There was evidence that Canada was a country both of destination and transit to the United States, while Mexico was primarily a country of transit to the United States.
Certains éléments montraient que le Canada était à la fois un pays de destination et un pays de transit vers les États-Unis. Le Mexique, quant à lui, était essentiellement un pays de transit vers les États-Unis.