In early 2003, already high oil prices continued to rise, largely because of the continuing disruption of oil exports from Venezuela and the effect on oil prices of the situation in Iraq.
Au début de 2003, les prix du pétrole déjà élevés sont restés à la hausse, en grande partie à cause de l'interruption constante de l'exportation du pétrole du Venezuela et de l'effet sur les prix de la guerre en Iraq.