With regard to the work of the Scientific and Technical Subcommittee, he said that the Subcommittee had continued its consideration of the item entitled “Implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system”.
S'agissant des travaux du Sous-Comité scientifique et technique, le Comité a poursuivi l'examen du point intitulé « Création d'un système mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles sur la base de l'utilisation des techniques spatiales ».