• The Committee will, by the end of April 2003, include in the matrix an updated and agreed entry for every State which is likely to need assistance in a priority area of resolution 1373 (2001).
• Le Comité fera figurer dans la matrice, d'ici à la fin d'avril 2003, une rubrique actualisée et établie d'un commun accord pour chaque État dont il y a lieu de penser qu'il aura besoin d'une assistance dans un domaine prioritaire défini par la résolution 1373 (2001).