At its 9th meeting, on 21 April, the Assembly proceeded to elect the Prosecutor of the International Criminal Court and conducted a secret ballot in accordance with the relevant provisions of the Rome Statute notwithstanding the fact that a consensus candidate in accordance with resolution ICC-ASP/1/Res.2 had emerged for the post of Prosecutor following months of informal consultations.
À sa 9e séance, le 21 avril, l'Assemblée a procédé à l'élection au scrutin secret du Procureur de la Cour pénale internationale conformément aux dispositions pertinentes du Statut de Rome et nonobstant le fait qu'après plusieurs mois de consultations officieuses, et conformément à la résolution ICC-ASP/1/Res.2, un consensus s'était dégagé sur un candidat à ce poste.