In accordance with General Assembly resolution 46/36 L, the Secretary-General convened a panel of governmental technical experts in 1992 to elaborate the technical procedures and make any adjustments to the annex to that resolution necessary for the effective operation of the Register and to prepare a report on the modalities for the early expansion of the scope of the Register by the addition of further categories of equipment and the inclusion of data on military holdings and procurement through national production.
Conformément à la résolution 46/36 L de l'Assemblée générale, le Secrétaire général a constitué un groupe d'experts techniques gouvernementaux en 1992 chargé d'élaborer des procédures techniques et d'apporter à l'annexe de ladite résolution toutes les modifications nécessaires à la bonne tenue du Registre, et d'établir un rapport sur les moyens d'élargir rapidement la portée du Registre en y ajoutant d'autres catégories de matériel ainsi que des données relatives aux dotations militaires et aux achats liés à la production nationale.