Another view was expressed that given the heavy programme of work, the shortening of the Committee's session would not be realistic.
Il a également été dit que, compte tenu du programme de travail chargé, il ne serait pas réaliste de raccourcir la session du Comité.