The law must anticipate societal change; it must not, however, create a breach with society or it would prove ineffective.
La loi doit certes anticiper l'évolution de la société, mais elle ne peut créer une rupture avec la société sans risquer d'être inefficace.