The Secretariat could not therefore help vendors from those countries to win contracts; it could only help them by ensuring that they were aware of opportunities available to them.
Le Secrétariat ne peut donc pas aider des fournisseurs de ces pays à emporter des marchés; il peut simplement les aider à s'informer des possibilités qui leur sont offertes.