The institutional entities with authority over this area (the Government, Parliament and the social partners) must reflect on the inadequate levels of participation in order to come up with adequate solutions.
Les instances ayant autorité pour trancher la question (le Gouvernement, le Parlement et les partenaires sociaux) doivent se pencher sur les raisons expliquant l'insuffisance de participation de certaines catégories pour trouver des solutions adaptées.