Where this is not the case and it is suspected that in the country of origin, in a significant number of cases, parents offer their child for adoption involuntarily or after being offered money, or that in a significant number of cases the woman who offers the child for adoption is not the mother, adoption from that country can be suspended.
Lorsque ce n'est pas le cas et qu'il existe des raisons de penser que, dans le pays d'origine, il est fréquent que des parents proposent leurs enfants pour adoption contre leur gré ou en échange d'une somme d'argent ou que des femmes proposent pour adoption des enfants dont elles ne sont pas la mère, l'adoption à partir de ce pays peut être suspendue.