The Council invited the Secretary-General to follow up those recommendations which lie within his responsibility, and requested a report on the progress made by 30 November 2003.
Le Conseil a invité le Secrétaire général à donner suite aux recommandations qui relevaient de sa compétence et lui a demandé de rendre compte des progrès accomplis à cet égard le 30 novembre 2003 au plus tard.