We have heard this morning thoughtful statements from eminent experts and Council members on the successes and failures of the Security Council and the United Nations in maintaining and promoting peace and security and the extent to which the provisions of Chapter VI have been fully implemented.
Ce matin, nous avons entendu des déclarations avisées d'experts éminents et des membres du Conseil sur les succès et les échecs du Conseil de sécurité et de l'Organisation des Nations Unies dans le maintien et la promotion de la paix et de la sécurité, et de la mesure dans laquelle les dispositions du Chapitre VI ont été pleinement mises en oeuvre.