This involves issues such as measurement of innovation in agriculture and other sectors not always considered in current innovation measurement practices, promoting the use of indicators reflecting subnational innovation systems, including those related to linkages among the actors and the outcomes of the activity of innovation, and measuring minor or incremental innovation, which in some developing countries can be the most frequent category of innovation, as well as innovative applications of existing products or processes.
Il s'agit notamment de la mesure de l'innovation dans l'agriculture et dans d'autres secteurs qui ne sont pas toujours pris en compte par les méthodes actuelles, de l'utilisation d'indicateurs tenant compte des systèmes d'innovation infranationaux, y compris ceux qui rendent compte des liens entre les acteurs et les résultats de l'activité d'innovation, et de la mesure des innovations mineures ou graduelles, qui, dans certains pays en développement, sont les plus fréquentes ainsi que des applications innovantes de produits ou de processus existants.