The Committee recommends that the State party develop a comprehensive policy to support the families and caregivers of children of migrant workers in their child-rearing responsibilities and limit the institutionalization of children of migrant workers to measures of last resort, while promoting the placement of all children in need of alternative care with their extended families or other family types of care whenever possible.
Le Comité recommande que l'État partie élabore une politique globale visant à aider les familles des enfants de travailleurs migrants et celles auxquelles ils sont confiés à s'acquitter de la responsabilité qui leur incombe d'élever les enfants, et à ne placer les enfants de travailleurs migrants en institution qu'en dernier ressort, tout en encourageant chaque fois que cela est possible, le placement de tous les enfants ayant besoin d'une protection de remplacement dans leur famille élargie ou dans d'autres types de famille chargées de les élever.