The Subcommittee recognized the importance of international initiatives, including the work of CEOS, and specifically its Disaster Management Support Group, which had prepared and published its Final Report on the Use of Earth Observing Satellites for Disaster Support.
Le Sous-Comité a reconnu l'importance des initiatives internationales, notamment des travaux du CEOS, et en particulier de son Groupe d'appui à la gestion des catastrophes, qui a établi et publié son rapport final sur l'utilisation de satellites d'observation de la Terre comme moyens d'appui en cas de catastrophe.