In short, under these provisions, the Malagasy child becomes a “child king”, according to the somewhat hackneyed expression traditionally used when talking about Malagasy children.
En somme, l'enfant malgache, à travers ces dispositions, redevient un «enfant roi» selon l'expression traditionnellement utilisée quand on parle des enfants malgaches, expression quelque peu galvaudée.