The increasing complexity of peacekeeping operations requires increasingly detailed planning and complex coordination among the various United Nations agencies, while non-governmental organizations are sometimes the first on the ground.
Cette complexité croissante des opérations de maintien de la paix exige une planification de plus en plus précise, une coordination beaucoup plus étroite entre les diverses institutions spécialisées des Nations Unies et les organisations non gouvernementales qui exercent leurs activités sur le terrain et qui sont parfois les premières sur place.