With heads of section in the superior Federal authorities the proportion of women rose from 8.7% in 1994, the last year under report of the third report on the advancement of women, to 10.6% by 1998, the last year under report of the current report, with heads of sub-division from 3.6% to 8.2%.
Pour ce qui est des chefs de section au niveau supérieur, la proportion de femmes est passée de 8,7 % en 1994, la dernière année couverte par le troisième rapport sur la promotion de la femme, à 10,6 % en 1998, la dernière année du rapport à l'examen, et la proportion de femmes chefs de sous-division est passée de 3,6 % à 8,2 %.