The representative of the European Community then proposed that an extraordinary Meeting of the Parties should be held to resolve the outstanding issues related to methyl bromide, namely adjustment of the Montreal Protocol for specific interim reductions in methyl bromide production and consumption for Article 5 Parties beyond 2005; nominations for critical use exemptions; procedures for granting and reporting on critical use exemptions; and consideration of the working practices of the Methyl Bromide Technical Options Committee in evaluating nominations for critical-use exemptions.
La Réunion extraordinaire des Parties devait toutefois se tenir à une date appropriée, pour que les Parties aient suffisamment de temps pour soumettre les informations supplémentaires sur les demandes pour utilisations critiques dont était actuellement saisi le Groupe de l'évaluation technique et économique dans la catégorie « à noter », pour que le Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle puisse examiner ces informations supplémentaires, pour que le Groupe de l'évaluation technique et économique puisse publier un rapport sur les résultats de ses délibérations, et pour que les Parties puissent examiner ce rapport avant la réunion extraordinaire des Parties.