Appeals to this end have been made at various times by the Minister for Inter-Government Relations with responsibility for Bougainville, Sir Peter Barter; the Governor of the Province, John Momis; the President of the Bougainville People's Congress, Mr. Joseph Kabui; and other political leaders as well as UNPOB.
Le Ministre des relations intergouvernementales chargé de Bougainville, Sir Peter Barter, le Gouverneur de la province, M. John Momis, le Président du Congrès du peuple de Bougainville, M. Joseph Kabui, et d'autres dirigeants politiques ainsi que le Bureau politique ont, à plusieurs reprises, lancé des appels dans ce sens.