The Committee had also developed procedures for submissions by a Party in relation to its own compliance, submissions by a Party in relation to another Party's compliance and referrals made by the secretariat, as well as further procedures regarding its own modus operandi. At the second meeting, the Committee had discussed cooperation with NGOs and future resource requirements (see paras.
Il avait également mis au point des procédures pour examiner les communications que les Parties pourraient lui adresser concernant le respect de leurs propres obligations ou la façon dont une autre Partie s'acquittait de ses obligations, ainsi que les questions renvoyées par le secrétariat, et avait précisé son modus operandi.