Findings were addressed in separate management letters, followed by a comprehensive management letter issued to all organizations, of which the present report is a shortened version.
Les constatations du Comité des commissaires aux comptes ont été consignées dans chaque cas dans une lettre de recommandations, puis ont été regroupées dans une lettre de recommandations générales adressée à toutes les entités, dont le présent rapport est une version abrégée.