Accordingly, the Special Committee will continue to seek the full cooperation of the administering Powers in facilitating the implementation of the Special Committee's mandate for visiting missions, particularly in the context of developing work programmes for specific Territories and in support of the decolonization process in those Territories.
En conséquence, le Comité spécial continuera de rechercher la pleine coopération des puissances administrantes dans l'exercice de son mandat en ce qui concerne les missions de visite, eu égard notamment à l'élaboration de programmes de travail pour chaque territoire et à l'appui au processus de décolonisation dans les territoires en question.