The increase in requirements is attributed to general temporary assistance with respect to the new position of Prosecutor, established with effect from 15 September 2003.
L'augmentation des dépenses prévues sous cette rubrique résulte d'une augmentation au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) liée à la création d'un nouveau poste de procureur à la date du 15 septembre 2003.