In accordance with the mission's mandate as set out in paragraphs 8 (c) and 9 of resolution 1483 (2003), my Special Representative has sought to define how best the United Nations might contribute to the political process — which had already begun prior to his arrival.
Conformément aux volets de son mandat définis aux paragraphes 8 c) et 9 de la résolution 1483 (2003), mon Représentant spécial s'est efforcé de déterminer quelle serait la meilleure façon pour l'ONU d'apporter son concours à un processus politique qui avait été lancé avant son arrivée.