Differing perspectives about what constitute appropriate food safety regulations, or different values based on outcomes such as environmental quality can cause these rules to differ across countries and to be trade-distorting.
Des conceptions divergentes des réglementations en matière de sécurité alimentaire, ou des valeurs différentes en matière de qualité de l'environnement, par exemple, peuvent entraîner une différenciation des règles entre les pays qui influera sur les échanges commerciaux.