The Committee regrets that some of the concerns expressed and recommendations in its concluding observations (CRC/C/15/Add.32) adopted following consideration of the State party's initial report (CRC/C/8/Add.12) have been insufficiently addressed, particularly those contained in paragraphs 18 (incorporation of the principles and provisions of the Convention into national legislation through constitutional reform and legislative review), 19 (monitoring and coordination of the implementation of the Convention, data collection), 20 (resources for children, adequate safety nets), 22 (non-discrimination) and 25 (violence, abuse).
Le Comité regrette que certaines des préoccupations qu'il a exprimées et des recommandations qu'il a formulées dans ses observations finales (CRC/C/15/Add.32), adoptées après l'examen du rapport initial de l'État partie (CRC/C/8/Add.12) n'aient pas été suffisamment prises en compte, en particulier celles figurant aux paragraphes 18 (intégration des principes et dispositions de la Convention dans la législation nationale grâce à une réforme constitutionnelle et législative), 19 (suivi et coordination de l'application de la Convention, collecte de données), 20 (ressources allouées à la protection de l'enfance, filets de sécurité adéquats), 22 (non-discrimination) et 25 (violence, mauvais traitements).