Since 1997, the Government has strengthened the national human rights protection framework by ratifying important international human rights treaties, adopting a long-awaited anti-discrimination law and demonstrating a welcome willingness to resolve human rights cases brought against the State of Guatemala in the Inter-American Court of Human Rights.
Depuis 1997, le Gouvernement a renforcé le cadre national de protection des droits de l'homme en ratifiant d'importants traités internationaux dans ce domaine, en adoptant finalement une loi contre la discrimination et en se montrant heureusement disposé à saisir la Cour interaméricaine des droits de l'homme des demandes en justice intentées contre l'État guatémaltèque.