The Subcommittee noted that, while some of the recommendations were being implemented through action teams, others were being implemented through the consideration of agenda items by the Committee and its subsidiary bodies.
Il a noté que tandis que certaines recommandations étaient mises en œuvre par des équipes, d'autres étaient inscrites pour examen à l'ordre du jour du Comité et de ses organes subsidiaires.