Comments would also be welcome on the extent to which damage to the environment per se should be covered by the topic, as well as on the final form that the work should take.
Il serait également utile de recevoir des observations sur la mesure dans laquelle les dommages à l'environnement devraient entrer dans le champ du sujet, ainsi que sur la forme finale que doit revêtir le produit des travaux de la Commission à cet égard.