Acknowledging the constructive role played by the private sector, including industry and insurance, and intergovernmental and non-governmental organizations in the development of the Protocol,
Prenant note du rôle constructif joué par le secteur privé, notamment les milieux industriels et le secteur de l'assurance, et par les organisations intergouvernementales et non gouvernementales dans l'élaboration du Protocole,