It was mentioned in every discussion as a hindrance to progress in all sectors of activity, from basic personal security and freedom of movement to the reopening of the banks and economic development, reform of the legal system, developing free and independent media and, not least, providing a stable environment for the political process.
Il est ressorti de tous ces entretiens que l'insécurité freine les progrès dans tous les domaines, depuis la sécurité individuelle et la liberté de circulation jusqu'à la réouverture des banques et au développement économique, en passant par la réforme du système juridique, la mise en place d'une presse libre et indépendante et la création de la stabilité nécessaire au processus politique.