As an alternative to a new Special Provision, the Committee may wish to consider placing this text in a new sub-section in Section 1.1.4 Applicability of other regulations. e.g. “1.1.4.x Carriage of pressure receptacles approved for hot air balloon fuel”.
Pour éviter d'établir une nouvelle disposition spéciale, le Comité souhaitera peut-être envisager d'inclure le présent texte dans une nouvelle sous-section de la Section 1.1.4 Applicabilité d'autres règlements, par exemple «1.1.4.x Transport de récipients sous pression autorisés pour le gaz alimentant les ballons à air chaud.».