Considerable shifts in the economic thinking governing those institutions had taken place over the last two decades and the development aspect had begun to acquire an increasing place in their strategies.
Les conceptions économiques en vigueur dans ces institutions avaient connu des modifications considérables au cours des 20 dernières années et le développement avait commencé à occuper une place grandissante dans leurs stratégies.