Based on the facts available, the Panel concludes that, if the invasion had not occurred, the lost bank draft could have been replaced by 28 August 1990.
Compte tenu des éléments disponibles, le Comité considère que, si l'invasion ne s'était pas produite, la traite bancaire perdue aurait pu être remplacée le 28 août 1990 au plus tard.