Apart from its obvious informative merits, this year's report has succeeded in clearly identifying both the main difficulties faced in addressing ongoing conflicts and the successes achieved by the Council in establishing and maintaining peace and security across a wide range of situations.
Outre ses avantages évidents en matière d'informations, le rapport de cette année a réussi à identifier clairement les principales difficultés auxquelles nous faisons face dans l'examen des conflits en cours, de même que les réussites du Conseil dans l'établissement et le maintien de la paix et de la sécurité dans un large éventail de situations.