For the Security Council to address these challenges comprehensively, there is a need to strengthen the functioning of the Council by including countries that are both willing and able to shoulder responsibilities at the global level as permanent members.
Pour permettre au Conseil de relever ces défis de façon globale, il est nécessaire de renforcer le fonctionnement du Conseil, en y intégrant des pays qui souhaitent et peuvent assumer des responsabilités au niveau mondial en tant que membres permanents.