I wish to welcome the new States parties to the Convention — especially Canada, whose delegation was an active participant in the negotiations on the Convention — and I look forward to other States becoming parties, in particular the United States of America, which is currently considering accession.
Je voudrais souhaiter la bienvenue aux nouveaux États parties à la Convention - et notamment au Canada, dont la délégation a participé activement aux négociations relatives à la Convention - et j'attends avec beaucoup d'intérêt que d'autres États en deviennent parties, notamment les États-Unis d'Amérique, qui envisagent actuellement d'adhérer à la Convention.