On 7 December 2001 the Executive Council of the Organisation unanimously adopted a decision (EC-XXVII/DEC.5), which provides guidelines for OPCW to focus its contribution to the global anti-terrorist efforts, in the context of the Chemical Weapons Convention, in several main areas. Those areas include: promotion of universal adherence to the Convention, full implementation of the legislative measures, full implementation of the provisions related to the destruction of chemical weapons, full implementation of the provisions related to the activities not prohibited by the Convention and ability of OPCW to respond to requests for assistance and protection in cases of use or threat of use of chemical weapons.
Le 7 décembre 2001, le Conseil exécutif de l'Organisation a adopté à l'unanimité une décision (EC-XXVII/DEC.5) qui énonce les principes directeurs selon lesquels l'OIAC est censée axer sa contribution sur l'action antiterroriste mondiale, sous l'angle de la Convention sur les armes chimiques, dans plusieurs grands domaines : promotion de l'adhésion universelle à la Convention, application intégrale des mesures législatives, application intégrale des dispositions relatives à la destruction des armes chimiques, application intégrale des dispositions relatives aux activités non interdites par la Convention et aptitude de l'OIAC à répondre aux demandes d'assistance et de protection en cas d'emploi ou de menace d'emploi d'armes chimiques.