Among the many important points raised, I wish to note in particular the reaffirmed support of the participants for multilateralism and international institutions in general, the urgent need for the international community to provide effective responses to current challenges to international peace and security and the concern expressed by many that human rights should not be undermined in counter-terrorism efforts.
Parmi les nombreuses questions importantes soulevées, je voudrais appeler l'attention sur les suivantes : les participants ont réaffirmé leur soutien au multilatéralisme et aux institutions internationales en général; ils ont estimé que la communauté internationale devait prendre sans tarder des mesures concrètes pour faire face aux menaces actuelles contre la paix et la sécurité internationales; et souligné que les droits de l'homme ne devaient pas être sacrifiés aux impératifs de la lutte contre le terrorisme.