It is to be recalled that for years Israel has referred to these Occupied Territories as “Territories”, without any particular specification, a fact contrary to the reality established in all United Nations Security Council, General Assembly and Commission on Human Rights resolutions since the occupation by Israel of these territories through war in 1967, all of which consider these territories as Occupied Territories.
On se souviendra que, pendant des années, Israël a évoqué ces territoires occupés en utilisant le terme «territoires» sans plus de précision, ce qui est contraire à la réalité reconnue dans les résolutions du Conseil de sécurité, de l'Assemblée générale et de la Commission des droits de l'homme depuis l'occupation par Israël de ces territoires par le biais de la guerre de 1967. Ces trois organes considèrent ces territoires comme des territoires occupés.