Representatives also emphasized the need to support the illicit crop eradication and alternative development efforts of other Governments, both in Asia and in the Andes, by continuing to provide those Governments with technical and financial assistance, as well as facilitating access to markets for the produce of alternative development programmes.
Ils ont en outre souligné qu'il était nécessaire d'appuyer les mesures prises par d'autres gouvernements pour éradiquer les cultures illicites et mettre en place des activités de substitution, tant en Asie que dans la région andine, tout en continuant d'apporter à ces gouvernements une assistance technique et financière et de faciliter l'accès aux marchés des produits issus des programmes d'activités de substitution.