Given that implementation of the objectives has been going on for some time now, it might be useful to review or refine them in light of experience gained.
Étant donné que l'on s'efforce de réaliser ces objectifs depuis un certain temps déjà, il serait peut-être utile de les réexaminer et de les affiner à la lumière de l'expérience acquise.