The Director of the UNECE Transport Division, in opening the meeting, informed the Committee that the UNECE/IRU Agreement had been signed on 18 September 2003 and thanked all actors involved in the finalization, in particular the Chairman of WP.30, Mr. G. Jacobs, for their efforts in this respect.
Ouvrant la session, le Directeur de la Division des transports de la CEE-ONU a informé le Comité que l'accord entre la CEE-ONU et l'IRU avait été signé le 18 septembre 2003. Il a remercié de leurs efforts tous ceux qui avaient participé à l'établissement de sa version finale, en particulier le Président du WP.30, M. G. Jacobs.