I would like to reiterate that in fulfilment of the Luanda Agreement between the Government of Uganda and the Government of the Democratic Republic of the Congo and the subsequent Dar es Salaam Agreement and the establishment of the Ituri Pacification Commission, and in compliance with the relevant Security Council resolutions, the Uganda Government has completed withdrawal of its forces from Bunia, eastern Democratic Republic of the Congo.
Je tiens à réaffirmer que, conformément à l'Accord de Luanda entre le Gouvernement ougandais et le Gouvernement de la République démocratique du Congo et à l'Accord ultérieur de Dar es-Salaam, ainsi qu'à l'issue de la création de la Commission de pacification de l'Ituri et en application des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, le Gouvernement ougandais a mené à bien le retrait de ses forces de Bunia, dans l'est de la République démocratique du Congo.