In the area of peace-building, the political sensitivity of the activities combined with their close linkage in many cases to the peacekeeping operational responsibilities of DPKO may impose limits on the extent to which this proves possible or desirable.
Le champ des possibilités est toutefois restreint, en raison du caractère politiquement sensible des activités de consolidation de la paix et de leurs liens, souvent étroits, avec les responsabilités opérationnelles du Département des opérations de maintien de la paix.