Several presentations stressed that radar imagery (both space and airborne), such as the images available from RADARSAT-1, was useful to several hazard themes, in particular flood monitoring, cyclones, oil spill, snow and ice storms, volcanic eruptions and earthquakes.
Plusieurs exposés ont souligné que l'imagerie radar (par satellite et par avion), comme les images provenant de RADARSAT-1, était utile dans plusieurs domaines de risque, notamment la surveillance des inondations, les cyclones, les marées noires, les tempêtes de neige et de glace, les éruptions volcaniques et les séismes.