The Division noted that it had strengthened its collaboration with the United Nations Office on Drugs and Crime (formerly called the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention) in the recent past, inter alia, through development of training programmes on gender mainstreaming, production of briefing notes on gender and crime prevention and drug control as well as organizing joint workshops and training and expressed its willingness to continue and enhance that collaboration in the future.
La Division a fait observer qu'elle avait récemment renforcé sa collaboration avec l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (auparavant dénommé l'Office des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention du crime) moyennant notamment l'élaboration de programmes de formation sur la prise en compte de la dimension féminine, l'établissement de notes d'information sur la condition de la femme et la prévention du crime et le contrôle des drogues et l'organisation d'ateliers et de stages de formation conjoints, et elle a fait savoir qu'elle était disposée à poursuivre et à renforcer cette collaboration à l'avenir.