Some CEB members point out that this recommendation should be further reviewed in the light of the findings and recommendations of the forthcoming JIU report on the management audit review of outsourcing in the United Nations and United Nations funds and programmes.
Certains membres du Conseil soulignent que cette recommandation devrait faire l'objet d'un examen plus approfondi, à la lumière des résultats et recommandations formulés dans le rapport du Corps commun d'inspection intitulé : « Audit de gestion sur les pratiques de l'Organisation et des fonds et programmes des Nations Unies en matière d'externalisation ».