On the other hand, the ad hoc nature of that cooperation could be partially attributed to the changes that have taken place in governance, trade and international relations since the Buenos Aires Conference.
D'autre part, la nature ponctuelle de cette coopération pouvait être attribuée en partie à l'évolution qui a eu lieu en matière de gouvernance, de commerce et de relations internationales depuis la Conférence de Buenos Aires.