Ms. Veytia Palomino (Mexico) said that the concept of operation seemed already to be covered in model provision 2, subparagraph (b) of which referred to “the rehabilitation, modernization, expansion or operation of existing infrastructure facilities”.
Mme Veytia Palomino (Mexique) fait observer que la notion d'« exploitation » semble déjà couverte à l'alinéa b) de la disposition type 2, qui parle de « modernisation, expansion ou exploitation d'ouvrages existants ».