The Commission also attempted to understand the reasons for success or failure and to make conclusions from these experiences, which could be recommended for application elsewhere.
La Commission a également tenté de comprendre les raisons des succès et des échecs et de tirer de ces expériences des enseignements dont on pourrait recommander l'application ailleurs.