In defining the mandate of the permanent secretariat of the Assembly of States Parties (hereafter referred to as “the Secretariat”), the present proposals have taken into account a number of considerations, including:
Pour la définition du mandat du Secrétariat permanent de l'Assemblée des Etats Parties (ci-après dénommé le « Secrétariat »), il a été tenu compte dans les présentes propositions d'un certain nombre de considérations, et notamment :