The Chairman drew the Working Group's attention to the report of the European regional workshop on the implementation of article 6 of the United Nations Framework Convention on Climate Change, which would be presented shortly to that Convention's Subsidiary Body for Implementation, and recommended establishing synergies between both conventions (FCCC/SBI/2003/10, para. 33 (b)) both nationally and internationally.
Le Président a appelé l'attention du Groupe de travail sur le rapport de l'Atelier régional européen consacré à l'application de l'article 6 de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, qui serait présenté sous peu à l'Organe subsidiaire de mise en œuvre de cette Convention et qui recommandait de promouvoir des synergies entre les deux Conventions aux niveaux à la fois national et international (FCCC/SBI/2003/10, par. 33 b)).