The reference to proliferation activities is now part of a new second preambular paragraph, which deals with the importance of national controls over transfers.
La mention d'activités de prolifération fait partie maintenant d'un nouveau deuxième alinéa du préambule, qui traite de l'importance de la réglementation nationale des transferts.