The fact that the Security Council has no authority to control the “United Nations Command” is in full violation of Chapter VII, Articles 46 and 47, of the Charter of the United Nations, which provide that the application and command of armed forces shall be under the responsibility of a Military Staff Committee of the Security Council.
L'absence de pouvoir de contrôle du Conseil de sécurité sur le « Commandement des Nations Unies » constitue une violation totale des Articles 46 et 47 du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, qui stipulent que l'emploi et le commandement des forces armées relèvent du Comité d'état-major du Conseil de sécurité.