Shortening the time frame of the medium-term plan would bring it closer to current realities, but that should not make strategies and responses blind to the longer term.
Le fait de raccourcir la durée du plan à moyen terme permettrait de serrer de plus près les réalités du moment, mais les stratégies et les initiatives prévues ne devront pas ignorer les préoccupations à long terme.