Referring to paragraph (b) of Article 1 of the draft amendment to the definition of the term "mercenary" of the 1989 International Convention (A/58/115, Annex), the Special Rapporteur said that the double exception provided for was also based on facts.
Citant l'alinéa b) de l'article premier de la proposition d'amendement à la définition du terme « mercenaire » figurant dans la Convention internationale de 1989 (A/58/115, annexe), il précise que la double exception prévue est également fondée sur l'expérience.