(b) Continue its efforts to ensure that all children, especially girls, have equal access to educational opportunities, paying special attention to those living in rural and remote areas;
b) De poursuivre ses efforts tendant à assurer à tous les enfants, en particulier aux filles, l'égalité d'accès à l'éducation, en portant une attention particulière aux enfants des zones rurales et isolées;