Through the Johannesburg Declaration on Sustainable Development,4 the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation)5 and the partnership initiatives, together with the WEHAB6 discussions, the Summit has given new impetus to the efforts to address, in an integrated manner, the issues of poverty eradication, unsustainable consumption and production patterns and environmental protection.
Avec la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable4, le Plan d'application du Sommet5 et les initiatives de partenariat - sans oublier les débats sur l'initiative WEHAB6 -, le Sommet mondial pour le développement durable a donné un nouvel élan à l'action menée pour aborder de façon intégrée les questions de l'élimination de la pauvreté, des modes de consommation et de production non viables et de la protection de l'environnement.