In this connection, it should be stressed that the Alliance partners have agreed on a wide-ranging concept for the further development of vocational encouragement of young people with poor starting opportunities and that joint guidelines and implementation steps have been agreed for the first time.
Il y a lieu de souligner à ce propos que les partenaires de l'Alliance se sont entendus sur un vaste programme d'encouragement professionnel des jeunes peu qualifiés et que, pour la première fois, il a été arrêté d'un commun accord des directives et des mesures d'application.