to enhance understanding of opportunities and challenges in connection with production and exports; to suggest appropriate national and regional policies, including developing regional and national standards; to assist in collecting market intelligence; to explore ways of reducing certification costs; and to explore opportunities for establishing regional certification and accreditation infrastructures.
Faire mieux comprendre les possibilités et les problèmes de production et d'exportation; Proposer des mesures appropriées, notamment l'élaboration de normes, au niveau national et régional; Aider à rassembler des données sur les marchés; Étudier les moyens de réduire les frais de certification; Étudier la possibilité de créer des structures régionales de certification et d'homologation.