Also - and most importantly - the action plan will make recommendations on future steps to be taken, which are found to be necessary to reach the overall goal mentioned above.
Par ailleurs — et ce qui importe le plus —, le plan d'action fera des recommandations sur les mesures futures à prendre, qu'on estime nécessaires pour atteindre l'objectif général mentionné plus haut.