Finally, my country would have sincerely preferred for us to have met here under very different circumstances, in order to adopt the UNMOVIC and IAEA work programmes and to take note of their implementation, on the basis of the genuine and full cooperation of the Iraqi regime, and to set new timetables for Iraqi disarmament.
Enfin, mon pays aurait sincèrement préféré que nous nous réunissions aujourd'hui dans des circonstances bien différentes, afin d'adopter les programmes de travail de la COCOVINU et de l'AIEA et d'en constater l'application, sur la base de la coopération réelle et intégrale du régime iraquien, et d'établir de nouveaux calendriers pour le désarmement iraquien.