The heads of State reaffirm that today SCO, at the stage of its establishment and the launching of its standing organs, is ready, following the principle of openness, to make contacts with other international organizations and States, irrespective of their geographical location, in conformity with the Interim Plan approved by the Ministers for Foreign Affairs on 23 November 2002.
Les chefs d'État réaffirment que l'OSC, ayant été constituée et s'apprêtant à assurer le fonctionnement de ses organes permanents, suivant le principe d'ouverture, est prête à établir des contacts avec d'autres organisations internationales et d'autres États, indépendamment de leur situation géographique, conformément au Plan provisoire approuvé par les ministres des affaires étrangères, le 23 novembre 2002.