For those countries affected by the combination of famine and HIV/AIDS, sustainable recovery is undermined owing to the breakdown of family support networks, decline in production and loss of income leading to greater impoverishment.
Pour les pays touchés à la fois par la famine et par le VIH/sida, toute reprise durable de l'économie est compromise par la disparition des réseaux de solidarité familiale, la baisse de la production et la perte de revenus, autant de facteurs qui viennent aggraver encore la pauvreté.