Therefore, the secretariat applied the same procedure that had been approved by the United Nations High Commissioner for Human Rights on behalf of the Secretary-General in 2002, for the approval of recommendations for travel grants during the intersessional period.
Par conséquent, le secrétariat a appliqué la même procédure que celle qui avait été approuvée par le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme au nom du Secrétaire général en 2002, en ce qui concerne l'approbation des recommandations touchant les subventions de voyage pendant la période intersessions.