As stipulated in article 17, paragraph 5, of the Convention, the Registrar would be required to ensure the efficient operation of the International Registry and perform the functions assigned to it by the Convention, the Protocol and the regulations developed by the Supervisory Authority.
Il serait tenu, aux termes du paragraphe 5 de l'article 17 de la Convention, d'assurer le fonctionnement efficace de ce dernier et de s'acquitter des fonctions qui lui seraient confiées en vertu de la Convention, du Protocole et du règlement établi par l'autorité de surveillance.