We continue to be of the view that such descriptions would provide valuable information that could be used as a basis to answer the question whether existing IHL may be considered adequate to tackle the humanitarian problems caused by ERW.
Nous continuons de penser que l'on obtiendrait ainsi des informations précieuses sur lesquelles on pourrait s'appuyer pour répondre à la question de savoir si le droit international humanitaire en vigueur peut être jugé suffisant pour faire face aux problèmes humanitaires causés par les restes explosifs des guerres.