The Commission has increased the weightage given to the income disadvantage of a State (measured by the gap between a State's per capita income and that of the richest States).
Elle a augmenté le coefficient de pondération attribué au handicap de revenu d'un État (ce handicap désignant l'écart séparant le revenu par habitant de l'État considéré de celui des États les plus riches).