During the past two years, United Nations theme groups on HIV/AIDS have assisted countries develop multisectoral plans and integrate HIV/AIDS strategies into mainstream development planning instruments, such as the United Nations Development Assistance Framework, poverty-reduction strategies and medium-term expenditure frameworks, as well as bilateral development assistance.
Ces deux dernières années, les groupes thématiques sur le VIH/sida ont aidé les pays à élaborer des plans multisectoriels et ont facilité l'intégration des stratégies de lutte contre le VIH/sida dans les schémas de planification du développement, par exemple dans le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, les stratégies de lutte contre la pauvreté, les programmes de dépenses à moyen terme et l'aide bilatérale au développement.