The present report consists of two parts. The first part refers to progress made by a wide variety of stakeholders in implementing the recommendations contained in the study.  The second part focuses on the work undertaken by OHCHR in the field of human rights and disability, in general and with specific reference to the recommendations that the authors of the study have specifically addressed to it.
Le présent rapport est divisé en deux parties, dont la première fait le point des progrès réalisés par diverses parties prenantes à la mise en œuvre des recommandations que contient l'étude et la deuxième est axée sur les travaux entrepris par le HCDH dans le domaine des droits de l'homme et de l'invalidité en général, compte tenu en particulier des recommandations qui lui sont spécifiquement adressées dans l'étude.