The budget of the Secretariat of the Assembly of States Parties as set out below (see para. 25) is presented in a slightly different format, reflecting the fact that the final structures of the Secretariat, as a future institution, cannot be set out in detail at the current stage.
Le budget du Secrétariat de l'Assemblée des Etats Parties (voir le paragraphe 25) a été présenté d'une matière légèrement différente, du fait que les structures définitives du Secrétariat en tant que future institution ne peuvent pas être définies en détail au stade actuel.