I have the honour to forward herewith, in my capacity as the representative of the current Chairman of the African Union, the decisions and declaration issued by the Executive Council of the African Union at its second ordinary session, held in Ndjamena, Chad, from 3 to 6 March 2003 (see annex).
En ma qualité de représentant du Président en exercice de l'Union africaine, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint les décisions et déclarations adoptées par le Conseil exécutif de l'Union africaine lors de sa deuxième session ordinaire tenue à N'Djamena (Tchad), du 3 au 6 mars 2003 (voir annexe).