There is a need to work out the future interrelationships between these initiatives, and to define the specific responsibilities for their further development, coordination and evaluation, as well as for the development and servicing of corresponding work programmes.
Il faudra en déterminer les interactions futures et définir concrètement à qui incombe la responsabilité de les mettre en œuvre, de les coordonner et de les évaluer, ainsi que d'élaborer et d'exécuter les programmes de travail correspondants.