• They note that the crisis in East Timor occurred at a time when the United Nations system was in the process of developing a system-wide capability that would have enabled UNTAET to undertake closer coordination and draw more thoroughly upon the capacities of the United Nations system, including United Nations departments, its funds and programmes and the specialized agencies.
• Ils notent que la crise au Timor oriental s'est produite à un moment où les organismes des Nations Unies étaient en train de mettre en place un dispositif à l'échelle du système qui aurait permis à l'ATNUTO d'assurer une coordination plus étroite et de s'appuyer davantage sur les moyens disponibles au sein du système des Nations Unies, notamment dans les départements de l'ONU, ses fonds et programmes et les institutions spécialisées;