It is important to note that, in accordance with Act Nos. 314 and 316, when the collection of funds takes the form of deposits from the public, the only bodies authorized to process these deposits are banks and financial institutions, under the supervision of the Superintendency of Banks and Other Financial Institutions.
En ce qui concerne la collecte de fonds, il convient de noter que, conformément aux lois 314 et 316, les seules entités autorisées à recevoir des fonds du public sont les banques et les établissements financiers, sous la supervision de l'Organe de surveillance des banques et des établissements financiers.