The provisions in respect of the Repertory set out in paragraph 7 of draft resolution A/C.6/58/L.18 would entail an additional amount for each of the relevant sections of the proposed programme budget, as set out in the table.
Pour l'application des dispositions du paragraphe 7 du projet de résolution A/C.6/58/L.18 relatives au Répertoire, il faudrait prévoir au titre de chacun des chapitres concernés du projet de budget-programme les montants supplémentaires indiqués dans le tableau ci-dessous.