Sub-items (a) and (d) are to be discussed separately; sub-items (b), (c) and (e) are to be discussed jointly.
Les alinéas a) et d) seront examinés séparément; les alinéas b), c) et e) seront examinés conjointement.