Arab solidarity is perhaps the most clearly perceptible factor just now, as the region endures a severe trial that may prove fateful in the full sense of the term.
La solidarité arabe est peut-être dans l'immédiat le facteur le plus clairement perceptible, alors que la région traverse des épreuves qui pourraient s'avérer fatales dans tous les sens du terme.