Despite the extraordinary historical, political and economic challenges that the Timorese people have faced, I am confident that with an additional effort by the international community, the success story that seemed so close to becoming a reality will materialize, albeit somewhat less smoothly than had been hoped; and that the stable Timor-Leste that the Timorese people have sought so long, and for which they have sacrificed so much, is within reach.
Malgré les épreuves redoutables que le peuple timorais a dû affronter sur les plans historique, économique et politique et même si le processus est moins linéaire qu'on ne l'avait espéré, je suis convaincu que, moyennant un effort supplémentaire de la part de la communauté internationale, la réussite exemplaire qui semblait être si proche se matérialisera et que l'État stable que les Timorais appellent de leurs voeux depuis si longtemps et pour lequel ils ont consenti tant de sacrifices n'est pas une utopie.