She also invited the group to reflect on how the enlargement of the EU would influence the work and how countries not entering the EU in the near future, but having the potential for developing their trade in dry and dried fruit could be assisted with implementation of standards so that they could also profit from the integration process in Europe.
Elle a aussi invité la Section à réfléchir à la manière dont l'élargissement de l'Union européenne influencerait les travaux, ainsi qu'à la manière dont les pays qui n'entreraient pas dans l'UE dans un avenir immédiat mais qui présentaient un bon potentiel de développement de leur commerce des fruits secs et séchés pourraient être appuyés dans la mise en œuvre des normes afin qu'ils puissent eux aussi profiter du processus d'intégration en Europe.