- Concerning the remarks of the CST Bureau Chairperson with respect to island Parties and acting as representative of his regional group, the Bureau decided to select Mr. Febles from Cuba as a member of the Group of Experts pending the receipt of his curriculum vitae through the diplomatic channel no later than 17 October 2002.
Il a été décidé qu'en raison des contraintes financières, et conformément à la pratique d'organes analogues dans le système des Nations Unies, la langue de travail serait l'anglais; En ce qui concerne les observations faites par le Président du Bureau du CST, agissant en qualité de représentant de son groupe régional, au sujet des États insulaires Parties, le Bureau a décidé de désigner M. Febles, de Cuba, au nombre des membres du Groupe d'experts sous réserve que son curriculum vitæ soit transmis par la voie diplomatique au plus tard le 17 octobre 2002.