Thus, since 1993 members of various cantonal or municipal police forces and Swiss border guards have been regularly put at the disposal of the United Nations in the former Yugoslavia (as Civilian Police Monitors, or CIVPOL).
C'est ainsi que depuis 1993 des membres de différents corps de police cantonaux ou municipaux et des gardes-frontière suisses ont régulièrement été mis à la disposition de l'ONU en ex-Yougoslavie (Civilian Police Monitors/CIVPOL).