It is important to note that although Venezuela has legislation for freezing funds of any origin, funds must be frozen in accordance with the system of rights and guarantees enshrined in the Constitution and the agreements and treaties signed and ratified by Venezuela, and such action consequently requires a prior decision or authorization from a judge.
Il est important de noter que, si la législation vénézuélienne permet de saisir des fonds quelle que soit leur origine, cette saisie doit être effectuée dans le respect des droits et garanties énoncés dans la Constitution et dans les accords et traités auxquels le Venezuela est partie. Aucune saisie ne peut, de ce fait, avoir lieu sans la décision ou l'autorisation préalable du juge.