Based on the foregoing, the Panel recommends an award of compensation to Hydril for contract losses in the total amount of USD 116,731.
Compte tenu de ce qui précède, le Comité recommande d'accorder à Hydril une indemnité totale de USD 116 731 pour pertes liées à des contrats.