Observation: The Committee observes that the proposed conversions of “project staff” do not appear to have been justified in terms of long-term programme needsAny proposal to convert an additional 145 posts for 2004 should be fully justified in the next Budget (para.
Observation : Le Comité observe que le projet de conversion du personnel de projet ne semble pas avoir été justifié par les besoins de programmes à long terme. … Toute proposition visant à convertir 145 postes supplémentaires pour 2004 doit être parfaitement justifiée dans le prochain document budgétaire.  (Par.