The judiciary falls squarely within this category, and challenges such as the author's are thus beyond the scope of article 6, paragraph 1.
Cela s'applique manifestement au pouvoir judiciaire, et les recours tels que ceux de l'auteur ne relèvent donc pas du paragraphe 1 de l'article 6.