[Urges the international community, particularly developed countries and others in a position to do so, to further extend their financial support, in grants and other forms as envisaged in the United Nations financial regulations relevant to the Foundation, to enable the Foundation to become an effective instrument in mobilizing domestic resources, both from the private and public sectors, for shelter and related infrastructure in developing countries, with special focus on the needs of slum dwellers and low-income people;] (Netherlands, United States)
[Demande instamment à la communauté internationale, en particulier aux pays développés et à d'autres qui sont en mesure de le faire, d'accroître encore leur soutien financier, sous forme de dons et sous d'autres formes envisagées dans les règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies applicables à la Fondation, afin de permettre à cette dernière de devenir un instrument efficace de mobilisation des ressources intérieures, tant du secteur privé que du secteur public, pour le logement et l'infrastructure connexe dans les pays en développement, l'accent étant mis en particulier sur les besoins des habitants des taudis et des personnes à faible revenu;] (Pays-Bas, Etats-Unis),