The additional mandates conferred by the Security Council in resolution 1493 (2003) would help to make the achievements of MONUC on the ground more sustainable.
Les tâches additionnelles que le Conseil de sécurité lui a confiées dans sa résolution 1493 (2003) contribueront à rendre ses résultats plus durables.