In considering the criteria that may have been employed, the Committee will acknowledge that particular actions may have varied purposes.
En examinant les critères qui auront pu être appliqués, le Comité prendra acte que certaines mesures peuvent avoir plusieurs objectifs.