With regard to the legislative framework, article 15, paragraph 2, envisaged that TWCs could also, alternatively, be targeted at (i) the acquisition of intermediate professional skills; (ii) the acquisition of advanced professional skills; and (iii) facilitating work placements through work experience that enables skills to be brought into line with the requirements of the production and organizational context in question.
En ce qui concerne le cadre législatif, le paragraphe 2 de l'article 15 prévoit que les TWC peuvent aussi, alternativement, servir à : i) acquérir une qualification professionnelle de niveau moyen; ii) acquérir une qualification professionnelle de niveau supérieur, et iii) faciliter le placement grâce à une expérience professionnelle permettant une remise à niveau des compétences pour répondre aux besoins de la production et du contexte organisationnel en question.