Similar activities were undertaken for the International Day for Tolerance, including an open-air event with embassies and NGOs, by UNIC in Bonn; a poetry contest for high school students by UNIC in Brazzaville; a discussion and a drama organized by UNIC in Dhaka; the launch by UNIC in Lagos of the French language version of Action Peace Game, an educational game which was first produced last year in English by an NGO called Global Language Peace International; and the launch of the press kit on dialogue among civilizations, by UNO at Yerevan.
Des activités analogues ont été entreprises à l'occasion de la Journée internationale de la tolérance, notamment une manifestation en plein air organisée à l'intention des ambassades et des ONG par le Centre de Bonn; un concours de poésie organisé par le Centre de Brazzaville à l'intention des étudiants du second cycle de l'enseignement secondaire; un débat et une pièce de théâtre organisés par le Centre de Dhaka; le lancement par le Centre de Lagos de la version française de «Action Peace Game», un jeu éducatif produit pour la première fois en anglais l'année dernière par l'ONG «Global Language Peace International»; et le lancement d'une pochette d'information sur le dialogue entre les civilisations par le bureau d'Erevan.