In the longer term, Canada hopes that the Hague Code of Conduct will create international momentum and support towards the establishment of a comprehensive and legally binding instrument governing missiles.
À long terme, le Canada espère que le Code de conduite de La Haye suscitera un élan international et il appuie la création d'un instrument international global juridiquement contraignant pour la gestion des missiles.