In particular, any discrimination in access to the labour market or to means and entitlements for the obtaining of employment on the grounds of race, colour, sex, language, age, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or any other situation with the aim of impairing the equal enjoyment or exercise of economic, social and cultural rights constitutes a violation of the Covenant.
Notamment, toute discrimination en matière d'accès au marché du travail ainsi qu'aux moyens et prestations permettant de se procurer du travail, que cette discrimination soit fondée sur la race, la couleur, le sexe, la langue, l'âge, la religion, les opinions politiques ou autres, l'origine nationale ou sociale, la fortune, la naissance ou toute autre situation, dans le but d'entraver la jouissance ou l'exercice, en pleine égalité des droits économiques, sociaux et culturels, ou d'y porter atteinte, constitue une violation du Pacte.