The report emphasized the need to improve individual negotiating skills, but there were also collective negotiations through trade unions.
Le rapport met l'accent sur la nécessité d'améliorer les aptitudes des personnes à négocier, mais il y a aussi des négociations collectives menées par l'entremise des syndicats.