In their efforts to promote trade liberalization, they were encountering numerous challenges, as developed countries were not implementing Uruguay Round commitments and continued to maintain market access barriers against exports from developing countries.
Dans le cadre des efforts qu'ils déployaient en faveur de la libéralisation des échanges, ces pays rencontraient de nombreuses difficultés car les pays développés n'appliquaient pas les engagements pris à l'occasion du Cycle d'Uruguay et continuaient de maintenir des obstacles à l'accès des exportations des pays en développement à leurs marchés.