The Director-General has also requested the United Nations to bring the question of illicit trafficking in cultural property before the Security Council with a view to the adoption of a resolution that will be binding on all 191 members of the United Nations, including the United States and the United Kingdom, rather than only on the 97 States that have signed the 1970 Convention.
Le Directeur général a également prié l'Organisation des Nations Unies de soumettre la question du trafic illicite des biens culturels à l'attention du Conseil de sécurité dans le dessein d'adopter une résolution qui lierait l'ensemble des 191 membres de l'ONU, y compris les États-Unis et le Royaume-Uni, et pas seulement les 97 États qui ont signé la Convention de 1970.