The Special Rapporteur strongly believes that an in-depth study on the issue of the security of journalists, in particular in situations of armed conflicts, based on information from and the experiences of Governments, intergovernmental and non-governmental organizations, is necessary, and he would welcome a request from the Commission on Human Rights to undertake such a study.
Le Rapporteur spécial est convaincu qu'il faut procéder à une étude approfondie de la question de la sécurité des journalistes, en particulier en situation de conflits armés, sur la base des informations dont disposent les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et de l'expérience qu'ils ont acquise, et il accueillerait avec satisfaction une demande en ce sens de la Commission des droits de l'homme.