The Plan of Action for Combating Terrorism, which was adopted by the OSCE's Ministerial Council at Bucharest in 2001, and the OSCE Charter on Preventing and Combating Terrorism, which was adopted at the Porto Ministerial Council in 2002, reiterated the core principles and approaches that guide OSCE actions in the fight against terrorism in support of the United Nations-led effort.
Le Plan d'action pour lutter contre le terrorisme, qui a été adopté par le Conseil ministériel de l'OSCE à Bucarest en 2001, et la Charte de l'OSCE sur la prévention et la répression du terrorisme, adoptée au Conseil ministériel de Porto en 2002, ont réitéré les approches et les principes fondamentaux qui guident les actions menées par l'OSCE dans la lutte contre le terrorisme à l'appui des efforts de l'ONU.