The first phase of the Conference resulted in the signing of the Declaration on Cessation of Hostilities and the Structures and Principles of the Somalia National Reconciliation Process on 27 October 2002 (see S/2002/1359, annex). That was followed in December by two agreements by Somali leaders on restoration of security and normalcy in the city of Mogadishu.
La première phase de la Conférence a débouché sur la signature, le 27 octobre 2002, de la Déclaration sur la cessation des hostilités et les structures et principes du processus de réconciliation nationale en Somalie (voir S/2002/1359, annexe), puis sur la conclusion en décembre, par les dirigeants somaliens, de deux accords relatifs au rétablissement de la sécurité et au retour à des conditions de vie normales dans la ville de Mogadishu.