However, the fruitful discussions that had taken place since the second review conference offered hope for further progress.
Cependant, les discussions fructueuses qui ont eu lieu après la deuxième Conférence d'examen permettent d'espérer de nouveaux progrès.