Noting that the State party has undertaken a general review of its legislation to ensure its compatibility with the 1993 Human Rights Act (Consistency 2000), the Committee regrets that this did not include a comprehensive review of its legislation affecting children and that domestic legislation does not fully conform to the principles and provisions of the Convention.
Le Comité prend acte de la révision générale de la législation entreprise par l'État partie aux fins de son alignement sur la loi de 1993 sur les droits de l'homme (projet Consistency 2000), mais regrette que cet examen n'ait pas porté sur l'ensemble de la législation concernant les enfants et que la législation nationale ne soit pas pleinement conforme aux principes et dispositions de la Convention.