Banks other than those holding a restricted licence, to have premises at a fixed address in the Cook Islands, from which the bank must operate.
Les banques qui ont une licence autre qu'une licence restreinte doivent avoir des locaux à une adresse fixe aux Îles Cook, à partir desquels la banque doit opérer.