The drafts of these two agreements have been developed and are to be considered at separate meetings of West African Police Inspectors-General and ministers in charge of security, both slated for the first quarter of 2003.
Une version préliminaire de ces deux documents a été élaborée et doit être examinée au cours d'une réunion des inspecteurs généraux de police d'Afrique de l'Ouest et d'une réunion des ministres chargés de la sécurité, toutes deux prévues au premier trimestre 2003.