While working hard for the promotion and protection of the human rights of all its citizens under the harsh circumstances imposed by the invasion and occupation of a significant part of its territory, Cyprus never loses sight of the universal dimension of human rights and remains active and resolutely watches over the protection of human rights throughout the world.
Tout en travaillant d'arrache-pied à la défense et à la protection des droits fondamentaux de tous ses citoyens, dans les conditions particulièrement difficiles imposées par l'invasion et l'occupation d'une partie notable de son territoire, Chypre ne perd jamais de vue la dimension universelle des droits de l'homme et s'emploie activement à la défense de ces droits dans le monde entier.