(d) In proposing candidates, the applicant non-governmental organization should take gender balance into consideration;
d) Lors de la présentation des dossiers de candidature, les organisations non gouvernementales doivent tenir compte de la nécessité d'assurer un équilibre entre les sexes;