One participant suggested that a way forward might be to establish regional Internet networking on SAICM, and suggested that UNITAR and donors could explore the possibility of assisting in the establishment of such networking.
Un participant pensait que l'on pouvait aller de l'avant en mettant en place sur Internet un réseau réservé à l'approche et il a proposé que l'UNITAR et les donateurs étudient la possibilité d'aider à la création d'un tel réseau.