(a) The Under-Secretary-General for Management shall establish Property Survey Boards for Headquarters and other locations to render written advice to him or her in respect of loss, damage or other discrepancy regarding the property of the United Nations.
a) Le Secrétaire général adjoint à la gestion crée, pour le Siège et d'autre lieux, des comités de contrôle du matériel chargés de lui donner par écrit des avis sur les pertes, dommages ou autres anomalies constatés en ce qui concerne les biens de l'Organisation.