The point was also made that, far from being unhealthy, the proliferation of international legal judicial institutions, rules and regimes was an indication of the vitality and versatility of international law.
On a également fait valoir que la multiplication des instances judiciaires internationales ainsi que des règles et des régimes de droit international, loin d'être préjudiciable, témoignait de la vitalité et de l'adaptabilité du droit international.