A tactical traffic image contains position information and specific vessel information of all targets detected by a radar presented on an Electronic Navigational Chart (Annex 1) and - if available - enhanced by external Traffic Information, such as the information delivered by an AIS (Annex 2).
L'image représentative contient des informations sur la position et les caractéristiques de toutes les cibles détectées par radar et affichées sur une carte électronique pour la navigation (annexe 1). Ces informations sont complétées, le cas échéant, par des informations extérieures sur le trafic, telles que celles fournies par un SAI (annexe 2).