We are pleased to note that this year's report not only builds upon the new approach initiated in 2002, but also provides increased transparency and a better reflection and analysis of Council activities.
Nous sommes heureux de constater que le rapport de cette année non seulement tire parti de la nouvelle approche engagée en 2002, mais également offre une plus grande transparence, de meilleures image et analyse des activités du Conseil.