Neither Iraqi declarations nor IAEA inspections have given rise to any new information of significance regarding the period covering Iraq's past nuclear programme (pre-1991) or the evolution of its nuclear-related capabilities between 1991 and 1998.
Ni les déclarations iraquiennes ni les inspections de l'AIEA n'ont révélé aucune nouvelle information substantielle au sujet de la période couverte par l'ancien programme nucléaire de l'Iraq (période avant 1991) ou de l'évolution des capacités nucléaires de ce pays entre 1991 et 1998.