As to recommendation 8, the delegation pointed out that option l of recommendation 8 contradicted with the direction taken in the initiative by the Secretary-General presented in 2002.
La même délégation a souligné que l'option 1 de la recommandation 8 était incompatible avec les orientations de l'initiative présentée par le Secrétaire général en 2002.