Even though the child's discussion with a judge is informal and the child is aided by persons who are there specifically to provide support for him, this is not necessarily the best solution.
Même si l'entretien de l'enfant avec le juge est informel et si l'enfant est aidé par des personnes qui interviennent spécialement pour lui apporter leur soutien, ce n'est pas nécessairement la meilleure solution.