Furthermore, with respect to assistance after June 2004, Japan recently urged the World Bank, the Asian Development Bank and the United Nations Development Programme to carry out a revised needs assessment for Afghanistan, on the basis of which we will consider future contributions that are commensurate with our international responsibilities.
En outre, s'agissant de l'assistance après juin 2004, le Japon a récemment exhorté la Banque mondiale, la Banque asiatique de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement à procéder à une évaluation révisée des besoins pour l'Afghanistan, sur la base de laquelle nous envisagerons de fournir d'autres contributions, dans le cadre de nos responsabilités internationales.