Takes note of the report of the Secretary-General on the role of the Economic and Social Council in the integrated and coordinated implementation of the outcomes of and follow-up to major United Nations conferences and summits, and, in this regard, requests the Secretary-General to update the report and its recommendations in the light of resolution 57/270 B and to submit it for consideration by the Council at its next substantive session.
Prend note du rapport du Secrétaire général sur le rôle du Conseil économique et social dans l'application et le suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et, à cet égard, prie le Secrétaire général de mettre à jour ce rapport et les recommandations qu'il y formule à jour à la lumière des dispositions de la résolution 57/270 B, avant de le lui présenter à nouveau pour examen à sa prochaine session de fond.