The advisory services of the United Nations Office on Drugs and Crime in relation to United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice should be enhanced. Projects should be evaluated in the light of the information gathered.  The lessons learned should be incorporated into future planning so that the capacity to execute technical assistance projects can be improved.
Il faudrait renforcer les services consultatifs touchant aux règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, qui sont assurés par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, évaluer les projets à la lumière des informations rassemblées et tenir compte des enseignements ainsi dégagés dans les futures opérations de planification afin d'accroître la capacité d'exécuter des projets d'assistance technique.