The Panel finds that Trym has failed to demonstrate with adequate evidence that the debtors became unable to perform, or that any inability to perform was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Le Comité conclut que Trym n'a pas fourni d'éléments suffisants pour prouver que les débiteurs étaient devenus incapables de s'acquitter de leurs obligations, en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.