Evaluation of the policies developed; Evaluation of the measures taken; Evaluation of the objectives and execution of the plan; Evaluation of investments made; Evaluation of the execution of resource mobilization (general income, internal resources of government corporations, domestic banking facilities, foreign banking facilities, foreign direct investment, resources of the private sector and other resources); Evaluation of the execution of allocation of the capital resources (development credits, investments by government corporations, investments by the non-governmental sector - including private, cooperative and general non-governmental organizations); and Evaluation of the progress of current and development credits for sectors that have received the resources.
Évaluation des politiques élaborées; Évaluation des mesures prises; Évaluation des objectifs et de l'avancement du Plan; Évaluation des investissements réalisés; Évaluation du degré de mobilisation des ressources (recettes générales, ressources internes des entreprises publiques, services bancaires nationaux, services bancaires internationaux, investissements étrangers directs, ressources du secteur privé et autres ressources); Évaluation de l'affectation des ressources en capital (crédits au développement, investissements réalisés par des entreprises publiques, investissements réalisés par le secteur non public − secteur privé, secteur coopératif et organisations non gouvernementales générales); Évaluation de l'évolution des crédits en cours et des crédits au développement accordés aux secteurs bénéficiaires de ces ressources.