In 2000 the cited Education Ministry´s instruction permitted the heads of schools to create the posts on their own initiative.
Depuis 2000, et en vertu des instructions susmentionnées, ces postes peuvent être créés à l'initiative des chefs d'établissement.