Several experts were of the opinion that the United Nations requirements had considerably increased the safety of packagings for the carriage of dangerous goods and that there was no reason to call them in question as a whole.
Plusieurs experts ont estimé que les prescriptions de l'ONU ont augmenté considérablement la sécurité des emballages utilisés dans le transport des marchandises dangereuses, et qu'il n'y avait pas lieu de les remettre en cause globalement.