The national programmes of United Nations agencies and the UNDP subregional programme were reviewed in the context of the dialogue and agreements established at the meetings of the Regional Consultative Groups, co-hosted by IDB and the Governments of Sweden and Spain, held in Stockholm from 25 to 28 May 1999 and in Madrid on 8 and 9 March 2001.
Les programmes nationaux des organismes des Nations Unies et le programme sous-régional du PNUD ont été examinés dans le cadre des débats qui ont eu lieu et des accords qui ont été conclus lors des réunions des groupes consultatifs régionaux, organisées par la BID et les Gouvernements suédois et espagnol, à Stockholm, du 25 au 28 mai 1999 et à Madrid, du 8 au 9 mars 2001, respectivement.