Article 1 of the draft defines financial institutions as banks, finance companies, currency exchanges and financial intermediaries or any entity authorized to engage in such activities, including insurance companies and related service offices, such as lawyers and so forth.
L'article premier du projet définit les institutions financières comme étant les banques, les sociétés de crédit, les bureaux de change et les intermédiaires financiers, ainsi que toute entité habilitée à exercer ces activités, notamment les compagnies d'assurance et les sociétés de services connexes, telles que les cabinets d'avocat et autres.