During the period covered by the present report, MINUGUA continued to verify compliance with the peace agreements while intensifying a transition programme designed to strengthen the capacity of national actors to carry the peace agenda forward following the conclusion of the Mission.
Pendant la période couverte par le présent rapport, la MINUGUA a continué de vérifier l'application des accords de paix tout en intensifiant le programme de transition destiné à mettre les acteurs nationaux mieux à même de faire progresser la paix après la Mission.