In 2001, on the basis of the Inspection´s documentation, the Czech Republic Police investigators filed charges against 468 policemen for a total of 665 criminal acts, including 244 cases of abuse of authority under Section 158 of Act No. 140/1961, the Criminal Code, as amended (roughly 37% of the overall crime rate), and 11 cases of neglected official duties under Section 159 of the Criminal Code (roughly 1.65% of the overall crime rate).
Selon les rapports du Service d'inspection, les enquêteurs de la Police de la République tchèque ont, en 2001, formulé des chefs d'accusation contre 468 policiers, sur un total de 665 actes criminels, dont 244 cas d'abus de pouvoirs aux termes de l'article 158 de la loi no 140/1961 (Code pénal), telle que modifiée (à peu près 37 % du taux de criminalité général), et 11 cas de manquement aux devoirs de la charge aux termes de l'article 159 du Code pénal (environ 1,65 % du taux de criminalité général).