In respect of mineral resources, the Home Rule Act contains a special provision vesting joint decision-making power in the national authorities and the Home Rule authorities, making it possible for either party to oppose, and ultimately to veto, a development policy or specific resolutions considered by the party in question as being undesirable.
En ce qui concerne les ressources minérales, la loi sur l'autonomie contient une disposition spéciale conférant un pouvoir de décision commun aux autorités nationales et aux autorités autonomes, ce qui permet à chacune des parties de s'opposer (éventuellement par le biais d'un veto) à une politique de développement ou à des décisions particulières que cette partie estime inopportunes.