The Administrative Committee was informed that the budget proposals submitted by the UNECE for the budget cycle (2004 and 2005) did not include provisions to have the cost for the TIRExB and the TIR secretariat included, as had been requested by previous sessions of the Administrative Committee.
Le Comité a été informé que les propositions budgétaires présentées par la CEE pour l'exercice biennal (2004 et 2005) ne contenaient pas de dispositions prévoyant l'inscription des dépenses de fonctionnement de la TIRExB et du secrétariat TIR, comme il avait été demandé aux sessions antérieures susmentionnées.