Bearing in mind the steadily increasing role of civil society in the peaceful uses of outer space, the MERCOSUR countries noted with satisfaction that, in resolution 56/51, the General Assembly had provided for the inclusion in the agenda of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space of an item entitled “Space and society”.
Étant donné le rôle toujours croissant que la société civile joue dans l'utilisation pacifique de l'espace, les pays du MERCOSUR notent avec satisfaction que dans sa résolution 56/51, l'Assemblée générale prévoit l'inscription d'un point intitulé « Espace et société » à l'ordre du jour du Comité.