An account of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VII of the present report (see A/57/23 (Part II)).
On trouvera au chapitre VII du présent rapport un résumé de l'examen de la question par le Comité.