The resource growth under posts ($2,331,200) and staff assessment ($337,500) reflects the delayed impact of 98 posts approved for the biennium 2002-2003 and the conversion of the three Office of Internal Oversight Services posts previously funded from general temporary assistance.
L'accroissement au titre des postes (2 331 200 dollars) et des contributions du personnel (337 500 dollars) correspond à la nécessité de prévoir des ressources correspondant à 98 postes approuvés au titre de l'exercice biennal 2002-2003 et à la conversion de 3 postes au titre du Bureau des services de contrôle interne qui étaient antérieurement financés au moyen des ressources prévues au titre du personnel temporaire (autres que pour les réunions).