It was suggested that the question whether security ought to be mandatory when seeking enforcement of an interim measure ought to be left to domestic law.
On a émis l'avis qu'il fallait laisser au droit national le soin de régler la question de savoir si la fourniture d'une garantie devait être obligatoire en cas de demande d'exécution d'une mesure provisoire.