Furthermore, I have now set in motion the process of assembling in the region a core of UNAMI so that the United Nations can be in a position to move swiftly back to the country if the Iraqi people seek the Organization's assistance, and if circumstances on the ground permit.
En outre, j'ai donné l'ordre de mettre en place dans la région l'élément central de la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq, afin que l'Organisation puisse retourner rapidement dans ce pays si le peuple iraquien sollicite son aide et si la situation sur le terrain le permet.