However, it must be acknowledged that the state of the (public) centres is not such as to enable all the needs of the children placed in them to be met, owing to the inadequacy of reception facilities and individual social rehabilitation programmes and a shortage of specialized staff.
Cependant, force est d'admettre que l'état des centres (publics) ne permet pas d'assurer pleinement les besoins des enfants qui y sont placés à cause de l'insuffisance des structures d'accueil, de programmes de réinsertion sociale individualisés et d'éducateurs spécialisés.