The screening of existing research should be confined to a small number of central issues, e.g.:
Il faudrait limiter l'inventaire de la recherche existante à un petit nombre de questions essentielles, p. ex. :