In order to avoid duplication of reporting, the information on follow-up actions taken to implement recommendations of the Advisory Committee, the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services contained in section V of the proposed budgets should be incorporated into the narratives of the main document.
Pour éviter les chevauchements dans l'établissement des rapports, les informations concernant les mesures de suivi prises pour donner effet aux recommandations du Comité consultatif, du Comité des commissaires aux comptes et du Bureau des services de contrôle interne, figurant au chapitre V des projets de budget, devraient être intégrées au document principal.