The Committee notes the existence of alternative care services like foster families and home-care services and that placement in an institution is used as a solution of last resort.
Le Comité note qu'il existe différents services offrant une protection de remplacement − familles d'accueil, services de garde à domicile − et que le placement en institution n'est utilisé qu'en dernier ressort.