We trust this will bring added value to existing proposals, some of which are already amenable to implementation and only require the galvanized political will of the Member States.
Nous avons la certitude que cela apportera une valeur ajoutée aux propositions existantes, dont certaines sont déjà susceptibles d'être appliquées et ne nécessitent qu'une volonté politique accrue de la part des États Membres.