Article 266: Anyone belonging to such an association shall be punished by hard labour for a specific term if the acts that are carried out or planned constitute crimes, and by a term of imprisonment of six months to five years and/or a fine of 180,000 to 1,800,000 Malagasy francs if the acts constitute offences, as well as by suspension of civic, civil and family rights and local banishment.
Article 266 : Quiconque sera affilié à une telle association sera puni de travaux forcés à temps si les faits commis ou projetés constituent des crimes, et d'un emprisonnement de six mois à cinq ans et d'une amende facultative de 180 000 à 1,8 million de francs malgaches si ces faits constituent des délits, ainsi que d'une interdiction des droits civiques, civils et de famille et de l'interdiction de séjour.