However, the Working Group had broadly acknowledged the need to protect assets between the time of application and commencement, and the draft Guide therefore provided for the application of provisional measures.
Cependant, il a reconnu d'une manière générale qu'il fallait protéger les biens entre le moment où la demande est faite et celui où la procédure commence ; c'est pourquoi le projet de guide prévoit la mise en place de mesures provisoires.