(iii) The IAEA is responsible for two services having a direct bearing on staff welfare - the Joint Medical Service (JMS) and the Child Care Centre.
iii) L'AIEA est responsable de deux services qui ont une incidence directe sur le bien-être du personnel - le Service médical commun et la garderie d'enfants.