The methodology for assessing capacity should be improved on the basis of more accurate, fairer and more transparent information.
Il faudrait améliorer la méthode servant à l'évaluer, en se fondant sur des éléments plus précis, plus justes et plus transparents.