This threatening situation further exacerbated the already tense climate along the eastern border to such an extent that full-scale military conflict with the Taliban regime at one point seemed inevitable.
Cette situation dangereuse a contribué à exacerber encore les tensions déjà grandes qui existaient le long de la frontière de l'est à tel point qu'un véritable conflit militaire avec le régime Taliban semblait à un moment totalement inévitable.