It is hoped that this law will ensure basic conditions for an effective system of higher education implying assertion of university's autonomous status; reduced numbers of those giving up studies and less lengthy studies; introduction of mechanisms of testing the quality of courses, both the syllabuses and the quality of teaching; relevance of subjects taught taking into account national needs and the demands of the market; integration of students as partners in the educational process.
Cette loi devrait réunir les conditions nécessaires pour améliorer l'efficacité du système d'enseignement supérieur en réaffirmant l'autonomie des universités ; en réduisant le nombre des abandons et la durée des études ; en introduisant des mécanismes permettant d'évaluer la qualité des cours, tant au niveau des cursus que de la pédagogie ; en évaluant la pertinence des sujets enseignés par rapport aux besoins nationaux et aux besoins du marché ; et en considérant les étudiants comme des partenaires du processus pédagogique.