In accordance with article 5, paragraph 3, of the Optional Protocol and rule 82 of the Committee's rules of procedure, this agenda item will be considered in closed meetings.
Conformément au paragraphe 3 de l'article 5 du Protocole facultatif et à l'article 82 du règlement intérieur, ce point de l'ordre du jour sera examiné en séance privée.