Thus, schemes that are relevant to the CRC may be considered part of the overall activities to which existing data collection procedures are applied.6
Ainsi, les programmes qui concernent la CDE peuvent être considérés comme faisant partie intégrante des activités générales auxquelles sont appliquées les procédures existantes de collecte de données6.