Regrettably, as the inspectors themselves have stated to the Security Council, “Iraq appears not to have come to a genuine acceptance - not even today - of the disarmament that was demanded of it and which it needs to carry out to win the confidence of the world and to live in peace.”
Malheureusement, comme les inspecteurs eux-mêmes l'ont déclaré devant le Conseil de sécurité, «l'Iraq ne semble pas avoir véritablement accepté - pas même aujourd'hui - le désarmement qu'on exigeait de sa part et qu'il doit mener à bien afin de gagner la confiance du monde et de vivre en paix».