Frequently, the actual existence of such lists is not formally admitted and they do not appear to have any clear status in law, making it difficult for defenders to confirm that they are on a list and to challenge the inclusion of a name, whether their own or someone else's.
Il est fréquent qu'on nie officiellement l'existence de ces listes et il semble que leur statut ne soit pas clair au regard de la loi, ce qui complique la situation pour les défenseurs qui veulent prouver qu'ils figurent sur une liste et contester l'inscription de leur nom ou de celui de quelqu'un d'autre.