To these national protection schemes should be added other forms of cover provided at the local level for categories in a state of need. These also extend to categories not included in the cover provided at the national level.
À ces programmes nationaux de protection, il convient d'ajouter d'autres prestations, servies localement aux personnes dans le besoin, qui ne s'adressent pas uniquement aux catégories couvertes au niveau national.