Even if the accused young person does not avail him- or herself of these statutory guarantees, he or she is automatically given a defender
Même si le jeune inculpé ne se prévaut pas de ces garanties légales, il lui est désigné un défenseur d'office :