(a) Major policy decisions made by countries with space capabilities will not lead to a decrease in the overall resources available in the public sector for civil space activities;
a) Les décisions importantes prises par les pays dotés de capacités spatiales ne débouchent pas sur une diminution des ressources globales que le secteur public consacre aux activités spatiales civiles;