It had enabled Anguillans, having become aware of their self-determination options, to begin to escape the “intellectual intimidation” on the part of the administering Power, which was insisting on the limited choice it had proposed.
Il a permis aux Anguillais, qui ont pris conscience des formules possibles en matière d'autodétermination, de ne plus se laisser intimider intellectuellement par la Puissance administrante, qui insiste pour offrir une alternative limitée.