Further to the objective set forth in paragraph 14 of resolution 1483 (2003), the Board will seek to ensure that the Development Fund for Iraq is used in a transparent manner and that export sales of petroleum, petroleum products and natural gas from Iraq are made consistent with prevailing international market best practices.
Selon l'objectif fixé dans la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, plus précisément au paragraphe 14, le Conseil international consultatif et de contrôle veillera à ce que le Fonds de développement pour l'Iraq soit utilisé dans la transparence et à ce que les ventes de pétrole, de produits pétroliers et de gaz naturel exportés d'Iraq se fassent selon les meilleures méthodes en usage sur le marché international.