In that regard, we note with satisfaction that the draft Convention contains the necessary mechanisms to strengthen the overall fight against international corruption and to detect, confiscate and return illegally acquired assets, as well as provisions for the prevention of the transfer of resources illegally acquired through corruption.
À cet égard, nous notons avec satisfaction que le projet de convention prévoit les mécanismes nécessaires au renforcement de la lutte générale contre la corruption internationale et à la détection, la confiscation et la restitution des avoirs illégalement acquis, ainsi que des dispositions pour prévenir le transfert des fonds illégalement acquis par le biais de la corruption.