(d) Makes recommendations on how to remedy the infringement to the authority supervising the administrative organ that has committed the violation.
d) Fait des recommandations à l'autorité de contrôle de l'organe administratif ayant commis la violation quant à la manière d'y remédier.