In relation to the TIR Convention, the Working Party felt that it was important to include the question of security and risk assessment in the project concerning the computerization of the TIR procedure.
Pour ce qui se rapporte à la Convention TIR, le Groupe de travail a jugé important d'inclure la question de la sécurité et de l'évaluation des risques dans le projet relatif à l'informatisation du régime TIR.