With respect to the claim brought by the company operating in Kuwait under a restaurant management contract described at paragraph 63 above, the Panel finds that the claimant has shown that it provided management services to the Kuwaiti company up to August 1990.
S'agissant de la réclamation présentée par la société ayant exercé une activité au Koweït au titre d'un contrat de gérance de restaurant mentionnée au paragraphe 63 ci-dessus, le Comité estime que le requérant a montré qu'il avait fourni des services de gestion à la société koweïtienne jusqu'en août 1990.