This mainly applies to fields, where it is assumed that the enterprises would have chosen to train the staff even without State financing.
Il en va surtout ainsi des domaines où l'on part du principe que les entreprises auraient choisi de former le personnel, même en l'absence de financement public.