To improve policy coherence, consistency and integration, countries could encourage and facilitate national consultations among ministers on international aspects of sustainable development being discussed in the various intergovernmental and treaty bodies dealing with specific dimensions of sustainable development, including the Commission.
Pour améliorer la cohérence et l'intégration des mesures prises, les pays devraient encourager et faciliter les consultations nationales entre les différents ministres sur les aspects internationaux du développement durable qui font l'objet d'un examen dans les différents organes intergouvernementaux et organes créés en vertu d'instruments internationaux chargés de certains aspects du développement durable, notamment la Commission du développement durable.