While the EU has reduced its emissions since 1990, the latest projections from the European Environment Agency (EEA) indicate that policies in place will only reduce emissions by 4.7% by 2010, leaving a gap of 139 MtCO2e (EEA, 2003.
Or, bien qu'elle ait réduit ses émissions depuis 1990, les dernières projections de l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) montrent que les mesures actuellement en vigueur ne permettront d'obtenir qu'une réduction de 4,7 % d'ici à 2010, soit un déficit par rapport à l'objectif de 139 millions de tonnes de CO2e [AEE (2003)].