The Committee is of the view that the frequency of travel for familiarization with mission operations could be reduced if other methods, such as videoconferencing, were explored.
Le Comité estime que la fréquence de ces voyages de familiarisation pourrait être réduite si d'autres méthodes, telles que la vidéoconférence, étaient envisagées.