This sharper focus would enable the Council to strengthen linkages between policy discussions and operational activities and to promote a coordinated and integrated follow-up to major United Nations conferences and summits and contribute to discussions in the General Assembly.
Le Conseil serait ainsi à même de resserrer les liens entre les débats d'orientation et les activités opérationnelles, de promouvoir un suivi coordonné et intégré des grandes conférences et sommets des Nations Unies et de mieux contribuer aux débats de l'Assemblée générale.