In specific cases, in order to characterize macroeconomic processes, quarterly price indices are calculated during the reporting year in the relation to the reporting year.
Dans certains cas, les indices trimestriels des prix de l'année considérée sont rapportés aux chiffres de l'ensemble de l'année pour faire ressortir les processus macroéconomiques en cours.