The main report is supplemented by an addendum containing the general observations communicated to the Special Rapporteur (chap. I), new cases received (chap.  II) and a summary of the cases submitted in the last three years (chap.
Ce rapport de fond est complété par un additif où figurent les observations générales communiquées à la Rapporteuse spéciale (chap. I), les nouveaux cas reçus (chap. II) et un résumé des cas soumis ces trois dernières années (chap. III).