However, the prevailing view was that it was more prudent to leave such a liability regime to the applicable national law.
L'opinion qui l'a emporté a toutefois été qu'il était plus prudent que le régime de responsabilité, dans un tel cas, relève de la loi nationale applicable.