Several proposals were contained in the section entitled "Conclusions and proposals for further action" at the end of the report.
Plusieurs propositions figurent à la fin du rapport, à la section intitulée « Conclusions et activités futures proposées ».