However, it did not prove possible to reach agreement on the proposal to put to separate and simultaneous referendums the Secretary-General's second revised comprehensive settlement plan, presented to the parties on 26 February 2003.
Toutefois, elles n'ont pu se mettre d'accord sur la proposition tendant à soumettre à des référendums distincts et simultanés le deuxième plan de règlement global révisé du Secrétaire général, présenté aux parties le 26 février 2003.