On the basis of the Convention the Ministry of the Interior, as the central regulatory body, cooperates with State signatories in the treatment of individual cases when children with permanent residence in Slovenia are taken abroad, or when children of foreign citizenship are brought to and held in Slovenia.
Sur la base de la Convention, le Ministère de l'intérieur, en tant qu'organe réglementaire central, coopère avec les États signataires pour traiter chaque cas lorsque des enfants ayant leur résidence permanente en Slovénie sont emmenés a l'étranger ou lorsque des enfants de nationalité étrangère sont amenés et détenus en Slovénie.