In paragraphs 25, 38, 39, 77 and 109, the report refers to various cases in which acts of possible torture were apparently attributed to the Office of the Attorney-General in 2000 and 2001.
Aux paragraphes 25, 38, 39, 77 et 109 du rapport, il est signalé divers cas dans lesquels des actes présumés de torture auraient été commis en 2000 et 2001 par des représentants du Bureau du Procureur général de la République.