That system, which has been increasingly gaining in modern politics, is now determining the new context of the relationship between States and international institutions, excluding the dependent attitude of trivial profiting assumed by national elites towards international assistance and requiring a responsible and decisive approach to the issue of reforming our own economies and establishing modern social and political standards.
Ce système, qui a gagné de plus en plus de terrain dans la politique moderne, définit le nouveau cadre des rapports entre États et institutions internationales : il exclut l'attitude de dépendance symbolisée par les élites nationales tirant profit de l'aide internationale et il exige une politique responsable et décisive sur la question de la réforme de nos propres économies et de l'établissement de normes sociales et politiques modernes.