However, there was serious concern about some pernicious consequences of that process, which were adversely affecting national sovereignty and undermining religious and cultural values.
Toutefois, il y a lieu de s'inquiéter de certains effets néfastes de ce processus, qui compromettent la souveraineté nationale et sapent les valeurs religieuses et culturelles.