(i) The current allocation of common services still reflects the initial attempt in 1977 to balance out the management responsibilities between the United Nations, IAEA and UNIDO.
i) La répartition actuelle des services communs reflète toujours les arrangements conclus en 1977 pour tenter d'équilibrer les responsabilités entre l'ONU, l'AIEA et l'ONUDI.