“(e) The enhancement of special security and physical protection measures for the transport and storage of non-strategic nuclear weapons, their components and related materials through, inter alia, the placing of such weapons in physically secure central storage sites with a view to their removal and subsequent destruction by the nuclear-weapon States as a part of the nuclear disarmament process to which they are committed under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, as well as the necessary steps to be taken by all nuclear-weapon States in possession of such weapons in this regard;
e) Le renforcement des mesures spéciales de sécurité et de protection physique pour le transport et le stockage des armes nucléaires non stratégiques, de leurs composantes et des matériaux connexes, notamment en plaçant ces armes dans des entrepôts centraux sûrs en vue de leur élimination et de leur destruction par les États dotés de l'arme nucléaire dans le cadre du processus de désarmement nucléaire dans lequel ils se sont engagés en application du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ainsi que des mesures nécessaires qui devront être prises par tous les États dotés de l'arme nucléaire;