Modernize and systematize (creation of a database) all services provided by the Panamanian shipping registry to the maritime community, in order to speed up and securitize the documentation service provided to owners, ships and seafarers;
Moderniser et rationaliser (par la création de bases de données) tous les services offerts par le service d'immatriculation de navires panaméens à la communauté maritime, afin d'accélérer l'établissement de documents pour les armateurs, les navires et les gens de mer;