They may not be critical for the first commitment period under the Kyoto Protocol, where in most of the Parties the existing measures or measures to be phased in prior tobefore this period, and the existing technologies, could deliver most of the necessary emission reductions in most of the Parties However, the implementation of such new technologies should at least start in the first commitment period, at least on a pilot basis, in the first commitment period in order to deliver further emission reductions in the second period.
Cependant, les technologies nouvelles devraient être lancées, du moins à titre expérimental, au cours de la première période d'engagement afin de devenir plus opérationnelles au cours de la deuxième période.