The first requires a climate of flexibility in implementation which prevails only in voluntary schemes.
Le premier élément exige un climat favorable à une souplesse de mise en oeuvre que l'on ne rencontre que dans les programmes indépendants.