6.3 With respect to the general human rights situation in Sri Lanka, the Committee recalls that, in its concluding observations on the initial report of Sri Lanka, it expressed grave concern about “information on serious violations of the Convention, particularly regarding torture linked with disappearances”.
6.3 En ce qui concerne la situation générale des droits de l'homme à Sri Lanka, le Comité rappelle que, dans les conclusions et recommandations qu'il a formulées à l'issue de l'examen du rapport initial de Sri Lanka, il s'était déclaré gravement préoccupé par des «renseignements faisant état de violations graves de la Convention, en particulier d'actes systématiques de torture associés à des disparitions».