In response to the Panel's enquiries, De Dietrich alleged that it had disposed of the goods as scrap in 1993 because, due to their customized nature, the goods were not readily marketable.
En réponse aux demandes d'information du Comité, De Dietrich a déclaré avoir vendu les marchandises à la ferraille en 1993 parce qu'elles ne pouvaient pas être écoulées sur le marché, ayant été conçues spécialement en fonction des besoins du client.