While it was true that developing countries had experienced more robust growth in their gross national product for the statistical base period, in many cases Governments were being forced to make additional efforts to achieve their development objectives and internationally agreed targets, including the Millennium goals.
S'il est vrai que certains de ces pays ont connu une forte croissance de leur produit national brut au cours de la période statistique de référence, il est vrai aussi que nombre de gouvernement ont dû consentir des efforts supplémentaires pour atteindre leurs objectifs de développement et ceux internationalement convenus, notamment les objectifs du Millénaire.