In so doing, the Working Party will also report on the information received by the secretariat from member countries, which has been taken into account in drafting the pilot questionnaire on the various national systems (TRANS/WP.6/143, para.
Il sera par ailleurs rendu compte des renseignements communiqués au secrétariat par les pays membres au sujet des divers systèmes nationaux, renseignements pris en compte dans la rédaction du questionnaire pilote (TRANS/WP.6/143, par. 36).