There is a need to strengthen inter-agency capacity to (a) more effectively link the normative and analytical work in the system with implementation at the field level, with improved monitoring and reporting at the national, regional and international levels, and (b) effectively execute operational activities.
Il faut renforcer les capacités interinstitutionnelles afin a) de renforcer la synergie entre les travaux normatifs et analyses réalisés au sein du système et la mise en oeuvre des résultats sur le terrain, en améliorant les mécanismes de contrôle et d'établissement de rapports aux niveaux national, régional et international; et b) de rendre les activités opérationnelles plus efficaces.