As the Council knows, Niger is familiar with armed rebellion. It began as early as the 1990s and has affected a substantial portion of our territory, including the northern areas of Aïr and Azawak, and, in the eastern part of the country, Manga.
Comme le Conseil le sait, le Niger a connu le phénomène de la rébellion armée qui a débuté à partir des années 90 et a touché une partie importante de son territoire, dont les zones de l'Aïr et de l'Azawak dans le nord, et celle du Manga dans l'est du pays.