4.5 The State party also argues that the author's calculations concerning the duration of the proceedings are not correct.
4.5 En outre, l'État partie soutient que les calculs de l'auteur concernant la durée de la procédure ne sont pas exacts.