Stresses the importance of the follow-up to the outcome of the International Conference on Financing for Development, and calls for the implementation of the Monterrey Consensus4 and its monitoring and assessment by Member States and international institutions in order to carry the process forward, taking into account the importance of achieving greater equity in international economic relations and of giving a greater voice to developing countries in the multilateral decision-making structures and processes;
Souligne combien il importe de suivre de près l'application du texte issu de la Conférence internationale sur le financement du développement et demande que les États Membres et les institutions internationales veillent à la mise en oeuvre du Consensus de Monterrey4, la suivent et l'évaluent afin de faire avancer le processus, étant donné qu'il est important de parvenir à une plus grande équité dans les relations économiques internationales et de donner plus largement aux pays en développement les moyens de participer aux décisions qui sont prises dans les structures et les processus multilatéraux;