Various other views on the DGAC proposal were expressed, e.g. that carriers but also, when relevant, shippers should report incidents to the competent authorities; harmonized criteria for the reporting obligations should be developed; reports should be standardized; no dangerous goods should be excepted from the reporting obligation.
D'autres avis ont été exprimés sur la proposition de la DGAC, par exemple que les transporteurs, mais aussi le cas échéant les chargeurs, devraient signaler les incidents aux autorités compétentes, qu'il faudrait établir des critères harmonisés relatifs aux obligations de rapport, que les rapports devraient être normalisés et qu'aucune marchandise dangereuse ne devrait être exclue de l'obligation de rapport.