The benefits of such programmes increase considerably, however, if they go beyond syringe and needle exchange alone to include AIDS education, counselling and referral to a variety of treatment options.
Ils sont toutefois beaucoup plus efficaces si l'échange de seringues et d'aiguilles s'accompagne d'une sensibilisation au sida, de conseils et d'une orientation vers différentes possibilités de traitement.