Since the establishment of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) and the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), UNTSO observers assigned to the Israel-Lebanon and the Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the commanders of UNIFIL and UNDOF to assist them in the fulfilment of their tasks, without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors, should the mandates of the peacekeeping forces lapse.
Depuis la création de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement (FNUOD) et de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), les observateurs de l'ONUST affectés au secteur Israël-Liban et Israël-République arabe syrienne sont placés sous le contrôle opérationnel des commandants desdites forces qu'ils aident à s'acquitter de leurs tâches, sans préjudice du fonctionnement continu de l'ONUST dans les deux secteurs, au cas où il serait mis fin au mandat de ces dernières.