2 In the preparation of the report, contributions were received from the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Civil Aviation Organization, the International Labour Organization, the Office on Drugs and Crime, the United Nations Department of Economic and Social Affairs, the Economic Commission for Africa, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic and Social Commission for Western Asia, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Environment Programme, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Human Settlements Programme, the United Nations Industrial Development Organization, the United Nations Population Fund, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, the United Nations University, the Universal Postal Union, the World Food Programme, the World Intellectual Property Organization and the World Health Organization.
Pour l'établissement du présent rapport, des contributions ont été reçues de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), de l'Organisation internationale du Travail (OIT), de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA), de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique (CESAP), de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (CESAO), de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), de l'Université des Nations Unies (UNU), de l'Union postale universelle (UPU), du Programme alimentaire mondial (PAM), de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).