In a similar vein, Lucas Bergkamp noted, “Modern societies have high hopes for liability. It would compensate victims, secure environmental restoration, deter injuries and polluters, procure insurance, adjust activity levels to their optimal level, implement corrective and distributive justice, and correct problems of government failure in regulating and enforcing the law.
Dans le même esprit, Lucas Bergkamp a noté ce qui suit : « Les sociétés modernes attendent beaucoup de la responsabilité : elle indemniserait les victimes, assurerait la remise en état de l'environnement, dissuaderait les pollueurs, garantirait une assurance, ajusterait les activités à leur niveau optimum, administrerait une justice réparatrice et distributive et remédierait aux problèmes et carences de l'État en matière de réglementation et de police.