Much of the legislation stipulated in the Agreement on the Identity and Rights of Indigenous Peoples remained pending, including laws to recognize indigenous forms of land ownership, to facilitate indigenous access to radio frequencies and to consolidate bilingual education.
Pour l'essentiel, l'appareil législatif prévu dans l'Accord relatif aux populations autochtones n'a toujours pas été mis en place, notamment en ce qui concerne la reconnaissance des formes autochtones de propriété foncière, l'attribution de fréquences radiophoniques aux populations autochtones et le renforcement de l'enseignement bilingue.