As concerns operative paragraphs 7 and 8 of the draft resolution, the Advisory Committee recalls that, in action 10 (d) of his report entitled “Strengthening of the United Nations: an agenda for further change” (A/57/387 and Corr.1), the Secretary-General stated that the Repertory of Practice of United Nations Organs should no longer be produced by the United Nations.
En ce qui concerne les paragraphes 7 et 8 du projet de résolution, le Comité consultatif rappelle que dans la décision 10 d) de son rapport intitulé « Renforcer l'ONU : un programme pour aller plus loin dans le changement » (A/57/387 et Corr.1), le Secrétaire général a déclaré que le Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies ne devrait plus être établi par l'Organisation.