In certain cases, parents who are not subject to unlimited tax liability receive the child benefit on a monthly basis as a social security benefit in accordance with the amended federal law on child benefits.
Dans certains cas, les parents qui ne sont pas soumis à une obligation fiscale illimitée reçoivent l'indemnité pour enfant à charge chaque mois sous forme de prestation de sécurité sociale, conformément à la nouvelle loi fédérale relative aux indemnités pour enfant à charge.