Acknowledges the progress made in implementing the decisions to strengthen the Organization for Security and Cooperation in Europe as a political forum, namely through a balanced approach in its three dimensions, and takes note in this respect of enhanced cooperation in the economic and environmental dimensions, welcoming in particular the recommendations of the 2002 Economic Forum on cooperation for the sustainable use and the protection of the quality of water and the recommendations of the seminar held in Paris on the socio-economic impact of disarmament;
Constate les progrès réalisés dans l'application des décisions visant à renforcer le rôle d'instance politique de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe grâce à une démarche équilibrée dans ses trois domaines d'action et, à cet égard, note le renforcement de la coopération dans les domaines de l'économie et de l'environnement, se félicitant en particulier des recommandations faites au Forum économique de 2002 à propos de la coopération en vue d'une utilisation durable de l'eau et de la préservation de sa qualité ainsi que des recommandations issues du séminaire de Paris sur les incidences socioéconomiques du désarmement ;