Given the Department's effective use of its interactive videoconferencing facility in other areas, it should consider the possibility of using it to carry out that and other training programmes.
Comme ce dernier utilise le mécanisme de vidéoconférences interactives dans d'autres domaines, on devrait examiner la possibilité d'employer cette modalité pour les programmes de formation dans ce secteur.