Evaluating downside risks -- commodity price volatility, natural disasters and aid shortfall -- to the various scenarios through formal sensitivity analysis should be a standard feature of IMF discussions with member states.
Les discussions entre le FMI et les Etats membres devraient inclure normalement l'évaluation des risques - instabilité des cours des produits de base, catastrophes naturelles et déficit de l'aide -liés aux divers scénarios en procédant à une analyse de sensibilité rigoureuse.