The Crimes Amendment Act 2003 also adds to the extra-territorial effect of the principal Act by providing that in respect of certain offences even if the acts constituting an offence occurred outside of the Cook Islands, the person committing those acts can be charged if that person is ordinarily resident in the Cook Islands, or if the acts took place on a Cook Islands registered ship, or aircraft.
3.17 La loi modifiant la loi relative à la criminalité de 2003 élargit également l'effet extraterritorial de la loi principale en stipulant qu'en ce qui concerne certains délits, même si les actes qui constituent un délit ont été commis en dehors des Îles Cook, l'auteur de ces actes peut être inculpé s'il a sa résidence habituelle aux Îles Cook, ou si les actes ont été perpétrés à bord d'un navire ou d'un aéronef immatriculé aux Îles Cook.