According to § 30 StPO, the examining magistrate shall allow the defence counsel, upon request, to examine the case records on the court premises and to make copies thereof, with the exception of the minutes of the court's deliberations.
En vertu de l'article 30 du Code de procédure pénale, le juge d'instruction peut autoriser l'avocat de la défense, sur demande, à examiner le dossier de l'affaire dans les locaux du tribunal et à en faire des copies, à l'exception des comptes rendus des débats du tribunal.