This point applies equally well to the suggestion that the Emergency Relief Coordinator (ERC) “produce a template for coordination structures among the organizations” put forward in recommendation 3 below.
Ce raisonnement s'applique également à la suggestion tendant à ce que le Coordonnateur des secours d'urgence dresse « un modèle des structures de coordination entre les organismes », formulée dans la recommandation 3 ci-dessous.