The establishment of this mechanism, ahead of the required time, is an indication of the confidence the two sides have in each other and of their mutual commitment to the Peace Agreement, in particular to the conclusion of stage II of the weapons disposal plan.
La mise en place de ce mécanisme, avant même l'expiration du délai fixé, témoigne de la confiance mutuelle existant entre les deux parties et de leur attachement à l'Accord de paix, en particulier de leur volonté d'achever la phase II du Plan d'élimination des armes.