The idea that local disputes should be solved locally seems to have been favoured by the drafters.
L'idée que des différends locaux devraient être réglés localement semble avoir eu la préférence des auteurs de la Charte.