The observer for the League of Arab States stated that the Arab countries joined the consensus on the draft resolutions before the Commission dealing with combating transnational organized crime, in particular the draft resolution entitled “International cooperation in the fight against transnational organized crime: assistance to States in capacity-building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto” (E/CN.15/2003/L.15).
L'observateur de la Ligue des États arabes a déclaré que les pays arabes se joignaient au consensus sur les projets de résolution dont la Commission était saisie concernant la lutte contre la criminalité transnationale organisée, et en particulier le projet de résolution intitulé “Coopération internationale en matière de lutte contre la criminalité transnationale organisée: aider les États à renforcer leurs capacités en vue de faciliter l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s'y rapportant” (E/CN.15/2003/L.15).