Some claimants state that manufacture was completed by 2 August 1990 and that the shipment or installation of the equipment represented the only remaining performance.
Certains requérants affirment que la production était achevée au 2 août 1990 et qu'il ne restait plus qu'à livrer les marchandises ou à installer le matériel.