The Internal Regulations of Remand Detention, approved by Order No. 178 of 7 September 2001 of the Minister of Justice, include individual sections: “Requirements for the personnel of remand establishments” and “Relations of the personnel of remand establishments with the persons held in detention or convicts”, which set the basic requirements for the personnel of remand establishments and their relations with the persons held in detention or with convicts.
Le règlement intérieur des maisons d'arrêt, tels qu'il a été approuvé par l'ordonnance no 178 du Ministre de la justice, en date du 7 septembre 2001, comporte deux chapitres, intitulés respectivement «Règles à suivre par le personnel des maisons d'arrêt» et «Relations entre le personnel des maisons d'arrêt et les détenus ou les condamnés», qui énoncent les principes fondamentaux en la matière.