The only evidence provided to support the category “C” claim for business losses was a list of stock items written on the letterhead of the business that made no reference to the category “C” claimant.
La seule pièce fournie à l'appui de la réclamation de la catégorie «C» pour pertes commerciales ou industrielles était une liste de marchandises en stock écrite sur le papier à en-tête du commerce, où il n'était pas fait mention du requérant de la catégorie «C».