Persons, organisations or entities identified by another State can be listed by the Minister for Foreign Affairs for the purpose of the terrorist financing legislation (Part 4 of the Charter of the United Nations Act 1945) with the result that any person dealing with assets of a listed person or entity commits a criminal offence (with a maximum penalty of 5 years imprisonment).
Le Ministre des affaires étrangères peut établir une liste des personnes, organisations ou entités identifiées par un autre État aux fins de la législation relative au financement du terrorisme (partie 4 de la loi de 1945 relative à la Charte des Nations Unies), ce qui implique que toute personne négociant les avoirs d'une personne ou d'une entité dont le nom figure sur cette liste se rend coupable d'une infraction pénale (sanctionnée par une peine de cinq ans d'emprisonnement au maximum).