Countries in the Horn of Africa frequently face natural disaster, but here the capacity of the State to address specific underlying structural issues (such as low investment in infrastructure and in secure land tenure) has limited the food security of rural households.
Les pays de la corne de l'Afrique doivent faire régulièrement face à des catastrophes naturelles, mais dans ces cas-là, la capacité de l'État à gérer des problèmes structurels particuliers (tels que la faiblesse des investissements dans les infrastructures et la précarité des régimes d'occupation des terres) a nui à la sécurité alimentaire des ménages en milieu rural.