These programmes were mostly provided by NGOs as subcontractors (the aim was to achieve greater diversity of providers as well as programmes, and to bring them closer to the needs of the families).
Ces programmes ont été pour l'essentiel exécutés par des ONG qui intervenaient en tant que sous-traitants (il s'agissait d'assurer une plus grande diversité des fournisseurs et des programmes et de mieux répondre aux besoins des familles).