The Special Rapporteur once again stresses how research intensive this mandate is, particularly now with the scope having been expanded by Commission resolution 2002/37, and calls for more resources, particularly competent human resources.
Le Rapporteur spécial souligne à nouveau l'ampleur des travaux de recherche qu'exige l'exécution de son mandat, notamment depuis que la portée de ce dernier a été élargie par la résolution 2002/37 de la Commission, et demande que des ressources supplémentaires, en particulier en personnels compétents, y soient affectées.