There are thousands of studies on the techniques of pacific settlement, but the key elements for success are and have always been the authority and standing of the Security Council, its ability and willingness to take prompt action, and the skill, ingenuity and determination of those who implement its decisions in the field.
Il existe des milliers d'études sur les techniques de règlement pacifique, mais les éléments clefs du succès demeurent l'autorité et le prestige du Conseil de sécurité, sa capacité et sa volonté d'agir rapidement, et la compétence, l'ingéniosité et la détermination de ceux qui mettent ses décisions en oeuvre sur le terrain.