At the same meeting, the representative of the United States of America withdrew her delegation's original amendment and proposed a new amendment reading as follows: “Recognizing with deep concern the overall rise in instances of intolerance directed against members of many religious communities in various parts of the world, including, inter alia, cases motivated by Islamophobia and anti-Semitism”.
À la même séance, le représentant des États-Unis d'Amérique a retiré l'amendement initial de sa délégation et a proposé un nouvel amendement libellé comme suit: «Constatant avec une profonde préoccupation l'augmentation générale des actes d'intolérance dirigés contre des membres de nombreuses communautés religieuses dans diverses parties du monde, notamment des actes motivés par l'islamophobie et l'antisémitisme.»