In other political circumstances, this situation might have been tolerated, but today it should lead to a collective process of reflection and deliberation directed at identifying means for strengthening the multilateral approaches to political and security affairs, as well as at considering possible recommendations on the general principles of cooperation in the maintenance of international peace and security and on the promotion of international cooperation in the political field, as foreseen in the Charter.
En d'autres circonstances politiques, cette situation aurait pu être tolérée mais aujourd'hui elle devrait mener à un processus collectif de réflexion et de débats afin de déterminer les moyens de renforcer les approches multilatérales à l'égard des affaires politiques et de sécurité et d'envisager des recommandations sur les principes généraux de coopération dans les domaines du maintien de la paix et de la sécurité internationales et sur la promotion de la coopération internationale sur le plan politique, comme prévu dans la Charte.