A currently manufactured diesel vehicle that was closed and had the engine at the front could, on visual inspection, be seen to comply with the general constructional requirements as detailed above.
Normalement, un véhicule fonctionnant au gazole, qui était carrossé et dont le moteur était placé à l'avant pouvait, à la visite, laisser croire qu'il était conforme aux prescriptions de construction générales indiquées ci-dessus.