The submission that damage to the environment per se should not be considered compensable for the purposes of the topic received some support.
La proposition selon laquelle les dommages à l'environnement proprement dit ne devaient pas donner lieu à indemnisation aux fins du sujet a reçu un certain appui.