“2.3. “reference zone” is the head impact zone as defined in annex 1 to this Regulation, or at the choice of the manufacturer, according to annex 8, excluding the following areas: (see annex 10, explanatory notes, paragraphs 2.3. and 2.3.1.
"2.3 par “zone de référence”, la zone d'impact de la tête telle qu'elle est définie à l'annexe 1 du présent Règlement, ou, au choix du constructeur, telle qu'elle est définie à l'annexe 8, à l'exclusion des surfaces ci-après: (voir annexe 10, notes explicatives, par. 2.3 et 2.3.1).