The word “delinquency” has been preferred for use, with respect to children, while excluding the use of word “crime”, “criminal” and “offence” from the purview.
On a préféré utiliser le mot “délinquance” dans le cas des enfants, en excluant le recours aux mots “crime”, “criminel” et “infraction”.