The Economic and Social Council, in its resolution 2003/49, of 24 July 2003, called upon its subsidiary bodies to further intensify their efforts to mainstream gender perspectives in their work and to continue their efforts to address gender perspectives in relation to the thematic issues of their multi-year programmes of work or in relation to their annual themes.
Dans sa résolution 2003/49 du 24 juillet 2003, le Conseil économique et social a demandé à ses organes subsidiaires de redoubler d'efforts en vue d'intégrer les perspectives sexospécifiques dans leurs travaux et de continuer à s'efforcer de tenir compte des sexospécificités dans les questions thématiques inscrites à leurs programmes de travail pluriannuels ou leurs thèmes annuels.