Therefore, over the coming months, the Second Committee should ensure that, in the areas falling within its competence, the results obtained adequately reflected the agreements and commitments adopted at both international conferences, thereby assisting the United Nations system and Member States better to implement and follow up, in a coordinated and coherent fashion, the commitments made at the conferences, bearing in mind that the Millennium Declaration remained the principal frame of reference.
La Deuxième Commission devrait donc s'assurer, au cours des mois qui viennent, que dans les domaines de sa compétence, les résultats obtenus reflètent adéquatement les accords et les engagements adoptés aux deux conférences internationales, ce qui aiderait le système des Nations Unies et les États Membres à mieux appliquer et mieux suivre de façon coordonnée et cohérente les engagements pris à ces deux conférences, étant entendu que la Déclaration du Millénaire constitue toujours le principal cadre de référence.