What is evident from this simple examination of the origins of the technical cooperation entities is that each may have a legitimate and mandated interest in the same activity.
Il ressort de cet examen sommaire des origines des organismes engagés dans la coopération technique que tous ces derniers peuvent être, légitimement et en raison de leur mandat, intéressés par la même activité.