This situation not only prevents any normal economic activity from developing; it is also a serious impediment to humanitarian assistance, whether through the United Nations or through non-governmental organizations (NGOs).
Cette situation, non seulement empêche le développement de toute activité économique, mais entrave sérieusement l'assistance humanitaire, fournie à travers les Nations Unies ou des organisations non gouvernementales (ONG).