The table also shows an opposite variation between staff and posts during the period: from 1998 to 2002, and particularly during that last year, the actual number of staff members increased by 5.8 per cent while the number of posts decreased by 7.9 per cent.
On constate également que le nombre de personnes employées et le nombre de postes ont évolué en sens inverse : de 1998 à 2002, le premier a augmenté de 5,8 %, la hausse ayant été particulièrement forte au cours de la dernière année, alors que dans le même temps le second a diminué de 7,9 %.