In order to address this issue, the National Employment Plan is elaborated annually. The main aims of the Plan are to prevent young unemployed people from becoming long-term unemployed; to eliminate barriers to business and restrictions to starting entrepreneurial activity; to strengthen cooperation between the Confederation of Employers and the Confederation of Free Trade Unions; to implement measures aimed at ensuring equal opportunities for women and men in the labour market; to reduce gender inequality in the area of employment and revenues; and to encourage family-friendly social and labour policies.
Afin de remédier à ce problème, le Gouvernement établit chaque année le plan national pour l'emploi dont les principaux objectifs sont les suivants: éviter le chômage de longue durée chez les jeunes, supprimer les obstacles au commerce et les restrictions imposées à la création d'entreprises, renforcer la coopération entre le Conseil national du patronat et la Confédération des syndicats libres, mettre en œuvre des mesures visant à assurer l'égalité des chances entre les hommes et les femmes sur le marché du travail, réduire les inégalités entre les sexes en matière d'emploi et de revenus et encourager l'adoption de politiques sociales et du travail qui n'entravent pas la vie de famille.