There is a need to reaffirm the Security Council's role and legal standing as a body whose main responsibility is to maintain international peace and security. To that end, it must be restructured in such a manner as to ensure better balance and representation.
Il faut réaffirmer le rôle et la légitimité du Conseil de sécurité en tant qu'organe investi de la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales; il convient dès lors de restructurer le Conseil pour assurer un meilleur équilibre en son sein et accroître sa représentativité.