It is the Court's belief that, as a result of its statutory obligation, its budgetary situation is in many respects unique.
La Cour estime que, du fait de cette obligation statutaire, sa situation budgétaire est, à de nombreux égards, unique.