However, it was recognized that such capacity will also rely on other factors, such as the availability of resources, technology, information and skills, infrastructure, institutions and equity - all of which are components of the wider context of development.
Mais cette capacité d'adaptation dépendrait aussi d'autres facteurs − ressources, technologies, information et compétences, infrastructure, institutions et respect du principe de l'équité − qui tous, concouraient au développement au sens large.