The Working Group recommends that the Government should accelerate the ongoing reform of alternatives to imprisonment to avoid destitute individuals being subjected to lengthy imprisonment in connection with their insolvency.
Le Groupe recommande au Gouvernement d'accélérer les travaux de réforme en cours relatifs à l'application de mesures alternatives à l'incarcération pour éviter à des personnes démunies une détention prolongée liée à leur insolvabilité.