It is obvious that only a comprehensive approach that takes into account social, economic, political, security and other factors can address effectively the problems associated with small arms and light weapons.
Il est évident que seule une démarche d'ensemble tenant compte des facteurs sociaux, économiques, politiques, sécuritaires et autres permettra de venir véritablement à bout des problèmes liés aux armes légères.