As a follow-up of his visit, the Government of Equatorial Guinea sent a letter inviting the Special Rapporteur to visit again the country in late 2003, especially in order to verify the progress made regarding the technical assistance provided through OHCHR.
Dans le prolongement de sa visite, le Gouvernement de Guinée équatoriale a adressé une lettre au Rapporteur spécial l'invitant à se rendre à nouveau dans le pays à la fin de 2003, en particulier afin que celui-ci se rende compte des progrès réalisés en ce qui concerne l'assistance technique fournie par le biais du HCDH.