In particular, the pilot study had addressed the question as to when the liability for the regularity of the TIR transport transfers from the TIR Carnet holder to the consignee.
La question de savoir à quel moment la responsabilité de la conformité de l'opération de transport TIR passe du titulaire du carnet TIR au destinataire avait notamment été abordée dans le cadre de ce projet pilote.