In its decision 1/COP.5, the COP requested the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), at its session to be held during the COP, to consider reports on collaboration with the GEF, with a view to elaborating draft decisions, where necessary, for consideration and, as appropriate, adoption by the COP.
Dans sa décision 1/COP.5, la Conférence des Parties a prié le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention, lors de la session qu'il devait tenir en marge de la Conférence des Parties, d'étudier les rapports sur la collaboration avec le Fonds pour l'environnement mondial en vue d'élaborer des projets de décision, s'il y a lieu, pour examen et, le cas échéant, adoption par la Conférence des Parties.