25) asked those Governments that had not yet done so, to provide information on this question.
Afin d'avoir une vue d'ensemble des techniques d'évaluation des risques, le Groupe de travail, à sa cinquante-cinquième session (TRANS/SC.2/196, par. 25), a demandé aux gouvernements qui ne l'avaient pas encore fait de rassembler des informations sur cette question.