The child in fact is given a name by parents but the necessary steps are not taken to complete the process of officially registering the child's name.
En fait, un nom a bien été attribué à l'enfant par ses parents, mais ces derniers n'ont pas accompli les formalités officielles pour le faire enregistrer.