However, Cuba would comply with its duty under its domestic legislation to try those aliens suspected of committing terrorist acts that were planned and perpetrated on Cuban territory, but were committed abroad or vice versa.
Conformément à sa législation interne, Cuba ne manquerait toutefois pas d'assumer la responsabilité qui est la sienne de juger les étrangers soupçonnés d'avoir commis des actes terroristes dont la préparation ou l'exécution se seraient déroulées sur le sol cubain, même lorsque les conséquences de tels actes se seraient produites à l'étranger, ou inversement.