Children who are more or less privileged have easier access to information because they are able to travel and visit foreign cultural centres. Moreover, they have the means to obtain books, newspapers, radios, video cassettes and so forth, and they know at least one foreign language.
Les enfants plus ou moins favorisés accèdent plus facilement à l'information car ils ont la possibilité de voyager, de fréquenter des centres culturels étrangers; de plus, ils ont les moyens de se procurer des livres, des journaux, la radio, des cassettes vidéo, etc., et ont la maîtrise d'au moins une langue étrangère.