Developing countries are facing important constraints in terms of the preconditions for liberalization, for example supply constraints, access to new technologies, access to finance, public policy requirements, weak small and medium-sized enterprises (SMEs), difficulties in participating in global networks, and lack of modern regulatory and institutional frameworks.
Les pays en développement étaient confrontés à de lourdes contraintes pour ce qui était des conditions préalables à la libéralisation, par exemple concernant l'offre, l'accès aux nouvelles technologies, l'accès au financement, différents impératifs de politique publique, la faiblesse des petites et moyennes entreprises, des difficultés pour participer aux réseaux mondiaux, et l'absence de réglementations et d'institutions modernes.