be considered as a party to the treaty as amended; and be considered as a party to the unamended treaty in relation to any party to the treaty not bound by the amending agreement.” (emphasis added)
b) Partie au traité non amendé au regard de toute Partie au traité qui n'est pas liée par l'accord portant amendement».