During the test nobody shall be in the measurement area, except the observer and the driver whose presence must have no influence on the metre reading.
3.2.3.2 Pendant l'essai, personne ne doit se trouver dans la zone de mesure, à l'exception de l'observateur et du conducteur, dont la présence ne doit pas perturber la mesure.