the simulated head specified in annex 1, if the control is located above or on the level of the instrument panel (to be tested in accordance with paragraph 5.1. and within the impact zone);
- la tête spécifiée à l'annexe 1, si la commande est placée au-dessus ou au niveau du panneau d'instruments (à essayer conformément au paragraphe 5.1 et à l'intérieur de la zone d'impact);