Developing countries could align their position with the model to an extent, yet in essence the model is not much more than an extension or a variation of the OECD Model Taxation Convention, in the sense that a tax treaty was considered a tool for reducing the source tax.
Les pays en développement purent alors influencer dans une certaine mesure la rédaction du Modèle de convention, qui n'en est pas moins, pour l'essentiel, un prolongement ou une variante du modèle de l'OCDE, dans la mesure où l'un et l'autre modèle procèdent du souci de réduire l'imposition à la source.