Noting the importance of cooperation under the four subject areas identified in the joint progress report, namely: assessment of environmental conditions in human settlements; environmental aspects of policies, planning and management of human settlements; environmentally sound and appropriate human settlements technology; and research, training and the dissemination of information on environmentally sound human settlements planning and management,
Notant l'importance de la coopération dans les quatre domaines mentionnés dans le rapport intérimaire conjoint, à savoir : évaluation des conditions environnementales dans les établissements humains; aspects environnementaux des politiques, de la planification et de la gestion des établissements humains; technologies appropriées pour les établissements humains respectueux de l'environnement; recherche, formation et diffusion de l'information sur les techniques de planification et de gestion des établissements humains respectueuses de l'environnement,