* In an effort to include information on the latest progress in this work, this document has been submitted later than originally planned.
* Pour que le lecteur puisse y trouver les tout derniers éléments concernant l'état d'avancement de ces travaux, le présent document a été présenté plus tard que prévu.