The meeting on small arms referred to in both summaries is the first biennial meeting of States to consider national, regional and global implementation of the programme of action that was adopted at the 2001 United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
Cette réunion, évoquée dans les conclusions des deux rencontres, est la première réunion biennale qui permettra aux États d'envisager la mise en œuvre aux niveaux national, régional et mondial du plan d'action approuvé en 2001 à la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.