These measures were brought to the attention of the Standing Committee at its 26th meeting (4-6 March 2003), at which time a funding shortfall of about 10 per cent of the Annual Programme Budget was projected.
Ces mesures ont été portées à l'attention du Comité permanent à sa vingt-sixième réunion (4-6 mars 2003), date à laquelle un déficit d'environ 10 pour cent du Budget-programme annuel était prévu.