The United Kingdom is also helping to set up an independent media commission to support the development of a robust and professional independent media sector, and we welcome the United Nations willingness to consider where and how it can add value to building the institutions of a civil society in Iraq; electoral processes; constitutional, judicial and legal reform; and reform of the public administration and the security sector.
Le Royaume-Uni apporte également son concours à la création d'une commission indépendante des médias permettant la mise en place d'un secteur des médias robuste et professionnellement indépendant. Nous nous félicitons de la détermination de l'ONU à envisager où et comment elle pourra contribuer à la mise en place en Iraq des institutions de la société civile, aux processus électoraux, à la réforme tant constitutionnelle, judiciaire que juridique et à la réforme de l'administration publique et du secteur de la sécurité.