The committee was in favor of the integration of both Human Health and Ecosystem Risk Assessment.
Il a cependant estimé qu'il fallait tout d'abord acquérir une connaissance adéquate de chacune des dimensions et de leurs interactions.