It is important for the Security Council to maintain pressure on the leaders of RCD-Goma and their supporters, in particular the Rwandese Government, so that the RCD-Goma will honour their commitments in accordance with the global and all-inclusive agreement and so that the Rwandan Government will desist from exercising its negative influence on the RCD-Goma and all other Congolese parties.
Il est important que le Conseil de sécurité maintienne la pression sur les dirigeants du RCD-Goma et sur ceux qui les soutiennent, notamment le Gouvernement rwandais, afin de les amener à respecter leurs engagements conformément à l'accord global et inclusif, pour les uns, et à cesser d'exercer son influence négative sur le RCD-Goma ou toute autre partie congolaise, pour ce dernier.