During the past year, work has continued on the refinement and implementation of these programmes.
Durant l'année écoulée, on a continué à apporter des précisions à ces programmes et à les mettre en oeuvre.