However, after 1999, the participation rate started to increase again to 47.4% in that year and 48.3% in 2000.
Cependant, le taux de participation des femmes a recommencé à augmenter en 1999 pour atteindre 47,4 % cette année-là et 48,3 % en 2000.