In this regard, we see with particular concern that minorities continue to face grave threats to their safety and security and that this situation, along with the consequent lack of freedom of movement, restricts their access to social services and economic opportunity, as quite rightly pointed out in the position paper published by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in January.
À cet égard, nous jugeons très préoccupant le fait que les minorités continuent de faire face à de graves menaces à leur sécurité et que cette situation, ainsi que le manque de liberté de circulation qui en résulte, restreint leur accès aux services sociaux et aux perspectives économiques, comme le signale fort à propos le document publié par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, au mois de janvier.