Some new initiative should be undertaken, utilizing a democratic procedure to move the process forward.
Il faudrait prendre une nouvelle initiative en recourant à une procédure démocratique destinée à faire avancer le processus.