(i) Editorial amendments: pertaining to wording errors, and apparent contradictions, as well as translation errors that affect neither core concepts nor the structure of the system;
• Corrections de forme : erreurs de formulation, contradictions apparentes, erreurs de traduction qui n'ont pas d'incidences sur les concepts essentiels ou sur la structure du système.