Anyone who claims that his or her rights or freedoms have been infringed may apply to a competent court to obtain such remedy as the court considers just and appropriate in the circumstances.
«Quiconque estime que ses droits ou libertés ont été violés peut s'adresser à un tribunal compétent pour obtenir la réparation que le tribunal estime convenable et juste eu égard aux circonstances.».