The question of whether the Court would be effective and would establish confidence in the basic principles of justice would depend on compliance by States parties, in good faith, with the obligations arising from the Statute and on the cooperation that third States would be prepared to extend to the Court.
Pour que la Cour pénale internationale soit efficace et inspire la confiance dans les principes fondamentaux de la justice, il faudra que les États parties au Statut accomplissent de bonne foi les obligations qui leur incombent et que les États tiers qui sont disposés à le faire prêtent leur concours à la Cour.