Reflecting their largely pro-cyclical nature as well as the poor geopolitical climate, other private capital flows to developing countries continued to be weak in 2002 and were exceeded by outflows.
Du fait de leur caractère essentiellement procyclique mais aussi du climat géopolitique médiocre, les autres mouvements de capitaux privés vers les pays en développement sont restés faibles en 2002; les sorties de capitaux ont été supérieures aux entrées.