The people of Anguilla viewed the relationship between Anguilla and the United Kingdom as essentially colonial and therefore fully within the purview of the Committee.
Les Anguillais considèrent la relation entre Anguilla et le Royaume-Uni comme essentiellement coloniale et donc de la compétence du Comité spécial.