As countries with economies in transition, the GUUAM States would greatly welcome the further strengthening of the capacity of the United Nations system, under the overall coordination of the Development Group, in the following areas: enhancing the role of United Nations Resident Coordinators and streamlining the UNDP-World Bank partnership formula at all levels; coordinating and monitoring the implementation of the decisions taken at the United Nations summits in Monterrey and Johannesburg; further promoting the Millennium Project, designed to draw intellectual power to bring new ideas on how to speed up attainment of the Millennium Development Goals; supplementing the efforts of national leadership through nurturing multistakeholder dialogue based on active participation of the private sector, civil society and non-governmental organizations; and further maintaining the Millennium campaign.
En tant que pays avec une économie en transition, les États du Groupe GOUAM se félicitent du renforcement de la capacité du système des Nations Unies, sous la coordination du Groupe pour le développement, dans les domaines suivants : renforcement du rôle du coordonnateur résident des Nations Unies et rationalisation de la formule de partenariat PNUD-Banque mondiale à tous les niveaux; coordination et suivi de l'application des décisions prises aux Sommets des Nations Unies de Monterrey et de Johannesburg; promotion du Projet du Millénaire visant à mobiliser des capacités intellectuelles et à identifier de nouvelles idées sur la façon d'accélérer la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement; contribution aux efforts des dirigeants nationaux par un dialogue entre toutes les parties, fondé sur la participation active du secteur privé, de la société civile et des organisations non gouvernementales; et consolidation de la campagne du Millénaire.