Moreover, as documented by numerous examples, applying an approach that integrates human rights in development, humanitarian and conflict-resolution schemes, and political, economic and cultural life makes our efforts more effective and responsive to human needs because it leads to empowering people, ensuring their participation in decision-making and implementation, and making control instruments efficient.
Qui plus est, comme le montrent de très nombreux exemples, l'adoption d'une approche fondée sur les droits de l'homme pour traiter des questions touchant le développement, l'humanitaire et la résolution des conflits tout comme la vie politique, économique et culturelle fait que notre intervention est plus performante et mieux adaptée aux besoins de l'humanité; cette approche, en effet, permet de donner aux individus les moyens d'agir ainsi que de participer à la prise de décisions et à leur mise en œuvre, et optimise les instruments de contrôle.