As a basis for its discussion, the Council will have before it the following reports of the Executive Director: State of the global environment and contribution of the United Nations Environment Programme to efforts to address environmental challenges (UNEP/GC.22/2); Policy responses of the United Nations Environment Programme to tackle emerging environmental problems (UNEP/GC.22/3); and Implementing the outcome of the world Summit on Sustainable Development: International environmental governance (UNEP/GC.22/4).
Les rapports ci-après du Directeur exécutif serviront de base aux débats du Conseil d'administration : «Etat de l'environnement mondial et contribution du Programme des Nations Unies pour l'environnement à la solution des défis environnementaux» (UNEP/GC.22/2); «Politiques menées par le Programme des Nations Unies pour l'environnement pour faire face aux nouveaux problèmes d'environnement» (UNEP/GC.22/3); et «Mise en œuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement durable : gouvernance internationale en matière d'environnement» (UNEP/GC.22/4).