Screening of all children is necessary for the detection of metabolism disorders (fenilketonuria and hypothyroidism) four and five days following birth: in-born dislocation of hip, clinical examination after birth and ultrasound examination, between two and three month; anaemia in the sixth month; sight and hearing disorders during the first year and before school; and speech and sound disorders, examination by a speech therapist at the age of 4 or 5.
Les enfants doivent subir des visites de dépistage systématique : des troubles du métabolisme (acétonurie et hypothyroïdie) dans les quatre et cinq jours suivant la naissance ; de la luxation de la hanche, associées à un examen clinique et échographique au cours des deux ou trois premiers mois de vie; de l'anémie au cours des six premiers mois ; des troubles visuels et auditifs au cours de la première année et avant la scolarisation ; des troubles du langage et de l'audition à l'âge de quatre ou cinq ans, à l'occasion d'une consultation chez un orthophoniste.