(d) While private sector participation in operating and managing essential utilities such as water can provide significant benefits, the design and implementation of such ventures need to be carefully thought out to ensure that they are sustainable.
d) La participation du secteur privé à l'exploitation et à la gestion de services essentiels tels que la distribution de l'eau peut donner de bons résultats, mais elle doit être pensée et mise en oeuvre avec le plus grand soin pour que ces résultats soient durables.