(a) Continue, through the task force on energy and the environment established jointly with the Committee on Sustainable Energy and on the basis of the Prühonice Workshop's results, its activities on adjusting energy prices in countries in transition, reforming energy subsidies and internalizing external costs, including taxation, in all ECE countries.
a) Il poursuivra, par l'intermédiaire de l'Équipe spéciale de l'énergie et de l'environnement qu'il a mise sur pied conjointement avec le Comité de l'énergie durable, et sur la base des résultats de l'atelier de Prühonice, ses activités visant à ajuster les prix de l'énergie dans les pays en transition, à réformer les subventions à l'énergie et à internaliser les coûts externes, notamment la fiscalité, dans tous les pays de la CEE.