(vii) Advice on commercial aspects of development assistance, including goods and services, establishment of field offices, and management of loans by Governments and regional, international or other financial institutions;
vii) Donner des conseils sur les aspects commerciaux de l'aide au développement, notamment les biens et services, la création de bureaux hors siège et la gestion des prêts consentis par les gouvernements et les institutions financières régionales, internationales ou autres;