The Youth Care Bill explicitly assigns this task to the regional youth care office and introduces instruments for achieving the necessary cooperation and coordination.
Le projet de loi sur la protection de la jeunesse confie expressément cette mission au bureau régional de protection de la jeunesse et crée des instruments permettant d'établir la coopération et la coordination nécessaires.