The Security Council has consistently taken the principled position that its responsibilities do not end with the termination of hostilities in any particular country.
Le Conseil de sécurité a toujours adopté la position de principe que ses responsabilités ne s'arrêtent pas avec la fin des hostilités dans un pays donné.