Analytical methods have changed and the detection limits have generally decreased throughout the monitoring period for the sites with long-term measurements.
Les méthodes d'analyse ont changé et les seuils de détection ont généralement baissé tout au long de la période de surveillance dans le cas des sites où sont effectuées des mesures à long terme.