Tank Code "D" in the third part of the tank code for gases in 4.3.3.1.1 of RID/ADR specifies that tanks used for the carriage of UN 1017 chlorine and UN 1079 sulphur dioxide must have all connections above the liquid level.
Le code «D» dans la troisième partie concernant les codes-citernes destinés aux gaz, au 4.3.3.1.1 du RID/ADR, stipule que tous les raccords des citernes utilisées pour le transport du chlore (no ONU 1017) et du dioxyde de soufre (no ONU 1079) doivent se situer au-dessus du niveau du liquide.