Thus, for the purpose of recommendation 9, the experiences of the United Nations system in providing emergency response and coordination in Kosovo and Cambodia (where the United Nations system also had, as in East Timor, the broader “governance and public administration” role) would be more relevant as the bases for the review of processes and mechanisms.
Aussi, s'agissant de la recommandation 9, serait-il plus pertinent d'évaluer les méthodes et mécanismes en question en se fondant sur l'expérience acquise par les organismes des Nations Unies à l'occasion de leur intervention d'urgence et de leurs activités de coordination au Kosovo et au Cambodge, où ils ont eu un rôle plus vaste, englobant gouvernance et administration publique, comme au Timor oriental.