This flexibility in the scope of the resolution allowed a certain latitude for expansion of the powers of the Governing Council so that all aspects of government could be covered.
Cette souplesse dans la portée de la résolution a permis de disposer d'une certaine latitude pour étendre les pouvoirs du Conseil de gouvernement de façon à couvrir tous les aspects de l'administration du pays.