Others were of the view that the exercise of diplomatic protection by a State or international organization which administered or controlled a Territory merited further discussion, taking into consideration the existing precedents and the risk that the Territory's inhabitants might otherwise be left without any diplomatic protection at all.
D'autres estimaient que l'exercice de la protection diplomatique par un État ou une organisation internationale qui administrerait ou contrôlerait un territoire méritait un examen plus poussé prenant en considération les précédents existants et le risque que les habitants du territoire se retrouvent autrement sans aucune protection diplomatique.