Noting also the importance of the expected adoption of the EC Technical specifications for interoperability (TSI) of conventional railways in spring 2004 for non-EU member countries, the Working Party invited the European Commission to report again on the status of application of Directive 2001/16/EC at its next session.
Soulignant également l'importance des spécifications techniques CE d'interopérabilité des chemins de fer classiques, dont l'adoption était prévue pour le printemps 2004, pour les pays non membres de l'UE, le Groupe de travail a invité la Commission européenne à l'informer à sa prochaine session du degré de mise en application de la Directive 2001/16/CE.