A similar process had been undertaken in 2001, directed by the Ministry of Justice and in consultation with the National Human Rights Commission.
Un processus analogue été mis en oeuvre en 2001, sous la direction du Ministère de la justice et en consultation avec la Commission nationale des droits de l'homme.