This option would ensure a maximum of flexibility for addressing emerging challenges and opportunities to look back at the implementation of earlier Commission decisions.
Gage de souplesse, cette option permettrait de tenir pleinement compte des nouvelles questions qui pourraient se poser et de revenir sur les décisions prises auparavant par la Commission.