Negotiations are still under way to meet the requirements set by the Security Council for lifting the existing travel ban and transfer him to a medical level 6 hospital outside Sierra Leone.
Les négociations se poursuivent sur les conditions imposées par le Conseil de sécurité pour la levée de l'interdiction de voyager qui pèse sur M. Sankoh afin qu'il puisse être transféré à un hôpital de niveau 6 à l'étranger.