In that context, the Rapporteur had correctly suggested that non-governmental organizations should be excluded from the scope of the topic because they did not perform any governmental functions.
Dans cette optique, la proposition du Rapporteur spécial, tendant à exclure les organisations non gouvernementales de la définition parce qu'elles n'exercent aucune fonction gouvernementale, est judicieuse.