The Committee's concern over the reintroduction of symbols of motherhood (Mothers' Day, Mothers' Award), which it sees as “encouraging women's traditional roles”, is groundless.
L'inquiétude exprimée par le Comité quant à la possibilité que la réapparition de symboles de la maternité (Journée des mères, Médaille de la maternité) puisse favoriser le maintien du rôle traditionnel des femmes est sans fondement.