The attention of the Commission was drawn to the note verbale dated 20 December 2002 from the Secretary-General, on changes in the scope of control of substances, which contained the recommendation of the World Health Organization (WHO) that the substance amineptine be included in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971.
L'attention de la Commission a été appelée sur la note verbale du Secrétaire général, en date du 20 décembre 2002, qui portait sur les modifications du champ d'application du contrôle des substances et renfermait une recommandation de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) tendant à inscrire l'amineptine au Tableau II de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes.