Approximately 20 of these import-export claimants seek compensation for the loss of use of funds, which typically arose out of a delay in the receipt of payments by Kuwaiti debtors or insurance payments, or the temporary inability to withdraw funds from Kuwaiti bank accounts.
Près de 20 % de ces requérants en matière d'import/export demandent à être indemnisés de la perte de la jouissance de fonds due généralement à un retard dans la réception des paiements de créanciers koweïtiens ou de versements de compagnies d'assurance, ou à l'impossibilité temporaire de retirer des sommes placées sur les comptes de banques koweïtiennes.