The quarterly meetings of their Committees of Permanent Representatives are held throughout the biennium.
Les comités des représentants permanents de ces deux organismes se réunissent chaque trimestre tout au long de l'exercice biennal.