The latter may choose to move their funds and hold them well away from banking institutions and in unknown places isolated from any form of control.
L'on aboutirait ainsi au contraire du but recherché, qui est de réduire la capacité d'utiliser des fonds pour financer le terrorisme, parce que les intéressés se tiendraient à l'écart des institutions financières et garderaient leurs fonds dans des lieux inconnus où ils échapperaient à toute forme de surveillance.