(a) An updated review of capacity building and technical assistance, taking into account the information to be submitted by member States and international organizations no later than 31 January 2004;
a) Un document actualisé sur le renforcement des capacités et l'assistance technique, tenant compte des renseignements communiqués par les États membres et des organisations internationales avant le 31 janvier 2004;