A condition of providing such assistance should be the prior clearly expressed consent of the recipient State or a request on its part.
Cette aide doit être subordonnée à l'accord préalable clairement exprimé de l'État bénéficiaire ou à sa demande.