The result would be endless inquiries from States about the disparities between the different texts covering the same subject matter.
Il s'ensuivrait d'interminables questions des États sur les disparités entre deux textes traitant du même sujet.