For these countries, there exists the danger of increased marginalization, with lack of multimodal transport and logistics services becoming a serious obstacle to trade.
Les obstacles aux services de transport multimodal et de logistique peuvent être ventilés comme suit: a) infrastructure et technologies, b) sécurité et sûreté, c) facilitation, d) aspects juridiques et e) accès au marché.