A serious and genuine identification of isolated problems with specific NGOs, as well as ways in which these could be addressed, could be a positive step towards preventing all NGOs from being affected negatively in their work and suffering the consequences of States' decisions.
Il pourrait être utile de définir sérieusement et honnêtement les problèmes isolés que posent certaines ONG, ainsi que la manière dont on pourrait les régler, afin d'éviter que toutes les ONG subissent dans leurs activités les conséquences négatives des décisions prises par les États.