Cooperation between the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Environment Programme and the secretariats of the multilateral environmental conventions should be strengthened and human rights bodies should be more systematic in addressing violations of rights associated with the practices of multinational companies, toxic waste and other environmental problems.
La coopération entre le HCDH avec le PNUE et les secrétariats des conventions multilatérales de l'environnement devrait être renforcée et les organes de droits de l'homme devraient plus systématiquement prendre en charge les violations de droits liées aux pratiques des sociétés multinationales, aux déchets toxiques et autres problèmes environnementaux.