Having considered the reports of the Secretary-General, on the processing of claims for equipment contributed and self-sustainment undertaken at peacekeeping missions, on the reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment and troop costs, on the practical aspects of wet-lease, dry-lease and self-sustainment arrangements and the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, on management of contingent-owned equipment arrangements,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général1 sur le traitement des demandes de remboursement pour le matériel et le soutien logistique autonome fournis dans le cadre des missions de maintien de la paix, sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre des contingents et du matériel leur appartenant et sur les aspects pratiques des contrats de locations avec ou sans service et des contrats de soutien logistique autonome, ainsi que le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et