A statistical summary covering the period January 1998 to June 2001, of the visits undertaken by the regional coordinators of the National Human Rights Commission to detention centres and police stations in areas under their purview is given below:
On trouvera ci-après un résumé statistique des visites réalisées entre janvier 1998 et juin 2001 par les coordonnateurs régionaux de la Commission dans les établissements de détention et postes de police de leur ressort :