The principle that the interests of the child should be served as well as possible is reflected in many legislative provisions, including those relating to the retention of shared parental responsibility by parents after divorce, the possibility for a parent and partner to exercise joint responsibility and for a guardian and partner to exercise joint guardianship. The interests of the child are not only the parents' main concern.
Le principe selon lequel l'intérêt de l'enfant doit être servi du mieux possible trouve son expression dans un grand nombre de dispositions législatives, notamment celles qui portent sur le maintien de la responsabilité parentale partagée après un divorce, la possibilité pour un parent et son partenaire d'exercer conjointement la responsabilité et pour un tuteur et son partenaire d'exercer conjointement la tutelle.