Section III contains a discussion of issues relevant to the mandate, including the right to access to information, the right to access to information for the purposes of education on, and prevention of, HIV/AIDS, and the right to freedom of opinion and expression in the context of counter-terrorism measures.
La section III aborde les questions relatives au mandat, parmi lesquelles le droit d'accès à l'information, notamment aux fins de l'éducation et de la prévention relatives au VIH/sida, et le droit à la liberté d'opinion et d'expression dans le cadre des mesures antiterrorisme.