Although the number of its public meetings appears to have increased, the Security Council continues to carry out the greater part of its work behind closed doors, in spite of the fact that such conduct contravenes its own rules of procedure and has emphatically and repeatedly been called unacceptable by the majority of Member States.
Même si, au premier abord, le Conseil de sécurité organise de plus en plus de séances publiques, il continue de travailler essentiellement à huis clos. Or, cela est contraire à son règlement intérieur, comme ne cessent de le répéter avec véhémence la majorité des États Membres.