Mr. Yepes Alzate (Colombia) said that as presently drafted, model provision 5 appeared to offer the possibility of forgoing the pre-selection stage, provided the desiderata of transparency and efficiency were met.
M. Yepes Alzate (Colombie) dit que dans sa formulation actuelle, la disposition type 5 semble dispenser de l'étape de la présélection pourvu que soient respectés les principes de la transparence et de l'efficacité.