Hence, a major project awaiting implementation was the reform of the judiciary, endowing it with greater legitimacy and ensuring more democratic, independent, effective, uncorrupted justice accessible to all and indicative of the country's social and cultural diversity.
Un grand projet non encore exécuté est donc la réforme de l'appareil judiciaire, qu'il s'agit de doter d'une plus grande légitimité et de rendre plus démocratique, indépendant, efficace, intègre et accessible à tous, et représentatif de la diversité sociale et culturelle du pays.