5.2 Monthly recording of prices for passenger transport services is carried out on the same dates as recording of prices for goods and services for the purposes of calculation of the consumer price index - at the end of the reporting month (between the 23rd and the 25th).
5.2 Les prix des services de transport de voyageurs sont enregistrés une fois par mois, en même temps que les prix des biens et des services entrant dans le calcul de l'indice des prix à la consommation, c'est-à-dire entre le 23 et le 25 de chaque mois.