The deterioration of the external environment had revealed some structural problems that had to be addressed in order to return to a higher growth path.
La détérioration des conditions extérieures avait révélé certains problèmes structurels auxquels il fallait remédier pour espérer retrouver la voie d'une plus forte croissance.