(d) Shift away from money transfers and a new emphasis on integrated measures with economic allowances, network services (training, health, social; job-starts; housing problems);
d) la distance prise avec les aides financières et la mise en exergue de mesures intégrées portant sur une allocation de numéraires et des services en réseau (formation, santé, action sociale, offres d'emploi, logement) ;