Beyond that preventive role, this body is called upon to intervene with a view to facilitating negotiations among the parties once a conflict has erupted.
Outre ce rôle de prévention, notre organe est appelé à intervenir en vue de faciliter les négociations entre les parties, une fois qu'un conflit est déclenché.