At the institutional level, we must recognize the gradual transfer of non-reserved competencies in conformity with chapter 5 of the Constitutional Framework, and the work of the Transfer Council.
Sur le plan institutionnel, il convient de noter le transfert progressif des compétences non réservées, conformément au chapitre 5 du Cadre constitutionnel, et le travail du Conseil de transition.