The Ottawa Convention to establish a worldwide ban on anti-personnel mines sets new standards from the point of view of both disarmament and international humanitarian law, with its comprehensive ban and its provisions on mine clearing and care for victims.
La Convention d'Ottawa visant à interdire les mines anti-personnel partout dans le monde a fixé des normes nouvelles du point de vue aussi bien du désarmement que du droit international humanitaire qui sont reflétées dans l'interdiction générale de ces mines prévue par la Convention ainsi que dans ses dispositions relatives au déminage et à l'aide aux victimes.