Depending on the case, society's reaction should come from the neighbourhood that heard the cries, weeping or calls for help or from social workers or medical personnel or teachers alerted by the physical condition of the children.
Selon le cas, la réaction sociale devrait émaner du voisinage averti par des cris, des pleurs ou des appels de détresse, des travailleurs sociaux ou médicaux ou encore des instituteurs alertés par l'état physique des enfants.