It specifically focuses on the following areas: (a) fundamental concepts; (b) adequate standard of living and poverty alleviation; (c) housing, including the issue of residential institutions; (d) health and medical care; (e) emergency situations; (f) access to the social environment; (g) communication issues; (h) personnel training; (i) gender; (j) children with disabilities and the family; (k) violence and abuse; (l) older persons; (m) developmental and psychiatric disabilities; (n) invisible disabilities; (o) suggested further initiatives in national policy and legislation.1
Il porte particulièrement sur les domaines suivants : a) notions fondamentales; b) maintien d'un niveau de vie décent et atténuation de la pauvreté; c) logement, y compris la question des établissements spécialisés; d) santé et soins médicaux; e) situations d'urgence; f) accès au milieu social; g) questions relatives à la communication; h) formation du personnel; i) sexospécificités; j) enfants handicapés et famille; k) violence et mauvais traitements; l) personnes âgées; m) handicaps résultant de troubles du développement et de troubles mentaux; n) handicaps invisibles; o) nouvelles propositions concernant les politiques et législations nationales.