(b) An effective court decision prohibiting the activity of a trade union in accordance with the provision of the Constitution on the prohibition of trade union activity aimed at changing the constitutional order by force, violating the territorial integrity and independence of the Republic of Serbia, violating the rights of man and the citizen guaranteed by the Constitution, fomenting and inciting national, racial and religious intolerance and hatred; and
b) conformément à une décision légale interdisant l'activité de l'organisation parce qu'elle porte atteinte par la violence à l'ordre constitutionnel, à l'intégrité territoriale et l'indépendance de la République de Serbie, ou aux droits de l'homme et du citoyen garantis par la Constitution, ou parce qu'elle incite à l'intolérance et à la haine nationale, raciale, religieuse ou autre; et