With respect to geographical distribution, tables 2 and 3 provide a breakdown of suppliers registered as of 2002 on the vendor lists of the Procurement Division at Headquarters and of the UNOG Purchase and Transportation Service, respectively. The two organizational units concerned currently operate the largest procurement operations for the United Nations at the global level.
S'agissant de la répartition géographique, on trouvera dans les tableaux 2 et 3 des chiffres sur la provenance des fournisseurs inscrits en 2002 sur les listes de la Division des achats du Siège et de la Section des achats et des transports de l'ONUG, qui sont les deux principaux services d'achat des Nations Unies dans le monde.