We need to remember that the President of the General Assembly does not have the authority to represent the collective opinion of the General Assembly except when he is explicitly authorized to do so by the Assembly itself.
Nous devons nous souvenir que le Président de l'Assemblée générale n'a pas autorité à représenter l'opinion collective de l'Assemblée générale sauf quand il est explicitement autorisé à le faire par l'Assemblée elle-même.