Article 6, paragraph 5, of the Basic Law contains a special embodiment of the principle of equality before the law which is enshrined in the Constitution, stipulating that the legislature is to establish the same conditions for the physical and emotional development and the social status of illegitimate children as apply to legitimate children.
Le paragraphe 5 de l'article 6 de la Loi fondamentale consacre sous une forme particulière le principe d'égalité au regard de la loi énoncée dans la Constitution et stipule que la législation doit assurer aux enfants naturels les mêmes conditions qu'aux enfants légitimes en ce qui concerne leur développement physique et moral et leur statut social.