It is the understanding of the authors of this paper that additional ideas could be forwarded at a later stage, though not included in the comprehensive compilation.
Les auteurs de la présente contribution croient comprendre que des idées complémentaires pourront être communiquées à une date ultérieure, même si elles ne doivent pas être incorporées dans ladite compilation.