Oil prices rose markedly towards the end of 2002, largely reflecting mounting geopolitical tensions.
Les prix du pétrole ont fortement augmenté vers la fin de 2002, en raison surtout de tensions géopolitiques de plus en plus vives.