(g) Disregard for the provisions excluding from the body of evidence any statement or evidence obtained by torture or other similar coercive methods.
g) les dispositions visant à exclure de l'ensemble des moyens de preuve toute déposition ou preuve obtenue par la torture ou par d'autres moyens de contrainte du même ordre ne sont pas respectées.