We recognize the importance of the recent First Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the 2001 UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in New York from 7 to 11 July 2003 and call upon the international community to take appropriate measures for the implementation of the Programme of Action.
Nous sommes conscients de l'importance que revêt la première Réunion biennale des États chargés d'examiner l'application du Programme d'action de 2001 en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects qui s'est tenue récemment à New York du 7 au 11 juillet 2003 et engageons la communauté internationale à faire le nécessaire pour mettre en oeuvre le Programme d'action.