In this context, support actions of a social, administrative or informal nature should be deployed first; judicial action should be considered only as a last resort, for protection in the most serious situations.
Dans cette perspective, il faudra utiliser d'abord les formes d'appui d'ordre social, administratif ou informel, et ne concevoir l'intervention judiciaire que comme une forme de protection de dernier ressort réservée aux situations les plus graves.