As adjustments will be undertaken on individual inventory years, this method would most likely be applied in exceptional cases only, but could be applicable to activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances.
Les ajustements étant opérés pour des années d'inventaire particulières, cette méthode ne sera sans doute utilisée que dans des cas exceptionnels, mais pourrait être appliquée aux données d'activité, aux facteurs d'émission et à d'autres paramètres d'inventaire, selon le cas.