The demonstration of the feasibility and value of remote sensing and satellite meteorological data would go a long way to closing the knowledge gap between the scientists and engineers who are developing the space platforms and sensor systems on the one hand and the end users of Earth-observation information on the other;
La démonstration de la faisabilité et de l'utilité des données météorologiques satellite et de télédétection contribuerait pour beaucoup à combler l'écart qui sépare les scientifiques et les ingénieurs qui mettent au point les plates-formes spatiales et les systèmes de capteurs d'une part des utilisateurs finals des données d'observation de la Terre d'autre part;