Recent sessions have demonstrated that we often face situations when “ordinary” participants have little, or even no possibility of delivering a statement on the relevant agenda items during several plenary meetings in a row.
Il ressort des dernières sessions que bien souvent les participants «ordinaires» n'ont pas la possibilité de faire une déclaration au titre des points de l'ordre du jour pertinent plusieurs séances plénières de suite − ou sont même dans l'impossibilité de la faire.