The Advisory Committee notes from paragraph 19 of the proposed budget that, in compliance with the revised medium-term plan for the period 2002-2005, the strategy of UN-HABITAT will be organized in four subprogrammes corresponding to the main recommendations of the United Nations Conference on Human Settlements and the Habitat Agenda, the United Nations Millennium Declaration and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium.
Le Comité consultatif note qu'il ressort du paragraphe 19 du projet de budget que conformément au plan à moyen terme révisé pour la période 2002-2005, la stratégie d'ONU-HABITAT sera organisée autour de quatre sous-programmes correspondant aux principales recommandations de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains et du Programme pour l'habitat, de la Déclaration du Millénaire des Nations Unies et de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire.