Various Panels have previously determined that the threats against Saudi Arabia meet the requirements of paragraph 21(a) of Governing Council decision 7 (S/AC.26/1991/7) (which provides guidance on “directness”) given that these threats were sufficiently credible and serious, and were intimately connected to the relevant military operations.
Plusieurs Comités ont déjà conclu que les menaces qui pesaient sur l'Arabie saoudite répondaient aux conditions énoncées au paragraphe 21 a) de la décision 7 du Conseil d'administration (S/AC.26/1991/7) (qui donne des directives sur ce qu'il faut entendre par lien «direct» de cause à effet) attendu que ces menaces étaient suffisamment crédibles et graves et étaient intimement liées aux opérations militaires pertinentes.