However, the Inspectors would not subscribe to the view of some programme managers that a service, such as conference room set-up facilities, never before provided internally, should remain permanently outsourced.
Par contre, les Inspecteurs ne souscrivent pas à l'opinion exprimée par certains directeurs de programme, selon lesquels un service nouveau tel que la préparation des salles conférence, devrait rester externalisé de façon permanente.