The valve chest is sunk into the barrel and thereby removes the valves from exposure to impact should the tanker roll over.
Ce compartiment est immergé dans la citerne, de manière à éviter que les vannes soient exposées aux chocs si le camion-citerne devait subir un retournement complet.