For example, if the Security Council did not take a decision because a State had used its veto, such an omission could be regarded as a violation of international law, and the matter should be taken to the Court.
Par exemple, si le Conseil de sécurité manque de prendre une décision parce qu'un État a utilisé son droit de veto, un tel manquement pourrait être considéré comme une violation du droit international, et la question devrait être portée devant la Cour.