The Advisory Committee notes from the information contained in table 13.3 (A/58/6 (Sect. 13)/Add.1) that the requirements of the International Trade Centre for the biennium 2004-2005 are estimated at Sw F 65,098,600, before recosting, or Sw F 65,334,400 at 2004-2005 rates.
Le Comité consultatif note au tableau 13.3 (A/58/6 (Sect.13)/Add.1) que le montant des ressources nécessaires pour le CCI est estimé à 65 098 600 francs suisses pour l'exercice biennal 2004-2005, avant réévaluation des coûts, ou à 65 334 400 francs suisses aux taux de 2004-2005.