Recalling the Secretary-General's emphasis, in his report on strengthening the United Nations: an agenda for further change (A/57/387 and Corr.1), on the importance of continued efforts to modernize the human rights treaty system, and the General Assembly's call for streamlined reporting procedures contained in its resolution 57/300,
Rappelant que, dans son rapport sur le renforcement de l'ONU : un programme pour aller plus loin dans le changement (A/57/387 et Corr.1), le Secrétaire général a insisté sur l'importance de poursuivre les efforts pour moderniser le système de traités relatifs aux droits de l'homme, et que dans sa résolution 57/300, l'Assemblée générale a souligné la nécessité de simplifier les procédures régissant l'établissement des rapports,