(a) New Partnership for Africa's Development: progress in implementation and international support (resolutions 57/2 of 16 September 2002, 57/7 of 4 November 2002 and 57/296 and 57/297 of 20 December 2002);
a) Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : progrès de la mise en oeuvre et de l'appui international (résolutions 57/2 du 16 septembre 2002, 57/7 du 4 novembre 2002 et 57/296 et 57/297 du 20 décembre 2002);