The present report, which has been prepared for the second Inter-Committee meeting and the fifteenth meeting of Chairpersons of human rights treaty bodies, provides information on developments relating to the human rights treaty body system which have occurred since June 2002.
Le présent rapport, qui a été établi pour la deuxième réunion intercomités et la quinzième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, contient des informations sur les faits nouveaux concernant le système conventionnel intervenus depuis juin 2002.