The effective realization of the rights of the peoples of Non-Self-Governing Territories to self-determination and independence could come about only if full account was taken of the objective realities of their political, social and economic development, the freedom to choose among the full range of forms of self-determination, and full respect for human rights.
La réalisation effective du droit des peuples des territoires non autonomes à disposer d'eux-mêmes, et l'indépendance, ne sont possibles que si l'on tient pleinement compte des réalités concrètes de leur développement politique et socioéconomique, de toute la diversité des formes possibles d'autodétermination sur la base du libre choix et du respect des droits de l'homme.