Also takes note with interest of the approach proposed by the Special Rapporteur to encompass the responsibilities of States at all levels in his future work on how to evaluate the progressive realization of the right of everyone to the highest attainable standard of physical and mental health, and of his efforts to apply this approach to specialized areas of health care, such as essential medicines, sexual and reproductive health, HIV/AIDS, children's health and water and sanitation;
Prend également note avec intérêt de l'approche proposée par le Rapporteur spécial pour englober les responsabilités des États à tous les niveaux dans ses travaux futurs sur la manière d'évaluer la réalisation progressive du droit de toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, ainsi que de ses efforts pour appliquer cette approche à certains domaines spécialisés de la santé tels que les médicaments essentiels, la santé sexuelle et la santé en matière de reproduction, le VIH/sida, la santé des enfants, l'eau et l'assainissement ;