(h) The Ministry of the Interior is urged to initiate a fully consultative process on procedures for the appointment of village chiefs, in accordance with the Law on Commune Administration of 2001, and issue instructions on these procedures as a matter of priority;
h) Il est demandé instamment au Ministère de l'intérieur d'entamer un processus de consultations exhaustif sur les procédures de nomination des chefs de village, conformément à la loi de 2001 sur l'administration des communes, et de publier très rapidement des instructions sur ces procédures;