A long-term remediation monitoring plan that collects relevant data before, during and after implementation of remediation should be carefully integrated into the remediation programme.
Un plan de surveillance à long terme des activités de remise en état prévoyant la collecte des données avant, pendant et après l'application des mesures correctives devra être soigneusement incorporé dans le programme d'intervention.