The steering group agreed the following priority sectors for the initial construction of the techno-economic database: non-methane volatile organic compound (NMVOC) emission sources covered by the European Commission's Solvent Directive; paint use; industrial processes (with an emphasis on controlling particulate matter); small boilers in the residential and commercial sector (particulate matter from wood combustion); the off-road transport sector; and industrial combustion.
Pour la construction initiale de la base de données techno-économiques, le groupe directeur a défini les secteurs prioritaires suivants: sources d'émission de composés organiques volatils non méthaniques (COVNM) visées dans la Directive sur les solvants de la Commission européenne; utilisation de peintures; procédés industriels (l'accent étant mis sur la réduction des particules); petites chaudières des secteurs résidentiel et commercial (particules issues de la combustion du bois); secteur des transports extraroutiers; combustion industrielle. Mme N.