A strategic traffic image contains all relevant vessels in the RIS area with their characteristics, cargoes and positions, reported by VHF voice reporting or electronic ship reporting, stored in a database and presented in a table or on an electronic map.
Elle porte sur tous les navires concernés de la zone, pour lesquels elle fournit les caractéristiques, les cargaisons et les positions notifiées par VHF ou par voie électronique, stockées dans une base de données et présentées sur une carte traditionnelle ou électronique.