At its ninth session in 1999, the Committee decided to contribute a regional perspective to the preparations and lead-up to the ninth annual session of the United Nations Commission on Sustainable Development (CSD-9, New York, April 2001).
À sa neuvième session, en 1999, le Comité a décidé de contribuer aux préparatifs de la neuvième session annuelle de la Commission du développement durable de l'ONU (CDD-9, New York, avril 2001), en soumettant une perspective régionale.