The Secretary-General indicated that currently available resources would allow continuation of operations of the Institute to the end of May 2004, albeit at a suboptimal level.
Le Secrétaire général a indiqué que le montant des ressources actuellement disponibles permettrait à l'Institut de poursuivre ses activités jusqu'à la fin mai 2004, mais à un niveau qui serait loin d'être optimal.