The Norwegian delegation was glad that the Taliban regime had ended in Afghanistan and had welcomed the successful Loya Jirga in June and the return of girls to school, but it was nevertheless worried about the ethnic-based persecution, especially in northern Afghanistan, and about the situation of women.
En Afghanistan, si la délégation norvégienne se félicite de la chute du régime taliban, de l'issue heureuse de la Loya Jirga en juin 2002 et du retour des filles à l'école, elle n'en demeure pas moins préoccupée par les persécutions ethniques qui concernent essentiellement le nord du pays, ainsi que par la situation des femmes.