The country faced a particular problem in clearing those mines, which had no metallic content, and Senegal therefore stressed the need for strengthened international cooperation under Amended Protocol II to find a solution to that problem.
En ce qui concerne le déminage, le pays doit faire face à un problème particulier qui tient au fait que les mines en question ne contiennent pas de métal. C'est pourquoi le Sénégal insiste sur la nécessité de renforcer la coopération internationale prévue par le Protocole II modifié pour trouver une solution à ce problème.