The category “C” Panel recommended that the ineligible “C8”-Business loss portions of the 103 claims be transferred to a more appropriate category.
Le Comité «C» a recommandé que les portions des 103 réclamations en question jugées irrecevables au titre de pertes de type «C8» soient reclassées dans la catégorie voulue.