Studies on the economic valuation of natural ecosystems should be based on a close link between natural scientists and economists so that the chemical/biological data are understood and used correctly and that natural scientists can produce the data economists need. This requires a closer link to the ICPs under the Working Group on Effects.
Il faudrait que l'évaluation économique des écosystèmes naturels repose sur une collaboration étroite entre spécialistes des sciences naturelles et économistes de sorte que les données chimiques/biologiques soient correctement comprises et utilisées et que les spécialistes des sciences naturelles puissent fournir aux économistes les données dont ils ont besoin, ce qui exigerait que les PIC collaborent plus étroitement sous l'autorité du Groupe de travail des effets.