The Commission considered agenda item 16 at its 28th meeting, on 3 April 2003, and concurrently with items 14 and 17 to 20 (see chaps. XIV and XVII to XX) at its 47th meeting, on 14 April, at its 48th and 49th meetings, on 15 April, at its 53rd meeting, on 17 April, and at its 61st meeting, on 24 April 2003.
La Commission a examiné le point 16 de son ordre du jour à sa 28e séance, le 3 avril 2003, et conjointement avec les points 14 et 17 à 20 (voir chap. XIV et XVII à XX) à sa 47e séance, le 14 avril, à ses 48e et 49e séances, le 15 avril, à sa 53e séance, le 17 avril et à sa 61e séance, le 24 avril 2003.