All those rights are equally protected. Restrictions thereupon may be imposed only by law.
Tous sont garantis au même degré, leur exercice étant soumis aux seules restrictions imposées par la législation.