The Committee will not duplicate the work done by other bodies in these areas, but it should envisage strengthening its outreach, presence or partnership in such programmes.
Le Comité n'entreprendra pas dans ces domaines d'activités faisant double emploi avec les programmes d'autres organes, mais il devrait envisager de renforcer sa participation dans ces programmes ou ses liens de partenariat avec les organes concernés.