• Lost wages: there is a need to pay an “attendance allowance” based on G-1, step I, United Nations net salary for each day spent on travel and stay in The Hague (two days are therefore added for travel to the seven full days of stay in The Hague), on average €25 per day per witness: €6,919
• Manque à gagner : Une « indemnité de participation » correspondant à la classe G1, échelon I, du barème des traitements nets de l'ONU doit être versée pour chaque journée de voyage et de séjour à La Haye (il faut donc ajouter deux journées pour le voyage aux 7 journées entières de séjour à La Haye), soit en moyenne 25 euros par jour et par témoin : 6 919 euros