However, Tthe Technology and Economic Assessment Panel had noted, however, that not all companies were actively reformulating CFC-free alternatives, and those that had done so were not actively seeking registration of their CFC-free alternatives on many markets.
Toutefois, le Groupe de l'évaluation technique et économique avait noté que toutes les sociétés ne s'employaient pas activement à mettre au point de nouvelles solutions de remplacement sans CFC, et que celles qui l'avaient fait ne recherchaient pas activement l'homologation de leurs solutions de rechange sans CFC sur le maximum de marchés possible.