Incomindios, in a briefing paper on the Working Group prepared in consultation with indigenous peoples, noted the two-fold mandate of the Working Group (review of developments and standard-setting) and observed that the creators of the Permanent Forum deliberately did not entrust the new body with those tasks.
Incomindios, dans un document d'information sur le Groupe de travail établi en consultation avec des populations autochtones, a noté que lors de la création de l'Instance permanente, c'est volontairement que l'examen des faits nouveaux et l'élaboration de normes, qui constituaient la double mission du Groupe de travail, n'avaient pas été inclus dans le mandat de ce nouvel organe.