The non-exhaustive catalogue of examples in article 12.2 provides guidance in defining the action to be taken by States.
L'énumération non exhaustive d'exemples figurant au paragraphe 2 de l'article 12 apporte des indications sur l'action à mener par les États.