The analysis reviewed the rules and practices in a selection of international forums, including UNECE, UNEP, the European Commission, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Commission on Environmental Cooperation of North America, The Economic and Social Council, the Commission on Sustainable Development and the World Trade Organization (WTO).
Sa tâche avait consisté à passer en revue les règles et les pratiques de diverses instances internationales, notamment la CEE, le PNUE, la Commission européenne, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Commission de coopération environnementale de l'Amérique du Nord, le Conseil économique et social, la Commission du développement durable et l'Organisation mondiale du commerce (OMC).