Given their independence and their specific human rights protection mandate, the special procedures are a crucial source of authoritative human rights information, analysis and assessment for the United Nations organs and bodies and for the larger human rights constituency.
Vu leur indépendance et la spécificité de leur mandat, les rapporteurs spéciaux sont pour les organes et les organismes des Nations Unies et les organisations de défense des droits de l'homme, une source primordiale d'information, d'analyse et d'évaluation fiables en matière de droits de l'homme.