The decisions of the Aadministrative Ddepartment and the technical service shall be based on the threefold criteria of the worst case:
6.2 Les décisions du service administratif et du service technique doivent se fonder sur les trois critères du cas le plus défavorable: