The Heads of State or Government, while noting the signing of the Treaty on Strategic Offensive Reduction between the Russian Federation and the United States on 24 May 2002, stressed that reductions in deployments and in operational status cannot substitute for irreversible cuts in, and the total elimination of, nuclear weapons.
Les chefs d'État ou de gouvernement, tout en notant la signature, le 24 mai 2002, du Traité sur des réductions des armements stratégiques offensifs entre la Fédération de Russie et les États-Unis, ont souligné que des réductions des armes nucléaires déployées ou en état opérationnel ne pouvaient remplacer des réductions irréversibles et l'élimination totale des armes nucléaires.