The establishment and ongoing development of appropriate guidelines to protect children from information and materials which might be injurious to their well-being and from harmful representations in the mass media in the context of articles 13 and 18 of the Convention are supported in Germany by a large variety of measures.
L'élaboration et le développement continus de directives appropriées pour mettre les enfants à l'abri d'information et de matériels pouvant nuire à leur bien-être ainsi que certaines représentations nocives publiées dans les médias, comme prévu par les articles 13 et 18 de la Convention, font l'objet en Allemagne de mesures extrêmement diverses.