While such phenomena were indeed dominant in some African countries, there were also some encouraging developments with regard to governance and political reform in the majority of African countries.
Certes, ces phénomènes prédominaient effectivement dans certains pays africains, mais l'on constatait également, dans la plupart des pays d'Afrique, des améliorations encourageantes concernant la gouvernance et la refonte des politiques.