The Law on International Agreements of the Republic of Lithuania (No. VIII-1248, 22 June 1999) provides that where an international agreement of Lithuania, which has been ratified and entered into force, contains different provisions from those contained in laws or other legal acts of Lithuania which are valid at the time of concluding that agreement or which entered into force after the date of the coming into force of that agreement, the provisions of the international agreement of Lithuania shall apply.
Conformément à la loi sur les accords internationaux conclus par la République de Lituanie (no VIII-1248, 22 juin 1999), lorsqu'un accord international qui a été ratifié et est entré en vigueur comporte des dispositions différentes de celles qui figurent dans les lois ou autres textes normatifs en vigueur à la date de conclusion de l'accord ou après l'entrée en vigueur de celui-ci, ce sont ces dernières dispositions qui s'appliquent.