“Differential access” refers to the fact that men and women differ in their access to and experiences with computers, so that these technologies reflect traditional masculine values, and therefore women do not feel represented.
Par accès différentiel, on entend l'inégalité d'accès et d'expérience des femmes s'agissant des ordinateurs, qui est telle que ces technologies sont à l'image des valeurs traditionnelles masculines, et que donc les femmes ne se sentent pas représentées.