If the assessment of a complaint and/or other information on possible wrongdoing suggest that misconduct occurred, the Inspector General decides either that the Inspector General's Office (IGO) will undertake the investigation directly or designates a responsible official within the Office to investigate.
L'Inspecteur général décide alors que son bureau (IGO) conduira l'enquête directement, ou désigne un responsable de l'IGO pour le faire.