To that end, the Council should request the Secretary-General to update it by the end of July and regularly thereafter during the electoral period on the progress being made by the Government.
À cette fin, le Conseil devrait prier le Secrétaire général de l'informer d'ici à la fin du mois de juillet et, par la suite, périodiquement au cours de la période électorale, des progrès réalisés par le Gouvernement.