In view of the United Nations rules prohibiting the republication of material that has already been issued under general distribution, it has been decided to make such a compilation available on the web site of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (www.ohchr.org).
Compte tenu des règles de l'Organisation des Nations Unies interdisant de publier une nouvelle fois des documents faisant déjà l'objet d'une distribution générale, il a été décidé de publier cette compilation sur le site Web du Haut-Commissariat aux droits de l'homme (www.ohchr.org).