Article 8 stipulates that: “The State shall guarantee equal opportunities for its citizens…”, while article 11 stipulates that: “The State undertakes to aid citizens in the event of, sickness or incapacity to work through the provision of social security, social assistance and health-care services.”
En vertu de l'article 8, l'État garantit à tous les citoyens des possibilités égales, tandis que l'article 11 dispose que l'État leur apporte une aide en cas de vieillesse, de maladie ou d'invalidité ainsi que des services d'assurance et d'assistance sociales et de protection sanitaire.