However, a lack of consensus has caused peace and security efforts to falter, as the report noted, which in turn has negatively affected international relations — beginning with the tragic events of 11 September 2001 and ending with the occupation of Iraq — in addition to differences of visions, conflicts of interest and hesitation to shoulder the responsibility and demands for collective security and to meet the requirements of peace.
Toutefois, faute de consensus, les efforts en faveur de la paix et de la sécurité ont échoué, ainsi que le fait observer le rapport, ce qui, en retour, a eu une influence négative sur les relations internationales - à commencer par les événements tragiques du 11 septembre 2001 pour terminer avec l'occupation de l'Iraq -s'ajoutant aux divergences de vues, aux conflits d'intérêt, ainsi qu'aux hésitations à honorer les responsabilités et les exigences en matière de sécurité collective et à répondre aux besoins en matière de paix.