In many cases, that growth occurs because countries, in particular small developing countries, that are responsible for controlling fisheries activities and curbing related illegal, unreported and unregulated activities lack the necessary resources and capacity to do so.
Dans bien des cas, cette expansion tient au fait que les pays, en particulier les petits États en développement, n'ont pas les ressources et les capacités requises pour s'acquitter de leur obligation de contrôler la pêche et de réprimer les activités de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.