This aspect of the review was elaborately covered in the previous JIU report on the subject and the Inspectors find with satisfaction that the recommendations of that report on contract management are reflected in the Secretary-General's policy guidelines on outsourcing practices.
D'un autre côté, les Inspecteurs constatent avec satisfaction que leurs recommandations sur cet aspect des choses, qui était examiné en détail dans leur précédent rapport sur la question, ont trouvé leur place dans les principes directeurs du Secrétaire général sur les pratiques en matière d'externalisation.