One of the basic documents in that field was the Outer Space Treaty, and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had a very important role to play in ensuring respect for the principles laid down in that Treaty and in the four other basic treaties on outer space matters, thereby strengthening the international foundations for the exploration and exploitation of outer space for peaceful purposes.
Le Traité sur l'espace représente l'un des instruments fondamentaux dans ce domaine et le Comité est appelé à jouer un rôle majeur en vérifiant le respect des principes qui y sont énoncés, ainsi que de ceux des quatre autres traités consacrés à la problématique spatiale, renforçant ainsi le fondement international de l'exploration et de utilisation pacifique de l'espace.