In accordance with the Income Tax Act, which came into force on 1 January 1999, income for the maintenance of children or dependants is deducted from income at the rate of double the minimum wage for each child under 18 years of age or each dependant, for each month of the year during which or for which the income is received.
Conformément à la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques, entrée en vigueur le 1 janvier 1999, on déduit de l'impôt pour les enfants et personnes à charge le double du salaire minimum pour chaque enfant âgé de moins de 18 ans et chaque personne à charge pour chaque mois pendant lequel le contribuable a obtenu un revenu.