(c) Take steps to ensure that data required for gender analysis is collected, that data is sex-disaggregated and that, in identifying and monitoring indicators and targets, gender perspectives are taken into consideration;
c) Prendre les dispositions voulues pour rassembler les données nécessaires à l'analyse des distinctions fondées sur le sexe, ventiler ces dernières par sexe et prendre en compte les sexospécificités lorsqu'ils définissent des indicateurs, fixent des objectifs et suivent les progrès réalisés en la matière;