In other words, whilst it could be implied that an interim measure was binding on the parties and would be complied with, it was not implicit that court enforcement would always be needed.
En d'autres termes, s'il pouvait être implicite qu'une mesure provisoire s'imposait aux parties et serait observée, il n'était pas implicite qu'une exécution forcée sur décision d'une juridiction étatique serait toujours nécessaire.