Consideration of certain agenda items in alternate years - such as 13,14, 17 and 18 - and the organization of joint debates on a cluster of agenda items, a practice followed by the General Assembly, can be useful to enable the Commission to complete its work in six weeks' time.
L'examen une année sur deux de certains points de l'ordre du jour − tels que les points 13, 14, 17 et 18 − et l'organisation de débats communs concernant un groupe de points de l'ordre du jour − pratique suivie par l'Assemblée générale − peuvent aider la Commission à mener ses travaux à leur terme dans les six semaines qui lui sont imparties.