An inter-ministerial consultation procedure leads to the adoption of a decision on the request.
Une procédure de concertation interministérielle permet d'arrêter la décision qui est prise sur la demande.