While it was also pointed out that the topic could address the growing concern about the possible negative implications arising from the expansion of diversification of international law, the view was expressed that the topic should focus primarily on the problems and risks of fragmentation, or be examined from the perspective of the consequences of fragmentation for the efficiency of contemporary international law.
On a également fait valoir que l'on pourrait à ce sujet aborder les préoccupations croissantes que suscitaient les conséquences néfastes pouvant résulter de l'expansion et de la diversification du droit international, tandis que selon un autre avis, le sujet devait être centré avant tout sur les problèmes et les risques de la fragmentation, ou être examiné du point de vue des conséquences de la fragmentation pour l'efficacité du droit international contemporain.