It would therefore be in the child's interests if, in addition to contact between parents and children, provisions were made for the child to have contact with other persons to whom he is attached, for example grandparents, adult brothers or sisters, or former foster-parents.
Il serait donc dans l'intérêt de ce dernier qu'outre les contacts entre parents et enfants, des dispositions soient prises pour que l'enfant ait des contacts avec d'autres personnes auxquelles il est attaché, par exemple ses grands-parents, des frères ou sœur adultes ou bien d'anciens parents nourriciers.