Emphasis should therefore be given to technical assistance needs in the area of design and preparation of laws and regulations implementing the various international instruments referred to above.
Aussi, convient-il de souligner des besoins d'assistance technique dans le domaine de la conception et de l'élaboration des textes législatifs et réglementaires en application des différents instruments internationaux précités.