Urges States to afford one another the greatest measure of assistance in connection with investigations or criminal or, where applicable, extradition proceedings brought in respect of the offences set forth in article 3, paragraph 1, of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography, including assistance in obtaining evidence at their disposal for the proceedings;
Demande instamment aux États de s'entraider dans toute la mesure possible pour les enquêtes, les procédures pénales et, le cas échéant, les extraditions liées aux infractions énoncées au paragraphe 1 de l'article 3 du Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, notamment d'offrir leur concours pour réunir aux fins de ces procédures les éléments de preuve dont ils disposent ;