Since the outbreak of the crisis on 19 September 2002, the economic and social situation in Côte d'Ivoire and the neighbouring countries has continued to deteriorate.
Depuis le début de la crise, en septembre 2002, la situation économique et sociale en Côte d'Ivoire et dans les pays voisins n'a cessé de se détériorer.