In relation to the amendment adopted by the Administrative Committee concerning Explanatory Note 2.2.1 (b) to Article 2, paragraph 1 (b) of Annex 2 as contained in TRANS/WP.30/AC.2/69 and Corr. 1, it requested the secretariat, in future similar cases, to inform the Contracting Parties in writing about administrative changes in the procedures adopted.
En ce qui concerne l'amendement portant sur la note explicative 2.2.1 b) relative au paragraphe 1 b) de l'article 2 de l'annexe 2 de la Convention, qu'il a adopté tel qu'il figure dans les documents TRANS/WP.30/AC.2/69 et Corr.1, le Comité de gestion a demandé que, si des cas similaires venaient à se produire, le secrétariat informe par écrit les Parties contractantes des modifications à caractère administratif apportées aux procédures adoptées.