During the trial no aerosols shall burst on the line or in the water bath under normal running conditions and the `alternative system' shall be as effective as the water bath in identifying aerosols that leak.
Durant l'essai, aucun aérosol ne doit éclater sur la ligne ou dans le bain d'eau dans des conditions normales de fonctionnement, et le « système alternatif » au bain d'eau doit être aussi efficace que le bain d'eau à identifier les aérosols qui fuient.