The contract provided that Inspekta would issue an invoice for the down payment in the second quarter of 1990 and invoices for inspections both inside and outside of the Czech Republic in the last quarter of 1990 and each quarter of 1991.
Plusieurs parties de sa réclamation portent sur le même type de pertes, mais pour des projets différents faisant l'objet de contrats dont les conditions varient souvent. Par souci de clarté, les pertes sont examinées séparément en dépit de leurs similitudes.