to ask the Bureau of the Ad Hoc Group to coordinate the activities during the trial period.
xii) De demander au Bureau du Groupe spécial d'experts de coordonner les activités qui seront menées durant la période d'essai.