Notwithstanding the Panel's requests, Trym did not provide any evidence substantiating the contention that KFPE, MEGP or the joint venture had ceased to exist, save for the unsubstantiated assertion by its managing director referred to in paragraph 201 above.
Malgré les demandes du Comité, Trym n'a fourni aucun élément de preuve à l'appui de son affirmation selon laquelle la KFPE, la MEGP ou la coentreprise n'existaient plus, affirmation qui repose uniquement sur la déclaration de son directeur général (voir le paragraphe 201).