The principal aim of the Lithuanian accreditation system is to secure international recognition, in the first place in the countries of the European Economic Community, so as to enable technical barriers to trade to be removed and facilitate exports by Lithuanian manufacturers to the countries of the European Union and the European Free Trade Association.
Le principal objectif du système lituanien d'agrément est d'être reconnu au plan international, au premier chef dans les pays de la Communauté économique européenne, reconnaissance qui est la condition de l'élimination des obstacles techniques au commerce et aussi la condition de la facilitation des exportations des produits lituaniens vers les pays membres de l'Union européenne et de l'AELE.