Open-ended informal consultations on a draft resolution on strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity (under agenda item 108), organized by the Permanent Mission of Italy, will be held as follows: Friday, 10 October 2003, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room D; Tuesday, 14 October, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room B; and Thursday, 16 October, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room A.
Des consultations officieuses ouvertes à tous sur un projet de résolution sur le renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et justice pénale, en particulier sa capacité en coopération technique (point 108), organisées par la Mission permanente de l'Italie, auront lieu comme suit : vendredi 10 octobre 2003 de 10 à 13 heures, dans la salle de conférence D; mardi 14 octobre de 10 à 13 heures, dans la salle de conférence B; et jeudi 16 octobre de 10 à 13 heures, dans la salle de conférence A.