The observance of such a principle would not threaten the continuity of the public service, as could occur under a “spoils system” after a transition of power.
Le respect de ce principe permettrait de ne pas compromettre la continuité du service public, ce qui risquerait de se produire dans les cas ou un système des dépouilles s'appliquerait après le changement du gouvernement au pouvoir.