It had taken an unusually long time—six years—for the JIU to submit its review and some of the recommendations and observations made had become obsolete.
Il a fallu au CCI particulièrement longtemps (six ans) pour présenter son rapport et certaines des recommandations et observations formulées ne sont plus d'actualité.