Although, in principle treaty-making powers are vested exclusively in the Danish Government, the central authorities of the Realm may, upon request, authorize the Home Rule Authority to conduct, with the assistance of the Ministry of Foreign Affairs, international negotiations on purely Faroese affairs.
En principe, les pouvoirs de conclure des traités appartiennent exclusivement au Gouvernement danois, mais l'administration du Royaume peut autoriser, à sa demande, l'administration autonome à mener, avec l'assistance du Ministère des affaires étrangères, des négociations internationales sur des questions concernant uniquement les Iles Féroé.