They had no command of the Slovenian language and the education programmes they had attended at home were incompatible with Slovenian ones, while the major problem was lack of room for them in existing Slovenian school programmes.
Ils ne parlaient pas le slovène et les programmes éducatifs qu'ils avaient suivis chez eux étaient incompatibles avec les programmes slovènes et, surtout, il n'y avait pas de place pour eux dans les programmes scolaires slovènes existants.