He welcomed the delegation's assurances that the Committee's findings concerning New Zealand would be duly taken into account, but pointed out that account also needed to be taken of the whole of the Committee's case law.
Il se félicite de l'assurance donnée par la délégation que les constatations du Comité se rapportant à la Nouvelle-Zélande seront bien prises en compte, mais signale que c'est de l'ensemble de la jurisprudence du Comité qu'il faut tenir compte.