Thus, pursuant to resolution 1390 (2002), the relevant measures have been taken in that regard; information on individuals and assets is being processed and reciprocal cooperation in the area of intelligence is being maintained with various countries.
Ainsi, les mesures prévues par la résolution 1390 (2002) ont été prises et les informations relatives aux individus et aux avoirs visés font l'objet d'échanges avec un certain nombre de pays dans le cadre de la coopération en matière de renseignement.