(d) To also take into account, when preparing the assessments, the actual and potential impact of training programmes for refrigeration technicians, retrofitting, recovery and recycling operations and other measures in reducing the demand for Annex A, group I and Annex B, group II substances;
d) De prendre également en compte, en préparant les évaluations, de l'impact réel et potentiel des programmes de formation à l'intention des techniciens de la réfrigération, de l'adaptation des équipements, de la récupération et du recyclage et d'autres mesures permettant de réduire la demande de substances du Groupe I de l'Annexe A et du Groupe II de l'Annexe B;