In particular, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights has continued drafting a general comment on article 3 of the Covenant (the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights) while the Committee on the Rights of the Child has adopted two general comments that have major economic, social and cultural dimensions on “Adolescent health and development in the context of the Convention on the Rights of the Child” (CRC/GC/2003/4) and on the “General measures of implementation for the Convention on the Rights of the Child” (CRC/GC/2003/5).
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a notamment poursuivi la rédaction d'un projet d'observation générale sur l'article 3 du Pacte (droit égal de l'homme et de la femme au bénéfice des droits économiques, sociaux et culturels) et le Comité des droits de l'enfant a adopté deux observations générales touchant à d'importants aspects économiques, sociaux et culturels, qui portent respectivement sur «La santé et le développement de l'adolescent dans le contexte de la Convention relative aux droits de l'enfant» (CRC/GC/2003/4) et sur les «Mesures d'application générales de la Convention relative aux droits de l'enfant» (CRC/GC/2003/5).