At the Intergovernmental level, Guidelines for Teams of Specialists were elaborated, commented on by the Group of Experts on the Programme of Work (GEPW) and endorsed by the Commission at its Ad Hoc Informal Meeting of 26 June 2003.
À l'échelon intergouvernemental, des directives à l'intention des équipes de spécialistes ont été élaborées, elles ont fait l'objet d'observations de la part du Groupe d'experts du programme de travail et la Commission les a adoptées à sa réunion informelle spéciale, le 26 juin 2003.