Attached at appendix VI is their analysis and findings based on those reports submitted by States up to 30 October 2003.
Leurs analyses et les conclusions auxquelles ils sont parvenus au vu des rapports présentés par les États jusqu'au 30 octobre 2003 sont exposées ci-joint à l'appendice VI.