Reporting to plenary, the Chair of the legal drafting group observed that her group had concentrated its efforts on: (a) responding to specific questions put to it by the Committee; (b) editing the draft to ensure legal clarity; and (c) highlighting, but in no terms addressing, remaining policy issues for the possible consideration by the committee or the Conference of Parties at its first meeting.
Faisant rapport en plénière, la Présidente du groupe de rédaction juridique a indiqué que le groupe s'était attaché à : a) répondre aux questions spécifiques que lui avait soumises le Comité; b) mettre en forme le projet pour s'assurer qu'il soit clair d'un point de vue juridique; et c) mettre en exergue, mais en aucun cas régler, les questions de fond qui subsistaient pour qu'elles fassent l'objet d'un examen éventuel par le Comité ou la Conférence des Parties à sa première réunion.