Unfortunately, in the case of impoverishment due to the illicit removal or destruction of cultural property, there is absolutely no way to remedy such a loss, which, besides a material aspect, also has cultural, historical and even political aspects because the people concerned — as I have already stated — are being deprived, actually stripped, of part of their past.
Malheureusement, lorsque la pauvreté est due à l'enlèvement illicite de biens culturels ou à leur destruction, il n'y a aucun moyen de réparer une telle perte, qui, outre sa dimension matérielle, a des implications culturelles, historiques, voire politiques, puisque, comme je l'ai déjà expliqué, les populations touchées sont dépossédées, plus exactement dépouillées, de leur passé.