Such a policy should reconcile the flexibility essential to entrepreneurs with the stability required by employees. It should also combine a detailed analysis of prospective comparative advantages of enterprises under restructuring with an accurate assessment of the economic potential of their geographic location.
Une telle politique devrait concilier la flexibilité essentielle pour les chefs d'entreprise et la stabilité demandée par les salariés tout en associant une analyse détaillée des avantages comparatifs escomptés des entreprises en cours de restructuration et une évaluation précise du potentiel économique qu'offre leur situation géographique.