The Conference also confirmed support to energy partnerships to work together to remove barriers to renewable and energy-efficient technology, and welcomed the offer of Germany to host a global conference on renewable energy and energy efficiency in June 2004.
Ils ont également réaffirmé leur soutien aux partenariats énergétiques visant à éliminer de concert les obstacles qui s'opposent aux technologies des sources d'énergie renouvelables et aux technologies énergo-efficaces, et se sont félicités de la proposition de l'Allemagne d'accueillir en juin 2004 une conférence mondiale sur les sources d'énergie renouvelables et l'énergo-efficacité.