The existence and capacity of the vehicle's equipment are normally verified in the context of the approval or the periodic inspection of the vehicles and, if necessary, confirmed by marking or a document (see, for example, 8.1.4.4 or 9.1.2.1.5 of ADR).
L'existence et l'aptitude de l'équipement de véhicule sont normalement vérifiées dans le cadre de l'agrément, respectivement du contrôle périodique des véhicules et le cas échéant confirmées par un marquage ou un document (v. par ex. 8.1.4.4 ou 9.1.2.1.5 ADR).