This is explicit in NEPAD's emphasis on measures that will ensure that the continent is able to confront its short-term economic growth challenges without losing site of the long-term environmental, poverty eradication and social development imperatives.
Ceci ressort clairement de l'accent mis par le NEPAD sur les mesures qui permettront au continent de s'atteler aux problèmes de croissance économique à court terme sans perdre de vue les impératifs de protection de l'environnement, d'élimination de la pauvreté et de développement social à plus long terme.