WHO and UNAIDS have continued to advocate for greater affordability through differential pricing of medicines and greater generic competition, and have supported measures to achieve greater economies of scale through regional approaches to procurement.
L'OMS et l'ONUSIDA continuent de préconiser des coûts plus raisonnables grâce à la fixation de prix différentiels pour les médicaments et à une concurrence accrue des produits génériques, et ils ont appuyé des mesures visant à faire des économies d'échelle plus importantes au moyen d'une approche régionale des achats.