In particular, officers working on substantive issues (legal, financial/budgetary, see paras. 326-328 below) should have sufficient knowledge in the expertise of the other substantive officer(s) to allow them to substitute or assist one another in times of temporarily increased workload.
En particulier, les fonctionnaires s'occupant de questions de fond (juridiques et financières/budgétaires, voir les paragraphes 326 à 328 ci-après) devraient posséder des connaissances suffisantes dans les domaines de compétence de l'autre (des autres) spécialiste(s) afin que les fonctionnaires puissent se remplacer ou s'entraider lors d'accroissements temporaires de la charge de travail.