The measures to prevent discharges of pollutants when transloading hydrocarbons or other dangerous substances provided for in paragraphs 1-4 appear to be in order but they do not go far enough.
Les mesures à prendre lors des transbordements d'hydrocarbures ou de matières dangereuses prévues aux paragraphes 1 à 4 sont judicieuses, mais insuffisantes.