Some delegations held the view that the widest possible participation was desirable and that it would be reasonable to allow observers to present drafting proposals during informal consultations.
Certaines délégations étaient d'avis qu'il était souhaitable d'avoir la participation la plus large possible et qu'il serait normal d'autoriser les observateurs à soumettre des propositions en vue de la rédaction pendant les consultations officieuses.