With regard to the Institute of Judicial Studies established in 1998 to increase the awareness of members of the judiciary with regard to matters pertaining to equality between the sexes and to the rights of indigenous groups, he regretted that it did not also concern itself with the rights covered by the Covenant.
En ce qui concerne l'Institut des études judiciaires créé en 1998 pour sensibiliser les membres de l'appareil judiciaire aux questions relatives à l'égalité entre les sexes et aux droits des groupes autochtones, M. Riedel déplore qu'il ne s'occupe pas aussi des droits visés par le Pacte.