These security incidents, and others directed at civilian foreign organizations, coupled with the findings of the Panel led by former President Ahtisaari, led me to draw down further the international United Nations presence in Iraq during the months of September and October; this included the relocation of international programme staff from Baghdad after the attack of 22 September.
Ces incidents, ainsi que d'autres dirigés contres des organisations civiles étrangères, venant s'ajouter aux conclusions du Groupe dirigé par l'ex-Président finlandais Ahtisaari, m'ont incité à réduire davantage la présence internationale des Nations Unies en Iraq au cours des mois de septembre et d'octobre, y compris le retrait de Bagdad du personnel chargé du programme international à la suite de l'attaque du 22 septembre.