For the Afghan Operation, given its magnitude and the risks involved, a Resident Audit team is based in Islamabad to ensure continuous audit coverage and to provide advice to the managers of the operation on effective internal controls.
Vu l'ampleur de l'opération menée en Afghanistan et les risques qu'elle comporte, une équipe d'audit permanente est basée à Islamabad pour assurer un contrôle continu et donner des conseils aux responsables de l'opération sur la manière d'assurer des contrôles internes efficaces.