In regard to General Recommendation 14 (Ninth Session, 1990) concerning female circumcision, it is worth pointing out that such traditional practices harmful to the health of women are unknown in Kuwait. One of the reasons for the absence of such practices in Kuwait is that the medical professions are regulated by highly advanced laws and legislative enactments, which have carefully laid down the rules regulating those professions so that no scope remains for such practices to occur.
En ce qui concerne la Recommandation générale No 14 (9e session, 1990), relative à la circoncision des filles, il convient de souligner que cette pratique traditionnelle qui nuit à la santé des femmes est inconnue au Koweït, l'une des raisons de cette absence étant peut-être que dans ce pays, les professions de santé sont régies par des lois et règlements modernes qui en fixent les condition s d'exercice et ne laissent pas place à ce type de pratiques.