Far from initiating a political opening, however, the Cuban Government carried out a brutal repression in March 2003, sentencing 75 opposition militants, including representatives of the independent media, economists, trade union members and human rights activists, to sentences ranging up to 28 years in prison.
Loin d'entreprendre cette ouverture politique, le Gouvernement cubain a mené une répression brutale en mars dernier, condamnant les 75 militants de l'opposition, parmi lesquels des journalistes indépendants, des économistes, des syndicalistes et des défenseurs des droits de l'homme, à des peines allant jusqu'à 28 ans de détention.