Accordingly, the Committee proceeds to the examination of the merits of the communication, pursuant to article 5, paragraph 2 1, of the Optional Protocol.
Le Comité procède donc à son examen quant au fond, conformément au paragraphe 1 de l'article 5 du Protocole facultatif.