Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its first session in 2006, to assess the results of the training programme and to make recommendations to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on the further development and implementation of the training programme for members of expert review teams participating in reviews under Article 8 of the Kyoto Protocol;
Prie l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique d'évaluer, à sa première session de 2006, les résultats du programme de formation et de formuler, à l'intention de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto, des recommandations sur le développement et l'exécution du programme de formation des membres des équipes d'experts participant aux examens prévus à l'article 8 du Protocole de Kyoto;