A strong statement of support by the legislative bodies would help to counteract such a tendency.
Une ferme affirmation de soutien de la part des organes délibérants contribuerait à enrayer une telle tendance.