That being said, it was perfectly possible to include in the draft articles a saving clause on special protection regimes.
Cela étant, il est tout à fait possible d'inclure dans le projet d'articles une clause de sauvegarde relative aux régimes de protection spéciaux.