Although, with few exceptions, climate change policies were driven by multiple objectives, e.g. enhancing economic performance through energy market liberalization, improving local air quality through emission and vehicle efficiency standards, or improving economic efficiency through restructuring and privatization of markets in EIT countries, these measures assisted many Parties in finding ways to achieve GHG emission reduction gains and moderate emission growth between 1990 and 2000.
À quelques exceptions près, les politiques en matière de changements climatiques étaient conçues dans des buts divers: plus grande performance économique par la libéralisation du marché de l'énergie, amélioration de la qualité de l'air au plan local par l'application de normes sur les émissions et les véhicules, ou meilleure efficacité économique par la restructuration et la privatisation des marchés dans les pays en transition. Il reste que ces mesures ont aidé de nombreuses Parties à trouver les moyens de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre ou de faire en sorte que la croissance de leurs émissions reste modérée entre 1990 et 2000.