The occasion should, however, have allowed progress to be consolidated and repetition of initiatives that have not led anywhere to be avoided.
Pourtant, cela aurait permis de consolider les acquis et d'éviter de répéter des initiatives qui n'auraient pas fait leurs preuves.