The Committee's Monitoring Group continued its work of monitoring the implementation of Security Council resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002) and 1455 (2003).
Le Groupe de suivi du Comité a poursuivi ses activités de contrôle de l'application des résolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002) et 1455 (2003) du Conseil de sécurité.