The Advisory Committee notes that the provision of $163,178,100 (before recosting) sought for special political missions under section 3 of the proposed programme budget for 2004-2005 (see A/58/6 (Sect. 3) and A/58/6 (Corr.1)) is equivalent to $169,431,700, after recosting.
Le Comité consultatif note que les prévisions de dépenses au titre des missions politiques spéciales inscrites au chapitre 3 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 [voir A/58/6 (sect. 3) et A/58/6 (Corr.1)], de 163 178 100 dollars avant réévaluation des coûts, s'établissent, après réévaluation des coûts, à 169 431 700 dollars.