Where there are several Customs offices of departure, the succeeding Customs office(s) of departure not only start(s) a new TIR operation, but also certify(ies) the termination of the previous TIR operation by filling-in the respective voucher No.2 and counterfoil No.2 of the TIR Carnet.
Lorsqu'il y a plusieurs bureaux de douane de départ, le(s) bureau(x) de douane de départ doit (doivent) non seulement commencer une nouvelle opération TIR, mais également certifier la fin de l'opération TIR précédente en remplissant le volet no 2 et la souche no 2 respectifs du carnet TIR.