The Advisory Committee notes that the eighth report of the Secretary-General on the verification of the peace agreements, covering the period from 1 May 2002 to 15 July 2003 (A/58/267), dated 11 August 2003, and the fourteenth report of MINUGUA on human rights (A/58/566), dated 10 November 2003, are before the General Assembly.
Le Comité consultatif note que l'Assemblée générale est saisie du huitième rapport du Secrétaire général sur la vérification de l'application des accords de paix, qui porte sur la période du 1er mai 2002 au 15 juillet 2003 (A/58/267) et est daté du 11 août 2003, ainsi que du quatorzième rapport de la MINUGUA sur les droits de l'homme (A/58/566), daté du 10 novembre 2003.