The working-group has finished its deliberations, and proposes that auditors, external accountants, tax advisors and real estate agents shall be bound by similar obligation as mentioned in the Act of 10 June 1988 No. 40 on Financing Activity and Financial Institutions, sections 2-17.
Ce groupe de travail a fini ses travaux et proposé que les vérificateurs de comptes, les comptables, les conseillers fiscaux et les agents immobiliers soient soumis à la même obligation que celle définie à l'article 2-17 de la loi No 40 du 10 juin 1988 relative aux opérations financières et aux établissements financiers.