The NC sees itself as a critical filter, in particular with regard to possible legal and political deficits in implementing the Convention, while at the same time also seeking out positive models.
La CN considère qu'elle a un rôle critique de filtre à jouer, en particulier pour combler les lacunes juridiques et politiques qui peuvent exister en ce qui concerne la mise en oeuvre de la Convention tout en s'employant à identifier des modèles positifs.