A maximum of 60 minutes would be allocated to each of the mandates, which would include the 10-minute presentation time already allocated to each rapporteur, the time allowed for replies from concerned States and the debate.
Un maximum de 60 minutes serait attribué à chacun des titulaires de mandat, heure qui comprendrait la tranche de 10 minutes consacrée à la présentation qui est déjà attribuée à chaque rapporteur, le temps imparti pour les réponses des États concernés et le débat.