In that regard, entities of the United Nations system, in particular the Office for Outer Space Affairs, FAO and WMO, prevailed upon the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS) to launch, in 1997, CEOS Information Locator Service (CILS). The objective of CILS is the improvement of access mechanisms, especially by the developing countries, to relevant data and databases.
À cet égard, des organismes des Nations Unies, notamment le Bureau des affaires spatiales, la FAO et l'OMM, ont convaincu le Comité sur les satellites d'observation de la Terre (CEOS) de lancer, en 1997, le Service de localisation des informations (CILS), dont l'objectif est d'améliorer les mécanismes d'accès, en particulier des pays en développement, aux données et bases de données pertinentes.