It should be emphasized that any shortfall in regular resources has a proportionate effect on the poorest countries and regions thereby slowing the progress towards the ICPD goals in those countries.
Il conviendrait de souligner que tout déficit des ressources ordinaires influe de manière proportionnelle sur les régions et pays les plus démunis et ralentit par voie de conséquence la poursuite dans ces pays des objectifs fixés par la Conférence internationale sur la population et le développement.