It must be recognized that the exclusive export control policies were initiated at a time when there were no global agreements that comprehensively addressed proliferation concerns.
Il faut reconnaître que les politiques exclusives d'exportation ont été adoptées au moment où il n'y avait aucun accord mondial de nature à permettre l'examen approfondi des préoccupations de prolifération.