UNCTAD's Post-Doha Technical Assistance and Capacity-Building Programme was launched by the Secretary-General on 4 February 2002 as a demand-driven “umbrella” plan born of extensive consultations with delegations regarding the priority areas in which assistance from UNCTAD is needed, the types of assistance required and the particular forms of assistance needed by individual countries or regions.
Le Secrétaire général de la CNUCED a lancé, le 4 février 2002, le programme relatif au renforcement des capacités et à la coopération technique après la Conférence de Doha en tant que plan-cadre déterminé par la demande, à la suite de vastes consultations avec les délégations sur les secteurs prioritaires devant bénéficier d'une assistance de la CNUCED, les types d'assistance requis et les formes particulières que celle-ci doit revêtir en fonction des pays ou des régions.