It may also reflect the fact that many Governments tend to consider that the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities has become a more appropriate forum to discuss disability issues and instruments.
Peut-être sont-ils nombreux à penser que le Comité spécial chargé d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées est dorénavant l'instance qui doit débattre des questions et des instruments relatifs aux handicaps.