With respect to the claim described at paragraph 90 above, the Panel is satisfied that the consignments sent by sea from Germany on 15 and 29 June 1990 would have arrived in Kuwait after 2 July 1990, namely after the date when an inference can be made that the goods were lost or destroyed as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En ce qui concerne la réclamation mentionnée au paragraphe 90 ci-dessus, le Comité a acquis la certitude que les lots expédiés par mer d'Allemagne les 15 et 29 juillet 1990 seraient arrivés au Koweït après le 2 juillet 1990, c'est-à-dire après la date à laquelle on peut supposer que les marchandises ont été perdues ou détruites par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.