The actual holder may also be an agent or trustee who holds the security in the name, or at least for the account, of the creditor or a syndicate of creditors.
Le détenteur effectif peut aussi être un mandataire ou un fiduciaire qui détient la sûreté au nom, ou au moins pour le compte, du créancier ou d'un syndicat de créanciers.