Calls upon Member States, intergovernmental and non-governmental organizations, the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and United Nations entities, in responding to targeted inquiries on the application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, to focus on identifying difficulties that have been encountered in their application, ways in which technical assistance to requesting States can overcome those difficulties and desirable practices in the prevention and control of crime;
Demande aux États Membres, aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales, aux instituts du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et aux organismes des Nations Unies, lorsqu'ils répondent aux demandes d'informations ciblées concernant l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale, de s'attacher à cerner les problèmes rencontrés dans l'application de ces règles et normes, à indiquer la manière dont l'assistance technique aux États requérants peut aider à surmonter ces problèmes et à définir les pratiques souhaitables de prévention et de répression de la criminalité;