There will be a briefing, for all interested members of delegations and representatives of non-governmental organizations, by Dr. Hamdallah Zedan, Executive Secretary of the United Nations Convention on Biological Diversity, on the latest developments on the entry into force of the Cartagena Protocol (11 September 2003) and for an update on the preparations for the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (Malaysia, 9-20 February 2004) and on the first meeting of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (Malaysia, 23-27 February 2004).
M. Hamdallah Zedan, Secrétaire exécutif de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique, fera un exposé, à l'intention des membres des délégations et des représentants des organisations non gouvernementales intéressés, sur les faits nouveaux concernant l'entrée en vigueur du Protocole de Cartagena (11 septembre 2003); et pour une mise à jour sur les préparatifs de la septième réunion de la Conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique (Malaisie, 9-20 février 2004) et sur la première réunion de la Conférence de parties en tant que réunion des parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (Malaisie, 23-27 février 2004).