Accordingly, part of the information technology resources proposed, $16.4 million, is intended to ensure that the information technology and facilities infrastructure is restored to a level that will not prejudice programme delivery.
Une partie des ressources sollicitées pour financer les technologies de l'information (16,4 millions de dollars) servira de ce fait à ramener ces technologies et les infrastructures correspondantes à un niveau tel qu'il ne compromette pas l'exécution des programmes.