Other implemented and planned changes to improve supply chain security include: increased electronic reporting requirements for cargo; introduction of electronic signature technology for communications with business; enhanced border powers to enable the seizure of in-transit cargo; introduction of sea container x-ray facilities; and developing a Customs Cargo Security Strategy.
D'autres changements ont été apportés ou sont prévus pour accroître la sécurité de la chaîne logistique : exigences plus sévères en matière de contrôle électronique des cargaisons; introduction des signatures électroniques dans les communications avec les entreprises; renforcement des capacités aux frontières de façon à permettre la saisie des marchandises en transit; introduction de dispositifs de contrôle aux rayons X des conteneurs pour navires; élaboration d'une stratégie pour assurer la sécurité des cargaisons aux douanes.