In the context of the stewardship of the global economy and the monitoring of international economic cooperation and global economic and social trends, a number of speakers had focused on the need for a strong and effective international body, such as an economic and social security council, or a much strengthened and more effective Economic and Social Council (ECOSOC).
À propos de la conduite de l'économie mondiale et du suivi de la coopération économique internationale, ainsi que des tendances économiques et sociales à l'échelle mondiale, un certain nombre d'intervenants ont dit qu'il faudrait mettre en place un organe international fort et efficace, une sorte de conseil de sécurité économique et social, ou renforcer considérablement le Conseil économique et social et le rendre nettement plus efficace.