As the Council decided to extend its mandate, the Group will now assess on a continuing basis the implementation of its recommendations, until the substantive session of the Council in July 2003.
Le Conseil ayant décidé de proroger son mandat, le Groupe va maintenant évaluer de façon suivie l'application de ses recommandations, jusqu'à la session de fond du Conseil en juillet 2003.