These three modest proposals for procedural change could go a long way towards injecting life into the work of the General Assembly, by giving more relevance to the outcome of discussions in the form of resolutions and decisions and by addressing the heart of universal or global concerns rather than marginal concerns.
Ces trois modestes changements de procédure imprimeraient un nouvel élan aux travaux de l'Assemblée générale, puisqu'ils permettraient de mieux adapter aux besoins les résolutions et décisions issues des débats et d'aborder les questions d'intérêt universel et planétaire plutôt que celles d'intérêt secondaire.