Recalling the relevant provisions of, in particular, Article 4.1, 4.3, 4.4, 4.5, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, and Article 11, of the Convention
Rappelant les dispositions pertinentes de la Convention, en particulier les paragraphes 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9 et 10 de l'article 4, ainsi que l'article 11,