However, the social, political and economic tensions in the country, together with a freeze on international assistance, had hampered investments necessary for social stability, equality and security, which were often limited to emergency situations.
Cependant, le climat de tension socio-politico-économique que connaît le pays, combiné au gel de l'aide internationale, rend difficiles les investissements nécessaires à la stabilité, à l'équité et à la sécurité sociales, qui sont souvent limités aux situations d'urgence.