The Department's efforts to bridge the digital divide between developed and developing countries had been noted; in that connection, the Department's training programmes for journalists from developing countries and other educational measures — which should also be open to participants from countries with economies in transition — were particularly important.
L'orateur note les efforts du Département visant à combler le fossé numérique entre pays développés et pays en développement, et souligne l'importance du programme de formation du Département à l'intention de journalistes des pays en développement et des autres programmes de formation, auxquels les représentants des pays à économie en transition devraient également participer.