* The submission of this document was delayed in order to provide the Conference of the Parties with the most updated information on the matter, notably on the relevant deliberations of the Council of the Global Environment Facility.
* La publication du présent document a été retardée pour permettre à la Conférence des Parties de disposer des informations les plus récentes, notamment au sujet des délibérations du Conseil du Fonds pour l'environnement mondial susceptibles de l'intéresser.