OHCHR is co-organizing with UNAIDS a project on the drafting of a manual on HIV/AIDS and Human Rights for National Human Rights Institutions. This project aims to strengthen the focus on HIV/AIDS-related human rights issues within mandates and activities of national human rights institutions emphasizing their educative, advisory and monitoring roles.
Les deux organismes collaborent à la rédaction d'un guide sur le VIH/sida et les droits de l'homme pour les institutions nationales de protection des droits de l'homme au titre d'un projet destiné à encourager les institutions nationales de protection des droits de l'homme à mettre davantage l'accent sur les questions liées au VIH/sida dans le cadre de leurs mandats et activités en faisant fond sur leur rôle éducatif, consultatif et de contrôle.