In addition to transition efforts with national institutions and organizations, complementary measures have been advanced to ensure specific follow-on by the specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system, as well as by members of the international community.
Outre les efforts déployés auprès des institutions et organisations nationales dans le cadre du processus de transition, des mesures complémentaires sont envisagées pour s'assurer que les institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies, ainsi que les membres de la communauté internationale, puissent mener des activités de suivi spécifiques.