Please provide updated information on the proposal to modernize the State party's migration policy, especially with reference to the vague provisions which empower the migration authorities to prohibit entry into the country of persons on ideological grounds, and the imprecise rules governing access to residence (see E/1994/104/Add.26, paras.
Mettre à jour les informations concernant la proposition tendant à moderniser la politique de l'État partie concernant les migrations, et en particulier à revoir les dispositions vagues qui habilitent les autorités qui s'occupent de l'immigration à interdire l'entrée dans le pays à des personnes pour des motifs idéologiques et les règles imprécises régissant l'accès au statut de résident (voir le document E/1994/104/Add.26, par. 62 à 64).