For the time being, therefore, the management of the oil industry should be merely provisional. Once established, it should be up to Iraq's constitutional order to define the terms under which the Iraqi people will exercise sovereignty over their oil, as well as the structure of the industry and the way in which resources derived from oil are to be used to benefit the people.
C'est pourquoi la restructuration de l'industrie pétrolière doit garder pour l'instant un caractère uniquement provisoire, jusqu'à ce que l'autorité constitutionnelle iraquienne soit mise en place et définisse elle-même les conditions dans lesquelles le peuple iraquien exercera sa souveraineté sur son pétrole, ainsi que la structure a donner à l'industrie et les modalités d'utilisation des ressources provenant du pétrole, dans l'intérêt de la population.