Investigative procedures established under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, as well as the preventive mechanism provided for by the Optional Protocol to the latter, may significantly enhance the preventive potential of treaty bodies.
Les procédures d'enquête mises en place en vertu de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, et du mécanisme de prévention prévu par le Protocole facultatif s'y rapportant, peuvent sensiblement améliorer le potentiel des organes conventionnels dans le domaine de la prévention.