It was unfortunate, however, that the delegation had not explained how the new legislation had improved upon the old or how it was implemented in practice.
Il regrette toutefois que la délégation n'ait pas expliqué en quoi la nouvelle législation marque un progrès par rapport à la précédente ni comment les textes étaient concrètement appliqués.