Instead of all other incentives, paying of a lump-sum amount of about Rs 10,000 to the genuinely needy child on completion of eight years of compulsory schooling could also be considered.
On pourrait également envisager, en lieu et place de toutes ces mesures d'incitation, de verser une somme forfaitaire d'environ 10 000 roupies à l'enfant réellement démuni lorsque celui-ci aurait terminé ses huit années de scolarité obligatoire.