In his progress report to the fifty-sixth session of the General Assembly, the Secretary-General cited advances in medical research as an emerging issue to be considered in his fourth review and appraisal of the World Programme of Action.
Les progrès dans les domaines de la recherche médicale, de la génétique et des biotechnologies, en particulier, ont des conséquences importantes pour les handicapés et du point de vue de la confidentialité, de l'éthique et des droits de l'homme.