The Draft Instrument, currently under consideration within UNCITRAL, aims at further removing legal barriers by allowing for the use of both “electronic records” and “paper transport documents” and giving them equal legal status.
Le Projet d'instrument à l'étude à la CNUDCI tend à éliminer d'autres obstacles juridiques en autorisant l'utilisation des «enregistrements électroniques» et des «documents de transport sur papier» et en leur donnant un statut juridique égal.