It is an unavoidable fact that the hyperbole and the implicit and explicit calls for a clash of cultures or civilizations heard at the time have continued without let-up, with indiscriminate abuse heaped on entire communities and religions.
Force est de constater que les excès de langage, les appels implicites ou explicites à l'affrontement des cultures et des civilisations enregistrés alors ont été renouvelés et perdurent, jetant, sans le moindre discernement, l'opprobre sur des communautés et religions entières.