In addition to the intergovernmental process focusing on the formulation of the Almaty Programme of Action, particular attention was given to the regional level process of assessing the transit transport systems in Africa, Asia and Latin America, and of adopting a regional platform/programme of action on measures aimed at establishing efficient transit transport systems at the subregional and regional levels.
Outre le processus intergouvernemental axé sur la formulation du Programme d'action d'Almaty, une place importante a été accordée au processus régional mis en oeuvre pour évaluer les systèmes de transport en transit en Afrique, en Asie et en Amérique latine et adopter un programme d'action régional sur les mesures visant à mettre en place des systèmes efficaces de transport en transit aux niveaux régional et sous-régional.