While adding considerably to the length of the report, the Inspector believes that the “lessons learned” from this case study are instructive for the overall policy of common services expansion, and in the wider context of administrative reform in the United Nations (paras.
De l'avis de l'inspecteur, même s'ils allongent sensiblement le rapport, les “enseignements tirés” de cette étude de cas sont instructifs pour la politique générale en matière d'élargissement des services communs et, de manière plus large, dans le cadre de la réforme administrative menée au sein de l'ONU (par. 112 à 130).