The frequency of the tests for metal containers shall be: 1 container from each batch during production and for type testing, see Table 1.
2.1.1.1.1 La fréquence des épreuves pour les réservoirs en métal doit être: d'un réservoir pour chaque lot de production et pour l'homologation de type; voir (tableau 1).