With respect to drug injection and the transmission of various infections, it is also necessary to collect information on rates of high-risk injecting behaviours (e.g. equipment-sharing);
S'agissant du lien entre la consommation de drogues par injection et la transmission d'agents infectieux, il est également nécessaire de recueillir des informations sur la fréquence des pratiques d'injection à haut risque (partage du matériel par exemple);