outsourcing is itself a relatively new term and can be applied to many different types of commercial relationships between purchasers and suppliers-co-sourcing, subcontracting, partnering, joint ventures, third-party contracts, facilities management, managed services, management buyouts, strategic insourcing.
… le terme « externalisation » est relativement récent, et peut s'appliquer à de nombreux types de relations commerciales entre acheteurs et fournisseurs : « co-sourcing », sous-traitance, partenariats, joint ventures, contrats avec tierce partie, contrats de gestion matérielle, etc.