However, stigma and discrimination continue to be widespread, both in countries where HIV/AIDS is an emerging problem and where there are well-established efforts to "break the silence".
L'exclusion et la discrimination n'en continuent pas moins d'être largement répandues tant dans les pays où le VIH/sida ne fait qu'apparaître que là où la lutte pour briser le silence est bien établie.