• The Committee's experts will bear in mind this instruction when preparing outgoing letters, and the subcommittees will monitor its application in their review of outgoing letters.
• Les experts du Comité garderont à l'esprit cette directive lorsqu'ils établiront les lettres à adresser aux États membres et les sous-comités suivront son application lorsqu'ils examineront les lettres considérées.