These activities are carried out by the competent ministries (the Ministry of Health, the Ministry of Education, Science and Sport, the Ministry of Labour, Family and Social Affairs, and other ministries) and are also dealt with as part of the National Health-care Programme of the Republic of Slovenia Until 2004 and the National Social Security Programme Until 2005.
Ces activités sont menées par les ministères compétents (Ministère de la santé, Ministère de l'éducation, des sciences et des sports, Ministère du travail, de la famille et des affaires sociales et autres ministères) et relèvent également du programme national de soins de santé de la République de Slovénie à l'horizon 2004 et du programme national de sécurité sociale à l'horizon 2005.