The background note served as the basis of discussions at an informal brainstorming meeting attended by representatives of the six treaty bodies, Member States of the United Nations, entities of the United Nations system, NGOs, the Inter-Parliamentary Union and a representative of national human rights institutions and hosted by the Principality of Liechtenstein from 4 to 7 May 2003 in Malbun, Liechtenstein.
La note d'information a servi de base pour les discussions menées lors d'une réunion de réflexion informelle organisée du 4 au 7 mai 2003 à Malbun (principauté du Liechtenstein) et à laquelle ont pris part des représentants des six organes conventionnels, d'États Membres des Nations Unies, d'entités du système des Nations Unies, d'ONG, de l'Union interparlementaire et d'institutions nationales de défense des droits de l'homme.