Although the resolutions stated that the Socialist Federal Republic of Yugoslavia was no longer a member of the United Nations, the General Assembly had continued to endorse rates of assessment for that State for the periods 1995-1997 and 1998-2000 based on data obtained solely from the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
En effet, alors qu'en vertu de ces résolutions, la République fédérative socialiste de Yougoslavie n'était plus membre de l'ONU, l'Assemblée générale a continué d'approuver le taux de contribution de ce pays pour les périodes 1995-1997 et 1998-2000 et ce, en s'appuyant uniquement sur des données fournies par la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro).