We stress the relevance of including in the report indices of progress in the activities of the Council that would enable all the Members of the Organization to determine more clearly the areas requiring redoubled action and reorientation.
Nous soulignons qu'il convient d'inclure dans le rapport un répertoire des progrès réalisés dans les activités du Conseil pour que tous les Membres de l'Organisation puissent identifier plus clairement les domaines dans lesquels nous devons redoubler d'efforts et rectifier notre orientation.