The maximum sound level expressed in A-weighted decibels (dB(A)) shall be measured as the vehicle is driven between lines AA' and BB'.
3.1.1.9 Le niveau sonore maximum exprimé en décibels, pondéré en fonction de la courbe A [dB(A)] est mesuré tandis que le véhicule va de la ligne AA' à la ligne BB'.