The increased requirements are due mainly to the regularization of 14 casual labour staff, as explained in paragraph 10 above.
L'augmentation des ressources nécessaires est imputable principalement à la régularisation de 14 postes d'agent auxiliaire (voir les explications données au paragraphe 10 plus haut).