The Panel's sub-classification of the losses and any modifications to the claims review procedure are as follows.
La façon dont il a subdivisé les pertes et modifié s'il y avait lieu la procédure est présentée ci-après.