Such claims do not therefore fall within the ambit of Governing Council decision 16; rather, the claims are eligible for compensation as principal claims.
De telles réclamations ne relèvent donc pas du champ d'application de la décision 16 du Conseil d'administration, mais doivent être considérées comme des réclamations principales.