In accordance with the Working Party's request at the last session (TRANS/SC.2/198, para. 18), the secretariat invited the European Community to report on the status of implementation of the EU Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the Interoperability of the trans-European conventional rail system.
Conformément à la demande du Groupe de travail à sa dernière session (TRANS/SC.2/198, par. 18), le secrétariat a invité la Communauté européenne à donner des informations sur le degré de mise en œuvre de la Directive 2001/16/CE du Parlement européen et du Conseil en date du 19 mars 2001, relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen classique.