That fact cannot be the object of the sole legal justification envisaged by the Charter — legitimate self-defence.
Ce fait ne peut non plus faire l'objet de la seule justification juridique prévue par la Charte, à savoir la légitime défense.