In section II of its resolution 7/1, the Commission called upon Member States to contribute on an annual basis, if possible, to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund in order to cover the cost of improving the infrastructure of the Centre for International Crime Prevention and its capacity to develop and administer the technical cooperation component of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and to develop essential training tools; also called upon Member States to discuss with the Centre funding modalities and options for technical cooperation for crime prevention and criminal justice; and encouraged Member States to provide the Centre with information regarding the achievements of technical cooperation projects executed by the Centre, highlighting the importance of such projects, in order to attract more attention to and enhance interest in them.
À la section II de sa résolution 7/1, la Commission a prié les États Membres de verser si possible une contribution annuelle au Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale pour couvrir le coût de l'amélioration de l'infrastructure du Centre pour la prévention internationale du crime et du renforcement de sa capacité d'élaboration et d'administration de l'élément coopération technique du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et de mise au point des outils essentiels de formation; elle a également demandé aux États Membres d'étudier avec le Centre les modalités de financement et d'organisation de la coopération technique en matière de prévention du crime et de justice pénale; et elle a prié les États Membres de fournir au Centre des informations sur les résultats des projets de coopération technique qu'il aurait exécutés, en faisant ressortir l'importance de ces projets, de manière à attirer sur ceux-ci un surcroît d'attention et d'intérêt.