The Panel has developed a two-step process for conducting the threshold eligibility assessment and has elaborated guidelines for the assessment of whether claimants had a full and effective opportunity to file claims during the regular filing period.
Le Comité a mis au point une méthode en deux étapes afin d'évaluer la recevabilité et a établi des principes directeurs pour aider à déterminer si les requérants ont eu ou non pleinement et effectivement la possibilité de présenter des réclamations pendant la période de soumission normale.