The resource requirements in section II of the budget proposals follow three broad classifications, namely: military and police personnel, civilian personnel, and operational costs.
Les ressources nécessaires indiquées au chapitre II des projets de budget sont classées selon trois grandes catégories, à savoir « Militaires et personnel de police », « Personnel civil » et « Dépenses opérationnelles ».