While the success of the subregional workshops could be seen in, for example, the increase in import responses, the needs and challenges identified from workshops indicated that different, broader types of training were now required.
Les ateliers sous-régionaux avaient été positifs, comme le montrait notamment l'augmentation des réponses concernant les importations; toutefois, les besoins et les problèmes qu'ils avaient permis d'identifier prouvaient que désormais une formation différente et plus poussée était nécessaire.