As a result of its consideration of the report, the General Assembly, in paragraph 4 of its resolution 56/238, requested the Secretary-General “to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure” of these activities and, in paragraph 5, to report to the Assembly at it fifty-seventh session on that and other elements of the resolution.
Après avoir examiné ce rapport, l'Assemblée générale, aux paragraphes 4 et 5 de sa résolution 56/238, a prié le Secrétaire général de faire des propositions en vue de rationaliser la gestion de ces activités et de simplifier la structure administrative qui les sous-tend, et de lui présenter pour examen à sa cinquante-septième session un rapport regroupant les informations demandées dans la résolution.