I, annex II), and the General Assembly, in the outcome document of its twenty-third special session, entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”, called upon all relevant organs, bodies and agencies of the United Nations system, all human rights
I, annexe II) − et l'Assemblée générale − dans le document issu de sa vingt-troisième session extraordinaire intitulé «Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle» − ont demandé à tous les organes, organismes et institutions du système des Nations Unies compétents, à tous les organismes des Nations Unies qui s'occupent des droits de l'homme, ainsi qu'au Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et au Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés d'accorder sans cesse, dans l'exercice de leurs mandats respectifs, toute leur attention aux droits fondamentaux des femmes, à égalité avec tous les autres droits,