While the World Tourism Organization initiated and led these efforts to create a new standard relating to tourism satellite accounts, a new statistical instrument for measuring the economic importance of tourism, it should nevertheless be recognized that both the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), in particular, through parallel initiatives, made many significant contributions.
Certes, l'Organisation mondiale du tourisme a initié et conduit cet effort de création d'une nouvelle norme concernant le Compte satellite du tourisme, ce nouvel instrument statistique de mesure de l'importance économique de ce secteur, mais il faut néanmoins reconnaître que, tant l'Office statistique des Communautés européennes (EUROSTAT) que l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ont, en particulier, apporté d'importantes contributions grâce à leurs initiatives parallèles.