(j) Recognize the important role of humanitarian agencies in addressing HIV/AIDS in the context of emergencies and encourage them to factor HIV/AIDS considerations into their humanitarian coordination and planning efforts, inter alia, in the areas of early warning and contingency planning;
j) Souligner le rôle important que jouent les organismes humanitaires dans la lutte contre le VIH/sida dans les situations d'urgence, et les inciter à intégrer un élément VIH/sida dans leurs activités de planification et de coordination des opérations humanitaires, notamment dans les domaines de l'alerte rapide et de la planification des interventions d'urgence;