Given the overriding importance of the negotiations and their implications for national and international initiatives for development, the regional commissions are endeavouring to enhance the capacity of developing countries to formulate and implement strategies for benefiting from economic globalization, strengthening their negotiating positions within WTO and promoting intraregional trade as a step towards integration into the global economy.
Étant donné l'importance primordiale des négociations et leurs conséquences sur les mesures nationales et internationales en matière de développement, les commissions régionales veillent à améliorer la capacité des pays en développement à formuler et à mettre en oeuvre des stratégies leur permettant de bénéficier de la mondialisation économique, de renforcer leurs positions de négociation à l'OMC et de promouvoir le commerce intrarégional comme étape d'intégration dans l'économie mondiale.