“At the session of the Committee on Non-Governmental Organizations held from 14 to 25 January 2002, the delegation of China had expressed the opinion that France Libertés `failed to recognize the fact that Tibet was an integral part of China, thereby undermining China's sovereignty' and had called for the application of paragraph 57 (a) of Economic and Social Council resolution 1996/31, which provides that the consultative status of non-governmental organizations may be suspended or withdrawn `if an organization (…) clearly abuses its status by engaging in a pattern of acts contrary to the purposes and principles of the Charter of the United Nations, including unsubstantiated or politically motivated acts against States Members (…) incompatible with those purposes and principles'.
Au cours de la session du Comité chargé des organisations non gouvernementales qui s'est tenue du 14 au 25 janvier 2002, la délégation de la Chine avait estimé que France Libertés “ne reconnaissait pas le fait que le Tibet était partie intégrante de son pays et portait ainsi atteinte à sa souveraineté” et avait demandé l'application du paragraphe 57 a) de la résolution 1996/31, qui prévoit que le statut consultatif accordé à une ONG peut être suspendu ou révoqué “si l'organisation […] abuse manifestement de son statut consultatif pour se livrer systématiquement à des actes en contradiction avec les buts et principes de la Charte des Nations Unies, notamment des actes injustifiés ou inspirés par des motifs politiques contre des États Membres […] en contradiction avec ces buts et principes”.