The Committee stated that its experts had given careful consideration to both Chile's supplementary report and its original report with regard to the measures taken by Chile to implement the resolution and the issues relating to assistance and guidance for implementing it.
Le Comité a indiqué que son groupe d'experts avait examiné le rapport complémentaire présenté par le Chili, tout comme son premier rapport, en vue de faire le point sur les mesures prises par notre pays pour mettre en application la résolution susmentionnée et sur les questions relatives à l'assistance et aux orientations destinées à faciliter la mise en application de la résolution.