The Council elected the following 14 Member States for a four-year term beginning at the initial meeting, in 2004, of the Commission's forty-third session and expiring at the close of the Commission's forty-sixth session in 2008: Chile, Côte d'Ivoire, Ethiopia, France, Germany, Haiti, Indonesia, Japan, Mali, Peru, Republic of Korea, Russian Federation, Tunisia and United States of America.
Le Conseil a élu 14 États Membres suivants pour un mandat de quatre ans prenant effet à la séance d'ouverture, en 2004, de la quarante-troisième session de la Commission et venant à expiration à la clôture de sa quarante-sixième session en 2008 : Allemagne, Chili, Côte d'Ivoire, États-Unis d'Amérique, Éthiopie, Fédération de Russie, France, Haïti, Indonésie, Japon, Mali, Pérou, République de Corée et Tunisie.