This report provides a brief overview of the environment in which the Task Force operates, an assessment of progress made over the first year and an outline of the agreed strategy and plan of action for the second and third years of the initial mandate of the Task Force.
On trouvera dans le présent rapport un rappel concis du contexte dans lequel s'inscrivent les activités du Groupe d'étude, une évaluation des progrès réalisés la première année et une brève description de la stratégie et du plan d'action choisis pour les deuxième et troisième années du mandat initial du Groupe d'étude.