Although good justifications had been given in the budget for MONUC, the Mission should continue to adapt its activities and resources to the situation on the ground, placing more emphasis on the eastern part of the country as the tempo of MONUC operations there increased.
Les propositions budgétaires sont dûment justifiées, mais la Mission devrait continuer de revoir ses activités et ses ressources en fonction de la situation sur le terrain, en se concentrant davantage sur la partie orientale du pays à mesure que ses opérations dans cette région prendront de l'ampleur.