In order to better ensure the material welfare of children in case of divorce, the new Marriage and Family Code makes it possible for the resources of the Social Welfare Fund to be used to make up shortfalls in maintenance payments resulting from disruption of business activities or other factors beyond the control of the liable person, subject to later refund by the employer of the sums disbursed.
Afin de garantir le bien-être matériel de l'enfant en cas de divorce, le nouveau Code du mariage et de la famille prévoit la possibilité de compenser les aliments non versés, soit à la suite de temps chômé de l'entreprise, soit pour toute autre raison indépendante de la volonté du débiteur, en imputant ce montant sur le Fonds de protection sociale, l'employeur le remboursant par la suite.