The Working Group will have before it, and may wish to use as a basis for its deliberations, notes by the Secretariat entitled: “Draft legislative guide on secured transactions” (A/CN.9/WG.VI/WP.9 and Add.1 (Approaches to security), 2 (Publicity and filing), 3 (Priority), 4 (Pre-default rights and obligations), 5 (Default and enforcement), 6 (Insolvency), 7 (Conflict of laws) and 8 (Transition), as well as A/CN.9/WG.VI/WP.6 and Add.1 (Introduction and Key objectives) and 3 (Creation).
Le Groupe de travail sera saisi de notes du secrétariat intitulées “Projet de guide législatif sur les opérations garanties” (A/CN.9/WG.VI/WP.9 et Add.1 (Mécanismes de garantie), 2 (Publicité et inscription), 3 (Priorité), 4 (Droits et obligations avant défaillance), 5 (Défaillance et réalisation), 6 (Insolvabilité), 7 (Conflit de lois) et 8 (Transition), et A/CN.9/WG.VI/WP.6 et Add.1 (Introduction et objectifs fondamentaux) et 3 (Constitution)), sur lesquelles il pourrait se fonder pour ses délibérations.