Another view was that a reference to article 35 and 36 of the Model Law should be avoided to facilitate the use of the draft enforcement provision by those States that might not have already enacted the Model Law.
Selon un autre point de vue, il faudrait éviter de faire référence aux articles 35 et 36 de la Loi type afin que les États qui n'avaient pas encore incorporé cette loi dans leur droit interne puissent plus facilement appliquer le projet de disposition concernant l'exécution.