The Committee, subcommittees and experts can be contacted through the Committee Secretary (tel. (212) 963-3520 or (212) 457-1266; fax: (212) 457-4041; e-mail: ctc@un.org).
Le Comité, ses sous-comités et ses experts peuvent être contactés par l'intermédiaire du Secrétaire du Comité par téléphone (au 212 963 3520 ou au 212 457 1266), télécopie (au 212 457 4041) ou courrier électronique (à l'adresse <ctc@un.org>).