These needs encompass education and training, labour market placement, housing, sport, tourism, recreation, access to information and services providing help and assistance to individuals or families.
Il s'agit notamment de besoins d'éducation, de formation, de placement sur le marché du travail, de logement, mais aussi de sports, de tourisme, d'accès à l'information et de services d'assistance à même d'alléger leurs difficultés et celles de leurs familles.