As soon as it becomes possible, OHCHR will assist the Special Representative of the Secretary-General to implement a programme aimed at building national capacities in the area of human rights, the rule of law and democracy, including training for law enforcement authorities, programmes to rehabilitate war victims, especially women and children, and support for the local human rights community.
Dès qu'il le pourra, le Haut-Commissariat aidera le Représentant spécial du Secrétaire général à mettre en œuvre un programme visant à renforcer les capacités nationales dans le domaine des droits de l'homme, de l'état de droit et de la démocratie, comprenant une formation destinée aux responsables de l'application des lois, des programmes de réinsertion des victimes de la guerre, notamment des femmes et des enfants, et un soutien aux groupes locaux de défense des droits de l'homme.