The individual claimants whose claims had been identified as potentially overlapping with the “E4” claims asserted new losses in addition to those asserted by the “E4” claimants.
Les personnes physiques requérantes dont il avait été constaté que les réclamations pouvaient recouper ces réclamations «E4» ont fait état de pertes nouvelles, en sus de celles qu'ont déclarées les requérants «E4».