The Committee thanked Mr. Kuokkanen for representing it in the Task Force which had drawn up the Guidelines and decided to discuss at its next meeting the potential relevance of the Compliance Guidelines to its work.
Le Comité a remercié M. Kuokkanen de l'avoir représenté auprès de l'Équipe spéciale qui avait élaboré les Principes directeurs et a décidé de débattre au cours de sa réunion suivante de l'utilité que les Principes directeurs pouvaient présenter au regard de ses travaux.