An essential set of questions to ask is not whether or not to produce, store, analyse and use information but rather what type and how.
La question centrale n'est donc pas de savoir s'il faut ou non produire, stocker, analyser et utiliser l'information, mais bien de savoir de quelle information il s'agit et comment il faut procéder.