The enclosed document is intended as an observation from the United States of America on the report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, entitled “Situation of Muslim and Arab peoples in various parts of the world in the aftermath of the events of 11 September 2001” (E/CN.4/2003/23).
Le document ci-joint est présenté en tant que commentaire des États-Unis d'Amérique au sujet du rapport établi par le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, intitulé «Situation des populations musulmanes et arabes dans diverses régions du monde à la suite des événements du 11 septembre 2001» (E/CN.4/2003/23).