During the period 2004-2006, regional workshops will help track progress with respect to national statistics development strategies, find solutions to the obstacles that countries may have encountered, and enable the more advanced countries to share their experiences of follow-up and development of national statistics development strategies with countries considering the possibility of taking similar steps.
Pendant la période 2004-2006, des ateliers régionaux contribueront au suivi des progrès réalisés au niveau des stratégies nationales de développement de la statistique et aideront à trouver des solutions pour éliminer les obstacles que les pays pourront avoir rencontrés et à permettre aux pays les plus avancés de partager leur expérience du suivi et de l'élaboration d'une stratégie nationale de développement de la statistique avec les pays qui envisagent de prendre des mesures analogues.