Even so, the review pointed to the need to undertake a more rigorous cause-and-effect analysis in the identification of the chain of results, and to apply established criteria in the selection of indicators when finalizing country programme components.
Même ainsi, l'examen a fait apparaître qu'il fallait procéder à une analyse plus rigoureuse des causes et des effets afin de définir clairement la chaîne de résultats et appliquer des critères reconnus pour sélectionner les indicateurs lors de la mise au point des composants du programme de pays.