Under this item, the Executive Board will also be asked to: (a) take note of the one-year extensions of the second country cooperation frameworks (CCF) for the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea and of the first extension of the first subregional cooperation framework for the countries of the Organisation of Eastern Caribbean States and Barbados, approved by the Administrator; (b) approve a two-year extension of the second CCF for Guyana; and (c) approve a one-year extension of the second cooperation framework for technical cooperation among developing countries.
Au titre de ce point, le Conseil d'administration sera invité à : a) prendre acte de la prorogation, pour une période d'un an du deuxième cadre de coopération avec la République populaire démocratique de Corée et avec la République de Corée, ainsi que de la première prorogation du premier cadre de coopération sous-régionale avec les pays de l'Organisation des États des Caraïbes orientales et la Barbade, approuvée par l'Administrateur; b) approuver la prorogation du deuxième cadre de coopération avec le Guyana pour une période de deux ans; et c) approuver la prorogation, pour une période d'un an, du deuxième cadre de coopération technique entre pays en développement.