However, this suggestion did not receive support for the reasons that the notion of international public policy was still a vague term which was not uniformly understood; it was suggested that to include the expression “international” in that context could introduce complexities into the text which were unwarranted.
Cette suggestion n'a cependant pas été appuyée car il a été estimé que la notion d'ordre public international était encore vague et qu'il n'y avait pas d'interprétation uniforme du terme; parler dans ce contexte d'“ordre public international” risquait de susciter inutilement des problèmes.