Mr. Gatilov (Russian Federation) (spoke in Russian): The Russian Federation voted in favour of the draft resolution on the full lifting of sanctions against Libya on the basis of its principled position that restrictive measures under Chapter VII of the Charter must immediately cease once all Security Council requirements have been met.
M. Gatilov (Fédération de Russie) (parle en russe) : La Fédération de Russie a voté pour ce projet de résolution en faveur de la levée complète des sanctions contre la Libye car elle estime que les mesures restrictives imposées au titre du Chapitre VII de la Charte doivent cesser immédiatement une fois que toutes les conditions imposées par le Conseil de sécurité auront été remplies.