Parallel to the negotiation track, a carefully coordinated programme is being undertaken with the assistance of national and international partners, both at bi-lateral as well as multilateral levels, for the rehabilitation and reconstruction of the areas affected by the conflict.
Parallèlement aux négociations, il a été entrepris avec l'assistance de partenaires nationaux et internationaux aux échelons aussi bilatéral que multilatéral un programme soigneusement coordonné de relèvement et de reconstruction des régions affectées par le conflit.