Determination of the ODS destruction and removal efficiency and other relevant substances identified in annex IV to the present report should also be followed when commissioning a new or rebuilt facility or when any other significant change is made to the destruction procedures in a facility to ensure that all facility characteristics are completely documented and assessed against the approved technology criteria.
La détermination du rendement d'élimination par destruction des substances appauvrissant la couche d'ozone et d'autres substances concernées recensées à l'annexe II de la décision XV/[…] devrait également être appliquée lors de la mise en service d'une installation nouvelle ou rénovée ou lorsque la méthode de destruction utilisée a subi une modification importante, pour s'assurer que toutes les caractéristiques de l'installation soient consignées et répondent aux critères pour les techniques approuvées.