4.6 In the State party's view, it is not logical for someone applying for protection to put his relations with the new country at risk by committing an offence; moreover, the offence was committed within three months of his arrival in Sweden.
4.6 Selon l'État partie, il n'est pas logique qu'une personne qui sollicite la protection d'un pays compromette ses relations avec ce pays en commettant un délit. Il note en outre que cette infraction a été commise dans les trois mois suivant son arrivée en Suède.