The United States of America had announced that, before the end of the year, it would make regular budget payments of between $233 million and $341 million (it had already made a contribution of $31 million to the regular budget earlier in 2003).
Les États-Unis d'Amérique ont annoncé qu'ils verseraient entre 233 et 341 millions de dollars au titre du budget ordinaire, en sus de la contribution de 31 millions qu'ils ont versée à ce titre plus tôt dans l'année.