At the Gampha police station the petitioner's shirt and the identity card were returned but when he asked for his money the 6th respondent, a police sergeant, abused him in obscene language.
Au poste de police de Gampha, la chemise et la carte d'identité du requérant lui ont été restituées mais lorsqu'il a demandé que son argent lui soit rendu, le sixième défendeur, sergent de la police, l'a agoni d'injures.