(a) A holistic approach to transport sector development is needed that takes into account physical, policy, procedural and institutional considerations;
a) Le développement du secteur des transports doit se faire dans le cadre d'une approche globale tenant compte des divers impératifs physiques, politiques, procéduraux et institutionnels;