As a result, all 399 posts in the proposed staffing table will be retained for six months to 31 December and the original planned reduction of a further 17 posts on 30 September 2003 will not occur.
En conséquence, les 399 postes du tableau d'effectifs proposé seront tous maintenus pendant six mois, jusqu'au 31 décembre, et, par ailleurs, la réduction de 17 postes initialement prévue au 30 septembre 2003 n'aura pas lieu.