Whether placarding/marking that comply with the provisions of the IMDG Code should be affixed prior to a sea transport already at the beginning of the ADR journey should be agreed upon between the contractual partners, e.g carrier/consignor/shipping company.
La question de savoir si des plaques-étiquettes ou des marques conformes aux dispositions du Code devraient être apposées avant un transport maritime dès le début d'un trajet soumis à l'ADR devrait être tranchée par accord entre les partenaires contractuels, par exemple le transporteur, l'expéditeur et la compagnie de navigation.