The situation would improve as the Unit itself improved, since governing bodies had often taken the view that the Unit's reports were complicated, lacked quality and contained impractical recommendations.
Il en ira autrement lorsque le Corps commun aura pris les mesures voulues pour que les organes directeurs n'aient plus à se plaindre, comme ils l'ont souvent fait, que ses rapports sont compliqués, médiocres et remplis de recommandations inapplicables.