In the early 1990s a sequence of dramatic events began that led to stagnation and/or deterioration in respect of most indicators of the population's health available for routine monitoring and analysis.
Au début des années 1990, une série d'événements dramatiques ont préludé à une stagnation et/ou une détérioration de la plupart des indicateurs disponibles pour contrôler et analyser systématiquement la santé de la population.