(b) The steps undertaken by the international community, including support from countries in the region, to encourage the Government of Myanmar to resume its efforts towards national reconciliation and dialogue, pursuant to acknowledging the importance of strengthening democracy as a fundamental element of regional security, as noted in the statement adopted on 18 June 2003 at the Tenth Regional Forum of the Association of Southeast Asian Nations;
b) Les mesures prises par la communauté internationale, notamment l'appui apporté par les pays de la région, pour encourager le Gouvernement du Myanmar à relancer les initiatives en vue de la réconciliation nationale et du dialogue, sachant que la démocratie est un élément fondamental de la sécurité régionale et qu'il importe de la renforcer, comme noté dans la déclaration adoptée le 18 juin 2003 lors du dixième Forum régional de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est;