"Approval of a vehicle type" means the whole official process in which the vehicle type is checked and tested to prove that it meets all the requirements specified in this Regulation.
2.6 Par «homologation d'un type de véhicule», on entend l'ensemble de la procédure officielle par laquelle le type de véhicule est contrôlé et soumis à des essais pour démontrer qu'il satisfait à toutes les prescriptions énoncées dans le présent Règlement.