Economically, the overall effect of the stand-off with Iraq was reduced activity in late 2002 and early 2003, with the setback being most pronounced in the developed countries (see table I.1).
Sur le plan économique, l'effet d'ensemble de l'impasse avec l'Iraq a été une réduction de l'activité à la fin de 2002 et au début de 2003, le recul étant le plus prononcé dans les pays développés (voir tableau 1.1).