An electric heater is placed inside the equipment in order to obtain the thermal equilibrium.
Un dispositif de chauffage électrique est placé à l'intérieur de l'engin pour assurer un équilibre thermique.