Such an approach would avoid the problems identified above and would otherwise fairly and efficiently balance the interests of parties which complied with the old law with the interests of parties which comply with the new law.
Cette solution permettrait d'éviter les problèmes décrits ci-dessus mais également de concilier, de manière équitable et efficace, les intérêts des parties qui ont observé la loi antérieure avec les intérêts des parties qui se conforment à la nouvelle loi.