The process should be organized on the basis of the principles suggested in the report. In particular, it should be organized in order to ensure that it is periodic, focused exclusively on the marine environment and broad in its scope.
Il devrait s'articuler sur les principes proposés dans le rapport et, surtout, il devrait être conduit à intervalles réguliers, porter exclusivement sur le milieu marin et couvrir un large éventail de questions.