The Fifth International Conference of New or Restored Democracies established an ambitious follow-up plan for the implementation of its recommendations at the national, regional and international levels and provided for the decisive role in future work of the follow-up mechanism established at the third Conference in Bucharest.
La cinquième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies a établi un programme de suivi ambitieux pour mettre en oeuvre ses recommandations aux niveaux national, régional et international et a prévu que le mécanisme de suivi mis en place à Bucarest, lors de la troisième Conférence, jouera un rôle essentiel dans ses travaux futurs.