In this regard, in relation to the accreditation of NGOs the Committee encourages the State party to consider its recommendations made at its day of general discussion on the theme “The private sector as service provider and its role in implementing child rights” (CRC/C/121, paras.
À ce sujet, en ce qui concerne l'accréditation des ONG, le Comité encourage l'État partie à prendre en considération les recommandations qu'il a formulées lors de sa journée de débat général consacrée au thème intitulé: «Le secteur privé en tant que prestataire de services et son rôle dans la mise en œuvre des droits de l'enfant» (CRC/C/121, par. 630 à 653).