“are familiar and developed in the domestic law in many States and in relation to certain activities in international law … have not been fully developed in international law, in respect to a large group of activities such as those covered by article 1.”
« [étaient] familières et [avaient] pris consistance dans le droit interne de nombreux États et par rapport à certaines activités en droit international, [n'avaient] pas encore été pleinement développées en droit international s'agissant d'un groupe d'activités plus important telles que celles visées par l'article premier. »