With respect to the claim by the restaurant manager in Kuwait described at paragraph 155 above, in view of the limited information provided by the claimant and given the nature of the industry, the Panel concludes that a period of one month after the cessation of hostilities is a sufficient period for the claimant to have resumed operations.
S'agissant de la réclamation du gérant de restaurant au Koweït décrite au paragraphe 155, le Comité estime, vu les renseignements limités fournis par celui-ci et la nature de l'activité, qu'un délai d'un mois après la cessation des hostilités suffisait au requérant pour en reprendre l'exploitation.