The issue of lex specialis could be better resolved by placing the relevant provisions at the end of the draft articles, rather than confining its scope to disputes related to foreign investment and legal persons.
Dans cette optique, la question de la lex specialis serait plus facile à régler si les dispositions pertinentes figuraient à la fin du projet d'article, au lieu d'en limiter la portée aux litiges relatifs aux investissements étrangers et aux personnes morales.