The Republic of Yemen offers reciprocal assistance in criminal investigations and criminal proceedings to States that are not parties to the Arab Convention for the Suppression of Terrorism. This is done through bilateral conventions concluded with certain States.
La République du Yémen et les États qui ne sont pas parties à la Convention arabe sur la répression du terrorisme se prêtent une assistance mutuelle en matière d'enquêtes pénales et de procédures judiciaires, conformément aux accords bilatéraux passés avec certains États.