Article 10 recognized four exceptions to the exhaustion of local remedies rule: where the remedies provided no possibility of effective redress; where there was undue delay in the remedial process attributable to the State alleged to be responsible; where there was no relevant connection between the injured person and the State alleged to be responsible or the circumstances of the case otherwise made the exhaustion of local remedies unreasonable; and where the State alleged to be responsible had waived the requirement that local remedies be exhausted.
L'article 10 reconnaît quatre exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes : lorsque les recours internes n'offrent aucune possibilité raisonnable d'obtenir une mesure de réparation efficace; lorsque l'administration du recours subit un retard abusif attribuable à l'État présumé responsable; lorsqu'il n'existe pas de lien pertinent entre la personne lésée et l'État présumé responsable ou quand les circonstances de l'espèce font par ailleurs qu'il est déraisonnable de vouloir épuiser les recours internes; et lorsque l'État présumé responsable a renoncé à exiger que les recours internes soient épuisés.