The dismissal of these constitutional complaints was therefore without prejudice to the prospect of success of the latter complaint.
Le rejet de ces plaintes constitutionnelles était donc sans préjudice des perspectives de succès de cette dernière plainte.