The proposals of the Secretary-General also represent an attempt to respond to the request of the General Assembly contained in paragraph 32 of its resolution 57/300 of 20 December 2002 that he submit a more detailed proposal at the fifty-eighth session for a shorter, more strategic medium-term plan that is linked to the budget outline (see A/58/600, para.
Le Secrétaire général s'est également efforcé de donner suite à la demande formulée par l'Assemblée générale au paragraphe 32 de sa résolution 57/300, en date du 20 décembre 2002, dans lequel elle le priait de lui présenter à sa cinquante-huitième session une proposition plus détaillée concernant un plan à moyen terme plus court et plus stratégique, qui s'articule avec l'esquisse budgétaire (voir A/58/600, par. 4).