The seventh preambular paragraph of the draft resolution, as amended orally by the French delegation, reflected the wording adopted by consensus in a Sixth Committee resolution on the status of the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 1949 relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts, which had just been adopted by the General Assembly without explanations of position.
L'alinéa du projet de résolution tel que révisé oralement par la délégation française reprend la formulation retenue par consensus dans une résolution de la Sixième Commission sur l'état des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés, qui vient d'être adoptée par l'Assemblée générale sans explications de position.