The meeting of Health and Environment Ministers will be broken down into three main segments in addition to the opening and closing ceremonies summarized as follows:
La réunion des Ministres de la santé et de l'environnement sera, outre les cérémonies d'ouverture et de clôture, scindée en trois grands segments qui peuvent être récapitulés comme suit :