Japan referred to the information in the TAR on different mitigation scenarios and information on possible different mitigation strategies that support the objectives of efficiency and equity. It suggested that this information, along with the Delhi Ministerial Declarations,5 confirms that reduction of greenhouse gases should be a high priority for Annex I and non-Annex I Parties, and that actions should be taken at a political level to consider new reduction targets.
Se référant aux informations contenues dans le TRE sur les différents scénarios d'atténuation et les stratégies susceptibles d'être mises en œuvre pour atteindre les objectifs fixés en matière d'efficacité et d'équité, le Japon a noté que ces informations, ainsi que les Déclarations ministérielles de Delhi, confirmaient que la réduction des émissions de gaz à effet de serre devrait être hautement prioritaire pour les Parties visées à l'annexe I ainsi que les Parties non visées à l'annexe I, et que des mesures politiques devraient être prises en vue de l'établissement de nouveaux objectifs pour la réduction des émissions de GES.