As a result, the scale would total more than 100 per cent and the effective rates of all Member States would be lower than their scale rates.
Le total du barème dépasserait donc 100 % et les quotes-parts effectives de tous les États Membres seraient inférieures à leurs quotes-parts nominales.