It is thus essential that continuing education also involves knowledge-building with the aim of inter alia attaining better understanding of relevant sustainability issues, improved skills on sustainable strategies and a sharing of new research and techniques and that this is introduced into all professions, especially those with a role in planning and management.
Il est donc essentiel que l'éducation permanente vise aussi à développer les connaissances dans le but, entre autres, de mieux comprendre les questions pertinentes concernant la durabilité, d'être mieux apte à concevoir et appliquer des stratégies viables, et de mettre en commun les données de recherche et techniques nouvelles, et ce dans toutes les professions, en particulier celles qui jouent un rôle dans la planification et la gestion.