Armed with three decades of experience and a few months after the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, we are faced with the task of capitalizing on the achievements of the international community in advancing international environmental policy over the last 30 years, putting in place a concrete response to address major environment and sustainable development challenges and responding to the imperative of implementation posed by the World Summit.
Fort de trois décennies d'expérience et quelques mois après le Sommet mondial pour le développement durable de Johannesburg, il nous faut exploiter les réalisations de la communauté internationale dans la promotion de politiques environnementales internationales au cours de ces trente dernières années, en mettant au point des ripostes concrètes pour relever les grands défis en matière d'environnement et de développement durable et satisfaire à l'impératif de mise en œuvre du Sommet mondial.