The Uruguay Round initiated the process of opening up new opportunities for export diversification in agriculture through, inter alia, tariffication and across-the-board reductions in most-favoured-nation (MFN) tariffs on agricultural products, reduction of trade-distorting support, and the strengthening of trade rules, particularly those on sanitary and phytosanitary measures (SPS) and technical barriers to trade (TBT).
Les Accords du Cycle d'Uruguay ont amené l'ouverture de nouveaux débouchés permettant une diversification des exportations dans le domaine agricole au moyen, notamment, des processus suivants: tarification et réduction générale des droits frappant les produits agricoles dans le cadre de la clause de la nation la plus favorisée, réduction du soutien qui fausse les échanges et renforcement des règles commerciales, en particulier s'agissant des mesures sanitaires et phytosanitaires et des obstacles techniques au commerce.