Indeed, there continue to be export and production subsidies in the international trade in food products — Argentina's main export item — as well as tariffs, unjustified sanitary measures and trade restrictions that distort the terms of trade in commodities and seriously hamper market access for finished products.
Dans le cadre du commerce international des produits alimentaires notamment - principaux produits exportés par l'Argentine - les subventions à la production et à l'exportation, les quotas douaniers, les restrictions sanitaires injustifiées et la hausse des droits de douane se poursuivent, détériorent les termes de l'échange des produits de base et bloquent l'accès au marché des produits finis.