However, the considerable needs of the Central African State caused by the extensive destruction of public property in the wake of the coup d'état should be taken into account.
Il y a lieu, cependant, de tenir compte des énormes besoins de l'État centrafricain engendrés par l'ampleur des destructions des biens publics dues au coup d'État.