That is why the Group suggests that, besides a common framework, which is already more or less defined, a regional approach should be taken, defining realistic programmes of action that have to be put in place by the countries in a particular region.
C'est pourquoi le Groupe suggère qu'en dehors d'un cadre commun qui est déjà plus ou moins défini, une approche régionale soit adoptée afin d'élaborer des programmes d'action réalistes qui devront être mis en place par les pays, regroupés au sein d'une région donnée.