Evidence of this success is demonstrated in the interaction between Member States and the CTC, and in the number of reports the CTC has received, now in excess of 340, for the first and second stages, in addition to a good number of reports submitted for the third stage.
L'interaction entre les États Membres et le Comité contre le terrorisme est un témoignage de ce succès, tout comme le nombre de rapports reçus par le Comité. Il en reçu plus de 340 pour la première et la deuxième étape, ainsi qu'un nombre appréciable pour la troisième étape.