The oil overseers continued to advise the Committee on oil-pricing mechanisms, oil contract approvals and amendments, management of revenue objectives and other pertinent questions related to export and monitoring, under Security Council resolutions 986 (1995), 1175 (1998), 1242 (1999) and 1409 (2002).
Les vérificateurs ont continué de conseiller le Comité à propos des mécanismes de fixation des prix du pétrole, de l'approbation des contrats de vente de pétrole et des modifications à y apporter, de la gestion des objectifs fixés pour les recettes et d'autres questions en rapport avec les exportations et leur contrôle, conformément aux résolutions 986 (1995), 1175 (1998), 1242 (1999) et 1409 (2002).