The Committee on Economic, Social and Cultural Rights considered the second periodic report of Guatemala on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (E/1990/6/Add.34 and E/1990/6/Add.34/Rev.1) at its 37th and 38th meetings, held on 14 November 2003 (see E/C.12/2003/SR.37 and 38), and adopted, at its 56th meeting, held on 28 November 2003 (see E/C.12/2003/SR.56), the following concluding observations.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a examiné le deuxième rapport périodique du Guatemala sur l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (E/1990/6/Add.34 et Rev.1) à ses 37e et 38e séances, tenues le 14 novembre 2003 (voir E/C.12/2003/SR.37 et 38), et a adopté, à sa 56e séance, tenue le 28 novembre 2003 (voir E/C.12/2003/SR.56), les observations finales ci-après.