Other delegations were not in favour of the proposal, and considered, for example, that these problems should be settled locally by the competent authority, or that the solution proposed was not suitable for maritime transport, or that provision should be made for packing methods other than large packagings.
D'autres délégations n'étaient pas favorables à la proposition, estimant par exemple que ces problèmes devraient être réglés au niveau local par l'autorité compétente, ou que la solution proposée ne convenait pas au transport maritime, ou encore que des méthodes d'emballage autres que les grands emballages devraient être prévues.