Despite the institutionalization of the Maintenance Fund and the right of low-income families to replacement maintenance, in reality many children who have been granted the right to maintenance by a court ruling or administrative decision do not actually receive it.
Malgré l'institutionnalisation du Fonds de garantie et d'entretien et le droit le qu'on les familles à faible revenu de percevoir une pension de remplacement, en réalité de nombreux enfants qui se sont vus reconnaître le droit à une pension par décision judiciaire ou administrative ne la perçoivent pas.