Considers that, in the context of the current world economic situation, the multilateral trading system should be reinforced by achieving a balanced outcome of the Doha negotiations that responds to the interests of all members of the World Trade Organization, in particular developing countries, by giving concrete shape to the development-related provisions of the work programme of the World Trade Organization and by working to ensure that the concerns of developing countries, in particular in terms of implementation issues and special and differential treatment, are properly and effectively addressed in accordance with the Ministerial Declaration adopted at Doha, as amended by the action of the General Council of the World Trade Organization;
Considère que, dans le contexte de la situation économique mondiale actuelle, il faudrait renforcer le système commercial multilatéral en veillant à ce que les négociations de Doha aboutissent à un résultat équilibré, qui réponde aux intérêts de tous les membres de l'Organisation mondiale du commerce, en particulier les pays en développement, en traduisant dans la pratique les dispositions du programme de travail de cette organisation qui ont trait au développement et en tâchant de faire en sorte que les préoccupations des pays en développement, en particulier pour ce qui est des problèmes liés à la mise en œuvre et de l'application d'un traitement spécial et différencié, soient dûment prises en considération, conformément à la Déclaration ministérielle adoptée à Doha, telle que modifiée par le Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce ;