This will be done by strengthening the Office of the Political Adviser, which will advise the Special Representative of the Secretary-General on overall Mission policy, coordinate the Mission's analysis and reporting directed to United Nations Headquarters and generate strategies for working with new Government authorities, the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements and other peace institutions.
On renforcera à cette fin le Bureau du Conseiller politique, qui conseillera le Représentant spécial du Secrétaire général sur les grandes orientations adoptées par la Mission, coordonnera les activités d'analyse et de divulgation de l'information menées par la Mission à l'intention du Siège de l'ONU et élaborera des stratégies de collaboration avec les nouvelles autorités nationales, la Commission de suivi de l'application des accords de paix et d'autres institutions de paix.