The Office would be headed by a Civilian Police Commissioner (D-2) who manages the civilian police component of the Mission, conducts assessment of the policing institutions of the Transitional Government, its needs and capabilities at the level of local communities; liaise with the internal security and police organs of the Transitional Government; advise local authorities on the security arrangements in Monrovia and contributes to the training and restructuring of the local police by developing strategies and programmes to support the Comprehensive Peace Agreement and mandate of the Mission.
Le chef de la police civile (D-2), qui dirigerait la composante police civile de la Mission, procéderait à l'évaluation des institutions de police du Gouvernement de transition, dont il déterminerait les besoins et les capacités au niveau des collectivités locales; assurerait la liaison avec les organes internes de sécurité et de police du Gouvernement de transition; conseillerait les autorités locales au sujet des dispositifs de sécurité à Monrovia; contribuerait à la formation et à la restructuration de la police locale en mettant au point des stratégies et programmes visant à appuyer la mise en oeuvre de l'Accord de paix global et l'exécution du mandat de la Mission.