Agenda 21 warned that the lack of data was seriously impairing the capacities of countries to make informed decisions concerning environment and development, and it recommended that all countries should carry out feasibility studies for the establishment of water resources assessment services and that they should have these fully operational in the longer term.
Action 21 avait déjà signalé que les pays n'étaient guère en mesure de prendre des décisions éclairées en matière d'environnement et de développement s'ils manquaient de données à cet effet, et ce programme avait recommandé à tous les pays de procéder à des études de faisabilité concernant la création de services d'évaluation des ressources en eau et de faire en sorte que de tels services soient pleinement opérationnels à plus long terme.