On 27 November 2002 the UNMOVIC and IAEA teams began their activities, which have been intensive and ever wider in scope.
Les équipes de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU) et celles de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) ont démarré, le 27 novembre 2002, leurs activités qui ont été intenses et ont pris de plus en plus d'ampleur.