In response to Governing Council decisions 22/1 IB and 22/9 of February 2003, which requested the UNEP Executive Director to continue supporting subglobal integrated environmental assessment processes, emphasis has been placed on the regular production of the Africa Environment Outlook (AEO) report and the establishment of the Africa Environment Information Network (AEIN).
Le PNUE, en réponse aux décisions 22/1 I B et 22/9 de février 2003 dans lesquelles le Conseil d'administration lui demandait de poursuivre son aide à la réalisation d'évaluations intégrées de l'environnement dans les régions, a cherché à assurer la régularité de la série "Avenir de l'environnement en Afrique" et à mettre en place le Réseau africain d'information sur l'environnement.