On the twenty-fifth anniversary of the Alma-Ata International Conference on Primary Health Care, it is worth recalling that health is a state of complete physical, mental, and social well-being, a fundamental human right and hence, a worldwide social goal whose realization requires the concerted action of social and economic sectors, in addition to health sectors.
À l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de la Conférence internationale d'Alma Ata sur les soins de santé primaires, il convient de rappeler que la santé est un état de bien-être complet tant physique et mental que social, un droit humain fondamental et donc un objectif social de portée mondiale dont la réalisation exige l'action concertée aussi bien dans les secteurs social et économique que dans le domaine de la santé.