The reform measures in our review ought to include the revitalization of the General Assembly and a rationalization of its agenda, the enlargement and democratization of the Security Council, the reinvigoration of the Economic and Social Council, a review of the interrelationship of the United Nations with the Bretton Woods institutions and a review of the role of the Trusteeship Council in the light of the new responsibilities entrusted upon the world Organization over the recent past.
Les mesures de réforme devraient à notre avis comprendre une revitalisation de l'Assemblée générale et une simplification de son ordre du jour, l'élargissement et la démocratisation du Conseil de sécurité, une revalorisation du Conseil économique et social, un examen des rapports entre l'ONU et les institutions du système de Bretton Woods, ainsi qu'un examen du rôle du Conseil de tutelle à la lumière des nouvelles responsabilités confiées à l'Organisation mondiale au cours du récent passé.