Noting that since 1995 the Comoros has been subjected to several major events, including a secessionist conflict, which created serious political instability and caused economic and social trauma,
Notant que, depuis 1995, les Comores ont été soumises à plusieurs événements majeurs, dont un conflit sécessionniste, qui ont créé une grave instabilité politique et provoqué un traumatisme économique et social,