It was recognized that many developing countries, particularly least developed countries, rely on the commodity sector for their development, and that the process of enhancing competitiveness and promoting diversification remains integral to the challenge of breaking out of the cycle of commodity dependence where declining prices and terms of trade remain the most important challenge to development.
Il a été constaté que de nombreux pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, étaient tributaires du secteur des produits de base pour leur développement, et que le processus d'amélioration de la compétitivité et de promotion de la diversification faisait toujours partie intégrante des efforts visant à les affranchir de la dépendance à l'égard des produits de base lorsque la baisse des prix et la détérioration des termes de l'échange demeuraient les obstacles les plus importants au développement.