Moreover, the Panel expects that as reasons review continues, new issues will arise and additional guidelines will be developed as necessary and will be reported in subsequent reports of the Panel.
Il faudra donc sans doute établir des principes supplémentaires, ce dont il sera rendu compte dans ses rapports ultérieurs.