When the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) was seized of the matter, Congolese authorities prevented it from carrying out an investigation.
Lorsque la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) a été saisie de l'affaire, les autorités congolaises l'ont empêchée d'ouvrir une enquête.