While drawing attention yet again to the dangers of these measures, the Libyan Arab Jamahiriya repeats its appeal to the international community, through the General Assembly and the other international organizations, to resolutely oppose United States aims in promulgating the D'Amato-Kennedy Act, or any other extraterritorial coercive economic measures that have been adopted in violation of the Charter of the United Nations and other rules of international law.
Tout en appelant une nouvelle fois l'attention sur les dangers que présentent ces mesures, la Jamahiriya arabe libyenne demande une nouvelle fois à la communauté internationale, par l'intermédiaire de l'Assemblée générale des Nations Unies et d'autres organisations internationales, de dénoncer résolument les objectifs poursuivis par les États-Unis par le biais de la loi D'Amato-Kennedy ainsi que toute autre mesure économique coercitive extraterritoriale adoptée en violation de la Charte des Nations Unies et d'autres principes du droit international.