(ii) The workshop should identify options to increase cooperation and capture synergies among the conventions using existing channels, particularly the exchange of information, in areas such as technology transfer, education and outreach, research and systematic observation, capacity-building, reporting, and impacts and adaptation;
ii) L'atelier devrait déterminer les options envisageables pour renforcer la coopération et susciter des synergies entre les conventions dans le cadre des mécanismes existants, en particulier l'échange d'informations, dans des domaines tels que le transfert de technologies, l'éducation et la sensibilisation, la recherche et l'observation systématique, le renforcement des capacités, la présentation de rapports ainsi que les incidences des changements climatiques et l'adaptation à ces changements;