The authorities responsible for implementing the MEA should be in communication with those developing international negotiating positions that could affect the implementation of, and compliance with, the MEA.
iii) Les autorités responsables de la mise en œuvre de l'AME devraient rester en rapport constant avec les responsables des choix qui, dans le cadre de négociations internationales, pourraient avoir des retombées sur la mise en œuvre et le respect de l'AME.