At the balance sheet date, all asset and liability balances are revalued as of 31 December 2002.
À la date de l'arrêté des comptes, les soldes de tous les comptes d'actif et de passif ont été convertis au taux de change du 31 décembre 2002.