A related problem is the lack of action by most countries to reach beyond bank accounts to the business activities or investments associated with the designated person or entities.
Le fait que la plupart des pays ne font rien pour, au-delà des comptes bancaires, enquêter sur les activités commerciales ou les investissements associés aux personnes ou entités inscrites sur la liste est également un problème.