Out of the total amount recommended of USD 8,512,780.54, USD 4,224,405.00 was recommended in respect of D4(PP) personal property losses and USD 4,288,375.54 was recommended in respect of D7 real property losses.
Sur le montant total recommandé, soit USD 8 512 780,54, USD 4 224 405 correspondaient à des pertes de biens personnels de la catégorie [D4(PP)] et USD 4 288 375,54 à des pertes de biens immobiliers de la catégorie (D7).