The CBD Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA) recommended at its ninth meeting, which was held in Montreal, 10-14 November 2003, that the Conference of the Parties to CBD agree at its seventh meeting (to be held in Kuala Lumpur, Malaysia, from 9 to 20 February 2004) on a limited number of trial indicators, applicable at the global level but developed in such a way that they may be used at the regional, national and local levels, as tools to support implementation of national biodiversity strategies and action plans.
L'Organe subsidiaire de la CBD chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques (SBSTTA), à sa neuvième réunion (Montréal, 10-14 novembre 2003), a recommandé à la Conférence des Parties à la CDB d'identifier, à sa septième réunion (prévue à Kuala Lumpur (Malaisie) du 9 au 20 février 2004), un nombre restreint d'indicateurs expérimentaux qui pourraient être utilisés au niveau international, mais aussi régional, national et local pour aider à appliquer des stratégies et plans nationaux relatifs à la diversité biologique.