2.3 The complainant arrived in Denmark in 1999, and applied for asylum with the Danish Immigration Service (DIS) on 28 December 1999.
2.3 Le requérant est arrivé au Danemark en 1999 et a présenté une demande d'asile aux services d'immigration danois le 28 décembre 1999.