However, women did attend universities and visited their families and friends, but it was a moral issue that they should inform their husbands of their whereabouts at all times.
En réalité, les femmes yéménites peuvent fréquenter l'université ou rendre visite à leur famille; mais c'est en fait d'un point de vue moral qu'elles doivent, en permanence, informer leur époux du lieu où elles se trouvent.