The view was expressed that the Legal Subcommittee should convey to Unidroit a list of concerns regarding the possibility of the United Nations acting as supervisory authority, so that Unidroit could take those concerns into account during its deliberations.
On a exprimé l'opinion que le Sous-Comité devrait dresser, à l'intention d'Unidroit, la liste des préoccupations que suscitait la possibilité, pour l'ONU, d'assumer ces fonctions, afin que l'Institut en tienne compte lors de ses délibérations.