Information on the effects of deliberate releases of GMOs into the environment, including information on the results of the monitoring of their effects on the environment and/or human health, and its implications for any further deliberate releases; information on the monitoring of products containing or consisting of GMOs which have been placed on the market;
q) Des informations sur les effets des disséminations volontaires d'OGM dans l'environnement, y compris des informations sur les résultats de la surveillance de leurs effets sur l'environnement et/ou la santé, et les conséquences à en tirer pour toute nouvelle dissémination volontaire; des informations sur la surveillance des produits contenant des OGM ou constitués d'OGM qui ont été mis sur le marché;