They shall ensure that these provisions are applicable in branches and subsidiaries located abroad, when the applicable laws in force abroad do not provide for the enforcement and implementation of control and prevention measures.
Elles s'assurent que les présentes dispositions sont appliquées par les filiales et succursales sises à l'étranger, lorsque les lois qui y sont en vigueur ou applicables ne permettent pas la mise en oeuvre des mesures préventives et conservatoires susvisées.