In doing this, we have had to identify areas where savings could be made without diminishing the impact of our mandated programmes.
À cette fin, il nous a fallu recenser les domaines dans lesquels il nous était possible de faire des économies sans réduire l'efficacité des programmes prescrits.