Depending on availability of resources, some courses of a highly technical nature could be completed with a final seminar where trainees are physically present with an instructor.
Dans les limites des ressources disponibles, certains cours à caractère hautement technique pourront être complétés par un séminaire à l'occasion duquel les stagiaires auront la possibilité de rencontrer un instructeur.