On the basis of its observation of visits to missions, the Committee has concluded that, even when posts are provided to missions, recruitment delays and departures lead to understaffing of mission units.
De ce qu'il a pu observer lorsqu'il s'est rendu dans des missions, le Comité consultatif a conclu que même lorsque ce sont les missions elles-mêmes qui recrutent, les retards de recrutement et les départs entraînent un manque de personnel dans leurs services.