It was stressed that since the media are an important actor in the democratic process, the need for media accountability has been acknowledged in many judicial pronouncements which recognized its functional role as a watchdog, in addition to its role of transmitting information and analysis.
Il a été souligné que les médias jouaient un rôle important dans le processus démocratique et devaient par conséquent être tenus de rendre des comptes, ainsi que le spécifiaient de nombreuses décisions judiciaires, prenant acte de leur fonction de surveillance en plus de leur fonction de transmission d'informations et d'analyse.