In his preliminary report to the Commission in April 2003 (E/CN.4/2003/58), the Special Rapporteur outlined his general approach and identified three primary objectives for the mandate: to promote the right to health as a fundamental human right; to clarify the contours and content of the right to health; and to identify good practices for the operationalization of the right to health at the community, national and international levels.
Dans le rapport préliminaire dont il a saisi la Commission en avril 2003 (E/CN.4/2003/58), le Rapporteur spécial a exposé sa conception générale de son mandat et en a défini les trois grands objectifs: promouvoir le droit à la santé en tant que droit fondamental de la personne; préciser les contours et le contenu de ce droit; et identifier les bonnes pratiques pour la mise en œuvre de ce droit au niveau de la communauté et aux niveaux national et international.