It noted with interest additional initiatives taken by the Government, including the establishment of the Volunteer Civil Service (to train young Brazilian men and women to act as multipliers and promote equality policies in the labour market), the guidelines for the National Occupational Qualification Plan (PLANFOR) for 1999-2002 (which provide for preferential access to training programmes for economically and socially vulnerable persons, including female heads of household), and activities designed to improve the gender dimensions of vocational training within PLANFOR.
Elle a pris acte avec intérêt des nouvelles initiatives prises par le Gouvernement brésilien, telles que l'établissement d'un service civil volontaire destiné à apprendre aux jeunes Brésiliens et Brésiliennes à servir de relais et à promouvoir les politiques en faveur de l'égalité des sexes sur le marché du travail; les directives du Plan national de qualification professionnelle (PLANFOR) pour la période 1999-2002 (qui donne aux personnes dans une situation économique ou sociale difficile, comme les femmes chef de famille, un accès prioritaire aux programmes de formation); et les activités visant une meilleure intégration des questions liées à l'égalité des sexes dans l'enseignement professionnel, au titre du PLANFOR.