Most of the activities considered in the report are integral to the work programmes of the organizations concerned, but also present opportunities to generate revenue.
La plupart des activités auxquelles s'intéresse le rapport font partie intégrante des programmes de travail des organisations concernées, mais peuvent aussi générer des recettes.