Recalling in this regard the reference in the report of the Secretary-General on the implementation of the United Nations Millennium Declaration to the fact that terrorism itself is a violation of human rights and must be combated as such and that efforts at combating it must, however, be pursued in full compliance with established international norms,
Rappelant à cet égard que dans son rapport sur l'application de la Déclaration du Millénaire, adoptée par l'Organisation des Nations Unies, le Secrétaire général a indiqué que le terrorisme est lui-même une violation des droits de l'homme et doit être combattu en tant que tel, mais que les efforts faits dans ce sens doivent être poursuivis dans le strict respect des normes internationales établies,