At the regional level, the Andean countries had supported the activities carried out through the Inter-American Drug Abuse Control Commission of the Organization of American States (OAS), in particular the implementation of the multilateral mechanism of evaluation, expected to help to follow up on individual or collective activities carried out by the countries as part of the combat against illicit drugs.
À l'échelon régional, les pays andins ont appuyé l'action menée dans le cadre de la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues, de l'Organisation des États américains, et particulièrement la mise en oeuvre du mécanisme d'évaluation multilatéral, qui doit favoriser le suivi des actions individuelles ou collectives des pays en matière de lutte contre les drogues illicites.