In a results-oriented culture, it was not enough to assign resources to an activity: activities must be followed up, difficulties reported and remedial action proposed.
Dans un mode de gestion axé sur les résultats, il ne suffit pas d'affecter des ressources à des activités : il faut suivre celles-ci, recenser les problèmes et proposer des mesures correctives.