The calculations underlying the cost-sharing proposal for buildings management included the total space, and different methodologies were used to distribute the common areas, the space occupied by staff service facilities (catering, child care and commissary), and that occupied by the other common and joint services.
Les calculs sous-tendant la proposition de partage des coûts pour le service des bâtiments tenaient compte de la superficie totale, et différentes méthodes étaient utilisées pour répartir les zones communes, l'espace occupé par les services au personnel (restauration, garderie et économat) et celles occupés par les autres services communs.