As Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), I would state once again that we intend to promote closer cooperation with the Counter-Terrorism Committee, with all the members of this body and with all the members of our Organization.
En tant que Président du Comité des sanctions créé par la résolution 1267 (1999), je voudrais rappeler notre intention d'encourager le resserrement de la coopération avec le Comité contre le terrorisme, avec tous les membres de cet organe ainsi qu'avec tous les Membres de notre Organisation.