A juvenile who requires physical and psychological recovery and social reintegration is helped to face these problems not only through care and protection in observation and special homes but also through appropriate after care schemes.
Un mineur qui a besoin d'une réadaptation physique et psychologique et d'une réinsertion sociale bénéficie, pour faire face à ces problèmes, non seulement d'une prise en charge et d'une protection dans les foyers d'observation et les foyers spéciaux, mais aussi de programmes d'assistance post-détention appropriés.