The test must be conducted in six six-hour periods with a break of at least 12 hours between each period in order to reproduce the effects of cooling any condensation which may occur.
1.2.2 L'essai doit être effectué en six périodes de six heures avec un arrêt d'au moins 12 heures après chaque période, afin de reproduire les effets du refroidissement et de l'éventuelle condensation.