If the explosion or threat occurs on the site of a public meeting and at the time when the meeting is being held, or if it occurs on an occasion when there is danger to the greatest number of people in times of public turmoil, calamity or disaster, the penalty shall be four to eight years' imprisonment.
Si l'attentat ou la menace d'attentat à l'explosif se produisent sur les lieux et au moment d'un rassemblement public, en période de trouble ou à la faveur d'un événement catastrophique majeur susceptible de mettre en danger un nombre important de personnes, la sanction encourue sera de 4 à 8 ans de prison.