The CTC analysis suggests that current legal provisions do not meet this requirement entirely.
L'analyse du rapport amène le Comité contre le terrorisme à conclure que les dispositions prises ne correspondent pas entièrement aux dispositions susmentionnées.