In this way the change in average prices for services differs in economic terms from the price indices for these services, first and foremost in that it takes into account not only the price factor, i.e. the change in specific prices for specific services, but also shifts in structure and product range.
Ainsi, l'évolution des prix moyens des services diffère, du point de vue économique, des indices des prix de ces services, ce qui tient notamment au fait qu'elle prend en compte non seulement les prix eux-mêmes, c'est-à-dire les variations du prix effectif de chaque service, mais également les changements structurels et l'évolution de l'offre.