The revised scheme, to be called the Scheme of Alternative and Innovative Education, will be more flexible and more pro-active.
Le programme révisé, intitulé Programme d'éducation alternative et novatrice, sera plus souple et davantage axé sur une démarche préventive.