One comment affirms that the legal status of the CRIC report, together with its conclusions and recommendations, is unclear. This led to some confusion when Parties discussed and drafted the recommendations at the first CRIC session.
Selon une communication, le statut juridique du rapport du CRIC, ainsi que ses conclusions et recommandations, sont ambigus, d'où le caractère quelque peu confus de l'examen et de la rédaction, par les Parties, des recommandations lors de la première session du Comité.