At the request of the expert from France, he invited all the experts and representatives of industry in possession of data concerning the vibration or puncture tests to communicate them in order to enable the experts concerned to establish test parameters and criteria and to prepare specific proposals.
À la demande de l'expert de la France, il a invité tous les experts et représentants de l'industrie qui possèdent des données d'épreuves de vibration ou de perforation à les communiquer, ce qui devrait permettre aux experts intéressés de fixer des paramètres d'épreuve et des critères et de préparer des propositions concrètes.