However, the main point was that losses derived from certain hazardous activities must not be allocated simply to innocent victims abroad, which implied that the liable State should bear the burden if the established funding was not sufficient.
L'essentiel est que les pertes causées par certaines activités dangereuses ne soient pas simplement prises en charge par des victimes innocentes à l'étranger, ce qui implique que l'État responsable doit assumer une partie de cette charge, si les fonds disponibles ne sont pas suffisants.