With regard to border controls, the Head Office for Migration has improved its technology and has also adopted training measures for its support personnel in airports, ports and border points, through courses and instruction in the use of sophisticated equipment for the detection of false documents.
En matière de contrôle aux frontières, la Direction générale des migrations utilise des moyens techniques plus perfectionnés et a mis en place, à l'intention du personnel auxiliaire des aéroports, des ports et des postes frontière, des cours et des stages concernant l'utilisation de techniques de pointe pour la détection des faux papiers.