Mexico considers that it would be useful to receive assistance with the development of systems or mechanisms to speed up the exchange of operational information, particularly concerning the activities and movement of terrorists or terrorist groups, for preventive purposes.
Le Mexique estime qu'il serait bon d'avoir des conseils dans la mise au point de systèmes ou de mécanismes pour accélérer l'échange de renseignements opérationnels, notamment s'agissant des activités ou des déplacements de terroristes isolés ou en réseaux, cela à titre préventif.