Ms. Saiga said that she wondered if it was genuinely possible for the Cook Islands to acquire New Zealand's obligations under the Convention, since the parties to the Convention must be States.
Mme Saiga demande s'il est véritablement possible pour les Îles Cook d'hériter des obligations de la Nouvelle-Zélande en vertu de la Convention, puisque ce sont les États qui sont parties à la Convention.