In line with the outcome of the World Summit on Sustainable Development and the Millennium Development Goals, the European Union would continue its financing for development and further assist with enhancing the capacities of vulnerable countries to benefit from trade opportunities, notably in the sectors where there was a potential for “win-win” opportunities, such as environmentally friendly products and organic food products.
Conformément aux résultats du Sommet mondial pour le développement durable et aux objectifs de développement de la Déclaration du millénaire, l'Union européenne continuerait de financer les efforts de développement et d'aider au renforcement des capacités des pays vulnérables, pour qu'ils puissent tirer parti des débouchés commerciaux, notamment dans les secteurs où il existait un potentiel de gains pour tous, tels que les produits écologiques et les produits biologiques.