Both Governments confirmed that their shared objective is to overcome their differences over Gibraltar and to ensure a secure future for Gibraltar in which Gibraltar can preserve its way of life and traditions, enjoy greater internal self-government, sustain and enhance its prosperity, and reap the full benefits of a harmonious and mutually beneficial cooperation in all fields together with the wider region.
Les deux Gouvernements ont confirmé que leur objectif commun est de surmonter leurs divergences concernant Gibraltar et d'assurer à Gibraltar un avenir sûr qui lui permette de préserver son mode de vie et ses traditions, de jouir d'une plus grande autonomie interne, de favoriser et d'accroître sa prospérité et de tirer pleinement parti d'une coopération harmonieuse et mutuellement avantageuse dans tous les domaines avec toute la région.