The Government of Japan is exploring the possibility of supporting programmes related to mine risk education, mine awareness campaigns, and a mine and unexploded ordnance survey through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action of the United Nations Mine Action Service.
Le Gouvernement japonais étudie la possibilité d'appuyer des programmes éducatifs sur les risques que posent les mines, des campagnes de prise de conscience du danger que présentent ses mines, et des études sur les mines et les engins non explosés, par le biais du Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance à la lutte antimines du Service de la lutte antimines.