Allowing for the further development of that important instrument, the Group considered the inclusion of MANPADS transfers within the scope of the Register.
Tenant compte des modifications à apporter à cet instrument, il a étudié la possibilité d'inclure les systèmes aériens de défense portatifs dans les catégories d'armes visées par le Registre.