At the conclusion of the investigation, the Commission is required to make a report and submit its recommendations to the head of the public institution concerned (Vide section 23).
A l'issue de son enquête, la Commission est tenue de présenter un rapport et de soumettre ses recommandations au Directeur de l'institution publique intéressée (article 23).