Some delegations thought that it would be impossible to establish concrete time frames, as each case would be different and require a different amount of time to be reviewed and decided upon, and preferred to use the notion of `reasonable time'. It was noted that the case law
Certaines délégations estimaient qu'il serait impossible de fixer des délais concrets, car chaque affaire était différente et le temps nécessaire pour l'examiner et la trancher était différent, et elles préféraient utiliser la notion de «délai raisonnable».