See paragraph 89 of the First “E2” Report, which sets out the applicable principles for such claims.
Voir le paragraphe 89 du premier rapport «E2», qui énonce les principes applicables à ce type de réclamation.