Seeking to strengthen the incipient momentum on the New Partnership for Africa's Development, the second ordinary session of the Assembly of the Heads of State and Government of the African Union (AU), held in Maputo from 10 to 12 July 2003, was convened under the theme of ensuring the implementation of the New Partnership for Africa's Development.
En vue de soutenir l'élan fondateur du NEPAD, la deuxième session ordinaire du Sommet de l'Union africaine, qui s'est tenue à Maputo du 10 au 12 juillet 2003, a été organisée sur le thème « Garantir la mise en oeuvre du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique ».