Over the years, therefore, successive Governments had adopted numerous measures in order to improve the situation. They included the creation of the Ministry for the Advancement of Women, Children and the Family in 1997; accession to the CEDAW Convention, the African Charter on Human and Peoples' Rights and the Beijing Platform for Action; adoption of the Plan of Action for the Advancement of Women (1996-2000); and the elaboration of a new action plan for the period 2002-2006.
Les gouvernements successifs ont donc pris, au fil des ans, de multiples mesures pour améliorer cette situation (création du Ministère de la promotion de la femme, de l'enfant et de la famille, en 1997; adhésion à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples et au Programme d'action de Beijing; adoption du Plan national pour la promotion des femmes 1996-2000 et élaboration d'un nouveau plan d'action pour la période 2002-2006).