The work of the Commission should move from the general consideration of themes to a more detailed analysis of progress (or lack thereof) in the achievement of the agreed goals and tasks.
La Commission devrait cesser de procéder à l'examen général de certains thèmes et entreprendre une analyse plus approfondie des progrès accomplis ou non dans la réalisation des objectifs et tâches convenus.