Considering the small size of the Secretariat, general operating services and building management of the Secretariat should be pooled with those of the Court (see paras. 313, 316 and 317).
Vu la taille restreinte du Secrétariat, ses services généraux d'exploitation et la gestion de ses bâtiments devraient être mis en commun avec ceux de la Cour (voir les paragraphes 313, 316 et 317).