I would like to conclude my statement by reaffirming the determination of the Government of Japan to continue its endeavours, in collaboration with other stakeholders in this field, towards overcoming landmine problems on a global scale and thus making our world a safer place for us all.
Je souhaiterais terminer ma déclaration en réaffirmant la détermination du Gouvernement japonais de continuer ses efforts, en collaboration avec d'autres partenaires dans ce domaine, pour venir à bout du problème des mines terrestres à l'échelle mondiale, faisant ainsi de notre monde un endroit plus sûr pour nous tous.