This is an issue that continues to be of special concern to the High Commissioner (see sub-section C below 37-40).
C'est une question qui reste toujours parmi les préoccupations du Haut Commissaire (voir le chapitre C ci-dessous, par. 37 à 40).