Reliance upon same or similar pipelines for smuggling contraband goods, financial support through money-laundering and barter deals for swapping weapons and precious commodities or illegal drugs are well known linkages of terrorism, organized crime and illicit arms traffic.
Le fait d'emprunter les mêmes filières ou des voies analogues pour acheminer de façon illicite des marchandises de contrebande, le financement au moyen de fonds provenant du blanchiment de capitaux et les opérations de troc qui consistent à se procurer des armes en échange de matières précieuses ou de drogues illicites, sont des méthodes bien connues qui témoignent des liens unissant le terrorisme à la criminalité internationale et au commerce illicite des armes.