Although their general mandates as clearly stipulated in the relevant provisions of the Convention remain unchanged, for the time being the tasks that the three bodies are undertaking to perform are of a more specific nature.
Bien que leur mandat d'ensemble, clairement défini dans les dispositions pertinentes de la Convention, demeure inchangé, pour l'heure les tâches que ces trois organes s'efforcent de réaliser sont plutôt de nature spécifique.