30.2 The activities for which OIOS is responsible fall within the framework of programme 25, Internal oversight, of the revised medium-term plan for the period 2002-2005.
30.2 Les activités du BSCI relèvent du programme 25 (Contrôle interne) du plan à moyen terme révisé pour la période 2002-2005.