Weighting systems are fixed for each month of the whole year, with the exception of household expenditure of apparent seasonal nature, i.e. vegetables and fruit.
Les systèmes de pondération sont fixés pour chaque mois de l'année, sauf en ce qui concerne les dépenses des ménages de caractère saisonnier, c'est-à-dire les achats de fruits et de légumes.