The original request of the International Criminal Tribunal for Rwanda for ad litem judges contained the same proposal, but it was rejected.
La demande initiale de juges ad litem présentée par le Tribunal pénal international pour le Rwanda contenait la même proposition, mais elle fut rejetée.