Following a decision in May by the Transfer Council — set up by UNMIK and the Provisional Institutions to oversee, monitor and coordinate the transfer process — 19 of those responsibilities have now been transferred, and 17 more have been identified for transfer, in a gradual and controlled manner and in cooperation with the Provincial Institutions.
À la suite d'une décision prise en mai par le Conseil de transition, qui a été créé par la MINUK et les institutions provisoires pour contrôler, suivre et coordonner le transfert des pouvoirs, 19 de ces compétences ont été transférées et 17 autres ont été identifiées en vue de leur transfert, d'une manière progressive et contrôlée et en coopération avec les institutions provisoires.