“The assessment whether a candidate for “ammonium nitrate emulsion or suspension or gel, intermediate for blasting explosives (ANE)” is insensitive enough for inclusion in Division 5.1 is answered by Test Series 8 tests”.
«Les épreuves de la série 8 permettent de déterminer si l'“émulsion ou la suspension ou le gel de nitrate d'ammonium, matière intermédiaire pour explosifs de mine” est suffisamment insensible pour être inclus(e) dans la division 5.1.»