We welcome Security Council resolution 1506 of 12 September 2003 by which the sanctions imposed on Libya have been permanently lifted and commend the constructive efforts that Libya undertook in order to reach this positive result.
Nous accueillons avec satisfaction la résolution 1506 (2003) du Conseil de sécurité en date du 12 septembre 2003, par laquelle les sanctions imposées contre la Libye ont été définitivement levées et félicite la Libye des efforts constructifs qu'elle a déployés pour parvenir à ce résultat positif.