The Committee noted the need for the Conference of the Parties to articulate a procedure for the replacement of members who, for whatever reason, were unable to attend a meeting of the POPs Review Committee.
Le Comité a souligné la nécessité que la Conférence des Parties définisse une procédure de remplacement des membres qui, pour une raison ou pour une autre, se trouvaient dans l'incapacité d'assister à une réunion du Comité d'étude des POP.