Subject to the proviso in paragraph 22 of the report, Mr. Baker would be prepared to resume his activities once the Security Council had taken a decision on how it wished him to proceed with his efforts to assist in finding a solution to the dispute over Western Sahara.
Sous réserve de la condition énoncée au paragraphe 22 du rapport, M. Baker serait prêt à reprendre ses activités une fois que le Conseil aurait pris une décision quant à la façon dont il souhaitait qu'il poursuive ses efforts pour contribuer à trouver une solution au différend concernant le Sahara occidental.