Representatives expressed support for the use of the guidelines prepared by the Interim Chemical Review Committee, noting that they would be applied flexibly and that all countries could base domestic regulatory action on whatever information they wished.
Les représentants ont préconisé l'utilisation des lignes directrices élaborées par le Comité provisoire d'étude des produits chimiques, étant entendu qu'elles seraient appliquées avec souplesse et que tous les pays pourraient fonder leurs mesures de réglementation nationales sur les données de leur choix.