The revised reporting tables, as set out in the Guidelines, were made available to Parties as electronic templates on the EMEP homepage: http//www.emep.int/index_data.html.
Les tableaux de notification révisés, présentés dans les Directives, ont été mis à la disposition des Parties sous forme de fichiers électroniques sur la page d'accueil de l'EMEP à l'adresse suivante: http//www.emep.int/index_data.html.