The new ICT media, but also the traditional media, such as television and radio, and their potential convergence, could play an important role in accelerating development and achieving the Millennium Development Goals and should be mobilized for transmitting ICT messages in rural and marginal areas of developing countries, disseminating information and knowledge useful for development.
Les nouveaux médias TIC mais aussi les médias traditionnels comme la radio et la télévision, et la convergence potentielle de ces deux types de support pourraient jouer un rôle important dans l'accélération du développement et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement; il faudrait en tirer parti pour communiquer des messages TIC dans les zones rurales et marginales des pays en développement et diffuser ainsi des données d'information et des connaissances utiles au développement.