The Advisory Committee notes that a number of training courses are scheduled in locations that are quite a distance from mission headquarters in places such as Singapore and the United States of America (e.g., California and Georgia).
Le Comité consultatif constate que plusieurs stages de formation devraient se tenir dans des endroits assez éloignés du quartier général de la Mission, à Singapour ou aux États-Unis (Californie et Géorgie), par exemple.