The conjunction of factors that ultimately escaped our attention have led to what is apparently the failure of the diplomatic approach and initiatives, because whatever our position is, the result lies before us.
Et la conjonction de facteurs qui ont finalement échappé à notre attention a conduit à ce qui semble l'échec de l'approche et des démarches diplomatiques, car, quelle que soit la position qui est la nôtre, le résultat est là.