Nonetheless, as the Council has already noted in resolution 1456 (2003) of 20 January, all States must submit their national report to the Committee, pursuant to resolution 1373 (2001) and in accordance with the timetable set therein.
Comme cela a d'ailleurs été souligné par le Conseil dans sa résolution 1456 (2003) du 20 janvier dernier, il importe néanmoins que tous les États soumettent leur rapport national au Comité, conformément à la résolution 1373 (2001) et au calendrier fixé par ce dernier.