The equality of rights of all New Zealand citizens was guaranteed and measures of positive discrimination were indeed taken on behalf of the Maori community and other minorities.
L'égalité de droits de tous les citoyens néo-zélandais est garantie et des mesures de discrimination positives sont effectivement prises en faveur de la communauté maorie et d'autres minorités.