The Government informs the Committee that Parliament is discussing a Government Bill (HE 183/1999), establishing participation in the activities of a criminal organization as a criminal offence.
Le Gouvernement tient à informer le Comité que le Parlement examine actuellement un projet de loi (HE 183/1999) érigeant en infraction pénale la participation à des activités menées par des organisations criminelles.