According to the above-mentioned plan of work, the Special Rapporteur will concentrate his future reports on the following themes: “Human rights issues for indigenous people in the realm of administration of justice, including, where relevant, the relationship between positive and customary (non-written) legal systems”; “Cultural rights of indigenous peoples as reflected in bilingual and intercultural education, as well as the preservation and development of their own cultural heritage”; “Human rights issues - particularly economic and social rights - regarding indigenous children, especially girls, in different settings, such as migrations, trafficking of women and girls, violent conflicts, the informal economy, etc.”; “Participation of indigenous peoples in decision-making processes, autonomic arrangements, governance and policy-making, with special regard to the full implementation of civil and political rights”; and “Old and new forms of discrimination against indigenous people, within a gender perspective, in the light of the Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, as well as measures and remedies undertaken to combat discrimination and implement the human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples”.
Conformément au programme de travail susmentionné, le Rapporteur spécial axera ses futurs rapports sur les thèmes suivants: «Les droits de l'homme des populations autochtones et l'administration de la justice, y compris, le cas échéant, le rapport entre droit positif et droit coutumier (non écrit)»; «Les droits culturels des peuples autochtones tels qu'ils s'expriment dans l'éducation bilingue et interculturelle, ainsi que la préservation et le développement de leur patrimoine culturel»; «Les droits fondamentaux - en particulier les droits économiques et sociaux - intéressant les enfants autochtones, en particulier les filles, dans différents contextes (migrations, traite des femmes et des filles, conflits violents, secteur économique informel, etc.)»; «La participation des peuples autochtones aux prises de décisions, aux dispositifs visant à l'autonomie, à la conduite des affaires publiques et à l'élaboration des politiques, en vue de favoriser le plein exercice de leurs droits civils et politiques»; «Les anciennes et nouvelles formes de discrimination à l'égard des populations autochtones, envisagées selon une approche sexospécifique, au regard de la Déclaration et du Programme d'action de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, ainsi que les mesures prises pour lutter contre la discrimination et assurer l'exercice des droits de l'homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones».