Efforts were therefore needed to simplify the text, albeit only in summary form, in order to make it accessible, at least to teachers and youth workers.
Il a donc fallu s'atteler à la rédaction d'un texte plus simple, mais qui ne pouvait être qu'un résumé à la portée au moins des éducateurs et des animateurs.