Only plans/programmes likely to have significant environmental effects are covered by the obligation under the Protocol to carry out strategic environmental assessment and thus ensure public participation.
d) Seuls les plans/programmes susceptibles d'avoir des effets environnementaux importants sont visés par l'obligation énoncée dans le Protocole d'effectuer une évaluation environnementale stratégique et donc d'assurer la participation du public.