In practice, however, it is often difficult to reconcile protection of the best interests of the child with the interests of the family and those of the authorities.
Dans la pratique, cependant, il est souvent difficile de concilier la protection de l'intérêt supérieur de l'enfant avec l'intérêt de la famille et l'intérêt des pouvoirs publics.