As noted in the previous report, the OPTIMA programme which has been carried out by the Women's Institute since 1996 is intended to enable women to join businesses and move up through affirmative action programmes designed to eliminate inequalities in this area.
Comme indiqué dans le précédent rapport, le Programme OPTIMA, mis en œuvre par l'Institut de la femme depuis 1996, a pour but de faciliter l'incorporation des femmes aux entreprises et d'encourager la progression de leur carrière, grâce à l'adoption de mesures d'action positive pour réduire les inégalités.