In order to facilitate subsequent checks on vehicles in use, the sound level must be measured close to the exhaust system outlet in accordance with the following requirements and the measurement results entered in the test report drawn up for the purpose of issuing the certificate referred to in annex 1.
Afin de faciliter les contrôles suivants sur les véhicules en circulation, le niveau sonore doit être mesuré à proximité de la sortie du système d'échappement, conformément aux prescriptions suivantes, et les résultats des mesures doivent être consignés dans le procès-verbal d'essai destiné à l'établissement du certificat mentionné à l'annexe 1.