The three are organically linked and, together with the provisions of Chapter VII of the Charter, form the core of the Security Council's mandate in dealing with threats to international peace and security and actions to prevent such threats.
Ces trois questions sont intrinsèquement liées et, combinées aux dispositions du Chapitre VII de la Charte, forment le coeur du mandat du Conseil de sécurité s'agissant des menaces à la paix et à la sécurité internationales et des mesures à prendre pour les prévenir.