To facilitate the selection of the 25 experts, the secretariat produced documents summarizing all the information received from the regional groups on the 50 pre-selected candidates (name, surname, nationality, title, expertise, publications, region, roster of experts, years of experience (see annex II)).
Pour faciliter la sélection des 25 experts, le secrétariat a produit les documents résumant l'ensemble des renseignements fournis par les groupes régionaux au sujet des 50 candidats présélectionnés [nom, prénom, nationalité, titre, domaine de compétence, publications, région, inscription au registre des experts, années d'expérience (voir annexe II)].