Third countries are countries outside the EU, the Nordic countries and North America - excluding Australia, Japan, New Zealand and Switzerland.
5 Les pays tiers sont les pays qui, hormis l'Australie, le Japon, la Nouvelle Zélande et la Suisse, n'appartiennent pas à l'Union européenne, aux Pays nordiques et à l'Amérique du Nord.