The measures involved range from joint extra-curricular activities through joint teaching to the teaching of classes in the same room. The aim is to promote the integration of disabled people, to afford disabled and non-disabled persons an opportunity to get to know one another more closely and to behave more naturally in one another's company.
Ces nouvelles mesures expérimentales vont d'activités périscolaires communes à l'enseignement commun et à l'enseignement dans la même salle, le but étant de faciliter l'intégration des enfants handicapés, de permettre à ces derniers et aux autres élèves de mieux se connaître et de les encourager à se comporter plus normalement en présence les uns des autres.