- To discuss the issue in the working group on harmonized produce coding, keeping in mind that there should be no duplication of the work of other organizations (e.g. the World Customs Organization)
D'examiner la pratique actuelle dans les différents pays (le secrétariat enverra un nouveau questionnaire) De faire examiner la question par le Groupe de travail du codage harmonisé des produits agricoles, en s'efforçant d'éviter tout chevauchement avec les travaux d'autres organisations (comme l'Organisation mondiale des douanes).