The best possible tool for achieving system coherence at the practical operating level is the knowledgeable and competent manager — preferably working in the context of an agreed strategy framework for the United Nations as a whole that is supportive of the Poverty Reduction Strategy Paper or other country-led process.
Le meilleur moyen d'assurer la cohérence du système au niveau opérationnel est de nommer un gestionnaire compétent, agissant de préférence dans un cadre stratégique commun à l'ensemble du système des Nations Unies et en phase avec le Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté ou un autre processus mis en oeuvre dans le pays.