The cylinders are constructed and maintained to very high standards to ensure they remain safe for use to fuel hot air balloons, so they are considered to be no less safe for carriage by road.
Les bouteilles sont construites et entretenues conformément à des normes très strictes pour garantir leur sécurité d'utilisation dans la propulsion des ballons à air chaud, et en conséquence on estime qu'elles ne sont pas moins sûres pour être transportées par la route.