We strongly support the intense work of the Counter-Terrorism Committee and we welcome the strengthening of its dialogue with the Member States, especially the active part it is playing in identifying the needs of and possible sources of assistance to countries in meeting their obligations under the relevant United Nations Conventions.
Nous soutenons vigoureusement le travail intensif du Comité contre le terrorisme et nous nous félicitons du renforcement de son dialogue avec les États Membres, en particulier du rôle actif qu'il joue s'agissant d'identifier les besoins et les sources d'assistance possibles pour que les pays puissent honorer leurs obligations au titre des Conventions pertinentes des Nations Unies.