It was also observed that the jurisprudence on public policy was complex and that the debate of the Working Group had only touched upon the various differences between domestic public policy, transnational public policy and international public policy that was recognized by courts in different States.
On a aussi fait observer que la jurisprudence concernant l'ordre public était complexe et que lors du débat sur la question, le Groupe de travail n'avait fait qu'effleurer les diverses différences entre ordre public interne, ordre public transnational et ordre public international qui avaient été reconnues par les juridictions de différents États.