In the case of restoration and response measures, it is even stipulated that a State or any other public agency which steps in to undertake such measures could subsequently recover the costs of such operations from the operator.
Dans le cas de mesures de remise en état et d'intervention, il est même stipulé que l'État ou tout autre organisme public qui intervient pour prendre de telles mesures pourrait ultérieurement recouvrer les coûts de ces opérations sur l'exploitant.