One possibility would be to reformulate the last part of the draft article, for example in the following wording: “without prejudice to special rules of international law”.
Une solution consisterait à remanier la fin de la disposition, par exemple en insérant l'expression suivante : « sans préjudice des règles spéciales de droit international ».