As reported to the Executive Board in document DP/2003/CRP.3, UNOPS faced higher than anticipated increases in staff costs in some duty stations in the second half of 2002 as a result of the weakening of the United States dollar and post-adjustment increases, which led to an upward revision of the projected year-end administrative expenditures to $44.9 million.
Comme indiqué au Conseil d'administration dans le document DP/2003/CRP.3, le Bureau a enregistré des augmentations de dépenses plus importantes que prévu dans certains bureaux extérieurs au cours du deuxième semestre 2002, du fait de la faiblesse du dollar et de l'augmentation de l'indemnité de fonctions qui a entraîné une révision à la hausse (44,9 millions de dollars) des projections de fin d'année concernant les dépenses d'administration.