It was widely recognized that the latter situation was the situation that was intended to be covered by paragraph (2).
Il a été largement reconnu que c'était bien la situation visée par le paragraphe 2.