(a) To decide on the treatment of the unencumbered balance of $3,120,500 with respect to the period from 1 July 2002 to 30 June 2003;
a) L'affectation du solde inutilisé de 3 120 500 dollars relatif à l'exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003;