Moreover, close collaboration with the Rio Group on Poverty Statistics has been sought in order to build on the practical experience available in the Rio Group and to incorporate regional perspectives to the extent possible (see also E/CN.3/2004/9).
De plus, on a sollicité une étroite collaboration du Groupe de Rio sur les statistiques de la pauvreté, l'objectif étant de mettre à profit l'expérience pratique acquise par le Groupe et de tenir compte des perspectives régionales dans toute la mesure du possible (voir aussi E/CN.3/2004/9).