Through the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee, the Security Council was also monitoring States' efforts to implement resolutions 1267 (1999) and 1390 (2002).
Par le biais des sanctions contre Al-Qaida et les Taliban, le Conseil de sécurité supervise également les efforts déployés par les États pour donner effet aux résolution 1267 (1999) et 1390 (2002).