Please provide further information regarding progress in implementation and funding of measures to prevent and combat discrimination, as well as to ensure an effective remedy in relation to access to housing and public places, employment and health care, particularly with respect to the Roma minority.
Donner des informations supplémentaires sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre et le financement des mesures destinées à prévenir et à combattre la discrimination et à résoudre efficacement les problèmes que pose l'accès au logement et aux lieux publics, à l'emploi et aux soins de santé, notamment en ce qui concerne la minorité rom.