There are no safety reasons for not permitting the carriage of less dangerous substances in sheeted vehicles.
Par conséquent, aucune raison de sécurité ne justifie d'interdire le transport de matières encore moins dangereuses dans des véhicules bâchés.