As made clear by my delegation throughout the negotiating process, we remain concerned that the ninth preambular paragraph contains the expression “emphasis on prevention measures” and that operative paragraph 5 (d) (i) refers to the statement “prevention is the mainstay of the national, regional and international response”.
Comme l'a clairement signifié ma délégation tout au long du processus de négociation, nous restons préoccupés par la mention au neuvième alinéa du préambule de l'expression « mettre l'accent sur les mesures de prévention » et dans le paragraphe 5 d) i) du dispositif de la phrase « la prévention est au cœur de l'action nationale, régionale et internationale ».