Several members of the Commission responded favourably to the new proposal to give priority to civil liability and assign residual liability to the State.
Plusieurs membres de la Commission ont réagi favorablement à cette nouvelle proposition visant à donner la priorité à la responsabilité civile et à attribuer une responsabilité résiduelle à l'État.