It may be recalled that the eleventh Meeting of States Parties further requested the Secretariat to prepare a table comparing the Financial Regulations of the Tribunal (SPLOS/WP.14), the Financial Regulations and Rules of the United Nations and the Financial Regulations of the International Seabed Authority in order to facilitate the work of the Meeting of States Parties (see SPLOS/WP.17).
Il est rappelé qu'à sa onzième session, la Réunion des États Parties a demandé au Secrétariat de faciliter ses travaux en lui présentant un tableau comparatif mettant en regard le projet de Règlement financier du Tribunal contenu dans le document SPLOS/WP.14, le Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies et le Règlement financier de l'Autorité internationale des fonds marins (voir SPLOS/WP.17).