- Macroeconomic policy - and in particular, unfair terms of trade, impossible debt, and continued appropriation of national resources (human and material). This is imposed on developing nations through international financial institutions and has been accompanied by substantial increases in poverty and inequality between and within countries.
- La politique macro-économique - et, en particulier, les accords commerciaux inéquitables, le fardeau de la dette, et l'appropriation continue des ressources nationales (humaines et matérielles) - est imposée aux pays en développement par les institutions financières internationales et a entraîné une augmentation substantielle de la pauvreté et de l'inégalité entre les pays et au sein des pays.