Emphasizing the need to put market access at the centre of development assistance, he called on the international community not to wait for the completion of post-Doha negotiations before implementing full trade liberalization, particularly for commodities of interest to the LDCs; simplifying rules of origin; and lowering standards.
Il fallait que l'accès aux marchés occupe une place centrale dans l'aide au développement et que la communauté internationale n'attende pas l'achèvement des négociations de l'après-Doha pour libéraliser totalement le commerce, notamment dans le cas des produits intéressant les PMA, pour simplifier les règles d'origine et pour réduire les obstacles liés aux normes.