To render the list more effective, the Group recommends the extensive use by border control authorities of electronic means for sharing and searching data related to designated individuals.
Afin de rendre la liste plus efficace, le Groupe recommande que les autorités chargées du contrôle aux frontières utilisent largement les moyens électroniques pour rechercher et communiquer des données sur les personnes désignées.