It was also questioned whether such loss was directly connected to damage to the environment per se.
On s'est également demandé si de telles pertes étaient directement liées aux dommages à l'environnement proprement dit.