Moreover, along with the programming of adequate resources in support of adjustment, the forms of assistance may need to be adjusted in a timely fashion when circumstances change.
En outre, et parallèlement à la programmation de ressources suffisantes pour appuyer l'ajustement, les formes d'assistance pourront devoir être aménagées en temps voulu en fonction des circonstances.