The Contingency Fund was not established for funding ongoing research and training activities, and especially not for an institution that is to be voluntarily funded.
Le fonds de réserve n'a pas été créé pour financer les activités de recherche et de formation continues, et surtout pas pour financer un institut qui est censé l'être par des contributions volontaires.