While US$ 500,000 of the regular budget were allocated in the biennium 2000-2001 to activate the programme's “Rapid Action Fund”, this amount was fully utilized by mid-March 2001, leaving the programme to operate with no regular funds for nine months.
L'enveloppe de 500 000 dollars É.-U., accordée au titre du budget 2000-2001, pour activer le «Fonds d'action rapide» du programme, s'est trouvée épuisée à la mi-mars 2001, de sorte que le programme ne pouvait plus compter sur un financement ordinaire pour les neuf mois restants.