(i) A list of speakers will be opened at United Nations Development Programme headquarters, Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries (fax: (212) 906-6429, tel: (212) 906-5727, e-mail: undp.su.tcdc@undp.org) on Monday, 5 May 2003, and closed at 6 p.m. on Tuesday, 27 May 2003;
i) Une liste des orateurs sera ouverte auprès du Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement du Programme des Nations Unies pour le développement (télécopie : (212) 906-6429; téléphone : (212) 906-5727, adresse électronique : <undp.su.tcdc@undp.org>) le lundi 5 mai 2003 et close le mardi 27 mai 2003, à 18 heures;