The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under the item was Thursday, 16 October, at 1 p.m.
La Commission est rappelée que la date limite pour la soumission de projets de proposition au titre du point est fixée au jeudi 16 octobre 2003 à 13 heures.