Yet another option suggested was that the power of the court to order security should be limited to dealing with third party rights.
Enfin, on a aussi proposé comme variante de limiter le pouvoir d'ordonner une garantie conféré à la juridiction étatique aux cas où les droits de tiers étaient en jeu.