At the same time, it was important to adopt a balanced approach to the allocation of resources between information centres.
À ce propos, il est important de répartir équitablement les ressources affectées à ces centres.