(c) The studies needed for individual phases would be conducted by qualified organizations which would attract funds for this work from sponsors or State institutions in their own countries;
c) Confier les différentes étapes des études indispensables à des organisations qualifiées pour cela, qui recourront, pour la réalisation des travaux, aux capitaux de sponsors ou d'institutions publiques de leur propre pays;