Similarly, the international community must provide considerable assistance to our States so that we can work to implement the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, which was adopted by the United Nations Conference on the subject that was held in July 2001. A review of that Programme will take place in a few months.
De la même façon, il s'impose que la communauté internationale apporte une assistance substantielle et conséquente à nos États afin de leur permettre d'oeuvrer à la mise en oeuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, adopté par la Conférence des Nations Unies de juillet 2001, Programme d'action dont l'évaluation interviendra dans quelques mois.