We [welcome the progress] [note the efforts] made so far by PEBLDS and [endorse][support] its emerging role as an important instrument for the implementation of the Convention on Biological Diversity in the pan-European region and as a vehicle for promoting the integration of biodiversity concerns in all relevant horizontal and sectoral policies. We [endorse][note] the Resolution on Biodiversity submitted by the PEBLDS Council and we [call
Nous [saluons les progrès accomplis] [prenons note des efforts déployés] à ce jour dans le cadre de la Stratégie paneuropéenne sur la diversité biologique et paysagère et [approuvons] [appuyons] le rôle qu'elle est en passe de jouer en tant qu'important instrument de mise en œuvre de la Convention sur la diversité biologique dans la région paneuropéenne et que moyen de promouvoir l'intégration des préoccupations liées à la diversité biologique dans toutes les politiques pertinentes, qu'elles soient horizontales ou sectorielles.