The Working Party was informed by the secretariat about the status of the International TIR Data Bank (ITDB) and the on-line access to the ITDB.
Le Groupe de travail a été informé par le secrétariat de la situation en ce qui concerne la Banque de données internationale TIR (ITDB) et l'accès en ligne à l'ITDB.