Instead, the Government of the United Kingdom had granted a section of the population of Anguilla mandatory British citizenship, although that had been done without any consultation with the people of Anguilla. In fact a petition had been sent to the Prime Minister of the United Kingdom requesting that consideration of the bill be deferred until the people of Anguilla had studied all the implications of enforced British citizenship.
En revanche, le Gouvernement britannique a accordé d'office à une partie des habitants d'Anguilla la nationalité britannique sans les consulter et alors qu'une pétition avait été envoyée au Premier Ministre, lui demandant de repousser l'examen du projet de loi tant que la population d'Anguilla n'aurait pas étudié toutes les implications d'une nationalité britannique automatique.