The most promising approach is to build upon the existing programme already in place in the United Nations, namely, the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
L'approche la plus prometteuse consiste à renforcer le programme déjà mis en place au sein de l'Organisation des Nations Unies, à savoir le Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale.