Further, to safeguard the interest of families, it is listed as a cognizable offence, where no court shall take cognizance of the offence punishable under this Act, unless and until the complaint is given in writing by an officer authorized by the Government in this regard.5
De plus, pour protéger les intérêts des familles, cette infraction est énumérée parmi les infractions dont on peut prendre acte, aucun tribunal ne pouvant connaître de l'infraction punissable en vertu de cette Loi que si la plainte correspondante lui est transmise par écrit par un fonctionnaire à ce dûment habilité5.