After extensive discussion on the subject, the Sub-Committee agreed by a vote of 7 to 6 that the expert from the United States of America should pursue his work towards proposing a specific labelling for toxic by inhalation substances and prepare a new proposal that would take account of the various comments made.
Après une discussion prolongée à ce sujet, le Sous-Comité est convenu par 7 voix contre 6 que l'expert des États-Unis d'Amérique pourrait poursuivre ses travaux en vue de proposer l'introduction d'un étiquetage propre aux matières toxiques à l'inhalation et établir une nouvelle proposition qui tiendrait compte des diverses observations formulées.