Maintaining the existing international tax order and fixing it in a makeshift way will not lead to this new order of international taxation, however, because digital technology enables a taxpayer to circumvent any such attempt.
Maintenir, en les replâtrant, les règles existantes, sans vouloir tenir compte des échappatoires que les technologies numériques offrent aux contribuables, n'est sans doute pas la voie à suivre pour instaurer ce nouvel ordre fiscal.