However, when the report on the implementation of the relevant paragraph of General Assembly resolution 57/306 was submitted, it would be considered under a number of agenda items, reflecting the fact that the matter was of concern to the whole United Nations Secretariat and system.
Néanmoins, lorsque le rapport sur l'application des dispositions pertinentes de la résolution 57/306 sera présenté, il sera examiné au titre de plusieurs points, afin de bien montrer que la question intéresse l'ensemble du Secrétariat de l'ONU et tous les organismes des Nations Unies.