Consideration was being given, for example, to whether it was desirable to hold young offenders in the same facilities as adults so as to enable them to benefit from adult education programmes.
On évalue, par exemple, s'il vaut mieux les incarcérer dans le même établissement que des adultes pour leur permettre de bénéficier des programmes d'éducation destinés à ces derniers.