Urges Member States to take measures to ratify, accede to and implement the United Nations Convention against Transnational Organized Crime,6 the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (the “Trafficking in Persons Protocol”),7 and the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography;4
Engage vivement les États Membres à envisager de ratifier, d'adhérer et d'appliquer la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée6, le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants (le “Protocole relatif à la traite des personnes”)7 et le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants4;