There were two mechanisms protecting women in those matters: a legal information service provided especially for women by the courts, and a legal aid programme for low-income women, guaranteeing the services of a lawyer paid by the State.
Il existe deux mécanismes pour protéger les femmes s'agissant de ces questions : un service d'informations juridiques que les tribunaux mettent spécifiquement à la disposition des femmes, ainsi qu'un programme d'aide judiciaire pour les femmes ayant de faibles revenus, garantissant les services d'un avocat commis d'office.