Introducing the conference room paper on the item, the representative of Italy, speaking on behalf of the European Union and acceding States, explained that the draft had been revised to incorporate a table setting out tentative milestones for the study, which was in accordance with the work that the Ozone Secretariat had already done on the subject.
La représentante de l'Italie, parlant au nom de l'Union européenne et de ses nouveaux Etats membres, a expliqué, en présentant le document de séance sur la question, a expliqué que le projet de décision avait été révisé pour inclure, sous forme de tableau, l'ébauche des grandes étapes de l'étude en tenant compte du travail déjà réalisé par le secrétariat de l'ozone sur ce sujet.