BITs provide two routes for the settlement of investment disputes as alternatives to domestic remedies in the host State.
Les traités d'investissements bilatéraux offrent deux voies pour le règlement des différends en matière d'investissements qui peuvent remplacer les voies de recours internes ouvertes dans l'État hôte.