It concluded that paragraphs 2-5, 7-8 and 10 of article 6 could be applied to the deliberate release of GMOs without any adjustment but that some aspects of paragraphs 6 and 9 might be problematic (CEP/WG.5/2000/6, paras.
Elle a estimé que les paragraphes 2 à 5, 7, 8 et 10 de l'article 6 pourraient être appliqués sans modification à la dissémination volontaire d'OGM, mais que certains aspects des paragraphes 6 et 9 pourraient poser des problèmes (CEP/WG.5/2000/6, par. 29 à 31).