It has been pointed out that many pollution abatement products on the OECD and APEC lists are “end-of-pipe” technologies.
On a également noté que beaucoup de produits de lutte contre la pollution qui figurent sur les listes de l'OCDE et de l'APEC correspondent à des technologies d'«aval».