Canada places a priority on the establishment of the Treaty's verification system and, as such, is a leader among member states in contributing resources, equipment and expertise to the development of the CTBT's international monitoring system (IMS).
Le Canada estime qu'il est prioritaire de mettre en place le système de vérification prévu par le Traité et a donc accepté de jouer un rôle directeur, parmi les États parties, en fournissant des ressources, du matériel et des compétences techniques en vue d'établir le système de surveillance international prévu par le Traité.