The subprogramme objective is to direct all investigative and analytical activities undertaken by the Office of the Prosecutor, as follows:
Ce sous-programme a pour objectif d'orienter toutes les activités en matière d'enquêtes et d'analyses entreprises par le Bureau du Procureur, comme suit :