It was further observed that judicial proceedings were more protracted in some countries than in others, often unavoidably.
On a fait observer que la procédure judiciaire était plus longue dans certains pays que dans d'autres et que c'était sans doute inévitable.