The market needs identified should not only take into account social and life-style trends, but also technological, environmental, economic and political realities.
Les besoins du marché ainsi identifiés devraient tenir compte non seulement des tendances de la société et du mode de vie, mais aussi des réalités techniques, environnementales, économiques et politiques.