• The organization's representative attended a meeting at IMO, 2-4 March 1999, to address “Y2K”-related issues, considering “Y2K Code of Good Practice” and “Key Elements of Y2K Contingency Plans for Ships, Ports and terminals”.
• Un représentant de l'Association a participé à une réunion de l'OMI tenue du 2 au 4 mars 1999 pour examiner les problèmes liés au passage à l'an 2000, notamment les modalités pratiques prévues à cet effet et les principaux éléments des dispositifs d'intervention mis en place pour les navires, ports et terminaux.