Reductions in the cost of transportation have not only helped to fuel international migration but have also permitted more frequent trips to the country of origin, thus strengthening ties between migrants and their communities of origin and providing incentives for the participation of migrants in the development of those communities.
La baisse des coûts de transport a non seulement contribué à amplifier les migrations internationales, mais encore rendu possibles des voyages plus fréquents dans le pays d'origine, resserrant ainsi les liens entre les migrants et les communautés dont ils sont issus et incitant les premiers à prendre part au développement de ces communautés.