The OECD outreach activities, although certainly welcome, seem unlikely to result in the developing and transitional countries' influencing the core decisions made by OECD on tax treaty matters or on any other matters of importance to the OECD member States.
Toutefois, les activités de l'OCDE dans le domaine de l'information, quoique bienvenues, ne peuvent guère aboutir à donner aux pays en développement et aux pays en transition une influence sur les décisions cruciales prises par l'OCDE sur les questions relatives aux conventions fiscales ou sur toute autre question importante pour les États membres de l'OCDE.