The conference centre should ideally be close to the hotels and easily accessible either by foot or by public transport.
Dans l'idéal, le centre de conférence devrait être proche des hôtels et d'un accès facile, à pied ou par les transports publics.