The Forum recommends, through the Economic and Social Council, that all States, organs and agencies of the United Nations take into account the Kimberley Declaration adopted by the Summit of Indigenous Peoples on Sustainable Development, held in the territory of the Khoi-San People from 20 to 23 August 2002, as well as the plan of implementation of indigenous peoples on sustainable development, when States begin to implement the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development.
L'Instance recommande, par l'intermédiaire du Conseil économique et social, que tous les États et que tous les organes et organismes des Nations Unies tiennent compte de la Déclaration de Kimberley adoptée lors du Sommet des populations autochtones sur le développement durable, qui s'est tenu sur le territoire des Khoisan du 20 au 23 août 2002, ainsi que du plan d'action des populations autochtones sur le développement durable, lorsque les États commenceront à mettre en oeuvre le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable.