We have accepted that reality in this resolution, but this is without prejudice to our view on the legality or otherwise of the situation which the Secretary-General may find on the ground in the operation of the programme of assistance for the Iraqi people.
Nous avons accepté cette réalité dans la résolution, mais cela ne modifie en rien notre vue quant à la légalité ou l'illégalité de la situation que le Secrétaire général pourrait trouver sur le terrain lors de la mise en oeuvre du programme d'assistance au peuple iraquien.