As Secretary-General Kofi Annan pointed out in his statement to the General Assembly at the opening of the general debate, those challenges make it necessary for the Security Council
Devant ces défis, le Conseil de sécurité, comme l'a souligné le Secrétaire général, M. Kofi Annan, dans son discours devant l'Assemblée générale à l'ouverture de cette session,