However, the issue might be better addressed in a separate, environmentally oriented framework rather than by the Commission.
Toutefois, peut-être est-il préférable d'envisager ce problème dans une instance distincte de la CDI, dont les travaux sont plus axés sur l'environnement.