With regard to the addition of peacekeeping-related training costs, the post-Phase V Working Group had been in favour of including such costs under letter-of-assist arrangements concluded with troop-contributing countries on a case-by-case basis or as part of the standard rate of reimbursement.
S'agissant du coût de la formation au maintien de la paix, le Groupe de travail de suivi de la phase V est en faveur de sa prise en compte soit dans le cadre de la lettre d'attribution, qui est conclue au cas par cas avec les pays qui fournissent des contingents, soit dans les coûts standard de remboursement.