The Panel had recommended that the work could be carried out within its existing work structure for presentation to the Parties in its April 2005 report.
Le Groupe avait recommandé que les travaux se poursuivent dans le cadre de la structure de travail actuelle du Groupe, en vue d'être présentés aux Parties dans son rapport d'avril 2005.