Freedom of religion was an absolute freedom, which could not be limited or derogated from; therefore, neither domestic nor international measures justified by the fear of terrorism could affect freedom of religion.
La liberté de religion est une liberté absolue à laquelle aucune limitation ni dérogation n'est admise; donc, ni les mesures de droit interne ni les mesures de droit international qui sont justifiées par la crainte du terrorisme ne peuvent avoir d'incidence sur la liberté de religion.