In those circumstances, it was clear to me that the structure and organization of the Extraordinary Chambers would have to be simplified, so as to make it easier to set them up quickly and eliminate obstacles to their expeditious and efficient operation.
Dans ces conditions, il m'apparaissait que la structure et l'organisation des Chambres extraordinaires allaient devoir être simplifiées, afin qu'il soit plus facile de créer ces chambres rapidement et d'éliminer les obstacles à la célérité et l'efficacité de leur fonctionnement.