* For the initial report submitted by the Government of Germany, see CEDAW/C/5/Add.59 and Add.59/Corr.1; for its consideration by the Committee, see CEDAW/C/SR.152, CEDAW/C/SR.157 and Official Records of the General Assembly, Forty-fifth Session, Supplement No. 38 (A/45/38), paras.
* Le rapport initial présenté par le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne est reproduit sous la cote CEDAW/C/5/Add.59 et Add.59/Corr.1; on trouvera le compte rendu de l'examen de ces documents par le Comité dans les documents CEDAW/C/SR.152 et CEDAW/C/SR.157 et dans les Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-cinquième session, Supplément No 38 (A/45/38), par.