Requests the Special Rapporteur to continue her work with a view to completing her study on the conceptual aspects of terrorism and human rights and submitting her final report at the fifty-sixth session of the Sub-Commission, taking into consideration the views and comments made during the discussion of the topic at the Sub-Commission, as well as the replies submitted by the Governments, competent organs and bodies of the United Nations system and intergovernmental and non-governmental organizations;
Prie la Rapporteuse spéciale de poursuivre ses travaux en vue d'achever son étude sur les aspects conceptuels du terrorisme et des droits de l'homme et de présenter son rapport final à la cinquante-sixième session de la Sous-Commission, en tenant compte des vues et observations exprimées pendant le débat de la Sous-Commission sur la question, ainsi que des réponses communiquées par les gouvernements, les organes et organismes compétents du système des Nations Unies, les organismes intergouvernementaux et les organisations non gouvernementales;