Having reviewed the report of the Secretary-General on women, peace and security,4 the Security Council, in the statement made by its President on 31 October 2002,5 recognized the vital role of women in promoting peace.
Après avoir examiné le rapport du Secrétaire général sur les femmes, la paix et la sécurité, le Conseil de sécurité, dans la déclaration faite par son président le 31 octobre 2002, a reconnu le rôle crucial joué par les femmes dans le domaine de la promotion de la paix.