In addition, Council regulations for dignitaries speaking outside the high-level segment (such as the halving of speaking time, speaking from the delegation seat rather than at the podium and speaking only under relevant agenda item) should be enforced.
De surcroît, il faudrait appliquer les règles suivies par le Conseil économique et social pour donner la parole aux personnalités en dehors du débat de haut niveau (réduire de moitié le temps de parole, parler depuis la place de la délégation et non pas depuis la tribune et s'en tenir strictement au point de l'ordre du jour à l'examen).