The virtual centre will serve as a focal point for communication, analysis and exchange of operational information in a real time regime of law enforcement, as well as for the facilitation of joint operations and coordination of major crime investigations.
Le centre virtuel servira de centre de coordination pour la communication, l'analyse et l'échange en temps réel des données opérationnelles sur l'application des lois ainsi que pour la promotion d'opérations communes et la coopération dans le cadre des grandes enquêtes judiciaires.