The pacific settlement of disputes would thus seem to be an imperative norm reaffirmed by the Charter in Article 2, paragraph 3. The obligation for States to settle their disputes by peaceful means now should have a deeper impact on their behaviour.
Le règlement pacifique des différends apparaît ainsi comme une norme impérative, réaffirmée par la Charte des Nations Unies à son Article 2, paragraphe 3, et l'obligation pour les États de régler pacifiquement leurs différends devrait désormais influencer, de façon plus profonde, leur comportement.