This work was conducted with a view to completing the specifications of the technical standards by COP 9 and completing the implementation and testing of the transaction log by COP 10, as agreed at COP 8.
Ces travaux ont été accomplis en vue d'arrêter les spécifications des normes techniques avant la neuvième session de la Conférence des Parties et de terminer la mise en application et les essais du relevé des transactions avant sa dixième session, conformément à la décision prise à la huitième session.