The issue arises, however, as to how to achieve this without interfering with media freedoms.
La question s'est toutefois posée de savoir comment on pouvait réaliser cela concrètement sans porter atteinte aux libertés des médias.