The municipal council may fulfil its obligations in this respect by establishing 24-hour standby services.
Le conseil doit s'acquitter de ses obligations à cet égard en mettant en place des services fonctionnant 24 heures sur 24.