To enable the associations to fulfil their undertaking effectively, Contracting Parties shall provide information to the SafeTIR system in accordance with the following procedure:
Pour permettre aux associations de satisfaire pleinement à leur engagement, les Parties contractantes transmettront ces informations au système SafeTIR conformément à la procédure qui suit :