Under GAFTA provisions, tariffs and similar charges and non-tariff barriers to intra-GAFTA trade in industrial goods will be reduced or eliminated over a 10-year period which began on 1 January 1998.
En vertu des dispositions de l'APALE, les droits de douane et les autres restrictions tarifaires et non tarifaires à l'échange des produits industriels entre les pays membres de l'Association seront réduits ou annulés sur une période de 10 ans qui a commencé le 1er janvier 1998.