At the request of the Committee on Human Settlements, the Bureau has linked the in-depth discussion of the sixty-fourth session with preparations for the regional follow-up meeting to the World Summit on Sustainable Development, the Committee's programme of work and the ECE Strategy for a Sustainable Quality of Life in Human Settlements in the 21st Century.
À la demande du Comité des établissements humains, le Bureau a associé le débat approfondi de la soixante-quatrième session aux préparatifs de la réunion régionale de suivi du Sommet mondial pour le développement durable, au programme de travail du Comité et à la stratégie de la CEE pour une qualité de vie durable dans les établissements humains au XXIe siècle.