With regard to the expansion of the scope of the Register, the Group also considered the issue of procurement through national production and the proposal of encouraging the voluntary provision of information in the same format as that for reporting transfers.
S'agissant de l'élargissement de la portée du Registre, le Groupe a également examiné la question des achats liés à la production nationale ainsi que la proposition tendant à encourager la communication volontaire d'informations sous la même forme que celle qui était utilisée pour la notification de transferts.