The Commission recognized that, for transit transport issues to be addressed effectively, a comprehensive approach was required involving relevant government ministries, agencies and the private sector.
La Commission a reconnu que pour régler le problème du transport de transit, il fallait adopter une approche globale en faisant participer les ministères, les institutions ainsi que les entités du secteur privé concernés.