In accordance with rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, the Secretary-General shall submit a draft provisional agenda for the Commission's subsequent session, indicating in respect of each agenda item the documents to be submitted under that item and the legislative authority for their preparation, in order to enable the Commission to consider the documents from the point of view of their contribution to the work of the Commission and their urgency and relevance in the light of the current session.
Conformément à l'article 9 du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social, le Secrétaire général présentera un projet d'ordre du jour provisoire pour la session suivante de la Commission, en indiquant en regard de chaque point de l'ordre du jour les documents devant être présentés au titre de ce point et les textes portant autorisation de leur établissement, afin de permettre à la Commission d'examiner les documents du point de vue de leur contribution aux travaux de la Commission et de leur urgence et de leur intérêt, compte tenu des résultats de la session en cours.