One speaker said that the relationship between the Compliance Committee, the Implementation Committee and the Executive Committee must be clearly defined, and indeed that to combine them all would result in efficiency, effectiveness, economy and simplicity in its operations A number of speakers expressed concerns with regard to the proposed amendment to the Protocol on the advancement of the data reporting deadline.
Un intervenant a demandé à ce que les rapports entre le Comité de respect, le Comité d'application et le Comité exécutif soient clairement définis, ajoutant qu'il serait bon de fusionner tous ces comités, pour des raisons d'efficacité, d'économie et de simplicité.