In preparation for the end of its mandate, MINUGUA focused a large part of its efforts and resources in 2003 on strengthening the capacities of Guatemalan State institutions and civil society organizations to advance the reform and legislative agenda derived from the peace accords.
En 2003, en prévision de la fin de son mandat, la MINUGUA a consacré l'essentiel de ses activités et de ses ressources au renforcement des capacités des institutions publiques guatémaltèques et des organisations de la société civile en faveur de la réforme et du programme législatif issus des accords de paix.