Under the current provisions in the Model Regulations, such aerosols and receptacles are required to be water bath tested in accordance with 6.2.4.1.
Selon les dispositions actuelles du Règlement type, ces générateurs d'aérosols et récipients doivent être soumis à une épreuve exécutée dans un bain d'eau chaude conformément au 6.2.4.1.