Participation in these programmes requires accepting federal rules and guidelines and sometimes matching federal expenditures with local expenditures.
La participation à ces programmes implique de se plier aux règles et directives fédérales et parfois de faire correspondre les dépenses locales aux dépenses fédérales.