Requests the Secretary-General to provide further information and to make proposals, to be considered in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, on the need for further strengthening of governance and central leadership arrangements, including: (a) a mechanism to assess the results achieved and apply the lessons learned; and (b) the suggestion made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that the head of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services be enabled to act as a chief information and communication technology officer of the United Nations, and requests the Secretary-General also to make proposals on how best to reflect this function in the organizational structure of the Organization;
Prie le Secrétaire général de lui présenter des renseignements complémentaires et de formuler des propositions qu'elle examinera dans le cadre du débat sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, sur la nécessité de renforcer encore le système de gouvernance et de décision au niveau central, y compris : a) au moyen d'un mécanisme d'évaluation des résultats et d'application des enseignements tirés de l'expérience; et b) en appliquant la suggestion faite par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires selon laquelle le chef de la Division de l'informatique du Bureau des services centraux d'appui devrait agir au sein de l'Organisation des Nations Unies en qualité de chef des services informatiques, et prie également le Secrétaire général de formuler des propositions en vue d'intégrer au mieux cette fonction dans la structure de l'Organisation;