When the prison guards, in an attempt to force them back to their cells, tried to enter the occupied block, the prisoners set fire to their mattresses.
À la suite d'une tentative faite par les gardiens de la prison pour pénétrer dans le quartier occupé, les prisonniers ont mis le feu à leur matelas.