(e) Overall staff figures — indicating the total number of potential trainees — were not consistently reported system-wide due to the diversity in contractual status, duration and reporting methods.
e) Du fait de la diversité des types et durées d'engagement et de disparités dans les méthodes de calcul des effectifs, les entités considérées ne sont pas toutes à même de fournir des données qui permettent de déterminer l'effectif global du personnel, c'est-à-dire des bénéficiaires potentiels des activités de formation.