To that end, a close working relationship has been established with the International Association of Prosecutors, which could provide the United Nations Office on Drugs and Crime with a list of well-trained prosecutors and establish a full partnership for the implementation of a programme that will assist countries in training their relevant officers on the main provisions and methods related to extradition and mutual legal assistance in the field of terrorism.
À cette fin, une étroite relation de travail a été établie avec l'Association internationale des magistrats du parquet, laquelle a pu fournir à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime une liste de procureurs chevronnés et mettre en place un partenariat solide pour la mise en œuvre d'un programme qui aidera les pays à former les agents pertinents aux principales dispositions et méthodes liées à l'extradition et à l'entraide judiciaire dans le domaine du terrorisme.