He would also like to know whether the Special Rapporteur had discussed the problem with the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture and whether, in the Special Rapporteur's view, coordinated action might not pressure Governments into taking action.
Il voudrait aussi savoir si le Rapporteur spécial a examiné le problème avec le Conseil d'administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture et s'il considère qu'une action coordonnée ne pourrait pas inciter les gouvernements à agir.