As these latter three elements of the programme of work are directly dealt with by the Sub-Committee (namely precautionary statements, safety data sheets and labelling), the correspondence working groups will report on their respective issues, i.e. proposals for further work and progress, at each of the Sub-Committee sessions.
Étant donné que le Sous-Comité traite directement ces trois éléments du programme de travail (mises en garde, fiches de données de sécurité et étiquetage), les groupes de travail par correspondance feront rapport sur les questions dont ils sont chargés, c'est-à-dire proposeront des travaux futurs et rendront compte de l'état d'avancement des travaux en cours, à chacune des sessions du Sous-Comité.