Amongst the State's achievements in this field, the report underlines such things as the ratification of various international instruments, advances in institutional coordination and the uniform system of registering the displaced population, the jurisprudence of the Constitutional Court upholding fundamental safeguards and the interest of various public institutions, for example, the Vice-Presidency, the Ombudsman, the Procurator-General's Office and the Senate, in strengthening their cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Colombia.
Parmi les résultats positifs à mettre au compte de l'État dans ce domaine, le rapport souligne: la ratification de divers instruments internationaux; les progrès accomplis en matière de coordination des institutions et la mise en place d'un système unique d'enregistrement des personnes déplacées; la jurisprudence de la Cour constitutionnelle en faveur des garanties constitutionnelles; et la volonté de diverses institutions, notamment la Vice-Présidence de la République, le Bureau du Défenseur du peuple, les Services du Procureur général de la nation et le Sénat de la République, de renforcer leur coopération avec le Bureau en Colombie du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme.