For the United States, the very term “non-self-governing” seemed inappropriate for those who were able to establish their own constitution, elect their own public officers, have representation in Washington and choose their own economic path.
Pour les États-Unis, l'expression « non autonome » elle-même semblait inadaptée dans le cas de territoires ayant la possibilité de rédiger leur propre Constitution, d'élire leurs propres représentants, d'être représentés à Washington et de choisir leur propre modèle économique.