Education also serves society by providing critical reflection on the world, its shortcomings and injustices, and by promoting greater consciousness and awareness, enables new visions and concepts to be explored, and new techniques and tools to be developed.
L'éducation rend par ailleurs service à la société car elle donne les moyens d'une réflexion critique sur le monde, ses faiblesses et ses injustices, favorise une prise de conscience et une sensibilisation accrues et permet d'explorer des perspectives et des concepts nouveaux et de mettre au point des techniques et des outils novateurs.