I believe we can be confident that the Committee's experts will be able to deal with these developments and in due course will be able to assess the progress made by States that are entering stage B.
Je crois que nous pouvons être assurés du fait que les experts du Comité contre le terrorisme seront à la hauteur de ces développements et pourront évaluer à temps les progrès réalisés par ces États qui entrent dans la phase B.