4.3 The State party observed that there is no evidence that Algerian authorities have ever tortured the complainant in the past, and evidence that he has actually been involved in the political activities of the FIS is very scant.
4.3 L'État partie observe qu'il n'y a aucune preuve que les autorités algériennes aient jamais torturé R. T. par le passé et que les preuves de sa participation aux activités politiques du FIS sont très maigres.