The work programme has subsequently been adjusted in light of the budgetary constraints and following a thorough review of activities.
Le programme de travail a donc été ajusté en fonction de ces contraintes budgétaires et après un examen approfondi des activités.