We further recognize the need to extend sympathetic understanding to those Member States that temporarily may not be able to meet their financial obligations as a consequence of genuine economic difficulties.
Tout en reconnaissant qu'il convient de se montrer compréhensif à l'égard de ceux qui, en raison de difficultés économiques patentes, se trouvent temporairement dans l'impossibilité d'honorer leurs obligations financières.