It is axiomatic that pacific settlement affords better opportunities for the resolution of disputes in a manner which is harmonious and less costly in all aspects, builds confidence, allows greater respect for the sovereignty of Member States and strengthens the position of weaker nations.
C'est un fait d'évidence que le règlement pacifique offre de meilleures possibilités de régler les différends d'une façon harmonieuse et moins coûteuse à tous égards, qui renforce la confiance, permette de mieux respecter la souveraineté des États Membres et fortifie la position des nations plus faibles.