Thus, UNICEF has sought ways to combine humanitarian assistance and development cooperation, for instance, through developing, in conjunction with WHO, the United Nations Population Fund (UNFPA) and IFRC, new standard medicine lists and treatment protocols in addition to providing the medicines themselves.
C'est pourquoi l'UNICEF a recherché les possibilités d'associer l'assistance humanitaire et la coopération au développement, par exemple, en élaborant conjointement avec l'OMS, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de nouvelles listes de médicaments et de protocoles de traitement, outre la fourniture de médicaments proprement dite.