Replace “Sub-Commission to convene in Geneva an annual intersessional forum on economic, social and cultural rights, to be known as the Social Forum, for two days on dates that would permit the possible participation of” by “Sub-Commission to hold during its fifty-fifth session a two-day forum on economic, social and cultural rights, to be known as the Social Forum, made up of”.
Remplacer: «la Sous-Commission à tenir à Genève un forum intersessions annuel des droits économiques, sociaux et culturels appelé Forum social, d'une durée de deux jours, à des dates qui permettent la participation de» par «la Sous-Commission à tenir, pendant sa cinquante-cinquième session, un forum des droits économiques, sociaux et culturels, d'une durée de deux jours, appelé Forum social, composé de».