoices to SCOP for approval and SCOP, within 14 days after receipt of the invoices, would in turn approve the invoices and forward them to the manufacturer for payment.
Le contrat fixait le montant de la rémunération des inspecteurs en dollars des États-Unis. Il prévoyait aussi que, même si la rémunération était fixée en dollars, les factures d'Inspekta seraient libellées en partie dans cette monnaie (60 %) et en partie en dinars iraquiens (40 %).