There are few occasions for a joint appraisal and meeting of all functionaries to reflect on their experience and knowledge, to understand what these juveniles go through.
Les différents agents n'ont pas souvent l'occasion de procéder à une évaluation commune ni de faire le point ensemble de leur expérience et de leurs connaissances, pour se représenter ce que traversent ces jeunes.