Bearing in mind also that the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals was created pursuant to resolution 1999/65 to make the Globally Harmonized System available worldwide, to keep it up-to-date and to promote and monitor its implementation,
Ayant aussi présent à l'esprit que le Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques a été créé en vertu de la résolution 1999/65 afin de faire connaître le Système général harmonisé dans le monde entier, de le tenir à jour et de favoriser et surveiller sa mise en œuvre,