However, achievements of Azerbaijan in the counter-terrorism area are retarded by the scarcity of necessary logistics and equipment for effective implementation of counter-terrorism measures and the difficulty of providing such logistic support at the expense of internal resources.
Mais les progrès de l'Azerbaïdjan en matière de lutte antiterroriste sont freinés par le manque de moyens logistiques et de matériel permettant d'appliquer efficacement les mesures nécessaires, et par la difficulté qu'il éprouve à financer ces moyens de lutte aux dépens des ressources intérieures.