The EfE process has evolved steadily into “the major long-term pan-European political framework” to discuss key policy issues, develop programmes, prepare legally binding instruments and launch various initiatives including new institutional structures for the environment.
Ce processus est devenu progressivement le «principal cadre politique paneuropéen de promotion, sur le long terme» dans lequel il est possible d'examiner les principales questions de politique générale, d'élaborer des programmes, de rédiger des instruments juridiquement contraignants et de lancer différentes initiatives concernant notamment de nouvelles structures institutionnelles relatives à l'environnement.