For instance, since streamlining is about ensuring that conditionality is focused on the most critical policy areas and with both the World Bank and the Fund cutting back most heavily in the gray areas of second-order benchmarks, or non-binding conditionality, African governments may well find themselves with less flexibility rather than more.
A titre d'exemple, puisque l'allégement des conditionnalités a pour but de concentrer celles-ci sur les domaines les plus critiques de la politique et que la Banque mondiale et le FMI réduisent considérablement les repères de second ordre ou de conditionnalité non contraignante, les gouvernements africains pourraient se retrouver avec moins de marge de manœuvre et non le contraire.