It is recalled that at its forty-first session, the Working Party had decided not to include the question of the definitions of these vehicles in the current package of amendments and had considered that it was necessary to consider more carefully the consequences of the new definitions on the existing provisions of the Vienna Convention on Road Traffic and the European Agreement supplementing it.
Il faut rappeler qu'à sa quarante et unième session, le Groupe de travail avait décidé de ne pas inscrire la question de la définition de ces véhicules dans l'actuelle série d'amendements et avait estimé qu'il convenait d'examiner très soigneusement les conséquences de nouvelles définitions sur les dispositions actuelles de la Convention de Vienne sur la circulation routière et de l'Accord européen la complétant.