The Federal Government also played an active role in the negotiations on the two Optional Protocols to the Convention and in the negotiations on the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the supplementary protocols thereto, above all the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children.
Le Gouvernement fédéral a également joué un rôle actif dans la négociation des deux protocoles facultatifs à la Convention ainsi que lors des négociations concernant la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et les Protocoles supplémentaires à celle-ci, et surtout le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants.