(For September 2002, in Bucharest, Romania, the Programme was coorganizing with the International Centre for Migration Policy Development and South-East European Cooperative Initiative, in cooperation with the International Organization for Migration, a senior level Meeting to address trafficking in human beings in South-eastern Europe under the auspices of the Task Force on Trafficking in Human Beings of the Stability Pact for South Eastern Europe; and in October 2002, in Santo Domingo, a follow-up to the 2001 international migration policy seminar for the Caribbean region was being planned in close cooperation with the International Organization for Migration, involving the same regional actors as in 2001: the United Nations Population Fund, the International Labour Organization, the United Nations Institute for Training and Research, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the Caribbean Community, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Organization of American States.
En septembre 2002, à Bucarest (Roumanie), le Programme coorganisera avec le Centre international pour la formulation de politiques en matière de migration et l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est, en coopération avec l'OIM, une réunion de haut niveau consacrée au trafic d'êtres humains en Europe du Sud-Est, sous l'égide du Groupe de travail sur le trafic d'êtres humains du Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est; d'autre part, il était prévu d'organiser à Saint-Domingue, en octobre 2002, une réunion de suivi du Séminaire de 2001 sur les politiques relatives aux migrations, à l'intention de la région des Caraïbes, en coopération étroite avec l'OIM et avec les mêmes intervenants régionaux qu'en 2001, à savoir le FNUAP, l'OIT, l'UNITAR, le HCR, le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), la Communauté des Caraïbes (CARICOM), la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) et l'Organisation des États américains (OEA).