The discussion confirmed the potential for better cooperation among organizations on a variety of issues, many of which have cross-border/cross-sectoral dimensions (for example, the environment, labour, trade, information technology).
Le débat a confirmé qu'il est possible d'accroître la coopération entre les organismes sur un certain nombre de questions dont plusieurs, notamment l'environnement, l'emploi, les échanges commerciaux et les technologies de l'information, ont une dimension transfrontière et intersectorielle.