Authorization is granted only if the operator meets conditions of reliability in relation to TIR operations.
L'habilitation n'est délivrée que si le transporteur satisfait aux conditions de fiabilité en matière d'opérations TIR.