5.10 The complainant also notes the lack of independence of the judicial system and the bodies set up to monitor application of the law.
5.10 Le requérant rappelle, en outre, le manque d'indépendance de l'appareil judiciaire et des organes institués afin de contrôler l'application des lois.