The proposals of the Secretary-General on financial updates, financial performance reports and disposition of assets with regard to a number of closed or closing missions were not finalized in time for the Committee to consider them at its winter meetings in 2003.
Les propositions du Secrétaire général concernant la situation financière actualisée, l'exécution des budgets et la cession des actifs d'un certain de nombre de missions clôturées ou en voie de l'être n'ont pas pu être préparées assez tôt pour que le Comité les étudie au cours de l'hiver 2002.