The Working Group agreed that it should, in the light of its discussions in preceding years, in particular its discussions in 2002, continue: (a) its consideration of cluster I issues, namely, issues arising under the second item (Decision-making in the Security Council, including the veto), the third item (Expansion of the Security Council) and the fourth item (Periodic review of the enlarged Security Council) of its programme of work; and (b) its consideration of cluster II issues, namely, issues arising under the first item (Working methods of the Security Council and transparency of its work) of its programme of work.
Le Groupe de travail a décidé que, compte tenu des discussions auxquelles il avait procédé au cours des années précédentes, en particulier en 2002, il poursuivrait : a) l'examen des questions relevant du groupe I, qui font l'objet du point 2 (Processus de prise de décisions au Conseil de sécurité, y compris l'exercice du droit de veto), du point 3 (Élargissement du Conseil de sécurité) et du point 4 (Examen périodique du Conseil de sécurité élargi) de son programme de travail; et b) l'examen des questions relevant du groupe II, qui font l'objet du point 1 (Méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux) de son programme de travail.