The State shall be liable to full compensation for the damage caused by unlawful actions of a judge or the court trying a civil case, where the damage is caused through the fault of the judge himself or that of any other court official.
L'État est tenu d'indemniser intégralement le dommage causé par un acte illégal d'un juge ou d'un tribunal siégeant au civil, que le dommage soit imputable au juge lui-même ou à toute autre personne au service du tribunal.