I have the honour to refer to paragraph 58 of your report of 23 July 2003 to the Security Council on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (A/57/850-S/2003/754 and Corr.1), in which you recommended an enlargement of the Military Advisory Unit from eight officers to a total strength of 12 officers.
J'ai l'honneur de me référer au paragraphe 58 de votre rapport au Conseil de sécurité daté du 23 juillet 2003 et portant sur la situation en Afghanistan et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales (A/57/850-S/2003/754 et Corr.1), dans lequel vous avez recommandé une augmentation des effectifs du Groupe des conseillers militaires, qui passeraient de 8 à 12 personnes.