The Registries of the Supreme Court and the Court of Appeal have, under the Constitution, been placed in charge of the Registrars of the respective Courts. They are subject to the supervision, direction and control of the Chief Justice and the President of the Court of Appeal respectively.
Aux termes de la Constitution, les Greffes de la Cour suprême et de la Cour d'appel relèvent de la responsabilité de leurs greffiers respectifs, qui sont soumis dans leurs activités à la supervision, aux instructions et au contrôle du Président de la Cour suprême et du Président de la Cour d'appel respectivement.