a Trial chamber III expects to deliver its judgement in the Cyangugu case by the end of 2003 or, at the latest, in February 2004.
La Chambre de première instance III compte rendre son jugement dans l'affaire Cyangugu d'ici à la fin de 2003 ou, au plus tard, en février 2004.