The Committee had a particularly important role to play in confronting and overcoming those so-called soft threats. It was therefore regrettable that extreme poverty and income disparities were not part and parcel of the work of the Third Committee.
La Commission étant appelée à jouer un rôle extrêmement important dans la lutte contre ces menaces dites faibles, on peut regretter que l'examen des questions relatives à la pauvreté extrême et aux disparités de revenus ne fasse pas partie intégrante de son travail.