It was important to avoid interruptions in supplies and sudden price spikes, which could lead to economic disruption and even a possible backlash against the Montreal Protocol.
Il importait d'éviter des interruptions dans les approvisionnements et les hausses soudaines de prix, qui pourraient provoquer une déstabilisation de l'économie, voire un éventuel revirement contre le Protocole de Montréal.