Nevertheless, such an exercise by the Security Council should not venture into areas that are rightly the responsibility of the other major organs of the United Nations.
Cependant, un tel exercice de la part du Conseil de sécurité ne devrait pas empiéter sur les responsabilités légitimement confiées à d'autres grands organes de l'ONU.