Under the current conditions (“fighting and sanctions”), the activities of the Liberian timber industry face the double constraints of insecurity and sanctions, either one of which is sufficient to preclude logging and subsequent export of timber products.
Dans les circonstances actuelles (« combats et sanctions »), les activités du secteur libérien du bois se heurtent au double obstacle que représentent l'insécurité et les sanctions, chacun de ces deux facteurs suffisant à empêcher l'abattage et l'exportation.