Against such a backdrop, it is hardly surprising that no distinct division of roles is apparent between the majority of rural women and men, although data suggest a general division of labour based on traditional beliefs about “physical strength.” However, while plowing with oxen is generally regarded as a man's job and housekeeping as a woman's function, this is not a rigid arrangement and may be altered depending on the practicalities of each day and each situation.
Dans un tel contexte, il n'est guère surprenant qu'aucune division nette des rôles ne se manifeste généralement entre les hommes et les femmes des régions rurales, bien que des données fassent apparaître une division générale du travail, fondée sur les représentations traditionnelles de la « force physique » . Si le labour avec des boeufs est souvent considéré comme une tâche masculine et les travaux ménagers une tâche féminine, cet arrangement n'est pas rigide et peut être modifié d'un jour à l'autre en fonction de considérations pratiques propres à chaque situation.