These problems were compounded by weak productive capacity that severely impeded the full and effective utilization of market access preferences granted to LDCs.
Le problème était aggravé par la faiblesse des capacités de production, qui freinait gravement l'utilisation intégralle et effective des préférences accordées aux PMA.