Noting the various activities initiated by entities in the United Nations system, such as the Hemispheric Conference on Migration organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the International Organization for Migration, held at Santiago in November 2002, as well as other activities that continue to assess and alleviate the plight of women migrant workers,
Prenant note des diverses activités entreprises par des entités des Nations Unies, dont la Conférence panaméricaine sur les migrations et le développement, que la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et l'Organisation internationale pour les migrations ont organisée en novembre 2002, à Santiago, ainsi que d'autres activités en cours qui ont pour objet d'évaluer et améliorer le sort des travailleuses migrantes,