The objection that such a course of procedure constitutes preferential treatment for a single segment of the population is not valid.
L'argument selon lequel une telle démarche constituerait l'octroi de traitements préférentiels à un secteur déterminé de la population est dépourvu de fondement.