The questionnaire was accompanied by a note explaining the changes made to the 2002 questionnaire to address concerns raised by the Executive Body, the Committee, Parties when filling out the questionnaire, and the secretariat in summarizing the replies.
Le questionnaire était accompagné d'une note exposant les changements qui avaient été apportés au questionnaire de 2002 afin de répondre aux préoccupations exprimées par l'Organe exécutif, le Comité, les Parties qui devaient remplir le questionnaire et le secrétariat qui devait établir un résumé des réponses.