As indicated in the proposed budget, the main factor contributing to the increase is the deployment of eight additional aircraft (1 fixed-wing aircraft and 7 helicopters), bringing the Mission's fleet to 54 (25 fixed-wing aircraft and 29 helicopters) (see A/58/381, paras.
Comme indiqué dans le projet de budget, la principale raison en est le déploiement de huit nouveaux appareils (1 avion et 7 hélicoptères), qui porte à 54 le nombre des appareils de la Mission (25 avions et 29 hélicoptères) (voir A/58/381, par. 114 et 115).