(b) The present rules and practices relating to the participation of dignitaries, such as those on speaking time, free choice of subject, right of reply and the ordering of the sequence of the speakers on the basis of the interests of the dignitaries and on their availability;
b) Les règles et pratiques en vigueur touchant la participation de personnalités, comme celles concernant par exemple le temps de parole, le libre choix du sujet, le droit de réponse et l'ordre des interventions en fonction des intérêts et de l'emploi du temps des personnalités elles-mêmes s'appliqueraient;