In accordance with the above, at its substantive session of 2002, the Council, taking into account the fact that the United Nations Commission on Science and Technology for Development, within its mandate, is the coordinator of science and technology activities within the United Nations system, decided that the Commission should meet annually (Council resolution 2002/37).
Conformément à ce qui est indiqué ci-dessus, le Conseil, à sa session de fond de 2002, tenant compte du fait que la Commission de la science et de la technique au service du développement est chargée, dans le cadre de son mandat, d'assurer la coordination des activités menées dans ce domaine par les organismes des Nations Unies, a décidé que la Commission se réunirait une fois par an (résolution 2002/37 du Conseil).