Furthermore, he said that the World Health Organization (WHO) was preparing guidelines for practical implementation of these new provisions, and that not observing scrupulously the numbering system of the UN Model Regulations would create problems for the interpretation of the WHO guidelines in relation to ADR/RID/ADN.
En outre, il a déclaré que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) était en train d'élaborer des principes directeurs pour la mise en œuvre pratique de ces nouvelles dispositions, et que le fait de ne pas avoir respecté scrupuleusement le système de numérotation du Règlement type soulèverait des problèmes en ce qui concerne l'interprétation des principes directeurs de l'OMS à propos des règlements ADR/RID/ADN.