Transparency in respect of the services provided under the shared fixed budget of the VIC Library was another issue of contention, with the participating organizations uneasy about the proportionate allocation of the funds to different uses.
La transparence des services fournis dans le cadre du budget fixe commun des services de bibliothèque du CIV était un autre sujet de discorde, les organisations participantes étant mal à l'aise à l'égard de la répartition proportionnelle des fonds.