It was observed that the text therein closely followed the sentiment expressed in the footnote to article 35 (2) of the Model Law.
On a fait observer que celui-ci suivait de près l'approche adoptée dans la note se rapportant à l'article 35-2 de la Loi type.