The Executive Service, which is responsible for ensuring compliance with the above-mentioned obligations and which has investigative powers.
Le Service exécutif, à qui il appartient de veiller au respect des obligations susmentionnées, et qui dispose pour ce faire de pouvoirs d'enquête et d'inspection.