Its effectiveness will ultimately depend on its ability to generate recommendations and on the Government's willingness to implement them.
Son efficacité dépendra en dernier ressort de son aptitude à formuler des recommandations et de la volonté du Gouvernement de les appliquer.