Legal assistance in preparing enabling legislation for complex agreements like TRIPS and GATS was very important to enable members to exercise the right of progressive liberalization or use safeguard or development provisions under the different agreements.
Il était très important d'accorder une assistance juridique à l'élaboration et à l'application des lois d'habilitation d'accords aussi complexes que l'Accord sur les ADPIC et l'AGCS afin de permettre aux membres de l'OMC d'exercer leur droit à une libéralisation progressive ou de se prévaloir des dispositions relatives aux sauvegardes ou au développement stipulées dans les différents accords.