(c) In administrative terms, every such new Directorate will be part of the Ministry within which it has been established, but from a technical standpoint, all of them will be part of the Ministry of Administrative Development.
c) Sur le plan de l'administration, chaque nouvelle direction fera partie du ministère pour lequel elle a été mise en place, et sur le plan technique, toutes feront partie du Ministère du développement de l'administration.