(e) Further incorporate cross-sectoral concerns into the work of all subprogrammes: gender issues, security, information and communication technologies (ICT) and knowledge-based economy;
e) Prendre davantage en considération dans les travaux des différents sous-programmes les préoccupations intersectorielles que sont la parité, la sécurité, les technologies de l'information et de la communication (TIC) et l'économie fondée sur la connaissance;