(This section of the report could address measures related to industry participation and responsibility in implementing sound chemicals management schemes, including voluntary measures.
(Cette section du rapport pourrait couvrir les mesures intéressant la participation et la responsabilité de l'industrie dans la mise en œuvre des programmes de gestion rationnelle des produits chimiques, notamment des mesures volontaires)