Both requests were linked to payment plans that did not exceed the maximum period of five years established by the Board.
Les deux demandes sont liées à des plans de paiement d'une durée inférieure à la période maximale de cinq ans fixée par le Conseil.