The Administrative Committee stressed that the reservation of the IRU had no legal value in relation to decisions of the Administrative Committee concerning the budget for the TIRExB and the TIR secretariat and that it is the competence of the Contracting Parties to the Convention alone to decide on the budget of the TIRExB and the TIR secretariat and the size of the levy on TIR Carnets.
Le Comité a souligné que la réserve de l'IRU n'avait aucune valeur juridique vis-à-vis des décisions du Comité de gestion relatives au budget de la TIRExB et au secrétariat TIR et qu'il appartenait aux seules Parties contractantes à la Convention d'arrêter le budget de la TIRExB et du secrétariat TIR et le montant à prélever sur les carnets TIR.