As far as regional organizations are concerned, the Charter itself reflects a link between Article 52 — the main Article of Chapter VIII — and the responsibilities of the General Assembly, through the reference to Article 35 in paragraph 4 of Article 52.
En ce qui concerne les organisations régionales, la Charte elle-même établit un lien entre l'Article 52 - principal Article du Chapitre VIII - et les responsabilités de l'Assemblée générale, puisqu'il est fait référence, à l'Article 35, au paragraphe 4 de l'Article 52.