Act No. 27 of 16 June 1995, which complements title V of the Criminal Code, on domestic violence and the ill-treatment of minors, criminalizes domestic violence and the ill-treatment of minors; it also provides for the establishment of specialized units for the care of the victims of such offences, amends and supplements articles of the Criminal Code and of the Judicial Code, and adopts other measures.
La loi no 27 du 16 juin 1995 criminalise les délits de violence familiale et la maltraitance à mineur, complète le titre V du Code pénal intitulé «Violence familiale et maltraitance à mineur», prévoit la création d'établissements spécialisés dans les soins aux victimes de ces délits, modifie le Code pénal et lui ajoute des articles et prévoit l'adoption de diverses mesures.