Likewise, the Committee stressed that there was a set of guiding principles that were common to both politicians and public servants. These revolve around objectives such as public interest, eradication of poverty, equity, individual rights and working ethics, including transparency, accountability and efficiency.
De la même manière, le Comité a souligné que les hommes politiques et les fonctionnaires partageaient un ensemble de principes directeurs, liés à l'intérêt général, à l'élimination de la pauvreté, à l'équité, aux droits de la personne et aux règles déontologiques telles que la transparence, l'obligation de rendre des comptes et l'efficacité.