Regarding the coordination of UNCTAD and WTO activities in this area, it was preferable to apply a back-to-back approach, whenever possible, to the timing of UNCTAD's Commission and the work of the relevant WTO working groups. (Such an approach was already practised in the area of competition policy and trade.
S'agissant de la coordination des activités menées par la CNUCED et l'OMC dans ce domaine, il était préférable, dans la mesure du possible, de réunir la Commission de la CNUCED en même temps que les groupes de travail compétents de l'OMC (cela se faisait déjà dans le domaine de la politique de la concurrence et du commerce).