For example, a case has to be made, from a technical point of view, for emergency safeguards.
Par exemple, il faut faire avancer le dossier des mesures de sauvegarde d'urgence, du point de vue technique en tout cas.