The participating States have expressed their commitment to prevent and counter terrorism in: the Bucharest Charter on Good-Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South-East Europe, of 12 December 2000, the Skopje and Tirana Summit Declarations of 23 February 2001 and 28 March 2002, respectively, the Skopje Action Plan for Regional Cooperation, of 23 February 2001, as well as in the Statements issued by the Tirana and Belgrade Ministerial Meetings of 15 May 2001 and 9 June 2002, respectively.
Les États participants se sont déclarés résolus à prévenir et à combattre le terrorisme dans les instruments et déclarations ci-après : la Charte de Bucarest sur les relations de bon voisinage, la stabilité, la sécurité et la coopération en Europe du Sud-Est, du 12 décembre 2000; les déclarations au sommet de Skopje et de Tirana en date du 23 février 2001 et du 28 mars 2002, respectivement; le Plan d'action de Skopje pour la coopération régionale, du 23 février 2001; ainsi que les déclarations publiées lors des réunions ministérielles tenues à Tirana et à Belgrade les 15 mai 2001 et 9 juin 2002, respectivement.