Looking to the future, this general trend has also highlighted the fact that States have focused on restricting civil and political rights at the expense of economic, social and cultural rights such as the right to education, which is essential for teaching a culture of tolerance and non-discrimination and is part of an overall prevention policy.
Relativement à l'avenir, cette tendance générale a aussi mis en lumière le fait que les États, en concentrant leur énergie sur la limitation des droits civils et politiques, ont détourné leur attention de la promotion des droits économiques, sociaux et culturels, comme par exemple le droit à l'éducation, qui est essentiel pour l'apprentissage d'une culture de tolérance et de non-discrimination et s'inscrit dans une politique essentiellement axée sur la prévention.