The following is a comparative table of the status of the complaints received by CNDH relating to alleged acts of torture:
On trouvera au tableau ci-après une récapitulation des plaintes reçues par la CNDH qui sont liées à des actes présumés de torture et qui sont ventilées en fonction de l'état de la procédure.