This may be the case if an individual complaints procedure were to be established and if relevant case law on the interpretation of the Covenant were to be developed.
Cela peut être le cas si un dépôt de plainte par un particulier est à constater et si la jurisprudence pertinente quant à l'interprétation du Pacte est à développer.