Reorganization proceedings may assist in achieving the desired goal where those proceedings enable the debtor and a majority of creditors to impose a plan upon a dissenting minority of creditors, especially where there are creditors who “hold out” during out-of-court negotiations.
Une procédure de redressement peut aider à atteindre l'objectif souhaité lorsqu'elle permet au débiteur et à une majorité de créanciers d'imposer un plan à une minorité de créanciers qui n'y est pas favorable, en particulier lorsque des créanciers “campent sur leurs positions” pendant des négociations extrajudiciaires.