I wish to note that we are working primarily through peaceful means to prevent conflicts. We have made progress with our traditional instrument, the Inter-American Treaty on Reciprocal Assistance, which was invoked in the case of the attack against the United States.
Je voudrais souligner que nous utilisons essentiellement des moyens pacifiques pour la prévention des conflits, et nous avons fait progresser l'outil fondamental auquel nous avons traditionnellement recours, le Traité interaméricain d'assistance réciproque, qui a été utilisé dans le cas des attaques contre les États-Unis.