Against the background of growing delayed or non-reporting by States parties to human rights treaty bodies, as well as the difficult demands reporting to six committees imposes on States parties, the Secretary-General proposed (a) that the Committees craft a more coordinated approach to their activities; and (b) standardize their varied reporting requirements, and that each State should be allowed to produce a single report summarizing its adherence to the full range of international human rights treaties to which it is a party (para.
Face à une situation caractérisée par des rapports de plus en plus en retard ou la non-présentation de rapports par les États parties aux organes conventionnels, ainsi qu'à la lourde charge qu'impose auxdits États la présentation de rapports à six comités, le Secrétaire général a proposé que les comités a) mettent au point une approche mieux coordonnée de leurs activités et b) harmonisent les règles très diverses qu'ils imposent en matière de présentation de rapports, et que chaque État soit autorisé à produire un rapport unique résumant la façon dont il observe l'ensemble des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels il est partie (par. 54).