The Council's consideration of thematic issues has proved to be a useful modality to address issues of special concern — political and moral — in the context of the promotion of peace and security.
L'examen de questions thématiques par le Conseil s'est avéré un moyen utile d'aborder des questions suscitant des préoccupations particulières - d'ordre politique ou moral - dans le cadre de la promotion de la paix et de la sécurité.