It would be regrettable if delegations were forced to answer such substantive questions with a simple “For”, “Against” or “Abstaining”.
Le Comité spécial pourrait procéder à une telle étude, car il serait regrettable que les délégations soient forcées de répondre à des questions aussi capitales par un simple "Pour", "Contre" ou "Abstention".