Following the request by the Working Party at its fifty-sixth session (TRANS/SC.2/198, para. 7), the secretariat asked the European Commission to provide information on the progress made in further development of the Rail Market Monitoring Scheme (RMMS).
Comme suite à la demande faite par le Groupe de travail à sa cinquante-sixième session (TRANS/SC.2/198, par. 7), le secrétariat a prié la Commission européenne de fournir des informations sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du projet de système de suivi du marché ferroviaire (RMMS).