With regard to the grants, the decree envisaged that young people should be chosen on an individual basis directly by firms, within 30 days of notification of eligibility for inclusion in the authorization list.
En ce qui concerne les bourses, il était prévu que les jeunes bénéficiaires soient sélectionnés à titre individuel directement par les entreprises dans les 30 jours suivant la notification de leur inscription sur la liste des personnes éligibles.