The report on the external debt crisis (A/58/290) provided an overview of the debt situation, including the recent trends in regard to the debt crisis, the situation with respect to reserve accumulation and net transfer of resources, debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative (HIPC), the remaining problem of debt sustainability and negotiations on debt relief and restructuring at the Paris Club.
Le rapport sur la crise de la dette extérieure (A/58/290) donne une vue d'ensemble de la situation d'endettement, y compris les tendances récentes concernant la crise de la dette, la situation pour ce qui est de l'accumulation des réserves et le transfert net de ressources, les opérations d'allégement de la dette dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, le problème de la viabilité de la dette et les négociations sur l'allégement de la dette et la restructuration au Club de Paris.