The atrocities committed against the civilian population of Liberia since 1989 - including widespread, systematic killing and rape - constitute crimes against humanity, grave breaches of the Geneva Conventions and serious violations of human rights and international humanitarian law.
Les atrocités commises depuis 1989 à l'encontre de la population civile du Libéria − y compris le meurtre et le viol systématiques et généralisés − constituent des crimes contre l'humanité, des infractions graves aux Conventions de Genève et des violations graves des droits de l'homme et du droit international humanitaire.