During the period under review, No. 7 of the Series, Training Manual on Human Rights Monitoring, was translated into French and Arabic and both versions are, for the time being, available only in electronic form on the OHCHR web site; translations into other official languages are not envisaged, owing to lack of funds.
Au cours de la période considérée, la publication no 7 de la série, intitulée Manuel de formation sur le monitoring des droits de l'homme, a été traduite en arabe et en français, les deux versions n'étant disponibles, à l'heure actuelle, que sous forme électronique sur le site Web du HCDH; il n'est pas prévu de traduire ce document dans les autres langues officielles, faute des fonds nécessaires.