(w) Enhance, for the benefit of women and girls, international cooperation in support of national efforts to create an enabling environment to reduce the digital and information divide between developed and developing countries and promote, develop and enhance access to ICT, including the Internet infrastructure by facilitating access to, and transfer of, knowledge and technology on concessional, preferential and favourable terms to the developing countries, as mutually agreed, taking into account the need to protect intellectual property rights and the special needs of developing countries;
w) Renforcer - dans l'intérêt des femmes et des filles - la coopération internationale à l'appui des initiatives menées à l'échelle nationale pour créer un environnement permettant de réduire la fracture numérique et de combler le déficit d'information entre les pays développés et les pays en développement et de promouvoir, de développer et d'élargir l'accès à la télématique, notamment à l'infrastructure Internet en facilitant l'accès aux connaissances et aux technologies et leur transfert aux pays en développement à des conditions avantageuses, préférentielles et de faveur mutuellement convenues, en tenant compte de la nécessité de protéger les droits de propriété intellectuelle et les besoins particuliers des pays en développement;