A prime engine of the programme's recovery was the women's lending product, through rising repayment rates that increased to 94 per cent in 2002, and had already reached 91 per cent during the first six months of 2003.
Le produit des prêts consentis a été à l'origine de la récupération du programme grâce à une augmentation des taux de remboursement qui sont remontés à 94 % en 2002 et avaient déjà atteint 91 % au cours des six premiers mois de 2003.