Vocational training is, in fact, the area of education in which certain subjects are clearly feminized and others are clearly masculinized. This shows that certain cultural stereotypes remain, when it comes to choosing a trade, and that much remains to be done in this regard.  Not enough progress has been made towards achieving greater equality of opportunities for women and men.
À ce niveau d'études précisément, on constate que certaines filières sont largement féminines et d'autres masculines, ce qui montre bien que les stéréotypes culturels continuent de peser parfois sur le choix d'une profession et qu'il convient de redoubler d'efforts dans ce domaine, où les progrès accomplis sur la voie de l'égalité des chances des hommes et des femmes sont insuffisants.