However, in his view, national legislatures could be trusted to realize that they must consult the Legislative Guide as well as the model provisions when drafting legislation, since some of the legislative recommendations had not been superseded by model provisions.
À son avis pourtant, il faut faire confiance aux législateurs nationaux qui comprendront qu'ils doivent consulter le Guide législatif aussi bien que les dispositions types lorsqu'ils préparent des textes de loi, car certaines recommandations législatives n'ont pas été remplacées par des dispositions types.