The United Nations Development Group (UNDG) common country assessment/United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) working group revised the 2002 common country assessment/UNDAF guidelines, incorporating new, harmonized programming tools such as the UNDAF results matrix, joint strategy meetings and the UNDAF monitoring and evaluation plans.
Le groupe de travail chargé par le GNUD d'examiner les directives de 2002 applicables au bilan commun de pays et au Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement les a complétées avec des outils de programmation uniformisés tels que les matrices de résultats du Plan-cadre, les réunions conjointes et les plans de suivi et d'évaluation du Plan-cadre.