It is a matter for concern that so far no progress has been made in carrying out these 13 steps - which the Latin American and Caribbean States comprising OPANAL firmly support - and it is the hope of OPANAL that in 2005, when the Review Conference is held, it will be found that these steps are being carried out fully and universally.
Il est préoccupant qu'aucun progrès n'ait encore été accompli dans l'exécution de ces 13 mesures, que les États d'Amérique latine et des Caraïbes qui forment l'OPANAL appuient résolument, et dont nous espérons qu'elles seront intégralement et universellement appliquées en 2005, lorsque aura lieu la Conférence d'examen du TNP.