While we are convinced that those new coordinating mechanisms will contribute to narrowing the gap between policy-making and action, Belize is concerned that the impact at the national level will be limited as a result of limited capacity.
Tout en étant convaincus que ces nouveaux mécanismes de coordination contribueront à combler le fossé entre l'élaboration des décisions et les mesures prises, le Belize est préoccupé par le fait que les effets au niveau national seront limités du fait de l'insuffisance des capacités.