The Movement Control Section would be headed by a Chief Movement Control Officer (P-5) who would coordinate the air, river, sea and surface cargo and personnel movement requirements, the deployment, rotation and repatriation of military contingents and military observers, contingent-owned and United Nations-owned equipment, personal effects of civilian personnel to and from and within the mission area, customs clearance, including dangerous goods, administer the movement of civilian and military personnel in the mission area, passenger and cargo handling and warehousing operations.
La Section du contrôle des mouvements serait dirigée par un administrateur de la classe P-5, qui coordonnerait les mouvements de personnel et de matériel par voie aérienne, fluviale et maritime et par voie de surface, le déploiement, la relève et le rapatriement des militaires et des observateurs militaires, les mouvements de matériel appartenant aux contingents et appartenant à l'ONU, le mouvement d'effets personnels des membres du personnel civil à l'intérieur, en provenance et à destination de la zone de la Mission, et les opérations de dédouanement, y compris le dédouanement des marchandises dangereuses.