In this manner, and for practical purposes, three rapporteurs could be scheduled in one session and be available for questions and answers.
De cette manière, trois rapporteurs pourraient être prévus pendant une séance et seraient disponibles pour un échange de questions et de réponses.