Paragraph 2(c) of resolution 1390 has been implemented through Section 4 of the United Nations Suppression of Terrorism Regulations, which prohibits dealing in the property of a listed person (which includes those persons listed by the Committee), entering into any transaction with a listed person, and making any property available for the benefit a listed person.
Le paragraphe 2 c) de la résolution 1390 a été appliqué par la voie de l'article 4 du règlement d'application de la résolution des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme, qui interdit d'effectuer une opération portant sur les biens d'une personne inscrite sur la liste (qui comprend les personnes inscrites sur la liste établie par le Comité), de conclure une opération avec une personne inscrite, et de mettre des biens à la disposition d'une personne inscrite.