As an example of these measures, on the basis of the intelligence data available to the security organs and the lists issued by the Counter-Terrorism Committee regarding the involvement of certain natural and legal persons in terrorist activities, the names in question have been transmitted to the Kingdom's border posts in order to ensure that such persons are denied entry, and these lists have been circulated to relevant financial and real estate agencies and firms in order to halt any financial dealings suspected of having a connection with such persons.
C'est ainsi qu'en s'appuyant sur les renseignements que possèdent les services de sécurité et sur les listes publiées par le Comité contre le terrorisme et qui concernent la participation de certaines personnes morales ou physiques à des activités terroristes, les autorités compétentes jordaniennes ont communiqué à tous les postes frontière du Royaume les noms de ces personnes pour qu'elles soient refoulées hors du territoire jordanien, et ont distribué les listes susmentionnées aux organismes et aux institutions financiers et immobiliers concernés pour qu'il soit mis fin à toutes les transactions financières soupçonnées d'avoir un lien avec ces personnes.