It was generally agreed that the courts of a treaty partner should not be looking into the validity of the underlying tax claim, since they have no expertise on that matter.
Les participants se sont accordés à penser que les tribunaux d'un État contractant ne devraient pas se prononcer sur la validité d'une créance fiscale puisqu'ils ne disposaient pas des connaissances pour le faire.