Despite repeated requests by the General Assembly, the statutory requirements for the handling and processing of the Unit's reports are not always fully complied with (see General Assembly resolutions 56/245, para.
Malgré les demandes réitérées de l'Assemblée générale, les obligations que le Statut du Corps commun leur impose sur ce point ne sont pas toujours pleinement respectées (voir les résolutions 56/245, par.