By a decision of the court of Xaçmas district of 2 May 2000, one B. Taibov, a private serving with the 3rd Xaçmas platoon of the Vital Facilities Protection Regiment under the Chief Protection Directorate of the Ministry of Internal Affairs was sentenced to one year's punitive deduction of earnings for inflicting slight bodily injury on citizens H. Tagiev and S. Gaibov.
En application d'une décision du tribunal du district de Xaçmas en date du 2 mai 2000, le dénommé B. Taibov, soldat appartenant à la 3e section de Xaçmas du régiment de protection des installations vitales, qui relève de la Direction générale de la protection du Ministère de l'intérieur, a été condamné à un an de retenue sur salaire pour avoir infligé des lésions corporelles légères aux citoyens H. Tagiev et S. Gaibov.