The Implementation Committee had considered and discussed the data in detail and would be submitting recommendations for the consideration of the Parties.
Le Comité d'application avait examiné et étudié ces données en détail et il soumettrait ses recommandations aux Parties, pour examen.