Ms. Van Buerle (Chief of Political, Legal and Humanitarian Services, Office of Programme Planning, Budget and Accounts of the United Nations Secretariat) replied that the Secretary-General had made a proposal to cease publishing the Repertory, so when the budget had been prepared, no resources had been allocated to it.
Mme Van Buerle (Chef du Service des activités politiques, juridiques et humanitaires de la Division de la planification des programmes et du budget du Secrétariat) précise qu'une estimation budgétaire provisoire est nécessaire parce que, le Secrétaire général ayant proposé d'arrêter de publier le Répertoire, aucune ressource n'a été allouée à cette activité lorsque le budget a été élaboré.