- Recommended that the OAU convene an extraordinary summit meeting to evaluate the progress made so far in Africa in the fight against terrorism and to ensure that the events following 11 September 2001 and their consequences had the least possible impact on the development of Africa, particularly the implementation of the New African Initiative;
- Recommander à l'OUA de convoquer un sommet extraordinaire qui serait chargé d'évaluer les progrès faits jusqu'à présent en Afrique dans la lutte contre le terrorisme et pour s'assurer que les événements du 11 septembre 2001 et leurs conséquences auraient l'impact le moins lourd possible sur le développement de l'Afrique, et en particulier sur l'application de la Nouvelle Initiative africaine;