Mr. Kofod (Denmark), speaking on behalf of the European Union, the European countries associated with the European Union (Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey), and Iceland, a member of the European Free Trade Association, deplored the many attacks, sometimes serious, that threatened the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives, as described in the Secretary-General's report on that topic (A/57/99 and Add.1 and 2).
M. Kofod (Danemark), prenant la parole au nom de l'Union européenne, des pays d'Europe associés à l'Union (Bulgarie, Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Turquie), et d'un pays membre de l'AELE, l'Islande, s'insurge contre les multiples atteintes, parfois graves, à la protection et à la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires signalées dans le rapport du Secrétaire général sur cette question (A/55/99 et Add.1 et 2).