(d) Where mercenary activity is proved to have occurred because of a decision by a third Power which uses mercenaries to intervene in another State, that activity must be considered a covert crime.
d) L'activité mercenaire sera considérée comme une infraction occulte quand il est prouvé qu'elle est menée sur décision d'une tierce puissance qui use de ce moyen pour intervenir sur le territoire d'un autre État.