A fair amount of confusion was generated as to the level, growth and potential impact of the new phenomenon.
Une certaine confusion régnait quant au niveau, à l'expansion et aux effets potentiels du nouveau phénomène.