The Advisory Committee was also informed that, as at 31 January 2003, $5.8 million was reimbursed for contingent-owned equipment; the estimated amount owed was $2.1 million; outstanding claims amounted to $2.1 million; and unliquidated obligations for contingent-owned equipment amounted to $1.8 million.
Le Comité consultatif a été également informé que, au 31 janvier 2003, un montant de 5,8 millions de dollars avait été remboursé au titre du matériel appartenant aux contingents; le montant restant dû était estimé à 2,1 millions de dollars, les demandes de remboursement non réglées s'élevaient à 2,1 millions de dollars et les engagements non réglés au titre du matériel appartenant aux contingents se chiffraient à 1,8 million de dollars.