Young people aged between 18 and 21 do have an independent right to benefit if they are no longer living with their parents, but even so their parents are still in principle expected to pay for their upkeep.
Les jeunes entre 18 et 21 ans jouissent d'une couverture sociale à titre personnel pour autant qu'ils ne vivent plus chez leurs parents; toutefois, ces derniers sont censés continuer à payer pour leur éducation.