Although UNSECOORD has considerably increased the number of security officers it deploys to the field to meet the security needs of the United Nations system as a whole, so far UNHCR has rarely been able to gain access to this common system resource for its own agency-specific needs.
Bien que l'UNSECOORD ait considérablement accru le nombre d'administrateurs de sécurité qu'elle déploie sur le terrain dans l'ensemble du système des Nations Unies, le HCR a, à ce jour, rarement été en mesure d'avoir accès à ce système de ressources commun pour répondre à ses besoins spécifiques.