In broad terms, at the July meeting the members acknowledged the need to integrate a gender perspective throughout the United Nations, both at Headquarters and in the field; looked forward to the publication of the Secretary-General's study on women and peace and security; and recognized the value of resolution 1325 (2000) in taking forward gender mainstreaming.
En termes généraux, les membres ont reconnu lors de la réunion tenue en juillet qu'il fallait intégrer une perspective sexospécifique dans l'ensemble de l'Organisation, tant au Siège que sur le terrain; ils attendaient avec intérêt la publication de l'étude du Secrétaire général sur les femmes, la paix et la sécurité, et ont reconnu la valeur de la résolution 1325 (2000) qui permettait de progresser vers l'intégration d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes.