When such an independent entity comes into being, one could speak of an “objective international personality”, as the Court did in its advisory opinion on Reparation for injuries suffered in the service of the United Nations.
Lorsqu'une telle entité indépendante voit le jour, on peut parler de « personnalité internationale objective », comme l'a fait la Cour dans son avis consultatif sur la Réparation des dommages subis au service des Nations Unies.