Further investigation of this trend is needed to ensure that women understand and use technology; technology does not marginalise or bypass women; and women can help to evolve appropriate technologies that will ease their workload.
Il convient d'étudier plus en détail cette tendance, afin que les femmes comprennent et utilisent la technologie; qu'elles ne soient pas marginalisées ou exclues par l'évolution des technologies; et qu'elles puissent contribuer à faire évoluer les technologies adéquates qui réduiront leur charge de travail.