As such, it should not be part of the General Agreement on Trade in Services, which « is first and foremost an instrument for the benefit of business ».
En tant que telle, elle ne devrait pas faire partie de l'Accord Général sur le Commerce et les Services (AGCS) au sein de l'OMC qui : « est avant tout un instrument au profit des affaires »;