The Government of Madagascar, with the help of the United Nations Children's Fund (UNICEF), set up an inter-ministerial follow-up committee to draft the initial report; the drafting of the second report has been approached in the same spirit:
Pour la rédaction du premier rapport, les autorités malgaches, avec la participation du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), avaient mis en place un comité interministériel de suivi; c'est dans le même esprit que la rédaction du deuxième rapport a été conçue: