At the same time, greater prudence in demand management in such cases is also needed in the short run, as the room for manoeuvre is rather limited.
Dans le même temps, dans les situations de ce type, une plus grande prudence est également de mise, à court terme, en ce qui concerne les politiques de gestion de la demande, la marge de manoeuvre étant plutôt limitée.