The Group also agreed that since the simplified “nil” reporting form does not contain any reference to information on the national point of contact, it should include the same request as indicated on the standardized reporting form.
Le Groupe a également estimé que, comme le formulaire simplifié concernant les rapports « néant » ne contenait pas de rubrique relative au coordonnateur national, il convenait de lui adjoindre une rubrique de cette nature, analogue à celle qui figure dans le formulaire standard.