It was noted that administrative procedures were often quicker and cheaper but in some cases were not perceived as being as independent as judicial proceedings and in some cases could not deliver binding decisions.
On a noté que les procédures administratives étaient souvent plus rapides et moins onéreuses mais que, dans certains cas, elles n'étaient pas perçues comme aussi indépendantes que les procédures judiciaires et que, parfois, elles n'aboutissaient pas à des décisions ayant force obligatoire.