However, many of these improvements were `end-of-pipe' or the result of recession or restructuring.
Cependant, un grand nombre de ces améliorations ne concernaient que la pollution au point de rejet ou découlaient d'une récession ou d'une restructuration.