b) In the case of support legs out of the plane of symmetry, the worst case shall be selected by the Technical Service for the test.
Si la jambe de force se situe en dehors du plan de symétrie, le service technique choisira la configuration la plus défavorable pour les essais.