Compounding those problems has been the long delay in raising resources to fully fund the HIPC Trust Fund.
Ces problèmes ont été aggravés par le retard avec lequel les ressources destinées à financer intégralement le Fonds fiduciaire pour la réduction de la dette des pays pauvres très endettés ont été mobilisées.