The challenge before the Committee was to reflect all views and not to attempt to force a solution reflecting one view only.
Le défi que doit relever la Commission consiste à exprimer tous les points de vue sans tenter d'imposer une position ne reflétant qu'une opinion.