The amount of payments received in the first four months of 2003 has also increased. By the end of April 2002, $417 million had been received from Member States.  As at 30 April 2003, the level of cash contributions actually paid totalled $635 million, an increase of $218 million.
Le montant des versements reçus pendant les quatre premiers mois de l'année a augmenté lui aussi : si à la fin d'avril 2002, 417 millions de dollars avaient été reçus des États Membres, cette année le montant des contributions en espèces effectivement versées a atteint 635 millions de dollars, soit 218 millions de plus.