The accused himself may be provided with a possibility to notify the fact of the imposition of remand detention (arrest) upon him.
L'intéressé peut être autorisé à annoncer lui-même son placement en détention provisoire (arrestation).