Aside from programmes and projects involving Governments, more efforts should be exerted to engage all concerned, including non-governmental actors, through positive and participatory processes by which differences are respected, dialogues encouraged, and conflicts constantly transformed through non-violent means into new avenues for cooperation.
En dehors des programmes et projets intergouvernementaux, il s'agit de déployer davantage d'efforts pour faire participer toutes les parties concernées, dont les acteurs non gouvernementaux, par le biais de processus positifs et participatifs, dans lesquels les différences soient respectées, le dialogue encouragé, et les conflits constamment transformés par des moyens non violents en nouvelles voies de coopération.