Notes with interest key elements of the approach set out by the Secretary-General, notably, the three broad areas of information sharing and dissemination, administration and management and the servicing of United Nations organs and governing bodies as a framework for classifying initiatives; as well as priority to robust infrastructure; system security; reliable field connectivity; internal human resources capacity-building; a governance structure; and the requirement to ensure that investments in information and communication technology generate tangible returns commensurate with their cost;
Note avec intérêt les principaux éléments de la stratégie proposée par le Secrétaire général, notamment les trois grands domaines que sont le partage et la diffusion de l'information, l'administration et la gestion, et la prestation de services aux organes directeurs et autres organes de l'Organisation et qui forment un cadre dans lequel classer les initiatives; ainsi que la priorité donnée à la robustesse de l'infrastructure, à la sécurité du système, à la fiabilité des connexions avec les bureaux hors Siège et au renforcement des capacités internes sur le plan des ressources humaines; la mise en place d'une structure de gouvernance; l'adoption de critères visant à garantir que les investissements dans les technologies de l'information et des communications produisent des résultats concrets en rapport avec leur coût;