A rib displacement transducer (part No. 4i) can be installed on the spine box mounted part of guide system (part No.  4e) and connected to the outer end of the guide system at the sensitive side of the rib.
2.5.9 Un capteur de déplacement de la côte (pièce no 4i) peut être installé sur le bloc thoracique à l'intérieur de l'ensemble piston-cylindre (pièce no 4e) et raccordé à l'extrémité externe de l'ensemble piston-cylindre du côté souple de la côte.