The Committee recommended that the 2004-2005 proposed programme budget for section 21, Economic and social development in Latin America and the Caribbean, take into account, besides the Millennium Declaration and the 2002-2005 medium-term plan, as revised, the outcomes of major United Nations conferences and summits.
Le Comité a recommandé que le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le chapitre 21, Développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes, prenne en compte les résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide des Nations Unies, en plus de la Déclaration du Millénaire et du plan à moyen terme révisé pour la période 2002-2005.