The team makes recommendations to the Chief Prosecutor on further action, such as seeking additional information under article 15, paragraph 2, of the Rome Statute.
Cette équipe adresse au Procureur ses recommandations sur les mesures à prendre, par exemple la recherche de renseignements supplémentaires, conformément au paragraphe 2 de l'article 15 du Statut de Rome.