The parties were requested to provide information on the current procedural situation of the author in the United States and on any prospective appeals he might be able to pursue.
En outre, les parties ont été priées de fournir des renseignements sur l'état actuel de la procédure aux États-Unis et sur les perspectives d'appel éventuellement offertes à l'auteur.