Thus, it is envisaged that if the inquiring committee were to misdirect itself in law or breaches the rules of natural justice its decisions could be subject to judicial review.
Ainsi, si la Commission d'enquête devait commettre une erreur de droit ou enfreindre les règles de la justice naturelle, sa décision serait soumise à l'appréciation d'un tribunal.