The family courts have the power to appoint a guardian for the child under the Guardians and Wards Act (Annex 7, Appendix XVIII) in all cases of separation, for the care and welfare of the child, who is under 18 years of age.
Les tribunaux de la famille sont habilités à désigner un tuteur en vertu de la loi relative aux tuteurs et aux pupilles (annexe 7, appendice XVIII) dans tous les cas de séparation pour assurer la prise en charge et la protection de l'enfant qui a moins de 18 ans.