However, after considering the replies received, the Board is satisfied that the present report reflects the average situation.
Le Comité, après avoir examiné les réponses qu'il a reçues, considère néanmoins que le présent rapport rend compte de situations communes à de nombreuses entités.