Unfortunately, it has not been possible to carry out the investigation this year, partly because security conditions did not permit and partly because OHCHR did not have sufficient financial resources.
Or cette enquête n'a malheureusement pas pu se faire cette année, étant donné, d'une part, que les conditions de sécurité n'étaient pas réunies et, d'autre part, que le Haut-Commissariat aux droits de l'homme ne dispose pas de ressources financières suffisantes.