CEB members are of the view that mechanisms for inter-agency coordination in the area of freshwater are essential for achieving coherence and consistency in the activities of the United Nations system, and that consultations should be pursued on the most effective functioning of the inter-agency network of experts operating in this area and related collaborative arrangements.
Les membres du CCS sont d'avis que les mécanismes de coordination interorganisations dans le domaine de l'eau douce sont indispensables pour assurer la cohérence et l'uniformité des activités du système des Nations Unies et qu'il faudrait tenir des consultations pour déterminer le moyen de rendre le plus efficace possible le réseau interorganisations d'experts dans ce domaine et les arrangements de collaboration connexes.