Item 2 - replace “other nuclear reactors” by: “other nuclear reactors, including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors 1/” (“1/ Nuclear power stations and other nuclear reactors cease to be such an installation when all nuclear fuel and other radioactively contaminated elements have been removed permanently from the installation site”).
i) Point 2 − Remplacer «Autres réacteurs nucléaires» par: «Autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs 1/» («1/ Les centrales nucléaires ou les autres réacteurs nucléaires cessent d'être des installations nucléaires lorsque tous les combustibles nucléaires et tous les autres éléments contaminés ont été définitivement retirés du site d'implantation.»);