- Capacity-building project for new information and communications technologies: in 1999 APNEK initiated a continuing training programme in new communications technologies (computers and internet) in the context of environmental protection, sustainable development and the United Nations in conjunction with the Global Environment Facility (GEF)/UNDP microfinancing programme, the UNEP Mediterranean Action Plan and the United Nations Information Centre in Tunis.
Projet de renforcement des capacités NTIC : l'APNEK a engagé, depuis 1999, un programme de formation continue sur les nouvelles technologies de la communication (informatique et Internet) orienté vers la protection de l'environnement, le développement durable et les Nations Unies avec le concours du Programme de microfinancements du Fonds pour l'environnement mondial/PNUD, du Plan d'action pour la Méditerranée (relevant du PNUE), et du Centre d'information des Nations Unies à Tunis.