This method can be used only when price movements are relatively stable, and only for a month or two, in agreement with specialists in the transport organization participating in the monitoring, and in cases where expenditure on the provision of the service being monitored has remained unchanged during the period.
Cette méthode ne peut être utilisée que lorsque les prix sont relativement stables et uniquement pendant un ou deux mois, en accord avec les experts des organismes de transport qui participent à l'observation, et si les dépenses consacrées au service en question n'ont pas varié au cours de la période considérée.