There have been instances when parties to a dispute or Member States of the United Nations have pointed accusing fingers at the Council for what were perceived as double standards or disparities in its response to a variety of situations.
À plusieurs reprises, des parties à un différend ou des États Membres de l'ONU ont accusé le Conseil d'appliquer, ce qui représentait à leur sens une politique de deux poids, deux mesures, dans la manière dont il réagissait face à diverses situations.