Cognizant of the role that the annual report on oceans and the law of the sea can play in facilitating international coordination and cooperation, while taking into account the expanding number of issues that need to be reported on within current page constraints, the Secretary-General would like to propose the submission of two separate reports to the General Assembly.
Conscient du rôle que peut jouer le rapport annuel sur les océans et le droit de la mer pour faciliter la coordination et la coopération internationales, tout en tenant compte du nombre croissant de questions qui doivent être abordées et des contraintes concernant la longueur des rapports, le Secrétaire général propose de soumettre à l'Assemblée générale deux rapports distincts.