6-7; IDB.23/18, para. 8), the conclusion was to “consolidate the current field office network while aiming to strengthen one or two regional offices each year” (IDB.23/SR.2, para.
Après des consultations approfondies avec les États Membres entre septembre et novembre 2000 (IDB.23/10, par. 6 et 7; IDB.23/18, par. 8), la conclusion était de “consolider le réseau actuel de bureaux extérieurs et renforcer un ou deux bureaux régionaux par an” (IDB.23/SR.2, par. 44).