To increase agricultural productivity and promote the quality of life of women agricultural workers, the Unit is taking measures to guarantee post-natal rest for their maternity protection and has introduced a program of work assistance for rural women.
Afin d'améliorer la productivité de l'agriculture et de promouvoir la qualité de la vie des travailleuses agricoles, ce service prend des mesures pour veiller à ce que celles-ci bénéficient d'une période de repos après l'accouchement et pour protéger ainsi la maternité; il a aussi créé un programme pour aider les femmes rurales dans leur travail (par.