Where survey work is required because of the lack of information, the risks are raised that an accident will occur within the civilian community; not knowing or not being informed that a munition has been used can lead to important messages not being passed to the local communities leaving them in greater risk.
Lorsque, par manque d'information, des travaux de repérage sont nécessaires, les risques sont plus élevés qu'un accident se produise parmi la population civile; ne pas savoir ou ne pas être informé qu'une munition a été utilisée peut entraîner la non-transmission de messages importants aux communautés locales, qui se retrouvent face à un danger plus grand.