Thus, article 38, which is the key of the Directive Principles, lays down that “The State shall strive to promote the welfare of the people by securing and protecting as effectively as it may a social order in which justice, social, economic and political, shall inform all the institutions of national life.” Article 39 says, “the State shall direct its policy in such a manner as to secure that all men and women have the right to adequate means of livelihood, that the ownership and control of the material resources of the community are so distributed as best to subserve the common good; that the economic system is not allowed to result in the concentration of wealth and means of production to the detriment of the common good, that there is equal pay for equal work for both men and women, and that the health and strength of workers, men and women, and the tender age of children are not abused, that citizens are not forced by economic necessity to enter a vocation unsuited to their age or strength, and that childhood and youth are protected against exploitation”.
C'est ainsi que l'article 38, sur lequel s'articulent les Principes directeurs, énonce que “L'État s'efforcera de promouvoir le bien-être de la population en assurant et en protégeant aussi efficacement que possible un ordre social dans lequel la justice sociale, économique et politique inspirera toutes les institutions de la vie nationale.” L'article 39 stipule que “(l)'État, dans sa politique, s'efforcera en particulier de faire en sorte que les citoyens, hommes et femmes indistinctement, aient droit à des moyens d'existence convenables, que la propriété et le contrôle des ressources matérielles de la collectivité soient distribués de façon à assurer au mieux le bien commun, que le renforcement du système économique n'aboutisse pas à la concentration des richesses et des moyens de production, au détriment de l'intérêt commun, que le salaire soit égal pour un travail égal, pour les hommes comme pour les femmes, qu'il ne soit pas abusé des forces et de la santé des travailleurs, hommes, femmes et enfants en bas âge, que les citoyens ne soient pas contraints par les nécessités économiques de se livrer à des travaux ne convenant pas à leur âge ou à leurs forces et que l'enfance et la jeunesse soient protégées contre l'exploitation”.