Recalling General Assembly resolution 56/201 of 21 December 2001 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and Council resolution 2002/29 of 25 July 2002,
Rappelant la résolution 56/201 de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 2001 sur l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies et la résolution 2002/29 du Conseil en date du 25 juillet 2002, Réaffirmant que les activités opérationnelles du système des Nations Unies doivent avoir pour caractéristiques fondamentales, entre autres, l'universalité, le financement volontaire et à titre gracieux, la neutralité et le multilatéralisme, ainsi que la capacité de répondre avec souplesse aux besoins des pays en développement, et qu'elles sont exécutées au profit des pays bénéficiaires, à leur demande et conformément à leurs propres politiques et priorités de développement,