The main emphasis of the basic training courses was on providing future inspectors with an understanding of the UNMOVIC mandate, UNMOVIC ongoing and anticipated activities and monitoring/inspection concepts, procedures and basic tools, as well as an overview of Iraq's proscribed weapons programmes and dual-use capabilities.
Dans le premier cas, il s'agissait de faire connaître aux futurs inspecteurs le mandat de la COCOVINU, ses activités en cours et ses tâches prévues, les concepts, les modalités et les outils essentiels d'inspection et de contrôle, ainsi qu'un aperçu des programmes d'armement interdits et des capacités à double usage de l'Iraq.