Divergent trends were to be observed with regard to the operations of the Institute's General Fund and Special Purpose Grants Fund.
Le Fonds général et le Fonds de subventions à des fins spéciales ont évolué en sens contraire.