Further still, as can be observed in annex II, some of the materials and data provided by a few organizations, especially the United Nations Environment Programme (UNEP) and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), included project execution contracts awarded to national institutions in the context of operational activities for development.
Par ailleurs, et comme on pourra le remarquer dans l'annexe II, certaines des informations et des données communiquées par quelques organisations, et notamment par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), portent sur des projets dont l'exécution était confiée par contrat à des institutions nationales dans le cadre des efforts de développement.