(c) Build up the environmental monitoring system as the primary source of information on the state of the environment with a view to establishing an objective database for subsequent use in producing reports; and institute a unified system of pollution indicators and critical pollution levels and environmental burden levels;
c) Renforcer le système de surveillance de l'environnement en tant que source principale d'informations en vue de constituer une base de données primaires à utiliser dans l'élaboration des rapports, et créer un système unifié d'indicateurs de pollution et de niveaux critiques de pollution et de charge sur l'environnement;