The time required of the senior managers in the organizations in respect of common services, over and above that of the managers directly responsible for operating the services, was raised as an issue in some of the interviews for this report.
La question du temps que les hauts responsables des organisations doivent consacrer aux services communs, en sus du temps qu'y consacrent les administrateurs directement responsables du fonctionnement de ces services, a été soulevée par certaines des personnes interrogées pour l'établissement du présent rapport.