At the end of 2002, reserves and fund balances available for programmed activities amounted to $99.5 million — including reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund, Annual Programme and Supplementary Programme funds — this represents approximately six weeks' expenditure.
À la fin de 2002, les réserves et soldes des fonds disponibles pour le financement des activités programmées - y compris les montants relatifs au Fonds de roulement et de garantie, et aux fonds pour le programme annuel et pour les programmes supplémentaires - se chiffraient à 99,5 millions de dollars, ce qui représente approximativement six semaines de dépenses.