The programme will support: (a) the development of laws, policies and actions that conform to the Convention on the Rights of the Child; (b) enhancing the development of children to their full potential, making them capable of living healthy and active lives, and giving them access to quality learning opportunities; and (c) strengthening the participation and empowerment of young people so that they can take part in decisions affecting their own lives and be better prepared for adulthood.
Le programme soutiendra les activités suivantes : a) mise au point de lois, de politiques et d'activités cadrant avec la Convention relative aux droits de l'enfant; b) valorisation du plein épanouissement de l'enfant, pour lui permettre de mener une existence saine et active et de bénéficier d'un enseignement de qualité; c) renforcement de la participation et des responsabilités des jeunes afin qu'ils puissent prendre part aux décisions les concernant directement et qu'ils soient mieux préparés à la vie d'adulte.