Following that explanation, the Committee agreed to adopt the draft rules of procedure as revised by the contact group ad referendum, rather than continue to rely on the rules of procedure of the UNEP Governing Council, applied mutatis mutandis.
A la suite de ces explication, le Comité a décidé d'adopter ad referendum le projet de règlement intérieur tel que révisé par le groupe de contact plutôt que de continuer à recourir au règlement intérieur du Conseil d'administration du PNUE qui était appliqué mutatis mutandis.