Many States that were aware of the listing requirements relied heavily on the exemption clause in paragraphs 4 and 5 of the resolution, referring to the possibility of compromising investigations or enforcement actions, as the reason for not listing individuals or entities.
De nombreux États qui connaissaient la procédure n'ont pas manqué de faire valoir la clause d'exemption figurant aux paragraphes 4 et 5 de la résolution pour ne pas signaler des individus ou des entités, au motif que les enquêtes ou les poursuites pourraient s'en trouver compromises.