With regard to training, the Advisory Committee was informed that for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004, 116 staff are to be trained at a cost of $161,700, including travel related costs of $80,500.
En ce qui concerne la formation, le Comité consultatif a été informé que pour la période allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004, 116 fonctionnaires doivent être formés à un coût de 161 700 dollars, dont les dépenses de voyage d'un montant de 80 500 dollars.