Many developing countries, including the WTO members, especially the smaller economies and those belonging to disadvantaged categories, such as least developed countries (LDCs) and small island developing States, require sustained support in institution-building, in developing their knowledge base relating to the WTO legal framework and implementation of its various agreements, and in formulating national policies and regulations.
De nombreux pays en développement, y compris des membres de l'OMC, particulièrement les pays à petite économie et ceux qui se trouvent dans les catégories désavantagées, comme les pays les moins avancés (PMA) et les petits États insulaires en développement, ont besoin d'un appui soutenu pour développer leurs institutions, pour élargir leurs connaissances en ce qui concerne le cadre juridique de l'OMC et la mise en oeuvre de ses divers accords, et pour formuler des politiques et des règlements au niveau national.