The only time the Commission was able to visit some military barracks was when its officials joined the Foundation for Human Rights Initiative (an NGO) which had been granted permission to visit Makindye, Mbuya and Bombo Military barracks.
La seule fois où elle a pu se rendre dans des baraquements militaires a été lorsque ses représentants ont accompagné ceux de la Fondation pour l'initiative en faveur des droits de l'homme, qui avaient obtenu l'autorisation de visiter les baraquements de Makindye, Mbuya et Bombo.