The salient features of the revised Programme for Juvenile Justice are as follows: Establishment of a National Advisory Board (NBA) on juvenile justice to advise the Government on matters relating to the implementation of the Juvenile Justice Act 1986 in the country, including the quality of infrastructure and staff available under the Act; Creation of a Juvenile Justice Fund; Establishment of a Secretariat for the National Advisory Board; Appointment of observers to report upon implementation of the Act in different States/Uts; Institution of a Chair on Juvenile Justice at the Child and the Law Centre of the National Law School of India University, Bangalore; Training, orientation and sensitisation of judicial, administrative, police and NGO personnel responsible for implementation of the Juvenile Justice Act 1986; Expansion of non-institutional services such as sponsorship, foster care, probation, etc., as alternates to institutional care; Provision of scholarship to children being processed under the Act for excelling in academics or in extra-curricular activities.19
Les principales caractéristiques du Programme de justice pour mineurs révisé sont les suivantes : Nomination d'une Commission consultative nationale (NBA) sur la justice pour mineurs chargée de conseiller le Gouvernement sur les questions relatives à l'application de la Loi sur la justice pour mineurs, 1986 dans le pays, y compris sur la qualité des infrastructures et du personnel rendus disponibles en vertu de la Loi; Création d'un Fonds pour la justice pour mineurs; Mise en place d'un Secrétariat de la Commission consultative nationale; Désignation d'observateurs chargés de rendre compte de l'application de la Loi dans les différents États et TU; Création d'une chaire de justice pour mineurs au Centre sur les enfants et la loi de la Faculté nationale de droit de l'Université de l'Inde, à Bangalore; Formation, orientation et sensibilisation des membres des juges, fonctionnaires de police et représentants d'ONG chargé de l'application de la Loi sur la justice pour mineurs, 1986; Développement des services assurés hors établissements, tels que le parrainage, le placement familial et la probation, intervenant en remplacement des soins en établissement; Octroi de bourses d'études aux enfants auxquels la Loi s'applique en récompense de leurs excellents résultats scolaires ou extrascolaires19.