We have seen that, in addition to the very valuable advice that can be provided by the DPKO, African organizations sometimes have trouble moving from the stage of sending observers to the stage of deploying peacekeeping operations. This is due to financial, logistical and planning requirements.
En effet, on constate qu'au-delà des conseils, très précieux d'ailleurs, que peut fournir le DOMP, les organisations africaines rencontrent parfois des difficultés à passer du stade de l'envoi d'observateurs à celui du déploiement d'opérations de maintien de la paix.