Accordingly, the Inspectors proposed that the General Assembly should determine the modalities for the election of the Chairman and the applicable conditions of service (proposed action 6).
Les inspecteurs proposent que l'Assemblée générale fixe les modalités de son élection et les conditions d'emploi qui lui seraient applicables (proposition 6).