He observed that, despite the financial aid, the Maori community was still not fully integrated into New Zealand society and asked why the authorities did not use those funds to raise the level of education and vocational training of the Maori and ensure that they became full citizens.
Il constate qu'en dépit de cette aide financière, la communauté maorie n'est toujours pas pleinement intégrée dans la société néo-zélandaise et demande donc pourquoi les autorités n'utilisent-elles pas ces fonds pour relever le niveau d'éducation et de formation professionnelle des Maoris et faire en sorte que ceux-ci deviennent des citoyens à part entière.