Once the investigation is concluded, the examining magistrate, who is also a juvenile court judge, orders committal for trial before a juvenile court competent to hear offences committed by minors under 18 years of age.
Dès que l'instruction est terminée, le juge d'instruction, qui est en même temps juge des enfants, rend une ordonnance de renvoi devant le tribunal pour enfants qui est compétent pour connaître les délits commis par des mineurs de 18 ans.