In the following paragraphs, at least with respect to leases that serve a security function, the term “seller” covers also the term “lessor”, and the term “buyer” covers the term “lessee”.
Dans les paragraphes suivants, du moins en ce qui concerne le crédit-bail utilisé à titre de sûreté, les termes “vendeur” et “acheteur” recouvrent respectivement les termes “bailleur” et “preneur”.