Since the number of those contracting influenza oscillates from one year to another, and still has a significant influence on the total number of affected persons (84.9 per cent of the total number of registered infectious diseases that are subject to compulsory registration in certain years), this disease has been viewed separately from other diseases.
Comme le nombre de personnes contractant la grippe fluctue d'une année à l'autre et que la grippe exerce une influence non négligeable sur le nombre total de personnes infectées (certaines années, elle est à l'origine de 84,9% du nombre total des cas de maladies infectieuses soumis à l'obligation de notification), cette maladie est traitée séparément.