It was stated that, in the case of such arrangements, repossession without prior court intervention might not be appropriate.
Il a été indiqué que, lorsque de telles clauses existaient, la prise de possession sans une intervention préalable des tribunaux n'était peut-être pas appropriée.