By now, it must be clear to all of us that long-term epistemic management of the deep ocean environment, or biosphere — which should be the goal to which we aspire — will require thorough knowledge and a catalogue of ocean resources, both living and non-living.
Il doit être clair à présent pour tous que la gestion épistémique à long terme de l'environnement des fonds océaniques, ou de la biosphère - qui devrait être l'objectif auquel nous aspirons tous - exigera une connaissance approfondie et un catalogue des ressources océaniques, tant vivantes que non vivantes.