Recommends that the operational activities of UN-HABITAT should be closely associated with the global campaigns on secure tenure and urban governance and should focus on the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development related to water, sanitation and slum upgrading, and on capacity--building in support of sustainable urbanization policies at country and city levels, in close cooperation with other relevant United Nations agencies;
Recommande que les activités opérationnelles de l'ONU-HABITAT soient étroitement associées aux campagnes mondiales sur la sécurité d'occupation et la gouvernance urbaine et soient axées sur les objectifs pour le développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies30 et dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable31 en ce qui concerne l'eau, l'assainissement et l'amélioration des taudis, et sur le renforcement des capacités à l'appui des politiques d'urbanisation durable au niveau des pays et des villes, en étroite coopération avec les autres organismes compétents des Nations Unies;