In its resolution 1445 (2002), the Security Council endorsed the recommendations of the Secretary-General in his special report (S/2002/1005) and expressed its concern at the particularly worrying humanitarian situation in Ituri and South Kivu.
Par sa résolution 1445 (2002), le Conseil de sécurité a endossé les recommandations faites par le Secrétaire général dans son rapport spécial (S/2002/1005) et exprimé sa préoccupation sur la situation humanitaire particulièrement inquiétante en Ituri et au Sud-Kivu.