In addition, the small amounts granted to indigenous communities often produce a “snowball effect”, allowing these communities to obtain additional funding from other sources.
En outre, les petites subventions octroyées aux communautés autochtones ont souvent un «effet boule de neige» en permettant à ces communautés d'obtenir des fonds supplémentaires d'autres sources.