Since the rules relating to the modification of a simple interpretative declaration are the same as those relating to their formulation, the Special Rapporteur suggested that it would probably be enough to make slight changes in the text of and the commentaries to draft guidelines 2.4.3 and 2.4.6 (which have already been adopted) so that they combine the formulation and the modification of interpretative declarations.
Comme les règles relatives à la modification d'une déclaration interprétative simple sont les mêmes que celles relatives à leur formulation, le Rapporteur spécial a suggéré qu'il suffirait sans doute de remanier légèrement le texte et les commentaires des projets de directives 2.4.3 et 2.4.6 (déjà adoptées) pour y amalgamer la formulation et la modification des déclarations interprétatives.