(b) the mandate and functions of the CRIC as contained in paragraph 1(b) of the terms of reference shall be subject to renewal at the seventh session of the COP, in the light of lessons learned during the overall review of the CRIC.
b) Le mandat et les fonctions du Comité, tels qu'ils sont définis au paragraphe 1 b) du mandat, pourront être prorogés à la septième session de la Conférence des Parties, à la lumière des enseignements tirés de l'évaluation d'ensemble du Comité.