The rationale for these changes is contained in the revised medium-term plan for the period 2002-2005.
Le bien-fondé de ces changements est expliqué dans le plan révisé à moyen terme pour la période 2002-2005.