• Developing methods and producing pilot tools that will help obtain data and indicators on the basis of which beneficiaries can formulate or evaluate policies promoting democracy, human rights, and good governance.
• Mettre au point des méthodes et produire des outils novateurs qui aideront à obtenir des données et des indicateurs sur lesquels les bénéficiaires pourront se fonder pour formuler ou évaluer les politiques visant à promouvoir la démocratie, les droits de l'homme et la bonne gouvernance;