Since 2002, the Human Rights Committee, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, the Committee against Torture and the Committee on the Rights of the Child have held at least one informal meeting with States parties in order to brief them on new developments, in particular with regard to working methods, and exchange ideas on how to enhance the work of the respective Committee in a mutually beneficial manner.
Depuis 2002, le Comité des droits de l'homme, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, le Comité contre la torture et le Comité des droits de l'enfant ont tenu au moins une réunion informelle avec les États parties en vue de les informer des changements qui ont eu lieu, en particulier en ce qui concerne les méthodes de travail, et échanger avec eux des idées sur la manière de renforcer les travaux des différents comités d'une manière mutuellement bénéfique.