A combination of these two approaches (in which security transfers are treated with respect to creation and certain effects as transfers of title, while with respect to enforcement and insolvency they are treated as security devices) is also possible.
Une combinaison des deux approches (dans laquelle les transferts de propriété seraient traités comme tels, pour ce qui est de la constitution et de certains effets, et comme des mécanismes de sûreté, pour ce qui est de la réalisation et de l'insolvabilité) est également possible.