The lack of data arises because of inadequacies in data collection and monitoring, and access to existing databases, and the lack of capacity to analyse, manipulate and improve quality assurance in some data sets.
Le manque de données tient à des lacunes au niveau de la collecte et du contrôle des données, aux difficultés d'accès aux données existantes et au manque de moyens pour analyser et traiter certaines séries de données et améliorer l'assurance de la qualité.