In reply to the Committee's question about legal provisions (other than those relating to the forgery of entry visas and official travel documents) which exclude from access to Jordan alleged terrorists who are not asylum-seekers, it may be said that aliens are permitted to enter the Kingdom provided that the individual in question holds a valid passport or travel document issued by his country and recognized by the Jordanian Government and has obtained a visa for entry into the Kingdom.
S'agissant des dispositions juridiques (autres que celles qui visent la contrefaçon de visas d'entrée et de documents de voyage officiels) qui ferment l'accès à la Jordanie aux terroristes présumés qui ne sont pas demandeurs d'asile, on peut dire que les étrangers sont autorisés à entrer dans le Royaume sous réserve d'être détenteurs d'un passeport ou document de voyage en cours de validité, délivré par leur pays et reconnu par le Gouvernement jordanien, et d'avoir obtenu un visa d'entrée dans le pays.