In addition to the Valuation Items contained in this claim, the Panel gave extensive consideration to the claimant's significant D8/D9 (individual business) loss claim.
En plus des biens expertisés, le Comité a examiné en détail la réclamation importante du requérant pour perte de la catégorie «D8/D9» (pertes commerciales ou industrielles).