The restructuring or reorientation of the information centres should be carried out on a case-by-case basis, taking into account the views of host countries.
La restructuration ou la réorientation des centres d'information doit se faire au cas par cas, compte tenu de l'avis des pays d'accueil.