One possible type of consequence might be linked to the field of application of the draft convention.
On pourrait envisager un type de conséquences se rapportant au champ d'application du projet de convention.