Trains in the tunnel should be allowed to continue and leave the tunnel but it may be necessary to restrict their speed in order to minimize any adverse aerodynamic effect on the incident train.
Les trains présents dans le tunnel devraient être autorisés à continuer d'avancer et à quitter le tunnel, mais il peut être nécessaire de réduire leur vitesse afin de limiter tout effet aérodynamique néfaste sur le train concerné par l'incident.