A third area of activity relates to the preparation, planning and conduct of the various electoral operations, which may include the establishment of a voters' register in addition to the registration of political parties and candidates, civic education, polling, counting and the announcement of the results.
Troisièmement, pour la préparation, la planification et la conduite des diverses opérations électorales, notamment la création d'un registre d'électeurs, l'enregistrement des partis politiques et des candidats, l'éducation civique, le scrutin, le comptage des voix et l'annonce des résultats.