We expect the work of the inter-agency working group referred to in the report to play an active part in the regular briefings provided to the Council and in the Council's subsequent discussions of these countries.
Nous comptons que le Groupe de travail interinstitutions, mentionné dans le rapport, jouera un rôle actif dans les réunions d'information fournies au Conseil et dans les délibérations consécutives du Conseil sur ces pays.