This of course is the core of the various recent reports by the Group of Experts of Public Administration, 2002, noted above.11 What does this imply?
Il s'agit là à l'évidence de ce sur quoi les divers rapports établis par le Groupe d'experts de l'administration publique en 2002 ont porté, comme on l'a vu ci-dessus.