Price recording takes place in trading outlets situated in the centre of the town (district) as well as in the outskirts.
Les prix pratiqués dans des halles ou sur des marchés en plein air sont également relevés. Les commerces concernés sont situés en centre-ville (district) ou dans les faubourgs.