The efforts of AIHRC and its satellite offices are constrained by a lack of capacity, particularly to engage in an all-encompassing judicial monitoring programme, including court observation.
Les efforts que déploient la Commission et ses antennes régionales sont entravés par le manque de moyens qui les empêche en particulier d'élaborer un vaste programme de suivi du pouvoir judiciaire et notamment du fonctionnement des tribunaux.