The Government has stressed that the islanders will have only one chance to introduce air access and that they must “get it right”.17 In the meantime, the Government is also stressing in its strategic objectives the need to build a wharf and improve freight and passenger access to St. Helena by sea.
Le Gouvernement a insisté sur le fait que les îliens n'auront qu'une seule possibilité d'obtenir une desserte aérienne et que leur décision devra être la plus judicieuse. Parallèlement, il insiste également dans ses objectifs stratégiques sur la nécessité de construire un quai et d'améliorer l'accès maritime des marchandises et des passagers à Sainte-Hélène.