Experience has shown that the voluntary disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and resettlement programme for foreign forces carried out by MONUC can succeed only if reasonable security conditions prevail and all concerned parties cooperate fully.
L'expérience a montré que le programme de désarmement, démobilisation, réinsertion, et réinstallation ou rapatriement des forces étrangères exécuté par la MONUC sur une base volontaire ne peut être mené à bien que s'il règne des conditions de sécurité raisonnables, et avec la pleine coopération de toutes les parties concernées.