No one, least of all the heads of State and Government assembled at Monterrey, believes that sustained economic development in the developing and transitional countries can be achieved easily or through any single initiative.
Personne, et encore moins les chefs d'État et de gouvernement réunis à Monterrey, ne pense qu'il sera facile de promouvoir le développement économique durable dans les pays en développement et les pays en transition ou encore qu'une initiative unique suffira.