Effective implementation of paragraph 1 (b) of the resolution requires, in accordance with articles 2 and 4 of the Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism that there are provisions in place specifically criminalizing the wilful provision or collection, by any means, directly or indirectly, of funds by the nationals of Lebanon or in its territory with the intention that the funds should be used, or in the knowledge that they are to be used, in order to carry out terrorist acts.
Pour assurer l'application effective de l'alinéa des dispositions contenues à l'alinéa 1 b) de la résolution 1373 (2001), il faut, conformément aux articles 4 de la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme, que soit érigée en infraction la fourniture ou la collecte délibérée par des nationaux libanais ou sur le territoire du Liban, par quelque moyen que ce soit, directement ou indirectement, de fonds que l'on prévoit d'utiliser ou dont on sait qu'ils seront utilisés pour perpétrer des actes de terrorisme.