The members, despite the relentless pace of the work, managed to hold round tables for non-governmental organizations and any interested persons on some of the issues that concerned their mandates as special rapporteurs.
Des experts, en dépit du rythme de travail infernal, ont tenu, dans le cadre de certaines questions figurant dans leur mandat de rapporteurs spéciaux, à organiser des tables rondes à l'attention des ONG et de toutes les personnes intéressées.