Under the current arrangements, political affairs officers and civil affairs officers at the P-3 and P-4 level perform this task in addition to their normal functions, which affects their productivity, while the outputs reflected under component 1, Substantive civilian, are based on a full availability of the substantive personnel.
Actuellement, ce sont des spécialistes des affaires politiques et des affaires civiles, des classes P-3 et P-4, qui assument ces tâches en plus de leurs fonctions normales; or, l'exécution des produits de la composante 1 (composante civile opérationnelle) requiert une disponibilité totale du personnel technique.