Review the development of pollutant release and transfer registers, and promote their progressive strengthening and convergence;
a) Examine l'élaboration des registres des rejets et transferts de polluants et favorise leur convergence et leur renforcement progressifs;