The Criminal Procedure Amendment Act 1999 provides that the rights of the child victim, witness or offender will be protected by creating a friendly atmosphere in the investigation, inquiry and trial process, thereby protecting children from repeated trauma when giving evidence to the authorities.
La loi de réforme de la procédure pénale de 1999 énonce la nécessité de protéger les droits des enfants victimes, témoins ou coupables en veillant à ce que les investigations, l'enquête et le procès se déroulent dans une atmosphère bienveillante, de manière à éviter que les enfants ne subissent un nouveau traumatisme lors de leur témoignage devant les autorités.