In view of the need to rid Iraq and the Middle East region as a whole of weapons of mass destruction, making it an area totally free of such weapons, and to take care to avoid completely any policy of double standards in that regard, especially since the region, with its vital and strategic elements, affects international peace and security and poses a serious threat, should it explode, to the world, both present and future,
Vu qu'il est absolument nécessaire de débarrasser l'Iraq et toute la région du Moyen-Orient de leurs armes de destruction massive, de faire du Moyen-Orient une zone totalement exempte d'armes de ce type, de prendre garde à la politique des deux poids, deux mesures dans ce domaine et d'y renoncer complètement, d'autant que la région, de par ses composantes vitales et stratégiques, a des effets sur la paix et la sécurité internationales et peut, si elle explose, mettre gravement en danger le monde, aussi bien maintenant qu'à l'avenir,