By order of the Chief Justice, since last year a five-man Commission made up of university professors of law and criminology, and senior judges of the Supreme Court, has started working on a revision of the Comprehensive Child Delinquency Law. This measure is being taken to introduce new methods of arbitration and implementation, in keeping with the views of the United Nations and UNICEF regarding children.
Sur décision du Président de la Cour suprême, depuis l'an passé une commission composée de cinq membres (des professeurs d'université spécialistes du droit et de la criminologie et des hauts magistrats de la Cour suprême) a engagé des travaux en vue d'une révision de la loi générale relative à l'enfance délinquante, ayant pour objet d'introduire de nouvelles méthodes de décision et d'application conformes aux recommandations de l'Organisation des Nations Unies et de l'UNICEF relatives aux mineurs.