On the basis of such individual review, the Panel recommends awards of compensation in respect of 10 claims for C2-MPA.
Compte tenu de ces examens au cas par cas, le Comité «C» recommande d'allouer une indemnité au titre de 10 réclamations pour préjudice C2-PPM.