However, at its third session the Expert Group, felt that the use of the term “computerization of the TIR procedure” as it has been used by the WP.30 since it formulated the scope of Phase III of the TIR revision process, needed further clarification.
Toutefois, à sa troisième session, le Groupe d'experts a estimé qu'il convenait d'expliciter l'utilisation faite de l'expression «informatisation du régime TIR», telle qu'utilisée par le WP.30 depuis la formulation du champ d'application de la Phase III du processus de révision TIR.