Efficient and transparent national market surveillance procedures should be developed and possible shortcomings should be addressed with regard to the organisation, the resource basis and staffing of currently market surveillance structures and procedures (for example, to see if they are adequate with regard to new technologies).
Il s'agirait d'élaborer des procédures nationales de surveillance des marchés qui soient efficaces et transparentes et de combler les éventuelles lacunes concernant l'organisation et les ressources financières et humaines des dispositifs et procédures de surveillance des marchés déjà en place (notamment pour s'assurer qu'ils remplissent bien leur rôle eu égard aux technologies nouvelles).