However, in the event that an extradition request was received by the Minister of Justice, the removal order would be deferred pursuant to paragraph 50(1)(a) of the Immigration Act.
Toutefois, au cas où le Ministre de la justice recevrait une demande d'extradition, l'ordonnance d'expulsion serait suspendue conformément au paragraphe 50 1) a) de la loi sur l'immigration.