His Excellency Mr. Ioannis Magriotis made a statement (on behalf of the European Union, the acceding countries - Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Slovak Republic and Slovenia - and the associated countries Bulgaria and Romania, which aligned themselves with the statement).
Son Excellence M. Ioannis Magriotis fait une déclaration (au nom de l'Union européenne -- des pays candidats à l'adhésion -- Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République slovaque, République tchèque, Slovénie -- des pays associés -- Bulgarie et Roumanie, qui se rallient à cette déclaration).