One representative, speaking on behalf of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS), drew attention to the launching of the web-based Information Exchange Network on Capacity-building for the Sound Management of Chemicals (INFOCAP), which aimed to facilitate the systematic exchange and public accessibility of information and experience relevant to capacity-building projects for sound management of chemicals.
Un représentant, s'exprimant au nom du Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique (FISC), a appelé l'attention sur le lancement du réseau Internet d'échange d'informations sur le renforcement des capacités pour la gestion rationnelle des produits chimiques (INFOCAP), qui visait à faciliter l'échange systématique d'informations et de données d'expérience concernant les projets de renforcement des capacités aux fins de la gestion rationnelle des produits chimiques ainsi que l'accès du public à ces informations et données.