In the case of private schools, the education officers are authorized to call upon any management to open separate divisions in schools for the linguistic minorities.
Dans le cas des écoles privées, les agents d'éducation sont habilités à demander à l'administration d'ouvrir dans son école des sections distinctes pour les minorités linguistiques.