Countries in transition, particularly those in Eastern and Central Europe and Asia, need careful monitoring and the provision of technical assistance to structure or restructure their institutions for effective administration of justice, in particular a credible independent and impartial judiciary.
La situation dans les pays en transition, en particulier en Europe orientale et centrale et en Asie, doit être surveillée de près, et ces pays ont besoin d'une assistance technique pour structurer ou restructurer leurs institutions afin d'assurer efficacement l'administration de la justice, et notamment de mettre en place un appareil judiciaire indépendant et impartial crédible.