The resource requirements for the Registry for the biennium 2004-2005 are estimated at $174,148,200 gross (before recosting), an increase of $2,161,400, or 1.3 per cent, over the 2002-2003 appropriation of $171,986,800 gross (see ibid., table 2).
Les prévisions de dépenses relatives au Greffe pour l'exercice biennal 2004-2005 sont estimées à un montent brut de 174 148 200 dollars (avant réévaluation des coûts), ce qui représente une augmentation de 2 161 400 dollars, soit 1,3 %, par rapport au crédit de 171 986 800 dollars (montant brut) ouvert pour l'exercice 2002-2003 (voir ibid., tableau 2).