The Chairman suggested that the Committee should give serious consideration to certain mitigating factors in methodology.
Le Président a suggéré au Comité d'envisager sérieusement d'apporter à la méthode de calcul des taux d'utilisation des aménagements permettant de tenir compte de tels cas.