Conference Affairs Services (CAS) provided conference facilities and services for the sixteenth, seventeenth, and eighteenth sessions of the subsidiary bodies and the eighth session of the COP, including pre-sessional meetings and workshops, and for workshops and meetings of limited membership bodies constituted under the Convention held in Bonn (a total of 36 meetings including 14 pre-sessional events).
Les services des affaires de la Conférence ont fourni des installations et des services de conférence aux seizième, dix-septième et dix-huitième sessions des organes subsidiaires ainsi qu'à la huitième session de la Conférence des Parties, y compris aux réunions et ateliers de présession, ainsi qu'aux ateliers et réunions des organes à composition limitée constitués en vertu de la Convention qui se sont tenus à Bonn (36 réunions au total, dont 14 manifestations de présession).