In resolution 1490 (2003) of 3 July 2003, the Security Council had decided to continue the mandate of UNIKOM for a final period until 6 October 2003; that would be followed by a one-month liquidation period.
Par sa résolution 1490 (2003) du 3 juillet 2003, le Conseil de sécurité a décidé de proroger le mandat de la MONUIK une dernière fois, jusqu'au 6 octobre 2003, et de prévoir ensuite une période d'un mois pour procéder à la liquidation de la Mission.