In addition to the above-noted activities organized by the WTO secretariat itself, representatives of the secretariat participated in a number of regional workshops and seminars organized by UNCTAD during the year, including events held in Abu Dhabi (for countries of the Arab region); in Panama City (for Latin American countries); in Tunis (for African countries); in Hong Kong, China (for Asian countries); in Odessa (for the countries of Central and Eastern Europe and the Black Sea region); and in Livingstone (for southern African countries).
Outre les activités susmentionnées organisées par le secrétariat de l'OMC, des représentants du secrétariat ont participé à plusieurs ateliers et séminaires régionaux organisés par la CNUCED pendant l'année écoulée, notamment à ceux qui se sont tenus à Abou Dhabi (pour les pays arabes), à Panama (pour l'Amérique latine), à Tunis (pour les pays africains), à Hong Kong (Chine) (pour les pays asiatiques), à Odessa (pour les pays d'Europe centrale et orientale et de la mer Noire) et à Livingstone (pour les pays d'Afrique australe).