The Advisory Committee was provided with a table showing the status of expenditure for MONUC for the period 2003/04 as at 24 September 2003, which showed expenditures of $31.4 million out of the $227.7 million apportioned under military and civilian police personnel.
Le Comité consultatif a eu communication d'un tableau indiquant l'état au 24 septembre 2003 des dépenses de la MONUC pour l'exercice 2003/04, qui faisait apparaître des dépenses d'un montant de 31,4 millions de dollars sur les 227,7 millions de dollars alloués au titre des militaires et du personnel de police.