Under the provisions of resolutions 1390 (2002) and 1455 (2003), States are required to freeze “funds and other financial assets or economic resources” belonging to Al-Qaida members and associates.
Aux termes des résolutions 1390 (2002) et 1455 (2003), les États sont tenus de bloquer « les fonds et autres avoirs financiers ou ressources économiques » appartenant à des membres d'Al-Qaida et des entités associées.