It should be noted that the safeguards specified in detail in the amendments with regard to inter-country adoptions are not stipulated in the same manner for local adoptions.
Il y a lieu de noter que les mesures de sauvegarde spécifiées en détail dans cet amendement en ce qui concerne les adoptions à l'étranger ne s'appliquent pas de la même manière dans le cas des adoptions locales.