To that effect, from 1 February 2003, flexible working arrangements may be authorized in all departments and offices of the Secretariat.
À cette fin, à compter du 1er février 2003, les fonctionnaires de tous les départements et bureaux du Secrétariat pourront être autorisés à opter pour des formules d'organisation du travail plus souples.