Foxboro does not make reference to a task or contract, but the Panel considers that the settlement offer was made with respect to services provided (or to be provided) under one, or both, of the service orders to which Coneco has made reference.
Foxboro ne mentionne pas de tâche ni de contrat, mais le Comité considère que cette proposition de règlement concernait des services fournis (ou à fournir) au titre de l'une ou des deux commandes dont Coneco fait état.