In this context, the Working Party may wish to be informed by SC.2 about the considerations of this issue at its last session, in particular in relation on document TRANS/SC.2/2002/9 transmitted by the European Community on the status and implementation of the European Community Directive on interoperability.
À ce propos, le Groupe de travail souhaitera peut-être être informé par le SC.2 de l'examen de cette question à sa dernière session, en particulier en ce qui concerne le document TRANS/SC.2/2002/9, présenté par la Communauté européenne et portant sur l'état et l'application de la Directive de la Communauté européenne sur l'interopérabilité.