3.2 On the issue of segregation, the authors argue that the qualification of “save in exceptional circumstances” in article 10, paragraph 2 (a), was added for the benefit of impoverished countries who could not afford to build separate places of detention.
3.2 Concernant la question de la séparation, les auteurs font valoir que la réserve («sauf dans des circonstances exceptionnelles») qui figure au paragraphe 2 a) de l'article 10 a été prévue à l'intention des pays pauvres, qui n'ont pas les moyens de construire des installations séparées pour les condamnés et les prévenus.