Mr. Cartwright (Director of the United Nations System Staff College), introducing his first report on the work, activities and accomplishments of the Staff College (A/58/305), said that the College was intended to act as an agent of change within the United Nations system and it had been invited to collaborate closely with member States, regional organizations, non-governmental organizations, civil society, training and learning institutions, and others.
M. Cartwright (Directeur de l'École des cadres du système des Nations Unies), présentant son premier rapport sur les travaux, activités et accomplissements de l'École des cadres (A/58/305), dit que cet établissement est conçu comme un agent de transformation du système des Nations Unies et a été invité à collaborer plus étroitement avec les États membres, les organisations régionales, les organisations non gouvernementales, la société civile, les établissements de formation et d'enseignement et d'autres parties prenantes.