Although it continues to be based on the assumption that the annual calendar of meetings of Convention bodies will include two sessional periods of two weeks each (one of which would be a COP hosted by a government), it now uses standard cost figures employed by UNOG for conference services.
On part toujours de l'hypothèse que le calendrier annuel des réunions des organes de la Convention comprendra deux périodes de sessions de deux semaines chacune (dont une session de la Conférence des Parties accueillie par un gouvernement), mais on utilise à présent les coûts standard appliqués par l'ONUG pour les services de conférence.