In cases where the information provided is insufficient, the Committee may also request the State party to accept a technical assistance mission by one or two members.
Lorsque les informations présentées ne sont pas suffisantes, le Comité peut également demander à l'État partie d'accepter qu'un ou deux de ses membres effectuent une mission d'assistance technique auprès de lui.