In addition, should the Protocols enter into force, the Conference will be required to devote adequate time during its sessions in 2004-2005 to perform its functions relating to the Protocols and the appropriate conference and substantive services would need to be provided to the Conference for that purpose as well.
En outre, si les Protocoles entrent en vigueur, la Conférence des Parties sera tenue de consacrer suffisamment de temps à ses fonctions ayant trait aux Protocoles au cours de ses sessions de 2004 et de 2005; il faudrait donc mettre à la disposition de la Conférence les services de conférence et les services fonctionnels nécessaires.