Since both bodies worked towards the same goal, it was their duty to perform their tasks in permanent awareness of each other's activities.
Les travaux des deux organes visant une même fin, ils doivent obligatoirement se tenir mutuellement au courant de leurs activités respectives.