The most highly integrated arrangements are those based on negative list (as opposed to positive list) approaches to liberalization, where all products and services are automatically covered, unless they have been listed specifically as subject to exemptions.
Les arrangements les mieux intégrés sont ceux qui reposent sur des concepts de libéralisation fondés sur une liste négative (par opposition à une liste positive), dans laquelle les produits et services sont automatiquement couverts, à moins d'être désignés spécifiquement comme faisant l'objet d'exemptions.