“Concerted actions” have proven to be a privileged method of “decision-making”, permitting the achievement of the following fundamental objectives: first and foremost, a reduction in inflation, thanks to which family incomes have been defended; the recovery of public finance, which has made it possible to respect the Maastricht objectives; and the prevalence of cooperation in industrial relations, which has led to a revival in the competitive strength of Italian companies.
L'action concertée s'est révélée une méthode de choix dans la prise de décision, puisqu'elle a permis d'atteindre les objectifs fondamentaux suivants : tout d'abord, la réduction de l'inflation, qui a permis de défendre le pouvoir d'achat des ménages ; l'assainissement des finances publiques, qui a permis à l'Italie de respecter les critères de Maastricht ; et enfin, globalement, l'avènement d'un esprit de coopération dans les relations industrielles, qui a entraîné un regain de compétitivité des entreprises italiennes.