In order to preserve the principle of equal access, one of the fundamental principles of official statistics, the procedure to select the institutes and researchers that can have access to microdata has to be transparent and follow clear rules.
Pour préserver le principe de l'égalité d'accès, l'un des principes fondamentaux de la statistique officielle, la procédure de sélection des institutions et chercheurs qui peuvent avoir accès aux microdonnées doit être transparente et suivre des règles précises.