(a) That the legislation (Law 48/2002) provides special protection for vulnerable persons, but remains concerned that de facto discrimination persists regarding access to education, health care and social benefits;
a) La législation (loi 48/2002) offre une protection particulière aux personnes vulnérables, mais que des discriminations de facto persistent dans le domaine de l'accès à l'éducation, aux soins de santé et aux prestations sociales;