This development was especially troublesome in relation to consumers, since the informal sector was also able to evade the application of social protection, quality and safety standards and of intellectual property rules.
Une telle évolution était d'autant plus préoccupante pour le consommateur que ce secteur pouvait également se soustraire à l'application des normes de protection sociale de qualité et de sécurité et aux règles relatives à la propriété intellectuelle.