That statement recognizes that the Department's work is not an end in itself and that information the Department must communicate is generated by the substantive work of the Organization.
Cet exposé reconnaît que les activités du Département ne sont pas une fin en soi, que l'information qu'il est chargé de diffuser est le produit des travaux de fond de l'Organisation.