The work programme submitted to us for our approval is part of the inspections paradigm established in resolution 1284 (1999), adopted by the Council in 1999.
Le programme de travail que l'on nous a présenté pour approbation s'inscrit dans le cadre d'un processus d'inspection établi par la résolution 1284 (1999), adoptée par le Conseil en 1999.