Further, the Ombudsman or any officer of his staff cannot be called to give evidence in any Court or in any proceedings of a judicial nature, in respect of any report made by the Ombudsman under the Act or in respect of the publication of a substantially true account of such report.
En outre, ils ne peuvent pas être cités à comparaître pour déposer devant un tribunal ou dans le contexte d'une procédure judiciaire à propos de tout rapport présenté par le Médiateur conformément à la loi ou de la publication d'informations essentiellement exactes quant à la nature dudit rapport.