Second, one of the lessons of the Durban Conference against Racism was that the indiscriminate labelling of conflicts, whether national, religious, territorial or military, as expressions of racism should be opposed, as the fear of the other — known as heterophobia — was being exploited by politicians and pressure groups.
Deuxièmement, un des enseignements de la Conférence de Durban contre le racisme est qu'il faut s'opposer à ce que des conflits nationaux, religieux, territoriaux ou militaires soient assimilés à des expressions de racisme, la crainte de l'autre, ou hétérophobie, étant exploitée par des responsables politiques ou des groupes de pression.