The present report is the second submitted pursuant to paragraph 24 of Security Council resolution 1483 (2003) and the first submitted pursuant to paragraph 12 of resolution 1511 (2003).
Le présent rapport est le deuxième à être présenté en application du paragraphe 24 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité et le premier à être présenté en application du paragraphe 12 de la résolution 1511 (2003) du Conseil de sécurité.