On 28 January 2002, the Panel issued Procedural Order No. 14, in which it gave notice of its intention to complete its review of the claims in the fourteenth instalment and to finalize its report and recommendations to the Governing Council in two parts, part one in July 2002 and part two in January 2003.
Dans son ordonnance de procédure no 14 du 28 janvier 2002, le Comité a annoncé son intention de mener à bien l'examen des réclamations de la quatorzième tranche et de présenter son rapport et ses recommandations au Conseil d'administration en deux parties, la première en juillet 2002 et la deuxième en janvier 2003.