Mention has already been made of the declarations of birth covered by article 26 of the Act; however, it is too often forgotten that declarations of birth can be made by close relatives, anyone who was present at the birth, or the person in whose house the delivery took place.
Il a déjà été fait mention des déclarations de naissance prévues par son article 26; mais on oublie trop souvent que les déclarations de naissance peuvent être faites par des proches parents, par toute personne ayant assisté à la naissance ou par la personne chez qui la mère a accouché.