The Advisory Committee points out that the adjustments to the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 resulting from its recommendations have yet to be acted upon by the General Assembly.
Le Comité consultatif souligne que l'Assemblée générale ne s'est pas encore prononcée sur les modifications du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 qu'il a recommandées.