With respect to paragraph 14, the concern was expressed that it was not sufficiently balanced to the extent that it suggested that a priority rule based on the time of creation of a security right was a major impediment to the availability of low-cost credit.
À propos du paragraphe 14, on a dit qu'il n'était pas suffisamment équilibré dans la mesure où il laissait penser qu'un classement fondé sur la date de constitution d'une sûreté était un obstacle important à l'offre de crédit bon marché.