The Special Representative recognizes the tensions between ensuring the rights to freedom of expression and assembly and preserving public order, but believes that the restriction of these rights has raised questions about the credibility of not only the elections, but also the wider democratic process in Cambodia.
Tout en sachant qu'il n'est pas facile de trouver un juste milieu entre la protection des libertés d'expression et de réunion et celle de l'ordre public, le Représentant spécial estime que les limites apportées à l'exercice de ces droits nuisent à la crédibilité non seulement des élections, mais également du processus démocratique au sens plus large au Cambodge.