pre-basic class seed was too strict as was also visible from the many reservations concerning the 0.1 % tolerance for virus diseases in the direct progeny of pre-basic class.
De nombreuses délégations ont estimé que la tolérance de 0,02 % pour les viroses dans la culture destinée à la production de plants prébase était trop contraignante, comme l'ont montré aussi les nombreuses réserves concernant la tolérance de 0,1 % pour les viroses dans la descendance directe des plants prébase.