It must first be noted that UNAIDS is not just the UNAIDS Secretariat. UNAIDS is a joint programme of its eight cosponsors.
Il convient tout d'abord de noter qu'ONUSIDA ne se limite pas à son propre secrétariat, mais qu'il s'agit d'un programme exécuté conjointement par les huit organismes qui le coparrainent.