The period since July has been characterized by a number of violent attacks, including shootings, in which the victims were members of the Kosovo Serb community, as well as UNMIK law enforcement authorities.
La période qui s'est écoulée depuis juillet a été caractérisée par un certain nombre d'attaques violentes, notamment au moyen d'armes à feu, dont les victimes étaient des membres de la communauté serbe du Kosovo et des autorités de la MINUK chargées de l'application des lois.