(c) As regards criminal proceedings, involvement of victims by assigning to them an appropriate role, that is, to be heard, to provide evidence and to be offered, where appropriate, the services of an interpreter and legal assistance free of charge;
c) S'agissant de la procédure pénale, de faire participer les victimes en leur attribuant un rôle approprié, c'est-à-dire témoigner, fournir des éléments de preuve et bénéficier gratuitement, s'il y a lieu, des services d'un interprète et d'une assistance juridique;