This technical guidance establishes general and specific procedures and methods for use by expert review teams to calculate adjustments.4 These procedures and methods are supplemented by inventory review resources listed in annex I to this technical guidance, which will also facilitate consistency in calculation of adjustments by expert review teams.
Les présentes directives techniques définissent les procédures et méthodes générales et particulières que les équipes d'examen appliqueront pour calculer les ajustements. Ces procédures et méthodes sont complétées par les ressources de l'examen des inventaires qui sont indiquées à l'annexe I des présentes directives techniques, ce qui permettra d'assurer la cohérence au niveau du calcul des ajustements par les équipes d'examen.