We would also like to reiterate that our adherence to the NPT must not be interpreted as a change in Cuba's well-known position vis-à-vis the shortcomings of the Treaty and its discriminatory nature.
Nous voudrions également réaffirmer que notre adhésion au TNP ne doit pas être interprétée comme un changement de la position bien connue de Cuba vis-à-vis des insuffisances dudit Traité et de son caractère discriminatoire.