The Council considered the situation in the Middle East monthly, with regular reports from the Secretariat, the latest on 17 July 2003.
Le Conseil a continué d'examiner chaque mois la situation au Moyen-Orient, sur la base des rapports établis par le Secrétariat, dont le plus récent datait du 17 juillet 2003.