It is widely acknowledged that the second generation of policy reforms is driven by a more sober reflection that market failures need to be addressed more efficiently and that the social protection of vulnerable groups is perhaps the most important aspect of public policy intervention (UNECE 2003h; WB 2002).
Il est communément admis que la deuxième génération de réformes politiques témoigne d'une prise de conscience accrue de la nécessité de prendre davantage au sérieux les faiblesses du marché et du fait que la protection sociale des groupes vulnérables est peut-être l'aspect le plus important des interventions d'intérêt général (UNECE 2003h; WB 2002).