Joint advocacy and action, led by the Caribbean Community (CARICOM), and supported by UNAIDS, has assisted national and regional planning for expanded access to care and treatment, as well as to successful negotiation of reduced antiretroviral prices.
La campagne commune d'action et de plaidoyer pilotée par la Communauté des Caraïbes et appuyée par ONUSIDA a facilité la planification nationale et régionale dans l'optique d'un accès élargi aux soins et aux traitements, et a concouru à l'heureuse issue des négociations sur la baisse du prix des antirétroviraux.