Pursuant to article 38 of the Provisional Rules for Claims Procedure (S/AC.26/1992/10) (the “Rules”), this report contains the Panel's recommendations to the Governing Council concerning the instalment twenty-three (A) claims, together with the claims review procedure developed by the Panel for considering the claims in this instalment and in all subsequent instalments of “stand alone” claims.
Conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (S/AC.26/1992/10) (les «Règles»), le présent rapport contient les recommandations du Comité au Conseil d'administration concernant la vingt-troisième (A) tranche de réclamations et décrit la procédure élaborée par le Comité pour examiner les réclamations de cette tranche et toutes les tranches ultérieures de réclamations «indépendantes».