It is empowered to investigate disputes with a view to ascertaining whether or not their continuance is likely to endanger the maintenance of international peace and security, and to make recommendations for the appropriate terms of a settlement.
Il est habilité à enquêter sur tout différend afin de déterminer si la prolongation de ce dernier est susceptible de menacer le maintien de la paix et de la sécurité internationales et à recommander les procédures de règlement appropriées.