Under the MOU, common services were allocated as follows: IAEA (library services, medical services, commissary, printing and reproduction, computing); UNIDO (buildings management, catering, language training); United Nations (safety and security).
Conformément au Protocole d'accord, les responsabilités concernant le fonctionnement et la gestion des services communs ont été réparties comme suit: AIEA (services de bibliothèque, service médical, économat, imprimerie et reproduction et services d'informatique); ONUDI (gestion des bâtiments, services de restauration, formation linguistique); Organisation des Nations Unies (services de la sécurité et de la sûreté).