As with all other EU Member States, the basis for our controls in this area is Council Regulation (EC) 1334/2000 as amended.
À cette fin, comme tous les autres États membres de l'Union européenne, le Royaume-Uni s'appuie sur le règlement (EC) No 1334/2000 du Conseil, tel qu'amendé.