Thus, while world oil prices surged to a two-year high in the early months of 2003 (a development which will benefit both Russian exporters and the economy at large), the significant weakening of the dollar (in which oil is priced) against other major currencies is likely to be detrimental.
Par exemple, si les cours mondiaux du pétrole ont fortement augmenté pour atteindre leur plus haut niveau depuis deux ans dans les premiers mois de 2003 (ce qui sera bénéfique à la fois pour les exportateurs russes et pour l'ensemble de l'économie) la forte dépréciation du dollar (le prix du pétrole est fixé en dollars) par rapport aux autres grandes monnaies risque d'avoir un effet négatif.