Redundant and repetitive items that result year after year in nearly verbatim repetitive resolutions must be culled from the agenda through biennialization, triennialization and elimination.
Les points redondants et répétitifs qui aboutissent, année après année, à des résolutions pratiquement identiques doivent être soit examinés tous les deux ans ou tous les trois ans, soit éliminés de l'ordre du jour.