In the context of assistance to Iraq in this area, the Arab Centre for Studies on Arid Regions and Dry Lands, which is a recognized Arab centre of expertise in the field of water management, desertification control and agricultural resource management and is consulted by Arab States and organizations, European countries and regional and international institutions, has indicated that it is prepared to rehabilitate the agriculture sector in Iraq by treating degraded lands and restoring the vegetation cover, applying appropriate desertification control techniques, remote sensing techniques and geographic information systems, and developing methods for the management and utilization of hydrographic basins by preparing programmes for specific experimental sites located in semi-arid regions of Iraq.
S'agissant de l'assistance à l'Iraq dans ce domaine, le Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches, qui est un centre reconnu de compétence dans le domaine de la gestion de l'eau, de la lutte contre la désertification et de la gestion des ressources agricoles, que consultent des États et des organisations arabes, des pays européens et des institutions régionales et internationales, a fait savoir qu'il serait disposé à reconstruire le secteur agricole en Iraq en traitant les terres dégradées et en reconstituant la couverture végétale, en appliquant des techniques appropriées de lutte contre la désertification, des techniques de télédétection et des systèmes d'information géographique, et en mettant au point des méthodes pour la gestion et l'utilisation des bassins hydrographiques par le biais de programmes relatifs à des sites expérimentaux spécifiques situés dans des régions semi-arides de l'Iraq.