(j) Steps should be taken to ensure that medical experts are completely independent of the Public Prosecutor's Office.
j) Il conviendrait également de prendre des mesures pour garantir que les médecins-experts soient complètement indépendants du ministère public.