As a measure to optimize the use of our time and in order to allow delegations to take the floor as quickly as possible, I will not individually invite speakers to take a seat at the Council or invite them to resume their seats at the side of the Council Chamber.
Pour utiliser au mieux notre temps et permettre à autant de délégations que possible de prendre la parole dans un laps de temps aussi court que possible, je ne vais pas dire à chaque orateur de s'asseoir à la table du Conseil ou de reprendre son siège sur le côté de la salle.