Correspondingly, the burden borne by the grantor's creditors or the insolvency representative for the grantor who must consider their rights (and duties), vis-à-vis the secured creditor is lessened if only one regime, characterized by a comprehensive security right, has to be examined rather than several different regimes.
De même, il est plus facile pour les créanciers du constituant ou pour le représentant de l'insolvabilité agissant pour le compte du constituant de mesurer leurs droits (et leurs obligations) vis-à-vis du créancier garanti s'ils n'ont à se référer qu'à un seul régime, caractérisé par une sûreté globale, et non à plusieurs régimes différents.