(b) Volumes of waste water discharged (in millions of cubic metres/year) and discharges of basic and specific pollutants in waste water (in tons/year), and indicators such as volumes of water consumed or used and returned, volumes of water saved by using closed-cycle circuits, volumes of waste water purified to established standards, etc.;
b) Volume des rejets d'eaux polluées (en millions de m3/an), rejets des polluants les plus courants et de substances polluantes spécifiques dans les eaux d'écoulement (en tonnes/an), consommation d'eau avec ou sans recyclage, économies d'eau réalisées grâce à la mise en place de systèmes de distribution en circuit fermé, volume d'eaux usées rejetées après traitement conformément aux dispositions réglementaires;