At its substantive session of 2002, the Council requested the Committee, at its fifth session, to examine and make recommendations regarding the theme chosen for the high-level segment of the substantive session of 2003 of the Council and invited the Chairman and, as necessary, other members of the Committee to continue the practice of reporting orally to the Council on the work of the Committee (Council resolution 2002/36)
À sa session de fond de 2002, le Conseil a prié le Comité, à sa cinquième session, d'examiner le thème retenu pour le débat de haut niveau de la session de fond de 2003 du Conseil et de faire des recommandations à ce sujet, et a invité le Président et, selon qu'il conviendrait, d'autres membres du Comité, à poursuivre la pratique consistant à lui faire rapport oralement sur les travaux du Comité (résolution 2002/36 du Conseil).