Speaking of the humanitarian field, I would like to say how shaken we were by the tragedy that occurred in Iraq on 19 August 2003, which cost the lives of Mr. Sergio Vieira de Mello and a number of worthy staff members of the United Nations and which requires us to be even more vigilant in coordinating our work in the humanitarian field and in the safety and security that must be given to all United Nations staff members.
Je voudrais d'ailleurs à ce sujet, dire à quel point nous avons été secoués par la tragédie survenue en Iraq le 19 août 2003, et qui a coûté la vie à Sergio Vieira de Mello et à un certain nombre de fonctionnaires méritants des Nations Unies et qui nous amène à veiller encore plus à la coordination et à la sécurité, qui doit être assurée à tout le personnel des Nations Unies.