We also need to establish effective cooperation among all international actors, in order to increase the effect of information and communication technologies on development, allowing for technology transfer to developing countries on a preferential basis, particularly technologies related to expertise, as well as for training and technical assistance so that our countries can develop their human resources.
De même, il s'avère nécessaire d'établir une coopération efficace entre tous les acteurs internationaux afin d'accentuer les effets des technologies de l'information et des communications sur le développement, de façon à permettre le transfert des technologies aux pays en développement à des conditions préférentielles, surtout les technologies fondées sur le savoir. En même temps, il faut créer des capacités et fournir une aide technique afin que nos pays puissent mettre en valeur leurs ressources humaines.