The third session featured presentations on the problems for motorcycles posed by vertical and horizontal signing by Mr. Robert Tomlins, General Secretary of FEMA, on horizontal signing and the EU COST 331 Project by Mr. Michael Bernhard, Vice-Chairman, IRF, and on the European Commission's current work on signing by Mr. Frank Jost of the European Commission.
À la troisième séance, M. Robert Tomlins, Secrétaire général de la FEMA, a fait une communication sur les problèmes que la signalisation verticale et horizontale pose aux motocyclistes; M. Michael Bernhard, Vice-Président de la FRI en a fait une sur le projet COST 331 de l'Union européenne et M. Frank Jost, représentant de la Commission européenne, en a présenté une sur les travaux en cours de la Commission en matière de signalisation.