For the Ufficio Italiano dei Cambi may, under Section 6 of Law 197/91, suspend a financial transaction for a maximum of 48 hours at the request of investigators, provided that this does not hamper the investigations or curb the current activities of the intermediaries.
En effet, l'Ufficio Italiano dei Cambi est habilité, au titre de l'article 6 de la loi 197/91, à suspendre une opération financière pour une durée maximale de 48 heures à la demande des services d'enquête, à condition que cette mesure n'ait pas pour effet de gêner l'enquête ou les activités courantes des intermédiaires.