The present report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/39 of 23 April 2002, in which the Commission invited the High Commissioner for Human Rights to solicit comments from Governments, non-governmental organizations and other relevant bodies on the main trends and governmental policies regarding the incompatibility between democracy and racism, especially on the development process of political parties with racist platforms, as well as actions to counter such trends, and to submit a report to the Commission at its fifty-ninth session.
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 2002/39 de la Commission des droits de l'homme en date du 23 avril 2002, dans laquelle la Commission a invité la Haut-Commissaire aux droits de l'homme à demander aux gouvernements, aux organisations non gouvernementales et à d'autres organes intéressés leurs observations sur les grandes tendances et les principales politiques gouvernementales concernant la question de l'incompatibilité entre la démocratie et le racisme, en particulier sur l'évolution des partis politiques ayant des programmes racistes, ainsi que sur les mesures prises pour contrecarrer ces tendances, et de lui soumettre un rapport à sa cinquante-neuvième session.