This is consistent with the practice of other panels; see for example “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the first instalment of `E4' claims”, S/AC.26/1999/4, paragraph 230.
Cela correspond avec la pratique des autres comités; voir, par exemple, le document intitulé «Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie “E4”» (S/AC.26/1999/4), par. 230.