In spite of these measures to accelerate the proceedings, the cases will still be time-consuming.
Malgré ces mesures destinées à accélérer la procédure, les affaires demanderont encore énormément de temps.