The European regulations adopted under these two procedures (regulation 881/2002 of 27 May 2002 and regulation 2580/2001 of 27 December 2001) are immediately applicable and allow the freezing of terrorist assets without recourse to the national procedure for freezing of assets.
Les règlements européens pris dans le cadre de ces deux procédures (règlement 881/2002 du 27 mai 2002 et le règlement 2580/2001 du 27 décembre 2001) sont d'applicabilité immédiate et permettent le gel des avoirs terroristes sans avoir recours à la procédure nationale de gel.