When finalizing the text of article 17 bis(1), the Working Group may wish to keep in mind that the term “in writing” is included in a number of provisions in the UNCITRAL Model Law, being articles 7(2), article 31(1) and 35(1).
Lorsqu'il établira le texte définitif de l'article 17 bis-1, le Groupe de travail voudra peut-être tenir compte du fait que les mots “par écrit” figurent dans un certain nombre de dispositions de la Loi type de la CNUDCI, à savoir les articles 7-2, 31-1 et 35-1.