Another important aspect to stress is the need to forge links between the process of implementing the Convention, in particular the regional action programme and the environmental initiative of Africa's New Partnership for Development (NEPAD), which is designed to serve as a strategic framework for the partnership between Africa and its principal development partners.
Un autre aspect important à souligner concerne la nécessité de l'établissement de passerelles entre le processus de mise en œuvre de la Convention, en particulier le PAR et l'initiative environnementale du Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique (NEPAD/NPDA), qui cherche à se positionner comme cadre stratégique de référence pour le partenariat entre l'Afrique et ses principaux partenaires au développement.