The present report covers monitoring activities during the period from 1 January to 31 July 2003 with respect to the design development phase of the capital master plan.
Le rapport qui suit a trait aux activités de contrôle de la phase de conception du projet au cours de la période du 1er janvier au 31 juillet 2003.