In the longer term, if the Iraqis so request and as circumstances permit, the United Nations, as mandated by resolution 1511 (2003), will make available to the Iraqi people its expertise on the constitutional and electoral processes envisaged to take place in the latter half of 2004 and throughout 2005.
À plus long terme, si les Iraquiens en font la demande et si les circonstances le permettent, l'Organisation des Nations Unies mettra ses compétences à la disposition du peuple iraquien, comme prévu dans la résolution 1511 (2003), pour faciliter les processus constitutionnel et électoral qui devraient se dérouler au cours de la deuxième moitié de 2004 et tout au long de 2005.