In view of the expansion of the functions and responsibilities of the Non-Governmental Organizations Section of the Secretariat to meet the demand of a growing number of applications for consultative status, as well as the demands of a larger and more active non-governmental organizations community, the Committee decided, at its 2002 substantive and resumed sessions, that the strengthening of the Section should continue to be a priority during its 2003 session and reaffirmed its strong support to the ongoing process of strengthening the Section, including the “paperless” Committee initiative.
En raison de l'élargissement des fonctions et des responsabilités de la Section des organisations non gouvernementales du Secrétariat pour répondre aux besoins créés par le nombre croissant de demandes d'admission au statut consultatif ainsi qu'aux besoins d'un ensemble plus vaste et plus actif d'organisations non gouvernementales, le Comité a décidé, à sa session de fond de 2002, que le renforcement de la Section devrait recevoir la priorité pendant sa session de 2003 et a réaffirmé son appui sans réserve au processus actuellement mené à cette fin, notamment à la proposition de créer un Comité « sans papier ».