Section 13 of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000, states, “Where a juvenile is arrested, the officer in charge of the police station or the special juvenile police unit to which the juvenile is brought shall, as soon as may be after the arrest, inform the following: the parent or guardian of the juvenile, if they can be found, of such arrest and direct them to be present at the board before which the juvenile will appear; and the probation officer, to enable him to obtain information regarding the antecedents and family background of the juvenile and other material circumstances likely to be of assistance to the board for making the inquiry”
L'article 13 de la Loi susvisée stipule que “(s)i un mineur est arrêté, le fonctionnaire chargé du poste de police ou du service spécial de police pour mineurs devant lequel il est amené prend contact aussitôt que possible après l'arrestation avec le parent ou le tuteur du mineur, s'il peut être retrouvé, pour l'informer de ladite arrestation et d'avoir à se présenter devant la commission devant laquelle le mineur comparaîtra; l'agent de probation, pour lui permettre d'obtenir des renseignements sur les antécédents et le milieu familial du mineur et d'autres circonstances pertinentes de nature à aider la commission dans son enquête”.