He reiterated the recommendation in the Secretary-General's report of 23 June 2003 (S/2003/663) that the Council endorse the “modified status quo” option for the drawdown of UNAMSIL, with a target completion date of December 2004.
Le commandant par intérim a rappelé la recommandation faite par le Secrétaire général dans son rapport du 23 juin 2003 (S/2003/663), recommandation selon laquelle le Conseil devrait retenir l'option du « statu quo modifié », c'est-à-dire un retrait des forces de la MINUSIL qui s'achèverait en décembre 2004.