With regard to the Committee's question concerning legal texts dealing with informal banking transactions, e.g., hawalah, under the banking and financial system and the provisions of the Banking Code in force, no financial transfers may be made except through the banks and licensed money-changing firms coming under the control of the Jordanian Central Bank.
En réponse aux demandes d'explication relatives aux textes de loi qui traitent des transactions bancaires non officielles, comme la « hawala », on rappellera qu'en vertu du régime bancaire et financier en vigueur et des dispositions de la loi sur les banques, seules les banques et les sociétés de change agréées et soumises au contrôle de la Banque centrale jordanienne sont habilitées à effectuer des transferts de fonds.