Several experts were of the opinion that the conditions for exemptions should be studied in greater depth to take account of the nature of the gas, the quantity contained and the pressure.
Plusieurs experts ont estimé que les conditions d'exemption devraient être étudiées plus en détail en tenant compte de la nature du gaz, de la quantité contenue et de la pression.