Peace-building is therefore an indispensable element of the crisis-management triad of conflict prevention, conflict management and post-conflict peace-building.
La consolidation de la paix est donc un élément indispensable de la gestion des crises dont les trois dimensions sont la prévention des conflits, la gestion des conflits et la consolidation de la paix après les conflits.