The “Kids for Kids” project was carried out by the Landesvereinigung für Gesundheitsförderung Thüringen e.V. (State Association for Health Promotion in Thuringia) together with the public health and youth welfare offices, counselling teachers from the schools and various addiction counselling centres.
Le projet "Les enfants pour les enfants" a été réalisé par la Landesvereinigung für Gesundheitsförderung Thüringen (Association pour la promotion de la santé en Thuringe) conjointement avec les services de santé publique et de protection de la jeunesse, les conseillers des écoles et plusieurs centres de conseils aux toxicomanes.