Certain delegations felt that this would be an unnecessary bureaucratic requirement, since they did not believe that such measures in RID/ADR would significantly increase safety.
Certaines délégations ont jugé que ces mesures entraîneraient un surcroît de bureaucratie non nécessaire étant donné que l'introduction de ces dispositions dans le RID et l'ADR avait peu de chances, selon elles, d'améliorer sensiblement la sécurité du transport.