For budgetary reasons, the State has been obliged to freeze recruitment of civil servants and public officials, which has further reduced the numbers of active staff.
L'État a dû procéder au gel du recrutement des fonctionnaires et des agents publics pour des raisons budgétaires. Cette situation a contribué à diminuer les effectifs du personnel en activité.