Praises the close cooperation between the institutions of the Organization for Security and Cooperation in Europe, in particular the High Commissioner on National Minorities, the Office for Democratic Institutions and Human Rights, the Representative on Freedom of the Media and the relevant United Nations bodies, welcomes in this regard the active participation of high-level representatives of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Programme and the Office on Drugs and Crime of the Secretariat in its annual Human Dimension Implementation Meeting, which paved the way for the documents adopted at the Tenth Ministerial Council in that field, and also welcomes the contribution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the Economic Commission for Europe and the United Nations Environment Programme to the 2002 Economic Forum of the Organization for Security and Cooperation in Europe;
Applaudit la coopération étroite qui existe entre les institutions de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, en particulier le Haut Commissaire pour les minorités nationales, le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme et le Représentant pour la liberté des médias, et les organismes compétents des Nations Unies, se félicite, à cet égard, de la participation active de hauts fonctionnaires du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, du Programme des Nations Unies pour le développement et de l'Office contre la drogue et le crime du Secrétariat à la réunion annuelle de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe sur la mise en œuvre des engagements concernant la dimension humaine, qui a ouvert la voie à l'élaboration des documents sur ce thème adoptés à la dixième réunion du Conseil ministériel, et se félicite de la contribution apportée au Forum économique de 2002 de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, la Commission économique pour l'Europe et le Programme des Nations Unies pour l'environnement ;