As mentioned in section II.B above, the link between this United Nations legislation and obstructions to the work of human rights defenders is based on the assumption that States have been guided in their approach to strengthening national security legislation by referring to these statements of the will of the United Nations.
Comme il est indiqué à la section II. B ci-dessus, la corrélation entre les instruments des Nations Unies et les obstructions aux activités des défenseurs des droits de l'homme se fonde sur l'hypothèse que les États ont pris prétexte de ces instruments réaffirmant la volonté des Nations Unies pour renforcer la législation nationale en matière de sécurité.