The CNAP case clearly demonstrates that public private partnership to be successful should be carefully planned and take into account the interests of all stakeholders.
Cet exemple montrait clairement que, pour donner de bons résultats, le partenariat public-privé demandait une planification soigneuse et devait prendre en compte les intérêts de toutes les parties prenantes.