In response to the rapidly changing environmental, economic and social challenges of the UNECE region, the Committee has shown efficient flexibility and focused result orientation while implementing its 1994 terms of reference It should further strengthen its role in safeguarding the environmental pillar with regard to new policy challenges such as sustainable development and security.
Face à la rapidité avec laquelle sont apparus de nouveaux problèmes environnementaux, économiques et sociaux dans la région, le Comité a fait preuve de souplesse et d'efficacité et s'est acquitté de son mandat en mettant l'accent sur les résultats. Il devrait renforcer son rôle de protection de l'environnement face aux nouveaux défis tels que le développement durable et la sécurité.