The Programme is cooperating with the pro tempore secretariat in planning a number of activities to implement the Plan of Action, including a workshop on the use of global navigation satellite systems for transportation activities, to be held in Colombia in 2004 for the benefit of the Latin America and the Caribbean region.
Dans le cadre du Programme, des activités sont menées en coopération avec le secrétariat provisoire en vue de l'exécution du Plan d'action; c'est ainsi qu'un atelier de travail sur l'exploitation des systèmes mondiaux de navigation par satellite aux fins des transports se tiendra en 2004 en Colombie, à l'intention de spécialistes d'Amérique latine et des Caraïbes.