Drawing on that report, it is particularly noteworthy that since 1998 there has been a significant increase in the number of Member States reporting the existence of comprehensive national demand reduction strategies (89 per cent in the period 2000-2002, up from 84 per cent in the period 1998-2000).
À la lecture de ce rapport, il convient tout particulièrement de noter que, depuis 1998, le nombre d'États Membres qui ont signalé l'existence de stratégies nationales globales de réduction de la demande a sensiblement augmenté (89 % pour la période 2000-2002, contre 84 % pour la période 1998-2000).