The goods involved were either ordinary products or goods manufactured to the buyer's particular specifications.
Les marchandises étaient soit des produits ordinaires, soit des biens fabriqués expressément pour l'acheteur selon ses spécifications.