In conclusion, the Secretary-General observed that after more than 11 years and an amount of assessed contributions close to $500 million, it should be acknowledged that the Security Council was not going to solve the problem of Western Sahara without asking that one or both of the parties do something they were not otherwise prepared to do.
Le Secrétaire général concluait qu'après plus de 11 années et près de 500 millions de dollars de contributions mises en recouvrement, il fallait admettre que le Conseil de sécurité ne résoudrait pas le problème du Sahara occidental sans demander soit à l'une des parties, soit aux deux, de faire quelque chose qu'elles ne seraient autrement nullement disposées à faire.