Every category of insurance users is a category of contributors, since these are active insurance users having income sources and being capable of paying the contributions (for example, employed insurance users, retired insurance users, farmer insurance users, etc.).
Chaque catégorie d'assurés constitue une catégorie de cotisants, puisqu'ils sont des assurés actifs, ayant des sources de revenus, en mesure de verser des cotisations (par exemple, les salariés, les retraités, les agriculteurs, etc.)