In 2000 roughly 380,000 parents (of whom 98.4 % were women) with employment were in the first year of their child's life in the old child-raising leave, meaning that roughly 95 % of the parents who were entitled availed themselves of this opportunity.
En 2000, environ 380 000 parents (dont 98,4 % étaient des femmes) employés étaient dans la première année de la vie de leur enfant dans l'ancien congé pour soigner et élever les enfants, ce qui veut dire qu'environ 95 % des parents qui y avaient droit en avaient tiré parti.