(c) States should promote and accelerate the establishment of effective central authorities for extradition and mutual legal assistance in cases involving drug trafficking by sea, giving special attention to ensuring the availability of all the necessary means of communication; the contact details of these authorities should be regularly provided to UNDCP and updated whenever necessary;
c) Il faudrait que les États encouragent et accélèrent la création d'autorités centrales efficaces dans le domaine de l'extradition et de l'entraide judiciaire dans les affaires de trafic de drogues par mer, en veillant tout spécialement à mettre à leur disposition tous les moyens de communication nécessaires; il faudrait que les coordonnées de ces autorités soient régulièrement transmises au PNUCID et mises à jour si nécessaire;