These broad authorities entail responsibilities vis-à-vis, first, the Iraqi people, which must take its own destiny into its own hands as soon as possible; and secondly, the international community, because it has recognized the existence of the rights and obligations of the Authority and addressed specific requests to it.
Ces droits étendus impliquent des responsabilités, vis-à-vis du peuple iraquien, d'abord, qui doit retrouver au plus vite la pleine maîtrise de son destin; vis-à-vis de la communauté internationale, ensuite, puisque celle-ci reconnaît l'existence des droits et obligations de l'Autorité et lui adresse des demandes précises.