- Judicial cooperation between States and action on bringing terrorists and their supporters to justice (e.g. prosecution or extradition, exchange of information and early-warning, and law enforcement and practical judicial cooperation); and
- L'entraide judiciaire entre États et l'adoption de mesures permettant de traduire en justice les terroristes et leurs acolytes (procès, extradition, échanges d'informations, acquiescement anticipé, application des lois et mesures pratiques d'entraide judiciaire).