Some delegations expressed the view that, with the recent adoption by the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee of Space Debris Mitigation Guidelines (A/AC.105/C.1/L.260) and the presentation of those guidelines to the Scientific and Technical Subcommittee in February 2003, there was a need to promote their universal and prompt application.
De l'avis de certaines délégations, il importait d'encourager l'application rapide et universelle des directives relatives à la réduction des débris spatiaux (A/AC.105/C.1/L.260) que le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux avait adoptées et qui avaient été présentées au Sous-Comité scientifique et technique en février 2003.