Numerous measures by the Länder, including working-time accounts, reduced hours for new teachers and equalization measures between Länder, balance out short-term fluctuations.
De nombreuses mesures adoptées par les Länder, notamment en matière d'horaires, ont réduit le nombre d'heures d'enseignement pour les nouveaux maîtres et des mesures de péréquation entre les Länder ont été prises pour compenser les fluctuations à court terme.