However, the experience of Western Europe highlights the risks inherent to national and regional governments of failing to make adequate provision for the economic and social consequences of restructuring on such a large-scale.
Toutefois, l'expérience des pays d'Europe occidentale met en relief les risques auxquels s'exposent les autorités nationales et régionales lorsqu'elles négligent de prendre les dispositions qui conviennent pour remédier aux conséquences économiques et sociales d'une restructuration d'une telle ampleur.