The Commission's preliminary conclusions of 1997 took a balanced approach to the issue.
Dans les conclusions préliminaires qu'elle avait rendues en 1997, la Commission adoptait une position équilibrée sur la question.