In the Afar region, the Issa, Afar and Oromo tribal disputes over natural resources, such as access to pasture, water, and cattle, resumed in April 2002 and have been a problem ever since, disrupting traffic on the import road from Djibouti to Addis Ababa.
Dans la région des Afars, les conflits opposant les tribus Issa, Afar et Oromo autour des ressources naturelles - accès aux pâturages et à l'eau, par exemple - et du bétail ont ressurgi depuis avril 2002, perturbant le trafic sur la route des importations entre Djibouti et Addis-Abeba.