In building upon these normative developments and progress at the global policy level, there has been an increased emphasis on the need to further operationalize the rights relating to adequate housing, in order to assist the efforts of the State in this regard.
Dans le cadre de la suite donnée à ces développements normatifs et compte tenu des progrès obtenus à l'échelle mondiale, on se préoccupe de plus en plus de la nécessité de réaliser les droits en rapport avec un logement suffisant, l'objectif étant d'aider les États dans l'action qu'ils mènent à cet égard.