Even if such evidence comes to light, the arrest will be illegal because there will have been no proper communications of the reasons for arrest to the accused at the time of arrest”.
Même si de tels éléments de preuve apparaissent, l'arrestation demeure illégale car, au moment de l'arrestation, l'accusé n'a pas été informé comme il convient des raisons de son arrestation.»