In respect of the 132 stand alone claims in relation to 110 companies that have been transferred to the “E4” Panels for review, the “D” Panels have jointly determined that all of the claimants have satisfied the authority to act test.
En ce qui concerne les 132 réclamations indépendantes visant 110 entreprises qui ont été transférées aux comités «E4» pour examen, les comités «D» ont établi conjointement que tous les requérants satisfaisaient au critère et étaient habilités à agir.