In a number of fact-finding missions undertaken under the auspices of the United Nations Coordinating Action on Small Arms (CASA) mechanism to ascertain concrete ways of implementing the Programme of Action, a recurring conclusion was affected countries' limited capability for law enforcement.
Les missions d'étude réalisées dans le cadre du Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères de l'ONU afin de déterminer comment appliquer concrètement le Programme d'action sont parvenues à la conclusion que les pays concernés ne disposaient pas de moyens suffisants de détection et de répression.