This approach is consistent with the views of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, as indicated in paragraph 5 of its seventh report on the proposed programme budget for the biennium 1996-1997,2 that the Administration should use such operational rates of exchange in recosting exercises as would allow for the lowest estimates.
Elle va dans le sens de l'avis formulé par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires au paragraphe 5 de son septième rapport sur l'exécution du budget de l'exercice 1996-1997, à savoir que l'Administration devrait utiliser, pour réévaluer les coûts, les taux de change fixés pour les opérations de l'ONU qui conduisent aux prévisions les plus basses.