Given the fact that the funds allocated in 2002 for the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean construction projects will be utilized over a period of time, the overall balance of the construction-in-progress account continues to generate interest through investment.
Étant donné que les fonds alloués en 2002 aux travaux de construction à la Commission économique pour l'Afrique et la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes seront utilisés progressivement, le solde global du compte des travaux de construction en cours continue de produire des intérêts.