The LDCs called upon their bilateral and multilateral partners in trade and development to take concrete action to honour their commitments under the Monterrey Consensus and the Brussels Programme of Action in Favour of LDCs, as well as the Action Plan of the G-8 summit adopted in Kananaskis in June 2002 in favour of Africa, and to support the implementation of NEPAD.
Le Groupe des PMA engageait ses partenaires commerciaux et de développement tant bilatéraux que multilatéraux à prendre des mesures concrètes visant à la fois à remplir les engagements pris au titre du Consensus de Monterrey et du Programme d'action de Bruxelles en faveur des PMA, ainsi que du Plan d'Action du G-8 adopté à la réunion au sommet de Kananaskis en juin 2002 en faveur de l'Afrique, et à appuyer la mise en œuvre du NEPAD.