In my opinion, therefore, one of the purposes of the general comment under discussion should be to further update and enrich the definition of the right to work by incorporating some of the new elements apparent now, at the beginning of the twenty-first century: the right to work as the right to decent work, an expression of human dignity, an important means for ensuring the economic, social and cultural development of nations in an era of globalization, and a way for individuals not only to earn their living, but also to realize their potential and use their talents.
Ainsi, à mon avis, l'un des buts de l'observation générale qui fait l'objet de cette discussion serait de mener à un aboutissement le contenu évolué et enrichi du droit au travail en y ajoutant de nouveaux éléments apparus dans ce début du XXIe siècle: le droit au travail en tant que droit au travail digne; l'expression de la dignité humaine; un moyen principal du développement économique, social et culturel de la société nationale à l'heure de la mondialisation; un moyen pour une personne de gagner sa vie matérielle, mais aussi de réaliser son potentiel et déployer ses capacités.