The Committee found the supplementary information initially provided to it to be seriously lacking in many respects.
Le Comité avait estimé que les informations complémentaires qui lui avaient été fournies à l'origine laissaient fortement à désirer à de nombreux égards.