Pending the achievement of such a universal mechanism related to delivery systems for weapons of mass destruction, any initiative to address these concerns effectively and in a sustainable and comprehensive manner should be through an inclusive process of negotiations in a forum where all States could participate as equals.
En attendant l'établissement d'un tel mécanisme universel relatif aux vecteurs d'armes de destruction massive, tous efforts visant à répondre à ces préoccupations de manière efficace, durable et globale devraient être faits dans le cadre d'un processus ouvert de négociation, dans une instance où tous les États pourraient participer sur un pied d'égalité.