This advice was provided by accounting and loss adjusting consultants retained to assist the Panel.
Des avis lui ont été fournis par des spécialistes de la comptabilité et du règlement des sinistres engagés pour l'aider dans sa tâche.