She also recalled that, while official documents, submitted and available to other members a long time in advance, are intended to indicate the official positions of delegations on relevant issues, informal documents should only aim at reacting to and modifying the proposals contained in these official documents, and should not contain new proposals.
Elle a rappelé aussi que les documents officiels, présentés et communiqués aux autres membres longtemps à l'avance, ont pour but d'exposer le point de vue officiel des délégations sur les questions pertinentes tandis que les documents informels sont destinés à faire connaître les réactions aux propositions des documents officiels ou à présenter des modifications de ces propositions, mais ne devraient pas contenir de propositions nouvelles.