Such practices, well developed in certain duty stations, may have originated in the limitations imposed by the established capacity at those duty stations.
Ces pratiques, très fréquentes dans certains lieux d'affectation, ont sans doute leur origine dans les restrictions imposées par les moyens mis à leur disposition.