In Chapter VI of the Charter, as in so many other parts, the founding fathers of the United Nations set out a flexible and quite far-sighted mechanism that brings together several components.
Au Chapitre VI de la Charte, comme dans plusieurs autres chapitres, les pères fondateurs de l'Organisation des Nations Unies ont défini un mécanisme souple et relativement clairvoyant, qui se compose de plusieurs éléments.