The UNMOVIC programme of work itself declares that the programme “is predicated on the assumption that Iraq will provide immediate, unconditional and active cooperation.”
Le programme de travail de la COCOVINU lui-même énonce que le programme « se fonde sur l'hypothèse que l'Iraq fournira une coopération immédiate, inconditionnelle et active ».