However, the parents of a child born out of wedlock cannot avoid that obligation, since the duty of maintenance is considered to derive from the condition of fatherhood or motherhood.
Les parents d'un enfant né hors mariage ne sauraient pour autant se soustraire à cette obligation car le devoir d'entretien est considéré comme un effet de la paternité et de la maternité.