Act 12/2001, of 9 July, on urgent reforms in the labour market in order to create jobs and improve their quality provides that, when children are hospitalized after birth, the mother or father may be absent from work for one hour, reducing their working hours by up to two hours, with a corresponding reduction in pay.
En vertu de la loi 12/2001 du 9 juillet, relative aux mesures urgentes de réforme du marché du travail pour la création d'emplois et l'amélioration de la qualité du travail (de medidas urgentes de reforma del mercado de trabajo para el incremento del empleo y la mejora de su calidad), en cas d'hospitalisation d'un enfant après sa naissance, le père ou la mère peuvent s'absenter du travail pendant une heure, et obtenir une réduction de la journée de travail de deux heures maximum, accompagnée d'une baisse de salaire correspondante.