The members of the Security Council may therefore need to begin a discussion on the criteria for an early authorization of coercive measures to address certain category of threats when they arise.
Les membres du Conseil de sécurité devront donc peut-être ouvrir un débat sur les critères régissant l'autorisation, suffisamment tôt, de prendre certaines mesures coercitives pour répondre à certaines catégories de menaces lorsqu'elles surviennent.