However, as recent events have demonstrated, there are manifold threats posed by acts of violence, not simply to human security, but to the very principles and values of the Charter.
Cependant, comme l'ont montré les événements récents, les actes de violence font peser des menaces multiples non seulement sur la sécurité de tous, mais aussi sur les principes et les valeurs mêmes énoncés dans la Charte.