One participant proposed that SAICM should have a broad scope and that SAICM should manage chemicals at all stages of their life-cycle in a “cradle-to-grave” or “cradle-to-cradle” fashion.
Un participant a suggéré que l'Approche stratégique ait une large portée et qu'elle vise la gestion des produits chimiques à tous les stades de leur cycle de vie, du début à la fin.