Alternatively, that higher authority, in the face of numerous allegations, manifests indifference by refusing any adequate investigation into the truth or falsity, or that in judicial proceedings a fair hearing of such complaints is denied.
Il se peut également que cette autorité supérieure, face à de nombreuses allégations, manifeste son indifférence en refusant d'ouvrir une enquête sérieuse ou que, lors d'une action en justice, le requérant se voie refuser le droit de se faire équitablement entendre.