States and international organizations must ensure that measures taken in the struggle against terrorism do not discriminate in purpose or effect on grounds of race or national or ethnic origin, and the principle of non-discrimination must be observed in all matters, in particular in those concerning liberty, security and dignity of the person, equality before the courts and due process of law, as well as international cooperation in judicial and police matters.
Les États et les organisations internationales doivent veiller à ce que les mesures prises pour lutter contre le terrorisme ne soient pas discriminatoires, dans leurs fins ou leurs effets, pour des motifs de race ou d'origine nationale ou ethnique, et le principe de non-discrimination doit être respecté à tous égards, en particulier en ce qui concerne la liberté, la sécurité et la dignité de la personne, l'égalité devant les tribunaux et le respect de la légalité, ainsi que la coopération internationale en matière judiciaire et policière.