The Programme of Action commits Member States to acquiring and sharing the capabilities for tracing the origins of weapons in transit for illicit transfers, tracking their chains of supply and monitoring their movement from the point of manufacturer to end-user.
En adoptant le Programme d'action, les États se sont engagés à acquérir et à mettre en commun les capacités dont ils avaient besoin pour retrouver l'origine des armes en transit à des fins de transfert illicite, suivre les chaînes d'approvisionnement et surveiller le mouvement de ces armes, du lieu de fabrication jusqu'à l'utilisateur final.