The Prime Minister of Bermuda argued that the automatic exchange of information requirements under the draft directive prepared by the European Union were a significant departure from the existing arrangements for supplying information on request.
La Première Ministre bermudienme a fait remarquer que l'échange systématique d'informations prévu par le projet de directive élaboré par l'Union européenne s'écartait radicalement des accords existants d'échange d'informations à la demande.