The latter exception had occasioned the most debate in the Commission, where varying views had been presented, ranging from expressions of concern that its inclusion would be highly controversial and potentially destabilizing to expressions of support for the policy rationale for its inclusion.
La deuxième exception est celle qui a été la plus débattue à la Commission du droit international et des avis divergents ont été exprimés, allant de ceux qui craignent que son inclusion ne soit très controversée et potentiellement déstabilisatrice à ceux qui appuient les arguments politiques en sa faveur.