The view was expressed that the wording of the draft guideline was not very clear, particularly with regard to the functions of the depositary, implying wider functions than the strict duty of the depositary to examine whether the reservation was in due and proper form.
On a estimé que le projet de directives n'était pas formulé très clairement, notamment à propos des fonctions du dépositaire : on laissait supposer des fonctions plus étendues qu'elles ne l'étaient, alors qu'elles se limitaient strictement à examiner si la réserve était en bonne et due forme.