Mr. McDorman (Canada) said that the diplomatic protection of the crew and passengers of a ship who were not nationals of the flag State was a complex issue of international law which was being studied by his country.
M. McDorman (Canada) signale, s'agissant de la protection diplomatique de l'équipage et des passagers d'un navire qui ne sont pas des nationaux de l'État du pavillon, qu'il s'agit d'un sujet complexe du droit international et que son pays étudie la question.