One important joint initiative currently being undertaken by the Representative and the Unit is a systematic survey of protection concerns and effective strategies for addressing these at field level, the report of which will be published in 2003.
Une initiative d'envergure que le Représentant et le Groupe mettent conjointement en œuvre est une étude systématique des problèmes relatifs à la protection qui se posent et des stratégies efficaces pour les régler sur le terrain, qui fera l'objet d'un rapport courant 2003.