Cooperation with women's non-governmental organizations is taking such forms as support for their initiatives in respect of the practical implementation of the national gender policy, conveying of their views to the Government, provision of various types of information (legal, analytical), consultancy services, organizational and financial support and so forth.
La coopération avec ces ONG a notamment comme but d'appuyer leurs initiatives en faveur de l'application pratique de la politique nationale concernant les femmes, de porter leurs vues à la connaissance du Gouvernement, et de fournir différents types d'informations (juridique, analytique), des services consultatifs et un soutien institutionnel et financier.