Some judgments of the International Court of Justice indicated that their powers were limited to those vested in them by States, and the limits of those powers were determined by the common interests whose promotion States entrusted to the international organizations.
Conformément à la jurisprudence de la Cour internationale de Justice, les organisations internationales ont une responsabilité juridique limitée dans la mesure où leurs attributions sont celles que l'État veut bien leur concéder; les limites seront déterminées par les intérêts communs qui doivent dépendre de ces États.