The travaux préparatoires will indicate the understanding that the appropriate balance referred to in this paragraph would be established or maintained in law and in practice.
Les travaux préparatoires indiqueront qu'il était entendu que l'équilibre approprié auquel fait référence ce paragraphe serait établi ou maintenu en droit et dans la pratique.