The Committee stresses that the volume and value of the Organization's inventory in peacekeeping operations (there were, for example, 10,792 vehicles in the missions in December 2000) demand that greater attention be paid to proper and effective recording and accounting and to achieving efficient inventory management, including disposal of obsolete and unusable assets.
Le Comité souligne que le volume et la valeur du matériel de l'Organisation utilisé pour les opérations de maintien de la paix (par exemple, en décembre 2000, il y avait 10 792 véhicules dans les missions) exigent qu'une attention accrue soit accordée à l'enregistrement et à l'inventaire, et à une gestion effective des stocks, y compris à la liquidation des avoirs obsolètes et inutilisables.