(d) United Nations staff and their families will have access to information and education about HIV/AIDS to enable them to protect themselves from HIV infection and to cope with the presence of HIV/AIDS;
d) Les fonctionnaires de l'Organisation et les membres de leur famille disposeront de renseignements sur le VIH/sida qui leur permettent de se protéger contre l'infection à VIH et de faire face au VIH/sida et seront sensibilisés à ce fléau;