(8) Fairway Information Services should be provided through the approved communication tools (e.g. “notices to shipmasters” via the Internet or by VHF) and be given tailor-made as much as practicable.
8) Les services d'information sur les voies navigables devraient être assurés par des moyens de communication approuvés (tels que les avis aux capitaines via Internet ou par VHF) et être adaptés au destinataire dans toute la mesure possible.