Expected accomplishment (a) should read: “Effective implementation of the outcomes of the World Summit on Sustainable Development at all levels, including, inter alia, through partnership initiatives according to the modalities agreed upon at the Commission on Sustainable Development that support implementation of the commitments agreed at the World Summit”.
L'énoncé de la réalisation escomptée a) devrait se lire comme suit : « Application effective des textes issus du Sommet mondial pour le développement durable à tous les niveaux, notamment à travers des initiatives en matière de partenariat mises en oeuvre selon les modalités convenues au sein de la Commission du développement durable qui facilitent le respect des engagements approuvés lors du Sommet mondial ».