An important means to redress these potential inequities and improve responsiveness is the effective use of social dialogue, in which various stakeholders are involved in the decision-making processes encompassing the delivery of services.
Un moyen important d'éviter les risques d'inéquité et de mieux satisfaire les besoins consiste à engager un véritable dialogue social, dans lequel les différentes parties prenantes participent aux prises de décisions relatives à la prestation de services.