The view was expressed that the provision contained in paragraph (2) of the draft enforcement provision should be considered for possible inclusion in paragraph (1), as another ground for a state court to refuse enforcement of an interim measure ordered by an arbitral tribunal.
Il a été suggéré d'envisager d'insérer la disposition énoncée au paragraphe 2 parmi les motifs du paragraphe 1 autorisant une juridiction étatique à refuser l'exécution d'une mesure provisoire ordonnée par un tribunal arbitral.