This proposed distinction in the regime is only one of several possibilities (e.g. the regime applicable to the flight of an aerospace object could be determined based on whether that object is located in outer space or in airspace).
La distinction de régime ainsi proposée n'est qu'une possibilité parmi d'autres (par exemple, le régime applicable au vol de l'objet aérospatial pourrait dépendre de la question de savoir si cet objet se trouve dans l'espace extra-atmosphérique ou dans l'espace aérien).