Unfortunately, recent discussion by COPUOS of the ways and means of supporting the regime of the peaceful uses of outer space had been insufficiently active and the subject had not received the attention it deserved.
Les récentes discussions au sein du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur les moyens d'appuyer un régime d'utilisation pacifique de l'espace ont malheureusement manqué d'intensité, et la question n'a pas reçu l'attention qu'elle mérite.