The Administrative Committee requested the secretariat to prepare a document for its thirty-sixth session providing information of all relevant procedures to be taken by the UNECE and Contracting Parties to include cost for the operation of the TIRExB and the TIR secretariat in the UNECE budget for the next budget cycle (2006 and 2007).
Le Comité a demandé au secrétariat d'établir, pour la trente-sixième session, un document définissant toutes les procédures que la CEE-ONU et les Parties contractantes doivent suivre pour que les frais de fonctionnement de la TIRExB et du secrétariat TIR soient inscrits au budget de la CEE-ONU pour le prochain cycle budgétaire (2006 et 2007).