`Government' is defined in paragraph (i) of section 2 as `the Federal or, as the case may be, the Provincial Government'.
Conformément à l'alinéa i) de l'article 2, le terme « gouvernement » désigne le gouvernement fédéral ou le gouvernement provincial, selon le cas.