It was suggested that, where an application for enforcement was made before several courts, these courts should be free to evaluate the best way to proceed.
On a argué que, lorsque plusieurs juridictions étatiques étaient saisies d'une même demande d'exequatur, elles devaient être libres de déterminer la meilleure marche à suivre.