In promoting decentralised governance and people's participation, the Royal Government was cognisant of the need to enhance the understanding of different needs, interests and constraints on women and men; involvement of women and men in the development process, and the impact of various programmes on their lives.
En promouvant la décentralisation des pouvoirs et la participation de la population, le Gouvernement royal avait conscience de la nécessité de mieux comprendre les besoins, les intérêts et les difficultés particuliers des femmes et des hommes; d'accroître la participation des femmes et des hommes au développement et les effets qu'ont, dans la vie de ces derniers, les divers programmes.