Furthermore, this risk factor needs to be reassessed periodically with respect to contractors having a significant number of their personnel working on United Nations system premises (see recommendation 3 (b)).
Enfin, le facteur risques devrait être réévalué périodiquement dans les cas où le personnel du fournisseur travaillant dans les locaux de l'organisation est en nombre important (voir recommandation 3 b)).