Explicit legislative guidance provides greater transparency and predictability than a regime that merely permitted negotiated agreements between the new creditor and the insolvency representative (for further discussion of this topic, see A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.14, paras.
De telles règles confèrent une plus grande transparence et une plus grande visibilité qu'un régime permettant simplement des conventions négociées entre le nouveau créancier et le représentant de l'insolvabilité (pour une discussion plus approfondie de ce sujet, voir A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.14, par.