(b) Landlocked and transit developing countries should establish a legal framework that creates a basis for collaborative actions at the subregional level and ensures an efficient river/lake transit system, including control measures to promote navigation safety and pollution control;
b) Les pays en développement sans littoral et de transit doivent mettre en place un cadre juridique constituant le fondement des mesures concertées prises à l'échelle sous-régionale, garantissant l'efficacité du système de transit sur les rivières et les lacs et prévoyant des mesures de contrôle destinées à promouvoir la sécurité de la navigation et la lutte contre la pollution;