Where a market is subsequently developed, and in the absence of any new technical data, the accumulation moves up into the Reserves category and the Proved Reserves estimate would be expected to approximate the previous Low Estimate.
Lorsque par la suite il se crée un marché, sans qu'il y ait de données techniques nouvelles, l'accumulation passe dans la catégorie supérieure des réserves, et l'on peut penser que l'estimation des réserves prouvées devrait correspondre à peu près à l'estimation basse précédente.