* The present addendum has been submitted late in order to ensure that all the relevant information provided by Governments is before the General Assembly.
* Le présent additif a été présenté tardivement de manière que l'Assemblée générale soit saisie de toutes les informations pertinentes fournies par les gouvernements.