Beyond undermining the structures established by the United Nations for the expression of opinions on specific situations, such articles in the press actually undermine the Organization's own credibility and standing. Such articles present contentious subjects in a clearly partisan and selective manner, which falls short of any accepted standard of impartiality and objectivity.
Outre qu'ils font fi des structures mises en place par l'Organisation des Nations Unies pour que ses fonctionnaires expriment leurs opinions sur des situations bien précises, de tels articles portent atteinte à la crédibilité et au prestige de l'Organisation, car ils présentent des questions controversées dans une perspective biaisée et sélective, qui est bien loin de répondre aux normes requises d'impartialité et d'objectivité.