At the same time consciousness of the possibilities offered by wood as a material and cultural medium (“wood culture”) should be developed by both industry and government acting in concert with specific target groups:
Parallèlement, la connaissance des possibilités offertes par le bois en tant que matériau et en tant que moyen culturel («culture du bois») devrait être favorisée à la fois par l'industrie et les pouvoirs publics agissant en concertation avec les groupes cibles spécifiques: les décideurs, les planificateurs, les architectes et les concepteurs, les prescripteurs, le consommateur final, le grand public, etc.