That assistance should take the form of capacity building, the training of personnel and appropriate logistic support, in particular within the framework of the implementation of an early warning mechanism, and, more generally, the deployment of African forces in theatres of conflict.
Cette assistance devrait se traduire par le renforcement des capacités, la formation de leur personnel, un appui logistique adéquat, notamment dans le cadre de la mise en oeuvre du mécanisme d'alerte rapide, et plus généralement du déploiement des forces africaines sur le théâtre des conflits.