The heads of State decided to establish a standing consultation mechanism which would permit them to monitor developments in the situation in Ituri and take appropriate action for the maintenance of a climate of peace and security in that region.
Les chefs d'État ont décidé de mettre en place un mécanisme permanent de concertation devant leur permettre de surveiller l'évolution de la situation dans l'Ituri et de prendre les mesures appropriées pour le maintien d'un climat de paix et de sécurité dans cette région.