In that connection, the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women played an advisory and supportive role, with a strong focus on overall monitoring and reporting on progress made in gender mainstreaming at the global level.
Le Bureau du Conseiller spécial pour la parité des sexes et la promotion de la femme joue un rôle consultatif et d'appui, nettement axée sur le suivi des progrès réalisés au niveau mondial dans la prise en considération de cette question et sur l'établissement de rapports sur ce thème.