• An act committed outside the Libyan Arab Jamahiriya by a Libyan citizen or by a person habitually resident in the Libyan Arab Jamahiriya (whether that person is currently in the Libyan Arab Jamahiriya or not);
- Actes commis à l'extérieur de la Jamahiriya arabe libyenne par un ressortissant libyen ou une personne ayant sa résidence habituelle dans la Jamahiriya (que cette personne soit actuellement présente ou non sur le territoire de la Jamahiriya);