Accordingly, when the parties to an earlier treaty are parties also to the later treaty, the earlier treaty, if not terminated or suspended, applies only to the extent that its provisions are compatible with those of the later treaty (art. 30, para.
En conséquence, lorsque les parties à un traité antérieur sont également parties au traité postérieur, le traité antérieur, s'il n'y est pas mis fin ou s'il n'est pas suspendu, s'applique uniquement dans la mesure où ses dispositions sont compatibles avec celles du traité postérieur (art. 30, par. 3).