One participant suggested that, because of the multi-sectoral nature of chemicals, there was a need in both developed and developing countries to promote mechanisms at the national level for coordinating chemicals management policies and programmes.
Un participant a estimé que, du fait de la nature multisectorielle des produits chimiques, il y avait lieu dans les pays aussi bien développés qu'en développement de promouvoir les mécanismes au niveau national pour coordonner les politiques et programmes de gestion des produits chimiques.