And yet, internal displacement remains a worldwide crisis of epic proportions, affecting some 25 million people, counting just those uprooted by conflict, civil strife and gross abuses of human rights alone, many of whom continue to suffer without adequate assistance or protection from their Governments and the international community.
Et pourtant les déplacements internes restent un problème mondial aux proportions catastrophiques: quelque 25 millions de personnes sont touchées, en ne comptant que celles qui ont été déracinées par un conflit, des troubles civils ou des violations flagrantes des droits de l'homme; nombre de ces personnes continuent de souffrir sans recevoir une assistance ou une protection suffisante de la part de leur gouvernement et de la communauté internationale.