With reference to article VI of the Treaty, the Workshop noted that the concept of “international responsibility” was broader than “state responsibility” and included all acts and not only wrongful acts.
Concernant l'article VI du Traité, l'Atelier a noté que le concept de “responsabilité internationale” était plus large que celui de “responsabilité de l'état” et incluait tous les actes et pas seulement les actes délictueux.