The challenge has been to identify successful examples of actors working together to achieve a common goal and then to take such activities “to scale” or to replicate them, so that activities proven effective on a small scale can help larger numbers of people around the world.
La difficulté a consisté à répertorier les exemples de collaboration réussie entre des parties qui poursuivaient le même objectif et à ajuster ou à reproduire leurs activités, de façon que celles qui avaient donné des résultats sur une petite échelle puissent profiter à un plus grand nombre à travers le monde.