[Endorses/approves the general principles presented by the Executive Director to establish [on a pilot basis] a loan guarantee facility to support pro-poor human settlements development in developing and transitional economy countries with particular priority to the least-developed countries in delivering target 11, and related targets, of the millennium development goals as a special project of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation (pursuant to article VI section M (b) of general procedures governing the operations of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation);] (United States)
[Fait siens/approuve les principes généraux exposés par la Directrice exécutive pour la mise en place d'un fonds [pilote] de garantie des prêts en vue d'appuyer le développement des établissements humains en faveur des pauvres dans les pays en développement et les pays à économie en transition, une priorité particulière étant accordée aux pays les moins avancés dans la réalisation de la cible 11 et des cibles connexes des objectifs du millénaire pour le développement en tant que projet spécial de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains (en application de l'article IV, section M b), des procédures générales régissant les opérations de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains);54] (Etats-Unis)