OAPEC will exercise its activity through a number of affiliate companies: the Arab Marine Petroleum Transport Corporation in Kuwait, the Arab Shipbuilding and Repair Corporation in Bahrain, the Arab Petroleum Investment Corporation in Saudi Arabia (to finance petroleum-related projects and industrial facilities), the Arab Petroleum Services Corporation in Libya (Iraq will participate in all these companies, of course), and the Arab Geophysical Exploration Services Corporation in Libya.
L'OPAEP exercera son activité par l'intermédiaire d'un certain nombre de compagnies associées : la Société arabe de transports maritimes de pétrole au Koweït, la Société arabe de construction et de réparation navales à Bahreïn, la Société arabe d'investissements pétroliers en Arabie saoudite (pour le financement de projets pétroliers et d'installations industrielles), la Société arabe des services pétroliers en Libye (l'Iraq sera évidemment présent dans toutes ces sociétés), et la Société arabe des services d'exploration géophysique en Libye.