Bearing in mind rules 93 and 95 of the Rules of Procedure of the Assembly of States Parties, providing for the participation of non-governmental organizations in the meetings of the Assembly and its subsidiary bodies,
Tenant compte des articles 93 et 95 du Règlement intérieur de l'Assemblée des États Parties, qui prévoient la participation d'organisations non gouvernementales aux réunions de l'Assemblée et de ses organes subsidiaires,