It is clear that the United Nations system cannot do everything; it needs broad-based partnerships for success.
Il va de soi que les organismes des Nations Unies ne peuvent tout faire; pour que leurs efforts aboutissent, il leur faut des partenaires très divers.