Recalling with deep regret violations and abuses of human rights and international humanitarian law that were perpetrated in Sierra Leone against civilians, including the abduction of women and children as well as the targeting and abuse of women and girls during the conflict,
Rappelant avec un profond regret les violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire ainsi que les atteintes à ces droits qui ont été perpétrées en Sierra Leone contre des civils, notamment les enlèvements de femmes et d'enfants ainsi que les actes de violence et les sévices contre des femmes et des filles pendant le conflit,