The international community certainly recognizes the spurious nature of this claim: it is inconceivable that Libya, with its small population and limited resources, could constitute a threat of any kind whatsoever to the security of the United States, which is thousands of miles away.
La communauté internationale sait bien que c'est faux : il est inconcevable que la Libye, compte tenu de la faiblesse de sa population et de ses ressources limitées, puisse menacer en quoi que ce soit la sécurité des États-Unis, qui se trouvent à des milliers de kilomètres.