Despite the acknowledged and commendable leadership in the preparation of CCA, UNDP's limited capacity did not allow it to assume a similar leadership role in managing or providing a framework for the United Nations organizations to organize and deliver their services and activities in the immediate post-emergency phase.
Le PNUD, qui a joué un rôle si important et apprécié dans la préparation du bilan commun de pays, n'a pu, faute de moyens, en faire autant pour doter les organismes des Nations Unies d'un cadre qui leur aurait permis d'organiser leurs services et de les dispenser dès l'entrée dans la phase posturgence.