Although the “American rule” normally requires each litigant to bear its own legal expenses, the court stated that the rule did not apply when there was a law that provided otherwise.
Bien que la règle dite “américaine” exige normalement que chaque partie acquitte ses frais d'instance, le tribunal a déclaré qu'elle ne s'appliquait pas lorsqu'une loi en disposait autrement.