Under the terms of operative paragraph 9 of draft resolution A/C.1/58/L.7, the General Assembly would request the Secretary-General to provide the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean with all necessary support, within existing resources, so that it might carry out its programme of activities in accordance with its mandate.
Aux termes du paragraphe 9 du projet de résolution A/C.1/58/L.7, l'Assemblée générale prierait le Secrétaire général d'apporter au Centre régional des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes tout l'appui nécessaire, dans les limites des ressources existantes, pour lui permettre d'exécuter son programme d'activité conformément à son mandat.