• The Committee's experts and subcommittees, in consultation with each State, will develop a “matrix” to include prioritized information on the assistance needs of the State concerned.
• Les experts et les sous-comités du Comité, en consultation avec chaque État, établiront la matrice dans laquelle figureront des renseignements, répertoriés selon les rangs de priorité, sur les besoins en assistance de l'État considéré.