One is to keep momentum and maintain technical expertise by intensifying the knowledge base of the issues that are most likely to be addressed once negotiations start in the Conference on Disarmament by providing the opportunity to first discuss these issues outside the Conference.
Premièrement, il s'agit de maintenir l'élan acquis et de conserver les compétences techniques acquises en la matière en améliorant la base de connaissances sur les questions les plus susceptibles d'être abordées à la Conférence du désarmement après le début des négociations et en donnant d'abord l'occasion aux parties de discuter de ces questions en dehors de la Conférence.