The controls also cover goods being exported after or for repair, and the temporary export of items for demonstration or loan purposes.
Sont également contrôlées les marchandises exportées après réparation ou aux fins de réparation et l'exportation temporaire d'articles à des fins de démonstration ou de prêt.