Tremendous advancement in science and technology, especially in the field of information and communication technologies (ICT), has expanded the network of transnational linkages, and the digital and information revolution has provided historical opportunity for developing countries to take a quantum leap forward and integrate into the global economy.
Des progrès phénoménaux dans les domaines de la science et de la technologie, en particulier dans les technologies de l'information et des communications, ont étendu le réseau des liens transnationaux, et la révolution numérique et celle de l'information ont donné aux pays en développement l'occasion historique de faire un bond en avant et de s'intégrer à l'économie mondiale.