The oil-exporting countries saw considerable improvements in their trade and current-account balances as a result of higher oil prices and export revenues, while in Turkey such improvements occurred in much the same way as in the debt-stricken Latin American countries.
Dans les pays exportateurs de pétrole, l'amélioration sensible des balances commerciale et courante est imputable à l'augmentation des prix du pétrole et des recettes d'exportation tandis qu'en Turquie, cette amélioration est intervenue selon les mêmes modalités que dans les pays d'Amérique latine fortement endettés.