If the complainant is not himself the person aggrieved the Registrar of the Supreme Court may be directed to ascertain from the person to whom the complaint relates whether he desires that action be taken in respect of such complaint.
Si le plaignant n'est pas lui-même la personne lésée, le Greffier de la Cour suprême peut recevoir pour instruction de déterminer, en consultant la personne visée par la plainte, si celle-ci souhaite qu'il y soit donné suite.