On the one hand, CCJ will be the court of first instance as distinct from an appellate court, discharging functions of an international tribunal applying rules of international law in respect of the interpretation and application of the treaty.
D'une part, la cour de justice sera un tribunal de première instance, et non une juridiction d'appel, et exercera les fonctions de tribunal international appliquant les règles du droit international aux fins de l'interprétation et de l'application du traité portant création du Marché unique.