This is necessary to allow the Panel to apply the proper review procedures discussed below.
Un tel classement est nécessaire pour que le Comité puisse appliquer les procédures d'examen appropriées dont il est question ci-dessous.