A representative of the European Commission (Environment Directorate) introduced the draft daughter directive on heavy metals and PAHs (to the current Air Quality Framework Directive, 96/62/EC) that would propose air quality standards for arsenic, cadmium, mercury, nickel and PAHs.
Un représentant de la Commission européenne (Direction générale de l'environnement) a présenté le projet de directive fille sur les métaux lourds et les HAP (découlant de l'actuelle Directive-cadre sur la qualité de l'air ambiant, 96/62/CE), qui propose des normes de qualité de l'air pour l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les HAP.