The Republic of Lithuania presents this initial report pursuant to the general guidelines of the Committee against Torture adopted at the 85th meeting of the Committee on 30 April 1991 and revised on 18 May 1998 (CAT/C/14/Rev.1).
La République de Lituanie soumet le présent rapport initial conformément aux directives générales que le Comité contre la torture a adoptées à sa 85e séance, le 30 avril 1991, et révisées le 18 mai 1998 (CAT/C/14/Rev.1).