Staff members on fixed-term appointments will be eligible to be considered for permanent appointments subject to the requirement of the staff rules in force.
Sous réserve des dispositions applicables du Règlement du personnel, il pourra être envisagé de nommer à titre permanent les fonctionnaires engagés pour une période déterminée.