The additional requirement would represent a charge against the contingency fund for the biennium 2004-2005.
Ce montant supplémentaire devrait être financé par le fonds de réserve pour l'exercice biennal 2004-2005.