Its report was streamlined significantly with the removal of all proposals that were no longer supported by any Member State.
Son rapport a été considérablement simplifié, avec la suppression de toutes les propositions qui n'étaient plus appuyées par aucun État Membre.