NGO participation in the preparation of the State reports is in addition to the regional consultations, and cannot be accurately quantified.
La participation des ONG à l'établissement des rapports des États vient s'ajouter aux consultations régionales et ne peut donc pas être exactement mesurée.