It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.
Il serait reconnaissant au Secrétariat d'organiser pour toutes les parties concernées des réunions d'information et des consultations sur le sujet à un moment approprié.