Market access facilitation (trade): This initiative was launched at the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, in 2002;
Faciliter l'accès au marché (commerce): cette initiative a été lancée à la Conférence internationale sur le financement du développement tenue à Monterrey (Mexique) en 2002; Exploitation de l'énergie rurale à des fins productives: cette initiative fait suite au Sommet mondial pour le développement durable tenu à Johannesburg (Afrique du Sud) en 2002.