In its current report the Board continues to highlight persistent intractable problems in the conduct of inspections and the transmittal and processing of verification reports in compliance with the requirements of the Contingent-owned Equipment Manual (A/57/5, vol. II, chap. II, paras.  58-61; see also paras.
Dans son rapport, le Comité des commissaires aux comptes continue à mettre en évidence la persistance de problèmes graves dans la conduite des inspections et dans la transmission et le traitement des rapports d'inspection, conformément aux prescriptions du Manuel relatif au matériel appartenant aux contingents (A/57/5, vol. II, chap. II, par. 58 à 61; voir aussi par. 70 à 72 plus bas).