Nevertheless, we think that peace-building requires a comprehensive strategy that includes the following elements: the establishment of security, including the disarmament, demobilization and reintegration of combatants; the launching of a political process leading to legitimate institutions and international recognition; economic development, including infrastructure and environmental issues; justice and reconciliation; and social development.
Néanmoins, nous pensons que la consolidation de la paix nécessite une stratégie complète comprenant les éléments suivants : le rétablissement de la sécurité, avec notamment un programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion; la mise en place d'un processus politique débouchant sur des institutions légitimes et la reconnaissance de la communauté internationale; le développement économique, comprenant les questions d'infrastructure et d'environnement; la justice et la réconciliation; et le développement social.