A discussion ensued about whether the new scale should be used for contributions in 2004, or whether the old, 2001-2003, scale should continue to be used.
La discussion qui a suivi a porté sur la question de savoir s'il faudrait aligner les contributions pour 2004 sur le nouveau barème des quotes-parts ou s'il fallait continuer d'utiliser l'ancien barème, appliqué pour la période 2001-2003.