The complainant asserts that he witnessed torture being inflicted on other detainees, such as Zoussef Bouthelja and Moncef Zarrouk, the latter having died in his cell on 13 August 1987 as a result of the ill-treatment to which he had been subjected.
Le requérant affirme avoir été témoin de scènes de torture sur d'autres détenus, tels Zoussef Bouthelja et Moncef Zarrouk, ce dernier étant décédé dans sa cellule le 13 août 1987 suite aux mauvais traitements subis.