In this regard, Venezuelan legislators were aware of the difference between political crimes and terrorism. However, it is important to note that even if a terrorist act has a political purpose, it is still terrorism, and therefore extradition is applicable.
En l'espèce, le législateur vénézuélien a tenu compte de la différence existant entre le délit politique et le délit de terrorisme; toutefois, il convient de souligner que, même si l'acte de terrorisme obéit à des motivations politiques, il n'en demeure pas moins un acte de terrorisme qui, de ce fait, donne lieu à extradition.