With the exception of expenditure on consultants and on general operating expenses, all expenditures are below the approved budget and within the ideal maximum expenditure of 75 per cent.
À l'exception des dépenses relatives aux consultants et des frais généraux de fonctionnement, l'ensemble des dépenses est inférieur au budget approuvé et se situe en deçà du maximum idéal de 75 %.