In that regard, we reiterate our demand that the Special Representative of the Secretary-General visit children living under Israeli occupation in the occupied Palestinian territories and prepare a report on effective measures to help protect those children in implementation of the relevant provisions of the outcome of the General Assembly's May 2002 special session on children, as cited by the Assembly on 18 December 2002 in its resolution 57/190.
À cet égard, nous réitérons notre requête que le Représentant spécial du Secrétaire général rende visite aux enfants vivant sous l'occupation israélienne dans le Territoire palestinien occupé et prépare un rapport sur les mesures efficaces pouvant contribuer à protéger ces enfants, conformément aux dispositions pertinentes du Document final de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants, tenue en mai 2002, et à ce qu'a demandé l'Assemblée, le 18 décembre dernier, dans sa résolution 57/190.