With regard to the comments made in paragraphs 90 to 91 of the JIU report, it is considered that reporting vacancy rates to Member States under the human resource management programme is not the most appropriate means to provide a proper understanding of the issue.
En ce qui concerne les observations formulées aux paragraphes 90 et 91 du rapport du CCI, il est considéré que faire rapport sur les taux de vacance aux États Membres au titre du programme de gestion des ressources humaines n'est pas le moyen le plus approprié de bien faire comprendre la question.