Being convinced that CEB (assisted by its High-level Committee on Management and High-level Committee on Programmes) is best placed to identify the problems having system-wide implications, JIU will give priority consideration to suggestions channelled through or in consultation with CEB.
Convaincu que c'est le CCS (secondé par ses comités de haut niveau chargés des questions de gestion et des programmes, respectivement) est le mieux placé pour déceler les problèmes qui ont des conséquences à l'échelle du système, le Corps commun examinera en priorité les suggestions qui lui parviendront par son intermédiaire ou élaborés en consultation avec lui.