If they do succeed, the supply lines can easily be traced so that appropriate action can be taken.
Si jamais ils réussissaient, il serait facile d'identifier les lignes d'approvisionnement pour que des mesures appropriées soient prises.