MINUGUA is seeking support to extend the Programme of Institutional Assistance for Legal Reform into 2004, as its extensive contacts and knowledge of peace accord legislative initiatives will provide significant support to the Mission's political focus next year, especially work in the new Congress.
La MINUGUA s'emploie à obtenir la prorogation du Programme d'assistance institutionnelle à la réforme judiciaire en 2004. Il donne, en effet, accès à de nombreux contacts, tout en offrant une connaissance approfondie des initiatives législatives relatives à l'accord de paix, ce qui sera d'un précieux secours au vu des priorités politiques de la Mission pour l'année à venir, en particulier en matière de collaboration avec le nouveau congrès.