Expressing particular concern about the apparent deterioration in the conditions under which those women worked, she asked for clarification of the agreement recently concluded between the Ministry of Labour and the Korean firms, whether other nationalities owned maquila firms in Guatemala, and whether any outreach programmes for women working in those firms had been undertaken either by the Government authorities or by non-governmental organizations.
Particulièrement préoccupée par la dégradation apparente des conditions de travail auxquelles sont soumises ces femmes, Mme Ferrer Gomez voudrait savoir ce qu'il en est de l'accord conclu récemment entre le Ministère du travail et les entreprises coréennes, si d'autres pays possèdent des maquiladoras au Guatemala et si des programmes d'assistance aux femmes qui travaillent dans ces entreprises ont été mis en place soit par les pouvoirs publics, soit par des organisations non-gouvernementales.