His delegation could give its full approval on some specific points: the balance between reorganization and liquidation, the need for a judicial or administrative authority to monitor the acts of debtors and of the insolvency representative, the right of the debtor to be heard, the establishment of a “suspect period” for irregular acts that occurred prior to the proceedings, and the overall ranking of creditors.
La délégation française peut déjà approuver pleinement certaines analyses particulières : l'équilibre entre redressement et liquidation, la nécessité d'un contrôle des actes des débiteurs et du représentant de l'insolvabilité par une autorité judiciaire ou administrative, le droit qu'a le débiteur d'être entendu, l'instauration d'une « période suspecte » pour les opérations irrégulières effectuées avant l'ouverture des procédures, et la distribution des rangs des créanciers.