This global conjuncture calls for a redoubling of efforts for a swift and comprehensive — as opposed to a halting or selective — implementation of the Monterrey Consensus, as well as special measures to reduce uncertainty and spur global growth.
Compte tenu de cette situation mondiale, il est indispensable de redoubler d'efforts pour mettre rapidement en oeuvre l'ensemble - et pas simplement quelques aspects - du Consensus de Monterrey ainsi que des mesures spécifiques destinées à réduire les incertitudes et à encourager la croissance mondiale.