First, where the encumbered assets are already held by or can easily be brought into the possession of a third party, especially a commercial keeper of other persons' assets. The second field of application is where instruments and documents, embodying tangible assets or intangible rights, can be easily kept by the secured creditor itself.
Il a deux principaux domaines d'application: le premier lorsque les biens engagés sont déjà détenus par un tiers ou peuvent facilement être mis en sa possession, en particulier s'il s'agit d'une entreprise qui assure commercialement la garde des biens d'autrui; le second lorsque des instruments et documents représentant des biens meubles corporels ou des droits incorporels peuvent facilement être gardés par le créancier gagiste lui-même.