Mr. RUDISCHHAUSER (Germany), supported by Mr. CLOUGH (United Kingdom) and Mr. RAO (India), suggested that the words “wherever possible” should be added after “maximize” in that paragraph in order to give some flexibility.
M. RUDISCHHAUSER (Allemagne), appuyé par M. CLOUGH (Royaume-Uni) et M. RAO (Inde), propose d'ajouter dans ce paragraphe, l'expression “autant que possible” après “faire appel”, afin de ménager une certaine marge de manœuvre.