Even under the previous law, the ban on marriage during the waiting period - a woman was not supposed to re-marry within ten months of the dissolution or annulment of her previous marriage, unless she had given birth to a child in the meantime - was hardly ever applied anyway, as the registry offices granted an exemption almost without exception.
Même sous l'empire de la loi antérieure, la règle du délai de viduité - qui interdisait à une femme de se remarier pendant 10 mois suivant la dissolution ou l'annulation d'un précédent mariage à moins qu'elle n'ait dans l'entre-temps donné naissance à un enfant - n'était pratiquement plus appliquée car les services de l'état civil accordaient à peu près systématiquement la dispense nécessaire.