On 23 June 2003, the Government released a statement, signed by the Prime Minister, that the security forces and authorities at all levels must act with independence and neutrality in their duties, “in order to ensure a political atmosphere of peace, security and safety” and guarantee the human rights of citizens.
Le 23 juin 2003, le Gouvernement a publié une déclaration signée par le Premier Ministre, enjoignant aux forces de sécurité et aux autorités à tous les niveaux de s'acquitter de leurs responsabilités dans un esprit d'indépendance et de neutralité, « afin de créer un climat politique de paix, de sécurité et de sûreté » et de garantir aux citoyens l'exercice de leurs droits fondamentaux.