Currently, those staff members had no possibility of transferring to another organization, a situation that was detrimental to all.
En effet, il est actuellement impossible à un agent de cette catégorie d'obtenir un transfert dans une autre organisation, ce qui est regrettable pour toutes les parties intéressées.