The African Peer Review Mechanism has a governance structure that consists of the committee of participating Heads of State and Government (African peer review forum); the panel of eminent persons4 (African peer review panel) which is appointed by the forum and entrusted with the responsibility to oversee the review process to ensure its integrity and to consider and review reports and make recommendations to the forum; the African Peer Review Mechanism secretariat, which will provide the secretarial, technical coordination and administrative support for the Mechanism; and the country review team, which will be appointed to visit the country to review progress and make technical assessments.
La structure de gouvernance du Mécanisme d'évaluation intra-africaine comprend le Comité des chefs d'État et de gouvernement participant (« le Forum du Mécanisme d'évaluation intra-africaine »); le Groupe de personnalités éminentes, qui est nommé par le Forum et qui est chargé de contrôler le processus d'évaluation afin d'en garantir l'intégrité, d'examiner et d'évaluer les rapports et de présenter des recommandations au Forum; le secrétariat du Mécanisme (le secrétariat), qui fournira des services de secrétariat et d'appui administratif et assurera la coordination technique; et l'équipe d'examen de la situation du pays, dont les membres seront nommés afin d'effectuer dans le pays une mission visant à dresser le bilan des progrès réalisés et à effectuer des évaluations techniques.