To guarantee the basic balance between the two political-ethnic families, particularly at the highest levels of the Executive, during the integration of the armed groups in the transitional institutions, and to retain a President drawn from the G-7 and a single Vice-President drawn from the G-10 in order to ensure the co-governance prescribed by the Arusha Agreement.
Garantir les équilibres fondamentaux entre les deux familles politico-ethniques lors de l'intégration des groupes armés dans les institutions de transition; notamment au Sommet de l'Exécutif, maintenir un président issu du G-7 et un seul vice-président issu du G-10 pour garantir la cogestion prescrite par l'Accord d'Arusha.