The Panel therefore finds that Inspekta has not demonstrated that it suffered any loss, and recommends no award of compensation to Inspekta for the motor vehicle.
Il considère aussi qu'en tout état de cause Inspekta aurait dû engager certaines dépenses pour le retour de l'inspecteur dans la République tchèque.