It requested the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme to prepare, on the basis of the replies to the questionnaires provided by Governments and drawing on the expertise and experience gained by the Programme from its global assistance programmes, a biennial report for consideration by the Commission in 2001, 2003, 2007 and 2008.
Elle a prié le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues d'utiliser les renseignements recueillis dans le cadre des questionnaires remis par les gouvernements, ainsi que l'expertise et l'expérience acquises à l'occasion de la mise en œuvre de ses programmes mondiaux d'assistance, pour établir un rapport biennal, pour soumettre à son examen à ses sessions de 2001, 2003, 2007 et 2008.