Late reporting placed undue pressures on the secretariat and the responsible EMEP centre, the Meteorological Synthesizing Centre-West (MSC-W), in handling the submissions.
Les communications tardives obligeaient le secrétariat et le centre responsable de l'EMEP, c'est-à-dire le Centre de synthèse météorologique-Ouest (CSM-O), à travailler dans l'urgence pour le dépouillement des communications.