We hope the dialogue will help the Council to recapture the strategic initiative with regard to the exercise of its duties and to define for itself a niche that is faithful to its mandate.
Nous espérons que ce dialogue aidera le Conseil à reprendre l'initiative stratégique en matière d'exercice de ses prérogatives, et à définir pour lui-même un domaine d'action qui soit respectueux de son mandat.