In the real world, however, this reverse charge obligation is enforced only for exempt organizations that may be audited anyway for income tax or withholding tax purposes.
Dans la réalité, cependant, la rétrotaxation n'est pratiquée que dans le cas des entités exonérées de l'impôt sur le revenu, qui en tout état de cause ont des chances d'être soumises à des audits aux fins de l'administration de l'impôt sur le revenu ou des impôts à la source.