Equally, PPC will continue phasing out its work in the accession countries, to be completed by the time these countries become full members of the EU.
De même, le Comité de préparation des projets continuera d'éliminer progressivement ses activités dans les pays candidats, celles-ci devant prendre fin au moment où ces pays deviendront membres à part entière de l'Union européenne.