Welcoming the fact that the Government of Rwanda had turned to gacaca courts to facilitate reconciliation and combat impunity, he urged it to stop restricting the activities of the press and the opposition in order to create an environment conducive to democratic presidential elections in 2003.
Se félicitant que le Gouvernement rwandais ait recours au Gacaca pour faciliter la réconciliation et lutter contre l'impunité, le représentant du Canada l'invite à cesser de limiter les activités de la presse et de l'opposition afin d'instaurer un climat propice à la tenue d'élections présidentielles démocratiques en 2003.