(a) The plans should provide for payment each year of the Member State's current year assessments and a part of its arrears;
a) Le paiement, chaque année, du montant des quotes-parts des États Membres pour l'exercice en cours et d'une partie des arriérés de contribution dont ils sont redevables;