With these tools at hand, the environment ministers have been able to develop targeted action programmes to assist countries in transition to deal with key environmental problems, reduce water problems, harmonize policies and foster public participation and the involvement of non-governmental organizations (NGOs).
Grâce à ces outils, les ministres de l'environnement ont pu mettre au point des programmes d'action ciblés afin d'aider les pays en transition à faire face aux principales préoccupations environnementales, à atténuer les problèmes relatifs à l'eau, à harmoniser les politiques et à encourager la participation du grand public et des organisations non gouvernementales (ONG).