In that connection, further to the International Coffee Agreement, 2001, and the recommendations of the International Conference on Coffee, a plan of action had been approved for the period 2001-2006 with the aim of improving the quality of coffee, diversifying, and eliminating barriers to coffee trade.
À cet égard, conformément à l'Accord international de 2001 sur le café et aux recommandations de la Conférence internationale sur le café, un plan d'action avait été approuvé pour la période 2001-2006 en vue d'améliorer la qualité du café, de promouvoir la diversification et d'éliminer les obstacles au commerce du café.