On the whole, the conduct of all measures to ensure the proper handling of munitions makes it possible to guarantee the high reliability of their use for their intended purpose and to minimize the risk of their becoming explosive remnants of war, which is confirmed in range testing, fire practice and operational use.
La mise en œuvre de toutes les mesures permettant de gérer correctement les munitions garantit un niveau élevé de fiabilité d'emploi des munitions en conditions réelles et contribue à limiter au minimum le risque de voir ces munitions se transformer en restes explosifs, ce qui se vérifie lors des essais sur site, des exercices de tir et des opérations militaires.