In addition to the provisions of the national legislation in force, the “National Committee for the Implementation of the `Central American Plan for Comprehensive Cooperation to Prevent and Combat Terrorism and Related Activities'” has been established. The Committee's coordinating structure, as defined in the Plan, consists of the Ministries of Defence and the Interior, and the Committee is chaired by the Ministry of Foreign Affairs (see annex).
Outre les mesures prévues par la législation interne, le Gouvernement a créé un Comité national pour la mise en oeuvre du Plan centraméricain de coopération intégrale visant à prévenir le terrorisme et les activités connexes et à y mettre fin, dont la coordination est assurée conjointement par les Ministères de la défense et de l'intérieur, et qui relève du Ministère des relations extérieures (voir annexe).