Within the total provision of $25,632,700, a provision of $11,580,600 relates to technological improvements and upgrades in technological infrastructures in the Office of Central Support Services, the Department for General Assembly and Conference Management and the Department of Public Information, compared with $7,364,900 allocated for the same purpose in the biennium 2002-2003.
À l'intérieur de l'enveloppe de 25 632 700 dollars, un montant de 11 580 600 dollars est prévu pour les améliorations technologiques et la modernisation de l'infrastructure technologique au Bureau des services centraux d'appui, au Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences et au Département de l'information; les prévisions de dépenses correspondantes s'élevaient à 7 364 900 dollars dans le projet de budget pour l'exercice biennal 2002-2003.