“I avail myself of this opportunity to commend the decision made by the Executive Council of the World Trade Organization, approving liberalization of the circulation of generic medicines. We consider this decision a step in support of the Declaration, especially as it will enable developing countries to purchase medicines at reasonable prices and will certainly help them check the propagation of contagious diseases.
Il nous plaît de saisir cette occasion pour rendre hommage au Conseil exécutif de l'Organisation mondiale du commerce pour sa décision d'approuver la libéralisation de la circulation des médicaments génériques, décision dans laquelle nous voyons un soutien apporté à cette Déclaration, dès lors qu'elle permettra aux pays en développement d'acquérir ces médicaments à des prix raisonnables et, partant, d'endiguer la prolifération des maladies contagieuses.