This includes, for example, coordination by UNHCR of policy advice to Iraqi authorities related to the return of internally displaced persons and refugees, and pilot projects planned by the United Nations Human Settlements Programme that will provide shelter to the most vulnerable families in certain returnee communities;
Il s'agira par exemple pour le HCR de coordonner les avis donnés aux autorités iraquiennes en ce qui concerne le retour des déplacés et des réfugiés, ou encore pour le Programme des Nations Unies pour les établissements humains d'assurer des projets pilotes fournissant un logement aux familles les plus vulnérables dans certaines communautés de déplacés et de réfugiés rentrant au village;