[Note: The extra test specified in paragraph 7.1.4.1.10.1.2., [which should not set a precedent for the wider introduction of special tests in Regulations to cater for misuse modes generally,] is subject to review five years after the entry into force of this supplement of 03 series of amendments to Regulation No. 44, followed by possible revision.
[Note: L'essai supplémentaire spécifié au paragraphe 7.1.4.1.10.1.2, [qui ne devrait pas créer un précédent pour l'introduction à plus large échelle d'essais spéciaux dans les Règlements pour tenir compte des modes d'utilisation inappropriés en général,] est soumis à un examen cinq ans après l'entrée en vigueur du présent complément à la série 03 d'amendements au Règlement no 44, suivi d'une éventuelle révision.