On the other hand, it was felt that the UN layout for Class 6.2 was not particularly user-friendly, and that the fact that certain substances, in particular blood or blood components collected for the purpose of transfusion, are not subject to the requirements should be expressed at the beginning of the Chapter rather than in the middle or at the end.
Toutefois, il a été jugé que celui-ci, pour la classe 6.2, n'était pas particulièrement commode pour l'utilisateur, et que les dispositions précisant que certaines matières, en particulier le sang et les composants sanguins recueillis aux fins de transfusion, ne sont pas soumises aux prescriptions devraient être insérées au début du chapitre plutôt qu'au milieu ou à la fin.