The analytical work of the secretariat was an important element in the international discussion of better mechanisms to anticipate and avoid crisis situations or to manage them when they occurred.
Les analyses effectuées par le secrétariat étaient très utiles aux débats internationaux visant à définir les mécanismes qui permettraient le mieux de prévoir et d'éviter les situations de crise, ou de les gérer une fois qu'elles s'étaient produites.