Under the terms of the newly revised paragraph 8 of draft resolution A/C.2/58/L.68, the General Assembly would request the Secretary-General to take appropriate measures to facilitate the participation of government representatives from least developed countries in the annual assessment of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 by the Economic and Social Council within the context of the overall financial provisions established by the General Assembly in its resolution 1798 (XVII) and subsequent amendments.
Aux termes de la dernière version du paragraphe 8 du projet de résolution A/C.2/58/L.68, l'Assemblée générale prierait le Secrétaire général de prendre les mesures voulues pour faciliter la participation de représentants des gouvernements des pays les moins avancés à l'évaluation annuelle par le Conseil économique et social du Programme d'action de Bruxelles pour les pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010, compte tenu des dispositions financières générales qu'elle a établies dans la résolution 1798 (XVII) et ses amendements ultérieurs.