On 4 March 2003, the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) communicated clear guidelines to all Member States to assist in the preparation of these reports.
Le 4 mars 2003, ce comité a communiqué à tous les États Membres des directives claires pour la préparation de leurs rapports à ce sujet.