Recognizes the role of information and communication technologies in promoting human resources development and, in this regard, welcomes the World Summit on the Information Society, to be held in Geneva (in 2003) and Tunis (in 2005), as an important step towards addressing the challenges of bridging the digital divide as well as a truly information and knowledge-based approach towards the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, in developing countries;
Se rend compte du rôle que les technologies de l'information et de la communication jouent dans la mise en valeur des ressources humaines et, à cet égard, se félicite de la tenue, en 2003 à Genève et en 2005 à Tunis, du Sommet mondial sur la société de l'information, y voyant une étape importante de l'action difficile à mener pour combler le fossé numérique et une démarche vraiment fondée sur l'information et le savoir pour avancer vers la réalisation, dans les pays en développement, des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment de ceux figurant dans la Déclaration du Millénaire;