The penalty for this is a prison term of between three months and two years (article 330 of the Criminal Code); The protection of minors arises only if they are witnesses to the offending act, although, in cases where there is insufficient evidence to press charges for indecent assault or even attempted rape of a minor, there may be stronger grounds for a prosecution for indecent exposure.
La protection des mineurs n'est concernée que dans la mesure où ils seraient témoins du fait incriminé. Cependant, dans les cas où la prévention d'attentat à la pudeur ou même de tentative de viol sur la personne d'un mineur ne pourrait pas être retenue, faute de preuves suffisantes, la qualification d'outrage public à la pudeur pourrait justifier plus solidement une poursuite.