In view of the pressing need of UNIDO for voluntary funds, the Director-General should seek the approval of the legislative bodies to open a liaison office in Brussels with a strong fund-raising mandate and staffed at the same level as the liaison office in New York.
Compte tenu du fait que l'ONUDI a un besoin urgent de contributions volontaires, le Directeur général devrait solliciter l'accord des organes délibérants pour ouvrir un bureau de liaison à Bruxelles qui soit clairement mandaté pour mobiliser des fonds et doté des mêmes effectifs que le bureau de New York.