It will be recalled that under the procedure established by the General Assembly in its resolutions 41/213 of 19 December 1986 and 42/211 of 21 December 1987, a contingency fund is established for each biennium to accommodate additional expenditures derived from legislative mandates not provided for in the approved or proposed programme budget.
Pour rappel, suivant la procédure établie par l'Assemblée générale dans ses résolutions 41/213 du 19 décembre 1986 et 42/211 du 21 décembre 1987, il est créé pour chaque exercice biennal un fonds de réserve qui sert à financer les dépenses supplémentaires afférentes à des activités prescrites par les organes délibérants pour lesquelles il n'a pas été prévu de crédits dans le projet de budget-programme ou dans le budget-programme lui-même.