Nevertheless, by way of some guidance, it was noted that flagrant lack of care and concern for the safety and interests of other States would enhance the extent of liability and compensation payable by the source State.
Néanmoins, à titre d'indication, le Groupe de travail notait que le défaut de prudence et de souci de la sécurité et des intérêts d'autres États aggraverait la responsabilité de l'État d'origine et accroîtrait l'indemnisation due par lui.