In this respect it is clear that the good offices of the Secretary-General, through his Special Adviser, should be considered, from the point of view both of restarting the process of rapprochement between the Government and FARC-EP and of continuing the dialogue between the Government and ELN.
À cet égard, il paraît évident que les bons offices du Secrétaire général, menés par l'intermédiaire de son conseiller spécial, doivent être considérés comme un moyen à la fois d'opérer un nouveau rapprochement entre le Gouvernement et les FARC-EP et d'amorcer un dialogue entre le Gouvernement et le ELN.