The main factors influencing growth in the highly oil-dependent States of the Gulf Cooperation Council (GCC) in 2002 included low levels of oil production and a consequently modest level of oil revenue, despite the high price of oil in 2002.
En 2002, la croissance économique des États membres du CCG, qui sont très tributaires du pétrole, a souffert surtout de la faible production de pétrole, qui s'est traduite par une baisse des recettes malgré des cours élevés.