As a result of the expert discussions, some of the recommendations made in the draft environmental performance review had been modified.
Certaines des recommandations formulées dans le projet d'étude avaient été modifiées compte tenu des résultats des débats du Groupe d'experts.