Taking into account the mandate of the Council, this report concentrates on the human rights dimension of the work in the following substantive areas: (a) the millennium development goals; (b) poverty reduction; (c) health; (d) HIV/AIDS; (e) education; (f) food; (g) housing; (h) disability; (i) trafficking in persons; and (j) globalization and trade.
Compte tenu du mandat de ce dernier, le présent rapport s'attache tout particulièrement à rendre compte des travaux accomplis dans les domaines suivants: a) objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire; b) Lutte contre la pauvreté; c) santé; d) VIH/sida; e) éducation; f) alimentation; g) logement; h) incapacités; i) traite des personnes; j) mondialisation et échanges commerciaux.