The underlying premise seems to be that a United Nations response cannot be effective if it is fragmented and that, therefore, those dealing with humanitarian assistance, those dealing with security, those dealing with human rights and those dealing with development should deliver an integrated response.
Le principe de base semble être qu'une riposte du système des Nations Unies ne saurait être efficace si elle est fragmentée et que c'est donc à ceux qui s'occupent de l'aide humanitaire, à ceux qui s'occupent de la sécurité, à ceux qui s'occupent des droits de l'homme et à ceux qui s'occupent du développement d'assurer une riposte intégrée.