In this regard, in December 2001, the Human Rights Committee, having considered the reports submitted by the United Kingdom on its Territories, expressed concern over the situation of long-term prisoners from Montserrat, who had to serve sentences in other Territories.
En décembre 2001, le Comité des droits de l'homme, ayant examiné les rapports du Royaume-Uni relatifs à ses territoires, s'est déclaré préoccupé par la situation des détenus condamnés à de longues peines, qui devaient purger leur peine dans d'autres territoires.