Finally, some rapporteurs expressed concern about the politicization of the work of the Commission and encouraged the Commission to be more vocal in its support for the independence of special procedures and to be more active with respect to follow-up and in seeking the cooperation of, and the issuance of standing invitations by, Member States.
Enfin, certains rapporteurs se sont déclarés préoccupés par la politisation des travaux de la Commission et ont souhaité que la Commission soutienne plus énergiquement l'indépendance des procédures spéciales et intervienne plus activement en ce qui concerne le suivi, la recherche de la coopération avec les États membres et la délivrance d'invitations permanentes par ces derniers.