The Secretary-General, on the assumption that MINUCI would be a peacekeeping operation financed under the peacekeeping scale, went on to recommend that the Assembly take the following action:
Partant de l'hypothèse que la MINUCI serait une opération de maintien de la paix qui serait financée selon le barème des quotes-parts applicable aux opérations de maintien de la paix, le Secrétaire général a recommandé à l'Assemblée générale de se prononcer sur les points suivants :