It is helpful to provide information on the use of economic instruments to regulate natural-resource use and protect the environment from pollution and other forms of degradation, on how such instruments are bound up with established emission norms and environmental quality standards, and on how economically and environmentally effective approaches to preventing and combating pollution combine.
Les rapports devraient renfermer des informations sur les instruments économiques utilisés pour réguler l'utilisation des ressources naturelles et protéger l'environnement contre la pollution et les autres formes de dégradation, sur les liens existant entre ces instruments et les normes régissant les niveaux d'émission et la qualité de l'environnement, et sur la façon dont les démarches économiques cadrent avec les approches écologiques en matière de prévention et de lutte contre la pollution.