We note, however, that there is more agreement on how the Council should conduct its business, that is, its working methods, and that, in practice, there are now more open debates in which non-members participate.
Nous prenons acte néanmoins qu'un accord se fait jour sur la façon dont le Conseil devrait mener ses activités, à savoir ses méthodes de travail, et notons dans la pratique le nombre croissant de débats publics auxquels participent les non-membres.