Principles X and XI established the rules on how, under the circumstances referred to above, remote sensing technology can serve humanity as a whole, by promoting the protection of the Earth's natural environment and mankind from natural disasters.
Les Principes X et XI posent les règles selon lesquelles, dans les conditions visées plus haut, les techniques de télédétection peuvent servir l'humanité tout entière, en favorisant la protection de l'environnement naturel de la Terre et l'humanité contre les catastrophes naturelles.