As the Council will see from our report, neither the information presented to us nor pictures given to us by the Iraqi side match the description that has recently been made available to us, as well as to the media, by the United States.
Comme le Conseil pourra le constater dans notre rapport, ni les informations qui nous ont été communiquées ni les images que la partie iraquienne nous a fournies ne correspondent à la description que les États-Unis nous ont récemment transmise, à nous et aux médias.