Therefore the document calls for a "signal to be generated by the service braking system". It will be in response to this signal that GRE will determine the output.
Selon le document, un signal doit être généré en cas d'actionnement du système de freinage de service; ce sera en fonction de ce signal que le GRE déterminera la luminosité que doivent avoir les feux-stop.