The main objective is to make better use of major groups' views and ideas in the intergovernmental decision-making process, and to ensure the active contribution of major groups to implementation. That suggests that activities involving major groups should be more closely linked to the main activities during the Commission's future sessions.
L'objectif principal est de mieux exploiter les points de vue et les idées des grands groupes dans le processus de décision intergouvernemental, et de faire en sorte qu'ils contribuent activement l'application des textes issus du Sommet, ce qui autorise à dire qu'il faudrait relier plus étroitement les activités auxquelles participent les grands groupes aux activités principales menées lors des futures sessions de la Commission.