However, and particularly in the wake of the recent drought, it is now acknowledged that traditional systems to harvest water for domestic purposes continue to have relevance today, particularly in areas where the groundwater is not available or where water quality problems exist.
Or, et la sécheresse récente y est pour quelque chose, il est admis aujourd'hui que les systèmes traditionnels de récupération de l'eau à des fins domestiques conservent tout leur intérêt, en particulier là où la nappe souterraine n'est pas accessible ou là où existent des problèmes de qualité de l'eau.