Given the routine nature of the activity of UNMOVIC during this reporting period, the College was not convened in August.
Étant donné le caractère ordinaire des activités de la COCOVINU pendant la période examinée, le Collège ne s'est pas réuni en août.