Five individual claimants that were identified as overlapping with five “E4” claimants assert new or greater losses in respect of “E4” claims and have provided evidence that reduced the risk of overstatement arising from evidentiary shortcomings in the “E4” claims.
Cinq personnes physiques requérantes dont les réclamations recoupaient celles de cinq requérants «E4» ont fait état de pertes nouvelles ou plus importantes, eu égard à celles du requérant «E4», et ont fourni des éléments de preuve propres à réduire le risque de surestimation découlant des insuffisances constatées en matière de preuve dans les réclamations «E4».