The plan of action adopted at the workshop included the establishment within national water resources administrations of focal points for “water and space”, the development of institutional capacities for African water agencies and the provision of privileged and where possible free access to space-based data in a timely fashion.
Le plan d'action adopté à l'occasion de l'atelier comprend notamment l'établissement de points focaux pour « l'eau et l'espace » dans le cadre des administrations nationales chargées de l'eau, le développement de capacités institutionnelles en leur sein et l'accès opportun et préférentiel, voire gratuit, aux données spatiales.