The practices described above, such as “falka”, the “roast chicken” position, “balanco”, the “chair”, etc., to which the complainant was subjected, constitute acts of torture.
Les pratiques ci-dessus exposées («falka», position du «poulet rôti», «balanco», «chaise», etc.) dont le requérant a été victime constituent des actes de torture.