The financing of the education/training programmes for unemployed persons is managed by local State authorities (the Public Employment Service) in order to ensure coherence between choice of education/training and possibilities for obtaining employment.
Le financement des programmes d'éducation/formation destinés aux chômeurs est géré par l'administration publique locale (le Service Public de l'Emploi), afin d'assurer une adéquation entre le choix de l'éducation/formation et les possibilités d'obtenir un emploi.