The principal source of information for the survey was direct and extensive telephone contact with partner stations that receive United Nations Radio programmes in the six official languages, as well as in Portuguese.
La principale source d'information utilisée pour l'enquête provenait des nombreux contacts téléphoniques directs avec les stations associées qui reçoivent des programmes de la Radio des Nations Unies dans les six langues officielles ainsi qu'en portugais.