178-187) in the context of its review of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005. The Committee points out that the Board's recommendation (ibid., para.  183) should be read in conjunction with the Committee's recommendation (A/56/887, para.
Il fait observer que la recommandation du Comité des commissaires aux comptes (ibid., par. 183) doit se lire en conjonction avec sa propre recommandation (A/56/887, par. 42) de penser à examiner les postes existants afin d'en envisager la suppression, le transfert ou le déclassement.