The phased manner of its implementation should be built into the legislation as delineated above.
La législation devrait indiquer l'échelonnement des modalités d'application selon les indications présentées plus haut.