The Under-Secretary-General for Political Affairs, Kieran Prendergast, visited Guatemala from 4 to 8 July 2003 to review MINUGUA's transition plans and meet with President Portillo and high Government officials, electoral authorities and leaders of civil society.
Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Kieran Prendergast, est allé au Guatemala du 4 au 8 juillet 2003 pour examiner les plans de transition de la MINUGUA et s'entretenir avec le Président Portillo et des personnalités gouvernementales, des autorités locales et des dirigeants de la société civile.