On that famous night of negotiations of the Five against the Seven, on article 6 of the Treaty, we were finally able, through painful effort, to come up with a balanced text which is now a reference text, as long as you read it as a whole.
Pendant cette fameuse nuit de négociation des Cinq face aux Sept, sur l'article 6 du Traité, nous sommes tous parvenus, dans la souffrance, à un texte équilibré qui fait désormais référence, à condition de le lire dans son intégralité.