That original experiment, pushed aside, diluted and outmoded by revolutionary changes in politics and technology, is still, in the long run, an important concept and pacific settlement under the authority of the Security Council is at the heart of it.
Bien que mise à l'écart, diluée et rendue démodée par les changements radicaux survenus dans la politique et la technologie, l'expérience initiale demeure toujours, à long terme, un concept fondamental et le règlement pacifique des différends sous l'autorité du Conseil de sécurité en constitue la pierre angulaire.