In light of the above, the Committee emphasized that good governance was also about effective collaboration between the public and the private sectors and civil society, and that each domain required its fair share of the best talent.
À la lumière de ce qui précède, le Comité a souligné qu'un bon gouvernement suppose aussi la collaboration efficace entre les secteurs public et privé et la société civile, et que tous les talents doivent concourir à l'intérêt général.