The Executive Secretary would have the flexibility to fill vacant posts if the dollar-euro exchange rate improves, or if other equivalent posts that become vacant in the future are frozen in exchange, on the condition that expenditures on staff costs would not exceed the ceilings under option A and option B.
Le Secrétaire exécutif aurait toute latitude pour les pourvoir si le taux de change dollar-euro devient plus favorable, ou si d'autres postes équivalents sont gelés en contrepartie après être devenus vacants, à condition que les dépenses de personnel ne dépassent pas les plafonds fixés dans les variantes A et B.