We need to shift our gaze from the pathology, with its specific features, to the person, with his or her specific difficulties, resources and potential.
Nous devons cesser de nous focaliser sur les caractéristiques de la pathologie pour nous intéresser à la personne, avec ses difficultés, ses ressources et ses potentialités spécifiques.