Since the Rio Conference, the Commission on Sustainable Development has given increasing importance to freshwater issues, such as the development of more integrated approaches to water management, actions to protect ecosystems, the needs of the poor, and better governance conditions including means of involving the public more effectively in the decision-making processes.
Depuis la Conférence de Rio, la Commission du développement durable a accordé une importance croissante aux questions relatives à l'eau douce, telles que la promotion de méthodes plus intégrées de gestion de l'eau, les mesures de protection des écosystèmes, les besoins des pauvres et l'instauration de meilleures conditions de gouvernance, notamment les moyens de faire participer plus efficacement le public aux processus décisionnels.