Consideration of the report before us attests also to the determination of the Council to shoulder its obligations by giving priority to children, still the stratum of our societies most vulnerable as victims of the disastrous consequences of armed conflict, of forcible recruitment as soldiers or labourers, and of sexual abuse.
L'examen du rapport qui nous est soumis procède aussi de la volonté du Conseil d'assumer ses obligations, en accordant une priorité aux enfants, cette couche de la société la plus vulnérable encore de nos jours, des conséquences désastreuses des conflits armés, du fait de leur enrôlement forcé comme soldats, comme main-d'oeuvre ou encore des sévices sexuels dont ils sont entre autres victimes.