The Panel will also evaluate their adequacy and effectiveness and will examine restrictions on the freedom of the media in different countries and the justification given for these restrictions, in the light of article 10 of the European Convention on Human Rights.
Ce panel évaluera aussi la pertinence et l'efficacité de ces initiatives et examinera les restrictions imposées à la liberté de la presse dans différents pays et les justifications qui les sous-tendent, conformément à l'article 10 de la Convention européenne des droits de l'homme.