The subject matter of article 6.1 concerning the inherent right of the child to life is addressed here, while article 6.2 is dealt with under the right to survival in the chapter on basic health and welfare (chap. VI, sect.
Nous traitons ici de ce qui fait l'objet du paragraphe 1 de l'article 6 de la Convention, c'est-à-dire du droit inhérent de l'enfant à la vie et nous traiterons de ce qui fait l'objet du paragraphe 2 de l'article 6, c'est-à-dire du droit à la survie, au chapitre du présent rapport consacré aux aspects élémentaires de la santé et du bien-être (chapitre 6, section A).