In order to service meetings of the Security Council or the General Assembly, interpreters are often called upon to work outside of normal working hours, including weekends and holidays.
Pour assurer le service des séances du Conseil de sécurité ou de l'Assemblée générale, les interprètes sont souvent appelés à travailler en dehors des heures de travail ordinaires, y compris le week-end et les jours fériés.