Emphasizes again the urgent need to provide logistic and financial support to the ECOWAS force including through an appropriate trust fund established by ECOWAS to this effect, and calls on the member States to provide substantial international aid to meet the emergency humanitarian needs and permit the reconstruction of the country, and in this context stresses that the return of internally displaced persons, particularly to the north of the country, would be important for the process of reconstruction;
Insiste de nouveau sur l'urgente nécessité de fournir un soutien logistique et financier aux forces de la CEDEAO, notamment au moyen d'un fonds d'affectation spéciale approprié établi à cet effet par la CEDEAO, et appelle les États membres à apporter une aide internationale substantielle pour répondre aux besoins humanitaires d'urgence et permettre la reconstruction du pays et, dans ce contexte, souligne que le retour des personnes déplacées, en particulier dans le nord du pays, serait important pour le processus de reconstruction;