Following the Consultative Group meeting, the Government presented measures intended to advance the peace agenda during the remaining months of the Administration. They include full demobilization of the Presidential General Staff, passage of a 2004 budget reflecting peace priorities, reductions in the army, the initiation of the national reparations programme and the investigation into clandestine groups, as well as the passage of pending legislation, including the land registry law and laws on access to information, on classification and declassification, and on elections and political parties.
Après la réunion du Groupe consultatif, le Gouvernement a présenté des mesures destinées à faire progresser la paix pendant les mois qu'il a encore : démobilisation complète de l'état-major général présidentiel, adoption d'un budget qui reflète les priorités de paix en 2004, réduction des effectifs militaires, lancement du programme national de réparations et enquête sur les groupes clandestins, ainsi qu'adoption de la législation en instance, dont la loi cadastrale et des lois sur l'accès à l'information, sur la classification et la déclassification et sur les élections et les partis politiques.