In order to respond to concerns raised by the ACABQ, UNFPA, along with its partner agencies, has developed a slightly modified format for the document, with a shorter executive summary and an improved strategic focus.
Compte tenu des préoccupations exprimées par le CCQAB dans son rapport, le FNUAP, en liaison avec ses partenaires institutionnels, a mis au point une version légèrement modifiée du document budgétaire, abrégeant le résumé analytique et s'efforçant de mieux cibler sa programmation.