Preventive detention was therefore a type of double sentencing. She invited the New Zealand delegation to comment on the situation, particularly in relation to the provisions of the two paragraphs of article 15 of the Covenant.
L'internement de sûreté constitue ainsi une sorte de double peine, et Mme Chanet souhaiterait que la délégation néo-zélandaise commente cette situation au regard notamment des dispositions des deux paragraphes de l'article 15 du Pacte.