I hope that this information can assist Member States in their consideration of the recommendations in the Secretary-General's special report.
J'espère que ces éléments d'information faciliteront aux États Membres l'examen des recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général.