The workshop should identify options for increasing cooperation and capturing synergies among the conventions in existing channels, particularly the exchange of information, in areas such as technology transfer, education and outreach, research and systematic observation, capacity building, reporting, and impacts and adaptation.
Cet atelier aurait pour but de définir les moyens de renforcer la coopération et de développer les synergies entre les conventions en s'appuyant sur les mécanismes existants, notamment l'échange d'informations, dans des domaines tels que le transfert de technologie, l'éducation et la sensibilisation, la recherche et l'observation systématique, le renforcement des capacités, et l'évaluation des incidences des changements climatiques et des mesures d'adaptation.