The Working Party considered document TRANS/WP.30/2003/17 containing information provided by the Russian Federation on the practical application for the TIR procedure of the Customs Union between the Russian Federation and Belarus, which had been in force since 1998 and which was in conformity with Article 48 of the Convention.
Le Groupe de travail a examiné le document TRANS/WP.30/2003/17 dans lequel la Fédération de Russie donne des informations sur l'application pratique du régime TIR dans le cadre de l'Union douanière entre la Fédération de Russie et le Bélarus, qui était en vigueur depuis 1998 et qui était conforme à l'article 48 de la Convention.