Where the jurisdiction would lie with the courts of more than one Contracting Party, the case should be settled by mutual agreement between the parties.
Lorsque les tribunaux de plus d'une partie contractante peuvent être compétents, la question de la compétence est réglée par accord entre les parties.