At its meeting yesterday, the Bureau agreed that the secretariat would be asked to find out from those currently inscribed on the list of speakers for both Thursday and Friday next week, 16 and 17 October, whether they would be flexible and consider being moved ahead to another date when space seemed to be available. That will be done.
À sa réunion d'hier, le Bureau a convenu que le secrétariat serait prié de demander aux orateurs actuellement inscrits sur la liste pour les séances des jeudi 16 et vendredi 17 octobre, s'ils seraient prêts à envisager de prendre la parole à une date ultérieure en fonction des disponibilité.