Any person who organizes, instructs, trains or equips persons in military tactics, techniques or procedures for the purpose of conducting terrorist activities or operating death squads, private justice groups or gangs of hired murderers, or who recruits them, shall be liable to a term of imprisonment of between fifteen (15) and twenty (20) years and a fine of between one thousand (1,000) and twenty thousand (20,000) times the minimum statutory monthly wage.” (our bold)
Quiconque organise, instruit, entraîne ou équipe des personnes pour les former aux tactiques, techniques ou procédures militaires en vue de perpétrer des actes de terrorisme, de constituer des escadrons de la mort, des groupes de justice privée ou de tueurs à gages, ou les recrute, est passible d'une peine de prison de quinze (15) à vingt (20) ans, assortie d'une amende de mille (1 000) à vingt mille (20 000) fois le montant du salaire mensuel minimum en vigueur. » (Les caractères gras ont été ajoutés.