These could include measures with regard to whether persons with disabilities are empowered to make decisions independently in their lives, have control over their use of time, have control over economic resources and are prepared for major changes.
On chercherait ainsi à déterminer si les handicapés sont en mesure de prendre eux-mêmes leurs décisions au cours de leur vie, sont maîtres de leur temps, disposent de ressources économiques et sont préparés à faire face aux changements importants qui peuvent survenir dans leur existence.