The Panel also found that the decision of Kuwait “to select contractors from a limited number of specially designated countries was … not unreasonable, particularly in view of the special circumstance in which the decision was taken”.
Le Comité a également jugé que la décision prise par le Koweït de «sélectionner des contractants parmi un nombre limité de pays spécialement désignés… [n'était] pas déraisonnable, compte tenu en particulier des circonstances spéciales dans lesquelles [elle] a été prise».