One participant was of the view that while some chemical issues could only be solved by global action that was legally binding, others could effectively be dealt with by international voluntary agreements and partnerships.
Un participant a estimé que si certaines questions touchant les produits chimiques ne pourraient être réglées que par la prise, à l'échelle mondiale, de mesures juridiquement contraignantes, d'autres pourraient cependant être traitées avec efficacité dans le cadre d'accords internationaux librement consentis et de partenariats.