In Africa, efforts at the national, subregional and continental levels to implement resolution 1373 (2001), as well as to promote the counter-terrorism campaign in Africa have been constrained by certain prevailing factors in the continent, such as conflict and political instability, diversity in African legal traditions, poverty and poor standard of technology, and budgetary constraints in many member States.
En Afrique, les efforts déployés aux niveaux national, sous-régional et continental pour appliquer la résolution 1373 (2001) et pour promouvoir la campagne contre le terrorisme en Afrique ont été entravés par certains facteurs existant actuellement dans ce continent, tels que les conflits et l'instabilité politique, la diversité des traditions juridiques en Afrique, la pauvreté et le faible niveau technologique, et les difficultés budgétaires auxquelles se heurtent de nombreux États membres.