In other cases, the Panel finds that, although contracts were interrupted and the claimants incurred a loss, such interruption was not the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Dans d'autres cas, le Comité considère que, même si les contrats ont été interrompus et les requérants ont subi une perte, une telle interruption ne résultait pas directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.