The Committee recognizes the need to streamline the process involved in the negotiation and approval of memoranda of understanding.
Le Comité constate qu'il faut rationaliser le processus de négociation et d'approbation des mémorandums d'accord.