The Committee believes that the Division, in consultation with the Bureau, should continue to review the existing publications, make proposals with regard to those that require updating and prepare up-to-date publications for, and under the guidance of, the Committee.
Le Comité estime que la Division devrait, en consultation avec le Bureau, poursuivre l'examen de ses publications, faire des propositions concernant celles qui ont besoin d'être actualisées et faire des mises à jour à l'intention du Comité et sous sa direction.