The United Nations Secretariat needs to be better informed about the various areas of expertise that could be provided by the agencies, and the actual capacity of the agencies to mobilize its resources to meet any urgent deployment needs for peace operations.
Le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies doit être mieux informé des domaines de compétence des organismes du système et des moyens dont ceux-ci disposent effectivement, afin de pouvoir mobiliser ses ressources pour répondre aux besoins urgents qu'implique le déploiement des opérations de paix.