Thirdly, it could appoint a commission of inquiry, conciliation or determination, which could, after consultations and negotiations with the parties, submit its recommendations.
Troisièmement, il pourrait constituer une commission d'enquête, de conciliation ou d'établissement des faits, qui pourrait, après consultations et négociations avec les parties, soumettre leurs recommandations.