It is very evident from these provisions that the authorization and subsequent monitoring of operators is carried out by Customs and the Associations working in partnership.
Il découle clairement de ces dispositions que l'habilitation, puis la surveillance des transporteurs s'effectue en partenariat entre les douanes et les associations.