With respect to specific tasks to be performed in advance of the next meeting or in preparation of it, the Chairman offered to develop some suggestions prior to the meeting in consultation with the secretariat and to communicate these suggestions to all members of the Task Force and national focal points for the Convention.
En ce qui concerne les tâches spécifiques à accomplir en prévision de la prochaine réunion ou pour préparer celle-ci, le Président a proposé que des propositions soient élaborées avant la réunion en consultation avec le secrétariat et soient communiquées à tous les membres de l'Équipe spéciale et aux centres de liaison nationaux pour la Convention.