Should the Committee wish to change the dates for consideration of items, it would still have to work within the dates and times indicated below.
La Commission ne pourrait modifier les dates de l'examen de telle ou telle question qu'à l'intérieur des dates et des horaires indiqués ci-après.