It should be recalled that Rwanda has faced a security threat from the Democratic Republic of the Congo ever since a United Nations sanctioned “Operation Turquoise” organized safe passage for ex-FAR and Interahamwe into the then Zaire.
Il convient de rappeler que, s'agissant de sa sécurité, le Rwanda a dû faire face à une menace provenant de la République démocratique du Congo depuis que l'opération Turquoise, créée avec l'approbation de l'ONU, a organisé le passage au Zaïre, en toute sécurité, des ex-Forces armées rwandaises (ex-FAR) et des Interahamwe.