She wondered why only a handful of States — Ceará, Maranhão, Pará, Paraná and the Federal District — provided for women's participation in the development and implementation of government policies (CEDAW/C/BRA/1-5, p. 106), and why women were underrepresented (only 4 to 5 per cent) in local government.
Mme Belmihoub-Zerdani se demande pourquoi seule une poignée des États du Brésil - Ceará, Maranhão, Pará, Paraná et le District fédéral - prévoient la participation des femmes à l'élaboration et à l'exécution des politiques gouvernementales (CEDAW/C/BRA/1-5, page 134), et pourquoi les femmes sont sous représentées (4 à 5 pour cent seulement) au sein des autorités locales.