The human rights treaties most relevant to the mandate continue to be the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, as well as other human rights instruments and standards listed in the reports (see in particular E/CN.4/1996/17, paragraphs 125-126, and E/CN.4/2001/55, paragraphs 11-12).
Les instruments relatifs aux droits de l'homme les plus pertinents pour le mandat de la Rapporteuse spéciale demeurent le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, la Convention sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, la Convention relative aux droits de l'enfant, la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, ainsi que d'autres instruments et normes applicables aux droits de l'homme et mentionnés dans les rapports (voir notamment E/CN.4/1996/17, par. 125 et 126 et E/CN.4/2001/55, par. 11 et 12).