In order to support the Governments of developing countries, the international community, including bilateral and multilateral agencies, must support mechanisms for the exchange of experience and new ideas in the area of governance and public administration through agencies such as the United Nations Online Network in Public Administration and Finance and through the Conference of New or Restored Democracies to be held in Mongolia in June 2003; in that connection, the participants welcomed the recent General Assembly resolution inviting the United Nations Secretariat to continue to provide substantial support for future Global Forums.
Afin de soutenir les gouvernements des pays en voie de développement, il est nécessaire que la communauté internationale, y compris les organisations bilatérales et multilatérales, fournissent le support aux mécanismes d'échange des expériences et de l'innovation portant sur la gouvernance et l'administration publique à travers les organisations tels le réseau de l'Administration publique des Nations Unies (UNPAN) et la conférence sur les anciennes démocraties et les démocraties restaurées prévue en Mongolie en juin 2003. À cet égard, les participants ont accueilli avec satisfaction la dernière résolution de l'Assemblée générale invitant le Secrétariat général des Nations Unies à poursuivre son soutien substantiel au futur Forum global.