First, with respect to mainstreaming, we are glad to note that an inter-agency working group, involving UNICEF, the Department of Peacekeeping Operations (DPKO), the Department of Political Affairs (DPA) and the Office of the Special Representative, will do further work on developing guidelines on the integration of child protection issues into United Nations peace efforts and that this work will make constructive use of the Executive Committee on Peace and Security discussions.
Premièrement, en ce qui concerne l'intégration, nous sommes heureux de noter qu'un groupe de travail interorganisations, comprenant l'UNICEF, le Département des opérations de maintien de la paix, le Département des affaires politiques et le Bureau du Représentant spécial, continuera à travailler à l'élaboration de directives sur l'intégration des questions relatives à la protection de l'enfant dans les efforts de paix de l'ONU, et que ces travaux tireront parti des débats du Comité exécutif sur la paix et la sécurité.