Taking into account the important work already done by CERD in setting out measures for States under their obligation to eliminate discrimination based on descent, the main function of the Sub-Commission could be to proceed further with the investigation of situations in which such discrimination occurs.
Si l'on tient compte des travaux importants déjà réalisés par le CERD en ce qui concerne la définition des mesures à prendre par les États tenus d'éliminer la discrimination fondée sur l'ascendance, la Sous-Commission pourrait concentrer ses efforts sur l'étude des situations dans lesquelles ce type de discrimination apparaît.