With regard to marine and coastal marine protected areas, SBSTTA, on the basis of the report of the Ad Hoc Expert Group on Marine and Coastal Protected Areas (see A/58/65, para. 225) and in accordance with the recommendations of the Johannesburg Plan of Implementation, urged the establishment, as a matter of high priority, of effective marine and coastal biodiversity management frameworks, covering all areas subject to national jurisdiction, including by establishing a representative network of marine and coastal protected areas and by improving the effectiveness of existing marine and coastal protected areas.
S'agissant des zones marines et côtières protégées, l'Organe subsidiaire, se fondant sur le rapport du Groupe d'experts susmentionné (voir A/58/65, par. 225) et, suivant les recommandations formulées dans le Plan d'application de Johannesburg, a demandé qu'on mette en place d'urgence un cadre efficace de gestion de la diversité biologique marine et côtière couvrant toutes les zones relevant de la juridiction nationale, notamment en établissant un réseau représentatif de zones marines et côtières protégées et en améliorant l'efficacité des zones qui existaient déjà.