It is also the experience of the Committee that, while the reimbursement of military and equipment costs is fully obligated during the financial period, for a variety of reasons, savings are traditionally realized in amounts previously obligated (see, e.g., A/57/772, paras. 60-76, regarding the management of contingent-owned equipment arrangements).
Il sait aussi par expérience que, si le remboursement des coûts relatifs au personnel militaire et au matériel est intégralement engagé durant l'exercice financier, diverses raisons font cependant que des économies sont toujours réalisées par rapport aux montants précédemment engagés (voir, par exemple, A/57/772, par. 60 à 76, sur la gestion du matériel appartenant aux contingents).