The Government of President Portillo has been marked by a series of corruption scandals producing intense criticism and conflict between the Government, on one hand, and opposition parties, the business community, civil society and the press, on the other, and paralysing much of the legislative agenda, including peace agenda priorities.
Le Gouvernement du Président Portillo a été marqué par une série de scandales dus à la corruption qui ont abouti à des critiques et à des conflits intenses entre le Gouvernement, d'une part, et les partis d'opposition, les milieux d'affaires, la société civile et la presse, de l'autre, et qui ont paralysé une grande partie de la réforme législative, y compris les mesures de paix prioritaires.