A simple-majority vote may not be sufficiently representative for major and serious issues.
Un vote à la majorité simple peut, quant à lui, ne pas être suffisamment représentatif quand il s'agit des questions les plus importantes et graves.