In the payable, the Board found that (a) $394,434 were not justified any more (repatriation grants not claimed within the statutory time limits); (b) $424,104 and $267,779 have remained unchanged for more than five years and two years, respectively.
Parmi les sommes à payer, le Comité a constaté que a) un montant de 394 434 dollars n'était plus justifié (primes de rapatriement non réclamées dans les délais prescrits); b) un montant de 424 104 dollars n'a pas été modifié depuis plus de cinq ans et un autre de 267 779 dollars depuis plus de deux ans.