Japan had consistently stressed the importance of Africa's ownership of development policies, which meant African initiatives and self-help, supported by partnership with the international community.
Le Japon n'avait cessé de souligner à quel point il importait que l'Afrique s'approprie ses politiques de développement, ce qui passait par des initiatives et l'entraide africaines avec un soutien de la communauté internationale dans le cadre d'un partenariat.