(c) The OECD secretariat will also inform the Sub-Committee of the progress made on the Sub-Committee's various programme elements that are carried out by the OECD Task Force HCL.
c) Par ailleurs, le secrétariat de l'OCDE tiendra le Sous-Comité informé de l'avancement des travaux relatifs aux différents éléments du programme de travail du Sous-Comité qui sont réalisés par le groupe de travail de l'OCDE sur l'harmonisation du classement et de l'étiquetage.