(e) In whose possession anything is found which may reasonably be suspected to be property stolen or fraudulently obtained and who may reasonably be suspected of having committed an offence with reference to such thing;
e) Qui se trouve en possession d'un objet dont il y a des raisons de soupçonner qu'il de biens volés ou obtenus de manière frauduleuse et qui peut raisonnablement être soupçonnée d'avoir commis une infraction pour obtenir ledit objet;