Since 2002, the Human Rights Committee had given great importance to the question and when it found instances of specific counter-terrorism legislation, it had expressed certain concerns.
Depuis 2002, le Comité des droits de l'homme accorde une grande importance à cette question et, lorsqu'il juge alarmante certaines dispositions de la législation contre le terrorisme, il le fait savoir.