Funding in the amount of DM 180 million was available in the Federal Government's Child and Youth Plan (CYP) in 1998, for example. Of this figure, DM 27.2 million were allocated specifically to the children's and youth organizations, in order to ensure the essential conditions to enable the organizations to carry out their work.
En 1998, par exemple, le Gouvernement fédéral a fourni pour 180 millions de DM de crédits pour la mise en oeuvre du Plan pour l'enfance et la jeunesse, dont 27,2 millions de DM ont été alloués spécifiquement aux organisations d'enfants et de jeunes pour que celles-ci disposent des moyens indispensables à la réalisation de leurs activités.