An application had been made to the arbitral tribunal, which had been refused on the possible basis of lack of jurisdiction.
Une demande adressée au tribunal arbitral a été rejetée sur la base d'un éventuel défaut de compétence.