The Working Group should therefore consider whether the estate should include the assets of the debtor as of the date of application for commencement.
Le Groupe de travail devrait donc se demander si la masse doit bien se composer des biens du débiteur à la date de la demande d'ouverture.