The Conference agreed to review the Integrated Presentation in the manner suggested by the Bureau, namely to review two topics in greater depth, and to review the remaining programme elements more quickly on the basis of the recommendations made by the Bureau.
La Conférence est convenue d'examiner la Présentation intégrée selon les modalités proposées par le Bureau, c'est-à-dire d'étudier deux questions de façon plus approfondie et de passer en revue plus rapidement les autres éléments de programme sur la base des recommandations détaillées formulées par le Bureau.