The Working Party considered nevertheless that it might be timely to initiate a survey with countries that had not acceded to the conventions and agreements in order to ascertain the reasons or obstacles standing in the way of their accession or delaying it.
Le SC.1 a néanmoins considéré qu'il pourrait être opportun de lancer une enquête auprès des pays n'ayant pas adhéré aux Conventions et accords pour connaître les raisons ou obstacles qui s'opposent ou freinent leur adhésion.