As is the case with the catering service, under the terms of the MOU the VIC Commissary is required to be self-financing.
Comme le service de restauration, l'économat du CIV est, en vertu du Protocole d'accord, tenu d'assurer son autofinancement.