Recalls the decision taken on funding mechanisms by the Executive Committee at its fifty-third session, requesting the High Commissioner in his financial reports to the Standing Committee to inform it of reductions to the budget both in financial terms and in terms of the programme activities that have been eliminated or reduced, so that the Standing Committee may fully understand the context of the reductions and their impact on programmes as well as on refugee well-being in the field.
Rappelle la décision sur les mécanismes de financement prise par le Comité exécutif lors de sa cinquante-troisième session demandant au Haut Commissaire dans ses rapports financiers au Comité permanent de l'informer des réductions budgétaires, tant sou l'angle financier que sous l'angle des activités de programmes supprimées ou réduites, afin que les membres du Comité permanent puissent comprendre parfaitement le contexte des réduction et leur impact sur les programmes ainsi que sur le bien-être des réfugiés sur le terrain.