Hence, the problem of children in armed conflict — despite efforts to prevent their recruitment and to ensure their demobilization and reunification with their families, their protection from systematic violence and their psychological reintegration into their homes and communities.
Une situation qui a eu pour résultats les problèmes rencontrés par les enfants dans les conflits armés - et ce en dépit des efforts déployés pour empêcher leur recrutement, pour assurer leur démobilisation et la réunification avec leur famille, pour garantir leur protection contre toute violence systématique et parvenir à leur réinsertion psychologique dans leurs communautés et leurs foyers.