The report also noted that only a third of the centres were submitting the monthly reports that constituted the principal tool for evaluating their performances.
Par ailleurs, un tiers à peine des centres soumettaient les rapports mensuels, qui constituent pourtant le principal outil d'évaluation des résultats.