In the statement he made earlier, Sir Jeremy did not merely give us an overall assessment. True to his high standards, at each stage, and whenever necessary, he made extremely constructive comments and suggestions on ways to improve the work of the Committee established by resolution 1373 (2001).
Dans son intervention de tout à l'heure, Sir Jeremy Greenstock ne s'est pas contenté d'un bilan, car, fidèle à lui-même, il a, à chaque étape de sa démarche et chaque fois que cela était nécessaire, intégré des remarques et des suggestions particulièrement constructives et de nature à améliorer l'efficacité du travail du Comité créé par la résolution 1373 (2001).