A Labour Tribunal is clearly under a duty to judicially evaluate the evidentiary material placed before it.
Un tribunal du travail a manifestement l'obligation d'évaluer dans une optique judiciaire les éléments de preuve qui lui sont soumis.