With regard to measurement instruments Italy, while accepting the seven indicators set out at Stockholm, which are common to all member States, considers them primarily as a starting point, albeit an essential one, from which to identify forms, processes and contexts of situations of social inclusion/exclusion.
À propos des instruments de mesure : tout en acceptant les sept indicateurs définis à Stockholm, qui sont communs à tous les États membres, l'Italie considère qu'il s'agit-là avant tout d'un point de départ, certes essentiel, à partir duquel identifier des formes, des processus et des contextes d'insertion ou d'exclusion sociale.