The Board's main recommendations are that the concerned organizations should, as relevant to their particular situation:
Le Comité des commissaires aux comptes recommande aux entités concernées, compte tenu des particularités de leur situation, de prendre les mesures suivantes :