Mr. CAUGHLEY (New Zealand) said that the valuable dialogue that had been established with the Committee in the course of the consideration of its previous periodic reports had reinforced New Zealand's view of the reporting process as essential to the effective working of the human rights treaty body system.
M. CAUGHLEY (Nouvelle-Zélande) dit que le dialogue constructif qui s'est établi entre son pays et le Comité au fil de l'examen de ses rapports périodiques a renforcé, en Nouvelle-Zélande, le point de vue selon lequel le processus d'examen de ces rapports est fondamental pour le bon fonctionnement du système des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.