"NOTE: this test does not have to be performed in case of any anchorage of the vehicle seat belt "
«NOTE: Cet essai n'a pas à être effectué dans le cas où l'un des ancrages de la ceinture de sécurité…».