The Council considered the establishment of a final deadline for the receipt of requests made pursuant to article 41 of the Provisional Rules of Claims Procedure for correction of decisions concerning claims in categories D, E and F, in the light of an information note prepared by the secretariat on this issue.
Le Conseil a examiné la fixation d'un délai définitif de réception des demandes faites conformément à l'article 41 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations, concernant les corrections à apporter aux décisions sur les réclamations des catégories D, E et F, à la lumière d'une note d'information établie par le secrétariat.