Further, for the period 1 January-4 February 2004, resources amounting to $2,343,900 gross ($2,172,400 net) would arise under the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, which would be met within the provision for special political missions already sought under paragraph 3.56 of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
Par ailleurs, pour la période allant du 1er janvier au 4 février 2004, un montant brut de 2 343 900 dollars (montant net : 2 172 400 dollars) serait prévu au titre du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 et serait imputé sur les crédits déjà demandés pour les missions politiques spéciales au paragraphe 3.56 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005.