The increase of 5.4 per cent in real terms compared to the biennium 2002-2003, as explained in the Secretary-General's report (A/57/761, paras.
Comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général (A/57/761, par. 9 et 10), l'augmentation de 5,4 % en termes réels par rapport à l'exercice biennal 2002-2003 s'explique par une augmentation des ressources en personnel destinée à accroître les capacités du Centre dans certains domaines.