• To perform all functions concerning the electronic storage of all suitable information and evidence for investigative and analytical purposes
• S'acquitter de toutes les fonctions concernant le stockage électronique de l'ensemble des informations et des éléments de preuve pertinents aux fins des enquêtes et des analyses