The Working Group may wish to consider the following national legislation which provides different approaches to the question of whether to confer a power on courts to order interim measures of protection.
Le Groupe de travail voudra peut-être examiner les dispositions législatives nationales ci-après, qui apportent des réponses différentes à la question de savoir s'il faut donner aux juridictions étatiques le pouvoir d'ordonner des mesures provisoires ou conservatoires.