The Executive Body at its twentieth session, while recognizing that the 1998 Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) was likely to soon enter into force, noted with satisfaction that the Working Group on Strategies and Review at its thirty-fourth session had invited the Co-Chairs of the Expert Group on POPs to prepare suggestions for the process of handling proposals for adding substances to the Protocol and other review items.
À sa vingtième session, l'Organe exécutif, tout en reconnaissant que le Protocole relatif aux polluants organiques persistants (POP) de 1998 allait probablement entrer en vigueur prochainement, a noté avec satisfaction qu'à sa trente-quatrième session, le Groupe de travail des stratégies et de l'examen avait invité les Coprésidents du Groupe d'experts sur les POP à formuler des suggestions concernant la procédure à suivre pour examiner les propositions visant à ajouter de nouvelles substances à la liste de celles visées par le Protocole, ainsi que d'autres points à considérer.