It was suggested that consideration be given to a narrower term such as the party that was the beneficiary of the interim measure being sought.
Il a été suggéré d'envisager d'utiliser un terme plus restrictif comme la partie devant bénéficier de la mesure provisoire recherchée.