ii. conveying such reports to the Attorney General and the Commissioner of Police if, having considered the reports, it considers there are reasonable grounds to suspect that a transaction involves proceeds of crime or that a money laundering offence is being, or has been or is about to be committed;
ii) Transmission de ces déclarations au Procureur général et au chef de la police si, après examen de ces déclarations, elle estime être raisonnablement en droit de penser qu'une transaction porte sur le produit d'un crime ou qu'une infraction de blanchiment d'argent est en train d'être commise, a été commise ou est sur le point d'être commise;