The Organization of American States (OAS) had recently organized a meeting of some 60 organizations as follow-up to the March 2003 special meeting of the Counter-Terrorism Committee with international, regional and subregional organizations in order to share codes, best practices and standards; little such cooperation had existed prior to 11 September 2001.
L'Organisation des États américains (OEA) a récemment tenu une réunion avec quelque 60 organisations pour donner suite à la réunion extraordinaire que le Comité contre le terrorisme a tenu en mars 2003 avec des organisations internationales, régionales et sous-régionales afin de mettre en commun des codes de conduite, meilleures pratiques et normes; il n'y avait guère de coopération de ce type avant le 11 septembre 2001.