I shall continue to count on him for support and guidance and surely take him up on the assurances of the same that he has provided.
Je continuerai à compter sur son soutien et sur ses conseils et c'est avec plaisir que j'accepte son offre à cet égard.