Reaffirms, in this context, the aim of reducing the complexities and diversity of requirements which continue to place an enormous burden on programme countries through high transaction costs, and that innovations in this area should achieve, in their implementation, the objective of reducing the administrative and financial costs to programme countries;
Réaffirme, dans ce contexte, l'objectif de réduire la complexité et la diversité des demandes qui continuent de représenter une lourde charge pour les pays bénéficiaires en raison des coûts élevés de transaction, et que les initiatives dans ce domaine devraient prévoir une réduction des coûts administratifs et financiers des programmes de pays;