These discussions suggested that such an option would include the retention of two battalions within regions adjoining the Tactical Coordination Line, together with associated force elements, including mobility; and a more gradual downsizing to 1,750 military peacekeepers in December 2003 than had been foreseen, although not full retention of 3,870 military peacekeepers up to that period as was reflected in the annex to the Secretary-General's report.
Ces consultations on fait apparaître que l'une des solutions serait de maintenir deux bataillons dans les régions adjacentes à la ligne de coordination tactique, secondés par des effectifs de police, y compris des éléments mobiles, et à réduire les effectifs plus progressivement que prévu, c'est-à-dire les ramener à 1 750 hommes d'ici à décembre 2003, sans toutefois maintenir les 3 870 soldats jusqu'à cette date, comme le Secrétaire général l'avait suggéré dans l'annexe de son rapport.