It would be useful to know the number of women members of the Uganda Human Rights Commission, whether there was a quota for women members, how many cases of violations of women's rights had been brought before the Commission and how they had been dealt with, how the compensation mechanism operated and who was responsible for paying any compensation ordered.
Il serait utile de savoir le nombre de femmes que compte la Commission ougandaise des droits de l'homme, si celles qui en sont membres le sont par la vertu d'un quota, de combien d'affaires de violation des droits des femmes la Commission a été saisie et ce qu'en a été l'issue, comment fonctionne le système de réparation et qui est chargé de la payer.