Noting that, prior to the increase of its membership, the Committee had recommended convening in two parallel chambers to review reports as a means of addressing the backlog of reports awaiting review, the Chairperson distributed a discussion paper summarizing previous discussions on working methods as a basis for further dialogue.
Notant que, avant l'augmentation du nombre de ses membres, le Comité avait recommandé la constitution de deux chambres afin de rattraper son retard dans l'examen des rapports, le Président a distribué, en tant que base pour la poursuite du dialogue, un document de travail résumant les discussions antérieures sur les méthodes de travail.