It was stated that, in view of the possibility that courts might apply that principle and change priority in the case of a violation of the obligation to act in good faith, the draft Guide needed to discuss and discourage it.
On a dit que, dès lors que les tribunaux pouvaient appliquer ce principe et modifier le classement en cas de violation de l'obligation d'agir de bonne foi, il fallait que le projet de guide envisage cette éventualité et la décourage.