Thus, the granting of additional security rights should not result in the pre-existing creditor improving its pre-insolvency secured position by, for example, securing unsecured pre-insolvency obligations.
Ainsi, l'octroi de sûretés supplémentaires ne devrait pas avoir pour effet d'améliorer la position garantie qu'il avait avant l'insolvabilité, par exemple en garantissant des obligations antérieures non garanties.