As one examines the implementation of this aspect of the Convention, it is evident that while progress has been made in this area, mainly through the intervention of NGOs, little documented, qualitative information is available about “listening to children views” in judicial proceedings or placement in “alternative care” or in families and school situations.
Lorsque l'on examine la réalisation concrète de cet aspect de la Convention, il apparaît clairement que si des progrès ont été faits dans ce domaine, surtout grâce aux ONG, on ne dispose guère d'informations qualitatives incontestables sur “la prise en considération des vues des enfants” dans les procédures judiciaires ou dans le cas du placement dans le cadre de la “protection de remplacement”, ou encore au sein de la famille ou dans le cadre scolaire.