The Army and Air Force Inspection and Controller-General's Office conducted an administrative investigation and decided to sentence Operations Base Commander “Quiroz”, Infantry Captain First Class Constantino Alfonso Rodríguez Quiroz, to the maximum period of imprisonment for having detained the civilian, Montes Villaseñor, for an excessive period of time before bringing him before the civilian authorities.
Les services d'inspection et de contrôle général de l'armée de terre et de l'armée de l'air ont procédé à une enquête administrative et décidé de mettre aux arrêts de rigueur le capitaine d'infanterie Constantino Alfonso Rodríguez Quiroz, commandant de la base "Quiroz", pour avoir prolongé à l'excès la détention de M. Montes Villaseñor avant de le remettre aux autorités civiles.