These activities have taken place to help countries implement relevant policies and receive advisory services on particular issues for which they need expertise. This assistance is reported to the Committee on Environmental Policy and the governing bodies of the conventions.  Technical assistance is provided increasingly in cooperation with other regional commissions, and with other partners active in the subregions, to ensure that it is cost-efficient and uses all available synergies; meets the requests from member countries; and focuses on clearly stated objectives including the implementation of conventions.
Cette assistance est rapportée au Comité des politiques de l'environnement et aux organes directeurs des conventions et est fournie de plus en plus fréquemment en coopération avec d'autres commissions régionales et des partenaires actifs dans les sous-régions de façon à ce qu'elle soit efficace par rapport à son coût et utilise toutes les synergies possibles, réponde aux demandes des États membres et mette l'accent sur des objectifs clairs, y compris l'application des conventions.