As of 30 June 2003, 37 per cent of the audit recommendations made during the period had been fully implemented, while for an additional 23 per cent the implementation had started and was still in progress.
Au 30 juin 2003, 37 % des recommandations découlant des audits réalisés pendant la période considérée avaient été pleinement suivies d'effet, et 23 % étaient en cours de mise en oeuvre.