(c) Provide indigenous peoples with conditions allowing for a sustainable economic and social development compatible with their cultural characteristics;
c) D'offrir aux populations autochtones un environnement se prêtant à un développement économique et social durable, qui soit compatible avec leurs caractéristiques culturelles;