It is customary, therefore, that at the plenary session of the CES a summary report of the annual session of the Statistical Commission is provided to the Conference in order to inform it of the main outcome of the most recent session of the Commission.
Il est donc d'usage, lors de sa réunion plénière, que la Conférence soit saisie d'un rapport succinct sur les travaux de la session annuelle de la Commission de statistique, de manière à ce qu'elle soit informée des principaux résultats de la plus récente session de cet organe.