While this report will not revisit Madagascar's geography, it is necessary to mention additional factors that exacerbate the regional disparities and which are attributable to geographical features.
Le présent rapport ne reviendra pas sur la géographie. Il doit, en revanche, mentionner les facteurs nouveaux qui renforcent les disparités régionales nées de la géographie.