In view of the fact that the Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia guaranteed compulsory primary education, free of charge, and that the same right has been more extensively guaranteed under the Charter of Human and Minority Rights and Civil Liberties, as well as the fact that the Constitution of the Republic of Serbia also provides for the right to free education for all who are part of the system of secondary and higher education as full-time students, please refer to the comments made herein under article 13 of the Covenant.
Étant donné que la Constitution de la République fédérative de Yougoslavie garantit le droit à l'éducation primaire obligatoire et gratuite, que les garanties de ce droit sont renforcées par la Charte des droits de l'homme, des minorités et des libertés civiles, et que la Constitution de la République de Serbie prévoit également le droit à l'enseignement primaire et secondaire gratuit pour tous les élèves étudiant à temps complet, le lecteur est prié de se reporter aux commentaires présentés ci-dessus dans le cadre de l'article 13 du Pacte.