Should we not, for example, create a real Economic and Social Security Council, which would derive its legitimacy and efficiency from law and which would have the same power in the management of economic, social and environmental policies as the Security Council has on issues of peace?
Ne faudrait-il pas, par exemple, créer un véritable Conseil de sécurité économique et social qui disposerait du même pouvoir dans la gestion des politiques économiques, sociales et environnementales que le Conseil de sécurité dans les questions de paix et qui puiserait sa légitimité et son efficience dans le droit?