Building linkages between and among basic research, applied research and industrial spin-offs should be a priority.
Faire coexister harmonieusement la recherche fondamentale, la recherche appliquée et les retombées industrielles devrait être une activité prioritaire.