The Committee, at this stage, is not convinced, however, that all 12 additional posts are required for investigation activities in peacekeeping missions.
Toutefois, à ce stade, le Comité n'est pas convaincu que tous les postes supplémentaires, soit 12 au total, soient nécessaires pour mener des activités d'enquête dans les missions de maintien de la paix.