Nonetheless, the United States cannot guarantee that Libya will take the required steps and we would not want our vote on the resolution lifting sanctions to be misconstrued as a decision now to modify United States bilateral measures, regardless of future Libyan behaviour.
Néanmoins, les États-Unis ne peuvent garantir que la Libye prendra les mesures voulues et nous ne voudrions pas que notre vote concernant la résolution de levée des sanctions soit interprété à tort comme une décision de modifier les mesures bilatérales des États-Unis quel que soit le comportement à venir de la Libye.