It appears that the most suitable dates for the Government and the Secretariat would tentatively be from 4 to 11 April 2005.
Il semblerait que les dates qui conviendraient le mieux au gouvernement et au Secrétariat soient du 4 au 11 avril 2005, sous réserve de confirmation.