Under this option — a combination of the two options described above — one or two broad areas could be pre-selected by the Commission at its eleventh session for each of the next four or five two-year cycles, while another area for the next cycle could be determined by future policy sessions.
C'est un moyen terme entre les deux options décrites ci-dessus. À l'occasion de sa onzième session, la Commission choisirait un ou deux grands domaines pour chacun des quatre ou cinq prochains cycles de deux ans, et à chacune de ses sessions directives, elle sélectionnerait un autre domaine pour le cycle suivant.