In this context, it is essential to ensure that the ECE member countries that are not present or candidate members of the EU, and countries that are not members of OECD, are included from the beginning in the consultation process.
Dans ce contexte, il est absolument indispensable d'associer dès le début de la consultation les pays membres de la CEE qui ne sont ni membres de l'Union européenne ni candidats à son adhésion de même que ceux qui ne sont pas membres de l'OCDE.