A number of departments and offices have undertaken internal reviews to determine how they can be better organized to function in the biennium 2004-2005 so as to implement their programmes more efficiently and effectively.
Un certain nombre de départements et de bureaux ont procédé au réexamen de leurs activités pour déterminer comment ils pourraient s'organiser pendant l'exercice biennal 2004-2005 pour exécuter leurs programmes de manière plus efficace et plus efficiente.