With regard to answer (f), the expert from France mentioned that his experience with gels containing perchlorates was that the sensitiveness to impact of the dried substance was considerably higher than the results mentioned in INF.18, which gives a result for one emulsion only.
En ce qui concerne la réponse f), l'expert de la France a mentionné que, d'après son expérience des gels contenant des perchlorates, la sensibilité de la substance sèche à l'impact était considérablement supérieure aux résultats mentionnés dans le document INF.18, qui ne donne de résultat que pour une seule émulsion.