The African Group took note of the Advisory Committee's recommendation of an overall amount that was approximately 5 per cent below the estimate proposed by the Secretary-General for the maintenance of MONUC for the 12-month period ending on 30 June 2004.
Le Groupe africain note que le montant recommandé par le Comité consultatif pour l'exercice de 12 mois se terminant le 30 juin 2004 est inférieur de 5 % environ à celui proposé par le Secrétaire général.