Takes note also of the request contained in resolution 57/270 B of 23 June 2003 to invite the Administrator of the United Nations Development Programme, in his capacity as chair of the United Nations Development Group, to present, on a regular basis, to the Economic and Social Council at its coordination segment, the activities carried out by the United Nations Development Group related to the integrated and coordinated implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits;
Prend note également de la demande figurant dans la résolution 57/270 B du 23 juin 2003 tendant à inviter l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement, en sa qualité de Président du Groupe des Nations Unies pour le développement, à rendre compte régulièrement au Conseil économique et social, lors du débat consacré aux questions de coordination, des activités du Groupe qui ont trait à l'application intégrée et coordonnée des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies;