While there is nothing intrinsically objectionable in this idea — and in fact it might be useful — we wish to underscore the intergovernmental character of the Organization.
Bien qu'il n'y ait rien à objecter intrinsèquement à cette idée, et qu'en fait cela pourrait même être utile, nous souhaitons souligner le caractère intergouvernemental de l'Organisation.