The question yet to be answered is whether it is still possible to think in terms of some division of labour and complementarity of roles based on their respective competencies.
Il faut cependant se demander s'il est encore possible d'envisager une forme de division du travail et de complémentarité des rôles en fonction des compétences respectives de chacun.