According to another view, the issue was not codification, but progressive development, taking account of the lex ferenda as well as the lex lata.
On a fait observer d'autre part qu'il ne s'agissait pas d'une question de codification, mais de développement progressif du droit et qui aussi bien la lex lata que la lex ferenda devaient être prises en considération.