(i) How was the compensation paid i.e. in the form of a single lump sum payment or in tranches over a specified time period (please provide details of time period)?
i) Comment l'indemnité a-t-elle été versée, c'est-à-dire sous forme d'un versement unique ou bien par tranches pendant un laps de temps spécifié (veuillez alors préciser ce laps de temps)?