The Committee recommended that the Secretariat ensure prompt and full consideration of requests by Member States for electoral assistance on the basis of the provision in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
Le Comité a recommandé au Secrétariat d'examiner rapidement et pleinement les demandes d'assistance électorale émanant d'États Membres, en s'appuyant sur les dispositions énoncées dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005.