Economic growth can be stimulated by reforms in capital, labour and product markets and there is certainly a need for more progress in these areas.23 But in the current cyclical context there is also a need for economic activity to be supported by more expansionary economic policies.
La croissance économique peut être stimulée par des réformes des marchés de capitaux, du travail et de produits, et ce sont là des domaines où davantage de progrès sont certainement nécessaires. Dans le contexte conjoncturel actuel, cependant, il faut aussi que l'activité économique soit soutenue par des politiques économiques plus nettement expansionnistes.