During the visit, the persons from the National Monitoring Directorate accompanying the team did not enter the site because it was not affiliated with any Iraqi authority.
Durant cette visite, les accompagnateurs de l'équipe, qui appartenaient à la Direction nationale du contrôle des armements, sont restés à l'extérieur du site car ce dernier ne relevait pas d'une instance iraquienne.