Every year, the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the question of the use of mercenaries as a means to violate human rights and to impede the exercise of the right of peoples to self-determination stated that the use of mercenaries was a major obstacle to the exercise of that right. The reason was that mercenary activities aimed at destabilizing or overturning the governments, infringing upon the territorial integrity and undermining the political unity of independent and sovereign States.
Une des principales entraves à l'exercice par les peuples de leur droit à disposer d'eux-mêmes est l'utilisation de mercenaires, comme l'indique chaque année le rapport du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé d'étudier la question de l'utilisation de mercenaires comme moyen d'empêcher l'exercice du droit des peuples à l'autodétermination, car l'action des mercenaires vise à déstabiliser ou à renverser des gouvernements et à porter atteinte à l'intégrité territoriale et à l'unité politique d'États indépendants souverains.