In a context where there are insufficient institutional checks on the power of the executive, the practice of drafting laws in such a way as to hand over what should be legislative activity to the executive must be questioned.
Dans un contexte où le pouvoir exécutif est insuffisamment contrôlé par les institutions, il est légitime de remettre en cause la façon dont sont élaborés les projets de lois, qui tend à transférer à l'exécutif ce qui relève du pouvoir législatif.