The court observed that this general result was also necessary with regard to the protection of consumers, which was not an issue in this case.
La Cour a constaté que cet effet de caractère général était également nécessaire pour la protection des consommateurs, qui n'était pas en cause dans cette affaire.