4.12 The State party contends that the author has failed to substantiate his claim that his deportation from Canada would violate article 6.
4.12 L'État partie déclare que l'auteur n'a pas suffisamment étayé l'allégation de violation de l'article 6 en raison de son expulsion du Canada.