The voluntary choice principle applies both to applications and to acceptance of posts.
Le principe du libre choix s'applique aussi bien à la présentation des candidatures qu'à l'acceptation des postes.