During recent years, with regard to the facilities provided and the required atmosphere created in public libraries, especially in the new buildings, a situation has been promoted to make the children's section as active and favourable as other sections in the library.
Ces dernières années, dans les bibliothèques publiques, en particulier les nouvelles, tout a été mis en œuvre − aussi bien du point de vue des équipements que de l'ambiance − pour rendre la section réservée à la jeunesse aussi stimulante et propice à la lecture que les autres.