How can regional organizations better respond to Council requests for information and cooperation, for example requests for reports on the activities of troops of regional organizations or on the implementation of United Nations sanctions by countries belonging to a regional organization?
Comment les organisations régionales peuvent-elles améliorer leur réponse aux demandes du Conseil en matière d'information et de coopération, par exemple les demandes concernant les rapports sur les activités des troupes des organisations régionales ou sur la mise en oeuvre des sanctions de l'ONU par un État membre d'une organisation régionale?