The countries to be visited each year shall be selected at the end of the previous year by the Bureau, based on information provided by the secretariat and with the concurrence of the countries concerned.
À la fin de chaque année, le Bureau sélectionnera, en fonction des informations fournies par le secrétariat et par rapport aux autres pays concernés, les pays devant faire l'objet d'une visite au cours de l'année suivante.