(iii) Rights to the CMM resource and to the energy revenue, if in doubt, greatly increase the investment risk of projects and lower the prospects for successfully developing projects.
iii) S'il existe des doutes quant aux droits sur le méthane et les revenus des projets, les risques liés aux investissements seront beaucoup plus importants et par conséquent les perspectives de réalisation en seront réduites d'autant.