OIOS has considered these pieces of circumstantial evidence in detail. We note that the evidence available against the successor — at this time — does not have sufficient probative value to show Mr. Trutschler's payment to his successor on the KEK Supervisory Board in the amount of $200,000 was made quid pro quo for his warning about the ensuing investigation or his failure to act regarding the missing funds.
Après un examen détaillé, le BSCI a noté que les éléments réunis contre le successeur - à ce stade - n'étaient pas suffisamment probants pour établir que le montant de 200 000 dollars qui lui avait été versé par M. Trutschler constituait une contrepartie pour avoir averti ce dernier qu'il allait être visé par une enquête ou pour n'avoir pas signalé les fonds manquants.