These are the kinds of documents that we would have been able to discuss if Iraq had met the requirements of resolution 1441 (2002), but they cannot now lead us to the results that this Council demanded: the immediate peaceful disarmament of Iraq.
Ce sont des documents dont nous aurions pu discuter si l'Iraq avait satisfait aux exigences de la résolution 1441 (2002), mais ils ne peuvent conduire aujourd'hui aux résultats que ce Conseil avait demandés : le désarmement pacifique immédiat de l'Iraq.