It is meant as a checklist, which should be applied in a flexible manner according to the specific activity with the GMO.
Elle est destinée à être une liste de contrôle, qui devrait être appliquée de manière souple en fonction de l'activité particulière mettant en jeu des OGM.