The Council needs to draw on the resources of the United Nations and the international community as a whole, the Secretary-General, the Secretariat, the Member States, the regional organizations and, more widely, those non-governmental organizations and other international actors that play such a vital role in supporting the United Nations work.
Le Conseil doit tirer parti des ressources de l'Organisation des Nations Unies et de la communauté internationale dans son ensemble, qu'il s'agisse du Secrétaire général, du Secrétariat, des États Membres, des organisations régionales ou, de manière plus générale, des organisations non gouvernementales et des autres acteurs internationaux qui jouent un rôle si important à l'appui du travail de l'ONU.