Apprenticeships were extended to four years (maximum envisaged by Law 196/1997), with starting pay up to 60 per cent lower than the normal level; traineeships and Professional Insertion Plans were also envisaged.
- la durée de l'apprentissage a été portée à quatre ans (maxima envisagé par la Loi n° 196 de 1997) et la rémunération initiale peut être jusqu'à 60% inférieure à son niveau normal ; la planification de stages et de programmes d'insertion professionnelle est également envisagée.