In a statement of 13 January 2000, the President of the Security Council noted that United Nations agencies, regional organizations and NGOs, in cooperation with host countries, are making use of the Guiding Principles, inter alia, in Africa (S/PRST/2000/1).
Dans une déclaration faite le 13 janvier 2000, le Président du Conseil de sécurité a noté que les organismes des Nations Unies, les organisations régionales et les organisations non gouvernementales, agissant en coopération avec les gouvernements des pays hôtes, faisaient usage des Principes directeurs, notamment en Afrique (S/PRST/2000/1).