The first and supplementary reports refer to a procedure which is available in relation to funds which “are connected with a crime that is being investigated”.
Dans les deux précédents rapports que le Venezuela a soumis au Comité, il est fait référence à la procédure relative aux fonds « qui ont un lien avec les faits ayant conduit à l'ouverture de l'enquête ».