(a) Develop and maintain the Directory of Counter-Terrorism Information and Sources of Assistance to ensure that it is an up-to-date, comprehensive resource to assist States in improving their capacity against terrorism;
a) Développer et tenir à jour le « Répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte antiterroriste » pour que les États puissent y trouver tous les renseignements qui leur permettront de lutter plus efficacement contre le terrorisme;