For that reason, I invite those participating in this public meeting to consider, within an interactive format and with our eyes focused on the future, the most pressing issues, with a view to determining together how the United Nations and the organizations represented here can trace out a course of action capable of meeting the demands of the circumstances.
C'est pour cette raison que j'invite ceux qui participent à cette séance publique à réfléchir, dans un contexte dynamique et le regard tourné vers l'avenir, aux activités les plus pressantes à entreprendre pour qu'ensemble, l'Organisation des Nations Unies et les organisations ici représentées puissent tracer une voie nous permettant d'agir, qui soit à la hauteur des circonstances du moment.