In the light of the requests, the Secretariat, with the assistance of two specialized consultants, conducted comprehensive research and has prepared three reports and a set of reference materials for model clauses 1, 3, 5, 6 and 8.
Compte tenu de ces demandes, le Secrétariat, avec l'aide de deux consultants spécialisés, a effectué des recherches approfondies et établi trois rapports et un ensemble de matériaux de référence concernant les clauses types 1, 3, 5, 6 et 8.