The Working Group is particularly concerned by the seriousness of these remarks owing to their likely impact on many judges whose understanding of due process is already inadequate.
Le Groupe de travail est particulièrement préoccupé par la gravité de tels propos en raison des conséquences qu'ils risquent d'avoir sur de nombreux juges déjà peu sensibilisés aux droits de la défense.