In addition, it was stressed that resource mobilization must be considered more than simply money raised but rather should be understood in the context of both the need for integration of mine action into broader development programming and an increased emphasis on national ownership and coordination.
En outre, il a été souligné que la mobilisation des ressources devait être plus que la simple collecte de fonds - il fallait concevoir cela eu égard tant à la nécessité d'intégrer l'action antimines dans le contexte plus large des programmes de développement qu'à l'idée de privilégier toujours plus la propriété et la coordination nationales des moyens.