The effective management of transition activities is critically dependent on maintaining both adequate levels of coordination and support capacity for the United Nations country team led by the resident coordinator/humanitarian coordinator.
Pour assurer une gestion efficace de la phase de transition, il faut avant tout assurer à la fois une coordination efficace et maintenir la capacité d'appui voulue aux équipes de pays des Nations Unies agissant sous la direction d'un coordonnateur résident et/ou d'un coordonnateur des opérations humanitaires.