The concept of a permanent establishment could be expanded to cover a server owned by a foreign supplier.
La définition de l'établissement stable pourrait être élargie de manière à inclure un serveur appartenant à un fournisseur étranger.