The Government indicated that this is due to the difficulties in obtaining corroborating evidence of discrimination in such cases.
Le Gouvernement a indiqué que cela tenait à la difficulté d'obtenir des preuves corroborantes de discrimination dans ces affaires.