At the same time, UNMOVIC is mindful of the need to maintain a sufficient number of experts as a core staff at its headquarters to undertake ongoing activities and to maintain its preparedness to resume operations in Iraq and implement decisions of the Security Council.
La COCOVINU est néanmoins consciente de la nécessité de conserver un nombre suffisant d'experts parmi le personnel permanent au siège de la Commission, afin de mener à bien les activités en cours et de rester prête à reprendre les opérations en Iraq et à appliquer les décisions du Conseil de sécurité.