This information does not imply that the weapons were supplied directly, or indirectly, by these countries to those who have acquired them.
Cette information n'implique pas que ces pays ont fourni, directement ou indirectement, ces armes à ceux qui les détiennent actuellement.