Notwithstanding the provisions of articles […] [Confiscation and seizure], […] [International cooperation for the purposes of confiscation] and […] [Disposal of confiscated proceeds] of this Convention, each State Party shall adopt such measures as may be necessary to enable its central authorities or agencies with relevant responsibilities to return to the country of origin property constituting proceeds of crime that has been obtained to the detriment of that country.
Nonobstant les dispositions des articles [] [Confiscation et saisie], [] [Coopération internationale aux fins de confiscation] et [] [Disposition du produit confisqué] de la présente Convention, chaque État Partie prend les mesures nécessaires pour donner à ses autorités centrales ou organismes compétents la possibilité de restituer au pays d'origine les biens constituant le produit du crime, qui ont été obtenus au détriment du patrimoine de ce pays.