Note 2 (o) explains this change (“in the UNHCR financial statements as at 31 December 2002, the balance due to UNOG matches with the amount due by UNHCR in the UNOG accounts as at 31 December 2002”).
La note 2 o) donne des explications sur ce changement (« dans les états financiers du HCR au 31 décembre 2002, le solde à payer à l'ONUG correspond aux montants dus par le HCR indiqués dans les comptes de l'ONUG au 31 décembre 2002 »).