The Organization of American States (OAS) highlighted the adoption of the Inter-American Convention against Terrorism which provides the juridical basis for signatories to update their national systems to reflect the changed nature of the terrorist threat.
L'Organisation des États américains (OEA) a mis en avant l'adoption de la Convention interaméricaine contre le terrorisme, qui fournit les bases juridiques nécessaires aux signataires pour qu'ils mettent à jour leurs systèmes nationaux afin de faire ressortir le caractère nouveau de la menace terroriste.