The Special Rapporteur continues to refer in his interventions and reports to regional standards, particularly those of the Council of Europe and LAWASIA (see E/CN.4/1996/37, paras. 86-91; E/CN.4/1997/32, para. 49; E/CN.4/1999/60, paras. 43-49; E/CN.4/2000/61, paras. 33-35; E/CN.4/2002/72, para.
Le Rapporteur spécial continue de se référer dans ses interventions et ses rapports aux normes régionales, en particulier celles du Conseil de l'Europe et de l'Association juridique de l'Asie et du Pacifique (voir E/CN.4/1996/37, par. 86 à 91; E/CN.4/1997/32, par.  49; E/CN.4/1999/60, par.  43 à 49; E/CN.4/2000/61, par.  33 à 35; E/CN.4/2002/72, par.