(a) Undertake a comprehensive review of existing legislation from a rights-based perspective, to ensure its conformity with the principles and provisions of the Convention;
a) D'entreprendre un examen complet de la législation en vigueur, sous l'angle des droits, en vue de la mettre en conformité avec les principes et dispositions de la Convention;