(b) At the end of operative paragraph 11, the words “bearing in mind the recommendations contained in the report of the Secretary-General” were replaced by the words “and, where such reviews and action plans exist, to submit them to the Secretariat by September 2004”;
b) Remplaçant, à la fin du paragraphe 11 du dispositif, le membre de phrase « sans perdre de vue les recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général » par « et, si ces inventaires et plans d'action existent déjà, de les présenter au Secrétariat au plus tard en septembre 2004 »;