The absence of negotiations on nuclear disarmament, a ban on the production of fissile materials for weapons purposes and the prevention of an arms race in outer space, the uncertainties attendant upon the ratification of the CTBT and security assurances are of continuing concern.
L'absence de négociations sur le désarmement nucléaire, l'interdiction de la production de matières fissiles à des fins d'armement et la prévention d'une course aux armements dans l'espace, les incertitudes qui pèsent quant à la ratification du TICE et quant aux garanties de sécurité, tout cela reste source de préoccupations.