(b) Play an active role within the United Nations system in the analysis, promotion and recommendation of applications of science and technology to meet the development goals contained in the Millennium Declaration;
b) Jouer, au sein du système des Nations Unies, un rôle plus actif s'agissant d'analyser et de promouvoir les applications de la science et de la technique au service des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire, et de formuler des recommandations dans ce domaine;