Following a question from the United States it was clarified that section 4 requested countries to follow the procedure indicated there if they wished to apply stricter rules for items covered by the standard but that they had no such obligations concerning items not covered by it.
En réponse à une question des États-Unis, il a été précisé que la section 4 demandait aux pays de suivre la procédure qui y était indiquée lorsqu'ils souhaitaient appliquer des règles plus contraignantes pour ce qui est des paramètres couverts par la norme mais qu'ils n'avaient pas cette obligation pour les paramètres qui ne sont pas couverts par la norme.