Significant new information on a specific activity with GMOs for which a consent or permit has previously been granted subsequently notified to the public authorities and which may have an influence on the risk assessment;
p) Toute information nouvelle importante concernant une activité particulière mettant en jeu des OGM communiquée aux autorités publiques postérieurement à l'agrément ou à l'autorisation de cette activité et qui est susceptible d'influer sur l'évaluation des risques;