The report makes many recommendations whose implementation should be seen in conjunction with those in the Secretary-General's report.
Leur rapport contient de nombreuses recommandations dont la mise en œuvre devrait être envisagée parallèlement à celle des recommandations qui figurent dans le rapport du Secrétaire général.