In January 2001, this Report was extended once again by means of measures, in particular in the legal area, which had been implemented by December 2000.
En janvier 2001, ledit rapport a été à nouveau complété par d'autres mesures, en particulier dans le domaine juridique, qui avaient été mises en oeuvre en décembre 2000.