Wood is a material, for at least, two or three cycles of utilisation: First used as a product (i.e. timber, panels, building components, furniture), secondly used in a material recycling process (i.e. solid wood based products recovered for panels) and thirdly used for energy generation.
Le bois a au moins deux ou trois cycles d'utilisation: c'est d'abord un matériau utilisé tel quel (bois d'œuvre, panneaux, éléments de construction, mobilier), ensuite un matériau recyclé (produits pleins dérivés du bois récupérés pour la fabrication de panneaux) et enfin un combustible.