The range of activities required to support and protect IDP populations, particularly in transition, are considerable — for example, establishing legal frameworks that secure property rights, supporting government capacity-building, restoring livelihoods and providing basic social services.
L'éventail des activités nécessaires pour soutenir et protéger les populations déplacées, en particulier lors de la phase de transition, est très vaste, et comprend notamment la mise en place de cadres juridiques pour garantir les droits de propriété, le soutien au renforcement des capacités des gouvernements, le rétablissement des systèmes de subsistance et la fourniture de services sociaux de base.