In the short term, those provisions should be published separately as a way of highlighting the differences between them and the legislative recommendations.
À court terme, on les publierait séparément pour bien mettre en lumière les différences qu'elles présentent avec les recommandations législatives.