The Advisory Committee notes that the anticipated final level of expenditures and of income for the biennium represents a net increase of $49.6 million compared with the revised appropriations and estimates of income approved by the General Assembly in its resolutions 57/293 of 20 December 2002 and 57/311 of 18 June 2003.
Le Comité consultatif note que le montant définitif prévu des dépenses et des recettes pour l'exercice biennal représente une augmentation nette de 49,6 millions de dollars par rapport aux crédits révisés et au montant estimatif des recettes approuvés par l'Assemblée générale dans ses résolutions 57/293 du 20 décembre 2002 et 57/311 du 18 juin 2003.