Terrorists are therefore more likely to utilize alternative remittance systems and other means of money movement for operational funding to avoid detection by law enforcement and regulatory agencies both before and after planned attacks.
Aussi, il y a tout lieu de s'attendre à ce que les terroristes aient recours à de nouveaux systèmes de versement et à d'autres moyens permettant de transférer l'argent nécessaire au financement de leurs opérations, et ce, pour éviter d'être repérés par les organismes responsables de l'application des lois et des règlements avant et après la commission des attentats prévus.