In the light of the comments made, it appeared that domestic legal measures were available in all countries to give effect to the SAARC Convention in full or in part.
Des observations qui y ont été formulées, il ressort qu'il existe dans tous les pays des mesures juridiques permettant de donner en tout ou en partie effet à cet instrument.