In conclusion, he noted that many who had once advocated the unregulated operation of the market now emphasized the need for institutions to facilitate the effective functioning of market forces.
Pour finir, le représentant a noté que bon nombre de ceux qui prônaient naguère un marché non réglementé mettaient à présent l'accent sur la nécessité de prévoir des institutions qui facilitent un fonctionnement efficace des mécanismes du marché.