Having taken into account the recommendations that were made at its first and second sessions (see E/CN.4/2003/21),
Ayant tenu compte des recommandations qui ont été formulées à ses première et deuxième sessions (voir E/CN.4/2003/21),