The three-year work plan had been adopted in 2002 by the Legal Subcommittee's Working Group on agenda item 9, entitled “Review of the concept of the `launching State'”, endorsed by the Legal Subcommittee at its forty-first session (A/AC.105/787, para.
Ce plan de travail triennal avait été adopté en 2002 par le Groupe de travail du Sous-Comité juridique sur le point 9 de l'ordre du jour intitulé “Examen de la notion d'État de lancement”, fait sien par le Sous-Comité à sa quarante et unième session (A/AC105/787, par.