Expanding the coverage of investment or royalty income and contracting the scope of business profits are not likely to help the developing countries either, because digital technology can be applied again to recharacterize the income and avoid the source tax.
Élargir la définition des revenus d'investissement ou des revenus perçus sous forme de redevances et restreindre le champ de celle des bénéfices des entreprises ne serait sans doute pas non plus à l'avantage des pays en développement, parce que là encore, les technologies numériques, en rendant inopérante la classification traditionnelle des revenus, empêche l'imposition à la source.