Only when such an effort fails are alternative arrangements made, keeping the best interests of the child in mind.
Ce n'est que lorsque de tels efforts ont échoué que des arrangements de substitution sont pris, compte tenu de l'intérêt supérieur de l'enfant.