At the same time, in order to ensure the effectiveness of this support, the Council calls upon all external actors — the coalition, the United Nations, Member States and non-governmental organizations — to coordinate their activities, to complement each other and to avoid any kind of competition among themselves, which would definitely be counterproductive.
En même temps, le Conseil, pour l'efficacité de cet appui, convie tous les acteurs externes, coalition, ONU, autres États Membres, Organisations non gouvernementales, à coordonner leur action, à être complémentaires et à éviter d'instaurer entre eux une compétition, nécessairement contre-productive.