On 30 June, the Forces nouvelles had issued a communiqué in which they announced the end of their participation in the programme of disarmament, the closure of all the corridors of access to the zones under their control and the declaration of a state of emergency.
Le 30 juin, les Forces nouvelles avaient publié un communiqué annonçant l'arrêt de leur participation au programme de désarmement, la fermeture des corridors d'accès aux zones sous leur contrôle et l'instauration de l'état d'urgence dans ces zones.