Curricula and activities meeting aims of education, such as development of the child's personality, talents, interests and mental abilities, preparation for responsible life and respect for human rights and fundamental freedoms, focus on the following areas and aspects.
Les programmes d'études et les activités répondant aux objectifs de l'éducation qui développeront par exemple chez l'enfant sa personnalité, ses talents, ses goûts et ses qualités intellectuelles, qui le prépareront à témoigner du sens des responsabilités dans son existence et à respecter les droits de l'homme ainsi que les libertés fondamentales, portent principalement sur les secteurs et les questions ci-après.