In the discussions, several participants considered that the two types of procedures could be complementary, either one after the other, e.g. the decisions of the administrative review body could be brought before a court of law, or according to the characteristics of the specific case, to one or to the other.
Lors du débat, plusieurs participants ont souligné que les deux types de procédure pouvaient être complémentaires, soit qu'elles se succèdent, par exemple lorsque les décisions de l'organe de recours administratif pouvaient être portées devant un tribunal judiciaire, soit qu'elles s'appliquent en fonction des caractéristiques de l'affaire en cause.