It also stated that there was a need to amend other provisions of the Act and of the Commercial Code, which placed restrictions on women on grounds of sex.
La Commission a également jugé nécessaire de modifier d'autres dispositions de ladite loi ainsi que du Code du commerce qui imposent des restrictions aux femmes en raison de leur sexe.