The claimants are required to establish, in accordance with paragraph 21 of Governing Council decision 7 (S/AC.26/1991/7), that the damage was suffered as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Les requérants sont tenus, conformément au paragraphe 21 de la décision 7 du Conseil d'administration (S/AC.26/1991/7), d'établir que les dommages ont été infligés en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.