No legal authority has been found for this proposition and finding such a requirement under article 6 would represent a significant departure from accepted rules of treaty interpretation.
Il n'existe aucun texte autorisant cette proposition et ce serait s'écarter considérablement des règles acceptées d'interprétation des traités que de trouver dans l'article 6 une telle obligation.