The Ad Hoc Working Group on Environmental Monitoring contributed to the preparation of the Kiev Assessment report and it undertook activities on monitoring hazardous substances, monitoring inland waters, environmental indicators, waste data and classifications, information technologies and remote sensing.
Le Groupe de travail spécial de la surveillance de l'environnement a apporté sa contribution à la préparation du rapport d'évaluation de Kiev et a entrepris des activités concernant la surveillance des substances dangereuses, la surveillance des eaux intérieures, les indicateurs environnementaux, les données et classifications relatives aux déchets, les technologies de l'information et la télédétection.