Mr. Ball pointed out the limitations of the database, noting it was not intended to provide marginal costs of reduction, costs per ton of pollutant, or to indicate remaining control potential.
M. Ball a souligné les limites de la base de données, à savoir qu'elle n'était pas destinée à indiquer le coût marginal des mesures de réduction ou le coût par tonne de polluant ni la marge de manœuvre restante.