To violate that cardinal principle would mean that the legitimacy of the democratic system that is to be established is questionable.
Contrevenir à ce principe cardinal reviendrait à remettre en question la légitimité du système démocratique qui doit être établi.