Third, it was said paragraph (2) of the draft enforcement provision, which gave a court the discretion to refuse to recognize or enforce an interim measure solely on the ground that a similar application had been made in another court in that State was too broad.
Troisièmement, la portée du paragraphe 2 de ce projet de disposition, qui autorisait une juridiction étatique à refuser, selon son appréciation, de reconnaître ou de faire exécuter une mesure provisoire au seul motif qu'une demande similaire avait été formée devant une autre juridiction du même État, était jugée trop vaste.