(e) In order to facilitate a meaningful dialogue, the information from the special procedures needs to be available sufficiently in advance of the Commission session.
e) Pour favoriser l'instauration d'un dialogue fructueux, il faut que l'information émanant des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales soit disponible assez longtemps avant la session de la Commission.