Mr. RUDISCHHAUSER (Germany), agreeing with the remarks of the previous speaker, said that a full picture of the financial implications was necessary, given the tendency within the United Nations system to limit the number of international meetings held outside Headquarters in order to reduce costs of attendance, particularly for lower-income countries, whose participation was important.
M. RUDISCHHAUSER (Allemagne), approu-vant les observations de Mme Poulsen, dit qu'il faut examiner toutes les incidences financières de cette proposition, compte tenu de la tendance dans le système des Nations Unies à limiter le nombre de réunions internationales tenues hors du Siège des organisations afin de réduire les frais de participation, notamment pour les pays à faible revenu, dont la présence est importante.