The Committee noted that while many of the measures being taken are aimed at improving efficiency and productivity, few of the expected accomplishments and none of the indicators of achievement refer to efficiency or productivity improvements.
Le Comité a constaté que si plusieurs des mesures adoptées visent à améliorer l'efficacité et la productivité, peu de réalisations escomptées et aucun indicateur de succès ne concernent des améliorations de l'efficacité ou de la productivité.