When the application for bail shows that the applicant states that she is instituting amparo proceedings on behalf of her husband because he was moved to another prison, this means that he was physically unable to institute amparo proceedings personally and, in accordance with article 17 of the Amparo Act, that his wife is entitled to do so and that the application must be processed.” SIXTH CIRCUIT COURT No. 3.
DOIT ÊTRE ACCEPTÉE QUAND ELLE EST PRÉSENTÉE AU NOM DU PLAIGNANT EMPÊCHÉ. Quand il ressort de la demande de libération sous caution que c'est l'épouse qui présente le recours en amparo au nom de son conjoint parce que celui-ci a été transféré dans une autre prison, cela veut dire que l'intéressé était dans l'impossibilité matérielle de présenter lui-même le recours en amparo et que, conformément à l'article 17 de la loi relative à l'amparo, l'épouse est habilitée à présenter le recours qui doit par conséquent être examiné.  "