In each of these, some programme elements are of a continuing nature, while others have a fixed duration and will be replaced periodically
Dans chacun d'eux, certains éléments de programme revêtent un caractère continu, tandis que d'autres ont une durée déterminée et seront remplacés périodiquement.