In El Salvador, it supported the preparation of a guide for health promoters on the themes of water, sanitation and environment with the consistent contribution of native communities, to include their point of view, assure the impartiality of the guide, and avoid cultural clashes.
En El Salvador, le Fonds a appuyé l'élaboration d'un guide destiné aux agents de promotion de la santé et consacré aux thèmes de l'eau, de l'assainissement et de l'environnement; on a fait appel, à cet égard, à la participation des communautés autochtones afin de rendre compte de leurs points de vue, de garantir l'impartialité du guide et d'éviter les conflits culturels.