Where causation is established as a result of individual review, the Panel applies the compensation formula for C2-Money.
Lorsque cet examen permet d'établir le lien de causalité, le Comité applique la formule d'indemnisation correspondant au préjudice du type C2-argent.