During the second reading of the draft text, at the fourth session of the Ad Hoc Committee, many delegations proposed the deletion of the paragraph, expressing their preference for paragraph 4 of article 53 as the most appropriate language to deal with this issue.
Pendant la deuxième lecture du projet de texte, à la quatrième session du Comité spécial, de nombreuses délégations ont proposé de supprimer ce paragraphe et ont exprimé une préférence pour le paragraphe 4 de l'article 53 qui, selon elles, traitait mieux de cette question.