This is particularly so because, in the real situation of employment and unemployment, primarily due to the long tradition of “working without a permit”, which renders impossible any attempt to give a long-term forecast of demand and supply, deficit or surplus, of a specific profession.
Ceci s'explique en particulier par le fait que la réalité de l'emploi et du chômage est obscurcie par une longue tradition de « travail non déclaré », qui rend impossible toute tentative de prévision à long terme de l'offre et de la demande, des pénuries et des surplus de main-d'œuvre dans des branches professionnelles spécifiques.