Official development assistance had continued to decline, the debt burden had continued to increase and the countries of the South continued to face various obstacles that limited access for their exports to the markets of developed countries.
L'APD continue de diminuer. La charge de la dette continue d'augmenter et les pays du Sud sont toujours confrontés à plusieurs obstacles qui limitent l'accès de leurs produits d'exportation aux marchés des produits développés.