The guidelines should include the wide range of issues implied by the right to food, including adequate nutrition, access to water, gender and emergency famine response policies, and should also outline the obligations in situations of armed conflict by referring to the principles of international humanitarian law.
Il faudrait qu'elles tiennent compte du large éventail de questions qui relèvent du droit à l'alimentation, notamment une nourriture suffisante, l'accès à l'eau, la problématique hommes/femmes, les politiques d'urgence de lutte contre la faim, et qu'elles définissent les obligations en situation de conflit armé en faisant référence aux principes du droit international humanitaire.