Nevertheless, some chapters of the regulations remain overly complex and ambiguous, in particular those dealing with complaints and penalties.
Toutefois, certains chapitres de ces réglementations demeurent éminemment complexes et ambigus, en particulier ceux traitant des plaintes et des peines encourues.