The Panel applies the established methodologies for these loss types and finds that none of the claimants have established that such losses are compensable as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Se fondant sur la méthodologie appliquée au traitement de ces types de pertes, le Comité constate qu'aucun des requérants n'a établi que ces pertes étaient indemnisables parce qu'elles étaient directement liées à l'invasion et à l'occupation du Koweït par l'Iraq.