During the period under review, the Committee had continued to work within the framework of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, continuing to pay particular attention to the political, economic and social developments in Non-Self-Governing Territories. The participation in the work of the Committee of representatives from the Non-Self-Governing Territories, as well as non-governmental organizations and experts, had greatly facilitated that task.
Pendant la période considérée, le Comité a poursuivi ses activités relevant du programme d'action de la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, s'attachant toujours à suivre les événements politiques, économiques et sociaux dans les territoires non autonomes, tâche qui lui était sensiblement facilitée par la participation à ses travaux de représentants de ces territoires et d'organisations non gouvernementales, ainsi que d'experts.