Mr. AMIN (Pakistan) proposed the following alternative wording to take account of the views expressed: “Fully aware of the social and economic conditions under which the Palestinian people are living, resulting from occupation and restrictive measures which have an active impact on the sustainability of the development process in the Palestinian territories”.
M. AMIN (Pakistan) propose le libellé suivant pour tenir compte des avis exprimés: “Pleinement consciente de la situation économique et sociale dans laquelle vit la population palestinienne, en raison de l'occupation et des mesures de restriction qui ont des effets concrets sur la viabilité du processus de développement dans les territoires palestiniens”.