The national reports do not systematically identify synergies between the national action programmes and the other multilateral environmental agreements, notwithstanding their reaffirmations of the principle of the coordinated implementation of these conventions.
Les rapports nationaux ne font pas ressortir de façon systématique la synergie entre les PAN et les autres accords multilatéraux sur l'environnement, même si le principe de la mise en œuvre concertée de ces conventions est affirmé.