The COP may also wish to consider the written proposals submitted by country Parties and the report prepared by the secretariat, and to determine comprehensive criteria against which the Committee's terms of reference will be reviewed no later than at its seventh session, along the main guiding principles indicated above.
La Conférence des Parties voudra peut-être aussi examiner les propositions écrites qui ont été présentées par les pays Parties ainsi que le rapport qui a été établi par le secrétariat et définir les critères d'ensemble au regard desquels le mandat du Comité sera examiné à sa septième session au plus tard, parallèlement aux principes directeurs indiqués plus haut.