Digital technology makes it possible to preserve anything that can be digitized, and moreover permits it to move along the wire or through the air, without ever passing through customs control.
Les technologies numériques permettent en effet de saisir, puis de transmettre électroniquement hors la vue des services douaniers tout ce qui se prête à la numérisation.