By resolution 1483 (2003) the Security Council entrusted my Special Representative with responsibility for coordinating humanitarian and reconstruction assistance by United Nations agencies and between United Nations agencies and non-governmental organizations; promoting the safe, orderly and voluntary return of refugees and displaced persons; and encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions (paras.
Par sa résolution 1483 (2003), le Conseil de sécurité a confié à mon Représentant spécial la responsabilité de coordonner l'aide humanitaire et l'aide à la reconstruction apportées par les organismes des Nations Unies, ainsi que les activités menées par ces derniers et des organisations non gouvernementales (ONG); de faciliter le retour librement consenti des réfugiés et des déplacés, dans l'ordre et la sécurité; enfin, d'encourager les efforts déployés par la communauté internationale pour que les fonctions essentielles d'administration civile soient assurées [par.