The problem was that the members of such a group would have to be clear in their own minds about what each of the self-determination options amounted to and what it would entail.
Le problème est que les membres de ce groupe de travail devraient avoir une idée claire des différentes formules et de leurs implications.