In Western Europe very different planning approaches were adopted to cope with coal industry restructuring e.g. Belgium undertook an integrated management plan that incorporated both mine closures and creation of alternative employment whereas the UK undertook massive short-term restructuring.
Les pays d'Europe occidentale ont adopté des formules très différentes pour planifier la restructuration de leur industrie charbonnière, la Belgique, par exemple, a entrepris la réalisation d'un plan de gestion intégrée qui associait les fermetures d'usines et la création d'emplois de remplacement, tandis que le Royaume-Uni a procédé à une restructuration massive sur un laps de temps limité.