It is in that context that for the past several months the Security Council has continued to undertake initiatives, with a view to disarming Iraq, the most significant of which were the unanimous adoption of resolution 1441 (2002); the holding of several ministerial meetings; the convening of public debates open to all Member States; and many private consultations.
C'est dans ce cadre que depuis plusieurs mois, le Conseil de sécurité n'a cessé d'entreprendre des initiatives en vue du désarmement de l'Iraq. Ces initiatives ont porté notamment sur l'adoption à l'unanimité de la résolution 1441 (2002); la tenue de plusieurs réunions ministérielles; l'organisation de débats publics ouverts à tous les États Membres et de nombreuses consultations privées.