The Advisory Committee was informed that, as at 31 January 2003, the amount of $141.1 million was reimbursed for troop costs for the period from 16 June 1993 to 31 July 2002 and that the amount owed for the period from 1 August 2002 to 31 January 2003 was $8.2 million.
Le Comité consultatif a été informé que, au 31 janvier 2003, le montant remboursé au titre des dépenses afférentes aux contingents pour la période du 16 juin 1993 au 31 juillet 2002 s'élevait à 141,1 millions de dollars et le montant dû pour la période du 1er août 2002 au 31 janvier 2003 s'élevait à 8,2 millions de dollars.