(g) To assist the developing countries and countries with economies in transition in building and strengthening national capabilities for attracting foreign investment and technology by hosting delegations from developing countries and countries with economies in transition and providing them with on-the-job orientation through the promotion vis-à-vis potential foreign partners of specific business opportunities in their home countries;
g) Aider les pays en développement et les pays à économie en transition à se doter de capacités, ou à renforcer les capacités existantes, pour encourager les investissements étrangers et les transferts de technologies étrangères, en accueillant les délégations desdits pays en développement et pays à économie en transition et en les aidant par une orientation concrète à promouvoir auprès de partenaires étrangers potentiels des possibilités précises d'investissement dans leur pays d'origine;