The Working Party was informed by the IRU of a number of problems it had encountered in this context, in particular the occurrence of double claims, and the fact that the transmission of vouchers seemed not to function.
L'IRU a informé le Groupe de travail des problèmes qui s'étaient posés pour elle à cet égard, en particulier l'existence de demandes doubles et le fait que la transmission des volets semblait ne pas fonctionner.