The Government was considering measures to protect those whose jobs were contracted out or whose employers taken over by requiring that they should be able to move with their jobs to a new employer, while keeping their original employment terms and conditions.
Le Gouvernement envisage de prendre des mesures pour protéger les personnes dont l'emploi est externalisé ou dont l'entreprise a été reprise par une autre, en obligeant le nouvel employeur à continuer d'employer les salariés déjà engagés, aux conditions d'emploi initiales.