The negotiations with the Maori concerning the settlement of the historic dispute had concluded in April 2002 with an agreement awarding NZ$ 47.5 million to Maori owners.
Les négociations avec les Maoris concernant le règlement du litige historique ont abouti en avril 2002 à un accord prévoyant le versement de 47,5 millions de dollars néo-zélandais aux propriétaires maoris.