The Chairman of the Committee again conducted consultations with the chairpersons and/or secretaries of the bodies that had underutilized for three years in a row, urging them to consider changes in their programme of work and to introduce more discipline into the way they conducted their business.
Le Président du Comité avait de nouveau tenu des consultations avec les présidents et/ou les secrétaires des organes dont le taux d'utilisation avait été inférieur au seuil pendant trois années consécutives, les engageant à envisager de modifier le programme de travail de ces organes et de leur faire observer une discipline plus rigoureuse dans la conduite de leurs travaux.