While the overall number of States having legislation on mutual legal assistance remained stable, there was an increase of 11 per cent in States reviewing, simplifying or otherwise strengthening such procedures. In the African region, 50 per cent of the States that responded had reviewed or strengthened those procedures, compared with 40 per cent in the Americas, 30 per cent in Asia, 35 per cent in Europe and only one State in Oceania.
Si le nombre total des États ayant une législation relative à l'entraide judiciaire restait stable, celui des États ayant révisé, simplifié ou renforcé d'une autre manière les procédures d'entraide avait augmenté de 11 %: la moitié des États d'Afrique ayant répondu au deuxième questionnaire étaient dans ce cas, comme 40 % des États des Amériques, 30 % des États d'Asie, 35 % des États d'Europe et un d'Océanie.