Article 15 of the Protocol, as read with decision V/32 on the use of Basel Convention Technical Cooperation Trust fund, on an interim basis, provides for a supplementary compensation scheme when compensation under the Protocol does not cover the costs of damage, consisting of a fund established by the Conference of the Parties to the Basel Convention.
L'article 15 du Protocole, lu en conjonction avec la décision V/32, qui concerne l'utilisation du Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique, prévoit, à titre provisoire, un mécanisme d'indemnisation supplémentaire qui s'applique lorsque l'indemnisation prévue par le Protocole ne couvre par la valeur totale des dommages.