As we are all doubtless aware, this twenty-fifth session of the Committee is taking place within the matrix of extraordinarily trying times.
Nous en sommes certainement tous conscients, cette vingt-cinquième session du Comité se déroule dans un contexte extrêmement difficile.