Any new issue should now be brought first to the attention of the GHS Sub-Committee, who would refer it to the TDG Sub-Committee for resolution.
Toute nouvelle question devrait désormais être portée à l'attention du Sous-Comité du SGH qui la renverrait au Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses pour décision à prendre.