The conservativeness factors are calculated using the 25th and 75th percentiles of the range generated by an uncertainty value for the gas and source for use in an adjustment for the base year, and a year of the commitment period, respectively, assuming a log-normal distribution.
Ces facteurs sont calculés sur la base des 25e et 75e percentiles de la marge produite par une valeur d'incertitude pour le gaz et la source, en vue d'être appliqués à un ajustement concernant l'année de référence et une année de la période d'engagement, respectivement, en se fondant sur l'hypothèse d'une distribution logarithmique normale.