In such cases the Counsellor submits to the court, a report relating to the home environment of the parents, their personalities and relationship with the child in determining the amount of maintenance to be granted to the child.
En pareils cas, le Conseiller présente au Tribunal un rapport décrivant le cadre familial, la personnalité des parents et leurs relations avec l'enfant afin de déterminer le montant de la pension alimentaire à accorder à l'enfant.