The link between the illicit transport of arms by ships and human rights abuses in many regions of the world was highlighted, for example, in the Consultative Process and in the Meeting of States Parties.16 Currently, the use of ships for trafficking weapons of mass destruction is receiving intense scrutiny.
Le lien qui existe entre le transport illicite d'armes par des navires et les violations des droits de l'homme dans de nombreuses régions du monde a été mis en évidence, par exemple, au cours du Processus consultatif et à la réunion des États parties. À l'heure actuelle, l'utilisation de navires pour le trafic d'armes de destruction massive fait l'objet d'un examen approfondi.