In the case of trailers equipped with an electric control line the message “illuminate stop lamps” shall be transmitted by the trailer via the electric control line when the trailer braking system is activated during "automatically commanded braking" initiated by the trailer.
5.2.2.21.1 Dans le cas des remorques munies d'une ligne de commande électrique, le message “allumer les feux-stop” est transmis par la remorque par l'intermédiaire de la ligne de commande électrique lorsque le système de freinage de la remorque est actionné pendant le “freinage à commande automatique” initié par la remorque.