The Working Party may also wish to take note of document TRANS/WP.24/2003/6, prepared by the secretariat, providing an overview of important international initiatives in this field and be informed about possible guidance provided by the Inland Transport Committee during its session in February 2003.
Le Groupe de travail souhaitera aussi peut-être, d'une part, prendre note du document TRANS/WP.24/2003/6, établi par le secrétariat et donnant une vue d'ensemble des importantes initiatives internationales dans ce domaine et, d'autre part, être informé des orientations éventuellement données par le Comité des transports intérieurs à sa session de février 2003.