However, it is worth mentioning that a decision of the Parties, either accompanying one of the other options or as a `stand-alone' decision in the event of failure to reach agreement on any of the other options, might provide an opportunity to establish non-binding guidance on the interpretation of binding provisions.
Toutefois, il convient de signaler qu'une décision des Parties, qu'elle accompagne l'une ou l'autre des options ou qu'elle constitue une décision «autonome» dans le cas où aucune des autres options ne conduirait à un accord, pourrait offrir la possibilité d'établir des indications non contraignantes quant à l'interprétation des dispositions obligatoires.