Noting the discrepancy between centres located in developed and developing countries, the representative said that a significant portion of rent and office maintenance funds, which constituted some 40 per cent of non-staff operating costs, were expended on centres located in developed countries.
Notant les écarts existants entre les centres des pays développés et ceux des pays en développement, le représentant du Bureau a indiqué qu'une bonne partie des ressources utilisées pour financer les frais de location et d'entretien des bureaux, dépenses qui représentaient près de 40 % du total des dépenses de fonctionnement ne se rapportant pas au personnel, étaient absorbées par les centres situés dans les pays développés.