A just and lasting peace cannot be achieved in the Middle East unless there is an end to Israeli occupation, unless the Palestinian people can exercise their legitimate right to establish an independent State with its capital in East Jerusalem, until there is a return of all the occupied territories, until Israel withdraws from the Gaza Strip, the West Bank and Syrian Golan back to the line held on 4 June 1967.
On ne pourra parvenir à une paix juste et durable au Moyen-Orient tant que durera l'occupation israélienne et tant que le peuple palestinien n'exercera pas son droit légitime à créer un État indépendant avec comme capitale Jérusalem-Est; tant qu'on n'aura pas restitué tous les territoires arabes occupés; tant qu'Israël ne se sera pas retiré de la Bande de Gaza, de la Cisjordanie et du Golan syrien jusqu'à la ligne du 4 juin 1967.