Special attention needs to be given to the debt-ridden countries emerging from conflict, and specific measures should be devised for those countries that would not otherwise be eligible owing to their arrears to the international finance institutions.
Une attention toute particulière doit être accordée aux pays endettés sortant d'un conflit et des mesures spécifiques devraient être prévues pour les pays qui ne rempliraient pas les conditions de qualification du fait des arriérés qu'ils doivent aux institutions financières internationales.