Taken as a whole, the achievements of the Group of Governmental Experts in 2003 are more significant than the outcome of the previous reviews, reflecting the commitment of the international community to safeguarding and further strengthening the Register's future after 10 years of operation.
Pris dans leur ensemble, les résultats obtenus par le Groupe d'experts de 2003 sont plus importants que ceux auxquels avaient abouti les précédents examens. Ces progrès témoignent de la volonté résolue qu'a la communauté internationale de préserver et d'améliorer encore les perspectives d'avenir du Registre 10 ans après sa création.