AC.3 agreed at its seventh session to consider the possibilities for establishing a permanent reference for global technical regulations to common definitions of vehicle categories, masses and dimensions, as proposed by Japan and commented by the United States of America (TRANS/WP.29/909, para.
2.1.1 L'AC.3 a décidé, à sa septième session, d'examiner les possibilités d'établir, pour les règlements techniques mondiaux, une référence permanente aux définitions communes des catégories, masses et dimensions des véhicules, conformément à la proposition du Japon et au commentaire des États-Unis d'Amérique (TRANS/WP.29/909, par. 140).