The interrelationships between the three above-mentioned groups of issues as relevant for the future work of the Commission are indicated in the matrix below.
La matrice ci-après illustre les interdépendances entre les trois groupes de questions susmentionnés telles qu'elles s'appliquent au programme de travail futur de la Commission du développement durable.