The view was expressed that paragraph 7.22 (a) should be split into two separate paragraphs, one addressing the “effective implementation of the outcomes of the World Summit on Sustainable Development” and the other dealing with “strengthening of the Commission on Sustainable Development and its reorientation to support implementation of sustainable development at all levels”.
On a considéré que le paragraphe 7.22 a) devait être scindé en deux paragraphes distincts, l'un concernant la « mise en oeuvre efficace des textes issus du Sommet mondial pour le développement durable »; et l'autre, le « renforcement de la Commission du développement durable, réorientée pour appuyer à tous les niveaux la réalisation du développement durable ».