Mr. Effah-Apenteng (Ghana): At the outset, allow me to express my appreciation to Ambassador John Negroponte, Permanent Representative of the United States of America and President of the Security Council for this month, for his lucid introduction of the annual report of the Security Council for the period 1 August 2002 to 31 July 2003 (A/58/2).
M. Effah-Apenteng (Ghana) (parle en anglais) : Je voudrais d'abord exprimer ma gratitude à l'Ambassadeur Negroponte, Représentant permanent des États-Unis d'Amérique et Président du Conseil durant ce mois, pour sa présentation lucide du rapport annuel du Conseil pour la période du 1er août 2002 au 31 juillet 2003 (A/58/2).