In my previous reports on the compliance of Liberia with the demands in paragraph 2 (a) to (c) of resolution 1343 (2001), I informed the Security Council that UNAMSIL had repeatedly stated that it did not possess the capacity to monitor compliance with that paragraph of the resolution.
Dans mes rapports antérieurs sur le respect par le Libéria des exigences énoncées aux alinéas a) à c) du paragraphe 2 de la résolution 1343 (2001), j'ai informé le Conseil de sécurité que la MINUSIL avait déclaré à diverses reprises qu'elle ne disposait pas des moyens voulus pour contrôler l'application des dispositions de ce paragraphe.