It was pointed out, however, that lower requirements for inter-agency assessment missions did result from reduction of the threat posed by landmines and unexploded ordnance in affected countries.
On a toutefois fait observer que la réduction des besoins en matière de missions d'évaluation interinstitutions résultait en fait de la réduction des dangers que font peser les mines et les munitions non explosées dans les pays touchés.