On the other hand, the increase of security by including them is very questionable; they are substances that can be bought in bulk on the open market by would-be terrorists without arousing any suspicion.
D'autre part, le gain en matière de sûreté obtenu en les incluant serait très contestable; il s'agit de matières qui peuvent être achetées en vrac sur le marché libre par des personnes ayant l'intention de commettre des actes terroristes sans que cela éveille des soupçons.