In the Supreme Court judgement, certain normal and procedural safeguards have been introduced to protect the interests of the child which are as follows: Government adoption authorities in both sender and receiver countries should make inter-country adoption arrangements; A child study report would have to be prepared by professional workers of an appropriate authority or agency to provide information about the prospective child to be given for adoption, as it would form the basis of the selection of the prospective adoptors of the child; Similarly, the family study report would have to be prepared by a professional social worker to ascertain the basis on which the applicants were accepted as prospective adopters.
Cet arrêt a institué certaines garanties normatives et processuelles destinées à protéger les intérêts de l'enfant. Ces garanties sont les suivantes : Les autorités gouvernementales chargées de l'adoption dans le pays d'envoi et dans le pays d'accueil doivent instituer des modalités d'adoption internationale; Les agents d'une autorité ou agence appropriée doivent établir un rapport d'évaluation renseignant sur l'enfant susceptible d'être adopté; la sélection des adoptants éventuels s'appuierait sur ce rapport; De même, le rapport d'évaluation familiale devrait être établi par un travailleur social professionnel afin de préciser les motifs pour lesquels les requérants étaient acceptés en tant qu'adoptants éventuels.