The development of national capacity was established as one of the critical factors in the key actions for the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.1 It is also one of the main strategies of the results framework within the Fund's multi-year funding framework, which defines the ways in which the Fund deploys its resources to obtain results.
Le renforcement des capacités nationales figure au nombre des principales mesures pour la poursuite de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement. Il constitue aussi l'une des principales stratégies de la démarche axée sur les résultats formulée par le Fonds dans le cadre de son plan de financement pluriannuel et qui définit les façons dont le Fonds est censé utiliser ses ressources pour obtenir des résultats.