(viii) GREECE ISSUEThe Working Party requested the IRU to provide detailed questions concerning the problems encountered and invited Belarus and the Russian Federation, if possible in a joint effort, to provide additional information concerning the Customs Union, in particular the reasons for the differences in Customs controls in the East/West versus the West/East TIR transport procedure and to provide information concerning the claims handling procedure.
Il a également invité la TIRExB à poursuivre l'examen de la question en étroite coopération avec la République du Bélarus et la Fédération de Russie, en particulier la procédure de traitement des réclamations, et à faire rapport au Comité de gestion.