Any data that is not specifically relevant to that particular transaction should first be examined to see if it is actually needed anywhere in the communications process, and if it is, it should be exchanged as part of a separate process, e.g. via master files or product catalogues.
Il faudrait commencer par examiner toute donnée qui ne se rapporte pas expressément à cette transaction pour voir si elle est effectivement nécessaire à un moment quelconque du processus de communication, auquel cas elle devrait être échangée séparément, par exemple au moyen de fichiers maîtres ou de catalogues de produits.