Bearing in mind the need for the reports sent by States parties to the Committee to be as informative as possible,
Conscient de ce que les rapports envoyés par les États parties au Comité doivent être une source d'informations aussi complète que possible,