By means of the Act Amending and Supplementing the Law on Measures against Money Laundering and in full conformity with Directive 2001/97/EC, the Financial Intelligence Agency was assigned a regulated broad access to information, allowing also an opportunity for conducting an even more comprehensive financial intelligence analysis also related to the Agency's competencies in preventing financing of terrorism.
En application de la loi modifiant et complétant celle-ci et en parfaite conformité avec la directive 2001/97/EC, les services de renseignements financiers ont largement accès, dans le respect de certaines règles, à des informations qui leur permettent de mener des enquêtes plus approfondies dans le cadre de leurs fonctions de prévention du financement du terrorisme.