The ICC Statute describes a Chief Prosecutor who shall operate to a large extent on the basis of information gathered by others, such as judicial institutions of the concerned States, international organizations or non-governmental organizations.
Le Statut de la Cour prévoit un Procureur qui agira dans une large mesure sur la base des renseignements rassemblés par d'autres tels que les institutions judiciaires des Etats concernés et des organisations internationales ou non gouvernementales.