Additionally, one of the presentation sessions consisted of a videoconference linking Maui, Hawaii, and Bangkok, which enabled the discussion of the proposal being put forward by the Japan-United States Science Technology and Space Applications Program on an international disaster exercise scenario.
En outre, l'une des séances d'exposés a consisté en une visioconférence reliant Maui (Hawaï) et Bangkok, ce qui a permis de discuter de la proposition relative à un scénario international d'exercice en prévision d'une catastrophe, qui était présentée par le Science Technology and Space Applications Program du Japon et des États-Unis.