They are inviolable and shall not be held liable at any time for opinions expressed or votes cast” (Constitution, art. However, they shall relinquish their posts in the following cases: “1.
Ils jouissent de l'inviolabilité et n'encourent à aucun moment de responsabilité eu égard aux opinions et aux votes qu'ils émettent» (art. 125 de la Constitution).