It had been argued that a consensus negotiating mandate and a universally ratified convention were essential and that insistence on a total ban would prevent progress on any limited ban.
On a fait valoir qu'un mandat adopté par consensus aux fins des négociations et une convention universellement ratifiée sont essentiels et qu'insister sur une interdiction totale empêcherait de progresser dans l'adoption d'une interdiction limitée.