Classification of claims and transmittal of claim files On 30 July 2001, the Panel issued Procedural Order No. 1, classifying the claims in the third “F4” instalment as “unusually large or complex”, within the meaning of article 38(d) of the Rules.
Le 30 juillet 2001, le Comité a rendu l'ordonnance de procédure no 1 stipulant que les réclamations de la troisième tranche «F4» seraient considérées comme «exceptionnellement importantes ou complexes» au sens de l'alinéa d de l'article 38 des Règles.