All vendors should be given an equal opportunity to register and only vendors listed in the register should be allowed to participate in the bidding process.
Tous les fournisseurs devraient bénéficier des mêmes possibilités d'enregistrement, la possibilité de soumissionner devant être réservée aux fournisseurs effectivement inscrits au fichier.