Notes with satisfaction the increased efforts of the Organization for Security and Cooperation in Europe to promote cooperation with the five participating States of Central Asia, as well as regional cooperation among these States, in all dimensions of security, in particular in the fight against terrorism, as well as in the sphere of economic and environmental issues, encourages continued close cooperation between the Organization for Security and Cooperation in Europe, the United Nations and other international actors in this region, and welcomes the efforts of the Organization for Security and Cooperation in Europe to promote implementation of the Programme of Action adopted at the Bishkek International Conference on enhancing security and stability in Central Asia, held under the auspices of the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat, including the holding of a regional expert meeting on combating trafficking in small arms and light weapons in Central Asia, as well as the readiness of the Organization for Security and Cooperation in Europe to assist in addressing specific issues related to the process of democratic reform, institution building and the reform of the law enforcement agencies in the five participating States in Central Asia;
Note avec satisfaction les efforts accrus déployés par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe en vue de promouvoir la coopération avec les cinq États participants d'Asie centrale, ainsi que la coopération régionale entre ces États, dans tous les domaines liés à la sécurité, en particulier dans celui de la lutte contre le terrorisme, ainsi que dans les secteurs de l'économie et de l'environnement, préconise le maintien d'une étroite coopération entre l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'Organisation des Nations Unies et les autres acteurs internationaux présents dans la région, et se félicite de constater que l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe s'efforce de promouvoir l'exécution du Programme d'action adopté lors de la Conférence internationale sur le renforcement de la sécurité et de la stabilité en Asie centrale, tenue à Bichkek sous ses auspices et ceux du Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du Secrétariat, notamment en organisant à l'échelon régional une réunion d'experts sur la lutte contre le trafic d'armes légères en Asie centrale, et qu'elle est prête à collaborer à la recherche des solutions à apporter aux problèmes particuliers liés au processus de démocratisation, de renforcement des institutions et de réforme des services de maintien de l'ordre dans les cinq États participants d'Asie centrale ;