This approach, commonly referred to as a “medical model” or a “welfare model” of disability, located the “problem” within the person, viewed as an object for clinical or welfare interventions.
Selon cette approche médicalisée ou sociale, les personnes handicapées constituaient un «problème» et elles n'étaient perçues que comme devant faire l'objet d'interventions cliniques ou sociales.