Since Coneco failed to submit documentation proving that it paid these employees during the claim period, the Panel finds that Coneco's claim may be duplicative of claims already paid.
Coneco n'ayant pas fourni de pièces justificatives prouvant qu'elle avait rémunéré ces employés pendant la période considérée, le Comité conclut que sa réclamation risque de faire double emploi avec celles qui ont déjà été réglées.