These exchanges show a dispute between the two concerning hourly billings made by Coneco for work done in England in July 1990 (during the one month prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait), as well as for hourly rates accrued after that date by Coneco's two employees while they remained in the custody of Iraqi military forces.
Ils montrent qu'un différend a opposé les deux parties au sujet du tarif horaire facturé par Coneco pour des travaux accomplis en Angleterre en juillet 1990 (un mois avant l'invasion et l'occupation du Koweït), et de la rémunération horaire des deux employés de Coneco pendant la période où ils ont été détenus par les forces militaires iraquiennes.