According to the country office and government counterparts, the direct payment modality had greatly facilitated project implementation and avoided constraints caused by the Government's bureaucratic financial and administrative procedures.
D'après le bureau de pays et les responsables gouvernementaux, le système du paiement direct a grandement facilité l'exécution des projets et permis de couper court aux contraintes bureaucratiques liées aux procédures financières et administratives du gouvernement.