(e) denies a service offered by the person that is meant for the general public to a person or a group of person on the basis of race, ethnicity, or religion;
e) Quiconque aura refusé à une personne ou à un groupe de personnes, en raison de leur appartenance raciale, ethnique ou religieuse, une prestation destinée à l'usage public;