Introducing the item, the representative of the secretariat drew attention to the documentation prepared on the subject (see annex I), which included guidelines on the scope of the bridging information to be provided by a notifying country using a risk evaluation from another country in support of final regulatory action.
Présentant ce point, le représentant du secrétariat a appelé l'attention sur la documentation établie à ce sujet (voir l'annexe I), qui comprenait des lignes directrices sur la portée des « données complémentaires » à fournir par le pays notificateur ayant recours, aux fins d'appuyer une mesure de réglementation finale, à l'évaluation des risques d'un autre pays.