As a general proposition, the economic value of the secured creditor's security rights should be preserved and maintained in the reorganization.
L'idée générale serait que la valeur économique des sûretés du créancier garanti devrait être préservée et maintenue dans le redressement.