A report on women's access to justice had found that women faced problems with obtaining information, with the cost and cultural responsiveness of legal services, with evoking attention to women's role as caregivers and with a lack of involvement in the management and resolution of legal problems.
Un rapport sur l'accès des femmes à la justice a conclu que les femmes rencontraient des problèmes particuliers : obtenir les renseignements voulus, payer les services, faire face au manque de sensibilité culturelle de la part des services juridiques, faire comprendre leurs fonctions de parent/soignant, sans oublier l'absence de participation à la gestion et à la solution des problèmes juridiques.