Several delegates informed the Commission about new legislation and policies enabling immigration authorities to grant temporary or initial residence permits to “victim-witnesses” cooperating with the police, as well as about new measures of effective victim-witness protection.
Plusieurs représentants ont informé la Commission de nouveaux textes législatifs et principes qui permettaient aux services de l'immigration de délivrer des permis de résidence temporaires ou provisoires aux “victimes-témoins” coopérant avec la police ainsi que de nouvelles mesures visant à apporter une protection efficace aux victimes-témoins.