The measures proposed by the Secretary-General follow upon the adoption of results-based budgeting by the General Assembly (see General Assembly resolutions 52/12 B, 53/205 and 55/231) and the streamlined presentation of the proposed programme budget for 2004-2005, now being considered by the General Assembly.
Les mesures proposées par le Secrétaire général font suite à l'adoption d'un système de budgétisation axée sur les résultats par l'Assemblée générale (voir les résolutions 52/12 B, 53/205 et 55/231 de l'Assemblée) et à la rationalisation de la présentation du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, que l'Assemblée examine actuellement.