(Third year of the work plan: IADC continues to present to the Subcommittee its proposals on debris mitigation (as required), based on consensus among IADC members; member States continue to review the IADC proposals on debris mitigation.
(Troisième année du plan de travail: le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux continue, si nécessaire, de présenter au Sous-Comité ses propositions concernant la réduction des débris spatiaux, établies sur la base d'un consensus entre ses membres; les États membres continuent d'examiner ces propositions.