(a) the proposed provision under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 ($1,427,000);
a) Crédits demandés au titre du chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien) du projet de budget-programme pour l'exercice 2004-2005 (1 427 000 dollars);