Such an instrument should concentrate on problems that arise in the sphere of business-to-business commerce (which is also UNCITRAL's traditional mandate), rather than also encompassing consumer issues.
Un tel instrument devrait être axé sur les problèmes qui se posent dans le domaine du commerce entre entreprises (qui correspond aussi au mandat traditionnel de la CNUDCI) plutôt que sur les questions concernant les consommateurs.