Filling any of the gaps may be done through either commissioning studies, convening panels, holding meetings or through any other relevant means.
Le cas échéant, on pourrait par exemple commander de nouvelles études, organiser des groupes de réflexion et des réunions, ou songer à d'autres moyens utiles.