It has also been argued that the steady growth of initiatives may dilute policy advice, undermining the main purpose of surveillance.
On a également fait valoir que la multiplicité croissante des initiatives pourrait affaiblir les conseils pratiques et par là saper l'objet premier de la surveillance.