On the question whether, in any event, the action of the officer concerned amounted to “executive or administrative action”, Sharvananda J stated that the officer was a repository of State power charged with law enforcement duties.
Pour ce qui est de la question de savoir si, en tout état de cause, l'acte de l'agent en question constituait un «acte de l'exécutif ou acte administratif», le Juge Sharvananda a fait observer que l'agent impliqué était un dépositaire du pouvoir de l'État chargé de faire appliquer la loi.