As this is still a requirement, limited resources are being requested in order to provide for phased implementation of improvements in information and communications technology (ICT) in consultation with the Information Technology Services Division and consistent with the Organization's proposed ICT strategy (A/57/620).
Cela reste indispensable, aussi des ressources limitées sont-elles demandées maintenant afin de pouvoir introduire progressivement les améliorations nécessaires en matière d'informatique et de télématique, en consultation avec la Division de l'informatique et en cohérence avec la Stratégie en matière de technologies de l'information et de la communication (A/57/620) proposée pour l'Organisation.