It therefore does not have a location that can constitute a `place of business,'” “even if the enterprise has been able to determine that its web site should be hosted on a particular server at a particular location”.
Il n'a donc pas d'emplacement qui puisse constituer une “installation d'affaires” », et ce « même si l'entreprise a été en mesure de déterminer que son site Web devrait être hébergé sur un serveur particulier situé dans un endroit particulier ».