The challenge of establishing adequate infrastructure facilities goes beyond the public sector and there is a need to involve the private sector, which in turn will require adopting new approaches to the provision of infrastructure services and new financing mechanisms.
La responsabilité de créer des infrastructures adéquates n'incombe pas seulement au secteur public mais également au secteur privé. Il faudra pour cela trouver de nouveaux moyens d'assurer ces services et de les financer.