The future direction of the EPR programme will be under consideration at the fifth Ministerial Conference “Environment for Europe.” For this purpose, the secretariat has prepared a ten-year review of the EPR programme, entitled, “Environmental policies in transition: lessons learned from ten years of UNECE environmental performance reviews” with a set of recommendations.
L'orientation future du programme d'EPE sera examinée à la cinquième Conférence ministérielle «Un environnement pour l'Europe». À cet effet, le secrétariat a dressé, sous le titre «Les politiques de l'environnement dans les pays en transition: enseignements tirés de 10 années d'études des performances environnementales», un bilan de 10 années de fonctionnement du programme d'EPE, accompagné d'un ensemble de recommandations.