Unaccompanied minors, and of course all other asylum applicants as well, have the right to the provision of care, basic living conditions, basic health care, financial assistance or allowance, free legal aid for the enforcement of their rights and humanitarian aid; children of school age also have the right to free education.
Les mineurs non accompagnés, et bien sûr tous les autres demandeurs d'asile, ont droit à une prise en charge, à des conditions de vie convenables et à la satisfaction de leurs besoins essentiels, à des soins de santé de base, à une assistance financière ou à des allocations, à une aide juridique gratuite pour faire appliquer leurs droits et à une aide humanitaire; les enfants d'âge scolaire ont aussi droit à une éducation gratuite.