While the nature and scope of the work to be carried out by the various departments and offices have similarities to those in previous periods, steps have been taken within each programme to ensure a sharpened focus on the delivery of results.
Si la nature et la portée des travaux qui seront confiés aux divers départements et bureaux ne sont pas radicalement modifiées par rapport aux exercices précédents, des dispositions ont été prises pour que l'exécution de chaque programme soit davantage axée sur les résultats.