Mr. Ramcharan (Acting High Commissioner for Human Rights), replying to the question from the representative of Pakistan, said that there had been a distinct shift in the culture of the United Nations in the past decade with regard to the monitoring of human rights in conflict situations.
M. Ramcharan (Haut Commissaire aux droits de l'homme par intérim), répondant à la question du représentant du Pakistan, dit qu'au cours de la décennie écoulée, il s'est produit une nette évolution dans la manière dont l'Organisation des Nations Unies conçoit le suivi des droits de l'homme dans les situations de conflit.