Regulation 2.8. Supplementary programme budget proposals may be submitted by the Secretary-General whenever necessary.
Article 2.8. Le Secrétaire général peut présenter des propositions supplémentaires pour le budget-programme chaque fois qu'il y a lieu.