Many closest to United Nations technical cooperation argue that the greatest force working against the rational organization and coherence of the United Nations technical cooperation system is donor practices that create excessive competition among United Nations entities for donor funding support;
Des instances très proches du système de coopération technique des Nations Unies affirment que le plus grand obstacle à l'organisation rationnelle et à la cohésion de ce dernier vient des pratiques des donateurs, qui créent une concurrence excessive entre les organismes pour l'obtention de leur soutien;