The Government, it is learnt, is in fact complying with a decision of the High Court delivered last year to the effect that in light of the Namibian constitutional guarantee of independence of the judiciary magistrates could not be seen as staff members of the public service.
Le Gouvernement applique en fait, a-t-il appris, une décision de la Cour suprême datant de l'année dernière selon laquelle, aux termes des dispositions de la Constitution de la Namibie qui garantissent l'indépendance du pouvoir judiciaire, les magistrats ne sauraient être considérés comme des agents de la fonction publique.