This progress has resulted mainly from one-off changes, technical substitutions (e.g. for leaded petrol and CFCs) or from economic decline.
Ce progrès a été essentiellement le fruit de changements ponctuels, de substitutions d'ordre technique (remplacement de l'essence au plomb et des CFC par d'autres produits, par exemple) ou d'une régression économique, si bien que les résultats ont peu de chances de perdurer au regard des impératifs d'une croissance économique soutenue ou relancée;