Democracy and human rights are interdependent and inseparable. Human rights standards must be seen to underpin any meaningful conception of democracy, and democracy offers the best hope for the promotion and protection of all human rights.
Démocratie et droits de l'homme sont indissociables et interdépendants: les normes relatives aux droits de l'homme sous-tendent nécessairement toute démocratie digne de ce nom, tandis que la démocratie est le cadre optimal dans lequel la promotion et la protection de tous les droits de l'homme peuvent être assurés.