(d) Landlocked and transit developing countries should consider taking the necessary initiatives to accede to and implement relevant international conventions related to road transport, including those developed under the auspices of the Economic Commission for Europe, which provide internationally accepted rules that guarantee an efficient and safe environment for intercountry road operations;
d) Les pays en développement sans littoral et de transit devraient envisager de prendre les mesures nécessaires pour adhérer aux conventions internationales relatives au transport routier, notamment celles établies sous les auspices de la Commission économique pour l'Europe, qui instaurent des règles adoptées à l'échelle internationale garantissant un cadre efficace et sûr pour l'exploitation du réseau routier entre les pays;