order to break the vicious circle of poverty and discrimination against women which is transmitted from one generation to another, the need to formulate and implement a comprehensive national strategy to promote non-discrimination and equality of treatment of women in their right to work.
Le Comité rappelle, pour briser le cercle vicieux de la pauvreté et de la discrimination à l'égard des femmes qui se transmet d'une génération à l'autre, la nécessité d'élaborer et de mettre en œuvre une stratégie nationale globale en vue de promouvoir la non discrimination et l'égalité de traitement des femmes dans leur droit au travail.