The territorial Government also continued to lobby Washington to minimize any negative impact that President Bush's recently proposed economic stimulus package could have on the Virgin Islands, to participate in programmes to cover increased costs from Medicaid and Homeland Security, to extend federal income tax rebates to all Island taxpayers and to have the federal Government share the cost of the Earned Income Tax Credit programme, which provides relief for low-income residents.
L'administration du territoire a également continué à exercer des pressions à Washington pour minimiser les éventuelles conséquences négatives que l'ensemble de mesures d'incitation économiques récemment proposées par le Président pourraient avoir sur les îles Vierges, pour participer aux programmes destinés à couvrir l'augmentation des coûts des régimes Medicaid et Homeland Security, pour obtenir que les dégrèvements sur les impôts fédéraux sur le revenu soient accordés à tous les contribuables insulaires et que le Gouvernement fédéral assume une partie du coût du Earned Income Tax Credit Programme, qui permet de soulager les résidents qui ne disposent que de faibles revenus.