(Too often the industry has let itself down by shoddy products, execution and design, damaging its long term market prospects).
(Trop souvent, l'industrie s'est fait du tort et a compromis ses perspectives durables sur le marché avec des produits, une exécution et une conception de piètre qualité.