The municipal ombudsmen (personeros), being the only authorities responsible for promoting and monitoring respect for human rights in many municipalities, have come under particular pressure and have often been obliged to leave their districts after receiving death threats, mainly believed to come from FARC-EP.
Les représentants municipaux, seule autorité chargée de veiller au respect des droits de l'homme dans diverses communes, ont été particulièrement visés et se sont vu contraints de quitter les localités dans lesquelles ils siégeaient à la suite de menaces de mort imputées essentiellement aux FARC-EP.