Exchange of national experience in monitoring, controlling and preventing illicit arms traffic remained confined mostly to specialists assigned to deal with specific situations and, in very limited circumstances, when issues of national security were involved.
Les échanges de données d'expérience relatives à la surveillance, au contrôle et à la prévention du commerce illicite des armes légères ne concernaient généralement que les spécialistes chargés de traiter certaines situations particulières et, dans de rares cas, lorsque des problèmes de sécurité nationale étaient en jeu.