It is clear that the infrastructure and facilities of the agriculture and water sectors in the Republic of Iraq have been extensively damaged or destroyed, entirely or in part, in all parts of the country as a result of the military operations of March and April 2003.
Il est évident que l'infrastructure et les aménagements dans les secteurs de l'agriculture et de l'eau en République d'Iraq ont été largement endommagés ou détruits, en totalité ou en partie, dans toutes les régions du pays à la suite des opérations militaires menées en mars et avril 2003.