(a) Interact closely with the ICT Task Force to promote greater information-exchange and coordination of activities in the field of ICT in order to contribute to the World Summit on the Information Society and, as feasible, update its publication Knowledge Societies: Information Technologies for Sustainable Development in order to raise awareness on recent developments in the field of ICT;
a) Collaborer étroitement avec le Groupe d'étude sur les TIC afin de parvenir à un échange accru d'informations et à une coordination plus active des activités menées dans le domaine des TIC, de contribuer, ce faisant, au Sommet mondial sur la société de l'information et de mettre à jour sa publication intitulée « Knowledge Societies: Information Technologies for Sustainable Development », afin de faire prendre conscience des faits nouveaux survenus récemment dans le domaine des TIC;