As a follow-up to the present debate, we would suggest that a special meeting of the Security Council be held to hear the response of the General Assembly, either through a statement made by the President of the Assembly summarizing the debate or alternately through the adoption of a formal document by the General Assembly for presentation to the Council.
Pour donner suite au présent débat, nous souhaiterions proposer que le Conseil de sécurité tienne une séance extraordinaire pour entendre la réponse de l'Assemblée générale, soit par le biais d'une déclaration du Président de l'Assemblée résumant le débat, soit par l'adoption d'un document officiel de l'Assemblée générale qui serait présenté au Conseil.