Application of the exceptional provisions stipulated in the conventions has proven problematic to date.
L'application des dispositions exceptionnelles stipulées dans les conventions a jusqu'à présent posé des problèmes.