I suggest adding a brief statement in the text of paragraphs 7-20 on the purpose of article 6 of the Covenant.
Je propose que le contenu des paragraphes 7 à 20 soit complété par un bref exposé sur l'assignation de l'article 6 du Pacte.