Some instruments were either not yet in force or had not been widely ratified and yet there continued to be a discernible trend to explore the liability option further.
Bien que certains instruments ne soient pas encore en vigueur ou qu'ils n'aient pas été largement ratifiés, une tendance continuait de se dessiner clairement en faveur d'une analyse plus poussée de l'option responsabilité.