In line with the subprogramme objectives (see para. 284 above), the four sub-units of the Victims Participation and Reparations Unit will need secretarial support (in the budget for the previous period, no provision was made for a General Service staff in the Unit); it is the only unit in the entire Court which does not have secretarial support).
Conformément aux objectifs du sous-programme (voir le paragraphe 284 ci-dessus), les quatre sous-groupes du Groupe de la participation et de l'indemnisation des victimes auront besoin de services de secrétariat (le budget de l'exercice précédent ne prévoyait pas de fonds pour un agent des services généraux dans le Groupe; il s'agit du seul groupe de toute la Cour qui ne bénéficie pas de services de secrétariat).