Transformation of Markets for High Volume Energy Efficient Products and Processes - to catalyze both demand and supply with relatively small resource inputs, resulting in a significant and lasting market penetration or transformation; Increased Access to Local Sources of Financing for Renewable Energy and Energy Efficiency - to provide capital for investment in (near-) commercial energy efficient equipment, energy conservation or renewable energy technologies for modern energy services; Power Sector Policy Frameworks Supportive of Renewable Energy and Energy Efficiency - to incorporate clean energy into energy policy frameworks; Productive Uses of Renewable Energy - to provide income generation and other essential social services in the application of renewable energy technologies; Global Market Aggregation and National Innovation for Emerging Technologies - to support the reduction of cost in the long run of emerging clean energy technologies; and Modal Shifts in Urban Transport and Clean Vehicle/Fuel Technologies - to promote the use of less energy intensive transportation through public transit (such as bus rapid transit), non-motorized transport (such as bicycles and pedestrian areas), and non-technology measures (such as traffic demand management and economic incentives).
f) Transfert modal dans le transport urbain et technologies pour véhicules et carburant propres — Encourager les moyens de transport à faible intensité énergétique (tels que le transport rapide par autobus), non motorisés (bicyclettes et voies piétonnes), et les solutions autres que technologiques (gestion de la demande de circulation et mesures d'incitation économiques).