The operator is also liable to compensate the (reasonable) costs of prevention and restoration, including the costs of assessment both in the case of environmental damage and in the case of an imminent threat of such damage.
L'exploitant est aussi tenu de prendre à sa charge les dépenses (raisonnables) de prévention et de remise en état, notamment le coût de l'évaluation du dommage environnemental ou de la menace imminente d'un tel dommage.