Suspects were therefore arbitrarily detained, frequently beyond the 48 hours allowed by the law, while police carried out investigations.
Des suspects se trouvaient donc arbitrairement détenus, souvent au-delà des 48 heures légales, pendant que la police effectuait les enquêtes.