The Board recommended that, within proper limits, provision continue to be made in the cost plan for 2004 to enable members of the Board or its secretariat to visit projects subsidized by the Fund in their geographical region in order to better evaluate the work carried out and planned.
Le Conseil d'administration a recommandé que des dispositions continuent à être prises dans le plan de dépenses 2004, dans des limites bien définies, pour permettre aux membres du Conseil d'administration, dans leur région, ou de son secrétariat de se rendre sur le lieu de réalisation des projets subventionnés par le Fonds, afin de mieux apprécier le travail accompli ou prévu.