In terms of information exchange, the Work Programme has put in place a comprehensive information exchange mechanism to facilitate sharing of information and analysis of critical intelligence information such as “modus operandi” and offences involving terrorist activities.
En ce qui concerne les échanges de renseignements, le Programme de travail a établi un vaste mécanisme pour faciliter les échanges de renseignements et l'analyse d'informations vitales, par exemple sur les modes opératoires et les infractions liées au terrorisme.