The secretariat proposed to delete this requirement from the standard layout to allow for more flexibility for the application and also for defining certain maturity requirements (e.g. ready-to-eat products).
Le secrétariat a proposé de supprimer cette prescription de la norme-cadre afin d'autoriser plus de souplesse dans l'application et dans la définition de certaines prescriptions relatives à la maturité (par exemple, les produits tout préparés).