In this review, particular attention should be paid to the following conclusions of the Commission:
Il y a lieu, à cet effet, d'accorder une attention toute particulière aux conclusions ci-après de la Commission: