On 16 September, the Minister for Foreign Affairs of Iraq, Naji Sabri, wrote to the Security Council accepting the return of inspectors without conditions (the Council had long demanded that Iraq accept the unconditional return of weapons inspectors).
Le 16 septembre, le Ministre des affaires étrangères de la République d'Iraq, Naji Sabri, a adressé au Conseil une lettre l'informant de la décision d'autoriser le retour des inspecteurs sans conditions (le Conseil demandait depuis longtemps que l'Iraq accepte le retour inconditionnel de ces inspecteurs).