There is also the growing and expanding role of media and communication technologies — which, if used in a balanced way, would also facilitate early efforts at peacemaking.
Il convient également de mentionner le rôle croissant et en expansion des médias et des technologies de la communication - qui, s'ils sont utilisés de façon équilibrée, faciliteraient aussi les initiatives visant à rétablir la paix à bref délai.