The UNDG programme group approved the revised UNDAF guidelines in June 2003 and the revised common country assessment guidelines in October 2003.
Le groupe de la programmation du GNUD a approuvé les nouvelles directives applicables au Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement en juin 2003 et celles applicables au bilan commun de pays en octobre 2003.