In addition to the regional initiatives just mentioned, the ASEAN Regional Forum (ARF) continues to play a key role in enhancing counter-terrorism among the ARF participants, as reflected in the discussions at the official level and in the series of counter-terrorism workshops conducted under its auspices.
En plus des initiatives régionales que je viens d'évoquer, le Forum régional de l'ANASE continue à jouer un rôle clef en matière de renforcement de la lutte contre le terrorisme au sein des pays participant au Forum, comme l'indiquent les discussions menées au niveau officiel et la série d'ateliers relatifs à la lutte antiterroriste organisés sous son égide.