It is in the same vein that, given the assurances and undertakings that flowed from the meeting, we anticipate the imminent return of the Forces nouvelles to full participation in the Government of National Reconciliation, an event which will give greater impetus to the implementation of the Linas-Marcoussis Accord.
Dans le même esprit, étant donné les assurances et les efforts qui ont émané de cette réunion, nous comptons sur le retour imminent et la participation pleine et entière des Forces nouvelles au Gouvernement de réconciliation nationale. Cela donnerait un élan plus grand encore à la mise en oeuvre de l'Accord de Linas-Marcoussis.