Full agreement was expressed with the Secretary-General on the principle that redeployment from activities of marginal utility constitutes the main means of responding to new priorities, in accordance with approved mandates.
Les membres du Comité ont partagé sans réserve l'idée du Secrétaire général selon laquelle les ressources affectées à des activités d'utilité marginale devaient être réaffectées à d'autres fins, mesure qui constituait le meilleur moyen de répondre aux nouvelles priorités de façon compatible avec les mandats approuvés.