It was necessary at the outset of the late-claims programme to enter the relevant information from the claim forms into the Commission's database.
Il a fallu tout d'abord enregistrer dans la base de données de la Commission les renseignements figurant sur les formulaires de réclamation.