One can list many things; one can say many things. I think what needs to be said has been said by the Secretary-General and by all those who spoke before me.
De nombreux cas peuvent être cités et beaucoup de choses peuvent être dites, mais je crois que le Secrétaire général et tous ceux qui m'ont précédé ont dit l'essentiel.