2 Consider that the Århus Declaration including the Policy Statement on Energy Efficiency and the Guidelines on Energy Conservation constitute a strong political commitment that, together with the Energy Charter's Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects (PEEREA), should form the basis of a long-term framework for energy efficiency policy and programme development.
Considérant, que la Déclaration d'Aarhus, comprenant la Déclaration de politique d'efficacité énergétique et les Principes directeurs pour la conservation de l'énergie, constitue un engagement politique fort et doit, avec le Protocole de la Charte de l'Energie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes (PEEAEC), former la base d'un cadre à long terme pour une politique d'efficacité énergétique et un programme de développement.