5.2 In deciding whether to employ a retiree, due regard shall be given to the requirements of geographical and gender balance.
Les décisions relatives à l'emploi de retraités sont prises en tenant dûment compte du principe de la répartition géographique des postes et en veillant à l'équilibre entre les sexes.