The two clusters — one on improving the working methods and the other on restoring and enhancing the authority and powers of the General Assembly, as envisaged in the Charter — should progress simultaneously.
De plus, il importe d'avancer simultanément sur les deux fronts évoqués : d'une part, améliorer le fonctionnement et, d'autre part, restituer à l'Assemblée générale, tout en les renforçant, l'autorité et les compétences conférées par la Charte.