(b) To grant the parents a personal hearing, in order to clarify how the risk to the child's well-being can be averted, particularly in cases before the family court.
b) Entendre personnellement les parents pour déterminer comment les risques que court le bien-être de l'enfant peuvent être évités particulièrement dans les affaires soumises à un tribunal de la famille.