Given that the death penalty may only be imposed in respect of “the most serious crimes” (article 6, paragraph 2, of the Covenant), please provide detailed information as to which crimes carry the death penalty and for which of them the death sentence is mandatory?
Étant donné qu'une sentence de mort ne peut être prononcée que pour «les crimes les plus graves» (par. 2 de l'article 6 du Pacte), préciser quels sont les crimes passibles de la peine capitale et ceux d'entre eux pour lesquels cette peine est obligatoire.