Concerning the development of global technical regulations (gtr) under the 1998 Agreement, WP.29/AC.2 noted the official proposal by Germany to the Executive Committee AC.3 to develop a gtr on a world-wide motorcycle emissions test cycle.
Pour ce qui est de l'élaboration de règlements techniques mondiaux (rtm) en vertu de l'Accord de 1998, le WP.29/AC.2 a pris note de la proposition officielle soumise par l'Allemagne au Comité exécutif (AC.3), tendant à établir un règlement technique mondial sur un cycle d'essai mondial pour les émissions des motocycles.