Both sides, in particular the Abkhaz side, should cooperate fully in the realization of the recommendations made by the security assessment mission, including cooperation with the UNOMIG civilian police component and the opening of a Gali branch of the Human Rights Office, which will help create the proper security conditions for the sustainable, safe and dignified return of refugees and internally displaced persons.
Les deux parties, en particulier la partie abkhaze, devraient coopérer sans réserve à la réalisation des recommandations formulées par la Mission d'évaluation de la sécurité, notamment en ce qui concerne la coopération avec la composante Police civile de la MONUG et l'ouverture à Gali d'une antenne du Bureau chargé des droits de l'homme, ce qui aidera à instaurer les conditions sécuritaires voulues pour le retour des réfugiés et des personnes déplacés dans la durée, dans la sécurité et dans la dignité.