In my opening remarks upon the assumption of the presidency, I stated that, since it was evident that the solution to the current stalemate would not be found in this hall but elsewhere, I would follow in the footsteps of my predecessors, who did their utmost to facilitate a professional and dispassionate exchange of views.
Dans la déclaration liminaire que j'ai faite lors de mon accession à la présidence, j'ai dit que, puisqu'il était évident que la solution à l'impasse ne serait pas trouvée dans cette salle, mais ailleurs, je suivrais les traces de mes prédécesseurs, qui ont fait de leur mieux pour faciliter un échange de vues professionnel et dépassionné.