Regarding the new Master Standard for job classification, CCISUA was concerned that the elimination of such elements as years of experience, language skills and academic preparation would make it easier to recruit less-qualified external candidates over better-qualified internal candidates; that would pose great risks for staff in organizations where posts were advertised externally.
En ce qui concerne la nouvelle norme-cadre de classement des emplois, le CCASIP craint que l'élimination d'éléments tels que l'expérience, les compétences linguistiques et la formation universitaire n'incite à recruter des candidats externes moins qualifiés plutôt que des candidats internes, ce qui serait très grave pour le personnel des organisations dont les avis de vacance de postes sont publiés à l'extérieur.