(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate;
a) Si une partie a plus d'un établissement, l'établissement à prendre en considération est celui qui a la relation la plus étroite avec la convention de conciliation ;