Secondly, I would like to ask the Special Representative to explain why it is that the rate of return of refugees is still so low and what impact the local authorities and the security situation have in this respect.
Sur le second point, j'apprécierais que le Représentant spécial nous explique pour quelle raison le taux de retour des réfugiés reste si faible et dans quelle mesure celui-ci est affecté par l'implication des autorités locales et la situation d'insécurité.