This raises the question of whether the United Nations rather than a part of it (UNOV) should be used to determine relative size, an issue which should be borne in mind when considering the “overall balance of responsibilities” for common services at Vienna.
Se pose donc la question de savoir s'il faudrait, pour déterminer la taille relative des organisations, prendre en compte l'ONU plutôt qu'une de ses parties (l'ONUV), question à garder à l'esprit lors de l'examen de l'“équilibre global des responsabilités” relatives aux services communs à Vienne.