Technological progress enables us to communicate in a split second across thousands of miles, but has given international terrorists tools that can help them in their plans to obliterate thousands of people in the same split second.
Les progrès technologiques nous permettent de communiquer en une fraction de seconde par-delà des milliers de kilomètres mais ils donnent en même temps aux terroristes internationaux des outils qu'ils pourraient utiliser pour anéantir des milliers de personnes dans la même fraction de seconde.