It thus forms a useful, representative measure of technological effort for our purposes.
De ce fait, elle constitue une mesure utile et représentative de l'effort technologique aux fins de la présente étude.