Owing to protracted negotiations, a memorandum of understanding with the troop contributor for the provision of the equipment was concluded in October 2003.
La signature du mémorandum d'accord avec le pays fournisseur n'est intervenue qu'en octobre 2003 à l'issue de longues négociations.