The United States continues to have serious concerns about other aspects of Libyan behaviour, including its poor human rights record, its rejection of democratic norms and standards, its irresponsible behaviour in Africa, its history of involvement in terrorism, and — most important — its pursuit of weapons of mass destruction and their means of delivery.
Les États-Unis restent gravement préoccupés par d'autres aspects du comportement libyen, dont son bilan peu satisfaisant en matière de droits de l'homme, son déni des normes démocratiques, son comportement irresponsable en Afrique, son implication dans des affaires de terrorisme et surtout ses recherches dans le domaine des armes de destruction massive et de leurs vecteurs.