The agenda item on the relationship between disarmament and development could imply that such a relationship is established and accepted by all.
Le point de l'ordre du jour sur la relation entre le désarmement et le développement pourrait laisser entendre qu'une telle relation est établie et admise par tous.