(b) To ensure that there is better cooperation between the Monitoring Section of the Office of Internal Oversight Services and the Management Policy Office of the Department of Management;
b) De veiller à ce que la Section du contrôle et de l'inspection du Bureau des services de contrôle interne et le Bureau de la politique de gestion du Département de la gestion améliorent leur coopération;