However, under the arrangements between the Bank and Fund concerning their PRGF and PRSC programmes some critics claim that the degree of cross-conditionality has been increased at the level of broad performance, although the Boards of both institutions state that cross-conditionality should not be applied to policy specifics within either programme, with each institution separately accountable for its lending decisions.
Cependant, dans le cadre des arrangements de la Banque et du Fonds, relatifs à leurs programmes concernant la FRPC et le CSRP, certains critiques affirment que le degré de la conditionnalité croisée a été accentué au niveau des performances générales, même si les Conseils d'administration des deux institutions déclarent que la conditionnalité croisée ne devrait pas s'appliquer aux politiques dans le cadre de l'un ou l'autre programme, chaque institution étant responsable de ses décisions en matière de prêts.