The secretariat has prepared the draft amendments taking into account the amendment adopted by the Administrative Committee for the TIR Convention at its thirty-third session of the Recommendation adopted by the Committee on 20 October 1995.
Le projet des amendements préparé par le secrétariat tient compte de l'amendement à la Recommandation du Comité de gestion de la Convention TIR du 20 octobre 1995, adoptée par le Comité à sa trente-troisième session.