In the last few years the focus of addiction prevention in Lower Saxony has mainly been on the problem of “synthetic drugs”, but the multiplier training courses are now turning to the areas of “young people and alcohol”, “eating disorders” and “children from families with addiction problems”.
En Basse-Saxe, les activités de prévention des toxicomanies ont porté surtout, ces quelques dernières années, sur le problème des drogues synthétiques, mais les cours de formation des maîtres et des moniteurs sont maintenant orientés progressivement vers la consommation d'alcool chez les jeunes, les habitudes alimentaires et les enfants venant de familles connaissant des problèmes de drogues.