(b) Sets out the events of 19 August 2003, when the United Nations headquarters in Baghdad was attacked with devastating consequences and implications, and the actions taken by the United Nations in the aftermath, including the eventual relocation of most international staff;
b) Rendre compte des événements du 19 août 2003, au cours desquels les locaux du Bureau des Nations Unies à Bagdad ont fait l'objet d'une attaque qui a eu des conséquences et des incidences dévastatrices, et des mesures prises par la suite par les Nations Unies, y compris à terme l'évacuation de la majorité du personnel international;