(a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state-of-the-art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances;
Cette conclusion ne doit pas cependant être considérée comme engageant les Inspecteurs sur la question de savoir si la pratique et l'importance actuelles de l'externalisation sont satisfaisantes.