In addition, the Expert Group felt that the terms “TIR procedure”, “TIR transport”, “TIR system” and “TIR regime” were in need of further clarification and precise definitions (ExG/COMP/2003/5, para. 14).
En outre, le Groupe d'experts a estimé qu'il convenait d'expliciter et de définir plus précisément les termes «procédure TIR», «transport TIR», «système TIR» et «régime TIR» (ExG/COMP/2003/5, par. 14).