The special rapporteurs/representatives, independent experts and chairpersons of the working groups of the special procedures of the Commission and of the advisory services programme deplore the fact that, under the pretext of combating terrorism, human rights defenders are threatened and vulnerable groups are targeted and discriminated against on the basis of origin and socio-economic status, in particular migrants, refugees and asylum-seekers, indigenous peoples and people fighting for their land rights or against the negative effects of economic globalization policies.
Les rapporteurs et représentants spéciaux, experts indépendants et présidents des groupes de travail des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme et du programme de services consultatifs déplorent que, sous couvert de la lutte contre le terrorisme, les défenseurs des droits de l'homme soient menacés et que les groupes vulnérables soient pris comme cible et soumis à des discriminations en raison de leur origine et de leur situation socioéconomique, notamment les migrants, les réfugiés, les demandeurs d'asile, les peuples autochtones et les personnes qui luttent pour leurs droits fonciers ou contre les effets néfastes des mesures économiques dans le cadre de la mondialisation.