The claimant maintained this request even though it was advised by the secretariat that the Panel may draw an adverse inference against the claimant resulting in a recommendation that no compensation should be awarded for all or part of the claim.
Il a maintenu cette demande en dépit du fait que le secrétariat l'avait informé que le Comité pouvait en tirer des conclusions qui lui seraient défavorables et recommander qu'aucune indemnité ne soit allouée pour tout ou partie de la réclamation.