Also approved during 2002 was an initiative by the Department for Disarmament Affairs, in collaboration with a non-governmental organization, the Hague Appeal for Peace, focused on education for children in post-conflict environments to promote non-violent behaviour, thereby contributing to peace-building and rehabilitation.
Toujours en 2002, on a approuvé une initiative du Département des affaires de désarmement, lancé en collaboration avec une organisation non gouvernementale, l'Appel de La Haye pour la paix, qui met l'accent sur l'éducation des enfants après un conflit en vue de promouvoir la non-violence, contribuant ainsi à la consolidation de la paix et au relèvement.