Whilst information could not be found on all disclosure practices, sufficient information was available to provide a reliable picture.
Si des renseignements n'ont pas toujours pu être obtenus sur toutes les pratiques en matière de publication d'informations, les renseignements recueillis ont été suffisants pour donner un tableau fiable de la situation.