Calls upon the United Nations International Drug Control Programme and Member States to facilitate such initiatives by providing assistance and technical support to the drug control authorities of the States most affected by the transit of illicit drugs, in particular developing countries in need of such assistance and support;
Engage le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et les États Membres à faciliter de telles initiatives en fournissant une assistance et un soutien technique aux services chargés du contrôle des drogues dans les États les plus touchés par le transit de drogues, en particulier les pays en développement qui ont besoin de cette assistance et de ce soutien;