In view of the fact that these rules are valid only if the tunnel carries a special sign (sign E,11a), it is proposed that it should be mandatory to install this sign at the entrance to all tunnels of 1,000 m or more (domestic legislation may also prescribe it for shorter lengths).
Dès lors que ces règles ne sont valables que si le tunnel comporte une signalisation spéciale (signal E 11 a), il est proposé de rendre obligatoire la mise en place dudit signal à l'entrée de tous les tunnels d'une longueur de 1000m. ou plus (les législations nationales pouvant la prescrire également pour des longueurs inférieures).