In light of this assessment, informal consultations might be undertaken to discuss the need and content of any action by the Assembly based on the debate.
À la lumière de cette évaluation, des consultations informelles peuvent se tenir au sujet de la nécessité et du contenu de toute initiative à prendre par l'Assemblée à la suite du débat.