In this connection, the Committee recalls its comments in paragraph 42 of its report in document A/56/887.
A cet égard, le Comité rappelle les observations qu'il a formulées au paragraphe 42 de son rapport dans le document A/56/887.