The series of mercenary attacks in many countries; the violent and persistent terrorist attacks in Algeria; the attempted assassination of Egyptian President Hosni Mubarak in the summer of 1995, in Addis Ababa; the massacre of 58 foreign tourists and 4 Egyptians in Luxor, Egypt, in November 1997; the attacks on the two United States Embassies in Nairobi and Dar es Salaam in August 1998; and the recent terrorist incidents, including the explosion in Tunisia at a landmark synagogue in April 2002, and the attacks in Mombasa, Kenya, in November and December 2002, highlight the global nature of terrorism and its despicable impacts on Africa.
La série d'attaques commises par des mercenaires dans de nombreux pays, les attaques terroristes violentes et persistantes en Algérie, la tentative d'assassinat du Président égyptien Hosni Moubarak au cours de l'été 1995 à Addis-Abeba, le massacre de 58 touristes étrangers et de quatre Égyptiens à Luxor (Égypte) en novembre 1997, les attaques lancées contre les ambassades des États-Unis à Nairobi et à Dar es-Salaam en août 1998 et les incidents récents, y compris l'explosion qui s'est produite en Tunisie en avril 2002 dans une synagogue classée monument historique et les attaques qui ont eu lieu à Mombasa (Kenya) en novembre et décembre 2002, illustrent le caractère mondial du terrorisme et son impact odieux sur l'Afrique.