The Security Council or the United States of America should issue a text officially stating that if Iraq is in possession of weapons of mass destruction and turns them over to the inspectors, disclosing them and placing them at their disposal, there will no longer be any ground for military preparations, which will be terminated.
Le Conseil de sécurité de l'ONU ou les États-Unis d'Amérique devraient déclarer officiellement que, si l'Iraq possède des armes de destruction massive et les remet aux inspecteurs de sorte que ceux-ci puissent les examiner et en disposer, les préparatifs de guerre n'auront plus de raison d'être et cesseront;