In its resolution 2002/14 of 19 April 2002, the Commission on Human Rights requested the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo to submit an interim report to the General Assembly at its fifty-seventh session and to report to the Commission at its fifty-ninth session on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, and on the possibilities for the international community to assist with local capacity-building; the Commission also requested the Special Rapporteur to continue to keep a gender perspective in mind when seeking and analysing information.
Par sa résolution 2002/14 du 19 avril 2002, la Commission des droits de l'homme a prié la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo de présenter un rapport intérimaire à l'Assemblée générale à sa cinquante-septième session, et de faire rapport à la Commission, à sa cinquante-neuvième session, sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo, ainsi que sur les possibilités de la communauté internationale d'aider au renforcement des capacités locales; la Commission a également prié la Rapporteuse spéciale de toujours garder à l'esprit une perspective sexospécifique dans la recherche et l'analyse d'informations.