In addition, to listing the various preventive measures currently in use within the human rights arena, the High Commissioner indicated that attention would also be devoted to strengthening such activities as: the maintenance of a list of eminent persons who can be called upon to offer their good offices to help defuse situations where gross violations of human rights appear imminent; the urgent dispatch of human rights and humanitarian observers or fact-finders; and the submission of urgent reports to the Secretary-General with the request that he consider making them available to members of the Security Council.
Après avoir énuméré les diverses mesures préventives actuellement utilisées dans le domaine des droits de l'homme, le Haut-Commissaire a indiqué qu'une attention serait également prêtée au renforcement d'activités telles que la tenue à jour d'une liste de personnalités qui pourraient être invitées à offrir leurs bons offices pour aider à désamorcer des situations dans lesquelles des violations flagrantes des droits de l'homme paraissent imminentes, l'envoi rapide d'observateurs des droits de l'homme et de la situation humanitaire ou d'enquêteurs et la présentation de rapports urgents au Secrétaire général, en lui demandant d'envisager de les communiquer aux membres du Conseil de sécurité.