As stated by the President in the document distributed on the topic, the United Nations Charter offers the Security Council vast possibilities of action to prevent disputes from arising between parties, to preclude disputes from escalating into conflicts and to contain and resolve conflicts when they occur.
Comme le Président le fait observer dans le document sur la question à l'examen qu'il a fait distribuer, la Charte des Nations Unies offre au Conseil de sécurité de vastes possibilités d'action pour prévenir l'émergence de différends entre les parties, pour empêcher les différends de dégénérer en conflits et pour contenir et régler les conflits qui ont éclaté.