During the last biennium, the Committee amended the entry for “CALCIUM HYPOCHLORITE HYDRATED or CALCIUM HYPOCHLORITE HYDRATED MIXTURE” (UN 2880) to provide a possibility to classify such goods in packing group III, but only when transported in non-friable, tablet form (see Special Provision 316).
Au cours de la dernière période biennale, le Comité a modifié la rubrique intitulée «HYPOCHLORITE DE CALCIUM HYDRATÉ ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE HYDRATÉ» (no ONU 2880) afin qu'il soit possible de classer ces marchandises dans le groupe d'emballage III, mais uniquement lorsqu'elles sont transportées sous la forme de comprimés non friables (voir la disposition spéciale 316).