In exceptional cases, on being presented by a suspect with allegations of torture against the police bringing him in, or observing that the suspect bears visible injuries, an official has, while taking the suspect's statement, ordered an initial investigation into the causes of those injuries or the allegation of torture, without necessarily feeling constrained not to use the contested confession as grounds for committing the complainant for trial.
Il arrive exceptionnellement, quand un suspect formule des allégations de torture à l'encontre de la police qui le présente au ministère public, ou quand le suspect porte des marques visibles de coups et blessures, que le représentant du ministère public ait en consignant la déposition du suspect ouvert une enquête préliminaire sur les causes des coups et blessures ou sur les allégations de torture mais cela ne l'empêche pas nécessairement de se servir des aveux contestés pour renvoyer le plaignant devant le tribunal.