At the 8th meeting, on 7 February, the representative of Honduras drew the attention of the Assembly to paragraph 11 of resolution ICC-ASP/1/Res.3, under which the Assembly is required to review the procedure for the election of judges on the occasion of future elections with a view to making any improvements as may be necessary, and pointed out that in the light of the first election it would be necessary to provide a threshold of at least one third of the votes present and voting for a candidate to continue in any subsequent round.
À la 8e séance, le 7 février, le représentant du Honduras, après avoir appelé l'attention de l'Assemblée sur le paragraphe 11 de la résolution ICC-ASP/1/Res.3, où il est dit que l'Assemblée des États Parties réexaminera les modalités de l'élection des juges à l'occasion des élections futures afin d'y apporter les modifications qu'elle pourra juger nécessaires, a souligné qu'à la lumière de la première élection, il serait nécessaire de prévoir que seuls les candidats ayant obtenu au moins un tiers des voix des membres présents et votants pourraient se maintenir aux tours suivants.