In particular, between December 2001 and April 2002 a task force composed of experts from Austria, Finland, France, Germany, Italy, Portugal, Sweden and the United Kingdom. This group attempted to identify the best practice concerning the implementation of the provisions on infrastructure charging that other Member States yet to implement the Directive could follow.
En particulier, entre décembre 2001 et avril 2002, une équipe spéciale composée d'experts de différents pays (Allemagne, Autriche, Finlande, France, Italie, Portugal, Royaume-Uni et Suède) s'est attachée à dégager les meilleures pratiques en termes de mise en œuvre des dispositions relatives à la tarification de l'infrastructure ferroviaire dont pourraient s'inspirer les États membres n'ayant pas encore mis la Directive en œuvre.