For persons bringing up children who have several children under the age of ten for whom entering gainful employment proves to be more difficult than with only one child in this age group, the Act provides for an equalisation measure in order to close gaps in pension.
Pour les personnes élevant plusieurs enfants de moins de dix ans pour qui il est plus difficile d'occuper un emploi rémunéré que les personnes n'ayant qu'un enfant dans ce groupe d'âge, la Loi prévoit une mesure d'égalisation afin de close gaps dans les pensions de retraite.