For this reason it was said that consideration should be given to ensuring that an arbitral tribunal would have the discretion to determine if an interim measure was enforceable or not.
Il faudrait pour cette raison, a-t-on déclaré, envisager de donner au tribunal arbitral toute latitude pour déterminer si une mesure provisoire devait ou non être exécutée.