Over the past few years, more attention has been devoted to the creation of conditions that allow men to fulfil this responsibility, not only by the Government, but also by the social partners (employers' federations and unions), and by individual employers and employees.
Ces dernières années, non seulement le Gouvernement, mais aussi les partenaires sociaux que sont les fédérations patronales et les syndicats, les employeurs et les salariés se sont davantage intéressés à la mise en place des conditions qui permettraient aux hommes d'exercer cette responsabilité.