Secondly, while the on-the-spot task allocation for agencies at the field proved overall successful, this success was largely due to the expertise of and the leadership exercised by the Humanitarian Coordinator a.i., as well as the commitment of the agency representatives at the field, rather than being based on well- defined systemic division of labor during complex emergencies or reflective of real back-up institutional support and capacities from agencies' Headquarters.
Deuxièmement, si la répartition improvisée des tâches sur le terrain a été l'un dans l'autre réussie, c'est en grande partie grâce aux compétences et à l'autorité du Coordonnateur par intérim de l'action humanitaire et à la détermination des représentants des organismes sur le terrain, plutôt qu'à une division du travail bien définie ou reflétant un solide soutien institutionnel et de réelles capacités de la part des organismes au siège.