The military situation stabilized towards the end of December 2002, when the Ugandan troops returned.
Fin décembre 2002, la situation militaire s'est stabilisée suite au retour des troupes ougandaises.