Despite such difficulties, the Haitian authorities spared no effort in implementing the recommendations of the World Summit for Social Development and the Johannesburg Summit, with the cooperation of national and international partners who had been won over to the need to improve the living conditions of the Haitian population.
En dépit de ces difficultés, les autorités haïtiennes n'épargnent aucun effort pour suivre les recommandations issues du Sommet mondial pour le développement social et du Sommet de Johannesburg, de concert avec quelques partenaires nationaux et internationaux acquis à la cause de l'amélioration des conditions de vie de la population haïtienne.