The use of fastening cables, consisting of batches of fibre-optic lines, spirally wound and with a sheath of unstretchable plastic is admissible, as long as the conditions set out in Annex 2, Article 1 (a) and (b) and Article 3, paragraphs 9 and 10 are met.”
L'utilisation de liens de fermeture consistant en un ensemble de lignes à fibres optiques torsadées et recouvertes d'une gaine en matière plastique non extensible est acceptable, pour autant que les prescriptions énoncées aux alinéas a et b de l'article 1er, et aux paragraphes 9 et 10 de l'article 3 de l'annexe 2 soient respectées.»