He explained the current difficulties as described above and suggested a feasibility study with specific data (e.g. from studies in the Netherlands).
Il a exposé les difficultés décrites ci-dessus et suggéré de lancer une étude de faisabilité reposant sur des données spécifiques (par exemple tirées d'études menées aux Pays-Bas).