To a degree not previously discernible, these conditions have effectively transformed the occupied Palestinian territory into a "war-torn economy" with most of the salient features of many war/conflict economies.
Ces conditions ont, dans une mesure jusqu'alors insoupçonnable, transformé de fait le territoire palestinien occupé en une «économie dévastée par la guerre»: on y est en présence de la plupart des caractéristiques propres à l'économie de pays en proie à des guerres ou à des conflits.