(a) Took note of the information contained in document IDB.27/17 on the establishment of an informal consultative group on trade capacity-building, comprising interested Member States, to advise and assist the Director-General in implementing the UNIDO initiative on “Enabling Developing Countries to Participate in International Trade”;
a) A pris note des informations communiquées dans le document IDB.27/17 à propos de la constitution d'un groupe consultatif informel sur le renforcement des capacités commerciales, composé de représentants d'États Membres intéressés, pour conseiller et assister le Directeur général dans la mise en œuvre de l'initiative de l'Organisation sur les moyens de permettre aux pays en développement de participer au commerce international;