That would require strengthening major group networks at the national and regional levels (or creating networks if they do not yet exist) with a view to promoting inputs to the Commission process and developing proposals for implementation partnerships, along with strengthening national consultative processes involving representatives of Governments and major groups.
Il convient pour cela de renforcer les réseaux de grands groupes aux échelons national et régional (ou de créer des réseaux s'ils n'existent pas encore), afin d'encourager les contributions aux travaux de la Commission et d'élaborer des propositions de partenariats pour l'application, tout en renforçant les consultations nationales avec les représentants des pouvoirs publics et des grands groupes.