This outcome can be attributed, at least in part, to IAEA's insistence that the specialized and technical nature of its work made it imperative that conference services be provided in-house.
Ce résultat peut être imputé, au moins en partie, à l'AIEA qui avait insisté, à cause de la nature spécialisée et technique de son activité, pour que les services de conférence soient assurés par son propre personnel.