The topic had been on the agenda since 1999 but not been discussed in detail due to a lack of time and the fact that no document was available.
Ce point était inscrit à l'ordre du jour depuis 1999, mais n'avait pas été examiné de façon détaillée faute de temps, et faute de documents disponibles.