The fact that practice had not been sufficiently analysed was one of the major obstacles the Special Rapporteur had encountered.
L'absence d'examen suffisant de la pratique a été l'un des obstacles les plus importants que le Rapporteur spécial ait rencontré.