Claims identified by these programmes as potential matches undergo manual verification to confirm whether they are in fact matches.
Lorsque, après recoupement, il semble y avoir une correspondance entre des réclamations, on vérifie celles-ci manuellement pour s'assurer que tel est bien le cas.