Some parts of our multilateral non-proliferation, arms control and disarmament treaty system, such as the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and the Chemical Weapons Convention, have strong verification mechanisms, while others, such as the Biological and Toxin Weapons Convention, do not.
Certaines parties de notre système de traités multilatéraux sur la non-prolifération, le contrôle des armes et le désarmement, comme le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et la Convention sur les armes chimiques, contiennent de solides mécanismes de vérification tandis que d'autres, comme la Convention sur les armes biologiques ou à toxines, n'en contiennent pas.