- centre of the front surface of the consignment (i.e. closest to the refrigeration unit);
- centre de la surface antérieure de la cargaison (soit l'emplacement le plus proche du groupe de réfrigération);