Some of these goals may require instruments that could be incompatible with market access and national treatment, and may therefore require scheduling limited commitments, refraining from commitments altogether, or carefully scheduling the limitations a country wishes to maintain.
La réalisation de certaines de ces intentions peut exiger la mise en œuvre d'instruments qui ne sont pas forcément compatibles avec les règles de l'accès au marché et du traitement national et amener donc à inscrire sur les listes des engagements limités, à ne prendre absolument aucun engagement ou à inscrire soigneusement les limitations que l'on souhaite faire respecter.