She again firmly condemned any breach of the physical or moral integrity of diplomatic missions and their personnel, and thus could only deplore the events that had occurred in the vicinity of the Cuban embassy in Venezuela, starting on the evening of 10 April 2002, when a coup d'état had occurred in that country.
À nouveau, elle condamne fermement toute atteinte à l'intégrité physique ou morale des missions diplomatiques et de leur personnel et ne peut donc que déplorer les événements qui se sont déroulés aux abords de son ambassade au Venezuela, à partir du 10 avril 2002 au soir, lorsqu'un coup d'État a eu lieu dans ce pays.