Thus if it is an unlawful act or an act considered ultra vires, it would not be considered State action.
Un acte illicite ou un acte considéré comme ultra vires ne pouvait donc pas être considéré comme un acte de l'État.