4.8 The Council of State refutes the complaints of a lack of transparency in the automated voting system, in particular as the “source code” was divulged, albeit without the security algorithms.
4.8 Eu égard aux griefs tirés du manque de transparence du système de vote automatisé, le Conseil d'État les conteste au motif notamment que le «code source» a été divulgué même si cette divulgation n'incluait pas les algorithmes de sécurité.