To regain the power to tax and thus the ability to mobilize domestic resources for development, countries need to cooperate among themselves to reduce unwelcome forms of tax competition and to reduce opportunities for tax evasion, tax avoidance and capital flight.
Pour regagner le pouvoir de percevoir l'impôt et donc la capacité de mobiliser les ressources intérieures pour le développement, les pays doivent coopérer afin de réduire la concurrence fiscale dommageable et réduire les possibilités d'évasion et de fraude fiscales et de fuite des capitaux.