This may well include enhancing the role of value chain managers to ensure that the overall process of collaboration works well, without diminishing commercial focus.
Dans cette optique, il peut s'avérer nécessaire de renforcer le rôle des gestionnaires des chaînes de valeur pour veiller à ce que le processus général de collaboration fonctionne bien, sans pour autant diminuer l'importance donnée aux aspects commerciaux.