It was mandatory at present to consider the Bill of Rights and human rights implications of any Cabinet paper.
Pour tout document émanant du Gouvernement, il est désormais obligatoire d'envisager les conséquences au niveau de la Déclaration des droits et, d'une manière générale, des droits de l'homme.