Finally, while expressing appreciation to the Secretary-General for the finalization of an emergency response plan, for the report's (A/58/260) provision on mine action assistance and for the submission of a revised mine action strategy (A/58/260/Add.1), the draft resolution encourages the Secretary-General to continue to propose specific provisions in this area when making recommendations to the Security Council for peacekeeping operations.
Enfin, tout en remerciant le Secrétaire général du plan de réponse d'urgence finalisé, des dispositions du rapport sur l'assistance à l'action antimines (A/58/260) et de la soumission d'une stratégie de lutte antimines revue et corrigée (A/58/260/Add.1), le projet de résolution encourage le Secrétaire général à continuer de proposer des dispositions concernant ce domaine dans les recommandations qu'il adresse au Conseil de sécurité concernant les opérations de maintien de la paix.