Developing countries will need to participate more actively in the negotiating process, and the international community should be encouraged to provide assistance particularly in assessing the impact of different negotiating options.
Les pays en développement devront participer plus activement au processus de négociation, la communauté internationale devant quant à elle être encouragée à fournir une assistance − en particulier aux fins de l'évaluation des incidences des différentes options de négociation.