In addition, ABE-LOS was seized with a request by the IOC-WMO-UNEP Committee for the Global Ocean Observing System (I-GOOS), a subsidiary body of the Global Ocean Observing System (GOOS) of IOC.
En outre, l'Organe consultatif d'experts en droit de la mer a été saisi d'une demande présentée par le Comité COI-OMI-PNUE pour le Système mondial d'observation des océans (I-GOOS), organe subsidiaire des systèmes mondiaux d'observation des océans (GOOS) de la COI.