Entrepreneurs involved in brokerage, trade consulting or arrangement of contracts, or participating in any form in activities involving movement of strategic goods, by means of export, import, transit, leasing, donation or apport into a company, are subject to control by the Minister of Economy.
Les personnes qui exercent des activités de courtage, de conseils commerciaux ou de négociation de contrats, ou qui prennent part d'une certaine manière à des activités concernant le mouvement de biens stratégiques, au moyen d'une exportation, d'une importation, d'un transit, d'un crédit-bail, d'un don ou d'une contribution à une entreprise, sont soumises au contrôle du Ministre de l'économie.