Welcoming the progress since the Monterrey Conference in enhancing regional financial cooperation, the international community should continue to provide technical assistance and advice to support further efforts to supplement global arrangements with regional ones, including those aimed at strengthening mutual surveillance and peer review and providing financial support to participating countries in times of crisis.
Tout en accueillant avec satisfaction les progrès réalisés depuis la Conférence de Monterrey en ce qui concerne le renforcement de la coopération financière régionale, la communauté internationale devrait continuer d'appuyer, par le biais d'une assistance technique et de conseils, les nouveaux efforts déployés pour compléter les mécanismes mondiaux par des mécanismes régionaux, notamment ceux qui ont pour but de renforcer la surveillance mutuelle et l'examen par les pairs et de fournir un appui financier aux pays participants en période de crise.