If the concerns of children are overlooked in the very first stages of peacemaking, post-conflict recovery and rehabilitation programmes often provide inadequate attention and resources to them.
Si les problèmes des enfants ne sont pas pris en compte aux tous premiers stades du rétablissement de la paix, il est fréquent que les programmes de redressement et de réhabilitation après les conflits n'y prêtent pas suffisamment d'attention et ne leur consacrent pas assez de ressources par la suite.