During the workshops, the situation in the different joint bodies and the level and development of cooperation related to the themes should be analyzed; participants should also be invited to review their approach and propose solutions.
On y analysera la situation dans les différents organes mixtes, ainsi que l'importance de la coopération sur les thèmes à l'examen, et les participants seraient engagés à revoir leur approche et à proposer des solutions.