(a) Any regional economic integration organization, constituted by and composed of States, which has competence to adopt its own regulations that are binding on those States in respect of matters governed by this Convention, and has competence to decide, in accordance with its internal procedures, to sign, ratify or accede to this Convention, may become a Contracting Party to this Convention in accordance with the provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article.
a) Toute organisation d'intégration économique régionale, qui est constituée par des États et composée d'États, qui est habilitée à adopter sa propre réglementation, laquelle est obligatoire pour lesdits États dans les domaines visés par la présente Convention, et qui a compétence pour décider, selon ses procédures internes, de signer ou de ratifier la présente Convention ou encore d'y adhérer, peut, conformément aux dispositions des paragraphes 1 et 2 du présent article, devenir Partie contractante à la présente Convention.