According to this provision the child is granted the right to be represented by a collision guardian when the interests of the child and the parents are in collision.
D'après ces dispositions, l'enfant a le droit d'être représenté par un tuteur spécial lorsqu'il y a conflit entre les intérêts de l'enfant et ceux des parents.