This analysis of emerging trends in the context of the challenges faced by human rights defenders illustrates the fact that the problems they face are numerous and evolving, that there is an urgent need for greater action to address these challenges and protect defenders, and that such action should be strategic.
Il ressort de la présente analyse que les atteintes subies par les défenseurs des droits de l'homme sont nombreuses et en constante évolution, qu'il est urgent de renforcer les mesures visant à y faire face et à protéger les défenseurs des droits de l'homme et que ces mesures doivent reposer sur une stratégie claire.