However, we stress that, even if the Council is not directly seized of certain cases, these nevertheless should be given the necessary attention.
Toutefois, il y a lieu de souligner que même si le Conseil n'est pas directement saisi de certains cas, il importe de leur accorder l'attention nécessaire.