The arms embargo should not be limited only to the individuals and entities designated on the list but should be applied to all Al-Qaida followers and their associates.
L'embargo sur les armes ne devrait pas concerner uniquement les personnes ou les entités figurant sur la liste, mais devrait aussi s'appliquer à tous les partisans d'Al-Qaida et à leurs affidés.