Between 1 January and 30 June 2001, however, his Office had received 12 complaints, most of which were still being investigated.
Entre le 1er janvier et le 30 juin 2001 toutefois, ses services avaient été saisis de 12 plaintes et, au sujet de la plupart d'entre elles, l'enquête était toujours en cours.