Since it is not possible for the Registry to simply count on the good will of the Non-governmental organizations or lawyers' offices working on a pro bono basis for legal representation of victims, further options had to be taken into account.
180 Etant donné que le Greffe ne peut tout simplement pas s'en remettre à la bonne volonté des organisations non gouvernementales ou des études d'avocats assurant une représentation des victimes en justice à titre gracieux, d'autres possibilités doivent être prises en compte.