It was necessary to overcome Israel's refusal to accede to the NPT and to place its nuclear facilities under IAEA safeguards, putting a halt to the application of double standards, which were also apparent within the Preparatory Committee.
Il faut venir à bout du refus d'Israël d'adhérer au TNP et de soumettre ses installations nucléaires aux garanties de l'AIEA et mettre ainsi fin à la politique des deux poids, deux mesures, qui apparaît aussi dans les travaux du Comité préparatoire.