On 17 December, the participants in the inter-Congolese dialogue signed a Global and All-Inclusive Agreement and, on 2 April 2003, the Final Act, formally endorsing that Agreement, the Transitional Constitution and 36 resolutions that had been adopted at an earlier session of the inter-Congolese dialogue, in April 2002, thus paving the way for the formation of a Transitional Government.
Le 17 décembre, les participants au dialogue intercongolais ont signé l'Accord global et inclusif sur la transition en République démocratique du Congo; le 2 avril 2003, ils ont signé l'Acte final des négociations, par lequel ils ont formellement confirmé leur acceptation de l'Accord du 17 décembre, approuvé la constitution de transition et confirmé l'adoption de 36 résolutions qu'ils avaient prises lors de leur réunion d'avril 2002, ouvrant ainsi la voie à la formation d'un gouvernement de transition.