In connection with the latter, if the Fifth Committee agreed, a seminar could be organized by the Secretariat early in the fifty-eighth session to introduce Fifth Committee members to the methodology for the preparation of the scale of assessments, including the element concerning conversion rates.
À propos de ces derniers, le Président du Comité dit que, si la Commission donne son accord, un séminaire pourrait être organisé par le Secrétariat au début de la cinquante-huitième session pour présenter aux membres de la Commission la méthode d'établissement du barème, y compris l'élément relatif aux taux de conversion.