The council of the project comprises the representatives of all actors involved in the process of drafting the strategy: governmental agencies, experts and representatives of advisory boards.
Le Conseil de gestion du projet, composé de tous les acteurs intervenant dans le processus de rédaction de la stratégie, rassemble des organismes gouvernementaux, des experts et des représentants de conseils consultatifs.