This is the case, for example of article 15, subparagraph 1 (c), of the United Nations Convention on the Transport of Goods by Sea (“the Hamburg Rules”) and—at least implicitly—in article 4, paragraph 1, of the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit (General Assembly resolution 50/48, annex).
C'est le cas, par exemple, de la Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer (“Règles de Hambourg”), dans son article 15-1 c), et - au moins implicitement - de la Convention des Nations Unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by (résolution 50/48 de l'Assemblée générale, annexe), dans son article 4-1.