In addition, lack of an adequate legal framework with which to combat trafficking, insufficient research and methodological tools, the absence of evaluation indicators, insufficient coordination nationally, regionally and internationally, in addition to the changing contours of the crime and the modus operandi of the perpetrators all contribute to the complexity of the issue.
La question se complique du fait de l'absence d'un cadre juridique adapté pour lutter contre la traite, du manque de travaux de recherche et d'outils méthodologiques, de l'absence d'indicateurs aux fins de l'évaluation, de l'insuffisance de la coopération au niveau local, régional et international ainsi que de l'évolution constante de la criminalité et des modalités d'opération des auteurs de la traite.