It might therefore be suggested that measures be clustered on the basis of which forces or which institutions are responsible for their implementation.
Par conséquent, l'on pourrait peut-être suggérer que les mesures soient regroupées selon que la responsabilité de leur application en incombe aux forces ou aux institutions.