Call for more flexibility for developing countries under international regimes, such as the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (the TRIPS Agreement);
Demander à ce que les pays en développement bénéficient d'une plus grande flexibilité dans le cadre des règles internationales découlant par exemple de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC); Aider les pays en développement à prendre des décisions ciblées, notamment à identifier les secteurs à perfectionner et à développer, et à former des partenariats mutuellement bénéfiques avec d'autres pays.