Mr. Clerides, so as not to be perceived as a less intransigent thus less patriotic leader than his successor before Greek Cypriot public opinion, hastily revealed the following:
M. Clerides, pour ne pas paraître non moins intransigeant et par conséquent non moins patriote comme dirigeant politique que son prédécesseur aux yeux de l'opinion publique chypriote grecque, a renchéri en faisant la révélation suivante :