That is why during our visits we must take due note of the regional dimension, listen closely to the points of view expressed by the various actors and take a comprehensive approach in order to contribute to a just and lasting settlement of the conflicts.
C'est pourquoi, nous devons au cours de nos visites tenir dûment compte de la dimension régionale, en prêtant une oreille attentive aux points de vue exprimés par les différents acteurs, et en en faisant une synthèse pour une approche globale, seule à même de contribuer à un règlement juste et durable des conflits.