As no agreement had been reached on the issue as to whether the draft rules of procedure stipulated the need for consensus in decision-making , the Committee agreed to forward those draft rules without amendment to the Conference of the Parties for consideration at its first meeting.
Aucun accord n'étant intervenu sur la question de savoir si le projet de règlement intérieur devait ou non stipuler qu'il fallait que les décisions soient adoptées par consensus, le Comité a convenu de transmettre le projet de règlement intérieur, sans amendements, à la Conférence des Parties pour qu'elle l'examine à sa première réunion.