Those efforts at regional integration had made progress despite the difficulties posed by the current international environment and a decrease in traditional North-South cooperation.
Ces efforts au niveau de l'intégration régionale ont permis de faire des progrès malgré les difficultés posées par le contexte international actuel et une diminution de la coopération Nord-Sud traditionnelle.