This initial check, which Member States must ensure is carried out, is verified by the European Commission.
Ce premier contrôle, dont le respect ressort de la responsabilité des États membres, est vérifié par la Commission européenne.