Such an employee, business premise or intermediary was considered a permanent establishment, triggering taxation by the country of importation.
Une entreprise disposant ainsi sur le territoire d'un pays étranger d'un agent, de locaux commerciaux ou d'un intermédiaire était considérée comme y ayant un établissement stable, et devenait donc imposable par le pays hôte.