This choice would imply first of all that the study should not encompass questions of responsibility of non-governmental organizations, because they do not generally exercise governmental functions and moreover would not raise the key question of the responsibility of member States for the conduct of the organization.
Ce choix impliquerait tout d'abord que l'on n'étudie pas la responsabilité des organisations non gouvernementales, celles-ci n'exerçant généralement pas de prérogatives de puissance publique et parce qu'en ce qui les concerne, la question clef de la responsabilité des États membres du fait de l'organisation ne se pose pas.