On Angola, Burundi, Guinea-Bissau and Sierra Leone, the Coalition recommends the implementation of specific programmes for the demobilization and reintegration of child soldiers as well as the creation of educational and employment opportunities in refugee camps, as an alternative to joining a rebel force.
S'agissant de l'Angola, du Burundi, de la Guinée-Bissau et de la Sierra Leone, la Coalition recommande la mise en oeuvre de programmes spécifiques de démobilisation et de réinsertion des enfants soldats ainsi que la création de perspectives éducatives et professionnelles dans les camps de réfugiés, en tant que solution de rechange à l'enrôlement dans une force rebelle.