It is expected that the Centre will not be useable for some time to come, and it remains to be determined whether it can be restored for operations or whether new premises will have to be found.
Le Centre est actuellement inutilisable et il reste à savoir s'il sera possible de le remettre en état ou s'il sera nécessaire de trouver de nouveaux locaux.