(a) Civil invalidity pensions (pensione di inabilità civile and assegno di assistenza): these non-contributory schemes are reserved for the disabled and are compatible with exercising work activity.
a) Des pensions d'invalidité civile (pensione di inabilità civile et assegno di assistenza) : ces prestations sans cotisation salariale sont réservées aux personnes handicapées et sont compatibles avec l'exercice d'une activité professionnelle.