The Counter-Terrorism Committee uses these categories in its own work in monitoring the implementation of Security Council resolution 1373 (2001), because the scope of that resolution is so broad.
Ce sont les catégories qu'utilise le Comité contre le terrorisme dans son travail de suivi de l'application de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité vu la portée d'application particulièrement étendue de cette résolution.