On challenges, he said that, to realize this opportunity, countries must escape the poverty trap in which they were caught. This trap existed because pervasive extreme poverty had effects that in turn perpetuated extreme poverty, and the problem was particularly acute in those LDCs that depended on primary commodity exports for their economic survival and development.
Les problèmes venaient de ce que, pour prendre les mesures voulues, les pays devaient échapper à l'engrenage de la pauvreté dans lequel ils étaient pris, engrenage qui tenait au fait que la généralisation de l'extrême pauvreté a notamment pour effet de perpétuer cette dernière; le problème se posait de façon particulièrement aiguë dans les PMA qui sont tributaires de l'exportation de produits de base pour leur survie économique et leur développement.