A general inspection service responsible for follow-up and monitoring of implementation of ministerial decisions; The education and training councils in each faritany (autonomous provinces under the 1998 revised constitution); these councils appraise draft legislative texts and regulations, propose guidelines for the education and training system, and ensure that the smooth functioning of that system is not disturbed by excessively frequent reviews; The scientific education and training councils evaluate the effectiveness of the education system, and give their views of major education and training projects; The National Office for Education and Training Programmes, on the basis of recommendations by the scientific councils, is responsible for programme formulation.
Une inspection générale chargée du suivi et du contrôle de l'application des décisions ministérielles; Les Conseils de l'éducation et de la formation, au niveau de chaque faritany (province autonome selon la Constitution révisée en 1998); ces conseils donnent leur avis sur les projets de textes législatifs et réglementaires, proposent des orientations du système d'éducation et de formation, veillent à ce que le bon déroulement de l'éducation et de la formation ne soit pas perturbé par des révisions trop fréquentes; Les Conseils scientifiques de l'éducation et de la formation évaluent l'efficacité du système éducatif, se prononcent sur les grands projets concernant l'éducation et la formation; L'Office national des programmes d'éducation et de formation, attentif aux recommandations des conseils scientifiques, est chargé de l'élaboration des programmes.