What may be new is the growing recognition that progress is dependent on political and social factors, as well as on economic ones.
Ce qui est peut-être nouveau, c'est que l'on reconnaît de plus en plus que le progrès dépend de facteurs politiques et sociaux, mais aussi économiques.