Another disadvantage is that it may prevent or, at least, impede the buyer from using the purchased assets for granting a second-ranking security to another creditor.
Un autre inconvénient est que la réserve de propriété empêcherait l'acheteur d'utiliser les biens achetés pour consentir une sûreté de deuxième rang à un autre créancier ou du moins rendrait difficile la constitution d'une telle sûreté.