The Chief of Staff indicated that the army's loyalty to the legitimate, constitutional authority was firmly maintained despite the fact that troops suffered from lack of supplies and long delays in salary payments.
Le chef d'état-major a indiqué que la loyauté de l'armée envers l'autorité constitutionnelle légitime était solidement ancrée malgré le manque d'approvisionnement des troupes et le fait que les hommes ne touchaient leur solde qu'avec beaucoup de retard.