At its 6th meeting, on 29 October, having considered a proposal by the Chair, the SBSTA adopted the following conclusions: The SBSTA recalled its conclusions on this matter at its sixteenth session, as contained in document FCCC/SBSTA/2002/6, paragraph 41, in particular subparagraph (f), which noted the importance of developing a balanced scientific, technical and policy-relevant information package.
a) Le SBSTA a rappelé les conclusions qu'il avait adoptées sur la question à sa seizième session, notamment celle consignée à l'alinéa f du paragraphe 41 du document FCCC/SBSTA/2002/6, à savoir qu'il importait de constituer un dossier d'information équilibré fournissant des renseignements scientifiques et techniques et des renseignements propres à faciliter la prise de décisions.