The Committee agreed that the Subcommittee at its forty-first session should establish a working group to consider comments from member States on the IADC proposals and to consider further progress on the subject, including continuing discussions on means of endorsing utilization of the IADC space debris mitigation guidelines (A/AC.105/C.1/L.260, annex).
Le Comité a décidé que le Sous-Comité devrait, à sa quarante et unième session, créer un groupe de travail qui serait chargé d'examiner les observations des États membres concernant les propositions du Comité de coordination interinstitutions et de déterminer comment poursuivre les travaux sur cette question, en étudiant notamment la possibilité de continuer à discuter des moyens d'avaliser l'application des directives (A/AC.105/C.1/L.260, annexe).