At the same time, Ministers agree that export control should not hamper cooperation and assistance in material, equipment and technologies for peaceful purposes.
Cependant, ils s'accordent à reconnaître que le contrôle des exportations ne devrait pas entraver les activités de coopération et d'assistance portant sur les matières, les équipements et les technologies aux usages pacifiques.