These rights, however, are subject to such restrictions as may be prescribed by law in the interests of national security, national economy, public order and the protection of public health or morality, or for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others or for meeting the just requirements of the general welfare of a democratic society.
Cependant, ces droits peuvent faire l'objet de restrictions fixées par la loi dans l'intérêt de l'économie nationale, de la sécurité nationale, de l'ordre public et de la protection de la santé publique ou des bonnes mœurs ou pour garantir la reconnaissance ou le respect des droits et des libertés d'autrui ou satisfaire aux exigences d'une société démocratique.