In these circumstances, frantic privatisation, encouraged by international financial and commercial institutions, in diverse sectors - water, agriculture, health, etc.- are incompatible with the obligations of States to respect human rights, in particular the right to health.
Dans ce cadre, les privatisations effrénées, impulsées sous la pression des institutions financières et commerciales internationales, dans divers secteurs -eau, agriculture, santé, etc.- sont incompatibles avec les engagements des Etats de respecter les droits de l'homme, en particulier le droit à la santé;