Discussions at the thirty-fifth session of ECA, in October 2002, focused on the key determinants of aid effectiveness, with emphasis on actions to be taken by African countries and their development partners in operationalizing NEPAD and ensuring that the principles and objectives of the initiative are translated to country-level programmes and projects.
Les travaux de la trente-cinquième session de la Commission, en octobre 2002, ont porté sur les principaux facteurs déterminants de l'efficacité en matière d'aide, l'accent étant mis sur les mesures à prendre par les pays africains et leurs partenaires de développement afin de donner effet au Nouveau Partenariat et d'assurer que les principes et objectifs de l'initiative se retrouvent à l'échelon des pays dans les programmes et projets mis en oeuvre.