** The present report was submitted after the date required by the 10-week rule as the meeting of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions was held on 7 February 2003.
** Le présent rapport n'a pas été présenté à la date réglementaire du fait que la réunion du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires s'est tenue le 7 février 2003.