• In the Commission's thirteenth quarterly report (see S/2003/580), it was noted that Bacillus anthracis DNA had been identified in liquid samples taken from two R-400 biological bombs excavated earlier in 2003 at Al-Aziziyah.
• Le treizième rapport trimestriel de la Commission (voir S/2003/580) indiquait que l'ADN de Bacillus anthracis avait été détecté dans les échantillons liquides prélevés sur deux bombes biologiques de type R-400 que l'Iraq a déterrées en 2003 à Al Aziziyah.