The Working Party, however, encouraged Customs administrations to be extra vigilant if “Red” or “Blue” TIR Carnets are presented to the first Customs office of departure after 1 August 2003.
Le Groupe de travail a cependant invité les autorités douanières à être extrêmement vigilantes en cas de présentation de carnets TIR "rouges" ou "bleus" au premier bureau de douane de départ, après le 1er août 2003.