To that end, the deployment of the neutral force, the cessation of hostilities, the creation of a climate of security and confidence in the two Kivu provinces and the preparation and introduction of a comprehensive national DDR programme in the next three to six months are crucial.
À cet effet, il est crucial d'assurer la mise en place de la « force neutre », une cessation des hostilités et la création d'un climat de sécurité et de confiance dans les Kivus, et la préparation et la mise en place d'un programme national global de désarmement, démobilisation et réinsertion dans les trois à six mois à venir.