Before I outline the main points of the programme of the Counter-Terrorism Committee, I should like to make some general comments in my capacity not as Chairman of the Committee, but as the representative of Spain.
Avant d'énoncer les grandes lignes du programme du Comité contre le terrorisme, je tiens à faire quelques remarques d'ordre général, non pas en tant que Président du Comité mais en tant que représentant de l'Espagne.