The Rio Group, formed by countries which belong to the NPT, is firmly committed to the nuclear-weapon-free regime established by the Treaty of Tlatelolco and, in consequence, to the complete elimination of nuclear weapons; it urges the Democratic People's Republic of Korea and the international community to make every possible effort to find, at the earliest stage, a solution to this crisis through the appropriate diplomatic channels, in strict conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Le Groupe de Rio, composé de pays parties au TNP et fermement attaché au régime de dénucléarisation établi par le Traité de Tlatelolco, et donc à l'élimination complète des armes nucléaires, exhorte la République populaire démocratique de Corée et la communauté internationale à faire tout leur possible pour trouver au plus vite une solution à la crise actuelle en utilisant les canaux diplomatiques appropriés, dans le strict respect des objectifs et principes de la Charte des Nations Unies.