The Committee notes the emphasis that other United Nations instruments place on the right to health and to the conditions that enable good health to be achieved.
Le Comité note l'accent que d'autres instruments élaborés sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies mettent sur le droit à la santé et sur les conditions qui permettent d'y parvenir.