(a) On the basis of legal judgements handed down by the competent courts under Syrian laws and regulations and, accordingly, in implementation of legal judgements;
a) Sur ordre des tribunaux compétents, conformément aux lois et règlements en vigueur, autrement dit en application des dispositions juridiques en la matière;