Returning to the programme of maternal and child health, including family planning, it should be recalled that traditional beliefs and practices about diseases, death and birth determine health status and health-seeking behaviour, particularly in the case of women and children.
Pour revenir au programme de santé maternelle et infantile, y compris à la planification familiale, il convient de rappeler que les croyances et pratiques traditionnelles relatives aux maladies, à la mort et à la naissance déterminent l'état de santé de la population et les comportements face aux services de santé, en particulier dans le cas des femmes et des enfants.