The "Women and work" programme is not a one-off, time-limited programme, but an ongoing one which is regularly examined and continued.
Le programme intitulé « Les femmes et le travail » n'est pas un programme ponctuel, limité dans le temps, mais un programme continu qui est régulièrement examiné et poursuivi.