In the financial institutions sector, article 107 of Decree No. 663 of 1993 (Organic Statute of the Financial System) stipulates the administrative penalties applicable in the event of non-adoption or non-application of control mechanisms, without prejudice to the corresponding penal consequences.
En ce qui concerne les institutions financières, l'article 107 du décret 663 promulgué en 1993 (Statut organique du système financier) prévoit des sanctions administratives en cas de non-adoption ou de non-application des mécanismes de contrôle requis, sans préjudice des conséquences pénales que ce manquement pourrait entraîner.