The new programme will take into account evolving country and regional needs, the weaknesses identified above and changes in both the external and internal policy environment.
Le nouveau programme multinational tiendra compte de l'évolution des besoins des pays et des régions, des lacunes identifiées ci-dessus et des modifications du contexte des politiques tant externe qu'interne.