However, in modern credit economies, this problem is of declining importance to the extent that it is commonly known that possession does not imply that the person in possession is the owner or that the asset is unencumbered (this, however, has a cost; see para. 19) or to the extent that security rights are subject to publicity (see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.2 on publicity).
Toutefois, dans les économies modernes reposant sur le crédit, ce problème a de moins en moins d'importance car nul n'ignore que la possession ne signifie pas que le possesseur est propriétaire ou que le bien n'est pas grevé (ceci a cependant un coût, voir par. 19) ou dans la mesure où les sûretés sont soumises à publicité (voir A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.2, Publicité).