The Group further recommends that the General Assembly should consider providing additional resources to the Secretariat to operate and maintain the Register and to:
Le Groupe recommande en outre que l'Assemblée générale envisage de mettre des ressources supplémentaires à la disposition du Secrétariat aux fins de la tenue du Registre et pour qu'il s'acquitte des tâches suivantes :