When the financial agencies discover that the name of one of their clients is the same as one of the persons included on the list, they do not have sufficient information to determine if it is really the same person.
Lorsqu'elles constatent que le nom d'un de leurs clients coïncide avec un des noms figurant sur la liste, les entités financières ne disposent pas de renseignements suffisants pour déterminer s'il s'agit véritablement de la même personne.