Technological factors constitute a constraint on United Nations Radio's further fulfilment of its potential. This is particularly manifested in the continuing heavy dependence on transmitting programmes through the telephone, a system that both holds back United Nations Radio's ability to expand its services and limits the flexibility of stations receiving the material.
La Radio des Nations Unies se heurte à des problèmes techniques qui l'empêchent de réaliser pleinement son potentiel, en particulier celle-ci reste largement tributaire du téléphone pour transmettre ses programmes, système qui compromet à la fois la capacité de la Radio des Nations Unies d'élargir la portée de ses services et d'accroître l'adaptabilité des radios clientes.