Hence, the Security Council is duty-bound to carry out its primary responsibility for maintaining and consolidating peace in post-conflict countries by coordinating and cooperating with the regional organizations concerned and with all other relevant United Nations organs and programmes — particularly the General Assembly and its Committees and the Economic and Social Council, since those two organs are the appropriate legislative mechanisms for developing a conceptual framework for peace-building in the fullest sense of the word.
Par conséquent le Conseil de sécurité a le devoir de remplir sa responsabilité primaire en termes de maintien et de consolidation de la paix dans les pays en situation d'après conflit, en coordonnant ses actions avec les organisations régionales concernées et tous les autres organes et programmes pertinents des Nations Unies - en particulier l'Assemblée générale et ses Commissions, ainsi que le Conseil économique et social, puisque ces deux organes sont les mécanismes législatifs adéquats pour l'élaboration d'un cadre conceptuel de la consolidation de la paix au sens le plus large du terme.