This compilation should reflect (i) a summary of cases raised by the special procedures; (ii) a summary of recommendations arising from missions; (iii) government replies; (iv) the extent to which recommendations made by the special procedures have been implemented, including information coming from United Nations agencies; (v) requests for visits, including whether the Government has issued a standing invitation; (vi) the status of ratification of international human rights treaties; (vii) the number of overdue reports to the treaty monitoring bodies and how late those reports are; and (viii) information regarding technical cooperation programmes run by OHCHR.
Devraient figurer dans cette compilation: i) un résumé des cas soulevés par les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales; ii) un résumé des recommandations issues des missions; iii) les réponses des gouvernements; iv) la mesure dans laquelle les recommandations émanant des procédures spéciales ont été appliquées, avec des renseignements fournis à ce sujet par les institutions des Nations Unies; v) les demandes de visite, en précisant si le gouvernement a formulé une invitation permanente; vi) l'état des ratifications des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme; vii) le nombre des rapports devant être présentés aux organes de surveillance de l'application des traités qui n'ont pas encore été présentés et l'importance du retard; viii) des indications concernant les programmes de coopération technique conduits par le HCDH.