In addition, thoughtful consideration of this item requires, we believe, that we avoid the use of controversial concepts and that we opt for a language of compromise that duly takes account of the legitimate concerns of all delegations.
En outre, l'examen serein de ce thème requiert, à notre avis, que l'on évite de recourir et de faire référence à des concepts controversés et que l'on opte pour un langage de compromis qui tienne dûment compte des préoccupations légitimes de l'ensemble des délégations.