With those objectives and guidance and through its diverse activities, UN-HABITAT seeks to raise the awareness and enhance the capacity of central and local government policy makers and stakeholders so that housing, land, property and other socio-economic issues can be addressed in more effective measures related to the promotion, protection and fulfilment of human rights of all populations, including the urban poor, vulnerable and disadvantaged groups, and indigenous peoples who live in human settlements.
En fonction de ces objectifs et orientations et dans le cadre de ses diverses activités, ONU-Habitat s'efforce de sensibiliser et de mieux armer les décideurs et les acteurs des gouvernements centraux et locaux, afin qu'ils s'attaquent aux problèmes du logement, de la terre, de la propriété et aux autres problèmes socioéconomiques en prenant des mesures plus efficaces pour promouvoir, protéger et réaliser les droits de l'homme de toutes les populations, notamment les pauvres des villes, les groupes vulnérables et défavorisés et les populations autochtones qui vivent dans des établissements humains.