The risks of establishing a dual regime for business, depending on the media being used, has been one of the main concerns expressed by the International Chamber of Commerce in connection with UNCITRAL's current work on electronic contracting (see A/CN.9/WG.IV/WP.96; see also A/CN.9/WG.IV/WP.101).
Le risque de créer un régime double en fonction des techniques utilisées, constituait l'une des principales préoccupations exprimées par la Chambre de commerce internationale concernant les travaux actuels de la CNUDCI sur les contrats électroniques (voir les documents A/CN.9/WG.IV/WP.96 et A/CN.9/WG.IV/WP.101).