The group also considered the differences between the provisions of the Protocol on SEA and the Convention and considered that the following amendments could be made to the Convention in order to align it with the Protocol:
De plus, le groupe a examiné les différences existant entre les dispositions du Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale et la Convention et a estimé qu'on pourrait, afin d'harmoniser la Convention et le Protocole: