In the interests of good time management, I shall not repeat these points, but shall comment rather on the prospects for future progress.
Dans l'intérêt d'une bonne gestion, je ne répèterai pas ces points, mais je me bornerai à aborder les perspectives de progrès futurs.