Mr. Arndt drew attention to the documentation prepared on the subject (see annex I), and highlighted achievements by the Interim Chemical Review Committee during its first four sessions in three areas: review of individual chemicals; development and implementation of operational procedures and guidelines; and policy-related matters.
M. Arndt a appelé l'attention sur la documentation établie à ce sujet (voir l'annexe I), et il a mis en relief les résultats obtenus par le Comité provisoire d'étude des produits chimiques au cours de ses quatre premières sessions dans trois domaines : examen de certains produits chimiques; mise au point et application de procédures et de directives opérationnelles; et questions de politique générale.