To ensure that persons with the proper qualifications and qualities are appointed to these positions, it is important to implement the recommendations on selection of mandate holders provided in the working group's conclusions on enhancing the effectiveness of the mechanisms of the Commission on Human Rights (paras.
Si l'on veut que ces postes soient attribués à des personnes ayant les qualifications et les qualités requises, il importe d'appliquer pour la sélection des titulaires de mandat les recommandations figurant dans les conclusions du Groupe de travail sur le renforcement de l'efficacité des mécanismes de la Commission des droits de l'homme (par. 6 et 7).