The efficiency of transit transport systems will depend on the promotion of an enabling administrative legal and macroeconomic environment in both landlocked and transit developing countries for effective policy-making and resource mobilization and on cooperative arrangements between landlocked developing countries and their transit neighbours.
L'efficacité des systèmes de transport en transit dépendra d'une part, de la promotion - tant dans les pays en développement de transit que dans ceux sans littoral - d'un environnement administratif, juridique et macroéconomique favorable aux prises de décisions et à la mobilisation des ressources et d'autre part, des modalités de coopération entre les pays en développement sans littoral et les pays de transit voisins.