Algeria proposes to delete the sentence beginning “That period of time shall be longer” because the period of time can be extended simply by instituting a new prosecution.
L'Algérie propose de supprimer le membre de phrase “délai plus long”, car il suffit de lancer un nouvel acte de poursuite pour rallonger les délais.