The programmes of day-care facilities are based on the curriculum for day-care facilities (a national document), while programmes of private day-care facilities vary; these are formulated by the founder and can be carried out if approved by the expert council on general education.
Les régimes de garderies publiques reposent sur le programme de garderies (un document national) alors que les régimes de garderies privées varient; c'est le fondateur qui les formule et leur mise en oeuvre dépend de leur approbation par le conseil de spécialistes en enseignement général.