The fragile situation of the financial sector in some of the economies (Guatemala, Honduras and Nicaragua) and greater demands from regulatory frameworks led the banks to adopt a more conservative approach to granting new credits.
La fragilité du secteur financier dans certains pays (Guatemala, Honduras et Nicaragua) et le durcissement des cadres réglementaires ont amené les banques à plus de prudence dans l'attribution de nouveaux crédits.