Welcomes the Country Cooperation Framework of the United Nations Development Programme for the period 1997-1999 and its extension currently being implemented following consultations with the territorial Government and key development partners in the United Nations system and the donor community, and further welcomes the inclusion of the Territory by the United Nations Development Programme in its 2001-2003 subregional cooperative framework for the countries of the Organization of Eastern Caribbean States and Barbados;
Se félicite du Cadre de coopération de pays établi par le Programme des Nations Unies pour le développement pour la période 1997-1999 et prolongé, qui est en cours d'exécution à la suite de consultations avec le gouvernement du territoire et les principaux partenaires du développement dans le système des Nations Unies et la communauté des donateurs, et se félicite aussi que le Programme des Nations Unies pour le développement ait inclus le territoire dans son cadre de coopération sous-régional pour les pays de l'Organisation des États des Caraïbes orientales et la Barbade portant sur la période 2001-2003;