But if it is committed against the Offices of the President of the Republic, the Legislative Assemblies, the Constitutional Court, the organs of Government or the organs provided by the Constitution or by Constitutional Laws, the penalty is increased by up to one half.
Mais si elle est dirigée contre les services de la présidence de la République, les assemblées législatives, la Cour constitutionnelle, les organes du Gouvernement ou des organes créés en vertu de la Constitution ou de lois constitutionnelles, la durée de la peine peut être prolongée pour une période pouvant atteindre la moitié de la durée normale.