The tough legislation in force in Anguilla curtailed civil liberties and denied the full benefit of due process before the courts.
La législation sévère en vigueur à Anguilla réduit les libertés du citoyen et la possibilité d'un procès équitable devant les tribunaux.