Paragraph 6 of resolution 1379 (2001) is very closely linked, for example, with many of the 13 elements contained in the aide-memoire on the protection of civilians (S/PRST/2002/6, annex).
Le paragraphe 6 du dispositif de la résolution 1379 (2001) du Conseil de sécurité est étroitement lié, par exemple, à bon nombre des 13 éléments énoncés dans l'aide-mémoire relatif à la protection des civils (S/PRST/2002/6, annexe).