“preventive action is a cross-cutting issue and it must be approached in an integrated way, involving a wide range of actors and instruments in order to achieve its greatest effectiveness The European Union regards the protection and promotion of human rights and fundamental freedoms, which are strongly supported by the civil society actors, as a crucial component of societal development contributing to conflict prevention.”
« l'action préventive est une question transversale qu'il faut approcher d'une manière intégrée, mettant en jeu de multiples acteurs et instruments pour avoir le maximum d'efficacitéL'UE voit en la protection et la promotion des droits de l'homme et des libertés fondamentales, que les acteurs de la société civile appuient fermement, un élément crucial de développement de la société qui contribue à la prévention des conflits. »