The Group observed that for many States submitting “nil” reports, the simplified reporting form was widely used and that an increasing number of States were returning “nil” reports using the simplified form.
Le Groupe a constaté que nombre des États qui soumettaient un rapport « néant » avaient recours au formulaire de notification simplifié et que ce nombre allait croissant.