Another recommendation stated that the domestic law in many States appeared to a large extent to be in line with most of the requirements of the Convention and a careful study was needed to verify if some amendments of law were required, whether new interpretation of existing legislation was needed and whether prevailing practice needed to be changed.
Selon une autre recommandation, le droit interne de nombreux États semble, dans une large mesure, conforme à la plupart des dispositions de la Convention et il fallait examiner avec soin s'il convenait d'apporter des modifications à la législation en vigueur, de lui donner une nouvelle interprétation ou de modifier la pratique existante.