The Medical Section would be headed by a Chief Medical Officer (P-5), who would coordinate and deliver integrated civilian-military medical services, organize medical care, health maintenance and preventive medical treatment of all UNMIL personnel, coordinate medical and casualty evacuations within and outside mission area, plan for medical contingencies, provide for inspection of contingent-owned and operated medical facilities.
La Section médicale serait dirigée par son chef (P-5), qui coordonnerait et assurerait des services médicaux intégrés, militaires et civils, organiserait les soins médicaux, assurerait les examens et les soins préventifs au personnel de l'ensemble de la MINUL, coordonnerait les évacuations sanitaires primaires et les autres, dans la zone de la Mission et vers l'extérieur, planifierait les secours médicaux pour les cas d'urgence, assurerait l'inspection des installations médicales appartenant aux contingents et exploitées par les contingents.