In accordance with instructions from my Government, I have the honour to forward, pursuant to correspondence S/AC.40/2003/MS/OC.233 of 11 April 2003, the report by Jamaica which provides information on issues raised by the Counter-Terrorism Committee (see enclosure).
D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint, comme suite au courrier du 11 avril 2003 (S/AC.40/2003/MS/OC.233) le rapport dans lequel la Jamaïque apporte des précisions sur divers points soulevés par le Comité contre le terrorisme (voir pièce jointe).