Several other measures also deserved to be highlighted, such as the stay of proceedings that had been granted by the Court of Appeal in the Martin v. Tauranga District Court case because of an excessive delay between the charge and the trial.
Plusieurs autres mesures méritent aussi d'être soulignées, comme le non-lieu prononcé par la Cour d'appel dans l'affaire Martin v. Tauranga District Court au motif d'un délai excessif entre l'inculpation et le procès.