Calls upon Governments to continue to make positive efforts designed to ensure that developing countries secure an increasing share in world trade, and in this context underlines that enhanced market access, special and differential treatment for developing countries, balanced rules and well-targeted, sustainably financed technical assistance and capacity-building programmes have an important role to play;
Demande aux gouvernements de continuer de faire des efforts positifs afin que les pays en développement s'assurent une part croissante du commerce mondial et, à cet égard, souligne que l'amélioration de l'accès aux marchés, un traitement spécial et différentiel pour les pays en développement, des règles équilibrées et des programmes de renforcement des capacités et d'assistance technique bien ciblés et financés de manière durable ont un rôle important à jouer;