The present report has these two perspectives in mind in presenting information on the activities of the Office over the past year.
Le présent rapport sur les activités du Haut Commissariat au cours de l'année écoulée a été établi compte tenu de ces deux perspectives.