Finally, while resources have been requested for updating the language content of the Department's web site in 2004-2005, they represent only a small step towards multilingualism.
Enfin, des ressources ont bien été demandées pour la mise à jour en 2004-2005 des ressources linguistiques du site Web du Département, mais elles ne représentent qu'une modeste avancée dans la voie du multilinguisme.