It is not by chance that even those who today cast doubt on the Council's role in an Iraqi settlement are forced to admit that they will have no other choice but to return this issue to the Council, which alone is authorized to deal with its comprehensive settlement.
Ce n'est pas un hasard si même ceux qui aujourd'hui doutent du rôle du Conseil dans le règlement du conflit iraquien sont contraints de reconnaître qu'ils ne disposent d'aucun autre moyen que le renvoi de cette question au Conseil de sécurité qui, seul, est en droit d'assurer son règlement global.