On behalf of the Monitoring Group established pursuant to Security Council resolution 1363 (2001) and extended by resolution 1390 (2002), I wish to make a request concerning annex IV of the Group's second report (S/2002/1050).
Au nom du Groupe de suivi créé par la résolution 1363 (2001) et dont le mandat a été prorogé par la résolution 1390 (2002), je souhaite formuler une demande concernant l'annexe IV du deuxième rapport du Groupe (S/2002/1050).