“1. Decides to consider innovative ways of mobilizing additional resources for development, and in that regard decides to give consideration at its fifty-ninth session to the study on new and innovative sources of financing being completed by the World Institute for Development Economics Research of the United Nations University, at the request of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, as a follow-up to paragraph 44 of the Monterrey Consensus as well as other proposals such as that of establishing an “international finance facility”;
Décide d'envisager des moyens novateurs de mobiliser des ressources supplémentaires aux fins du développement et, à cet égard, d'examiner à sa cinquante-neuvième session l'étude des sources nouvelles et novatrices de financement que l'Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement de l'Université des Nations Unies a effectuée à la demande du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, comme suite au paragraphe 44 du Consensus de Monterrey, ainsi que d'autres propositions telles que celles concernant l'établissement d'une “facilité internationale de financement”;