In addition, it seems to us that one of the shortcomings that has to be corrected as soon as possible is the weakness of the national structures responsible for follow-up of the collection of small arms and light weapons, as well as the reintegration of ex-combatants and the reconstruction of the affected areas.
Par ailleurs, l'une des lacunes qu'il nous paraît nécessaire de combler le plus rapidement possible est la faiblesse des structures nationales chargées du suivi des projets de collecte des armes légères et de petit calibre, de la réinsertion des ex-combattants ainsi que de la reconstruction des zones touchées.