The programme will emphasize three main areas: strengthening education and training for peace in Latin American universities and training institutions; stimulating research to identify more clearly the underlying causes of instability and violence; and strengthening the base of information and indicators on issues related to violence and the preservation of stability and peace.
Le programme mettra l'accent sur trois aspects : le renforcement de l'éducation et de la formation au service de la paix dans les universités et les établissements de formation d'Amérique latine; la promotion de la recherche afin de déterminer plus précisément les causes profondes de l'instabilité et de la violence; et le renforcement des sources d'information et des indicateurs sur les questions liées à la violence et au maintien de la stabilité et de la paix.