But the transfer of buildings management from UNIDO, and printing services (and possibly medical services) from IAEA would require a relocation of staff, which could give rise to problems relating to contractual status, staff welfare etc.
Par contre, le transfert de la gestion des bâtiments par l'ONUDI et des services d'impression (voire des services médicaux) par l'AIEA supposerait une réaffectation de personnel, ce qui risquerait de poser des problèmes touchant au statut contractuel, aux services sociaux, etc.