In respect of death and disability compensation for the period from 1 June 1994 to 28 February 2003, $20,041,800 had been paid as at 28 February 2003 for 446 claims, 2 claims were pending, and unliquidated obligations amounted to $5,683,500.
En ce qui concerne les indemnités en cas de décès et d'invalidité pour la période du 1er juin 1994 au 28 février 2003, un montant de 20 041 800 dollars avait été versé au 28 février 2003 pour 446 demandes d'indemnisation, deux demandes étaient encore à l'examen et les engagements non réglés s'élevaient à 5 683 500 dollars.