In view of the above, BMS is reported under other funds rather than under General Fund and Working Capital Fund for the first time in 2002.
Compte tenu de ce qui précède, pour la première fois en 2002, les comptes du Service des bâtiments figurent sous la rubrique “Autres fonds du Siège” et non plus “Fonds général et Fonds de roulement”.