However, given that the promotions in the Judiciary is based on seniority and the dominance of women in terms of numbers in the legal profession, it should only be a matter of time before women are appointed to the highest echelons of the Judiciary.
Cependant, comme les promotions dans la magistrature sont fonction de l'ancienneté et comme les femmes sont plus nombreuses que les hommes dans les professions juridiques, il est inévitable, qu'à terme, des femmes soient nommées aux échelons les plus élevés de la magistrature.