Development and use of new and harmonized methods for risk assessment, e.g. methods for assessment of risks to vulnerable groups, in particular children, pregnant and fertile women, and the elderly; new tools for risk assessment, making best use of (molecular) epidemiology, clinical and exposure data, and scientific advances in toxicogenomics; harmonized methods for risk assessment of carcinogens, mutagens, reproductive toxins, genotoxins and immunotoxins; and new risk assessment methods relevant to real-life exposures, e.g. aggregate/cumulative exposures, use of simple analytical methods for in-field exposure assessment.
Mettre au point et utiliser des méthodes nouvelles et harmonisées pour l'évaluation des risques, par exemple des méthodes pour l'évaluation des risques des groupes vulnérables, en particulier les enfants, les femmes enceintes et les femmes en âge de procréer, ainsi que les personnes âgées; de nouveaux instruments pour l'évaluation des risques, en tirant au mieux parti de l'épidémiologie (moléculaire), des données cliniques et des données sur l'exposition ainsi que des progrès scientifiques de la toxicogénomique; des méthodes harmonisées pour l'évaluation des risques liés aux substances cancérogènes, aux substances mutagènes, aux toxines reproductives, aux génotoxines et aux immunotoxines; de nouvelles méthodes d'évaluation des risques applicables aux expositions durant toute la vie professionnelle, par exemple expositions agrégées/cumulées; des méthodes analytiques simples pour l'évaluation de l'exposition sur le terrain.