In its review of more than 300 reports from Member States to date, the Counter-Terrorism Committee is focused on identifying legislative gaps in States' capacity to fight terrorism and working with States and assistance providers to ensure that those gaps can be filled.
En étudiant les rapports - plus de 300 - que les États Membres lui ont remis à ce jour, le Comité contre le terrorisme s'est attaché à identifier les lacunes présentées par les législations des États s'agissant de leur capacité de lutter contre le terrorisme, de même qu'il s'est employé à travailler avec les États et les contributeurs de l'aide en vue de combler ces lacunes.