With respect to prioritization, the secretariat suggested that it should be applied with some degree of flexibility and that if additional prioritization were needed, this should be done within the allocated amount for each activity in order to keep all activities in the work programme.
Le secrétariat suggérait que l'ordre de priorité des activités qui serait retenu soit appliqué avec certaine souplesse et que, si une révision s'imposait, celle-ci se fasse dans la limite du montant alloué pour chaque activité afin de conserver toutes les activités inscrites au programme de travail.