The industries are insulated from legal action and in the rare cases where communities have initiated claims the time scales for compensation can exceed a working lifetime (see in particular the Special Rapporteur's findings on the human rights impacts and impunity, E/CN.4/2001/5, paragraphs 58-78).
Les entreprises se mettent à l'abri d'actions en justice et, dans les rares cas où des communautés déposent des plaintes, il peut arriver que la réparation n'intervienne pas du vivant des travailleurs concernés (voir notamment les conclusions de la Rapporteuse spéciale sur les incidences sur les droits de l'homme et l'impunité, E/CN.4/2001/55, par. 58 à 78).