The view was expressed that, taking into account paragraphs 8 and 9 of General Assembly resolution 55/231, the expected accomplishments and indicators of achievement should be properly stated as those attainable by the Organization.
Elles étaient d'avis que, compte tenu des paragraphes 8 et 9 de la résolution 55/231, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès devaient être définis en fonction de ce que l'Organisation était en mesure d'atteindre.