Financial institutions dealing with bearer shares have an obligation to satisfy themselves that they know the identity of the holder of the shares pursuant to the provisions of the Financial Transactions Reporting Act and the Financial Transactions Reporting Regulations
Les établissements financiers ayant à traiter des actions au porteur sont tenues de s'assurer qu'elles connaissent l'identité du porteur conformément aux dispositions de la loi et aux règlements relatifs à l'obligation de signaler les opérations financières.