Finally, it suggests the use of three model forms in order to expedite what in practice has become a significant delay for taking action, namely, the requirement in article 17 for the flag State to confirm registry before authorization can be given to another State to board the vessel.
Il propose en outre l'utilisation de trois formules types afin d'accélérer ce qui, dans la pratique, entraîne des retards importants dans l'application des mesures, à savoir le fait que l'article 17 stipule que l'État du pavillon doit confirmer l'immatriculation avant qu'un autre État soit autorisé à arraisonner le navire.