The then Special Representative on Equatorial Guinea, Gustavo Gallón Giraldo, issued a press release on 23 April 2002 stating that “… the human rights situation is still serious and deserves monitoring”.
Le Représentant spécial pour la Guinée équatoriale, Gustavo Galloń Giraldo, a publié un communiqué de presse, le 23 avril 2002, dans lequel il déclarait que «… la situation des droits de l'homme reste grave et mérite d'être surveillée».