The Secretary-General further mentions that the rights of women continue to be seriously hampered by culture, customs and the lack of security and notes that many civil society groups believe that the current draft constitution does not provide sufficient guarantees for women's rights.
Elle a indiqué que la réalisation des droits des femmes, notamment leur participation active à la vie sociale, politique et économique du pays, continuait de buter sur de graves obstacles qui tenaient à la culture, aux coutumes et au manque de sécurité et que, pour de nombreux représentants de la société civile, le projet actuel de constitution ne donnait pas suffisamment de garanties expresses des droits des femmes.