The terms “State”, “country” and “national” shall be construed as applying also to regional economic integration organizations constituted by sovereign States members of the Economic Commission for Europe to which their members have transferred competence over matters governed by the Aarhus Convention unless otherwise indicated.
Les termes «État», «pays» et «national» doivent être interprétés comme s'appliquant aussi aux organisations d'intégration économique régionale constituées d'États souverains membres de la Commission économique pour l'Europe et auxquelles leurs membres ont donné compétence, sauf disposition contraire, pour traiter des questions régies par la Convention d'Aarhus.