In the formulation and delivery of technical assistance activities, DITE will cooperate closely with sister agencies in the UN system, including through the UNCTAD/FIAS/MIGA/UNIDO Multi-Agency Investment Initiative for LDCs and the UNCTAD/WTO post-Doha work programme in the area of investment, which is being updated in relation to the WTO Ministerial Conference in Cancứn, Mexico, September 2003.
Pour l'élaboration et l'exécution des activités d'assistance technique, la Division coopère étroitement avec ses homologues du système des Nations Unies, y compris dans le cadre de l'initiative CNUCED/FIAS/AMGI/ONUDI d'investissement pluri-institutions pour les PMA et le programme de travail d'après−Doha CNUCED/OMC dans le domaine de l'investissement, actuellement mis à jour en prévision de la Conférence ministérielle de l'OMC qui se tiendra à Cancún (Mexique) en septembre 2003.