Before concluding, I would like to say that my delegation shares the view that the working methods of the Committee need streamlining, that we need a balanced agenda which faithfully reflects our priorities, and that our work should be focused on the most important goals which require immediate attention and action.
Avant de terminer, je tiens à dire que, selon ma délégation, il convient de rationaliser les méthodes de travail de la Commission. Nous avons en effet besoin d'un ordre du jour équilibré reflétant fidèlement nos priorités.  De même, il nous faut axer nos travaux sur les objectifs les plus importants qui requièrent une attention et une prise de décision immédiates.