3.1 The complainant claims that, upon being returned to Togo, he would be arrested and subjected to torture for having sought asylum in another country, as well as for having “humiliated the government in broad daylight” during the soccer match.
3.1 Le requérant affirme que, s'il était renvoyé au Togo, il serait arrêté et soumis à la torture pour avoir demandé l'asile dans un autre pays ainsi que pour avoir «ouvertement humilié le Gouvernement» au cours du match de football.