Given the importance of the participation of children in accordance with the letter and spirit of the Convention on the Rights of the Child, children must be given a voice, in particular in the process of post-conflict peace-building, rather than merely having their best interests represented by others.
Compte tenu de l'importance de la participation des enfants conformément à la lettre et à l'esprit de la Convention relative aux droits de l'enfant, les enfants doivent pouvoir s'exprimer, en particulier dans le cadre du processus de consolidation de la paix après les conflits, et ne doivent pas voir leurs intérêts uniquement représentés par d'autres parties.