The absence of a consolidated information system makes the supervision and monitoring of detention particularly difficult.
En l'absence d'un système d'information global, il est particulièrement difficile de surveiller et de contrôler l'usage qui est fait de la privation de liberté.