It is difficult, however, to agree with the ways in which proposals are being made to achieve this goal.
Il est difficile, cependant, d'être d'accord avec la façon dont sont faites les propositions tendant à atteindre cet objectif.