During the budget period, the Mission will, through its mandated activities, produce a number of key outputs, which will contribute to the expected accomplishments as shown in the frameworks below.
Durant la période considérée, la Mission, aux termes de son mandat, mènera plusieurs activités essentielles qui contribueront aux réalisations escomptées, comme le montrent les tableaux récapitulatifs ci-dessous.