The Ad Hoc Committee held its sixth session from 28 January to 1 February 2002 to continue the elaboration of a draft comprehensive convention on international terrorism, with appropriate time allocated to the continued consideration of outstanding issues relating to the elaboration of a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism, and to keep on its agenda the question of convening a high-level conference under the auspices of the United Nations to formulate a joint organized response of the international community to terrorism in all its forms and manifestations.
Au cours de sa sixième session, tenue du 28 janvier au 1er février 2002, le Comité spécial a poursuivi ses travaux sur l'élaboration d'un projet de convention générale sur le terrorisme international. Il s'est efforcé encore de résoudre les questions en suspens ayant traité à l'élaboration d'un projet de convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire et a maintenu à son ordre du jour la question de la convocation, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, d'une conférence de haut niveau chargée de définir la riposte commune de la communauté internationale au terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations1.