It should be noted that this paper focuses on the generation and transmission sectors and only touches in a limited way on the problems faced by the distribution sector.
Il convient de noter que ce document traite essentiellement des secteurs de la production et du transport de l'électricité et n'aborde que peu les difficultés propres au secteur de la distribution.