(c) Consider sharing a set of similar core indicators across the United Nations common system to facilitate benchmarking in terms of deliverables and costs, such as a ratio comparing training expenditures against overall staff employed, including short-term staff assigned to medium-term or permanent tasks;
c) En vue de faciliter la référenciation, envisager l'adoption par toutes les entités concernées d'indicateurs similaires du coût et de l'efficacité des activités de formation, notamment d'un indicateur rapportant les dépenses de formation à l'effectif du personnel, y compris le personnel recruté pour des périodes de courte durée, mais affecté à des fonctions durables ou permanentes;