That was because he would not have had an equal say or any assurances against being excluded from agreements reached between the United Kingdom and Spain.
La raison en était qu'il n'y aurait pas participé sur un pied d'égalité et que rien ne garantissait que les accords qui pourraient intervenir entre le Royaume-Uni et l'Espagne ne seraient pas conclus sans lui.