In addition, the Government made a commitment to (a) end discrimination against indigenous peoples; (b) adopt legislation and mechanisms for the protection of human rights; (c) combat impunity; (d) strengthen the key State institutions responsible for protecting human rights (the National Civil Police, the Public Ministry, the courts and the Human Rights Ombudsman); (e) protect human rights activists and defenders; and (f) ensure that illegal security organizations, clandestine groups and parallel structures, many of which were created as anti-insurgency mechanisms during the war, would no longer operate.
De plus, le Gouvernement s'est engagé a) à mettre fin à la discrimination contre les populations autochtones; b) à adopter une législation et des mécanismes pour la protection des droits de l'homme; c) à lutter contre l'impunité; d) à renforcer les institutions clefs de l'État responsables de la protection des droits de l'homme (police nationale civile, ministère public, tribunaux et médiateur pour les droits de l'homme); e) à protéger les militants et les défenseurs des droits de l'homme; et f) à veiller à la dissolution des organisations de sécurité illégales, des groupes clandestins et des structures parallèles, dont un grand nombre ont été créés durant la guerre pour lutter contre l'insurrection.