In particular, it was open to the author to seek legal aid under section 27 of the Civil Legal Aid Act 1995.
En particulier l'auteur avait la possibilité de solliciter cette aide au titre de l'article 27 de la loi sur l'aide judiciaire au civil de 1995.