Another aspect of this United Nations/AU partnership is to encourage and coordinate the contributions of various regional and subregional African organizations and programmes, such as the East African Community, the Southern African Development Community, the Common Market for Eastern and Southern Africa, the Economic Community of the Great Lake Countries, the Economic Community of Central African States, the Central African Economic and Monetary Community, the African Development Bank and the New Partnership for Africa's Development.
Un autre aspect de ce partenariat entre l'ONU et l'Union africaine consiste à encourager et coordonner les contributions d'un certain nombre d'organisations et de programmes régionaux et sous-régionaux d'Afrique, tels que la Communauté d'Afrique de l'Est, la Communauté de développement de l'Afrique australe, le Marché commun de l'Afrique orientale et australe, la Communauté économique des pays des Grands Lacs, la Communauté économique des États d'Afrique centrale, la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale, la Banque africaine de développement et le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique.