As regards the permanent premises, the Court continues to seek and maintain a common approach with the Host State concerning the terms of the construction of the new building.
En ce qui concerne les locaux permanents, la Cour poursuit ses efforts de concertation avec l'État hôte au sujet des modalités de construction du nouveau bâtiment.