A negative aspect of the protocol option is that this entails a long-term commitment of time and resources - even if certain economies could be achieved by combining meetings of the governing body of the protocol with meetings of the Parties to the Convention.
L'option consistant à adopter le Protocole comporte l'aspect négatif d'exiger un engagement à long terme de temps et de ressources, même si certaines économies pourraient être réalisées en faisant coïncider des réunions de l'organe directeur du Protocole avec des réunions des Parties à la Convention.