The court also held that the Financial Intelligence Unit couldn't require the disclosure of banking information from a financial institution without a court order.
La cour a également conclu que la Cellule de renseignements financiers ne pouvait pas exiger sans décision du tribunal qu'une institution financière lève le secret bancaire.