The expression “a living organism that is genetically virtually identical” defines the prohibited object: the creation of living beings whose nuclear genetic material is identical.
L'expression « organisme vivant qui serait virtuellement identique sur le plan génétique » définit ce qui est interdit, à savoir la création d'êtres vivants dont le matériel génétique nucléaire serait identique.