Notes that space science and technology and their applications could make important contributions to economic, social and cultural development and welfare as indicated in the resolution entitled `The Space Millennium: Vienna Declaration on Space and Human Development', and notes also that the International Fair on Air and Space to be held at Santiago de Chile early in 2004 will address in an international conference the question of `Space and water: towards sustainable development and human security'”;
Note que les sciences et techniques spatiales et leurs applications pourraient contribuer pour beaucoup au développement économique, social et culturel et au bien-être des populations sur tous ces plans, ainsi qu'il est indiqué dans la résolution intitulée “Le Millénaire de l'espace : la Déclaration de Vienne sur l'espace et le développement humain”, et constate que le Salon international de l'aéronautique et de l'espace, qui aura lieu au début de 2004 à Santiago, examinera, dans le cadre d'une conférence internationale, la question “L'espace et l'eau : vers le développement durable et la sécurité humaine” »;