The Sub-Commission should consider, either as an alternative to or upon the conclusion of any such third working paper, proposing a study for the purpose of drafting a set of principles and guidelines for the effective elimination of discrimination based on work and descent (and/or a declaration on discrimination based on work and descent for possible adoption by the General Assembly), in consultation with CERD, the International Labour Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and other relevant United Nations agencies, as well as with Governments and non-governmental organizations.
La Sous-Commission devrait envisager, comme autre solution ou après l'établissement d'un éventuel troisième document de travail, de proposer la réalisation d'une étude aux fins de l'élaboration d'un ensemble de principes et directives visant à l'élimination effective de la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance (et/ou d'une déclaration sur la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance que pourrait adopter l'Assemblée générale), en consultation avec le CERD, l'Organisation internationale du Travail, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et d'autres organismes des Nations Unies concernés ainsi que des gouvernements et des organisations non gouvernementales.