During the past year, there have been encouraging initiatives in training and capacity-building programmes for judges and lawyers. These are no doubt modest but important steps towards the establishment of a rule of law and an accessible justice system in Afghanistan.
Les initiatives encourageantes prises l'année passée, qui consistaient à exécuter des programmes de formation et de renforcement des capacités des juges et des avocats, peuvent sembler mineures, mais elles représentent un pas important vers l'instauration d'un état de droit et vers un système de justice accessible à tous en Afghanistan.