To urge resumption of the work of the Technical Subcommittee of the Tripartite Commission responsible for questions relating to Kuwaiti nationals held prisoner or hostage since 1990 and 1991, which was reactivated on 8 January 2003, and to commend Kuwait's positive response to all the information provided by Iraq through the International Committee of the Red Cross concerning missing Kuwaiti nationals. The Council hopes that decisive, significant progress will be made in this area.
D'encourager la reprise des travaux de la Sous-Commission technique issue de la Commission tripartite chargée des questions relatives aux Koweïtiens prisonniers et otages depuis 1990 et 1991 qui a été réactivée le 8 janvier 2003 et de saluer l'accueil positif réservé par l'État du Koweït à tous les renseignements présentés par l'Iraq par le biais du Comité international de la Croix-Rouge au sujet des Koweïtiens disparus; à cet égard, le Conseil a grand espoir de voir s'accomplir des progrès décisifs et sensibles dans ce domaine.