The annual programme includes net recoveries relating to the transfer of emergency stockpile items to operational projects as miscellaneous income.
Les montants nets encaissés à l'occasion du transfert d'éléments du stock de secours aux projets opérationnels figurent à ce titre au compte du programme annuel.