Canada continues to believe that the elimination of nuclear weapons can be achieved, sooner rather than later, by universal adherence to and compliance with the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).
Le Canada reste convaincu que l'élimination des armes nucléaires peut se faire, et le plus tôt sera le mieux, si toutes les nations adhèrent au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et le respectent.