The increase in non-post resources is attributed, in part, to the fact that the Commission intends to hold 12-week sessions in 2004 and 2005 as compared with 10-week sessions in 2002 and in 2003.
L'augmentation des ressources au titre des Autres rubriques est due en partie au fait que la Commission prévoit de se réunir pendant 12 semaines en 2004 et 2005, au lieu de 10 semaines, comme en 2002 et 2003.