(c) Hydrostatically pressurize for 3,600 cycles not exceeding 10 cycles per minute, between not more than 300 kPa and not less than 3,000 kPa at 65 °C and 95 per cent humidity;
c) Soumettre le réservoir à une pression hydrostatique pendant 3 600 cycles, à une fréquence ne dépassant pas 10 cycles par minute, entre une pression minimale d'au plus 300 kPa et une pression maximale d'au moins 3000 kPa, à 65 °C et 95 % d'humidité;