Common operations centres have been established in Argentina for the three countries in the Southern Cone; in Gabon for the three offices of Equatorial Guinea, Gabon and Sao Tome and Principe; and in Jamaica to serve Barbados, Guyana, Jamaica and Suriname.
Des centres communs d'opérations ont été créés en Argentine pour les trois pays du cône austral; au Gabon pour les trois bureaux de la Guinée équatoriale, du Gabon et de Sao Tomé-et-Principe; et en Jamaïque pour desservir la Barbade, le Guyana, la Jamaïque et le Suriname.