Anadolu asserts that its purchases of gas oil from Iraq were cut off as result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, and that it was therefore unable to deliver gas oil to the Toros storage tanks during the period from 2 August to 31 December 1990.
Anadolu soutient que ses achats de gazole à l'Iraq ont été interrompus en raison de l'invasion et de l'occupation du Koweït et qu'elle n'a donc pas pu acheminer de gazole aux réservoirs de stockage de Toros pendant la période allant du 2 août au 31 décembre 1990.