The role of cooperation between the Council and regional organizations has increased throughout the years. Such partnerships enhance the capacity of both the Council and the organizations concerned to contribute to the pacific settlement of conflicts.
Le rôle de la coopération entre le Conseil et les organisations régionales augmente avec les années, et ces relations de partenariat ne font que renforcer la capacité, aussi bien du Conseil que de ces organisations, pour contribuer au règlement pacifique des conflits.