Given the fact that we are running late, and in my capacity as President of the Security Council, I should like to make a change in the format and to ask speakers to abide by the time limit.
Compte tenu de l'heure tardive, et en ma capacité de Président du Conseil de sécurité, je voudrais modifier le format de la réunion et demander aux orateurs et aux membres du Conseil de respecter le temps qui leur est imparti.