The programme also links up the activities of the various ministries and organizations, and therefore establishes links between different policy areas.
Le programme relie également les activités des divers ministères et organisations et établit donc des liens entre différents domaines d'action.