The act of attempting, participating in or preparing for any crime covered by the Criminal Code is established as a criminal offence.
Le fait de tenter de commettre un délit visé par le Code pénal, de participer à sa perpétration ou de le préparer est érigé en infraction pénale.