Sub-paragraph 2(a) requires states to suppress the recruitment of members of terrorist groups operating either inside or outside The Bahamas.
1.6 Aux termes de l'alinéa a) du paragraphe 2, les États sont tenus de réprimer le recrutement de membres de groupes terroristes opérant aux Bahamas ou à l'étranger.