The travaux préparatoires will indicate that the term “diversion” is understood in some countries as separate from “embezzlement” and “misappropriation”, while in others “diversion” is intended to be covered by or is synonymous with those terms.
Les travaux préparatoires indiqueront que, dans certains pays, le terme anglais “diversion” correspond à une notion différente de celles de “embezzlement” et “misappropriation” alors que dans d'autres pays ces deux derniers termes sont censés englober la notion de “diversion” ou en sont synonymes.