It is in this context that individual responses from the practical field which show that participation by children and young people is also practised or should be practised at the institutions of open youth work are to be considered.
C'est dans ce contexte que l'expérience pratique acquise montre que la participation des enfants et des jeunes est aussi ou doit aussi être pratiquée par les institutions périscolaires.