Finally, the integration of human rights into peacekeeping operations demands active cooperation between civilians and military personnel and better understanding, tolerance and respect with regard to the distinct functions of each sector.
Troisième point, l'intégration des droits de l'homme dans les opérations de maintien de la paix suppose une coopération active entre civils et militaires, une meilleure compréhension et tolérance mutuelle et un plus grand respect des différentes fonctions de chaque secteur.