In the second case, the Court had determined that the quotas limiting the number of women joining the police force and fire service violated the principle of gender equality.
Dans le deuxième cas, la Cour a déterminé que les quotas limitant le nombre de femmes dans la police et chez les pompiers violaient le principe de l'égalité entre les sexes.