In the Declaration adopted by resolution 1456 (2003) of 20 January 2003, Security Council Ministers called on all States to respond promptly and fully to the Committee's requests for information, comments and questions, and to submit all outstanding first and subsequent reports by 31 March 2003 (para.
Dans la déclaration reproduite en annexe à la résolution 1456 (2003) du 20 janvier 2003, le Conseil de sécurité, réuni au niveau des ministres, a engagé tous les États à répondre rapidement et de façon complète aux demandes de renseignements du Comité, à ses observations et à ses questions, et a demandé aux États qui n'avaient pas encore présenté un premier rapport ou des rapports complémentaires de le faire le 31 mars 2003 au plus tard [par.