In fact, there has been a conscious effort on the part of the Registrar General's Office to include certain important reproductive and child health items in the birth report form.
En fait, le Bureau central de l'état civil a délibérément inséré dans le formulaire de déclaration de naissance certains éléments se rapportant à ces questions.