(c) Bearing in mind the previous recommendation of the Committee (CRC/C/15/Add.16, para. 20), undertake measures to follow-up on the recommendations made by the Human Rights Committee (CCPR/C/79/Add.111, para.  12);
c) Compte tenu de la précédente recommandation du Comité (CRC/C/15/Add.16, par. 20), de prendre des mesures pour donner suite aux recommandations faites par le Comité des droits de l'homme (CCPR/C/79/Add.111, par. 12);