In order to address treaty abuses, some participants contended that there was no need to establish specific rules in a treaty, and there was general consensus that some domestic anti-abuse measures could be used, as occurs in practice in many cases.
Certains participants ont estimé qu'il n'était pas nécessaire d'inclure des règles spécifiques contre l'abus de convention. On s'accordait généralement à penser que certaines mesures antiabus internes pouvaient être utilisées, comme cela se produisait dans la pratique.