Increasing awareness of the danger of the excessive use of small arms and light weapons, with its devastating impact on national and human security, political stability and economic and social development, has prompted States to take concrete actions, individually and collectively, to implement the Programme of Action of the 2001 United Nations Conference on small arms.
Une prise de conscience plus nette du danger lié à l'emploi excessif des armes légères et à leur impact dévastateur sur la sécurité nationale et humaine ainsi que sur la stabilité politique et économique et le développement social, a poussé les États à prendre des mesures concrètes, individuellement et collectivement, pour appliquer le Programme d'action de la Conférence des Nations Unies sur les armes légères de 2001.