The reference to “other peaceful means of their choice” was clearly added to provide the parties with greater freedom of choice.
La référence à « d'autres moyens pacifiques de leur choix » a été ajoutée - cela est clair - pour donner aux parties une plus grande liberté de manoeuvre.