If a legally valid marriage is dissolved after it has been consummated, in addition to the maintenance payable during her legally specified waiting period (after which remarriage is permitted), the wife is entitled to compensation amounting to not more than one year's maintenance, depending on the husband's financial status, payable in monthly instalments as soon as her legally specified waiting period is over, unless both parties agree to a different amount or payment scheme.
En cas de dissolution du mariage après la consommation de celui-ci, la femme a droit, outre son entretien pendant la durée du délai de viduité, à une indemnité dont le montant ne peut dépasser une année d'entretien, selon les moyens de l'ex-mari, et qui lui est versée en mensualités à compter de la fin du délai de viduité, sauf dispositions contraires convenues entre les deux parties concernant le montant et les modalités de versement de cette indemnité.