Paragraph 6.4.9. of Regulation No. 109 does not permit an increase in the service description of a tyre unless the tyre manufacturer has been granted approval for the existing new tyre to be upgraded to a higher service description.
Le paragraphe 6.4.9 du Règlement no 109 ne permet le reclassement de la description de service d'un pneumatique qu'à condition que le fabriquant du pneumatique ait obtenu l'agrément autorisant à reclasser la description de service du pneumatique d'origine.