The TIR Carnet provides for (a) the international administrative link between the various national Customs transit procedures, (b) Customs control at the national level (vouchers No. 1 and 2), (c) evidence to the TIR Carnet holder and the guarantor about the completion of national transit procedures or termination of the TIR transport and finally (d) proof of the subscription of the necessary international guarantee.
Le carnet TIR a) constitue le lien administratif international entre les diverses procédures nationales de transit douanier, b) permet le contrôle douanier au niveau national (volets n° 1 et 2), c) prouve au titulaire du carnet TIR et au garant que les procédures nationales de transit ont été menées à bien ou que le transport TIR est terminé, et, enfin, d) atteste la souscription de la garantie internationale nécessaire.