`(e) Transfer of information and communication technologies and technical and financial assistance to developing countries with a view to promoting the participation of their people in a better-balanced flow of information and ideas;'
“e) Au transfert de techniques d'information et de communication et d'assistance technique et financière aux pays en développement en vue de promouvoir la participation de leurs habitants à une circulation mieux équilibrée des informations et des idées;”