The persistence of global efforts to eliminate nuclear weapons relates directly to their unique and indiscriminate effects — effects that led the world community to devise a wide range of non-proliferation and disarmament measures.
La persévérance des efforts déployés au plan mondial en faveur de l'élimination des armes nucléaires est intimement liée au fait que ces armes frappent sans discrimination et ont des effets sans équivalent, des effets qui ont conduit la communauté mondiale à mettre au point un large éventail de mesures en faveur de la non-prolifération et du désarmement.