(g) At the request of the Registrar, providing such guidance to the Registrar as the Supervisory Authority thinks fit;
g) À la demande du conservateur, lui donner les directives qu'elle estime appropriées;