All members of the Arab Gulf Cooperation Council, in cooperation with the counter-terrorism authorities, ensure surveillance of borders and entry points in order to prevent the movement of suspects and to pursue criminals on the run and the perpetrators of acts of terrorism.
Tous les États membres du CCG ont pris des mesures qui permettent de surveiller les frontières et les postes de sortie et d'entrée du territoire, afin d'empêcher les mouvements de suspects et de surveiller les criminels, les fugitifs et les auteurs d'actes de terrorisme, en collaboration avec les services de lutte antiterroriste.