(c) Indicate, if appropriate, problems encountered in implementing those initiatives, programmes or projects;
c) Indiquez, le cas échéant, les problèmes rencontrés dans la mise en œuvre de ces initiatives, programmes ou projets;