Concerning the staffing of the Capital Master Plan Office, he said that, without a detailed accounting of the posts, it was impossible to weigh the merits of the expertise brought together for the project.
Se référant aux effectifs du service chargé du Plan-cadre d'équipement, l'intervenant estime qu'en l'absence de données détaillées, il est impossible de dire si cette équipe dispose des compétences nécessaires.