Some participants emphasized that if a Party chose to apply criteria for standing in its implementation and application of paragraph 3, it would be important to ensure that the criteria would be applicable for all categories of members of the public, including natural persons and NGOs.
Certains participants ont souligné que si une Partie choisissait d'appliquer des critères relatifs à la capacité pour agir dans le cadre de la mise en œuvre du paragraphe 3, il serait important de veiller à ce que ces critères valent pour toutes les catégories de membres du public, y compris les personnes physiques et les ONG.