One participant suggested that SAICM should include as a core principle the idea of “just transition”, that is that workers in developing countries should not be expected to bear the burden of the costs incurred when countries phased out polluting chemicals, technologies and practices to phase in clean production, best available technologies and best environmental practices. Just transition should be based on a fully participatory multi-stakeholder process.
Un participant a estimé que l'Approche stratégique devrait comprendre en tant que principe fondamental l'idée d'une « juste transition », autrement dit qu'il ne faut pas compter que les travailleurs dans les pays en développement supportent le fardeau des coûts encourus lorsque des pays passent des technologies et pratiques polluantes aux meilleures technologies disponibles et aux meilleures pratiques environnementales.