The GM's support to Tunisia can also be expressed in qualitative terms; for example, land degradation has been given a national priority as opposed to limited sectoral consideration; the need for adopting a multidisciplinary and integrated approach for UNCCD implementation has been recognized; the added value of the NAP is widely accepted in many government quarters; the integration of the NAP in the Tenth Plan ensures secured national funding regardless of institutional restructuring; participatory approaches are becoming institutionalized; enhanced information sharing and consultative mechanisms among donors are being strengthened.
La nécessité d'adopter une démarche multidisciplinaire et intégrée de la mise en œuvre de la Convention a été reconnue. La valeur ajoutée que représente le PAN est largement admise dans de nombreux milieux officiels.  L'intégration du PAN dans le dixième plan quinquennal garantit un financement national indépendant des restructurations institutionnelles.  L'approche participative s'est ainsi institutionnalisée.  La mise en commun de l'information et les mécanismes de consultation ont été renforcés entre donateurs.