(i) Advisory services (regular budget and extrabudgetary): short-term missions will be organized in response to requests from Governments and institutions at the national, subregional and regional levels to assess, design, formulate and implement specific technical cooperation projects or components of programmes.
i) Services consultatifs (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires) : des missions de courte durée seront organisées à la demande des gouvernements et d'organisations aux niveaux national, sous-régional et régional pour évaluer, concevoir, formuler et mettre en oeuvre des projets de coopération technique particuliers ou des éléments de programmes.