Consideration of the development dimension in trade policies should encompass how the TRIPS Agreement could be used to reduce the costs of technology imports to improve the productivity of domestic production structures and the supply and competitiveness of exports of developing countries.
L'examen de la dimension du développement dans les politiques commerciales devrait s'attacher à la manière dont l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce pourrait être appliqué afin de réduire les coûts des importations de technologie et d'améliorer la productivité des structures de production internes, ainsi que la production et la compétitivité des pays en développement.