The Court also noted other situations where “ customary international law and treaty provisions have recognized the extraterritorial exercise of jurisdiction by the relevant State”.
La Cour a également pris note d'autres situations où «… le droit international coutumier et des dispositions conventionnelles reconnaissent l'exercice extraterritorial d'une juridiction par l'État concerné».