Indeed, there was no consistency between any of the figures listed for total and average per capita GNI for any year of the six-year base period used for determining the peacekeeping scale for 2004-2006.
De fait, pour les six années de la période de référence qui a servi à établir le barème des quotes-parts pour 2004-2006, les deux séries de données sont différentes.