Regional as well as global initiatives to enhance dialogue among States, relevant sanctions committees dealing with arms embargoes, and international export control regimes could facilitate the development of best practice guidelines on export controls.
Les initiatives régionales et mondiales visant à renforcer le dialogue entre les États, les comités des sanctions chargés des embargos sur les armes et les régimes internationaux de contrôle des exportations pourraient faciliter l'élaboration de directives relatives aux pratiques optimales en matière de contrôle des exportations.