(c) Every effort will be made to ensure that staff affected by, or perceived to be affected by, HIV/AIDS do not suffer stigmatization or discrimination;
c) Tout sera fait pour que les fonctionnaires atteints de VIH/sida, ou que l'on croit l'être, ne soient victimes ni d'ostracisme ni de discrimination;