(c) Serving as part of today's operational systems for monitoring and reporting on environmental and social conditions, data from which can be integrated with data from other sources to provide useful guidance for efforts to navigate a transition towards sustainability:
c) S'inscrivant dans les systèmes opérationnels modernes de surveillance de l'état de l'environnement et de la société et de communication à ce sujet, dont les données peuvent être associées à des données d'autres sources pour obtenir des indications utiles sur l'action à mener: