In response to those concerns, Barboza decided to present a new scheme combining civil liability with State liability.
En réponse à ces préoccupations, Barboza décida de présenter un nouveau régime associant la responsabilité civile à la responsabilité (liability) de l'État.