In the light of Security Council resolution 1483 (2003), the recent developments in Iraq and the lifting of sanctions against Iraq, the Council decided to remove this issue from its agenda.
Tenant compte de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, des faits survenus récemment en Iraq et de la levée des sanctions contre ce pays, le Conseil a décidé de supprimer cette question de son ordre du jour.