The review recommended that the country office ensure that population trends and their impact on development are taken into account in the UNDAF process, and that the UNDAF also consider the adoption of additional population and reproductive health goals and targets such as population growth rate and contraceptive prevalence.
D'après les conclusions issues de l'examen, le bureau de pays devrait veiller à ce que les tendances en matière de population et leurs incidences sur le développement soient prises en compte dans le plan-cadre; par ailleurs, il conviendrait d'incorporer de nouveaux objectifs et cibles en matière de population et de santé de la procréation dans le plan-cadre, tels que le taux d'accroissement de la population et le taux d'utilisation de la contraception.