(f) To implement the recommendations of the treaty monitoring bodies following consideration of periodic reports and communications; and
f) Appliquer les recommandations formulées par les organes de surveillance des traités après avoir examiné les rapports périodiques et les communications;