In particular, the States bore the main responsibility for implementing the commitments made at Copenhagen, and reiterated and reinforced at Geneva; enhancing the complementarity of national and international cooperation and of economic and social policies on the national and international levels; establishing transparency in managing and funding social development with a view to generating employment and improving working conditions; integrating the approaches taken on migration issues and on national employment policies; promoting social dialogue and up-scaling the responsibilities of the social partners and civil society; and promoting the active involvement of all stakeholders in the process of sustainable social development with a view to establishing international and national partnerships on a voluntary basis.
Il s'agit en particulier de reconnaître la responsabilité première des États dans la mise en oeuvre des engagements pris à Copenhague, réitérés et renforcés à Genève; de renforcer la complémentarité entre coopération nationale et internationale, et entre politiques économique et sociale, aux niveaux national et international; d'établir la transparence dans la gestion et le financement du développement social pour garantir, notamment, la création d'emplois et l'amélioration des conditions de travail; d'intégrer les approches sur les questions migratoires et sur les politiques nationales d'emploi; de promouvoir le dialogue social et revaloriser la responsabilité des partenaires sociaux et de la société civile; de promouvoir la participation active de tous les acteurs contribuant au processus de développement social et durable en vue de constituer des partenariats volontaires internationaux et nationaux.