Cognisant of the fact that limitations are a necessary condition for the enjoyment of freedom, the Constitution permits the curtailment of the freedom from arbitrary arrest by Article 15(7) of the constitution on the following ground, subject to a proviso that these restrictions should be prescribed by law:
Comme la jouissance des libertés suppose inévitablement des limitations, le paragraphe 7 de l'article 15 de la Constitution permet de limiter le droit d'être à l'abri d'arrestations arbitraires pour les motifs ci-après, à condition que lesdites restrictions soient prescrites par la loi :