This can be achieved through a series of workshops, each focusing on specific aspects of cooperation (e.g. legal, regulatory and institutional framework; joint monitoring and assessment, including exchange of information, information systems, early warning and alarm systems; pollution prevention, control and reduction; allocation of water resources and sustainable use of water; river basin management plans and relation with the EU Water Framework Directive - integrated water resources management including the ecosystem approach, environmental objectives and public participation; relation and policy integration with regional seas issues; flood prevention and flood protection).
Cet objectif peut être réalisé par une série d'ateliers dont chacun porterait sur des aspects spécifiques de la coopération (par exemple cadre juridique, réglementaire et institutionnel; surveillance et évaluation communes, notamment échange d'informations, systèmes d'information, systèmes d'alarme et d'alerte avancée; prévention, maîtrise et réduction de la pollution; allocation des ressources en eau et utilisation durable de l'eau; plans de gestion des bassins hydrographiques et relation avec la Directive-cadre sur l'eau de l'UE − gestion intégrée des ressources en eau, notamment approche écosystémique, objectifs environnementaux et participation du public; relation avec les questions liées aux mers régionales et intégration des politiques; prévention des inondations et protection contre ces phénomènes).