The competence of IGUS in matters related to unstable substances was acknowledged, and the TDG Sub-Committee might then wish to seek assistance from IGUS experts, if appropriate, as it did in the past for the development of the Manual of Tests and Criteria.
La compétence de l'IGUS pour les questions liées aux matières instables a été reconnue et, par conséquent, le Sous-Comité du transport de marchandises dangereuses souhaitera peut-être, le cas échéant, solliciter l'aide des experts de l'IGUS comme il l'a fait dans le passé pour l'élaboration du Manuel d'épreuves et de critères.