In the first sentence of paragraph 1, it was agreed to retain the words “collect the data needed to determine” and to delete “identify”, to delete the square brackets around “off-site” and to opt for five years as the period for which records of the relevant data should be kept.
Dans la première phrase du paragraphe 1, il a été convenu de conserver les mots «de recueillir les données nécessaires pour déterminer» et de supprimer les mots «de recenser», de supprimer les crochets autour de l'expression «hors du site» et d'opter pour une période de cinq ans pour la conservation des données pertinentes.