These stipulate that the privilege is limited: it is legal only if exercised by the public prosecutor, and only if there is information to suggest that the suspect was party to one of the crimes which the law defines as serious; only, moreover, if there is a well-founded risk that the suspect may evade justice and time, place or other circumstance make it impossible to apply to the judicial authorities for an arrest warrant.
Le privilège est limité en ce sens que son exercice n'est légal que s'il est assuré exclusivement par le représentant du ministère public, uniquement quand des éléments indiquent que le mis en examen a pris part à l'un des délits que la loi qualifie de graves et quand on court le risque réel de voir le suspect se soustraire à l'action de la justice.