(c) Children with disabilities are de facto discriminated against by the absence of specific guarantees for their integration into regular schools and are hindered, inter alia, by limited access to facilities;
c) Les enfants handicapés sont de facto victimes de discrimination en raison de l'absence de dispositions spécifiques garantissant leur intégration dans les écoles ordinaires et sont gênés notamment par l'accessibilité limitée des établissements;