Apart from OCHA at Headquarters, the planning process was apparently exclusive not only of other United Nations organizations, but even of some “in house” relevant departments at Headquarters.
Sauf pour le BCAH au Siège, le travail de planification a été apparemment réalisé sans qu'y participent les autres organismes des Nations Unies et même certains services compétents du Siège.