We hope that the corresponding provisions of the resolution will make it possible, de jure and de facto, finally to reach closure on this issue and to implement Council resolutions that seek to prevent the resumption of Iraq's weapons of mass destruction programmes.
Nous espérons que les dispositions pertinentes de la résolution permettront, enfin, de régler définitivement cette question sur le plan juridique et de facto, ainsi que de mettre en oeuvre les résolutions adoptées par le Conseil de sécurité en vue d'empêcher la reprise des programmes iraquiens d'armes de destruction massive.