Paragraph 1.5 Effective implementation of paragraph 1 of the resolution also requires an appropriate monitoring group mechanism (involving for example, registration and auditing requirements) to ensure that the funds collected by organizations which have or claim to have charitable, social or cultural goals are not diverted to purposes other than their stated purposes, in particular to the financing of terrorism.
L'application effective du paragraphe 1 de la résolution exige également la mise en place d'un mécanisme de contrôle approprié (comprenant notamment des critères en matière d'enregistrement et d'audit) afin de veiller à ce que les fonds collectés par des organisations ayant, ou affirmant avoir, des buts caritatifs, sociaux ou culturels ne sont pas détournés à des fins autres que leurs objectifs déclarés, notamment en vue du financement du terrorisme.