Ms. Clift (Secretariat) said that the purpose of seeking the Commission's preliminary approval of the draft Legislative Guide was to complete the draft Guide as soon as possible, in view of the strong demand for a product that could be used as a key reference in insolvency law reform work.
Mme Clift (Secrétariat) dit que s'il est demandé à la Commission d'approuver le projet de guide législatif, c'est que l'on souhaite achever le texte le plus tôt possible. En effet, la demande est forte pour un ouvrage qui pourrait servir de référence de base à ceux qui procèdent à la réforme du droit de l'insolvabilité.