Meanwhile, in a letter dated 10 November, Jalal Talabani, then President of the Governing Council, urged me to consider appointing a new Special Representative for Iraq, who need not be resident in Iraq, but who could come periodically for consultations as needed.
Dans une lettre du 10 novembre, M. Jalal Talabani, alors Président du Conseil de gouvernement, m'a instamment demandé d'envisager de nommer un nouveau Représentant spécial pour l'Iraq, lequel ne serait pas nécessairement en poste en Iraq mais se rendrait régulièrement dans le pays lorsque sa présence serait nécessaire pour des consultations.