The main oversight challenge would commence in the next phase of the capital master plan project, when the United Nations would begin negotiating contracts with the firms selected to deliver an architectural and engineering design that would meet not only the requirements set out by the Secretariat, but also the expectations of Member States.
La tâche de contrôle la plus ardue pour le Bureau commencera à la phase suivante du projet, lorsque l'ONU entamera la négociation des marchés avec les cabinets chargés d'assurer la conception architecturale et technique du projet, dont il faudra alors s'assurer qu'elle respecte tous les paramètres fixés par le Secrétariat et répond aux attentes des États Membres.