This document deals only with a drafting problem relating to the French text and a request for further information.
Ce document-ci ne traite que d'un problème rédactionnel relatif à la version française et d'une demande de précision.