The simple solutions - long-term PPAs with government guarantees, adequate return on capital, acceptance of cost-based prices for individual power plants etc - may encourage investment, but could cause a reversal back to the pre-reform conditions i.e. no or limited competition, low economic and technical efficiency, central regulation, and subsidised prices.
Les solutions simples − contrats à long terme d'achat d'électricité assortis de garanties des pouvoirs publics, rendement du capital suffisant, prix fondés sur les coûts pour les différentes centrales, etc. − peuvent encourager l'investissement, mais pourraient provoquer un retour aux conditions antérieures à la réforme, c'est-à-dire concurrence limitée ou nulle, faible efficience économique et technique, réglementation centralisée, et prix subventionnés.