According to another view, the finding of impermissibility by a treaty monitoring body should imply that the other States parties to the treaty should not individually accept or reject the reservation. The reserving State would then be required to withdraw it.
Selon un autre point de vue, il devait découler de la constatation de l'illicéité d'une réserve par un organe de contrôle que les autres États parties au traité ne devaient pas accepter ou rejeter individuellement la réserve, et que l'État réservataire devrait dès lors la retirer.