The Committee noted that in the individual peacekeeping budgets the reasons given for the increased requirements for official travel for 2003/04 were often inadequate and misleading.
Le Comité a constaté que dans les différents budgets des opérations de maintien de la paix, les raisons avancées pour justifier l'augmentation des crédits au titre des voyages pour l'exercice 2003/04 étaient souvent insuffisantes et prêtaient à confusion.