Mr. President, by including on the Council's agenda the question entitled “Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa”, your country, Guinea, is once again demonstrating its unswerving devotion to peace, security, friendship and the policy of good-neighbourliness.
En inscrivant à l'ordre du jour de la présente séance du Conseil de sécurité, la question intitulée « Prolifération des armes légères et de petit calibre et mercenariat : menaces la pour paix et la sécurité en Afrique de l'Ouest », votre pays, la Guinée, démontre une fois encore son ferme attachement à la paix, à la sécurité, à l'amitié et à la politique de bon voisinage.