New-born deaths in the first week of life are predominantly caused by birth asphyxia and prematurity, whereas those after the first week are mostly due to sepsis.
Les morts néonatales intervenant au cours de la première semaine de la vie sont principalement dues à la mort apparente du nouveau-né et à la prématurité, tandis que celles qui se produisent après la première semaine sont essentiellement dues à la sepsie.