The third lay between those two extremes: an insolvency representative was appointed, and could exercise some level of supervision over the debtor.
La troisième est une solution intermédiaire : un représentant de l'insolvabilité est nommé et il exerce une certaine supervision sur le débiteur.