6.1.1. agree that the modifications made are unlikely to have an appreciable effect and that in any case the new vehicle type still complies with the requirements of this Regulation and constitutes part of a group of vehicle types together with the approved vehicle type; or
6.1.1 soit considérer que les modifications apportées ne risquent pas d'avoir de conséquence négative notable et qu'en tout cas le nouveau type de véhicule satisfait encore aux prescriptions du présent Règlement et fait partie d'un même groupe de types de véhicules que le type de véhicule homologué;