Draft Guidelines on Places of Refuge for Ships in Need of Assistance have been developed most recently by NAV 49 together with a draft IMO Assembly resolution on the establishment of maritime assistance services.
Des projets de directives concernant les lieux de refuge pour les navires en détresse ont été élaborés récemment par le Sous-Comité de la sécurité de la navigation à sa quarante-neuvième session, en même temps qu'un projet de résolution qui sera soumis à l'Assemblée de l'OMI sur la création de Services d'assistance maritime.