The legal regimes of airspace and outer space are distinguished by the essentially different legal substance of the two sets of international norms to which they pertain: air law is based on the principle of the territorial sovereignty of States over the part of the atmosphere located above their land territory and territorial waters, whereas space law is based on the principle of the freedom of outer space and on the rule that precludes exclusive territorial jurisdiction in outer space.
Les régimes juridiques de l'espace aérien et de l'espace extra-atmosphérique se distinguent par la différence fondamentale qui caractérise le contenu juridique des deux séries de normes internationales correspondantes: le droit aérien est fondé sur le principe de la souveraineté des États sur les parties de l'atmosphère situées au-dessus de leur territoire terrestre et de leurs eaux territoriales, alors que le droit spatial est fondé sur le principe de la liberté de l'espace extra-atmosphérique et sur la règle qui exclut toute compétence territoriale exclusive dans l'espace.