The Committee will have before it, for discussion and noting, a secretariat note on the activities of the UNECE Inland Transport Committee (TRADE/2003/9) that are, or could be, related to the CTIED Programme of Work.
Le Comité sera saisi, pour qu'il l'examine et qu'il en prenne note, d'un document du secrétariat sur les activités du Comité des transports intérieurs de la CEE (TRADE/2003/9) qui ont ou qui pourraient avoir un lien avec le programme de travail du Comité.