A number of meetings on enhancing the work of the treaty body system have been convened in 2003, including an informal brainstorming meeting held in Malbun, Liechtenstein, from 4 to 7 May 2003; a second inter-committee meeting; several meetings of treaty bodies with States parties; and the fifteenth meeting of the chairpersons of the human rights treaty bodies.
Un certain nombre de réunions sur le renforcement des travaux du système des organes de suivi des traités ont été organisées en 2003, dont une réunion de réflexion officieuse tenue à Malbun (Liechtenstein) du 4 au 7 mai 2003, une deuxième réunion intercomités, plusieurs réunions d'organes de suivi des traités avec les États parties et la quinzième réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.