However, the above mentioned Dual-Use Items (Export Control) Regulations and Military Equipment (Export Control) Regulations apply to any person in Malta and to any Maltese citizen whether in Malta or elsewhere.
Toutefois, les règlements mentionnés plus haut, relatifs aux articles à double usage et au matériel militaire s'appliquent à toute personne se trouvant sur le territoire maltais et à tout ressortissant maltais se trouvant sur le territoire de Malte ou ailleurs.