Any unreasonable restriction outside the laid down Constitutional Division may be challenged in the courts.
Toute restriction déraisonnable qui ne figure pas parmi celles que prescrit la Division de la Constitution peut être contestée devant les tribunaux.