According to the Secretary-General, those posts would be required to support all phases of the prosecution process in addition to providing support for the preparation of cases and dossiers for referral to local jurisdictions, as envisaged in the completion strategy (see ibid., paras.
Selon le Secrétaire général, ces postes sont nécessaires pour mener à bien toutes les phases du processus des poursuites et pour la préparation des affaires et dossiers devant être renvoyés devant des juridictions locales, comme le prévoit la stratégie d'achèvement des travaux (voir ibid., par. 30 à 36).