On the basis of currently available data, it appears that the Agency's main lines of action in that connection are likely to be as follows:
En fonction des données actuellement disponibles, il semble que les principaux domaines d'action de l'Agence à cet égard pourraient être les suivants :