This is one of the reasons that the Ministry of State for Human Rights, established on 5 August 2002, was transformed into the Ministry of Human Rights on 14 March 2003 with full powers.
C'est l'une des raisons pour lesquelles le Ministère délégué aux droits de l'homme, créé le 5 août 2002, a été érigé en Ministère des droits de l'homme le 13 mars 2003 avec plénitude d'attributions.