The term “compliance” is used here with the meaning of domestic compliance, or conformity with national legal obligations.
La notion de respect s'entend ici du respect au niveau national, ou de la conformité aux obligations légales nationales.