When defining possible pilot projects, institutions that are part of the regional network should recognize work in progress, especially work that already had local commitment.
Pour concevoir d'éventuels projets pilotes, les organismes faisant partie du réseau régional tiendraient compte des travaux en cours, et en particulier de ceux qui bénéficiaient déjà d'un engagement local.