The Convention also requires the requested State to serve documents (a) by a method prescribed by its domestic laws for the service of documents of a substantially similar nature; and (b) to the extent possible, by a particular method requested by the applicant State or the closest to such method available under its own laws.
La Convention fait également obligation à l'État requis de procéder à la notification a) selon les formes prescrites par sa législation interne pour la notification de documents de nature identique ou analogue; et b) dans la mesure du possible, selon la forme particulière demandée par l'État requérant, ou la forme la plus approchante prévue par sa législation interne.