As my Government has frequently pointed out, however, the three subjects are intricately intertwined and thus should be addressed in an integrated manner.
Comme l'a signalé à maintes reprises mon gouvernement, il y a là toutefois trois questions étroitement imbriquées qu'il faut examiner de façon intégrée.