The Czech Republic's possible accession to the Convention for the Suppression of Illegal Acts against the Safety of Marine Navigation and the Protocol for the Suppression of Illegal Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf has been thoroughly considered with respect to the recommendation and suggestions of the CTC.
L'adhésion éventuelle de la République tchèque à la Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de la navigation maritime et au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental a été attentivement examinée au regard de la recommandation et des suggestions du CTC.