At the international level, 2002 had been particularly notable in the context of international efforts to realize the millennium development goals: the Monterrey Consensus had been adopted in March and a plan to implement sustainable development in every country had been formulated in Johannesburg in September.
L'année écoulée a été particulièrement importante sur le plan international dans la perspective des objectifs de développement de la Déclaration du Millénaire, entre l'adoption du Consensus de Monterrey en mars et l'élaboration en septembre à Johannesburg d'un plan de mise en oeuvre en vue du développement durable dans chaque pays.