Differences exist in respect of the ways whereby tax authorities access bank information for tax administration purposes.
Aux fins de l'administration de l'impôt, les modalités d'accès aux informations bancaires offertes aux autorités fiscales diffèrent.