Claims for estimated profits on future projects for which contracts had not been awarded on 2 August 1990 were considered to be too remote for compensation.
Les réclamations portant sur les bénéfices attendus de projets futurs pour lesquels des contrats n'avaient pas été passés le 2 août 1990 sont considérées comme ayant un rapport trop lointain avec l'invasion et l'occupation du Koweït pour donner lieu à indemnisation.