The design and implementation of confidence-building measures also presupposes strict respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations, including in particular non-interference in the internal affairs of States, respect for sovereignty, the non-use or threat of use of force, the peaceful settlement of disputes, the right to self-defence and the implementation of international treaties in good faith.
La conception et la mise en oeuvre de mesures de confiance présupposent également le respect rigoureux des principes inscrits dans la Charte des Nations Unies, notamment la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, le respect de la souveraineté, le non-recours à la menace de l'emploi de la force, le règlement pacifique des différends, le droit de légitime défense et l'application en toute bonne foi des traités internationaux.