There is a lot of international collaboration among the research community, and the researchers can be very critical towards different access rules in different countries.
Une collaboration internationale intense s'est instaurée au sein de la communauté des chercheurs et il arrive que ces derniers se montrent très critiques au sujet des différentes règles d'accès en vigueur dans les divers pays.