The programme is based on an objective and in-depth assessment of country needs and the identification of those needs that can be most effectively addressed through interregional and/or regional initiatives and exchanges. Such initiatives and exchanges strengthen and reinforce national capacity and create new possibilities to achieve ICPD goals at the country level.
Il est centré sur un objectif et repose sur une évaluation approfondie des besoins des pays et sur le recensement de ceux qui peuvent être le mieux satisfaits par des initiatives et échanges interrégionaux ou régionaux, qui renforcent et stimulent les capacités nationales et ouvrent des perspectives neuves pour la réalisation des objectifs de la CIPD au niveau national.