The tests on the head, neck, thorax and lumbar spine are carried out on sub assemblies of the dummy.
5.4.3 Les essais concernant la tête, le cou, le thorax et le rachis lombaire sont réalisés sur des parties démontées du mannequin.