The comments made by States and indigenous and non-governmental organizations relate mainly to the mechanisms established to address indigenous issues in the United Nations Secretariat. These are the Working Group on Indigenous Populations, the working group on the United Nations draft declaration on the rights of indigenous peoples, the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples, and the Permanent Forum on indigenous issues.
Les observations formulées par les États et les organisations autochtones et non gouvernementales portent essentiellement sur les mécanismes mis en place pour traiter des questions autochtones au sein du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, à savoir le Groupe de travail sur les populations autochtones, le Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones, et l'Instance permanente sur les questions autochtones.