Recalling also that the 2000 United Nations Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air sets out the obligation of States parties to facilitate and accept, without undue or unreasonable delay, the return of a person who has been smuggled and who is its national or who has the right of permanent residence in its territory at the time of return;
Rappelant également que le Protocole des Nations Unies contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer de 2000 prévoit l'obligation pour les Etats parties de faciliter et d'accepter sans retard indu ou déraisonnable le retour d'une personne introduite clandestinement, qui est un de leurs nationaux ou qui a un droit de séjour permanent sur leur territoire au moment du retour,