The additional 123 claims reported in part two are claims from other instalments that had been deferred or that are related to claims originally included in the instalment and claims from later instalments that are ready for reporting at the time of signature of this report.
Les 123 autres réclamations incluses dans la deuxième partie sont des réclamations de tranches antérieures dont l'examen avait été différé ou qui sont liées à des demandes d'indemnisation de la douzième tranche, ainsi que des réclamations de tranches ultérieures sur lesquelles on peut d'ores et déjà se prononcer.