They should give greater emphasis to the integration of the environment with other sectors. They should also assess the environmental issues in the context of democracy, justice and poverty eradication.  The second reviews should make optimum use of existing data and work in close cooperation with the European Environment Agency (EEA) and other organizations to maximize efficiency.
Elles devraient également mettre davantage l'accent sur l'intégration de l'environnement dans d'autres secteurs, évaluer les questions environnementales dans le contexte de la démocratie, de la justice et de l'élimination de la pauvreté, utiliser au mieux les données existantes et être réalisées en étroite collaboration avec l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) et d'autres organisations de façon à obtenir une efficacité maximale.