The first was designed to update the list of process-agent uses contained in decision X/14 adopted in 1998, along the lines of the 2002 Technology and Economic Assessment Panel report, while the second established a procedure for the Panel to update annually the list of process-agent uses after considering Parties' applications for new uses against the criteria set forth in decision X/14.
Le premier visait à mettre à jour la liste des utilisations comme agents de transformation figurant dans la décision X/14 adoptée en 1998, en tenant compte du rapport 2002 du Groupe de l'évaluation technique et économique, et le second établissait une procédure permettant au Groupe de l'évaluation technique et économique de réviser annuellement la liste des utilisations comme agents de transformation après examen des demandes de nouvelles utilisations présentées par les Parties au regard des critères définis dans la décision X/14.