(j) To include in their periodic reports to the Committee appropriate information on the follow-up to such concluding observations and recommendations;
j) D'inclure dans leurs rapports périodiques au Comité des renseignements appropriés sur la suite donnée à ces conclusions et recommandations;