The Code of Criminal Procedure grants rather extensive rights to a civil plaintiff for the protection of his interests.
Le Code octroie aux parties civiles des droits assez étendus pour assurer la protection de leurs intérêts.