A strategy of the international community to help developing and transition economies to strengthen their financial sectors has been to encourage them to draw on the financial sector assessment programme of the Bretton Woods institutions and to observe a core set of international standards and codes (banking and insurance supervision, securities regulation, payments systems, corporate governance, accounting, auditing and insolvency regimes, and creditor rights). The observance of such standards and codes can facilitate improved macroeconomic management, access to capital markets and better evaluation of risk.
Dans le souci d'aider les pays en développement et les pays en transition à renforcer leur secteur financier, la stratégie de la communauté internationale a été d'encourager ces pays à faire appel au Programme d'évaluation des secteurs financiers des institutions de Bretton Woods et à respecter un ensemble de normes et codes internationaux (contrôle des secteurs bancaire et des assurances, réglementation en matière de titres, systèmes de paiement, gouvernance des entreprises, systèmes de comptabilité, et régimes applicables à la vérification des comptes et à l'insolvabilité et droits des créanciers), dont l'application peut améliorer la gestion macroéconomique, élargir l'accès aux marchés financiers et permettre de mieux évaluer les risques.