Recognizing the role that the Rio Group, since its establishment, has played in encouraging and promoting peace in the region, we believe that the uncertain international situation makes it indispensable for the Rio Group to use its negotiating capacity for coordination in order to work towards the strengthening of a multilateral system based on international law and the provisions of the Charter of the United Nations to secure the peaceful resolution of disputes.
Reconnaissant le rôle joué par le Groupe de Rio depuis sa création dans la promotion et le maintien de la paix dans la région, nous estimons que, face à l'instabilité de la situation internationale, il est indispensable que ce groupe fasse preuve de cohésion pour contribuer à consolider un système multilatéral qui repose sur le droit international et la Charte des Nations Unies et, en particulier, pour favoriser le règlement pacifique des différends.