Use of tables. An additional problem with previous replies was that lists of standards and lists of source categories provided by Parties were often confusing, unwieldy and difficult to interpret.
Tableaux: L'un des autres problèmes que posaient les réponses antérieures tenait au fait que les listes de normes et de catégories de sources communiquées par les Parties étaient souvent difficiles à comprendre, à manier et à interpréter.