In accordance with the purposes and principles of the United Nations, the provisions of the Protocol stipulate that member States must refrain from threatening or using force against the territorial integrity and political independence of other member States. It also forbids States from committing, encouraging or supporting any acts of subversion, hostility or aggression against other member States.  States must also prevent such damaging acts on the part of resident foreigners or non-resident aliens who are using their territory as a base for operations.
En effet, conformes aux buts et principes de l'Organisation des Nations Unies, les dispositions de ce Protocole font obligation aux États membres de ne pas recourir dans leurs relations réciproques à la menace ou à l'emploi de la force ou à l'agression contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique des autres États membres; de ne pas commettre, encourager ou soutenir des actes de subversion, d'hostilité, d'agression contre les autres États membres; d'empêcher que ces actes préjudiciables soient commis par des étrangers résidents ou des étrangers non-résidents à partir du territoire d'un État membre ou utilisant ce territoire comme base d'opération.