In both cases the principles contained in article 30 are subject to Article 103 of the Charter of the United Nations, which states that the Charter shall have precedence over any other international agreement;
Dans les deux cas, les principes énoncés à l'article 30 sont subordonnés à l'Article 103 de la Charte des Nations Unies, qui dispose que la Charte l'emportera sur tout autre accord international;