Where possible and consistent with relevant MEAs, these should be harmonized to enable Parties to report to different conventions and protocols using the same underlying set of data.
Lorsque cela est possible, et conformément aux dispositions de l'AME concerné, les définitions, méthodologies et modes de collecte des données devraient être harmonisés afin que les Parties puissent communiquer des données au secrétariat des différents instruments (conventions et protocoles) en utilisant les mêmes ensembles de données de base.