In order to maintain these potential benefits, Governments should have an interest in strengthening existing national service providers or supporting the establishment of such providers, and also the corresponding professional associations (box 5).
Afin d'exploiter ces avantages potentiels, les gouvernements devraient s'attacher à renforcer les prestataires de services nationaux en activité − ou à soutenir l'établissement de nouveaux prestataires − ainsi que les associations professionnelles correspondantes (encadré 5).