Thirdly, as the notion of deterrence is basically ineffective in preventing terrorism, the acquisition of weapons of mass destruction by terrorists, once accomplished, will lead to the unimaginable horror of the disaster caused by the use of such weapons.
Troisièmement, dans la mesure où la dissuasion est fondamentalement inefficace dans la prévention du terrorisme, l'acquisition d'armes de destruction massive par des terroristes, une fois intervenue, entraînera l'horreur inimaginable des catastrophes que l'emploi de ces armes peuvent déclencher.