In this regard, the Council remains the principal organ responsible for establishing the mandates of peacekeeping operations.
À ce titre, il demeure l'organe principal chargé de définir le mandat des opérations de maintien de la paix.