With regard to security of radioactive sources, the G-8 also adopted a plan of action on the provision of support for the work of IAEA, support for the most vulnerable States, mechanisms for the control of radioactive sources, and the holding of an international conference in France in 2005 on radioactive sources.
Concernant la sécurité des sources radioactives, le G-8 a également adopté un plan d'action qui porte sur le soutien à l'action de l'AIEA, le soutien aux États les plus vulnérables, les mécanismes de contrôle des sources radioactives, ainsi que la conférence internationale sur les sources radioactives qu'il est prévu de tenir en France en 2005.