Assistance to meet the costs of living outside of facilities is granted primarily in the form of payments based on standard rates, so-called one-off benefits, allowances to meet additional requirements and assumption of the costs of accommodation.
L'assistance sociale est accordée principalement sous forme de prestations fondées sur des taux standard, de prestations dites ponctuelles, d'indemnités destinées à couvrir des besoins supplémentaires et de la prise en charge des coûts du logement.