From Canada's perspective, it is fitting that the Review Conference will be held on the most mine-affected continent on earth, a continent which played a pivotal role in the creation of the Convention and which has done so much to see it implemented across Africa.
Il est particulièrement opportun que la Conférence d'examen se tienne sur le continent le plus touché par les mines, un continent qui a joué un rôle déterminant dans la création de la Convention, et qui a tant fait pour qu'elle soit mise en oeuvre dans son territoire.