The review session would assess all of the information gathered during the review year and make decisions about which five or six key areas of concern would be subject to more detailed attention and negotiations during the subsequent policy year.
La session d'examen évaluerait toutes les informations recueillies au cours de l'année d'examen et déterminerait les cinq ou six domaines prioritaires qui feraient l'objet d'une analyse ou des négociations approfondies pendant l'année suivante (année de la session directive).