4.1 By Note Verbale of 13 March 2002, the State party submits that this communication is inadmissible ratione loci and for failure to exhaust domestic remedies.
4.1 Dans une note verbale datée du 13 mars 2002, l'État partie objecte que la communication est irrecevable ratione loci et pour non-épuisement des recours internes.