These commonly only guarantee four hours of care on five days, with only a small number of Länder offering longer opening hours or all-day care places. This imposes varying degrees of restrictions on parents seeking to take up gainful employment.
Habituellement, cette législation ne garantit que 4 heures de garde pendant 5 jours, et quelques Länder seulement offrent une garde de plus longue durée ou toute la journée, ce qui cause divers types de difficultés aux parents qui souhaitent se livrer à une activité rémunérée.