The Administrative Committee was informed by the secretariat of its efforts to monitor the implementation of the amendments under Phase II of the TIR revision process at the national level that had come into force on 12 May 2002.
Le secrétariat a fait le point des efforts qu'il déployait pour surveiller l'application au niveau national des amendements adoptés dans le cadre de la Phase II du processus de révision TIR et entrés en vigueur le 12 mai 2002.