The Monterrey Consensus mentions the importance of risk guarantees to support foreign investment in the developing world, such as those provided by the Multilateral Investment Guarantee Agency of the World Bank, as well as the need for strengthened technical assistance and capacity-building programmes on, inter alia, regulatory frameworks for investment programmes, effective investment promotion institutions and sector promotion strategies.
Le Consensus de Monterrey souligne l'importance que présentent les garanties contre le risque à l'appui des investissements étrangers dans le monde en développement, telles que les garanties offertes par l'Agence multilatérale de garantie des investissements (AMGI) de la Banque mondiale, ainsi que la nécessité d'affermir les programmes d'assistance technique et de renforcement des capacités, portant notamment sur la mise en place des cadres réglementaires nécessaires aux programmes d'investissement, des organismes de promotion des investissements efficaces et des stratégies de promotion sectorielles.