The session had operated under severe time constraints, as no additional meetings had been authorized by the Fifth Committee, and that factor had inevitably affected not only the speaking time available to members and observers but also the quality of the debate.
La session s'est sérieusement ressentie du manque de temps, la Cinquième Commission n'ayant pas autorisé de séances supplémentaires, et ce facteur n'a pu qu'affecter non seulement le temps de parole des membres et des observateurs, mais aussi la qualité du débat.