This means that any solution to the issue supplied by means of an amendment to the Nursery Schools Act will have to favour the protection of children's rights over the economic interests of day-care facilities.
Aussi toute solution à cette question apportée par la voie d'un amendement à la loi sur les maternelles devra-t-elle favoriser la protection des droits de l'enfant par rapport aux intérêts économiques des garderies.