If Parties prefer an approach relying exclusively on supplementary funding, then the operational costs for the Protocol presented in this section should be added to the supplementary funding requirements presented in chapter VI.
Si les Parties préfèrent une approche reposant exclusivement sur un financement complémentaire, il faudrait alors ajouter les dépenses de fonctionnement du Protocole indiquées dans la présente section aux ressources nécessaires pour le Fonds d'affectation spéciale pour les activités complémentaires dont il est question au chapitre VI.