With the successful convening of the Emergency Loya Jirga, held from 11 to 19 June 2002, and the establishment of the Transitional Administration headed by President Hamid Karzai, there is the prospect of a stable Government committed to the return of Afghanistan to normalcy, peace, respect for human rights, rule of law and the genuine equality of women with men.
La convocation constructive de la Loya Jirga d'urgence, tenue du 11 au 19 juin 2002 et l'établissement de l'Autorité de transition dirigée par le Président Hamid Karzai laissent entrevoir la mise en place d'un gouvernement stable, résolu à rétablir en Afghanistan la normalité, la paix, le respect des droits de l'homme, la primauté du droit et l'égalité véritable entre les sexes.