However, it must be noted that most of these replies refer to periodic reports submitted before the publication of the study (November 2002).
Toutefois, il convient de noter que la plupart de ces réponses font référence à des rapports périodiques communiqués avant la parution de l'étude (novembre 2002).