The point was made that the Commission should consider establishing a particular regime for ultra-hazardous activities and provide therefor a higher threshold for the duty of prevention.
On a fait observer que la Commission devrait envisager d'établir un régime particulier pour les activités ultradangereuses et fixer en conséquence le seuil d'intervention, eu égard à l'obligation de prévention.