The Secretary-General has the honour to transmit to the Security Council the fifteenth quarterly report on the activities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) (see annex).
Le Secrétaire général a l'honneur de faire tenir au Conseil de sécurité le quinzième rapport trimestriel du Président exécutif de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU) (voir annexe).