As it did last year, Mexico, as a member of the Security Council, insisted on the need to draft a substantive introduction to the report to include analytical elements of interest relating to the issues being considered by the Council, an account of how they are addressed and the corresponding decision-making process.
Comme l'an dernier, le Mexique, en sa qualité de membre du Conseil de sécurité, a insisté sur la nécessité d'élaborer une introduction de fond au rapport, en vue d'intégrer les éléments analytiques dignes d'intérêt et relatifs aux questions faisant l'objet d'un examen de la part du Conseil, un compte rendu de la manière dont elles sont abordées ainsi que les processus décisionnels correspondants.