The reasons for this common lack of service availability can be grouped into five areas: technologies and physical infrastructure; security and safety; facilitation; legal aspects; and market access.
Les causes de cet état de choses peuvent être classées en cinq catégories: technologies et infrastructure matérielle; sécurité et sûreté; facilitation; aspects juridiques et accès au marché.