In particular, the Working Party requested the IRU to include, as soon as possible, in CUTEWise, information concerning the date of validity of the TIR Carnet and information on the unique ID number of the TIR Carnet holder in accordance with the Recommendation adopted by the TIR Administrative Committee on 20 October 2000, recognizing that the latter is not yet included in CUTEWise in a systematic manner.
Le Groupe de travail a notamment invité l'IRU à inclure dès que possible dans CUTEWise des informations concernant la date de validité du carnet TIR et des informations sur le code d'utilisateur unique du titulaire de carnet TIR, conformément à la recommandation adoptée le 20 octobre 2000 par le Comité de gestion TIR, parce qu'il n'en était pas encore systématiquement tenu compte dans CUTEWise.