The SBSTA recalled the conclusions of its sixteenth session (FCCC/SBSTA/2002/6, para. 15 (c)), that in general the TAR should be used routinely as a useful reference for providing information for deliberations on agenda items of COP and its subsidiary bodies, noting that other appropriate information will also be relevant to specific agenda items.
Le SBSTA a rappelé les conclusions de sa seizième session [FCCC/SBSTA/2002/6, par. 15 c)] selon lesquelles le TRE constituait de manière générale un utile document de référence que l'on devrait consulter régulièrement pour examiner les questions inscrites à l'ordre du jour de la Conférence des Parties et à celui de ses organes subsidiaires, étant entendu que d'autres informations appropriées seraient aussi pertinentes pour d'autres points de ces ordres du jour.