Commenting on the terminology in report, some members noted that the title of the report “Legal regime for allocation of loss in case of transboundary harm arising out of hazardous activities” was misleading.
À propos de la terminologie, certains membres de la Commission ont noté que le titre du rapport «Régime juridique de la prise en charge de la perte en cas de dommages transfrontières découlant d'activités dangereuses» prêtait à confusion.