These restrictive requirements do not provide for the use of other materials, apart from those mentioned, although such other materials may very well fulfil the general criteria of being Customs secure while, at the same time, being simple and effective.
Ces prescriptions restrictives ne prévoient pas l'utilisation de matières autres que celles qui sont mentionnées, bien que ces autres matières puissent très bien répondre aux critères généraux, c'est-à-dire qu'ils doivent être sûrs sur le plan douanier, tout en étant simples et efficaces.