At each equilibrium temperature, this capacity is equal to the sum of the heat flow U . Δ θ flowing through the walls of the calorimeter box or unit of transport equipment to which the refrigeration unit is attached and the heating power Wj which is dissipated in the interior of the body by the fan heater unit:
À chaque équilibre thermique, cette puissance est égale à la somme du flux thermique U .Δθ traversant les parois du caisson calorimétrique ou de l'engin de transport sur lequel le groupe frigorifique est monté et de la puissance thermique mesurée Wj qui est dégagée à l'intérieur de la caisse par le dispositif ventilé de chauffage électrique :