The implication of all the above statistics is that Government is indeed faced with a Herculean task as far as redressing the present education imbalance.
Le Gouvernement se trouve donc confronté à une tâche herculéenne; il s'agit de redresser le déséquilibre actuel en matière d'éducation.