A number of speakers expressed their support for the Commission's decision to include this interesting and timely topic in its programme of work in the light of the increasing number of international organizations, the expansion of their field of activities, their increasing autonomy as actors on the international stage as well as the many questions that arose regarding their responsibility, which made the topic of practical importance.
Un certain nombre d'orateurs ont appuyé la décision de la Commission d'inclure dans son programme de travail cette intéressante question qu'il apparaissait opportun d'étudier compte tenu du nombre croissant d'organisations internationales, de l'élargissement de leur champ d'activité, de leur autonomie grandissante en tant qu'acteurs sur la scène internationale ainsi que des nombreuses questions qui se posaient concernant leur responsabilité, tous éléments qui faisaient que cette étude répondait à une nécessité pratique.