Other countries normally must use a special procedure to obtain bank information such as a requirement (Canada), an administrative summons (United States) or the consent of an independent commissioner (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
D'autres pays sont normalement tenus d'utiliser, pour obtenir ces renseignements, une procédure spéciale telle qu'une mise en demeure (Canada), une injonction administrative (États-Unis) ou l'autorisation d'un commissaire indépendant (Royaume-Uni).