In short, while the CTC has made important contributions to the fight against terrorism, it still has a lot of work to do in three core areas: reviewing and assessing States' written submissions, facilitating and coordinating counter-terrorism assistance and expanding cooperation with more than 60 international, regional and subregional organizations.
En bref, le Comité a largement contribué à la lutte contre le terrorisme mais il lui reste encore beaucoup à faire dans trois domaines essentiels : examen et évaluation des présentations écrites des États, facilitation et coordination de l'assistance pour lutter contre le terrorisme et élargissement de la coopération avec plus de 60 organisations internationales, régionales et sous-régionales.