The Advisory Committee recalls that in considering the report of the Secretary-General on experience in applying the revised administrative arrangements mentioned in paragraph 2 above, which was submitted in response to a request of the Committee and endorsed by the General Assembly in its decision 55/483 of 14 June 2001 (A/C.5/57/14), it recommended approval of the Secretary-General's proposal to initiate consultations with ITC and WTO for a joint review of the arrangements (A/57/7/Add.10, para.
Le Comité rappelle que, lors de l'examen du rapport du Secrétaire général sur le bilan de l'application des dispositions administratives révisées mentionnées au paragraphe 2 ci-dessus, qui a été soumis en réponse à une demande du Comité et approuvé par l'Assemblée générale dans sa décision 55/483 du 14 juin 2001 (A/C.5/57/14), il a recommandé d'approuver les propositions du Secrétaire général tendant à entamer des consultations avec le Centre du commerce international et l'OMC en vue de procéder à un examen conjoint des dispositions (A/57/7/Add.10, par. 6).