The Working Party was informed by the representative of the European Commission of the status of the implementation of the New Computerized Transit System (NCTS), which had been implemented in all EU Member States as of 1 July The number of NCTS movements currently averages more that 4,800 per working day and some 250,000 NCTS movements have been registered since 1 July 2003.
Le représentant de la Commission européenne a rendu compte de l'état d'avancement de la mise en œuvre du Nouveau système de transit informatisé (NSTI), qui était appliqué par tous les États membres de l'UE depuis le 1er juillet 2003. Le nombre moyen de mouvements sous couvert de ce système est actuellement supérieur à 4 800 par jour ouvrable et environ 250 000 mouvements ont été enregistrés depuis le 1er juillet 2003.