Though there are no regulations currently contained in the Compendium of Candidates, the following regulations will be taken into account during development of the new global technical regulation regarding motorcycle brake systems.
Le Recueil des règlements admissibles ne contient encore aucun règlement, mais les règlements ci-dessous seront pris en considération lors de l'élaboration du nouveau règlement technique mondial sur les systèmes de freinage des motocycles.