The Special Rapporteur urges national authorities, both civilian and military, to carry out, for the sake of truth, investigations on the killings and attacks on journalists and reporters in any event and location, including war and conflict zones.
Le Rapporteur spécial engage les autorités nationales, tant civiles que militaires, à diligenter des enquêtes afin que la lumière soit faite sur les meurtres et les attaques dont font l'objet les journalistes et les reporters, quels que soient les circonstances et le lieu où elles se produisent, y compris les zones de guerre et de conflit.