• The methodology, if any, used to inform banks and other financial institutions of the restrictions placed upon individuals or entities listed by the Committee, or who have otherwise been identified as members or associates of al-Qa`idah or the Taliban.
• Les méthodes utilisées, le cas échéant, pour faire connaître aux banques et autres établissements financiers les mesures prises à l'encontre des personnes ou entités désignées par le Comité ou signalées, d'une façon ou d'une autre, comme membres ou associés de l'organisation Al-Qaida ou des Taliban.