Such efforts must be directed not only at countries in which the Security Council has commitments related to the maintenance of peace and security; follow-up must be carried out in all countries where the phenomenon of recruiting children in armed conflicts occurs, whether or not those countries are on the Council's agenda.
Ces efforts doivent viser non seulement les pays dans lesquels le Conseil de sécurité a des engagements de maintien de la paix et de la sécurité; mais un suivi doit par ailleurs se faire dans tous les pays où existe le phénomène de recrutement des enfants dans les conflits armés, que ces pays figurent ou non au programme d'activité du Conseil.