The Customs Department searched its database for illicit transfers of cash over the State border pertaining to physical and legal persons as referred to in the list created pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000).
Le Département des douanes a recherché dans sa base de données toute information concernant des transactions transfrontières illicites en espèces dans lesquelles seraient impliquées des personnes morales ou physiques figurant sur la liste établie en application des résolutions 1267 (1999) et 1333 (2000).