The GEPW was asked by the Bureau to hold consultations on the advisability of keeping the current tradition in organizing the Spring Seminar with the linkage (both in dates and topic) to the annual session or to organize the Seminar and session in 2003 as separate events.
Le Groupe d'experts a été prié par le Bureau de procéder à des consultations sur l'opportunité de maintenir la tradition actuelle qui consiste à organiser le Séminaire de printemps en correspondance (quant aux dates et aux thèmes) avec la session annuelle ou d'organiser le Séminaire et la session séparément en 2003.