In the United Nations Millennium Declaration (see General Assembly resolution 55/2 of 8 September 2000) heads of State and Government: declared that efforts to make globalization benefit all the world's people “must include policies and measures, at the global level, that correspond to the needs of developing countries and economies in transition and are formulated and implemented with their effective participation” (para. 5); resolved “therefore to create an environment — at the national and global levels alike — that is conducive to development and to the elimination of poverty” (para.
Dans la Déclaration du Millénaire (voir résolution de l'Assemblée générale 55/2, du 8 septembre 2000), les chefs d'État et de gouvernement ont déclaré que les efforts (pour faire en sorte que la mondialisation devienne une force positive pour l'humanité tout entière) « doivent produire des politiques et des mesures, à l'échelon mondial, qui correspondent aux besoins des pays en développement et des pays en transition, et sont formulées et appliquées avec leur participation effective » (par. 5); en conséquence, ils ont décidé « de créer - au niveau tant national que mondial - un climat propice au développement et à l'élimination de la pauvreté.