We hope that, in the future, regional organizations will be in a better position to promote cooperation between themselves and the United Nations in order to guarantee peace and security in all their aspects, particularly in the light of an international environment in which in the past few weeks the Security Council and we its members have clearly failed to stop the outbreak of a war and have continued to be unable to deal with an invasion of a Member State.
Nous espérons qu'à l'avenir, les organisations régionales seront mieux à même d'encourager la coopération entre elles-mêmes et l'ONU afin de garantir la paix et la sécurité dans tous leurs aspects, en particulier au vu d'un environnement international dans lequel, ces dernières semaines, le Conseil de sécurité et nous, ses membres, n'avons pas réussi - c'est clair - à empêcher une guerre d'éclater, et avons été incapables de faire face à l'invasion d'un État Membre.