The Working Group of the Whole further noted that the Committee had agreed that the chairpersons of the Scientific and Technical Subcommittee and its Working Group of the Whole should assist the Chairperson of the Committee's Working Group in ensuring the preparation of the entire draft report for consideration by the Working Group in 2004.
Il a enfin noté que le Comité était convenu que le Président du Groupe de travail qu'il avait constitué devrait être aidé par les présidents du Sous-Comité scientifique et technique et de son Groupe de travail plénier à établir l'ensemble du projet de rapport, lequel sera examiné en 2004.