The main challenge was to achieve a substantial improvement in market access for goods and services from developing countries, through a substantial reduction or elimination of tariff and non-tariff barriers, effective implementation of special and differential treatment provisions and an increase in technical assistance for capacity building in the negotiation and implementation of the WTO Agreement.
Le principal défi était d'obtenir une amélioration sensible de l'accès des biens et services des pays en développement aux marchés grâce à une réduction considérable des obstacles tarifaires et non tarifaires ou à leur suppression, à l'application effective des dispositions relatives au traitement spécial et différencié et à une augmentation de l'assistance technique au renforcement des capacités de négociation et d'application des Accords de l'OMC.