Agricultural subsidies and support that impede competitive imports from developing countries are inconsistent with the spirit of the Monterrey Conference and must be reduced, including those not currently subject to WTO commitments, and export subsidies should be eliminated.
Les subventions et les appuis fournis en matière agricole qui entravent la concurrence des importations provenant des pays en développement sont incompatibles avec l'esprit du Consensus de Monterrey et doivent être réduites, notamment les subventions et les appuis qui ne tombent pas actuellement sous le coup des engagements de l'OMC, et les subventions aux exportations devraient être éliminées.