For filament lamps used in light signalling devices, measurements shall be made randomly around the filament lamp with exception of the area claimed or covered by the cap of the filament lamp, including the immediate transition area.
2.3.3 Sur les lampes à incandescence pour dispositifs de signalisation lumineuse, les mesures doivent être effectuées de façon aléatoire tout autour de la lampe, à l'exception de la zone masquée ou couverte par le culot de la lampe, y compris la zone de transition immédiate.