The Secretary-General's report of 26 November 2002 (S/2002/1299) had already alerted us to the difficulties which the Under-Secretary-General, Mr. Olara Otunnu, had encountered in carrying out his lofty mission, but also, we are pleased to see, to the undeniable progress achieved, which is extremely encouraging.
Le rapport du Secrétaire général du 26 novembre 2002 (S/2002/1299) nous avait déjà alerté sur les difficultés que le Secrétaire général adjoint, M. Olara Otunnu, rencontrait dans l'accomplissement de sa haute mission, mais aussi, nous nous en félicitons, sur les indubitables avancées réalisées, lesquelles sont très, très encourageantes.