Did it refer to money that had already been allocated for NEPAD, and which the African Group deemed could be used most effectively through the new mechanism of the African Productive Capacity Facility (APCF)?
S'agit-il de fonds déjà affectés au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, et qui, de l'avis du Groupe des États d'Afrique, pourraient être utilisés plus efficacement à travers le nouveau mécanisme de la Facilité d'appui à l'Initiative pour le renforcement des capacités productives de l'Afrique?