The Executive Secretaries agreed that although the dual role of the regional commissions, as regional outposts of the United Nations and as its regional expression, had been reaffirmed by the Economic and Social Council in its resolution 1998/46, the Secretary-General's proposals for further reform, including for the preparations for results-based budgets, should bring greater convergence of the commissions' activities with the priorities of the Millennium Declaration and the outcomes of major world conferences.
Les secrétaires exécutifs sont convenus que, bien que le double rôle des commissions régionales - en tant qu'antennes régionales du système des Nations Unies et en tant que son expression régionale - ait été réaffirmé dans la résolution 1998/46 du Conseil économique et social, les nouvelles propositions de réforme du Secrétaire général, notamment celles concernant l'établissement de budgets axés sur les résultats, devraient se traduire par une plus grande convergence des activités des commissions avec les priorités de la Déclaration du Millénaire et des textes issus d'autres grandes conférences mondiales.