CARICOM endorsed initiatives to address those inequities (speedy debt relief, the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and other initiatives under ongoing discussion by governments and civil society).
La CARICOM appuie les initiatives prises pour remédier à ces iniquités (allégement rapide de la dette, Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique et autres entreprises qui font l'objet d'un débat continu entre les gouvernements et la société civile).