A final key issue related to data-presentation standards concerns the need for national agencies and international organizations to prepare adequate metadata describing their presentation practices and for this metadata to be readily accessible and understood by users with different degrees of statistical expertise.
Enfin, et c'est un problème central des normes de présentation des données, il faut que les bureaux nationaux et les organisations internationales préparent des métadonnées convenables décrivant leurs pratiques de présentation, et que ces métadonnées soient aisément accessibles et comprises par des utilisateurs dont le degré de compétence spécialisée n'est pas nécessairement le même.