The Panel has assessed all such claims, and performed all claim calculations, in the original currencies claimed.
Il a évalué toutes ces demandes et effectué tous les calculs dans les monnaies d'origine.