In other countries, its creation is subject to the more cumbersome rules governing security rights and it has only the effect of a secured transaction.
Dans d'autres, elle est soumise aux règles les plus strictes régissant les sûretés mobilières et n'a que l'effet d'une opération garantie.