In the meantime, the judges are required to ensure that the Chambers are in all ways prepared for the commencement of the first cases before the Court. The aim is to ensure that the judicial processes will be transparent and efficient.
Dans l'intervalle, les juges doivent faire le nécessaire pour que les chambres soient à tous égards prêtes pour le début des premières affaires dont la Cour sera saisie : il s'agit d'assurer la transparence et l'efficacité des procédures judiciaires.