By early July 2003, responses had been received from the following 46 member States: Armenia, Australia, Belarus, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Czech Republic, Congo, Costa Rica, El Salvador, Estonia, Gambia, Greece (on behalf of the 15 States members of the EU), Guyana, Indonesia, Japan, Kuwait, Lebanon, Lithuania, Malta, Mexico, Morocco, Oman, Pakistan, Panama, the Philippines, Poland, Qatar, Russian Federation, Sudan, Switzerland and Tunisia.
Au début du mois de juillet 2003, des réponses avaient été reçues des 46 États Membres ci-après : Arménie, Australie, Bélarus, Bulgarie, Burkina Faso, Canada, Congo, Costa Rica, El Salvador, Estonie, Fédération de Russie, Gambie, Grèce (au nom des 15 États membres de l'Union européenne), Guyana, Indonésie, Japon, Koweït, Liban, Lituanie, Malte, Maroc, Mexique, Oman, Pakistan, Panama, Philippines, Pologne, Qatar, République tchèque, Soudan, Suisse et Tunisie.