It must be said that no significant progress has been made in response to recommendations on strengthening the rule of law - in particular, combating paramilitarism and ties between paramilitary groups and public officials - the independence of the judicial system and the fight against impunity.
Il est à noter qu'aucun progrès sensible n'a été enregistré en ce qui concerne le suivi des recommandations touchant le renforcement de l'État de droit, en particulier la lutte contre le paramilitarisme, et plus particulièrement les liens entre ces groupes et des agents publics, l'indépendance de la justice et la lutte contre l'impunité.