As has been noted, “harmonization can be a means of avoiding conflict-of-laws problems and contributes to the creation of certain shared expectations on a regional basis.” Further, such a harmonization could help in “the reduction of unpredictability, complexity, and cost” and balance the “interests of plaintiffs in the widest possible choice of law and jurisdiction against the interests of the defendants in ordering their affairs in an environmentally responsible manner.”
Ainsi qu'il a été noté, « l'harmonisation peut être un moyen d'éviter les problèmes de conflit de lois et elle contribue à la création de certaines anticipations communes au niveau régional ». En outre, une telle harmonisation pourrait contribuer à « réduire l'imprévisibilité, la complexité et le coût » et à équilibrer l'« intérêt des plaignants à disposer du plus vaste choix possible de législation et de juridiction par rapport à l'intérêt des défendeurs à régler leurs affaires d'une manière responsable sous l'angle de l'environnement ».