The study acknowledges that some States have started to treat disability as a broad human rights issue, and recommends that States (a) address thoroughly the question of the human rights of persons with disabilities while reporting under the human rights treaties they have ratified; it also suggests that States (b) consult more closely with non-governmental organizations (NGOs) working in the field of disability- especially NGOs of persons with disabilities - in the drafting of their periodic reports, and (c) consider nominating persons with disabilities for election to the treaty monitoring bodies.
Ils recommandent que les États a) abordent en détail la question des droits individuels des handicapés quand ils présentent des rapports au titre des instruments relatifs aux droits de l'homme qu'ils ont ratifiés; b) consultent plus fréquemment les organisations non gouvernementales (ONG) œuvrant dans le domaine de l'invalidité - celles, surtout, qui comptent parmi leurs membres des personnes handicapées - pour la rédaction de leurs rapports périodiques; et c) envisagent de désigner des personnes handicapées comme candidats à des fonctions électives dans les organes de suivi des traités.