The Guide proposes a minimum set of activities to be supported in all countries (for example, translation and dissemination of the Declaration and a multisectoral review and updating of national strategic plans on HIV/AIDS), as well as examples of supportive actions for consideration in specific settings (for example, expansion of theme groups on HIV/AIDS and dialogue with interest groups).
Ce guide énumère une série d'activités de base qui devraient être appuyées dans tous les pays (par exemple traduction et diffusion de la Déclaration, ou encore examen multisectoriel et actualisation des stratégies nationales de lutte contre le VIH/sida), et donne des exemples d'appuis envisageables dans différents contextes (par exemple expansion des groupes thématiques sur le VIH/sida et dialogue avec les acteurs concernés).