There are, however, a large number of NGOs operating nationwide and with the present mandates of both the NCCWD and the National Commission on the Status of Women (NCSW) a vibrant childcare programme is expected to be under way soon.
Mais un très grand nombre d'ONG s'activent dans ce secteur à l'échelle du pays tout entier et les deux commissions nationales, la Commission nationale de la protection et du développement de l'enfance et la Commission nationale de la condition de la femme ont actuellement un mandat tel qu'un vigoureux programme de création de ce type de services en faveur des enfants devrait être bientôt en train.