Good practice exhibited by a sound track record is paramount, but it can be useful, especially for new investors, to provide a strong complementary protection and treatment regime in national law and/or by treaty.
De bonnes pratiques attestées par de bons antécédents sont essentiels, mais il peut être utile, en particulier pour les nouveaux investisseurs, de prévoir un régime complémentaire solide en matière de protection et de traitement dans la législation nationale ou par le biais de traités.