Special attention is paid to the choice of environmental indicators needed to evaluate the state of the environment, to the use of modern information technology in the production and distribution of publications, to the use of reports in the design of environmental policy and the taking of environmentally important decisions, to public access to the material in reports, and to methods of assessing the quality of reports once issued.
Dans les recommandations, une large place est accordée au choix des indicateurs environnementaux indispensables pour évaluer l'état de l'environnement, à l'emploi de technologies informatiques modernes pour préparer et diffuser les publications, à l'utilisation des rapports pour élaborer la politique environnementale et prendre des décisions majeures en matière de protection de l'environnement, à l'accès du public aux informations contenues dans les rapports et aux méthodes d'évaluation de la qualité des rapports.