Furthermore, the author could not have known in 1988 that although the United States was willing to seek extradition, it would not do so “as the eventual deportation of the author to the United States appeared less problematic.”
En outre, l'auteur ne pouvait pas savoir en 1988 que bien que les États-Unis aient été disposés à demander l'extradition, ils ne le feraient pas car «en définitive l'expulsion de l'auteur aux États-Unis semblait moins problématique».