In that regard, the Fifth International Conference of New or Restored Democracies expanded the debate by establishing a dialogue between civil society actors, parliamentarians and Governments, all of which are both actors and promoters of democratic life in our countries.
À cet égard, la cinquième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies a élargi le débat en instaurant un dialogue entre les acteurs de la société civile, les parlementaires et les gouvernements, qui sont tous acteurs et animateurs de la vie démocratique dans nos États.