The General Assembly, in approving the proposed programme budget outline for the biennium 2004-2005, decided to consider, in addition to the preliminary estimate, provisions for information technology and common services facilities infrastructure in the amount of $29.8 million, bearing in mind the comments of the Secretary-General in the outline (A/57/85, para.
Lorsqu'elle a approuvé l'esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2004-2005, l'Assemblée générale, prenant en considération les observations formulées par le Secrétaire général dans son rapport (A/57/85, par. 5) a décidé d'envisager l'ouverture en sus de l'estimation préliminaire d'un crédit de 29,8 millions de dollars au titre des technologies de l'information et de l'infrastructure des services communs.