He stressed that RAINS was based on the concept that cost-effective air pollution abatement in Europe required an integrated approach, including economic development, projections of energy use, state of emission controls, available technologies, costs and atmospheric processes, as well as information on environmental sensitivities, as indicated by critical loads and levels.
Il a souligné que RAINS était fondé sur l'idée selon laquelle on ne pouvait réduire la pollution atmosphérique en Europe pour un coût raisonnable qu'en adoptant une approche intégrée tenant compte du développement économique, des projections de l'utilisation d'énergie, de la situation en matière de réduction des émissions, des technologies disponibles, des coûts et des processus à l'œuvre dans l'atmosphère ainsi que des informations relatives aux réactions de l'environnement exprimées par les charges et les niveaux critiques.