The disturbing trend of blatant disrespect for humanitarian workers that the Secretary-General pointed out in his report to the Economic and Social Council this summer — a trend that has been further documented in two reports to the General Assembly at this session — has been exacerbated by the unprecedented magnitude and anti-United Nations hostility of the Baghdad massacre.
La tendance inquiétante à mépriser manifestement les travailleurs humanitaires, évoquée par le Secrétaire général dans son rapport au Conseil économique et social cet été - tendance confirmée par deux autres rapports soumis à la présente session de l'Assemblée générale - est exacerbée par l'ampleur sans précédent du massacre de Bagdad et de l'hostilité à l'encontre de l'ONU.