(e) Candidates for recruitment will not be screened for HIV prior to their employment, nor will staff be screened during the course of their service.
e) Les candidats au recrutement n'auront pas à subir des tests de dépistage de VIH avant leur entrée en fonctions, ni les fonctionnaires en activité.