Some studies point out that the private-aided sector takes away disproportionately large amounts from the limited public budgets and that unaided private schools do provide some financial relief, but at huge social and economic cost.16
Il ressort de certaines études que le secteur PS prélève des montants disproportionnés sur des budgets publics limités et que les écoles PNS réduisent en partie ces ponctions, mais à un coût social et économique énorme16.