A similar document sets out the principles governing the establishment of coordinating committees for the individual common services at the VIC, except for those services with pre-existing advisory committees.
Un document similaire fixe les principes régissant la mise en place des comités de coordination pour chacun des services communs au CIV, à l'exception de ceux déjà dotés de comités consultatifs.