Mr. van Boven (Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment), introducing his report (A/58/120), said that he was deeply troubled that considerations of expediency and presumed higher interests were eroding the consensus on the principle that torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment were absolutely prohibited and that their prohibition was an imperative norm of international law.
M. van Boven (Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la question de la torture et d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants) présentant son rapport (A/58/120), s'émeut de ce que des considérations de rapidité ou des intérêts prétendument supérieurs érodent le consensus qui entoure le principe selon lequel la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants sont absolument interdits et leur interdiction constitue une norme impérative du droit international.