“Noting and encouraging the ongoing coordination and cooperation between the Organs of the Court,
Notant et encourageant la coordination et la coopération qui se sont instaurées entre les organes de la Cour,