As indicated in the Board's report (para. 55), there is however no consistency in pre-deployment inspection.
Comme il est indiqué au paragraphe 55 du rapport du Comité des commissaires aux comptes, il y a des discordances dans les opérations d'inspection avant le déploiement.