The experts will be selected by the CST Bureau on a one-time basis, in consultation with the regional groups and the secretariat, bearing in mind the programme of work of the Group of Experts to be defined by the Bureau of the CST and the procedures outlined in paragraph 11 of the annex to Decision 17/COP.5.
Le Bureau de la CdP choisira les experts pour la durée d'un mandat, en consultation avec les groupes régionaux et le secrétariat, en tenant compte du programme de travail du groupe d'experts qui sera défini par le Bureau du CST et des procédures décrites sous le paragraphe 11 à l'annexe de la décision 17/COP.5.