Continued factional fighting, increasing crime related to drug trafficking and slow progress in meeting reconstruction goals owing to instability and terrorist activities hamper the progress in securing fundamental freedoms and rights for many in the country, especially women.
La poursuite des combats entre factions, la montée de la criminalité liée au trafic de stupéfiants et la lenteur des progrès accomplis en ce qui concerne les objectifs de la reconstruction - à cause de l'instabilité et des activités terroristes - entravent la réalisation des libertés et des droits fondamentaux de nombreux Afghans, en particulier les femmes.