The Subcommittee noted with appreciation the important contribution that the Action Team on Disaster Management had made throughout the course of the Subcommittee's work plan on “Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system”.
Le Sous-Comité a noté avec satisfaction que l'équipe sur la gestion des catastrophes avait largement contribué à ses activités tout au long de l'exécution de son plan de travail sur la mise en place d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.