Children struggling to survive; Morally or physically abandoned children; Children whose health is threatened, at risk or seriously affected; Children who are victims, in their mental and material security, of matrimonial crises or conflicts; Children whose security and psychological well-being are in jeopardy because of an aggressive, degrading or hostile social environment; Children whose physical integrity is in jeopardy or affected either by sexual abuse or ill-treatment or by neglect or negligent treatment; Children who are subjected to administrative or legal procedures that can have harmful effects owing to the trauma that they cause, or which are the result of a violation or infringement of the law or the excessively severe, inappropriate or inflexible application of the law; Children removed from their family environment because of placement or detention measures; Children deprived of mental and material security as a result of natural disasters; Child workers; Marginalized or excluded children; Street children; Children deprived of their identity and of all means of regaining it; Children with no access to cultural or leisure activities.
Les enfants en stratégie de survie; Les enfants moralement et matériellement abandonnés; Les enfants dont la santé est menacée, compromise ou gravement atteinte; Les enfants victimes, dans leur sécurité morale et matérielle, de situations matrimoniales de crise ou de conflits matrimoniaux; Les enfants menacés dans leur sécurité et leur équilibre psychique par un environnement social agressif, dégradant ou hostile; Les enfants menacés ou atteints dans leur intégrité physique, soit par des abus sexuels ou des mauvais traitements, soit par la négligence ou l'abandon; Les enfants objets de procédures administratives ou judiciaires créant des effets pervers par les traumatismes qu'elles peuvent créer, par les déviations ou les détournements de la loi, par une application brutale, maladroite et sans nuance; Les enfants retirés de leur milieu familial par des mesures de placement ou de détention; Les enfants privés de sécurité morale et matérielle en raison de catastrophes naturelles; Les enfants au travail; Les enfants marginalisés ou exclus; Les enfants des rues; Les enfants privés de leur identité et de tous les éléments permettant de les leur restituer; Les enfants n'ayant accès à aucune activité culturelle ou de loisirs.