The Ministers and Heads of Delegation had endorsed the Guidelines for Strengthening Compliance with and Implementation of Multilateral Environmental Agreements (ECE/CEP/107) as “an important tool to strengthen compliance with and implementation of regional environmental conventions and protocols, recognizing that each agreement is negotiated in a unique way and enjoys its own independent legal status.”
Les ministres et chefs de délégation avaient approuvé les Principes directeurs pour le renforcement du respect et de l'application des accords multilatéraux sur l'environnement (ECE/CEP/107) qu'ils considéraient comme un moyen important pour renforcer le respect et la mise en œuvre des conventions et protocoles régionaux sur l'environnement, «étant entendu que chaque accord est négocié d'une manière particulière et qu'il jouit d'un statut juridique indépendant qui lui est propre».