The creation of a supportive macro-economic environment at the national level needed to be paralleled by the establishment of an international trading system that provided satisfactory solutions to the problems of trade in agricultural goods and market access, trade barriers and fluctuations in commodity prices.
La mise en place d'un cadre macroéconomique porteur au niveau national doit aller de pair avec l'instauration d'un système commercial international qui apporte des solutions satisfaisantes aux problèmes du commerce des produits agricoles et de l'accès aux marchés, des barrières commerciales et des fluctuations des cours des matières premières.