The obligations in the guidelines should also be extended to include international organizations and private actors, including transnational and other corporations.
Les obligations énoncées dans les directives devraient également être étendues aux organisations internationales et aux acteurs privés, y compris les sociétés transnationales et autres.