Many of these results were accomplished by the seven transition working groups focusing on strategic direction; organizational realignment; image; human resource management; learning and training; knowledge sharing; and financial management.
De nombreux résultats ont été obtenus par les sept groupes de travail de la transition chargés des orientations stratégiques, du réalignement organisationnel, de l'image de marque, de la gestion des ressources humaines, de l'apprentissage et de la formation, du partage des connaissances et de la gestion financière.