The secretariat asked the Specialized Sections if such a phrase added any value or was too restrictive.
Le secrétariat a demandé aux Sections spécialisées si ce membre de phrase ajoutait quoi que ce soit à la norme ou était trop restrictif.