The President (spoke in Arabic): In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, and with the consent of the Council, I shall take it that the Council agrees to extend invitations to the representatives of Côte d'Ivoire, Ghana, Nigeria and Senegal to participate in the meeting without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council's provisional rules of procedure.
Le Président (parle en arabe) : Conformément à l'accord auquel le Conseil est parvenu lors de ses consultations préalables, et avec l'assentiment du Conseil, je considérerai que le Conseil de sécurité décide d'inviter les représentants de la Côte d'Ivoire, du Ghana, du Nigéria et du Sénégal à participer à la séance, sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à l'article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.