After taking office, the new Federal Government resolved to undertake further development of the law of parent and child, by establishing the right of the child to an upbringing free of violence (cf. chapter V.J), a clear definition of the range and scope of day-to-day care, the need for a mutual agreement on custody and, finally, the legal requirements pertaining to social parenthood.
Le Gouvernement fédéral nouvellement arrivé au pouvoir a décidé de développer la loi relative aux relations entre les parents et les enfants en garantissant le droit de l'enfant de grandir à l'abri de la violence (voir le chapitre V.J), en définissant clairement la nature et l'étendue des besoins que l'enfant a le droit de voir satisfaits dans la vie quotidienne, en reconnaissant la nécessité d'un accord mutuel en matière de garde des enfants et, enfin, en définissant les règles légales applicables aux responsabilités sociales des parents.