The groups of inspectors questioned company workers during their tour, and the team checked some of the tagged equipment. The team completed its assignment at 1230 hours and arrived at the Canal Hotel at 1320 hours.
Durant leur tournée d'inspection, les inspecteurs ont interrogé les employés de l'entreprise, puis ils ont examiné certains équipements sur lesquels des étiquettes avaient été apposées, avant d'achever leurs travaux à 12 h 30 et de regagner l'hôtel Canal à 13 h 20.