(a) In accordance with article 38 of the Constitution, citizens of Belarus have the right freely to elect and be elected to State bodies on the basis of general, equal, direct and indirect suffrage under a secret ballot.
a) Conformément à l'article 38 de la Constitution, les citoyens du Bélarus ont le droit d'élire et d'être élus aux organes de l'État sur la base du suffrage universel, égal et direct, et au scrutin secret.