The expert from France said that he felt that the current Recommendations already permitted this situation.
Aux dires de l'expert de la France, les Recommandations de l'ONU autorisent un tel transport.