Several members agreed to the need for liability to be joint or several where harm is caused by more than one activity.
Plusieurs membres ont admis la nécessité d'une responsabilité solidaire lorsque le dommage est causé par plus d'une activité.