It is quite clear that the worsening crisis and its causes stem from the continued Israeli policies of blockades, checkpoints, settler colonialism, land confiscation and the construction of the expansionist wall, which has resulted in the confiscation of thousands of dunums and the ruining of the lives of tens of thousands of Palestinian civilians.
Il est clair que l'aggravation de la crise ainsi que ses causes résultent de la poursuite de la politique israélienne de blocus et de ses activités de contrôle, d'implantation, de colonialisme, de confiscation des terres et de construction du mur de séparation, qui a entraîné la confiscation de milliers de dounams de terres et a ruiné la vie de dizaines de milliers de civils palestiniens.