The current provisions in the law of Slovenia, in particular articles 27 and 297 of the Penal Code of Slovenia, referred to at page 3 of the supplementary report, do not appear adequately to meet the aforementioned requirements.
La législation slovène en vigueur, en particulier les articles 27 et 297 du Code pénal (voir p. 3 du rapport complémentaire), ne semble pas satisfaire pleinement aux exigences susmentionnées.