As the Human Rights Committee has pointed out: “[i]t is appropriate to emphasize in this regard that article 7 protects, in particular (…) patients in (…) medical institutions”.30
Le Comité des droits de l'homme a affirmé : « Il convient de souligner à cet égard que l'article 7 protège notamment () les patients des institutions médicales ».