As of April 2003, among the members and associate members of the regional commissions, as many as 29 remained in the “observer” category, while another 33 had “no status”.6 Most of those outside WTO belong in one or more of the vulnerable categories (19 least developed countries, including 9 in Africa; 12 island developing countries; 14 landlocked developing countries).
En avril 2003, parmi les membres et membres associés des commissions régionales, 29 n'avaient que le statut « d'observateur » alors que 33 autres étaient « sans statut ». La plupart des pays qui ne sont pas membres de l'OMC se trouvent dans l'une ou l'autre des catégories vulnérables (19 pays parmi les pays les moins avancés, dont 9 en Afrique; 12 États insulaires en développement; et 14 pays en développement sans littoral).