Invites bodies, organs and entities of the United Nations system, including the funds and programmes, particularly those working in the fields of social and economic development and human rights, within their respective mandates, as well as non-governmental organizations, national disability and human rights institutions and independent experts with an interest in the matter, to make available to the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities suggestions and possible elements to be considered in proposals for a convention;
Invite les organes, organismes et entités du système des Nations Unies, y compris les fonds et les programmes, notamment ceux qui oeuvrent en faveur du développement social et économique et des droits de l'homme, dans le cadre de leur mandat respectif, ainsi que les organisations non gouvernementales, les institutions nationales chargées des personnes handicapées et des droits de l'homme et les experts indépendants s'intéressant à ces questions à présenter au Comité spécial sur la question d'une convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des handicapés des suggestions et des éléments qui pourraient éventuellement être envisagés comme propositions concernant la convention;