For instance, if the review year examined implementation in the area of sustainable tourism development and identified particular needs for community development, waste management and investment, then the policy year would focus on measures to improve performance in those areas.
À titre d'exemple, si l'année d'examen est axée sur les progrès accomplis dans l'application du tourisme durable et a identifié des besoins particuliers concernant le développement communautaire, la gestion des déchets et les investissements, l'année de la session directive sera alors axée sur les mesures à prendre pour améliorer les résultats dans ces domaines.