In view of the complexity of the various social security entitlements, including discretionary benefits in particular, she asked whether the State party had taken measures to inform the public in general, and vulnerable groups more specifically, of the various criteria and conditions for their award.
Compte tenu de la complexité des diverses prestations de sécurité sociale, qui comprennent notamment des allocations accordées de manière «discrétionnaire», Mme Bras Gomes demande si l'État partie a pris des mesures pour informer le public en général et en particulier les groupes vulnérables des différents critères et conditions d'octroi.