ii. Performing an act of violence against a person on board a ship if that act is likely to endanger the safe navigation of that ship;
ii) Accomplit un acte de violence à l'encontre d'une personne se trouvant à bord d'un navire, si cet acte est de nature à compromettre la sécurité de la navigation du navire; ou