It is up to the Technical Services to decide in this case with the agreement of the manufacturer whether or not to carry out the push test as described or not.
C'est au service technique qu'il appartient de décider en pareil cas, avec l'accord du constructeur, s'il faut ou non effectuer l'essai de poussée tel qu'il est décrit.