Israel, the occupying Power, also continued to impose severe restrictions on the movement of persons and goods, including humanitarian and medical aid and United Nations personnel, making rapid access to hospitals difficult; that in turn led to medical complications and sometimes death.
À cela s'ajoute le fait qu'Israël, puissance occupante, continue de restreindre sévèrement les mouvements de biens et de personnes, y compris s'agissant de l'aide humanitaire et médicale et du personnel de l'ONU, rendant difficile l'accès rapide aux hôpitaux, ce qui entraîne des complications médicales et, parfois, des décès.