Towards the end of the year, Congress adopted Act No. 782 of 2002, by which it authorized the Government to begin dialogue and negotiations and sign agreements with spokespeople or representatives of outlawed armed groups without first granting them political recognition as the law had previously required.
À la fin de l'année, le Congrès a adopté la loi 782 de 2002, qui autorise le Gouvernement à engager un dialogue et des négociations avec les porte-parole ou les représentants des groupes armés agissant en marge de la loi, et à conclure des accords avec ces derniers, sans avoir à solliciter préalablement l'aval des instances politiques, comme l'exigeait la législation intérieure.