In our view, when the Security Council receives reports of mounting conflict in certain countries or regions, it should engage in immediate action and put in place the instruments at its disposal to prevent the deterioration of the situation and any conflict that might ensue.
À notre sens, quand le Conseil de sécurité reçoit des informations faisant état d'un conflit en train de naître dans certains pays et régions, il devrait agir sans tarder et mettre en place des instruments susceptibles de prévenir la dégradation de la situation et tout conflit susceptible de survenir.