The Committee is aware that the implementation of result-based budgeting is in its early stages at the United Nations Office on Drugs and Crime, as in other organizations of the United Nations system, and that refinements will be introduced as further experience is gained in performance measurement and application of result-based management methodologies.
Le Comité consultatif est conscient que, à l'ONUDC comme dans d'autres organismes des Nations Unies, la budgétisation axée sur les résultats en est à ses débuts et qu'elle sera perfectionnée à mesure que ces organismes se familiariseront avec la méthode de mesure des résultats et l'application de la gestion axée sur les résultats.