Implemented under the program name “Blue Lantern,” these checks enlist the help of foreign governments and private sector parties in the conduct of pre-license checks and post-shipment verifications of defense exports.
Mis en oeuvre dans le cadre du programme intitulé « Blue Lantern », ces contrôles tablent sur le concours de gouvernements étrangers et d'acteurs du secteur privé pour procéder aux contrôles préalables à l'octroi de licences et aux vérifications après expédition des exportations d'articles de défense.