In the period under report from 1995 to 1998, the proportion of women in the whole Federal service increased slightly by 1.1 percent from 43.6% to 44.7% (= 250,986 women), whilst the total number of staff fell by roughly 6% to 561,365.
Pendant la période à l'examen (1995 à 1998), la proportion de femmes dans l'ensemble de la fonction publique fédérale s'est légèrement accrue de 1,1 %, passant de 43,6 % à 44,7 % (soit 250 986 femmes), alors que le nombre total de personnel (561 365 fonctionnaires) a diminué d'environ 6 %.