(4) The Court or a judge of the Court may also order a writ of habeas corpus ad testificandum to be issued requiring a prisoner to be taken for examination before an arbitral tribunal.
4) La Cour ou un juge de la Cour peut également ordonner la délivrance d'un bref d'habeas corpus ad testificandum exigeant qu'un prisonnier soit présenté à un tribunal arbitral pour être entendu.