The Rio Group supported the observations made in the relevant report of the Secretary-General (A/57/731) and endorsed the Advisory Committee's recommendation concerning the establishment of a gender adviser post at the P-4 level in the Department of Peacekeeping Operations.
Le Groupe de Rio approuve les observations formulées dans le rapport du Secrétaire général sur la question (A/57/731) et souscrit à la recommandation du Comité consultatif concernant la création d'un poste P-4 de conseiller en matière de parité des sexes au Département des opérations de maintien de la paix.