- the establishment, and commencement of operations , of the proposed national Financial Intelligence Center; and
- La création du Centre national de renseignement financier et le début de son fonctionnement; et