On this question, Wanasundera J, along with Thamotheram and Ismail JJ agreeing, was inclined to adopt with suitable modifications, the principles laid down by the European Court of Human Rights in Ireland v. United Kingdom and the Greek case.
Sur ce point, le Juge Wanasundera, avec les opinions concurrentes des Juges Thamotheram et Ismail, était enclin à adopter, avec les modifications appropriées, les principes énoncés par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Irlande contre Royaume-Uni et dans l'affaire grecque.