In so noting, the Panel adopts the “E2A” Panel's finding that, for the exporter's claim to be within the Commission's jurisdiction, the claimant must have presented to the “confirming” or “advising” bank conforming documents on or after 2 May 1990, provided that the exporter's shipment of the goods was made within 21 days of the presentation of documents, i.e. on or after 11 April 1990.
Le Comité adopte la conclusion du Comité «E2A» selon laquelle, pour que la réclamation de l'exportateur relève de la compétence de la Commission, le requérant ne doit pas avoir présenté les documents requis à la banque «confirmatrice» ou «notificatrice» avant le 2 mai 1990 et il faut que les marchandises aient été expédiées au cours des 21 jours précédant la présentation des documents, autrement dit l'expédition ne doit pas avoir eu lieu avant le 11 avril 1990.