But there is really no way to show just what was determinative in the passage of any given law.
Mais il est véritablement impossible de déterminer exactement ce qui a suscité l'adoption de telle ou telle loi.