If specific expertise is not available for a certain issue from amongst the experts on the roster, the Committee may invite other experts in accordance with the criteria referred to in paragraph 8.
Si les spécialistes inscrits dans le fichier ne possèdent pas les compétences particulières voulues pour une question déterminée, le Comité peut inviter d'autres spécialistes conformément aux critères visés au paragraphe 7.