Lack of human resources and proper knowledge of the subject matter, coupled with frequent reshuffle of cabinets, have not made it possible to collect the necessary information in order to draft this report.
Le manque de ressources humaines et de connaissances adéquates du sujet, joint à des remaniements ministériels fréquents, n'a pas permis de rassembler plus tôt les renseignements nécessaires à l'établissement du présent rapport.