This assessment has to be made on the basis of many different factors, including what kinds of weapons systems are available at the time, what level of force is deemed necessary to fulfil the mission, what humanitarian damage may be expected according to the information available at the time etc.
Cette évaluation doit être effectuée en fonction de nombreux facteurs différents, dont le type de systèmes d'armes disponibles au moment considéré, le niveau de force jugé nécessaire pour remplir la mission, les dommages auxquels on peut s'attendre sur le plan humanitaire en fonction des informations alors disponibles, etc.