Recognizes that the need for coordination increases and becomes more complex in post-conflict transition, and encourages States and the United Nations system, as appropriate, to enhance their efforts towards the early assumption of the coordination role of the Government as well as integrated coordination, including information management, inclusive planning, donor coordination, strengthening the United Nations Resident Coordinator system and the full participation of concerned Governments in needs assessment, planning mechanisms and coordination processes;
Reconnaît que la nécessité de coordination devient plus impérative et plus complexe dans les situations de transition faisant suite à un conflit, et encourage les États et le système des Nations Unies, selon qu'il convient, à faire davantage d'efforts pour permettre aux gouvernements d'assumer précocement leurs responsabilités en matière de coordination et s'agissant de promouvoir la concertation, notamment pour la gestion de l'information et la planification, ainsi que de coordonner l'action des donateurs, de renforcer le système de coordonnateurs résidents du système des Nations Unies et d'associer pleinement les gouvernements concernés à l'évaluation des besoins, aux mécanismes de planification et aux processus de coordination;