Looking only at the major macroeconomic variables — output and productivity growth, inflation, unemployment, government budget deficits — the economic performance of the United States in the 1990s, especially in the second half, was quite successful (A. Blinder and J. Yellen, The Fabulous Decade: Macroeconomic Lessons from the 1990s, New York, The Century Foundation Press, 2001).
Au vu des principales variables économiques − croissance de la production et de la productivité, inflation, chômage, déficits budgétaires − les performances économiques des États-Unis dans les années 90, plus spécialement dans la seconde moitié de la décennie, sont assez positives (A. Blinder et J. Yellen, The Fabulous Decade: Macroeconomic Lessons from the 1990s, New York, The Century Foundation Press, 2001).