This is not to say that the rights provided for in the Declaration have been granted to every individual worldwide — quite the contrary, some of these rights are being jeopardized on a regular basis, and basic human rights and fundamental freedoms are being violated with disturbing frequency.
Ceci ne signifie pas que les droits prévus dans la Déclaration aient été accordés à tous de par le monde; bien au contraire, certains de ces droits sont régulièrement menacés, les droits de l'homme les plus élémentaires et les libertés fondamentales sont violés à une fréquence alarmante.