Adequate and confidential facilities for voluntary and confirmatory testing and counselling should be made available locally to United Nations staff members and their families, with United Nations bodies acting in close collaboration with the United Nations Medical Service and WHO.
Ils doivent pouvoir bénéficier sur place de services adéquats et confidentiels de tests de dépistage volontaires et de tests de confirmation ainsi que de services d'aide psychologique, les organismes des Nations Unies agissant à cette fin en étroite collaboration avec le Service médical de l'ONU et l'OMS.