At its 15th meeting, on 22 May, the Commission recommended to the Economic and Social Council the approval of a draft resolution for adoption by the General Assembly entitled “International cooperation in the fight against transnational organized crime: assistance to States in capacity-building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto”, sponsored by Australia, Canada, Croatia, Greece (on behalf of the European Union), India, Japan, Jordan, Nigeria, Peru, Turkey, Ukraine and the United States of America (E/CN.15/2003/L.15).
À sa 15e séance, le 22 mai, la Commission a recommandé au Conseil économique et social d'approuver, pour adoption par l'Assemblée générale, un projet de résolution intitulé “Coopération internationale en matière de lutte contre la criminalité transnationale organisée: aider les États à renforcer leurs capacités en vue de faciliter l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s'y rapportant”, dont les auteurs étaient les suivants: Australie, Canada, Croatie, États-Unis d'Amérique, Grèce (au nom de l'Union européenne), Inde, Japon, Jordanie, Nigéria, Pérou, Turquie et Ukraine (E/CN.15/2003/L.15). (Pour le texte du projet, voir chap.