In many instances, civil servants and experts from non-governmental organizations charged with chemical safety responsibilities lack the skills to develop effective strategies to address specific chemicals management topics.
Dans bien des cas, les fonctionnaires et les experts d'organisations non gouvernementales chargés d'assurer la sécurité des substances chimiques n'ont pas les compétences nécessaires pour élaborer des stratégies efficaces qui permettent de faire face à certaines questions liées à la gestion des substances chimiques.