Any services going beyond this may be granted if they are essential for safeguarding health in individual cases or are needed to meet the special requirements of children.
Des services supplémentaires peuvent également être fournis s'ils sont essentiels pour protéger la santé des intéressés dans des cas particuliers ou nécessaires du fait des besoins spécifiques des enfants.