While client surveys were useful, they were not a substitute for quantity analysis and the measurement of efficiency and productivity over time.
La réalisation d'enquêtes auprès des usagers est utile, mais ne saurait remplacer une analyse quantitative et une mesure régulière de l'efficacité et de la productivité.