In addition to a continuation of the dialogue with the Bretton Woods institutions, WTO and other United Nations bodies such as the United Nations Conference on Trade and Development, the participation of representatives of civil society, non-governmental organizations (NGOs) and business interests, inter alia in the various round table discussions, also deserved to be singled out.
Outre la poursuite du dialogue qui s'était engagé précédemment avec les institutions de Bretton Woods, l'OMC et d'autres organismes des Nations Unies tels que la CNUCED, il note la part active prise aux travaux par les représentants de la société civile, des ONG et des milieux d'affaires, notamment à la faveur des diverses tables rondes.