However, the secretariat emphasized that trade statistics at the 6-digit level of the HS tend to significantly overestimate trade flows, as many “environmental goods” are “ex” items.
Le secrétariat a cependant rappelé que les statistiques commerciales établies au niveau de la position à six chiffres du Système harmonisé tendaient à surestimer sensiblement les flux commerciaux, dans la mesure où beaucoup de «biens environnementaux» relevaient de position «ex».