The alternative to maintaining the current arrangement would be to obtain the agreement of all parties for each individual letter of credit to amend existing letters of credit so that the responsibility currently devolving on the United Nations could be transferred to the Development Fund for Iraq.
Faute de maintenir en l'état l'arrangement en vigueur, il faudrait obtenir l'accord de toutes les parties concernées pour modifier les lettres de crédit existantes de façon à ce que la responsabilité qui repose actuellement sur l'Organisation des Nations Unies soit transférée au Fonds de développement pour l'Iraq.