Even in the midst of this difficult panorama, the foundations for most of the institutional reforms called for in the peace agreements are in place, awaiting a renewed commitment from the next Government to provide the policy and financial support necessary to begin to reverse the negative trends of recent years.
Malgré toutes ces difficultés, les assises de la plupart des réformes institutionnelles demandées par les Accords de paix sont en place et attendent un engagement renouvelé du prochain gouvernement à l'égard des politiques et des aides financières nécessaires pour commencer à inverser les tendances négatives des dernières années.