Informal contacts are maintained with representatives of Member States with access to information pertaining to Iraq's programmes of weapons of mass destruction.
La Commission se tient officieusement en rapport avec les représentants des États Membres qui ont accès aux données relatives aux programmes iraquiens d'armes de destruction massive.