(d) A programme of early referral to a special needs clinic is also being instituted in collaboration with the Ministry of Health;
d) Un programme d'orientation précoce vers un centre médical spécialisé est également en cours d'instauration avec la collaboration du Ministère de la santé;