2.2.3. the active load shall have an inclination α related to the vertical longitudinal centre plane of the vehicle (see FigureA.8.2).
2.2.3 la contrainte active doit être appliquée sous un angle α par rapport au plan médian longitudinal du véhicule (voir fig. A8.2), conforme à la formule.