Furthermore, under due diligence obligations, the source State would be required to continuously monitor the activity, in addition to its duty to make reparation to any injury caused.
De plus, par l'effet des obligations de diligence, l'État auteur devait en permanence garder à l'examen l'activité en question, outre qu'il était tenu de réparer tout dommage causé.