(a) An emergency plan aimed at taking immediate action to evaluate the losses sustained and define short-term rescue measures;
a) Un plan d'urgence exposant les mesures immédiates à prendre pour évaluer les pertes subies et définir les mesures de sauvetage à court terme;