A focal point for indigenous peoples' organizations is a member of the Committee and each region is expected to include an indigenous peoples' network among the regional focal points.
Un membre du Comité de planification assure la liaison avec les organisations des peuples autochtones et chaque région est censée inclure dans ses centres de liaison un interlocuteur autochtone.