Thanks to the memorandum of intent signed by UNHCR and the Colombian Government with regard to cooperation in efforts to combat forcible displacements, it had been possible to contain the problem within the country's borders.
Le Mémorandum d'intention signé par le HCR et le Gouvernement colombien en ce qui concerne la coopération dans le domaine de la lutte contre les déplacements forcés a permis d'éviter que ce problème ne s'étende au-delà des frontières du pays.