It became apparent to me, during my team's visit to Phnom Penh, that the Government of Cambodia was not prepared to contemplate proposals that would require it to make any changes to those provisions of its national Law that specified how the Extraordinary Chambers were to be structured and organized (with the exception of reducing the number of instances from three to two).
Il m'est vite apparu, lors de la visite de mon équipe à Phnom Penh, que le Gouvernement cambodgien n'était pas prêt à envisager des propositions qui l'obligeraient à modifier les dispositions de sa loi relatives à la structure et l'organisation des Chambres extraordinaires (à l'exception de la proposition tendant à réduire le nombre des niveaux d'instance, qui passerait de trois à deux).