Authorization is granted by Customs but the Associations are responsible for verifying that persons requesting authorization fulfil the minimum conditions and requirements (Annex 9, Part I, and paragraph 1(iii)).
Si cette habilitation est délivrée par les douanes, les associations doivent vérifier que les personnes, qui demandent à être habilitées, respectent les conditions et prescriptions minimales (Annexe 9, 1ère partie, paragraphe 1(iii)).