In compliance with the request contained in paragraph 33 of General Assembly resolution 57/223, the Secretary-General disseminated the resolution and sent a note verbale, dated 28 April 2003, to States, in which he solicited information to be compiled in the present report.
Le Secrétaire général a diffusé le texte de la résolution comme l'Assemblée générale l'en avait prié au paragraphe 33 de sa résolution 57/223, et a envoyé aux États une note verbale, datée du 28 avril 2003, demandant des informations aux fins du présent rapport.