The question was also raised about how to deal, in an intergovernmental setting, with the proliferation of voluntary, private-sector standards.
On s'est également interrogé sur la manière de traiter, dans un cadre intergouvernemental, la question de la prolifération des normes facultatives émanant du secteur privé.