Please provide information on mechanisms to investigate cases of torture and bring the culprits to trial, and on the number of cases actually investigated and their outcome.
Donner des renseignements sur les mécanismes chargés d'enquêter sur les cas d'actes de torture et de convoquer devant les tribunaux les personnes accusées de tels actes, et indiquer le nombre de cas ayant effectivement donné lieu à des enquêtes ainsi que les résultats de celles-ci.