Medical Day Centres: these centres provide care for children whose development has been interrupted or is at risk as a result of a combination of physical, emotional and social factors.
Centres médicaux de jour: ces centres accueillent des enfants dont le développement s'est arrêté ou est menacé en raison d'une combinaison de facteurs physiques, psychologiques et sociaux.