• Development and maintenance of an electronic roster of all occupational groups to be used for the proactive filling of vacancies
• Etablissement et maintien d'un fichier électronique de tous les groupes professionnels, qui sera utilisé pour pourvoir les postes vacants de manière proactive