(a) Undertake a study to collate and review elements of existing and proposed agreements within the region and relevant international conventions on transport facilitation and make proposals for regional harmonization;
a) Entreprendre une étude comparative et analytique des dispositions des accords ou projets d'accord dans la région, ainsi que des conventions internationales relatives à la facilitation des transports, et émettre des propositions pour une harmonisation régionale;