A programme of work for the simplification and harmonization of United Nations funds and programmes and the specialized agencies was prepared and submitted to the Economic and Social Council at its substantive session in July 2002 as the annex to the consolidated list of issues related to the coordination of operational activities for development (E/2002/CRP.1).
Un programme de travail relatif à la simplification et à l'harmonisation des procédures des fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies a été établi et présenté au Conseil économique et social à sa session de fond de juillet 2002, en annexe à une liste récapitulative des questions liées à la coordination des activités opérationnelles de développement (E/2002/CRP.1).