One of these rules states that if an authority receives data for research purposes from another authority where the data is confidential, the confidentiality will also apply within the receiving authority.
L'une d'elles précise que si une autorité reçoit, à des fins de recherche, des données d'une autre autorité classées comme confidentielles, elle aussi doit respecter le caractère confidentiel des données en question.