The individual claimant whose claim was identified as overlapping with the “E4” claimant The Technical Company for Commercial, Kitchen and Laundry Equipment asserts new losses in addition to those asserted by the “E4” claimant and has provided evidence in the form of financial statements and insurance records.
La personne physique requérante dont la réclamation recoupait celle du requérant «E4» The Technical Company for Commercial, Kitchen and Laundry Equipment fait état de pertes nouvelles, en sus de celles qu'a déclarées le requérant «E4», et a présenté des éléments de preuve sous la forme d'états financiers et de dossiers d'assurance.