In this respect, the Office was unable to observe any significant progress in terms of trials, whether criminal or disciplinary, of public officials responsible for serious human rights violations.
À cet égard, le Bureau n'a pas constaté d'avancées importantes concernant des procédures, en matière pénale ou disciplinaire, débouchant sur la sanction de fonctionnaires à l'origine de violations graves des droits de l'homme.