Several of the Council's subsidiary bodies have also been actively considering the small arms issue.
Plusieurs organes subsidiaires du Conseil ont également examiné activement la question des armes légères.