For example, Canada encouraged manufacturing, processing and mining companies to invest in renewable energy supply (and energy efficiency measures) by allowing these investments to be written off against tax on all sources of income.
La fiscalité préférentielle a été appliquée de diverses manières: ainsi, le Canada a encouragé les sociétés manufacturières et extractives et les sociétés de traitement à investir dans l'approvisionnement énergétique à partir de sources renouvelables (et dans les mesures d'efficacité énergétique) en permettant de déduire le montant de ces investissements de la totalité du revenu imposable.