The latter have endeavoured to develop their domestic legislation, which continues to be difficult to implement in the absence of trained human resources, technical and financial means and an adequate infrastructure.
Ces derniers ont consenti des efforts pour développer la législation nationale qui reste difficile à mettre en œuvre en l'absence de ressources humaines formées dans le domaine, de moyens techniques financiers et de l'infrastructure adéquate.