The Group welcomed the reaffirmation by the Committee on Conferences that the provision of conference services for meetings and consultations of regional and other major groupings of Member States, to the maximum extent possible, facilitated the work of the Main Committees of the General Assembly and other United Nations bodies and called on the Secretary-General to continue providing those services.
Le Comité des conférences réaffirme que la prestation, dans la mesure du possible, de services de conférence aux réunions et consultations des groupes régionaux et autres groupes importants d'États Membres facilite les travaux des grandes commissions de l'Assemblée générale et d'autres organes de l'Organisation et invite le Secrétaire général à continuer de leur fournir ce type de services.