The Prosecutor explained the reasons for the timing of his announcement of the indictment of President Taylor and asked the Security Council to consider acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations to compel all Member States to cooperate with the Court, so that the Court did not have to rely solely on the conclusion of bilateral agreements to secure the handover of indictees.
Le Procureur a expliqué pourquoi il avait choisi d'annoncer la mise en accusation du Président Taylor au moment où il l'avait fait et demandé au Conseil de sécurité d'envisager d'invoquer le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies pour inciter tous les États Membres à coopérer avec le Tribunal, de sorte que celui-ci ne soit pas exclusivement tributaire de la conclusion d'accords bilatéraux pour obtenir que les personnes mises en accusation lui soient remises.