In the view of the Panel, treatment of excavated soil by high temperature thermal desorption is not warranted in the circumstances of this claim.
De l'avis du Comité, le traitement des terres excavées par désorption thermique à haute température, n'est pas justifié en l'espèce.