A comparison of the States that sent replies for the two reporting periods shows that 67 per cent of those States which sent replies to the first questionnaire reported that their domestic legal system permitted controlled deliveries, compared with 74 per cent of those States which sent replies to the second questionnaire, an increase of 7 per cent.
Si l'on compare les pays qui ont fourni des réponses pour les deux périodes d'établissement de rapports, on note que 67 % de ceux qui ont répondu au premier questionnaire avaient signalé que leur système juridique interne permettait le recours à la technique des livraisons surveillées, contre 74 % de ceux qui ont répondu au deuxième, soit une augmentation de 7 %.