The record of accomplishment is made all the poorer by the absence of intersectoral coordinating machinery for proper surveillance of disease-prevention and sanitary protection activities.
Ce bilan est encore assombri par le manque de mécanismes de coordination intersectorielle qui permettraient d'exercer réellement une surveillance des actions de prévention des maladies et de protection sanitaire.