While CEB members agree on the importance of having a clear division of labour based on the comparative advantage of organizations of the system to deliver various emergency and relief services, they note that considerable work has already been done in this regard, inter alia, within the context of IASC.
Les membres du CCS reconnaissent qu'il est important d'établir une division du travail précise fondée sur les avantages comparatifs dont disposent les organismes du système pour fournir divers services d'urgence et de secours, mais ils notent que des efforts considérables ont déjà été déployés à cet égard, notamment dans le cadre du CPI.