The coordinating committees were to function as “a forum for exchange of information and of views of a general nature on any aspect of the management”, including financial and budgetary matters, and were to “submit recommendations to the managing organization on policy matters”.
Les comités de coordination devaient servir de forum pour l'échange d'informations et de vues de caractère général sur tout aspect de la gestion, y compris les questions financières et budgétaires, et devaient soumettre des recommandations sur des questions de principe à l'organisation gestionnaire.