At the 24th meeting, on 24 October, the representative of Mongolia, on behalf of Argentina, Bangladesh, Benin, Botswana, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, China, Colombia, the Congo, Costa Rica, the Democratic Republic of the Congo, the Dominican Republic, Ecuador, Ethiopia, Fiji, Ghana, Guatemala, Guyana, Haiti, Kenya, Malawi, Mexico, Mongolia, Myanmar, Namibia, Nigeria, Panama, the Philippines, Senegal, South Africa, Swaziland, Thailand, Timor-Leste, the United Republic of Tanzania, Uruguay, Zambia and Zimbabwe, introduced a draft resolution entitled “Improvement of the situation of women in rural areas” (A/C.3/58/L.21), which read:
À la 24e séance, le 24 octobre, le représentant de la Mongolie a présenté un projet de résolution intitulé « Amélioration de la situation des femmes en milieu rural » (A/53/58/L.21) au nom des pays ci-après : Afrique du Sud, Argentine, Bangladesh, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Cambodge, Cameroun, Chine, Colombie, Congo, Costa Rica, Équateur, Éthiopie, Fidji, Ghana, Guatemala, Guyana, Haïti, Kenya, Malawi, Mexique, Mongolie, Myanmar, Namibie, Nigéria, Panama, Philippines, République démocratique du Congo, République dominicaine, République-Unie de Tanzanie, Sénégal, Swaziland, Thaïlande, Timor-Leste, Uruguay, Zambie et Zimbabwe; ce projet de résolution était libellé comme suit :