The progress made in moving NEPAD forward in various areas in the past year is detailed herein.
On trouvera ci-après une description détaillée des progrès réalisés dans la mise en oeuvre du NEPAD dans les divers domaines.