(iii) Three field projects: Mediterranean project on water and energy; support to implementation of action plans for NEPAD in North Africa; and support to national statistical offices for implementation of the 1993 System of National Accounts in North Africa.
iii) Trois projets opérationnels : projet méditerranéen relatif à l'eau et à l'énergie; appui à la mise en oeuvre des plans d'action relevant du NEPAD en Afrique du Nord, et appui aux services nationaux des statistiques en vue de l'application du Système de comptabilité nationale de 1993 en Afrique du Nord.