A dialogue could also be established with requesting States via the Internet or teleconference whenever quick assistance was required without missions in the field.
Un dialogue pourrait aussi être établi avec les États qui le demandent via l'Internet ou des téléconférences chaque fois qu'une assistance rapide serait requise sans qu'il y ait de mission sur le terrain.