Mexico is particularly concerned that the presence of mercenaries has been detected in the conflicts in Liberia and Côte d'Ivoire because those activities not only contribute to the internal destabilization of those two countries but also constitute a risk for the stability and security of Sierra Leone, Guinea and other countries of the subregion.
Le Mexique est particulièrement préoccupé de la présence de mercenaires dans les conflits au Libéria et en Côte d'Ivoire, qui non seulement contribuent à la déstabilisation interne de ces deux pays mais représentent également un risque pour la stabilité et la sécurité de la Sierra Leone, de la Guinée et d'autres pays de la sous-région.