The Office is expected to meet its objectives and expected accomplishments on the assumption that:
Le Bureau devrait atteindre ses objectifs et parvenir aux réalisations escomptées sous réserve des conditions suivantes :