But how can we create conditions enabling a national army to control the situation within a country's borders, to confront aggression and to protect State institutions, if that army itself is not a well-equipped army, a trained army, an army that does not function with respect for the constitution and for State institutions?
Or, comment peut-on créer les conditions permettant à une armée nationale de maîtriser la situation à l'intérieur de ses frontières, de faire face à une agression, de protéger les institutions républicaines, si cette armée n'est pas elle-même une armée républicaine, une armée bien équipée, une armée entraînée, une armée qui fonctionne dans le respect de la Constitution et des institutions républicaines.