The main issues emphasized in this second guidance note are: (a) national ownership and participation in the preparation of MDG reports; (b) better use of disaggregated data to identify development gaps and help set priorities in resource allocation; (c) capacity development to promote active participation of key development actors; and (d) advocacy and campaigning, with the MDG report serving as a tool to build consensus around development priorities.
Dans cette deuxième note d'orientation, l'accent a été mis sur les principaux points suivants : a) contrôle national et participation des pays à l'élaboration des rapports sur les objectifs du Millénaire en matière de développement; b) exploitation plus judicieuse des données ventilées en vue de mettre en évidence les écarts en matière de développement et d'aider à définir des priorités pour l'affectation des ressources; c) renforcement des capacités de manière à faciliter la participation active des acteurs clefs du développement; et d) plaidoyer et mobilisation, les rapports sur les objectifs du Millénaire constituant des instruments utiles pour dégager un consensus sur les priorités en matière de développement.