In this case, the balance is likely to be on the upside since potential oversupply could cause prices in late 2003 and 2004 to fall further than expected, with beneficial effects on global growth.
Leur effet global est sans doute positif, car un excédent potentiel des approvisionnements pourrait entraîner une baisse des cours à la fin de 2003 et en 2004, et cela aurait des effets bénéfiques sur la croissance mondiale.