Requests the Commission on Sustainable Development, in accordance with the relevant provisions of General Assembly resolution 47/199 of 22 December 1992 and the Johannesburg Plan of Implementation, in reviewing cross-cutting issues in the relevant thematic clusters, to examine progress in the provision of the means of implementation, utilizing inputs from relevant United Nations bodies and other intergovernmental organizations;
Prie la Commission du développement durable, conformément aux dispositions utiles de la résolution 47/199 de l'Assemblée générale en date du 22 décembre 1992 et du Plan d'application de Johannesburg, quand elle passera en revue les questions intersectorielles relevant de plusieurs modules thématiques pertinents, d'examiner les progrès accomplis dans l'obtention de moyens d'application, en utilisant à cet effet les contributions des organes des Nations Unies compétents et d'autres organisations intergouvernementales;