Furthermore, the developing countries lacked both the knowledge of the risks involved and the ability, with their limited resources, to monitor the hazardous operations of multinational enterprises within their territory.
En outre, les pays en développement ne connaissaient pas les risques que comportaient les activités et n'avaient pas les moyens, leurs ressources étant limitées, de surveiller les activités dangereuses menées sur leur territoire.