Taking into account progress to date in the follow-up to the Special Session and experience in the decade following the World Summit for Children, UNICEF believes that major advances are needed in three main areas if the commitments made at the Session are to be met and clear progress achieved for children in all countries and regions in accordance with both the goals of A World Fit for Children and the Millennium Development Goals.
Tenant compte des progrès accomplis à ce jour dans la suite donnée à la session extraordinaire et de l'expérience de la décennie consécutive au Sommet mondial pour les enfants, l'UNICEF estime que des avancées importantes seront nécessaires dans trois domaines principaux si les engagements pris à la session extraordinaire doivent être tenus et si de réels progrès doivent être faits en faveur des enfants dans toutes les régions et tous les pays conformément à la fois aux objectifs d'Un monde digne des enfants et aux objectifs du Millénaire en matière de développement.