There is one limitation under the Convention: It is applicable only if the damage caused by an event in the territory of one of the States parties and if its victims are also within the territory of that State.
La Convention formule cependant une réserve : la Convention n'est applicable que si le dommage est causé par un événement qui se produit sur le territoire d'un des États parties et si les victimes résident sur le territoire de cet État.