Several experts considered, however, that the conditions proposed by the United Kingdom were not adequate, particularly as, in the form in which they were presented, they could apply to all aerosol dispensers.
Plusieurs experts ont estimé cependant que les dispositions proposées par le Royaume-Uni n'étaient pas satisfaisantes, d'autant plus que telles que présentées, elles pourraient s'appliquer à tous les générateurs d'aérosol.