He recalls the Committee's statement that there would have been a violation of the Covenant “if the decision to extradite without assurances would have been taken arbitrarily or summarily”.
Il rappelle que le Comité avait déclaré qu'il y aurait eu violation du Pacte «si la décision d'extrader sans avoir obtenu des assurances avait été prise arbitrairement ou sommairement».