Italy has already provided the CTC with information on counter-terrorism assistance in implementation of resolution 1373 (2001), submitting a national report for the inventory drawn up by the CTC (the Directory of Assistance), which it has subsequently updated at its own initiative.
L'Italie a déjà communiqué au CCT des informations concernant l'entraide en matière de lutte antiterroriste dans le cadre de l'application de la résolution 1373 (2001), et présenté un rapport national aux fins du répertoire établi par le CCT (Répertoire des sources d'assistance), qu'elle a ultérieurement actualisé de sa propre initiative.