This qualification was added to bring the article in line with other articles in chapter III, on criminalization, and to provide an additional measure of reassurance that the provisions of the article would not be used unreasonably.
Cette précision a été ajoutée afin d'aligner cet article sur d'autres articles du chapitre III consacré aux incriminations et d'introduire un garde-fou supplémentaire pour empêcher que ses dispositions ne soient appliquées de façon déraisonnable.