A meeting between the Registry and the competent German authorities took place on 11 November 2002 to discuss pending issues arising out of the Tribunal's report dated 6 November 2001, prepared in accordance with article 4, paragraph 7, of the above Agreement.
Le 11 novembre 2002, le Greffe et les autorités allemandes compétentes se sont réunis pour examiner les questions en suspens découlant du rapport en date du 6 novembre 2001, établi par le Tribunal conformément à l'article 4, paragraphe 7, dudit Accord.