The report of the Secretary-General (S/2003/566) offers a comprehensive roadmap, so to speak, towards peace-building in the Democratic Republic of the Congo, particularly by reinforcing the presence of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) and its mandate.
Le rapport du Secrétaire général (S/2003/566) présente, pour ainsi dire, un plan de campagne global pour la consolidation de la paix en République démocratique du Congo avec, notamment, un renforcement de la présence de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et de son mandat.