The CCCS meets four times a year in regular session supplemented by occasional special sessions.
Le Comité consultatif sur les services communs se réunit quatre fois par an en session ordinaire, complétée de temps à autre par des sessions spéciales.