In that regard, the argument that it is not always the case that the person responsible for recruitment is a member of the unlawful association is debatable. In the Chilean view, the recruiter is necessarily a member of the association.
À cet égard, il nous semble contestable de dire que la personne chargée de recruter les membres de l'association illicite puisse ne pas en faire partie : pour le Chili, une telle personne fait nécessairement partie d'une association de ce type.