The Security Council may wish to consider the adoption of steps to ensure that all United Nations bodies are apprised of each designation against an entity. All United Nations bodies should terminate any association with such entities.
Le Conseil de sécurité pourrait peut-être envisager d'adopter des mesures pour faire en sorte que tous les organismes des Nations Unies soient tenus au courant des inscriptions sur des listes afin qu'ils cessent alors toute coopération avec les entités inscrites.