The Economic Development Board and the Development Bank financed entrepreneurs who needed venture capital because established banks were reluctant to lend to would-be entrepreneurs.
Le Conseil de développement économique et la Banque de développement ont financé les entrepreneurs qui avaient besoin de capital-risque car les banques de la place n'étaient guère disposées à prêter des fonds à de prétendus entrepreneurs.