When a country already under consideration persistently fails to cooperate with special procedures, for example by declining to implement recommendations, a special rapporteur should be appointed for the country concerned.
Lorsqu'un pays déjà à l'examen persiste à ne pas coopérer avec les procédures spéciales, en refusant par exemple d'appliquer des recommandations, il faudrait désigner un rapporteur spécial pour le pays concerné.