Canada noted that it had developed a Register of Indians (under the Indian Act) which collected a profile of each indigenous person.
Le Canada a dit avoir créé un registre des Indiens (dans le cadre de la loi sur les Indiens) qui comprenait un profil de chaque personne autochtone.