Proposal: In NOTE 1, first sentence, “to address” should be replaced by “to determine uniformly”.
Proposition : Dans le NOTA 1, 1ère phrase, le terme "à garantir" doit être remplacé par "à régler de manière uniforme".