Article 63 concerns failure to provide assistance; it does not refer explicitly to minors but, a fortiori, any minor under 18 years of age is included among the victims protected by this article.
L'article 53 concerne l'abstention de porter secours; il ne mentionne pas spécialement les mineurs mais, a fortiori, tout mineur de 18 ans est inclus parmi les victimes protégées par cet article.