In her letter, President Pillay requests the extension of her term of office until the completion of the Media case, expected to finish no later than the end of this year 2003.
Dans sa lettre, le Président Pillay sollicite la prorogation de son mandat jusqu'à ce qu'ait été menée à son terme l'affaire dite des Médias, qui ne devrait pas aller au-delà de la fin de 2003.