I am writing to express the interest of the United Nations Economic and Social Council's Sub-Committee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS Sub-Committee) in working with the appropriate body of the Basel Convention to explore the possible links between your work in further defining hazard characteristics under the Basel Convention and the elements of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
Je vous écris pour vous faire part de ce que le Sous-Comité d'experts du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (Sous-Comité du SGH) du Conseil économique et social des Nations Unies souhaiterait coopérer avec l'organe approprié de la Convention de Bâle pour explorer les liens éventuels entre vos activités visant à préciser les caractéristiques de danger aux termes de la Convention de Bâle et les éléments du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH).