The Committee recommends that the State party urgently take all necessary measures to expedite the adoption of the draft Child Care and Protection Act, ensuring that it is in compliance with the provisions of the Convention and that sufficient human and financial resources are provided for its full and effective implementation.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre, de toute urgence, toutes les mesures nécessaires pour accélérer l'adoption du projet de loi sur les soins et la protection à fournir aux enfants, en veillant à ce que celui-ci respecte les dispositions de la Convention et à ce que des ressources humaines et financières suffisantes lui soient allouées pour qu'il soit pleinement et effectivement appliqué.