A quick-disbursing and highly concessional financing mechanism was required in order to compensate African countries for losses resulting from short-term price fluctuations.
Il fallait établir un mécanisme d'aide financière rapide et à des conditions extrêmement favorables afin d'indemniser les pays africains pour les pertes liées aux fluctuations des prix à court terme.