The Working Party appreciated information on research activities in the field of railway transport provided by member Governments and the UIC, as well as the information on the Rail Research Work Programme of the European Commission and related work of the European Rail Research Advisory Council (ERRAC).
Le Groupe de travail a pris note des renseignements sur les activités de recherche dans le domaine des transports par chemin de fer communiqués par les gouvernements membres et par l'UIC, ainsi que des informations fournies sur le programme de recherche sur les chemins de fer de la Commission européenne et les travaux connexes du Conseil consultatif pour la recherche ferroviaire européenne (ERRAC).