The project plans will be developed together with line ministries and other partners based on the objectives of the programme of cooperation and on recommendations from annual reviews, with appropriate revisions as a result of changes in the funding situation or changes in priority needs.
Les plans seront élaborés de concert avec les ministères d'exécution et d'autres partenaires, compte étant tenu des objectifs du programme de coopération et des recommandations formulées à l'issue des examens annuels, qui seront le cas échéant modifiés en fonction des changements intervenus dans le financement du programme et dans les priorités.