In our response to the United Nations Security Council resolution 1455 (2003), a list of guidelines issued to financial institutions in relation to customer due diligence was attached (see Attachment I).
En réponse à la résolution 1455 (2003) du Conseil de sécurité, une liste des directives publiées à l'intention des établissements financiers concernant la diligence raisonnable exercée à l'égard des transactions des clients est jointe en annexe (voir pièce jointe I).