In summary, the ability to bear the additional costs of managing forests to maintain or enhance their full range of values, including environmental and social benefits, seems to depend, at least in the short term, on management for timber production and other marketable goods or services.
En bref, la capacité à supporter les coûts supplémentaires de la gestion des forêts aux fins de préserver ou de mettre en valeur la totalité de leurs ressources, y compris les avantages écologiques et sociaux, semble dépendre, au moins à court terme, de la gestion de la production de bois et d'autres biens et services marchands.