In order to enable the Member States to have a clear picture of the pattern of outsourcing in 1999 and 2000 by the organizations concerned, the services can be classified as follows:
Le classement ci-après permettra aux États Membres de se faire une idée précise des domaines où les organisations intéressées ont pratiqué l'externalisation en 1999 et 2000 :