The implementation of the revision of all occupied private property, since it was found that the housing commission responsible up until then for the repossession of property had not provided reliable records of the occupied property; The implementation of an expanded reconstruction programme; in September 2001 the Government of the Republic of Croatia rendered a decision on taking additional loans on the domestic market for the purpose of implementation of an expanded reconstruction programme; The initiatives for legislative amendments with an emphasis on the solution of the issue of the return of property; The activities focused on the incentives for businesses and reconstruction of the local economy by means of loans from the Croatian Bank for Reconstruction and Development, as well as activities providing incentives for employment; Rehabilitation activities; Activities in the field of the renovation of infrastructure through physical reconstruction and set-off of debt to Hrvatska Elektroprivreda (Croatian Electricity Company) and Hrvatske vode (Croatian Waters); The support programme of the Government of the Republic of Croatia for the return of Croats to Bosnia and Herzegovina - so far, 625 families of returnees to Bosnia and Herzegovina with 2,257 family members, who previously lived in Croatia as refugees, have received assistance through donations of construction material for reconstruction.
Recensement de tous les biens privés occupés, après constatation que la Commission du logement responsable jusque-là de la restitution des biens n'avait pas fourni de données fiables sur les biens occupés; Lancement d'un programme élargi de reconstruction; en septembre 2001, le Gouvernement a pris une décision tendant à contracter des prêts additionnels sur le marché local en vue de la mise en œuvre de ce programme; Initiatives visant à modifier la législation, l'accent étant mis sur la solution du problème de la restitution des biens; Activités axées sur l'octroi d'incitations aux entreprises et à la reconstruction de l'économie locale grâce à des prêts accordés par la Banque croate de reconstruction et de développement; activités visant à encourager l'emploi; Activités de remise en état; Activités de rénovation de l'infrastructure et compensation des dettes de la Hrvatska Elektroprivreda (Société croate d'électricité) et Hrvatske vode (Société croate des eaux); Programme d'appui du Gouvernement au retour de Croates en Bosnie-Herzégovine − jusqu'à présent, 625 familles comptant 2 257 membres, qui vivaient auparavant en Croatie en tant que réfugiés, ont reçu une assistance sous la forme de matériaux pour la reconstruction de leur logement.