The Ministers for Foreign Affairs of the Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation and the Republic of Tajikistan, having comprehensively discussed the situation in and around Afghanistan, note the specific progress achieved by that country's Transitional Administration with respect to State-building and the effective efforts to combat extremist forces, stress the leading role of the United Nations in international efforts to provide assistance to the Afghan people for the reconstruction of their country and declare their full support for the measures taken by the international community to strengthen stability and security in Afghanistan.
Les Ministres des affaires étrangères de la République d'Arménie, de la République du Bélarus, de la République du Kazakhstan, de la République kirghize, de la Fédération de Russie et de la République du Tadjikistan, ayant examiné sous tous ses aspects la situation en Afghanistan et aux alentours, prennent note des progrès réalisés par l'Administration transitoire de ce pays dans la mise en place d'institutions nationales et la lutte contre les forces extrémistes, soulignent le rôle moteur de l'Organisation des Nations Unies dans les efforts internationaux visant à aider le peuple afghan à relever le pays et affirment leur plein appui aux mesures prises par la communauté internationale pour renforcer la stabilité et la sécurité en Afghanistan.