One means of harmonizing and simplifying the system would be to designate a single lead agency for the procurement of specific commodities and services.
Un moyen d'harmoniser et de simplifier le système serait de désigner un organisme chef de file pour l'achat de certains biens et services.