This is largely because the settlement is taking place on the basis of principles that were agreed to by the Afghans themselves, with the coordinating, even leading, role played by the United Nations.
Cela est dû surtout au fait que ce règlement est poursuivi sur la base des principes approuvés par les Afghans eux-mêmes, avec un rôle de coordination, voire de direction, assumé par l'Organisation des Nations Unies.