- Links between terrorism and other threats to security (arms trafficking, drugs, organized crime, money-laundering and illegal movement of CBN weapons).
- Les liens qui existent entre le terrorisme et les autres menaces pesant sur la sécurité (trafic d'armes et de stupéfiants, criminalité organisée, blanchiment de fonds, transport illicite d'armes chimiques, biologiques et nucléaires).