A joint mission of the Internal Displacement Unit of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the Brookings Institution to Kismayo and Hargeisa in January 2003 informed the United Nations Country Team that internally displaced persons continued to live in congested and unsanitary conditions, lacked access to basic services and were subject to rape and other human rights violations from armed elements in and around the camps.
Une mission commune du Groupe des déplacements internes du Bureau de la coordination des affaires humanitaires et de la Brookings Institution s'est rendue à Kismayo et Hargeisa en janvier 2003. Elle a fait savoir à l'équipe de pays des Nations Unies que les personnes déplacées continuaient de vivre dans des camps surpeuplés et insalubres, n'avaient pas accès aux services élémentaires et étaient exposés à des viols et autres violations de leurs droits fondamentaux commis par des éléments armés tant à l'intérieur des camps qu'aux alentours.