Also, with regard to the idea expressed in one of the statements about remaining a British Overseas Territory, he said that maintaining colonial status was not regarded as an option by the Committee.
Concernant le maintien du statut de territoire d'outre-mer britannique évoqué par une des intervenantes, il note que le Comité ne considère pas le maintien du statut colonial comme une option possible.