The view was expressed that the adoption of a more flexible approach to the question of partial withdrawal was in the interest of a more universal implementation of the treaty, although the whole question should be handled with care.
Il a été estimé que l'adoption d'une conception plus souple de la question du retrait partiel était dans l'intérêt d'une application universelle du traité, même si toute cette question devait être considérée avec prudence.