Article 271(3) states that “During the last month of the forth year of the term of the first parliament referred to… a referendum shall be held to determine the political system the people of Uganda wish to adopt”.
Aux termes du paragraphe 3 de l'article 271, "le dernier mois de la quatrième année du mandat du premier parlement un référendum aura lieu pour déterminer le système politique que le peuple ougandais souhaite adopter.