We welcome the Security Council's acting as a channel for Member States to receive information about the impact of conflict on children, and we would urge the Council in future to call for recommendations for effective solutions to prevent the recruitment and end the use of child soldiers.
Nous nous réjouissons du rôle de tribune d'information que joue le Conseil de sécurité auprès des États Membres qui veulent en savoir davantage sur les effets des conflits sur les enfants, et nous exhortons le Conseil de demander, à l'avenir, des recommandations de solutions durables pour prévenir le recrutement d'enfants soldats et mettre fin à l'utilisation d'enfants dans des conflits.