• On-site assessment of local medical facilities at field duty stations and regional medical evacuation centres and submission of related recommendations
• Evaluation sur place des installations médicales locales dans les lieux d'affectation hors siège et des centres régionaux d'évacuation médicale et présentation de recommandations à ce sujet