The Panel has previously determined that the cost of reasonable measures designed to protect the lives of employees located in a compensable area (as defined in paragraph 169 above) is compensable in principle.
Le Comité a déjà jugé que le coût des mesures raisonnables prises pour protéger la vie des employés dans une zone d'indemnisation (telle que définie au paragraphe 169 du présent rapport) ouvrait en principe droit à indemnisation.