The Commission further noted that adopting an integrated and holistic view of the international commodity economy, based on a supply-chain approach, is important for designing and implementing diversification and commodity-based development policies and strategies.
La Commission a noté en outre qu'il importait d'adopter une vision intégrée et holistique de l'économie internationale des produits de base, reposant sur les chaînes d'approvisionnement, pour élaborer et mettre en œuvre des politiques et des stratégies de développement fondées sur la diversification et sur les produits de base.