That system was severely damaged as a result of the flight ban imposed on Iraq for nearly 13 years which seriously impaired the system's infrastructure as well as its economic, technical and social components.
Ce réseau a été gravement endommagé par suite de l'interdiction de vol qui a été imposée à l'Iraq pendant près de 13 ans et qui a considérablement nui à son infrastructure ainsi qu'à ses éléments économiques, techniques et sociaux.