However, the Council cannot fully shoulder its responsibilities unless it acts with the utmost intelligence with regional and subregional actors, whose importance and usefulness in the prevention, management and resolution of conflicts no longer needs to be demonstrated.
Notre Conseil ne peut toutefois assumer pleinement ses responsabilités que s'il agit en parfaite intelligence avec les acteurs régionaux et sous-régionaux dont l'importance et l'utilité dans la prévention, la gestion et le règlement des conflits ne sont plus à démontrer.