In particular, it was noted that a large number of countries do not require licences for the export, trans-shipment or brokerage of such products.
Il a été noté en particulier que maints pays n'exigeaient pas de licence d'exportation, de transbordement ou de courtage pour ce matériel.