A list of specific information should be made available to the public early in the decision-making process - this list is almost the same in the two instruments (annex V to the Protocol and article 6, paragraph 2, of the Convention);
d) Une liste des informations à fournir doit être mise à la disposition du public au début du processus de prise de décisions - cette liste est pratiquement identique dans les deux instruments (annexe V du Protocole et art. 6, par. 2, de la Convention);