Pursuant to UN SC Resolution no. 1267 (1999) and its Consolidated List, freezing of assets and accounts of individuals and entities connected to terrorist network is done by way of transmitting the said List by the Department of Foreign Affairs to the Office of the Attorney General and the Police.
La résolution 1267 (1999) du Conseil de sécurité et la liste récapitulative, qui permettent de geler les avoirs et les comptes des individus et entités liés au terrorisme, ont été transmis par le Ministère des affaires étrangères au Bureau du Procureur général et à la police.