The enabling national framework for FDI consists of (a) the specific rules and regulations governing entry and admission of foreign investors, and standards of treatment of foreign affiliates, and (b) the general operating measures affecting all business, including FDI (but not designed explicitly for foreign investors).
Un cadre national propice à l'IED comporte a) des règles et réglementations spécifiques régissant l'entrée et l'admission des investisseurs étrangers, et des normes de traitement des filiales étrangères; et b) des mesures générales applicables à toutes les transactions commerciales, y compris les IED (mais qui ne visent pas expressément les investisseurs étrangers).