“al-Qa'idah, the Taliban and their associated terrorist groups are still able to acquire adequate quantities of weapons and explosives where and when they need them.” (S/2003/669, para.
« Al-Qaida, les Taliban et les groupes terroristes associés sont toujours en mesure d'acquérir des quantités suffisantes d'armes et d'explosifs là où ils en ont besoin et quand ils en ont besoin. » (S/2003/669, par. 89)