(d) Special attention should be given to financial and technical assistance in the areas of institutional capacity-building in landlocked and transit developing countries to promote effective government policy-making and practices in addressing their transport and transit needs;
d) Il faudrait veiller tout particulièrement à offrir aux pays en développement sans littoral et de transit une assistance financière et technique dans le domaine du renforcement des capacités institutionnelles afin d'aider les gouvernements de ces pays à prendre les mesures qui s'imposent et à instaurer des pratiques idoines en matière de transport et de transit;