Uganda would like to put on record that it has never organized or had plans to organize in Uganda or anywhere in the area it controls in the Congo, Interahamwe, Ex-FAR, Army for the Liberation of Rwanda (ALIR) or Mai Mai with the intention of attacking or conducting a proxy war against Rwanda, as is persistently being claimed in the Rwanda media.
L'Ouganda tient à préciser qu'il n'a jamais organisé ni prévu d'organiser en Ouganda ou ailleurs dans la zone qu'il contrôle au Congo des Interahamwe, des ex-Far, l'Alir ou des Maï Maï dans l'intention d'attaquer ou de mener contre le Rwanda une guerre par adversaires interposés, comme ne cessent de l'affirmer les médias rwandais.