For example, there is now a provision authorizing forfeiture of a bidder's security if the bidder fails to enter into final negotiations (subparagraph 2 (b)) or fails to formulate a best and final offer (subparagraph 2 (c)).
Par exemple, le soumissionnaire peut désormais perdre la garantie fournie s'il ne participe pas aux négociations finales (par. 2 b)) ou ne présente pas une meilleure offre définitive (par. 2 c)).