This group decided to look beyond the formal institutions of democracy, i.e. the executive, the judiciary and the legislature, to other institutions which also play a role in the functioning of democracy.
Ce groupe a décidé d'examiner, au-delà des institutions démocratiques officielles, c'est-à-dire les pouvoirs exécutif, judiciaire et législatif, d'autres institutions qui jouent également un rôle dans le fonctionnement de la démocratie.