Considering the major risks for road safety caused by the use by drivers of appliances such as the telephone while driving, the proposed amendment is intended to introduce new provisions (new paragraph 6) into the Vienna Convention on Road Traffic inviting the Contracting Parties to take steps to regulate the use of telephones by drivers.
Considérant les risques importants pour la sécurité routière induits par l'utilisation par le conducteur de certains dispositifs notamment le téléphone pendant la conduite, l'amendement proposé vise à introduire dans la Convention de Vienne sur la circulation routière de nouvelles dispositions (nouveau paragraphe 6) invitant les Parties contractantes à prendre des mesures en vue de réglementer l'utilisation du téléphone par les conducteurs.