Mr. Shi Jiuyong (International Court of Justice): It is an honour for me to address the General Assembly for the first time in my presidency, on the occasion of its examination of the report of the International Court of Justice for the period 1 August 2002 to 31 July 2003.
M. Shi Jiuyong (Cour internationale de Justice) (parle en anglais) : C'est pour moi un honneur de m'adresser, pour la première fois depuis que j'exerce les fonctions de président de la Cour internationale de Justice, à l'Assemblée générale à l'occasion de l'examen du rapport de la Cour portant sur la période allant du 1er août 2002 au 31 juillet 2003.