Violations of the civil and political rights of indigenous and Afro-Colombian communities are aggravated, moreover, by problems stemming from efforts by the illegal armed groups to maintain control over their territories. They are often subjected to economic blockades, controls on food and medical supplies, and restrictions on the free movement of persons, all of which merely worsens the precarious conditions in which they live.
Aux violations des droits civils et politiques des autochtones et des Afro-Colombiens vient s'ajouter le fait que les groupes armés illégaux cherchent à exercer un contrôle sur leurs territoires en imposant des blocus économiques, en contrôlant l'accès aux aliments et aux médicaments et en imposant des restrictions à la circulation des personnes, ce qui ne fait qu'aggraver les conditions déjà précaires dans lesquelles ils vivent.