With regard to the former, the selected bidder might wish to withdraw because of a change in the situation, in spite of the sums already expended, in which case the second and third bidders would remain.
Pour ce qui est du premier de ces alinéas, le soumissionnaire retenu peut avoir à se retirer parce que la situation a évolué et malgré les sommes qu'il a déjà engagées ; en tel cas, resteraient en cause le deuxième et le troisième soumissionnaires.