If the vehicle type can be fitted with different protective systems it is sufficient to investigate the protective system with the minimum performance.
Si le type de véhicule peut être équipé de divers systèmes de protection, il suffit de réaliser l'étude avec le système de protection le moins performant.