The Working Group of the Whole noted that, in addition to the agenda items indicated in the list, the item entitled “Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment”, which was being considered by the Scientific and Technical Subcommittee, had relevance to recommendations 1-4 of UNISPACE III.
Il a noté qu'outre ceux figurant sur cette liste, le point de l'ordre du jour du Sous-Comité scientifique et technique intitulé “Questions relatives à la télédétection de la Terre par satellite, y compris ses applications dans les pays en développement et pour la surveillance de l'environnement” était pertinent au regard des recommandations 1 à 4.