The list of approved process-agent uses had therefore not been updated since decision X/14, and there was a danger that firms depending on unclassified uses might face negative economic consequences as supplies of the relevant ozone-depleting substance dwindled.
La liste des applications autorisées comme agents de transformation n'avait par conséquent pas été mise à jour depuis la décision X/14 et il y avait des risques que les entreprises tributaires des utilisations non classées ne subissent des revers économiques avec la diminution des approvisionnements en substances réglementées nécessaires.