A Time Use Survey had been carried out: it showed the time which men and women spent in paid and unpaid work, leisure and providing care for others, which indicated their contribution to New Zealand's economic, social, human and cultural capital.
Une enquête sociale sur le budget-temps a été menée : on a pu déterminer le temps que les hommes et les femmes consacrent au travail rémunéré et non rémunéré, aux loisirs et aux soins aux autres, indiquant ainsi leur contribution au capital économique, social, humain et culturel du pays.