A workable national system also requires accurate and timely dissemination of those stop lists to all consular and border control authorities.
Pour être efficaces, les systèmes nationaux doivent aussi être à même de diffuser ces listes avec précision et en temps voulu à toutes les autorités consulaires et aux services chargés de surveiller les frontières.