The advantages of the proposal to Article 5 Parties were that it would encourage the provision of financial assistance from the Multilateral Fund, maintain the momentum many countries had already achieved through early phase-out, and help prevent consumer boycotts of products treated with methyl bromide.
Les avantages de cette proposition, pour les Parties visées à l'article 5, étaient qu'elle encouragerait le Fonds multilatéral à fournir une assistance financière, qu'elle maintiendrait l'élan que de nombreux pays avaient déjà acquis grâce à une élimination précoce, et qu'elle aiderait à éviter le boycott des produits traités au bromure de méthyle par les consommateurs.