For example in 2001/02, under facilities and infrastructure, the stated overexpenditure of approximately $4.3 million in MONUC is in fact the net result of overexpenditures of approximately $12 million, partially offset by underexpenditures; in UNMIK, a net underexpenditure of $912,300 under facilities and infrastructure includes several large cost overruns.
Ainsi, en 2001/02, le dépassement d'environ 4,3 millions de dollars indiqué pour la MONUC à la rubrique « Installations et infrastructure » représente en fait la différence nette entre des dépassements se chiffrant à environ 12 millions de dollars et un certain nombre d'économies à d'autres rubriques; à la MINUK, une économie nette de 912 300 dollars a été réalisée à la même rubrique, malgré plusieurs dépassements importants.