Under non-post resources, the estimates of $1,184,200 relate to resources centrally administered by the Executive Office that cannot always be directly linked to individual organizational units, namely, general temporary assistance, overtime, general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment.
S'agissant des autres rubriques, le montant de 1 184 200 dollars concerne les ressources gérées centralement par le Service administratif qui ne peuvent pas être directement liées aux différentes unités administratives, à savoir le personnel temporaire (autre que pour les réunions), les heures supplémentaire, les frais généraux de fonctionnement, les fournitures et accessoires et le mobilier et matériel.