In principle, it would be expedient to have the layout of the report determined by the Government; it is important, however, to allow the State body assigned to produce the report to amend the layout in the light of changing environmental circumstances, priorities, opportunities to obtain essential material and so forth.
Il est souhaitable que la structure du rapport soit définie par le gouvernement, tout en autorisant l'organe de l'État expressément chargé d'élaborer les rapports à apporter les corrections nécessaires pour tenir compte de l'évolution de la situation de l'environnement, des priorités, des possibilités d'obtenir les informations nécessaires, etc.