The development by OHCHR of guidelines (E/CN.4/2002/18, annex) on the respect for human rights in the context of State counter-terrorism activities and their presentation to the United Nations Counter-Terrorism Committee by the High Commissioner in October 2002 marks a positive initiative.
L'élaboration par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme des directives sur les critères à appliquer pour concilier la protection des droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme (E/CN.4/2002/18, annexe) et leur présentation au Comité contre le terrorisme en octobre 2002 marquent une étape importante.