In the course of that period, the CTC worked intensely and achieved substantive success in alerting United Nations Member States and in enhancing their capacity to bring their national legislations into line with the provisions and requirements of resolution 1373 (2001) and to combat international terrorism.
Durant cette période, le Comité a travaillé intensément et a connu de grands succès pour ce qui est d'alerter les États Membres de l'ONU et de renforcer leur capacité d'aligner leurs législations nationales sur les dispositions et les exigences de la résolution 1373 (2001) en matière de lutte contre le terrorisme international.