It would be helpful, however, if future reports on that issue could provide information on the geographical distribution of the posts held by women in the United Nations system.
Il serait néanmoins bon que les rapports futurs sur la question donnent des précisions sur la répartition géographique des postes occupés par des femmes dans le système des Nations Unies.