However, many experts expressed the view that caution and a gradual approach to liberalization commitments were needed in view of insufficient regulatory frameworks and institutional capacities, difficulties in assessing demand and supply, and insufficient understanding of the implications of liberalization, in particular in sub-sectors for which data were largely unavailable.
Cependant, beaucoup d'experts ont fait valoir qu'il fallait être prudent et ne prendre d'engagements en matière de libéralisation que progressivement, parce que les encadrements réglementaires et les capacités institutionnelles étaient insuffisants, qu'il était difficile d'évaluer la demande et l'offre et que l'on comprenait mal les conséquences de la libéralisation, en particulier dans les sous-secteurs pour lesquels on manquait d'une manière générale de données.