To honour the Government's wish that it remain faithful to its basic mandate — creating an inclusive and people-centred democratic society — it took a number of initiatives during the period from 22 September 2002 and 4 December 2002.
Pour traduire la volonté du Gouvernement de demeurer fidèle à son option fondamentale, à savoir créer une société démocratique centrée sur l'homme et sur tout l'homme, il a, entre le 22 septembre 2002 et le 4 décembre 2002, pris un certain nombre d'initiatives.