The information listed above should be available for distribution by the Committee and included, where possible, in the list.
Ces renseignements devraient être mis à la disposition du Comité aux fins de diffusion et figurer si possible sur la liste.