We believe that these objectives should be achieved through a series of actions that include, at the domestic level, sustainable macro- and microeconomic policies and sound public resources management and, at the international level, a greater opening of international markets so that parallel actions in these two areas generate growth, increase employment, lead to a better distribution of income, reduce external vulnerabilities and generate a permanent stimulus for productive investments.
Nous estimons que ces objectifs devront être atteints au moyen d'un ensemble de mesures qui, à l'échelle nationale, supposent la mise en place de politiques macroéconomiques et microéconomiques durables et la gestion efficace des ressources publiques et, à l'échelle internationale, exigent une plus grande ouverture des marchés internationaux afin que les mesures mises en oeuvre parallèlement dans ces domaines engendrent la croissance, la création d'emplois, une meilleure répartition des revenus, l'atténuation des effets des éléments extérieurs et l'encouragement constant des investissements productifs.