Greater involvement of local and regional government, as noted above, and consultation and collaboration with targeted groups and major stakeholders, seem to be one of the pivotal elements of the new and integrated approach for climate change policy formulation and implementation.
La participation accrue des administrations locales et régionales, mentionnée plus haut, ainsi que la concertation et la collaboration avec des groupes cibles et les principales parties prenantes sont, semble-t-il, des éléments essentiels de la nouvelle conception intégrée de la formulation et de la mise en œuvre des politiques relatives aux changements climatiques.