It shall be impossible to disconnect the quick-connector type without specific measures or the use of dedicated tools.
2.6.5 Les raccords ne doivent pas pouvoir être défaits autrement qu'en appliquant une méthode précise ou en utilisant des outils spéciaux.