(ii) Under Act No. 35 of 2003 on money-laundering, the Central Bank established the money-laundering intelligence unit by virtue of decision No. 48 of 2003, promulgated by the Governor of the Bank on 13 April 2003, which specified the functions of the unit;
ii) En application de la loi No 35 de 2003 sur la lutte contre le blanchiment d'argent, la Banque centrale a créé une unité chargée de recueillir des informations relatives aux opérations de blanchiment d'argent, par une décision du Gouverneur de la Banque centrale en date du 13 avril 2003, (décision No 48 de 2003), dans laquelle les attributions de l'unité étaient définies;