FARC-EP were blamed for the threats made against the Associación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (Association of Indigenous Chiefs of Northern Cauca - ACIN), in the municipality of Corinto (Cauca) in March, and FARC-EP and ELN jointly for death threats against the indigenous communities of Sierra Nevada de Santa Marta in June and August.
Les FARC-EP seraient à l'origine des menaces adressées en mars à l'Association des chefs autochtones du nord de Cauca (ACIN) à Corinto, les FARC-EP et le ELN des menaces de mort dirigées contre les autochtones de la Sierra Nevada de Santa Marta en juin et en août.