Attention is drawn to the following efforts that are being made to provide health information: the TRO/IRA Teachers' Guide has been available in schools since 1997; and the Teachers Guide on the “child to child” approach to health is intended for teachers of grades 3, 4 and 5.
L'occasion est saisie pour signaler un effort d'information sur la santé: le Guide de l'enseignant sur les concepts TRO/IRA est à la disposition des écoles depuis 1997; le Guide de l'enseignant sur l'approche «enfant à enfant» pour la santé est destiné aux enseignants des classes de 9e, 8e et 7e.