The Secretary-General takes note of the findings and concurs with the thrust of the recommendations made in the report, which will serve to streamline and revitalize the operation of information centres by the Department of Public Information and optimize the benefit of the Organization's financial and human resource investment in that activity.
Le Secrétaire général prend note des conclusions que contient le rapport et souscrit, dans l'ensemble, aux recommandations qui y sont formulées, lesquelles devraient permettre de rationaliser et de revitaliser les centres d'information gérés par le Département de l'information, ainsi que d'optimiser le rendement des ressources financières et humaines qu'y investit l'Organisation.