The information society also represents an opportunity for countries and societies of the region, so long as it is understood that the development of that society within a global and local context requires a deeper appreciation of fundamental principles such as those of respect for human rights within the broader context of fundamental rights, democracy, environmental protection, the advancement of peace, the right to development, fundamental freedoms, economic progress and social equity.
Elle est aussi une chance pour les pays et les sociétés de la région, étant entendu que son développement à l'échelle mondiale et locale exige que l'on accorde une plus grande valeur aux principes fondamentaux tels que le respect des droits de l'homme dans le contexte plus large des droits fondamentaux de la personne, de la démocratie, de la protection de l'environnement, de la promotion de la paix, du droit au développement, des libertés fondamentales, du progrès économique et de la justice sociale.