These new capacities exploit the comparative advantages of these economies in low-cost labour (particularly, low-cost skilled labour), as well as their proximity to the major markets of Western Europe.
Ces nouvelles capacités mettent à profit les avantages comparatifs de ces économies, c'est-à-dire leurs possibilités de faire appel à une main-d'oeuvre bon marché (plus particulièrement à une main-d'oeuvre qualifiée bon marché), ainsi que leur proximité par rapport aux principaux débouchés d'Europe occidentale.