The rapporteur noted that comparative research added another layer of complexity to the research.
La rapporteuse a fait observer que les études comparatives rendaient plus complexe encore l'étude du problème.