Cooperation later expanded to policy issues with the preparation of the Common Country Assessment (CCA), which helped in pulling agencies together on substantive issues.
La coopération s'est ensuite étendue aux questions de fond, avec la préparation du bilan commun de pays, qui a contribué à rapprocher les représentants des divers organismes autour de certains problèmes concrets.