Considering the ease of transport in a city like Bogotá, the absence of representatives of the Attorney-General's Office, which had authorized the search, and of the Department of Public Prosecution, was hard to justify.
Étant donné les voies d'accès existant dans une ville comme Bogota, l'absence du fiscal − qui avait autorisé la perquisition − et du ministère public, se justifie difficilement.