“IPCC Guidelines” refers to both the 1995 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories and the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories.
On entend ici par «Lignes directrices du GIEC» aussi bien les Lignes directrices du GIEC 1995 pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre que les Lignes directrices du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre − version révisée 1996.