The issues selected could be country-specific or could be one of the thematic matters considered by the Council.
Les questions choisies pourraient porter sur des pays ou l'une des questions thématiques examinées par le Conseil.