Mr. Wanami (Japan) favoured replacing the legislative recommendations with the model legislative provisions to the extent that they dealt with the same subject matter, on the ground that the model legislative provisions differed somewhat from the legislative recommendations on which they were based.
M. Wanami (Japon) est d'avis de remplacer les recommandations législatives par les dispositions législatives types dans la mesure où elles traitent de la même matière, parce que les dispositions législatives types diffèrent quelque peu des recommandations sur lesquelles elles sont fondées.