For genetically modified micro-organisms, the risk category (if any); First-time or subsequent application; The scale of use, if applicable; Any planned containment or other risk management measure, if applicable; The significance of any adverse affects on the environment and/or human health that could result from the unintended release of the GMO or from a lack of appropriate risk management measures.
j) L'importance des effets néfastes, sur l'environnement et/ou la santé, pouvant éventuellement résulter d'une dissémination involontaire de l'OGM ou de l'absence de mesures appropriées de gestion des risques.