Requests the Secretariat to prepare by 31 December 2003, based on those comments, revised interim guidance;
Prie le secrétariat d'établir, d'ici au 31 décembre 2003, des directives provisoires révisées sur la base de ces observations;