That delegation was of the view that the Committee provided a unique forum for the exchange of information among developed and developing countries on the latest developments in the use and exploration of outer space and that there were tangible opportunities to enhance international cooperation in line with the mandate of the Committee.
Le Comité constituait une instance unique en son genre, au sein de laquelle pays développés et pays en développement pouvaient échanger des informations sur les derniers progrès en matière d'utilisation et d'exploration de l'espace, et il était incontestablement possible de resserrer les liens de coopération internationale dans le cadre du mandat confié au Comité.