Pursuant to General Assembly resolution 55/5 C and in accordance with rule 160 of the rules of procedure, the Committee on Contributions had reviewed and recommended the revised scale of assessments for the period 2004-2006 on the basis of that methodology.
C'est sur la base de cette méthode et conformément à la résolution 55/5 C de l'Assemblée générale et à l'article 160 du Règlement intérieur de l'Assemblée que le Comité des contributions a examiné et recommandé le barème des quotes-parts révisé pour la période 2004-2006.