In the interests of general and complete disarmament, Canada is also a State Party to the Biological and Toxin Weapons Convention, the Chemical Weapons Convention, the Ottawa Convention banning anti-personnel mines, the Treaty on Conventional Forces in Europe, Open Skies, the Treaty on Certain Conventional Weapons and the Treaty on Outer Space.
Soucieux de favoriser le désarmement général et complet, le Canada est aussi devenu partie à la Convention sur les armes biologiques et à toxines, à la Convention sur les armes chimiques, à la Convention d'Ottawa sur l'interdiction des mines antipersonnel, au Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe, à l'Accord «Ciel ouvert», à la Convention sur certaines armes classiques et au Traité sur l'espace.