Some Parties refer to this quota as a ““renewables portfolio standard””, i.e. renewables must be accorded a certain percentage share in the ““portfolio”” of sources of power generation.
Certaines Parties appliquent à ce quota l'appellation de «norme de portefeuille pour les sources d'énergie renouvelables», à savoir qu'un certain pourcentage doit être accordé à ces sources d'énergie dans le «portefeuille» des sources d'électricité.