Efforts to address capacity-building for equalization of opportunities have mainly proceeded with the support of special funds, such as United Nations Voluntary Fund on Disability, whose exiguous resources have been augmented on a project-specific basis by the intergovernmental Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations (AGFUND).39 This was discussed in the report of the Secretary-General to the fifty-fourth session of the General Assembly on the implementation of the World Programme of Action (A/54/388/Add.1), in which he described support to catalytic and innovative action to implement the capacity-building guidance contained in General Assembly resolution 52/82 (para.
Les initiatives visant à remédier aux problèmes rencontrés en matière de renforcement des capacités pour l'égalisation des chances sont, de manière générale, financées grâce à des fonds spéciaux tels que le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les handicapés, dont les maigres ressources ont été complétées, pour différents projets, par celles du Programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies.