On general issues, counter-terrorism remained a matter for the Council's attention, mainly through the work of the Committee established pursuant to resolution 1373 (2001), but also through the political impulse received in open meetings of the Council devoted to the question.
En ce qui concerne les questions d'ordre général, la lutte contre le terrorisme a continué à retenir l'attention du Conseil, notamment par le biais des travaux du Comité créé par la résolution 1373 (2001), mais également grâce à l'élan politique donné lors des séances publiques consacrées à la question.