The Programme of Action acknowledged the need for concerted efforts by the landlocked and transit developing countries, their development partners, the organizations and bodies of the United Nations system, relevant international organizations such as the World Bank, regional development banks, the World Trade Organization and the World Customs Organization.
Le Programme d'action reconnaissait qu'il était indispensable que les pays en développement sans littoral et de transit, leurs partenaires de développement, les organismes et organisations des Nations Unies, les organisations internationales concernées telles que la Banque mondiale, les banques régionales de développement, l'Organisation mondiale du commerce et l'Organisation mondiale des douanes agissent de concert.