At the end of indicator of achievement (ii), add the words “taking into account Article 101 of the Charter”.
À la fin de l'énoncé de l'indicateur de succès ii), ajouter les mots « compte tenu de l'Article 101 de la Charte ».