The deletion of the prescription of the point of application would give more flexibility on defining maturity requirements or provisions for ready-to-eat products etc.
En supprimant la prescription concernant ce stade, on disposerait d'une plus grande marge pour définir les caractéristiques relatives à la maturité ou formuler les dispositions concernant les produits prêts à la consommation, etc.