It would be logical to continue to work on the basis of the list and to solicit as many speakers as possible during every part of our session.
Il serait logique de continuer à travailler sur la base de la liste et de solliciter le plus grand nombre possible d'orateur pour utiliser au mieux le temps imparti à chaque étape de la présente session.