The preparation of the Annual Statistical Programme would allow the Conference and its Bureau to fulfil its mandate for providing guidance to the other ECE Principal Subsidiary Bodies and their statistically related activities.
L'établissement du Programme annuel de statistique permettrait à la Conférence et à son bureau de s'acquitter de leurs responsabilités s'agissant des directives à donner aux autres organes subsidiaires principaux de la CEE aux fins de leurs activités d'ordre statistique.