This emphasis on greater transparency is intended to allow the wider United Nations membership to remain in closer touch with the Council and its deliberations.
Cette tendance marquée à une plus grande transparence vise à permettre à l'ensemble des Membres de l'ONU de rester en contact étroit avec le Conseil et d'en suivre les délibérations.