The purpose of any civil action would purportedly be to recover the excess of salary and emoluments paid to Mr. Trutschler as a result of the deception.
En principe, une action civile aurait pour objet de recouvrer les traitements et autres émoluments indûment versés à M. Trutschler du fait de sa tromperie.