Calls upon States, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and subregional or regional fisheries management organizations and arrangements to implement fully the 1999 International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks of the Food and Agriculture Organization, as a matter of priority, inter alia, by conducting assessments of shark stocks and developing and implementing national plans of action, recognizing the need of some States, in particular developing States, for assistance in this regard;
Demande aux États, à l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, ainsi qu'aux organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches de mettre intégralement en oeuvre, à titre prioritaire, le Plan d'action international pour la conservation et la gestion des requins adopté par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture en 1999, notamment en évaluant les stocks de requins, ainsi qu'en élaborant et en appliquant des plans d'action nationaux, tout en reconnaissant que certains États, en particulier les États en développement, ont besoin d'une aide dans ce domaine;