As a result of its work, the Group noted that the Fund should pay only for quantifiable economic loss, which was verifiable, and for measures that were objectively reasonable at the time they were taken.
À l'issue de ses travaux, le groupe a noté que le Fonds ne devrait verser d'indemnités que pour les pertes économiques quantifiables et vérifiables et pour les mesures qui pouvaient objectivement être considérées comme raisonnables au moment où elles étaient prises.