There was a general view amongst Article 5 Parties that the very large critical-use exemptions in question negated their efforts to achieve an early phase-out and even penalized them for attempting it.
L'ensemble des Parties visées à l'article 5 a considéré que les dérogations pour des volumes aussi importants pour les utilisations critiques susmentionnées risquaient de réduire à néant leurs efforts d'élimination rapide et même de les pénaliser.