The present report on the quinquennial assessment of the action plans and measures adopted in 1998 is structured along the lines of those plans and measures.
Le présent rapport sur l'évaluation quinquennale des plans d'action et des mesures adoptés en 1998 suit les grandes lignes retenues pour ces plans d'action et mesures.