In covering the waste problem it is advisable to show trends in the overall volumes of toxic waste generated and accumulated over the course of the year.
Il est recommandé de décrire les problèmes se posant dans ce domaine en montrant l'évolution du volume annuel de déchets toxiques produits et des quantités accumulées.