As a matter of outcome, we believe there are many curious and troublesome elements of the compliance regime.
Quant au résultat, nous estimons que le régime de contrôle du respect des dispositions comporte de nombreux éléments à la fois curieux et troublants.