The independent expert will, it is expected, benefit from the recent deployment of the forward elements of the Multinational Force and the subsequent deployment of the United Nations force by October 2003.
On compte que l'Experte indépendante bénéficiera du déploiement récent des éléments avancés de la force multinationale, puis de celui de la force des Nations Unies qui devrait s'opérer d'ici à octobre 2003.