The progress report on the processing of claims for equipment contributed and self-sustainment undertaken at peacekeeping missions (A/C.5/56/44) summarized the status as at 30 April 2002 of contingent-owned equipment claims for equipment and self-sustainment supplied in peacekeeping missions and letter of assist claims for services provided by Member States.
Le rapport sur les progrès accomplis dans le traitement des demandes de remboursement du coût du matériel et du soutien autonome fournis dans le cadre des missions de maintien de la paix (A/C.5/56/44) fait le point de la situation au 30 avril 2002 des dossiers relatifs au matériel appartenant aux contingents et au soutien logistique autonome fournis à des missions ainsi qu'aux services fournis par des États Membres dans le cadre de lettres d'attribution.