Based on the above corrections, the revised category “A” claim total recommended awards by instalment are as follows:
Compte tenu des corrections ci-dessus, les montants totaux révisés des indemnités, par tranche de réclamations, s'établissent comme suit: