Instead of deploring how far a country had to go, it would be better to commend the country for how far it had come.
Au lieu de se lamenter sur la longueur du chemin qu'un pays doit parcourir, mieux vaudrait lui savoir gré du chemin déjà parcouru.