Partly as a reflection of their low level of overall development, and partly as a consequence of recent pressures for smaller government and reduced government expenditures in the social domain, these countries do not have the critical mass of resources necessary for delivering quality and effective services.
En raison, d'une part, de leur faible niveau de développement général et, d'autre part, des pressions qu'ils ont subies ces dernières années en vue de réduire la taille de leur administration et leurs dépenses publiques dans le domaine social, ces pays ne disposent pas de la masse de ressources nécessaire pour assurer de façon efficace des services de qualité.