That report noted that “whereas there is almost universal support for the core political functions undertaken by the Representatives of the Secretary-General and peace-building offices, difficulties arise when peace-building offices become involved in operational activities which are traditionally the work of funds, programmes and agencies, particularly in the absence of a peace-building strategy.
Leur rapport souligne que, si les principales fonctions politiques assumées par les représentants du Secrétaire général et les bureaux de consolidation de la paix bénéficient d'un soutien quasi universel, les difficultés surviennent lorsque ces bureaux participent aux activités opérationnelles qui relèvent traditionnellement des fonds, programmes et organismes, en particulier lorsqu'il n'existe aucune stratégie de consolidation de la paix.