Where a child is appearing as a witness in any proceedings, the court may allow or order withdrawal from court of persons as it deems appropriate.
Quand un mineur dépose à titre de témoin, le tribunal peut là encore autoriser la présence ou ordonner la sortie de la salle d'audience de telle ou telle autre personne qu'il juge bon.