If this discussion can help to push some of those proposals forward, then this will have been a very useful Security Council session.
Si le présent débat peut contribuer à faire progresser certaines de ces propositions, cette séance du Conseil de sécurité aura été très utile.