Hence, the report details not only government legislation, programmes and data, but also quotes from reports and data from several non-governmental sources, such as from independent research studies by NGOs and experts, and from international organizations, even though the intellectual rigour, accuracy or precision of such data has not been endorsed or authenticated.
Il y est donc question de législation, de programmes et de données officielles, mais il s'inspire également des rapports et données de plusieurs sources non gouvernementales, telles que les recherches indépendantes réalisées par des ONG et des experts, et d'organisations internationales, même si la rigueur intellectuelle, l'exactitude ou la précision de ces données n'ont pas été confirmées ni authentifiées.