Some (technical) advantages of these competing materials are obvious, but the energy balance and the environmental balance (i.e. based on LCA criteria) are dramatically worse compared to wood.
Ces matériaux concurrents présentent quelques avantages (techniques) évidents mais leur bilan énergétique et leur bilan pour la protection de l'environnement (établi selon les critères de l'analyse du cycle de vie) sont particulièrement négatifs par rapport au bois.