In response to questions about the extent to which the integrated management of conference-related resources had succeeded in making the fullest and most rational use of available resources across duty stations, it was pointed out that the calendar of conferences and meetings approved by the General Assembly remained the most authoritative tool for the management of meetings.
En réponse à des questions sur la mesure dans laquelle la gestion intégrée des ressources affectées aux services de conférence avait permis d'optimiser et de rationaliser l'utilisation de ces ressources dans tous les lieux d'affectation, il a été observé que le calendrier des conférences et réunions approuvé par l'Assemblée générale restait le principal instrument de gestion des réunions.