In the electricity sector, instead of the vertically integrated national model, a partially vertically integrated international or horizontal model might prevail (with upstream-downstream-pipelines i.e. generation-distribution-transmission TSO over several countries).
Dans le secteur de l'électricité, au lieu du modèle national d'intégration verticale, on pourrait voir s'instaurer un modèle international d'intégration verticale partielle ou d'intégration horizontale comportant des liaisons en amont et en aval, c'est-à-dire des unités de production, de distribution, de transport et de gestion du réseau de transport sur plusieurs pays.