These objectives should be met under the constraints that all RIS are supplied in a manner that is reliable, cost efficient and legally sound.
Ces objectifs doivent être atteints sous réserve que tous les SIF disposent de manière fiable, efficace par rapport aux coûts et juridiquement valables, des informations nécessaires.