We appreciate that the cultural heritage of every country — its monuments and works of art — embodies the intellectual presence and the power of people who created it, and that at the same time it belongs to humankind and forms part of our common heritage.
Nous apprécions le fait que le patrimoine culturel de tous les pays - monuments et oeuvres d'art - symbolise la présence intellectuelle et le pouvoir des personnes qui l'ont créé, et dans le même temps, appartient à l'humanité et représente une partie de notre patrimoine commun.