the representatives of the parties, who have confirmed to me that they maintain their well-known positions vis-à-vis the item on the Council's agenda.
J'informe les membres du Conseil qu'en ma qualité de Président du Conseil, j'ai rencontré les représentants des parties, qui m'ont confirmé qu'elles maintenaient leurs positions bien connues sur la question inscrite à l'ordre du jour du Conseil.