The provisions of article 9 of the Convention on tax examinations abroad accommodate such considerations.
Les dispositions de l'article 9 de la Convention relative aux contrôles fiscaux à l'étranger prennent en compte ces considération.