The weightings were updated successively on the basis of the household budget surveys (1998, then 2000 and 2001) and, as with the CPI, the new indices were chained.
Les pondérations ont été successivement mises à jour sur la base de l'enquête sur les revenus et la consommation (1998, puis 2000 et 2001) et, comme l'IPC, les nouveaux indices ont été chaînés.