In addition to the retention of 196 posts at the beginning of the financial period, the proposed staffing table will be retained through until 31 December rather than a further drawdown taking place on 30 September 2003.
Outre le maintien de 196 postes au début de l'exercice, il est proposé de garder les mêmes effectifs jusqu'au 31 décembre, au lieu de les réduire au 30 septembre 2003.