In this regard, the observation attributed to Keynes, that the role of the State is not simply to do what the market does, or to compete with the market over the same space, but to do what the market cannot do, including getting a consensus for a social agenda, is still valid.
À cet égard, l'observation attribuée à Keynes selon laquelle le rôle de l'État ne consiste pas simplement à faire ce que le marché fait ou à être en concurrence avec le marché pour un espace commun mais à faire ce que le marché ne peut pas faire, notamment parvenir à un consensus en faveur d'un agenda social, est encore valable.