However, systematic analysis is at an early stage of the contribution that HIPC debt relief can make to attaining the Millennium Development Goals, or of the remaining financing gap to achieve those goals after debt relief has been granted.
Cependant, on en est encore au premier stade de l'analyse de la contribution que l'allégement de la dette accordé dans le cadre de l'Initiative PPTE peut apporter à la réalisation des objectifs de développement pour le Millénaire, ou encore du déficit de financement qu'il reste à combler pour atteindre ces objectifs une fois que l'allégement de la dette a été accordé.