In actual fact, women were endorsed on their husbands' documents except in exceptional circumstances.
Concrètement, la femme était inscrite sur le passeport de son époux, sauf circonstances exceptionnelles.