The young people are kept confined at the beginning and are gradually given more freedom; the programme concludes with individual training or a period of adjustment in society.
Les jeunes sont en internat au départ puis on leur donne progressivement plus de liberté. Le programme s'achève par une formation individuelle ou par une période d'adaptation à la vie dans la société.