Following the users' demand stipulated for in the respective legislation, the press release includes price indices for a given quarter in relation to the previous quarter.
À la demande des utilisateurs et conformément à la législation applicable, le communiqué de presse indique les indices des prix pour un trimestre donné par rapport au trimestre précédent.