Claims for lost enjoyment and a claim by the Departmental Union of Family Associations were rejected on the ground that the French law did not recognize them.
Les demandes pour perte de jouissance et une demande de l'Union départementale des associations familiales ont été rejetées au motif que ces demandes n'étaient pas reconnues en droit français.