This item was originally included in the programme of work of the Joint Inspection Unit for 2000, at the suggestion of the secretariats of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the Economic Commission for Europe, the Economic and Social Commission for Western Asia, the International Maritime Organization, the Universal Postal Union, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the United Nations and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), but was postponed pending issuance of the interim report of the Secretary-General on results-based budgeting for the biennium 2002-2003 (A/57/478).
La question a été initialement inscrite au programme de travail du Corps commun d'inspection en 2000, à la suggestion des secrétariats de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), de la Commission économique pour l'Europe (CEE), de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO), de l'Organisation maritime internationale (OMI), de l'Union postale universelle (UPU), de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), du Secrétariat de l'ONU et de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), mais son examen a été reporté dans l'attente du rapport intérimaire du Secrétaire général sur la budgétisation axée sur les résultats pour l'exercice biennal 2002-2003 (A/57/478).