Several participants believed that the statement of needs should answer the question “why SAICM”, and should make clear how SAICM could add value to the sound management of chemicals.
Plusieurs participants ont estimé que l'état des besoins devait répondre à la question « pourquoi l'Approche stratégique ? » en indiquant clairement comment l'Approche stratégique pouvait valoriser la gestion rationnelle des produits chimiques.