In the case of East Timor, the issue was highlighted in particular in the independent studies for UNTAET and OCHA, and was emphasized in many of the interviews conducted in the preparation of this report.
Dans le cas du Timor oriental, le problème est souligné en particulier dans les études indépendantes réalisées pour l'ATNUTO et le BCAH, et nos interlocuteurs ont été nombreux à en faire ressortir l'importance.