The proposed staffing table of the Tribunal for the biennium 2004-2005 (see ibid., table 3) provides for 1,018 assessed budget posts (not including 16 permanent and 9 ad litem judges) and 18 extrabudgetary posts, reflecting the abolition of 43 assessed budget posts (34 Professional and 9 General Service), the conversion to temporary status of three posts currently funded from general temporary assistance (2 P-4 and 1 P-3), the upward reclassification of one P-4 and four P-3 posts and a number of internal redeployments (see ibid., para.
Le tableau d'effectifs proposé pour l'exercice biennal 2004-2005 (voir ibid., tableau 3) prévoit 1 018 postes financés par le budget statutaire (à l'exclusion des 16 postes de juge permanent et des 9 postes de juge ad litem) et 18 postes financés par des fonds extrabudgétaires, tenant ainsi compte de la suppression de 43 postes financés par le budget statutaire (34 postes d'administrateur et 9 postes d'agent des services généraux), de la transformation en postes temporaires de 3 postes actuellement financés au moyen de crédits alloués aux dépenses de personnel temporaire (autre que pour les réunions) (2 P-4 et 1 P-3), du reclassement d'un poste P-4 et de quatre postes P-3, ainsi que d'un certain nombre de redéploiements internes (voir ibid., par. 18).