After discussion, the Secretariat was requested to prepare a newly revised provision and, in doing so, to consider both of the above views and suggestions and to consider the possibility of drafting alternative variants so that the Working Group would have concrete texts before it when discussing the matter further at a future session.
Après discussion, le secrétariat a été prié d'élaborer un nouveau projet révisé en tenant compte des deux points de vue et propositions ci-dessus, et d'envisager la possibilité de rédiger d'autres variantes pour que le Groupe de travail puisse s'appuyer sur des textes concrets lorsqu'il poursuivrait l'examen de la question à une future session.