• To assist in optimizing the use of investigative resources, thereby ensuring cost-efficiency and procedural economy
• Aider à l'optimisation de l'emploi des moyens d'enquête de façon à en garantir la rentabilité et à réduire le coût des procédures