The composition of the Committee, the functioning of its Bureau, the frequency of session and organization of work, including the regional inputs, as well as the nature of the review and methodology used, have been cited among the various indicators to be used.
Parmi les divers indicateurs qui pourraient être utilisés, on a cité la composition du Comité, le fonctionnement de son bureau, la fréquence de ses sessions, l'organisation de ses travaux, y compris les contributions à l'échelle régionale, la nature de l'examen et la méthodologie appliquée.