In order to provide more relevant advice to the General Assembly, the Committee decided to recommend for adoption by the General Assembly elements of a draft resolution reflecting the substantive discussion that took place in the Committee, thereby facilitating the consideration of the item by the Assembly (see A/AC.172/2003/CRP.2/Add.12).
Afin de donner des avis plus pertinents à l'Assemblée générale, le Comité a décidé de recommander à l'Assemblée générale pour adoption les éléments d'un projet de résolution tenant compte du débat de fond qui a eu lieu au Comité, de manière à faciliter l'examen de la question par l'Assemblée (voir A/AC.172/2003/CRP.2/Add.12).