These are some of the steps that our peacekeepers, and no doubt others as well, have taken within their own means as part of United Nations peacekeeping operations to help restore normalcy to communities torn apart by conflict.
Voilà quelques-unes des mesures que nos forces de maintien de la paix, et d'autres aussi, à n'en pas douter, ont prises dans le cadre d'opérations de maintien de la paix des Nations Unies, dans la limite de leurs moyens, pour aider les communautés déchirées par un conflit à reprendre une vie normale.