At 0244 hours on 29 September 2003, the French vessel Le Suroit, while performing the mission of surveying seismic faults along the Lebanese coast, within Lebanese territorial waters at a distance of 11 miles west of the Bayadah region and four miles north of the border with Palestine, received a radio communication from an Israeli enemy vessel at sea, warning it to leave, thus forcing it to depart from the area and discontinue its mission there.
- Le 29 septembre 2003, à 2 h 44, à 11 milles à l'ouest de la zone de Bayada et à 4 milles au nord de la frontière avec la Palestine, le navire français Le Suroit, qui effectuait une mission de prospection des failles sismiques le long de la côte libanaise, à l'intérieur des eaux territoriales du Liban, a été contacté par radio par une embarcation de l'ennemi israélien lui enjoignant de quitter la zone, ce qui a contraint le navire à obtempérer et à interrompre sa mission.