Although the Convention clearly states the legal obligation on the Associations, it does not include a reciprocal obligation on Customs to provide the necessary information.
Bien que la Convention précise clairement l'obligation légale faite associations, elle ne fixe aux douanes aucune obligation réciproque de fournir les informations nécessaires.