In paragraph 17 of its previous report, the Board recommended, on the one hand, that should the General Assembly wish to pursue the matter, it should request UNHCR to perform a detailed review and cost-estimate of the modifications implied by a biennial cycle.
Au paragraphe 17 de son précédent rapport, le Comité a recommandé que dans l'hypothèse où l'Assemblée générale souhaiterait poursuivre l'examen de la question, elle prie le HCR d'analyser dans le détail les modifications qu'exigerait l'adoption d'un cycle de vérification biennal et d'en estimer le coût.