According to the implementation plan, activities to be completed in 2003 and 2004 centre on the design development, specifically in the areas of architectural and engineering design.
Aux termes du plan d'exécution, les activités qui doivent être menées à bien en 2003 et 2004 concernent essentiellement la phase de conception, au niveau de l'architecture et de l'ingénierie.