Last year, that approach resulted in the establishment of a coordinating mechanism between the Security Council and the Economic and Social Council for African countries emerging from armed conflict, of which the ad hoc advisory group on Guinea-Bissau was the first manifestation.
Cette disposition s'est traduite par la création l'an dernier d'un mécanisme de coordination entre le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social à l'attention des pays africains qui sortent d'un conflit armé; le groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau en est le premier exemple.