In its resolution 1366 (2001), addressing matters raised in this report, the Security Council invited the Secretary-General to refer to the Council information and analyses from within the United Nations system on cases of serious violations of international law, including international humanitarian law and human rights law and on potential conflict situations arising, inter alia, from ethnic, religious or territorial disputes, poverty and lack of development.
Ayant examiné les questions qui y ont été soulevées, le Conseil de sécurité, par sa résolution 1366 (2001), a invité le Secrétaire général à lui communiquer des informations et des analyses provenant d'organismes des Nations Unies concernant les cas de violations graves du droit international, notamment du droit international humanitaire et des droits de l'homme, ainsi que les situations comportant un risque de conflit qui avaient pour origine, entre autres, des différends ethniques, religieux et territoriaux, la pauvreté et l'absence de développement.