Such a forum would address peculiarities specific to the interests and idiosyncrasies of individual countries, while maintaining all along the desired properties of relevance, timeliness, accuracy, interpretability and coherence in order to ensure the reliability and comparability of information.
Cette structure s'attacherait aux intérêts spécifiques et aux particularismes de chaque pays tout en sauvegardant les propriétés souhaitables que sont la pertinence, l'actualité, la précision, l'interprétabilité et la cohérence, afin de ne rien perdre de la sûreté et de la comparabilité des données.