The right to defend himself in person or to be defended by counsel or a trusted individual; if he does not wish to appoint defence counsel or cannot do so, court-appointed counsel shall automatically be assigned to him;
Assurer lui-même sa défense ou se faire défendre par un avocat ou une personne de confiance, ou bien, s'il ne veut pas ou ne peut pas désigner de défenseur, se faire attribuer un avocat commis d'office;