7.8 On the reasons for his being sentenced to 12 years' imprisonment given the aggravating circumstance of a previous offence, the author says that under article 22.8 of the Spanish Penal Code it is considered that there is a repeat offence when, at the time he commits an offence, the culprit has previously been the subject of an enforceable judgement for a similar offence. In his case, this was the first time he had been arrested and found guilty of an offence related to drug-trafficking.
7.8 Quant au fait qu'il a été condamné à 12 ans de prison en raison de l'aggravation de peine pour récidive, l'auteur précise que, selon l'article 22.8 du Code pénal espagnol, il y a récidive lorsque le coupable a déjà été condamné définitivement pour un délit de même nature et que c'était la première fois qu'il était détenu et condamné pour un délit lié au trafic de drogues.