In applying these tests, States parties should bear in mind the provisions of article 1 of the Convention.
À cet égard, ils devraient garder à l'esprit les dispositions de l'article premier de la Convention.