Instead, they were creating a climate of instability and insecurity, which disrupted the activities of the diplomatic and consular personnel and made the missions incapable of functioning, when they did not have more tragic consequences.
Au lieu de cela, elles créent un climat d'instabilité et d'insécurité, qui perturbe le personnel diplomatique et consulaire et fait entrave au bon fonctionnement des missions et des représentations, quand elles n'ont pas des conséquences plus tragiques.