In fact, we have seen that mercenaries, once present in a war economy based most often on the exploitation of lucrative natural resources, such as diamonds, drugs or other illicit trafficking, have no trouble at all in recruiting their troops and in acquiring enough small arms to continue their nefarious activity.
En fait, nous voyons bien que le mercenariat, une fois installé dans une économie de guerre, fondée le plus souvent sur l'exploitation de ressources de grande valeur, telles que les diamants, la drogue ou d'autres trafics illicites, n'a aucun mal à recruter ses troupes et à se procurer suffisamment d'armes légères pour perpétuer son pouvoir néfaste.