The National Monitoring Directorate told the official concerned to attend at the specified place and time and encouraged him to have the interview, which then took place.
La Direction du contrôle national a informé l'intéressé du lieu et de la date qui avaient été fixés pour la tenue de l'entretien et elle l'a encouragé à faire droit à la demande de la COCOVINU. L'entretien a eu lieu.