Article 8 of the Law on Remand Detention (18 January 1996, No. I-1175) and Internal Regulations of Remand Detention also provide that it shall be prohibited to subject persons held in remand detention or convicts to torture, to maim them or subject them to any degrading or cruel treatment.
L'article 8 de la loi sur la détention provisoire (18 janvier 1996, no I-1175) et le règlement intérieur des maisons d'arrêt interdisent de soumettre à la torture une personne placée en détention provisoire ou condamnée, de la mutiler ou de lui faire subir un traitement cruel ou dégradant.