It was therefore essential for the United Nations and all stakeholders to take the necessary measures to follow up the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly, and, in cooperation with donor countries, non-governmental organizations and other bodies involved, to implement the decisions taken under the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002, the Copenhagen World Summit for Social Development and five-year review of the Summit and the Monterrey International Conference on Financing for Development.
Il importe donc que l'ONU et toutes les parties prenantes adoptent les mesures voulues pour donner suite notamment au Sommet mondial pour le développement social et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale et, en coopération avec les pays donateurs, les organisations non gouvernementales et autres entités, aux décisions issues du Plan d'action de Madrid, du Sommet de Copenhague, de la réunion tenue cinq ans après et de la Conférence de Monterrey sur le financement du développement.