There were two incidents involving threats against staff of the Directorate; on both occasions the evictees were arrested and prosecuted.
Lors de deux incidents, des menaces ont été proférées à l'encontre du personnel de la Direction. Dans les deux cas, les personnes expulsées ont été arrêtées et traduites en justice.