Delegates agreed to the need for full and effective implementation of: (i) the Regional Action Plan on Sustainable the Pacific Wastewater Policy Statement and Framework for Action (2001) with key action areas: governance, awareness, infrastructure & information, financing and capacity building; and (ii) Pacific Regional Action Plan on Sustainable Water Management (2002), with a clear set of priority actions within a framework of six key areas: water resources management; island vulnerability; awareness, technologies; institutional arrangements and financing.
i) Les représentants sont convenus de la nécessité d'appliquer de manière intégrale et effective : i) le plan d'action régional relatif à la déclaration de politique générale et au cadre d'action concernant les eaux usées du Pacifique (2001) en privilégiant certains domaines tels que la gouvernance, la sensibilisation, l'infrastructure et l'information, le financement et le renforcement des capacités; et ii) le plan d'action régional du Pacifique sur la gestion durable des ressources en eau (2002), avec un ensemble clairement défini d'actions prioritaires dans six domaines essentiels : gestion des ressources en eau, vulnérabilité des îles, sensibilisation, technologies, dispositifs institutionnels et financement.