article 49: the freedom to choose a profession, place of work and personal system of professional training; article 50: the right of employees to unite in unions for the protection of their work interests; article 51: the right to strike; article 52: the right to social insurance; article 53: the right to marry and have a family; articles 53-54: the right to special protection from the State for marriage, family, children, youth, pregnant women and young mothers; article 54: the right of children to be protected from violence, maltreatment, and abuse, use in the labour process especially for the underaged, that can result in damages to the health, moral or risk the life or normal development; article 55: the right to medical care by the State and health insurance; article 56: the right to be informed regarding the environment and its protection; article 57: the right to education; and article 58: the right to artistic creation and scientific research and to their copyright.
Liberté de choisir sa profession, son lieu de travail et son propre système de qualification professionnelle (art. 49); Droit des travailleurs de s'associer librement en organisations syndicales pour défendre leurs intérêts professionnels (art. 50); Droit de grève (art. 51); Droit à la sécurité sociale (art. 52); Droit de se marier et d'avoir une famille (art. 53); Droit à une protection spéciale de l'État pour le mariage, la famille, les enfants, les jeunes, les femmes enceintes et les jeunes mères (art. 53 et 54); Droit de tout enfant d'être protégé contre la violence, les mauvais traitements et les abus, son utilisation comme main-d'œuvre, en particulier s'il n'a pas atteint l'âge minimum pour travailler, pouvant porter atteinte à sa santé physique ou mentale ou compromettre sa vie ou son développement normal (art. 54); Droit de toute personne de bénéficier des services publics de santé et de l'assurance maladie (art. 55); Droit d'être informé de l'état et de la protection de l'environnement (art. 56); Droit à l'instruction (art. 57); Droit à la liberté de création artistique et de recherche scientifique et à la protection par le droit d'auteur (art. 58).