Switzerland takes note with satisfaction of the Secretary-General's report (S/2002/1299) and considers it to be a valuable reference document on action undertaken in the United Nations over the last year to respond to challenges with regard to the rights of the child in armed conflicts.
La Suisse prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général (S/2002/1299) et considère qu'il s'agit là d'un bon document de référence sur les actions entreprises au cours de l'année écoulée au sein de l'Organisation des Nations Unies pour répondre aux défis posés au respect des droits de l'enfant et les conflits armés.