By decision 2003/240, the Council endorsed the decision of the Commission on Human Rights in its resolution 2003/15 to extend the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo for a further year and to request the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its fifty-eighth session and to report to the Commission at its sixtieth session.
Par sa décision 2003/240, le Conseil a approuvé la décision que la Commission des droits de l'homme a adoptée dans sa résolution 2003/15 en vue de proroger d'une année encore le mandat de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo, ainsi que de prier la Rapporteuse spéciale de présenter un rapport intérimaire à l'Assemblée générale, à sa cinquante-huitième session, et de faire rapport à la Commission, à sa soixantième session.