(g) That the Secretary-General should ensure that meetings of the subsidiary bodies of the Council would end at least eight weeks before the session of the Council at which their reports were to be considered (Council resolutions 1982/50, para. 1 (l), and 1988/77, para.  2 (f) (i)).
g) Le Secrétaire général devrait veiller à ce que les réunions des organes subsidiaires du Conseil prennent fin huit semaines au moins avant la session du Conseil à laquelle leurs rapports doivent être examinés [résolutions 1982/50, par. 1 l), et 1988/77, par. 2 f) i)].