It stated, “there are overwhelming signs of torture: at least one police officer allowed his body to fall repeatedly onto the victim's, striking him with his knee and causing him deep abdominal bruising and rupturing his intestines, thus punishing him for having just broken the lock and/or resisted arrest.
La Commission a dit ceci: "Les signes de torture sont on ne peut plus manifestes: un policier au moins s'est laissé tomber à maintes reprises sur la victime en lui portant des coups avec le genou et en lui causant des blessures profondes à l'abdomen, provoquant des ruptures de l'intestin, le punissant ainsi d'avoir brisé la serrure et/ou d'avoir résisté à l'arrestation.