The Office for Outer Space Affairs participates in the work of the Ad Hoc Group on Earth Observations as a member of the sub-group on capacity-building of the Group.
Le Bureau des affaires spatiales participe aux travaux du Groupe de travail spécial sur l'observation de la Terre, étant membre du sous-groupe sur le renforcement des capacités qui en relève.