The Special Rapporteur fully endorses the explanation given by Burkina Faso's Minister for Social Affairs that the practice cannot simply be brushed aside in a few years and that efforts to instigate change are a long-term endeavour.
Le Rapporteur spécial partage pleinement l'explication donnée par le Ministère de l'action sociale du Burkina Faso, aux termes de laquelle «on ne peut pas en quelques années tout balayer d'un revers de main. Toute action qui vise un changement est un travail de longue haleine».