What is lacking is the political will to take the lead, to take the necessary steps to bring the positions closer together.
Ce qui fait défaut, c'est la volonté politique d'aller de l'avant, de faire les pas nécessaires pour rapprocher les positions.