In addition, 10 per cent of the work performed by the technology subprogramme and about 5 per cent of the efforts on coordination and management is considered to be developmental work for the Protocol.
En outre, 10 % des travaux accomplis par le sous-programme «Technologie» et environ 5 % des efforts de coordination et de gestion sont considérés comme des travaux de mise au point aux fins du Protocole.