However, there was nothing comparable to deal with the problems of other countries with high debt ratios which did not qualify for HIPC Initiative consideration because of the per capita criterion.
Cependant, il n'existe pas de mécanisme comparable pour faire face aux problèmes des autres pays ayant une charge d'endettement élevée et ne répondant pas aux critères pour bénéficier de l'Initiative PPTE, notamment le critère de revenu par habitant.