The recommendations avoid speaking of young people as “tomorrow's leaders”, but rather as “today's partners”:
C'est pourquoi il les a qualifiés, non pas de « dirigeants de demain », mais de « partenaires d'aujourd'hui » :