If it is necessary to repave the test track, it is usually unnecessary to repave more than the test strip (of 3 m width in Figure 1) where vehicles are driving, provided the test area outside the strip met the requirement of residual voids content or sound absorption when it was measured.
En cas de réfection de l'aire de mesure, il suffit de refaire le revêtement de la piste d'essai, (d'une largeur de 3 m sur la figure 1) empruntée par les véhicules, à condition que l'aire alentour ait satisfait à la prescription relative à la teneur en vides résiduels ou à l'absorption acoustique lors de son mesurage.