Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that the problem was rooted in the linkage made between model provision 12, paragraph 2 (c), and model provision 17, paragraph 2.
M. Estrella Faria (Secrétariat) dit que le problème tient aux liens établis entre l'alinéa c) du paragraphe 2 de la disposition type 12 et le paragraphe 2 de la disposition type 17.