The ARADO plan includes a review of Iraq's institutional structure and a study of the functions of all units for the purpose of determining whether they are really necessary now or will be necessary in the future, with a view to a comprehensive shakeout aimed at retaining essential units with functions that serve some useful purpose, accompanied by a recommendation for the creation of supporting technical structures at all strategic governmental levels, such as the decision-making support centre, the central data structure, the administrative development centre and other structures of that kind.
Le plan de l'Organisation arabe de développement de l'administration comprend l'analyse des structures institutionnelles de l'Iraq et une étude des fonctions de tous ses éléments afin de déterminer s'ils sont vraiment nécessaires maintenant ou s'ils demeureront nécessaires à l'avenir en vue de procéder à un remaniement complet destiné à en garder les éléments essentiels dont les fonctions ont une utilité, et de formuler également une recommandation concernant la création de structures techniques d'appui à tous les niveaux stratégiques du gouvernement, comme par exemple le centre d'appui à la prise de décisions, le système informatique central, le centre de développement de l'administration et d'autres structures analogues.