With regard to article 9 of the Covenant, he would like to know whether the Government contemplated taking account in the new legislation of criticisms concerning the maintenance of financial contributions to their rehabilitation treatment by the victims of accidents at work.
Concernant l'article 9 du Pacte, il aimerait savoir si le Gouvernement envisage de tenir compte, dans la nouvelle législation, des critiques faites concernant le maintien de la participation financière des victimes d'accidents du travail à leur traitement de rééducation.