The Department of Economic and Social Affairs is concerned about timeliness; specifically, it is concerned that posting information in several languages might delay updating, or that it might be difficult to update pages with equal timeliness in all languages.
Le Département a le souci de l'actualité et plus précisément il craint que l'affichage de l'information en plusieurs langues n'en retarde la mise à jour, ou qu'il ne soit difficile de la mettre à jour avec la même ponctualité dans toutes les langues.