- Police and intelligence structures to detect, monitor and apprehend those involved in terrorist activities and those supporting terrorist activities;
- De structures de police et de renseignement destinées à repérer, contrôler et appréhender les individus qui participent à des activités terroristes et ceux qui appuient ces activités;