However, compensation in such cases was limited to costs actually incurred on account of prevention or response measures as well as measures of restoration.
Toutefois, l'indemnisation dans ce cas était limitée aux dépenses effectivement encourues au titre des mesures de prévention ou d'intervention et des mesures de remise en état prises.