Goal: That censuses be conducted according to international standards and norms of efficiency and effectiveness while meeting the needs of individual countries
But: Faire en sorte que les recensements soient exécutés dans le respect des règles et normes internationales en matière d'efficacité et de productivité tout en répondant aux besoins de chacun des pays.