An IPP generally is not able to take the risks that a large energy company can because of its limited financial strength.
En général, un producteur indépendant d'électricité, dont l'envergure financière est limitée, ne peut pas prendre les mêmes risques qu'une importante compagnie.