Having heard the presentation of the Declaration of Members of Parliament “The Role of Members of Parliament in Promoting Sustainable Human Development at National Level in the Context of a Successful Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification”, made by Dr. Ricardo Alarcón de Quesada, President of the National Assembly of Cuba, reporting on the outcome of the fifth Round Table of Members of Parliament, which took place in Havana, Cuba, on 3 and 4 September 2003, and in which 101 Members of Parliament from 47 Parties participated,
Ayant entendu la Déclaration intitulée «Le rôle des parlementaires dans la promotion du développement durable au niveau national dans le cadre de la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification» présentée par M. Ricardo Alarcón de Quesada, Président de l'Assemblée nationale cubaine, à l'issue de la cinquième Table ronde parlementaire, qui s'est tenue à La Havane, les 3 et 4 septembre 2003, et à laquelle 101 parlementaires de 47 États parties ont participé,