Many representatives also noted policy issues important to their delegation, including: creating the option for members of the POPs Review Committee to serve consecutive terms; ensuring representation by representatives of countries that are major producers of candidate chemicals under consideration by the POPs Review Committee; achieving gender and regional balance among members and officers of the POPs Review Committee; creating a procedure to fill vacancies that may occur unexpectedly; the reliance on English as the working language for the POPs Review Committee; increasing clarity regarding the locus of responsibility for seeking a balance in expertise; limiting the participation, but not necessarily the number, of observers to facilitate the work of the POPs Review Committee; and the right by the Chair of the Committee to exercise his/her vote.
De nombreux représentants ont également appelé l'attention sur des questions de fond importantes pour leurs délégations, parmi lesquelles : la possibilité pour les membres du Comité d'étude des POP de pouvoir remplir des mandats consécutifs; la participation de représentants des pays qui sont de grands producteurs des produits chimiques proposés pour examen par le Comité d'étude des POP; la réalisation d'un équilibre tant entre hommes et femmes qu'au niveau régional entre les membres du Comité d'étude des polluants organiques persistants et au sein de son bureau; l'institution d'une procédure permettant de pourvoir aux postes qui se trouveront subitement vacants; le recours à l'anglais comme langue de travail du Comité d'étude des POP; une plus grande clarification quant au lieu de responsabilité dans la recherche d'un équilibre au niveau des experts; la limitation de la participation, mais pas nécessairement du nombre, des observateurs pour faciliter les travaux du Comité d'étude des polluants organiques persistants; et le droit pour le Président du Comité d'exercer son droit de vote.