All Member States but one that expressed their views on the proposed supplement were of the opinion that the Standard Rules and the international convention process were not competitive but rather complementary and mutually reinforcing instruments.
Tous les États Membres qui ont donné leur opinion sur le projet de supplément - à l'exception d'un seul - sont d'avis que les Règles et la convention internationale à élaborer ne sont pas rivales, mais qu'il s'agit au contraire d'instruments complémentaires qui se renforcent mutuellement.