A specific Council decision has been adopted to address these problems by stressing the need for simultaneous investigation.
Une décision du Conseil a été spécifiquement adoptée sur cette question, qui souligne la nécessité d'enquêtes simultanées.