Effective implementation of the outcome of recent conferences, including duty-free and quota-free market access for LDCs' products, as indicated in the Programme of Action adopted by the Third UN Conference on LDCs, would represent a substantial step forward in supporting the development process.
La mise en œuvre effective des mesures décidées lors de récentes conférences, notamment l'accès au marché, en franchise et hors contingentement, des produits des PMA prévu dans le Programme d'action adopté par la troisième Conférence des Nations Unies sur les PMA, constituerait un progrès important sur la voie d'un soutien efficace au processus de développement.