Both men had subsequently been taken to the Fortieth Infantry Battalion's headquarters at Altamirano, where they had again been threatened with death, struck, and forced to confess to possessing and growing drugs and illegally possessing weapons.
Les deux hommes avaient ensuite été emmenés au siège du 40ème bataillon d'infanterie, à Altamirano, où ils avaient été à nouveau menacés de mort, frappés, contraints d'avouer être en possession de drogue, en cultiver, et détenir illégalement des armes.