However, those events motivated some holders of Arab capital to seek investment and business opportunities in the region rather than abroad, thereby increasing deposits in the banking systems of the region and stimulating activity in capital markets.
Dans le même temps, ces événements ont incité certains détenteurs arabes de capitaux à investir et à développer des activités dans la région plutôt qu'à l'extérieur, ce qui s'est traduit par une augmentation des dépôts dans les banques de la région et a eu un effet stimulant sur les marchés des capitaux.