Members of the Council have before them the report of the Secretary-General (S/2003/1149) pursuant to paragraph 24 of resolution 1483 (2003) and paragraph 12 of resolution 1511 (2003).
Les membres du Conseil sont saisis du rapport du Secrétaire général (S/2003/1149) présenté en application du paragraphe 24 de la résolution 1483 (2003) et du paragraphe 12 de la résolution 1511 (2003).