In the context of Arab action to address the disasters that have afflicted Iraq as a result of military action, with the various Arab specialized organizations under the aegis of the League of Arab States contributing to the task of rebuilding the country, we offer herewith a number of proposals for projects in ACSAD's areas of activity that the Centre might implement with a view to supporting sustainable agricultural development in Iraq.
Au titre de l'action menée par les pays arabes pour faire face aux catastrophes que l'Iraq a connues à la suite des opérations militaires, avec la participation de diverses organisations spécialisées placées sous l'égide de la Ligue des États arabes à la reconstruction du pays, nous formulons ci-après un certain nombre de propositions pour des projets dans ses domaines d'activité que le Centre pourrait mettre en oeuvre afin de favoriser le développement agricole durable en Iraq.