To request the Technology and Economic Assessment Panel and its Technical Options Committee to make recommendations on nominations for essential-use exemptions for CFCs for metered-dose inhalers from Parties not operating under paragraph 1 of Article 5 with reference to the active ingredient of the metered-dose inhalers in which the CFCs will be used and the intended market for sale or distribution and any national transition strategy covering that intended market which has been submitted according to decision XII/2 or decision IX/19;
De prier le Groupe de l'évaluation technique et économique et son Comité des choix techniques de faire des recommandations sur les dérogations pour utilisations essentielles de CFC pour inhalateurs à doseur dans les Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5, en indiquant le composant actif des inhalateurs à doseur dans lesquels les CFC seront utilisés et le marché visé pour la vente ou la distribution ainsi que toute stratégie nationale de transition couvrant le marché visé qui a été présentée conformément à la décision XII/2 ou à la décision IX/19;