The Committee on Conferences had emphasized that the Organization must accommodate the needs of each body, while not being too lenient, and that planning accuracy should be taken into account.
Le Comité a souligné que l'Organisation devait répondre aux besoins de chaque organe, sans faire preuve d'un laxisme excessif, et qu'il fallait tenir compte de la précision de la planification.