The weakness of the past four months of half-hearted implementation by both sides is that parallelism was not emphasized.
Le point faible des timides efforts de mise en oeuvre déployés par les deux parties, ces quatre derniers mois, est que l'on n'a pas insisté sur ce parallélisme.