To nurture the spirit of self-reliance, and personal independence; To nurture the feeling of moral generosity, and provoke self-respect; To nurture optimum human emotions, and peaceful coexistence; To nurture the spirit of combating unemployment, idleness, and spurious occupations; To nurture a spirit of research, reasoning and rationalization, reflection and contemplation, criticism and creativity; To nurture a spirit of constant learning and teaching; To recognize, nurture and direct one's talent to elevate man and society; To recognize the mysteries of the world of creation, and the laws of nature, as divine signs, in order to improve man's knowledge, cognition, and experiences; To develop the Persian language and alphabet as the common language and alphabet of Iranians, and teach the Arabic language for familiarization with the Holy Koran and Islamic tenets; To develop science and technology, and the skills required by man and the community; To nurture a spirit for reading books and studying; To recognize the history, culture, and civilization of Islam and the world, while emphasizing contemporary culture; To nurture a spirit for upholding of sanctities and family relationships, on the basis of Islamic rights and ethics; To nurture a spirit of honouring the law, and being bound to abide by it; To nurture a spirit of discipline in social and personal relationships; To nurture the spirit of responsibility and participation in religious, cultural, and social activities; To strengthen the spirit of forgiveness, devotion and sacrifice in social relationships; To nurture liberality, and enduring others' opinions in the exchanges of thoughts; and To nurture a spirit for respecting the personality of people, observing their material and spiritual rights.
Promouvoir l'esprit d'autonomie et l'indépendance personnelle; Promouvoir le sentiment de générosité morale et inciter au respect de soi; Promouvoir les émotions humaines les plus positives ainsi que la coexistence pacifique; Promouvoir le désir de lutter contre le chômage, l'oisiveté et les passe-temps futiles; Promouvoir la recherche, le raisonnement et le rationalisme, la réflexion, l'esprit critique et la créativité; Promouvoir le désir d'apprendre et d'enseigner en permanence; Mettre en évidence, promouvoir et encadrer les possibilités d'élever l'homme et la société; Appréhender les mystères du monde de la création et les lois de la nature en tant que manifestations divines afin d'améliorer les connaissances, le savoir et l'expérience de l'homme; Faire de la langue et de l'alphabet persans la langue et l'alphabet communs des Iraniens, et enseigner la langue arabe aux fins d'une meilleure connaissance du Coran et des principes islamiques; Développer la science et la technique ainsi que les compétences dont ont besoin les hommes et la communauté;