Most of its policies appeared to have been developed within the European Union framework, which emphasized employment and social policy, but progress appeared to be slower in such areas as violence against women and trafficking, where the scope of CEDAW requirements was actually broader than those of the European Union.
La plupart de ces politiques paraissent avoir été développées dans le cadre de l'Union européenne qui met l'accent sur l'emploi et la politique sociale, mais les progrès semblent être plus lents dans des domaines comme la violence à l'encontre des femmes et la traite des femmes, domaine où les exigences de la Convention sont en fait plus étendues que celles de Union européenne.