From 7 to 9 December 2002, as part of the follow-up to the Conference, the Oslo Coalition on Freedom of Religion or Belief organized a follow-up seminar at which the Special Rapporteur again stressed that the events of 11 September 2001 had had a negative impact on implementation of the Conference recommendations, despite the fact that they were among the most appropriate measures for eliminating the causes of extremism and intolerance in the long term.
Au titre du suivi de la Conférence, la Coalition d'Oslo pour la liberté de religion ou de conviction a organisé, du 7 au 9 décembre 2002, un séminaire de suivi, lors duquel le Rapporteur spécial a une nouvelle fois souligné que les événements du 11 septembre 2001 avaient eu des conséquences négatives sur la mise en oeuvre des recommandations de la Conférence alors même que celles-ci sont parmi les mesures les plus appropriées pour éliminer à long terme les causes de l'extrémisme et de l'intolérance.