The G8 countries have established the Counter-Terrorism Action Group (CTAG) in order to assist the CTC pursuant to the action plan, and the Group has already embarked on its activities.
Les pays du G-8 ont créé le Groupe d'action contre le terrorisme afin d'aider le CCT, conformément au plan d'action. Ce groupe a déjà commencé ses activités.