The amendment process had strengthened the Protocol by, among other things, extending the scope of its application to cover both international and internal armed conflicts.
La modification du Protocole a contribué à renforcer l'instrument, notamment en étendant son champ d'application de sorte que celui-ci porte non seulement sur les conflits internationaux, mais aussi sur les conflits internes.