Acknowledging the important contribution of all participating non-governmental organizations, including the NGO Coalition for the International Criminal Court, to the establishment of the International Criminal Court throughout the meetings of the Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court, the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court, the Preparatory Commission for the International Criminal Court and the first session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court,
Reconnaissant l'importante contribution que toutes les organisations non gouvernementales participantes et la Coalition des organisations non gouvernementales pour la Cour pénale internationale ont apportée à la création de la Cour pénale internationale tout au long des réunions du Comité préparatoire pour la création d'une cour pénale internationale, de la Conférence diplomatique des plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une cour pénale internationale, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale et pendant la première session de l'Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale,