This provision, which was inserted during the twelfth plenary session, may assist in reducing the number of cases heard by the trial chambers.
Cette disposition, qui a été ajoutée à la douzième réunion plénière, jouera sans doute dans le sens d'une diminution du nombre des affaires jugées par les Chambres de première instance.