5-7), currently in preparation, the new report will make an inventory of actions taken in the international development community to remove obstacles which impede optimal cooperation in full respect for the principle of ownership and partnership.
5 à 7), le Corps commun d'inspection fera, dans ce nouveau rapport, l'inventaire des mesures prises par les organismes de développement internationaux pour remédier aux problèmes qui font obstacle à une coopération optimale pleinement compatible avec les principes du partenariat et de la prise en main des programmes de développement par les intéressés.