(e) There is a serious lack of capacity within the judicial system to provide rapid intervention or trial, as needed, for juvenile offenders.
e) La grave incapacité du système judiciaire à intervenir rapidement ou à juger, selon les cas, face aux jeunes délinquants.