The problem of differences in pay between women and men led the Institute for Women's Issues to organize training workshops for the most representative trade unions as well as for legal operators, i.e., judges, prosecutors, labour inspectors, etc. with a view to disseminating information on national and community regulations in this area.
Par ailleurs, le problème des écarts de salaires entre hommes et femmes a amené l'Institut de la femme à organiser, pendant la période considérée, des journées de formation à l'intention des principaux syndicats et des juristes, notamment les juges, les procureurs et les inspecteurs du travail, pour faire connaître les normes nationales et communautaires dans ce domaine.