The Court has in the present submission assumed that where its staff will have to operate in high-risk areas, it may be able to benefit from security infrastructures established by other international actors.
La Cour a supposé, dans le présent projet de budget, que là où son personnel devra travailler dans des zones à hauts risques, elle pourra peut-être bénéficier des infrastructures de sécurité mises en place par d'autres acteurs internationaux.