(iii) To give priority attention to upgrading transit transport infrastructure throughout the integration and development hubs, particularly in the following areas: road maintenance and construction, improvement of telecommunications, infrastructure projects for transport by pipeline, multimodal transport, waterways and ports;
iii) Accorder une attention prioritaire à l'amélioration de l'infrastructure du transport en transit dans l'intégralité des activités d'intégration et de développement, en particulier dans les domaines suivants : entretien et construction des routes, amélioration des télécommunications, projets d'infrastructure pour le transport par conduite, le transport multimodal, les voies navigables et les ports;