The report of the Secretary-General on the reform of the procedure for determining reimbursement to Member States for contingent-owned equipment (A/56/639) identified four areas where further improvement was desirable: memorandums of understanding; pre-deployment visits; verification of contingent-owned equipment; and claims processing.
Dans son rapport sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents (A/56/639), le Secrétaire général passe en revue quatre domaines qui appellent de nouvelles améliorations : les mémorandums d'accord, les visites préalables au déploiement, l'inspection du matériel appartenant aux contingents et le traitement des demandes de remboursement.