One area of concern, however, relates to the use of general temporary assistance for the employment 13 GS staff on fixed-term contracts when those staff are performing core functions, a practice which was adopted following cuts in regular budget posts during the recent reform exercise.
Le recours aux crédits pour personnel temporaire pour engager 13 agents des services généraux pour une durée déterminée est cependant cause de préoccupation, puisque ces agents assurent des fonctions de base, conformément à une pratique adoptée à la suite de la réduction du nombre de postes inscrits au budget ordinaire survenue au cours de la récente réforme.