Secondly, on staff appointments and promotions, the Director-General is regularly advised by the Appointment and Promotion Board, which is so composed as to afford divisional, and, in two out of its three constituent panels, staff representation.
Deuxièmement, en ce qui concerne les nominations et les promotions, le Directeur général reçoit régulièrement les avis du Comité des nominations et des promotions, dont la composition est telle que les divisions y sont représentées et d'ailleurs aussi le personnel au sein de trois de ses commissions.