● views received were mixed: the NWS generally resisted rigid forms, while others noted the need for comparability and making the information accessible, perhaps through standardized categories of questions;
- Les points de vue exprimés étaient partagés : d'une manière générale, les États dotés de l'arme nucléaire étaient opposés à une présentation trop rigide, alors que d'autres ont fait observer qu'il fallait que les rapports puissent être comparés et que les informations soient accessibles, et qu'à cette fin il serait peut-être souhaitable d'adopter une liste de questions types;