It would therefore be inappropriate to include them in the body of the Convention i.e. in the Articles of the Convention.
Il serait donc inopportun des les faire figurer dans le corps du texte de la Convention sous forme d'article.