Furthermore, his personal belongings as well as documents relating to his legal appeals were burned; in this connection, he reports that when he returned to his cell “it was almost empty and when I reach down stairs I saw a big fire on the compound with our personal belongings burning in the fire”.
En outre, ses objets personnels ainsi que des documents relatifs à ses recours judiciaires ont été réduits en cendres; à cet égard, il fait savoir que lorsqu'il est retourné dans sa cellule, «celle-ci [était] presque vide et que lorsqu['il est] descendu au rez-de-chaussée, [il a vu] qu'un brasier [était] allumé dans la cour et que [c'était] ses affaires personnelles qui [brûlaient]».