In addition, the programme and budget proposals are consistent with the recent activities of the secretariat as described in ICCD/CRIC(2)/2, after considering the specific and time-bound challenges set by conclusions and recommendations of the first session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), and by the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the Convention adopted by the fourth session of the COP.
Il cadre également avec les activités récentes du secrétariat décrites dans le document ICCD/CRIC(2)/2, en prenant en considération les tâches précises et assorties de délais qui figurent dans les conclusions et recommandations de la première session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention et dans la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention, adoptée à la quatrième session de la Conférence des Parties.