The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) is organizing a seminar on “The Use of Local Energy Resources for Local Purposes: Natural Gas and Rural Poverty”, to be held on the following dates: Monday, 1 December 2003, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m.; and Tuesday, 2 December, from 10 a.m. to 1 p.m.
L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) organise un séminaire sur “L'utilisation des ressources d'énergie locale pour des raisons locales : gaz naturel et pauvreté rurale”, qui se tiendra aux dates suivantes : lundi 1er décembre 2003 de 9 à 13 heures et de 15 à 18 heures; et mardi 2 décembre de 10 à 13 heures.