It was agreed that filing fees should be kept to a minimum and be based on cost-recovery rather than on percentages of the value of the secured claim.
Il a été convenu que les redevances pour le dépôt d'avis devaient être maintenues au minimum et être fixées selon le principe du recouvrement des coûts et non selon un pourcentage de la valeur de la créance garantie.