Notes the increased collaboration between the United Nations system and the Bretton Woods institutions, and invites the United Nations system and the Bretton Woods institutions to explore further ways to enhance cooperation, collaboration and coordination, including through greater harmonization of strategic frameworks, instruments, modalities and partnership arrangements, in full accordance with the priorities of the recipient Governments, and in this regard emphasizes the importance of ensuring, under the leadership of national authorities, greater consistency between the strategic frameworks developed by the United Nations funds, programmes, agencies and the Bretton Woods institutions, and the national poverty reduction strategies, including the poverty reduction strategy papers where they exist;
Note la collaboration accrue entre le système des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods et invite les organismes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods à étudier de nouveaux moyens de renforcer leur coopération, leur collaboration et leur coordination, notamment par une meilleure harmonisation de leurs cadres stratégiques, de leurs instruments, de leurs modalités et de leurs arrangements de partenariat, en pleine conformité avec les priorités des gouvernements bénéficiaires, et souligne à cet égard qu'il importe d'instaurer, sous la direction des autorités nationales, une plus grande cohérence entre les cadres stratégiques élaborés par les fonds, programmes et organismes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods et les stratégies nationales de lutte contre la pauvreté, y compris les documents de stratégie de réduction de la pauvreté dans les pays qui en sont dotés;