Mr. Kikwete (Tanzania): In his address to the General Assembly special session on HIV/AIDS in June 2001, the President of the United Republic of Tanzania, Mr. Benjamin William Mkapa, acknowledged that the primary responsibility in the war on HIV/AIDS rests with each country and that our national Governments will take leadership, assume ownership and increase the HIV/AIDS budget.
M. Kikwete (Tanzanie) (parle en anglais) : Dans son allocution à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida en juin 2001, le Président de la République-Unie de Tanzanie, M. Benjamin William Mkapa, a reconnu que la responsabilité principale dans la lutte contre le VIH/sida revient à chaque pays et préconisé que nos gouvernements nationaux prennent la tête du mouvement et accroissent le budget consacré au VIH/sida.