At the information centre level, the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services for preparing annual plans, introducing benchmarking and performance monitoring against those plans, will assist the Department of Public Information in determining the optimum centre staffing requirements.
Les plans annuels et les systèmes de contrôle des résultats et de comparaison avec des données de référence préconisés par le Bureau des services de contrôle interne dans ses recommandations devraient permettre au Département de l'information de mieux déterminer les besoins optimums des centres en matière de personnel.