The unanimity of Council members in the settlement of the Iraq situation, demonstrated by the adoption of resolution 1441 (2002), was dissipated with the start of the military operation undertaken against that country without an appropriate Council decision.
L'unanimité des membres du Conseil concernant le règlement de la situation en Iraq, démontrée par l'adoption de la résolution 1441 (2002), s'est dissipée avec le début des opérations militaires entreprises contre ce pays sans une décision appropriée du Conseil.