In particular, the special needs of women are taken into account by means of consistent further development of part-time working opportunities (cf. Part II, 11.5).
En particulier, les besoins particuliers des femmes sont pris en compte au moyen de l'évolution constante des possibilités de travail à temps partiel (voir Partie II, section 11.5).