The permanent/indefinite contract should be clearly identified and its terminology standardized across the system in order to reduce confusion.
Les premiers doivent être clairement définis et la terminologie doit être harmonisée dans l'ensemble des organismes du système afin de limiter les risques de confusion.