Furthermore, in September 2002, representatives of the relevant authorities, non-governmental organizations and advisory boards were invited to attend a public hearing for the purpose of presenting their views on the draft report.
De plus, en septembre 2002, les représentants des autorités, organisations non gouvernementales et comités consultatifs concernés ont été invités à participer à une audition publique destinée à leur permettre d'exprimer leur point de vue sur le projet de rapport.