It should be recalled that, according to the ordinance of 19 September 1962, the principles and rules listed in the preamble to the Constitution “apply to judges, who must, in all cases, ensure that they are respected and observed within the framework of the legislation in force”.
Il faut rappeler qu'aux termes de l'ordonnance du 19 septembre 1962 les principes et règles énumérés dans le préambule de la Constitution «s'imposent aux juges qui doivent en tous les cas en faire assurer le respect et l'observation dans le cadre de la législation en vigueur».