To urge the Secretary-General of the United Nations, His Excellency Mr. Kofi Annan, to use his good offices firmly to promote a peace process in Colombia by urging the guerrilla movements in the country to sign a ceasefire agreement and enter into an open and transparent dialogue which, by means of a schedule with deadlines, discussed and agreed on by all the parties, will make it possible to reach a peaceful and permanent solution to the Colombian conflict, which is increasingly affecting the countries of the region.
De prier le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, S. E. M. Kofi Annan, d'user de ses bons offices pour promouvoir vigoureusement un processus de paix en Colombie en exhortant les mouvements de guérilla qui opèrent dans ce pays à signer un accord de cessation des hostilités et à engager un dialogue ouvert et transparent qui, grâce à l'établissement d'un échéancier examiné et approuvé par les parties, permette de parvenir à un règlement pacifique et définitif du conflit colombien qui ne cesse d'avoir des répercussions sur les pays voisins de la région.