Thus it would be of vital help for the Turkish investigating bodies if the designating authorities would provide detailed information as to how these persons, institutions and firms, many of which do not have any records in Turkey, have become involved in terrorism, as well as information about their methods of supplying financial support to terrorism.
Il serait donc extrêmement précieux aux services d'enquête turcs que les autorités ayant identifié les intéressés fournissent des renseignements détaillés quant à la manière dont ces personnes, institutions et sociétés, dont beaucoup n'ont pas d'antécédents judiciaires en Turquie, en sont arrivés à se livrer à des actes terroristes, ainsi que sur les moyens par lesquels ils financent le terrorisme.