The Committee would encourage the Libyan Arab Jamahiriya to let it know if there are areas in which assistance or advice might be of benefit to the Libyan Arab Jamahiriya in its implementation of the resolution or of any areas in which the Libyan Arab Jamahiriya might be in a position to offer assistance or advice to other States on the implementation of the resolution.
Soucieux de faciliter la fourniture d'assistance et de conseils pour l'application de la résolution, le Comité encourage la Jamahiriya arabe libyenne à lui faire connaître les domaines où cette assistance et ces conseils lui seraient éventuellement utiles.