Beyond recognizing the need to facilitate as many as 500,000 additional returns in Bosnia and Herzegovina under domestic leadership over the next four years, the strategy provides a road map to build additional capacity within domestic institutions to take on these tasks as international organizations scale down their operations, recalibrate resources to address other priorities, and in some cases phase out completely.
Outre qu'elle reconnaît la nécessité de faciliter le retour d'environ 500 000 personnes supplémentaires en Bosnie-Herzégovine sous un contrôle national au cours des quatre prochaines années, la stratégie fournit une feuille de route pour la mise en place de capacités supplémentaires au sein des institutions nationales pour l'accomplissement de ces tâches, étant donné que les organisations internationales réduisent leurs opérations, réorientent les ressources pour traiter d'autres priorités et, dans certains cas, se retirent entièrement.