Giving practical expression to that pledge, the Group of Eight, who already provide three quarters of ODA to Africa,6 committed themselves in the Africa Action Plan adopted at Kananaskis to directing about $6 billion per year of the estimated increase of $12 billion in ODA by 2006 to African countries that adhere to the rule of law, invest in their own people and undertake policies that spur growth and contribute to poverty reduction.
Les pays du G-8, dont la contribution représente déjà les trois quarts de l'APD à l'Afrique se sont engagés, dans le Plan d'action pour l'Afrique adopté à Kananaskis, à affecter d'ici à 2006 environ 6 milliards par an prélevés sur l'augmentation prévue de 12 milliards de dollars, aux pays africains qui respectent la règle de droit, réalisent des investissements au bénéfice de leur propre peuple et appliquent des politiques qui favorisent la croissance et contribuent à la réduction de la pauvreté.