The train driver should have an instruction to assist him in making the decision as to where to stop the train after a defect (fire derailment) has been detected: before the tunnel, at an intervention point or to run through the tunnel to the exit.
Le conducteur devrait avoir reçu des instructions conçues pour l'aider à décider où arrêter le train lorsqu'une défaillance a été détectée (incendie, déraillement): avant l'entrée du tunnel, à un point d'intervention ou après la sortie du tunnel.