Performance criteria for the endurance brake is the only remaining issue. Agreement has been reached on the service brake, automatically commanded braking (ACB), selective braking (SB) and electric regenerative braking.
La seule question en suspens concerne les critères de fonctionnement du ralentisseur, un accord ayant été trouvé pour le frein de service, le freinage à commande automatique, le freinage sélectif et le freinage électrique par récupération.