The present document outlines the completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda based on the information presently available and provides estimates of relevance to the budgetary proposals of the Tribunal.
Le présent document expose les grandes lignes de la stratégie que suit le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour achever ses travaux, sur la base des informations disponibles à ce jour, et fait des estimations quant aux projets de budget du Tribunal.