Most of the legal issues raised by the claims in the present instalment have been addressed in previous reports by this or other panels.
La plupart des questions juridiques soulevées par les réclamations de la présente tranche ont été examinées par ce comité ou par d'autres, notamment par le Comité «E2A», dans de précédents rapports.