(f) Continue efforts to address overcrowding in prisons and other places of detention in accordance with, inter alia, the recommendation in this respect made by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in its report on Slovenia (CPT/Inf(2002)36);
f) De poursuivre les efforts entrepris en vue de remédier au problème du surpeuplement des prisons et autres lieux de détention conformément, notamment, aux recommandations formulées à ce sujet par le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants dans son rapport sur la Slovénie (CPT/Inf (2002)36);