The Republic of the Congo was a sovereign State which had become a party to the Convention because it wished to combat discrimination against women. It had set up appropriate Government machinery and found appropriate funding for the advancement of women.
La République du Congo est un État souverain qui a choisi de devenir partie à la Convention parce qu'elle souhaitait lutter contre la discrimination à l'égard des femmes; le Congo a mis en place des mécanismes d'État appropriés et a trouvé un financement approprié pour la promotion des femmes.