Within Somalia, however, inter- and intra-clan fighting continued to break out in a number of places despite the signing, on 27 October 2002, of a Declaration on Cessation of Hostilities and the Structures and Principles of the Somali national reconciliation process (see S/2002/1359, annex), hereafter referred to as the Eldoret Declaration.
La signature, le 27 octobre 2002, d'une déclaration sur la cessation des hostilités et les structures et principes du Processus de réconciliation nationale en Somalie (voir S/2002/1359, annexe), désignée ci-après sous le nom de Déclaration d'Eldoret, n'a pas empêché les combats de se poursuivre, à la fois au sein des clans et entre eux, dans un certain nombre de régions.