In the consideration of possible means of strengthening the General Assembly, many references were made to the need to strengthen the Office of the President, both as a means of better managing each session and as a way to ensure needed continuity and institutional memory from session to session.
Dans l'examen des différents moyens possibles de renforcer l'Assemblée générale, de nombreuses références ont été faites à la nécessité de renforcer le Bureau du Président, tant comme moyen de mieux gérer chaque session que pour assurer une continuité nécessaire et une mémoire institutionnelle de session en session.