28) to consider whether further work was needed under the Aarhus Convention on the issue of public participation in strategic decision-making, taking into account the new Protocol on Strategic Environmental Assessment (SEA) to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context (MP.PP/WG.1/2003/5).
28) de réfléchir à la nécessité d'entreprendre au titre de la Convention d'Aarhus de nouveaux travaux sur la question de la participation du public à la prise de décisions stratégiques à la lumière du nouveau Protocole relatif à l'évaluation environnementale stratégique se rapportant à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière (MP.PP/WG.1/2003/5).