Model Provision 24, Confidentiality of negotiations, goes beyond Legislative Recommendation 36 in stating that all “communications” with bidders will be confidential.
La disposition type 24 (Confidentialité des négociations) va plus loin que la recommandation 36 en prévoyant que toutes les “communications” avec les soumissionnaires sont confidentielles.