Consensus within the Council and the institutional commitment of its members is expressed through the agreement to lift all the sanctions — except, in part, the arms embargo — that were imposed on Iraq, and the termination within six months of the oil for food programme — all of this in order to promote the early reconstruction of Iraq.
Le consensus réalisé au sein du Conseil de sécurité et l'engagement institutionnel de ses membres s'expriment à travers l'accord obtenu pour lever toutes les sanctions, sauf, partiellement, sur les armes - qui étaient imposées à l'Iraq en 1991 et pour terminer, dans un délai de six mois, le programme « pétrole contre nourriture », tout cela afin de faciliter la reconstruction rapide de l'Iraq.