The child's procedural capacity needs to be better regulated, not only with regard to civil procedures but also in other procedures, particularly non-litigious, administrative procedures and disputes.
La capacité de l'enfant au plan de la procédure doit être mieux réglementée non seulement en ce qui concerne la procédure civile mais également les autres procédures, particulièrement les procédures et les différends administratifs non litigieux.