The convening of the current session — at a time when the international community needs to find real and effective formulas for collective security that truly prevent conflicts, that prohibit the use of force in international relations and that lead parties to exhaust all peaceful means for resolving disputes — represents a challenge to redouble our efforts in this forum to vindicate the cause of disarmament as a fundamental task of the work of the United Nations.
La tenue de la présente session - à l'heure où la communauté internationale doit trouver des formules de sécurité collective véritables et efficaces qui préviennent réellement les conflits, interdisent le recours à la force dans les relations internationales, et encouragent les parties à épuiser tous les moyens pacifiques pour régler leurs différends - représente un défi qui nous invite à redoubler d'efforts dans cette instance, pour faire valoir la cause du désarmement en tant que tâche fondamentale des activités de l'ONU.