The present report is the fourth in a series of reports on this subject since the holding of the twenty-fourth special session in June 2000.
C'est le quatrième d'une série de rapports sur la question depuis la tenue de la vingt-quatrième session extraordinaire, en juin 2000.