However, pursuant to the recommendation of the Office of Internal Oversight Services, as endorsed by the General Assembly, one P-3 post is redeployed from the Treaty Section and a new P-2 post is proposed to support this subprogramme (see E/AC.51/2002/5, para. 82 and recommendation 7; A/57/16, para.
Toutefois, conformément à la recommandation du Bureau des services de contrôle interne, qui a été approuvée par l'Assemblée générale, un poste de la classe P-3 sera transféré de la Section des traités et la création d'un nouveau poste P-2 est proposée à l'appui de ce sous-programme (voir E/AC.51/2002/5, par. 82, et recommandation 7, A/57/16, par.