In paragraphs 22, 23, 24, 28, 31 and 33 above, the Advisory Committee has made a number of observations and recommendations with regard to the resource requirements of the Tribunal.
Dans les paragraphes 22, 23, 24, 28, 31 et 33 ci-dessus, le Comité consultatif a formulé un certain nombre d'observations et de recommandations au sujet des prévisions de dépenses du Tribunal.