In determining whether a stateless Palestinian claimant had a full and effective opportunity to file claims with the Commission during the regular filing period, the Panel considers the particular circumstances of each claimant, the efforts made by the claimant to file a claim during the regular filing period and the explanation provided by the claimant as to why he or she was unable to do so.
Pour déterminer si un requérant palestinien apatride a eu pleinement et effectivement la possibilité de présenter des réclamations à la Commission pendant la période de soumission normale, le Comité prend en considération la situation particulière de l'intéressé, les efforts qu'il a déployés pour déposer une réclamation durant la période en question, ainsi que les raisons qu'il invoque pour expliquer pourquoi il n'a pas pu le faire.