Concerning regional integration, ESCWA started developing an integrated transport system in the Arab Mashreq that has had quick results: the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq was adopted at the twenty-first session in 2001; the Agreement on International Railways in the Arab Mashreq was adopted at the twenty-second session; and at the twenty-third session, an agreement on maritime routes will be adopted, in a further effort to achieve regional integration and cooperation.
S'agissant de l'intégration régionale, la CESAO a entrepris de mettre en place un cadre méthodologique pour un système de transport intégré dans les pays arabes du Machrek, initiative qui a rapidement porté ses fruits : un accord sur le réseau routier international des pays arabes du Machrek a été adopté à la vingt et unième session de la Commission, en 2001; un autre accord concernant le réseau ferroviaire international des pays arabes du Machrek a, quant à lui, été adopté à la vingt-deuxième session; et à la vingt-troisième session, la poursuite des efforts d'intégration et de coopération régionales devrait aboutir à l'adoption d'un accord sur les transports maritimes.