Measures aimed at prevention, crisis intervention and providing concrete assistance for parents and children have been and will continue to be developed and tested in pilot projects, the results of which are incorporated in numerous statutory provisions to protect children.
Les mesures de prévention, d'intervention en cas de crise et d'aide concrète aux parents et aux enfants ont été et continueront d'être élaborées et mises à l'essai dans le cadre de projets pilotes dont les résultats ont été et seront reflétés dans les nombreuses dispositions légales relatives à la protection de l'enfance.