The creation of an independent Public Prosecutor's Office in 1994 responsible for guaranteeing the strict application of the law in accordance with Guatemalan and international norms, including the investigation and prosecution of crimes and human rights violations, was an important step towards establishing the rule of law in Guatemala.
La création en 1994 d'un Bureau du Procureur indépendant chargé d'assurer la stricte application de la loi conformément aux normes nationales et internationales, notamment en matière d'enquêtes et de poursuites dans les affaires criminelles et les cas de violations des droits de l'homme, était un pas en avant sur la voie de la restauration de la légalité au Guatemala.