18A.72 The resource requirements of $20,670,000 will provide for 286 posts and reflect an increase of $682,500, resulting from: (a) the net inward redeployment of 11 posts to programme support from the programme of work, following reorganization of the programme support area from two to three divisions ($479,500); and (b) reclassifications of the posts of the Chief of the Facilities Management Section from the P-4 to the P-5 level to reflect additional responsibilities relating to management of all facets of operation and maintenance for the Africa Hall Complex, and of the Deputy Security Officer from the General Service (Local level) to the P-2/1 level to reflect adequately the scope of the posts' responsibilities, which have increased with the Conference Centre construction ($203,000).
18A.72 Un montant de 20 670 000 dollars est nécessaire pour financer les 286 postes; l'augmentation de 682 500 dollars résulte : a) du redéploiement interne net de 11 postes, du programme de travail à l'appui au programme, après réorganisation du secteur de l'appui au programme, qui passe de deux à trois divisions (479 500 dollars); et b) du reclassement des postes du chef de la Section de la gestion des installations de P-4 à P-5 pour refléter les attributions supplémentaires correspondant à la gestion de tous les aspects du fonctionnement et de l'entretien du complexe de la Maison de l'Afrique, et du poste d'agent adjoint de la sécurité des services généraux (agent local) à P-2/1 pour tenir compte adéquatement des responsabilités accrues du fait de la construction du Centre de conférences (203 000 dollars).