We consider the continuation of the efforts to develop common understanding of the basic issues and the scope of the problems related to illicit brokering, as well as on further action, a very important step for the implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
Nous considérons que la poursuite des efforts visant à obtenir une compréhension commune des questions fondamentales et de l'ampleur des problèmes relatifs au commerce illicite, ainsi que l'adoption de nouvelles mesures, est une étape très importante pour la mise en oeuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.