It was also noted that all States should make provision in their internal law for domestic judicial remedies, which should be applied fairly without discrimination as to nationality, for prompt and adequate compensation for victims and restoration of the environment, as well as for recognition of final foreign judgements.
On a par ailleurs fait valoir que les États devraient tous, dans leur droit interne, prévoir des recours juridictionnels, qui permettent d'indemniser les victimes équitablement, sans discrimination de nationalité, adéquatement et sans délai et de restaurer l'environnement, ainsi que la reconnaissance des jugements rendus par des tribunaux étrangers.