The Advisory Committee further notes that, on the basis of the exchange rate of Sw F 1.575 to US$ 1, the provision requested for the United Nations contribution for the biennium 2004-2005 would amount to $20,591,600, which, as indicated in the report of the Secretary-General (ibid., para.
Le Comité consultatif note en outre que, si l'on se fonde sur un taux de change de 1,575 franc suisse pour 1 dollar des États-Unis, le montant correspondant à la contribution de l'ONU au titre de l'exercice biennal 2004-2005 s'élèverait à 20 591 600 dollars, soit, d'après ce qui est indiqué dans le rapport du Secrétaire général (ibid., par.