Any determination made on any grounds set forth in article 36 in ruling on such an application shall be effective only for purposes of that application.
Toute décision rendue sur l'un des motifs exposés à l'article 36 au sujet d'une telle demande ne vaut qu'aux fins de cette dernière.