Moreover, the two working groups established during the fifty-fifth session were required to hold one of their two meetings simultaneously with the meetings of the Sub-Commission, which meant that observers representing governments were forced to choose between the discussions of the Sub-Commission and those of the working groups.
De plus, les deux Groupes de travail établis durant la cinquante-cinquième session ont dû tenir une de leurs deux séances en même temps que les séances de la Sous-Commission, ce qui a amené les observateurs représentant les gouvernements à devoir choisir entre les débats de la Sous-Commission et ceux des groupes de travail.