A number of new features and objectives that are essential for the future work of the Commission are identified in the Johannesburg Plan of Implementation (see box 1), which will entail major changes in the programme and organization of work of the Commission, the nature of its outcomes, reporting to it by United Nations organizations and bodies, and ways of engaging major groups and other partners involved in the implementation process.
Un certain nombre de nouveaux éléments et d'objectifs revêtant une importance capitale pour ses futurs travaux sont répertoriés dans le Plan d'application de Johannesburg (voir encadré 1). Ils sont de nature à modifier sensiblement son programme de travail, l'organisation de ses travaux et la nature de ses résultats, les rapports qui lui sont présentés par les organismes des Nations Unies et la manière d'associer les grands groupes et autres partenaires à la mise en oeuvre.