Takes note of the report of the Advisory Committee, and decides that, in order to prioritize the rejuvenation of the Secretariat, no further changes are required to the rule of the mandatory age of separation established at 60 years;
Prend note du rapport du Comité consultatif et décide que, pour donner la priorité au rajeunissement du Secrétariat, il n'est pas nécessaire de modifier la disposition fixant à 60 ans l'âge réglementaire de la cessation de service ;