The additional requirements were mainly attributable to an increase in the mission subsistence allowance (MSA) rate from $105 to $115, effective in February 2002, which could not have been projected when the budget was prepared.
Les dépenses supplémentaires étaient dues principalement à l'augmentation, non prévisible au moment où le budget a été établi, du montant de l'indemnité de subsistance (missions), qui est passé de 105 dollars à 115 dollars à compter de février 2002.