With respect to posts, for the biennium 2004-2005 a staffing level for the expenditure sections of 9,179 is proposed, which compares with 10,021 in 1996-1997 and 9,062 in 2002-2003. The 2004-2005 level represents a net increase of 117 posts compared with the staffing level approved for 2002-2003.
Pour ce qui est des postes, il est un effectif de 9 179 fonctionnaires pour l'exercice 2004-2005, contre 10 021 en 1996-1997 et 9 062 en 2002-2003, soit une augmentation nette de 117 postes par rapport à l'effectif approuvé pour 2002-2003.