In order to ensure the quality and timeliness of the information included in this summary, the secretariat will prepare this report for the consideration of the Convention bodies during the second sessional period scheduled for each year.
11 Pour que les renseignements qui figurent dans ce résumé soient de bonne qualité et d'actualité, le secrétariat l'établira à l'intention des organes de la Convention au cours de la seconde série de sessions prévues chaque année.