The basis for paying a contribution for pension and disability insurance for this category of insurees is the salary or other form of earnings that an insuree would receive for working with reduced ability under terms and in the amount stipulated in the law and collective agreement or insurance.
Le barème des cotisations dues au titre de l'assurance vieillesse invalidité pour cette catégorie d'assurés est le salaire ou tout autre revenu auquel un assuré partiellement inapte au travail aurait droit, dans les conditions et suivant les quotités stipulées par la loi et les conventions collectives ou les polices d'assurance.