Some problems of interpretation of the new provisions for the carriage of radioactive material, as laid down in the 2001 and 2003 versions of RID/ADR, have been brought to the attention of the secretariat, and the following solutions are suggested.
Certains problèmes d'interprétation des nouvelles dispositions concernant le transport de matières radioactives, telles qu'elles figurent dans les versions 2001 et 2003 du RID et de l'ADR, ont été signalés au secrétariat; les propositions ci-après visent à résoudre ces difficultés.