These training programmes focus on offering guidance to unemployed workers, with full regard for the principle of equal opportunities.
La conception de ces activités de formation se fait parallèlement au développement de mesures d'orientation des chômeurs, toujours dans le souci de l'égalité des chances des hommes et des femmes.