This would be in addition to the requirements identified in the second performance report.
Ce montant viendrait en sus des ressources nécessaires indiquées dans le deuxième rapport sur l'exécution du budget.