They recalled that specific time was made available at the 2000 Review Conference and its Third Preparatory session for the discussion on and consideration of proposals on the provisions in Article VI of the NPT and in paragraphs 3 and 4 (C) of the 1995 decision on "Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament", dealing with nuclear disarmament, as well as on the Resolution on the Middle East adopted at the 1995 Review and Extension Conference.
Ils ont rappelé qu'un certain temps avait été expressément prévu à la Conférence d'examen de 2000 et à sa troisième session préparatoire pour l'examen des propositions relatives aux dispositions de l'article VI du TNP et des paragraphes 3 et 4 (alinéa c) de la décision sur les «Principes et objectifs», concernant le désarmement nucléaire, ainsi qu'à la Résolution sur le Moyen-Orient, adoptée à la Conférence d'examen et de prorogation de 1995.