Procedural Order No. 4 invited the Claimants and Iraq to identify any other legal, factual or scientific issues that they wished to address at the oral proceedings.
Par son ordonnance de procédure no 4, le Comité a invité les requérants et l'Iraq à indiquer les autres points de droit ou de fait ou les autres questions scientifiques qu'ils souhaiteraient éventuellement traiter pendant la procédure orale.