Noting the relevant provisions of the ministerial declaration of the Ministerial Conference of the Third World Water Forum, held at Kyoto, Japan, on 22 and 23 March 2003, on water-related disasters,
Notant les dispositions relatives aux catastrophes dues à l'eau figurant dans la Déclaration ministérielle de la Conférence ministérielle du troisième Forum mondial de l'eau qui s'est tenu à Kyoto (Japon) les 22 et 23 mars 2003,