According to the data of the Information Technology and Communication Department under the Ministry of the Interior of Lithuania, the number of registered and detected crimes during the following periods according to article 287 of the Criminal Code “Abuse of authority” is as follows: in 2000, 13 crimes were registered, of which 10 were detected; in 2001, 14 were registered, of which 6 detected; within the period of four months of 2002, 2 were registered, of which 1 detected.
Selon le Département des technologies de l'information et de la communication du Ministère de l'intérieur, les chiffres concernant les infractions enregistrées et constatées au titre de l'article 287 du Code pénal, intitulé «Abus d'autorité», sont les suivants: en 2000, 13 infractions ont été enregistrées et 10 d'entre elles constatées; en 2001, 14 infractions ont été enregistrées et 6 d'entre elles constatées; pendant les quatre premiers mois de 2002, 2 infractions ont été enregistrées, et l'une d'entre elles a été constatée.