The ongoing objective, which should be integrated into the harmonized procurement-training programme being developed by the Inter-Agency Procurement Working Group for the United Nations system as a whole, must be to open access to procurement to all Member States.
L'objectif constant doit être d'ouvrir à tous les États Membres l'accès au mécanisme de passation des marchés, ce dont devra tenir compte le programme de formation harmonisé que le Groupe de travail interinstitutions sur les achats a entrepris de mettre au point pour l'ensemble du système des Nations Unies.