In subparagraph (c), it is proposed to replace the words “assets to be seized, restrained or confiscated” with the words “assets and property to be seized, restrained or confiscated”.
À l'alinéa c), il est proposé de remplacer les mots “avoirs à saisir, immobiliser ou confisquer” par les mots “avoirs et biens à saisir, immobiliser ou confisquer”.