Ministers exchange views on the importance and urgency of signatures and ratifications, without delay and without conditions and in accordance with constitutional processes, to achieve the earliest entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test -Ban Treaty (CTBT) as well as a moratorium on nuclear-weapon-test explosions or any other nuclear explosions pending entry into force of that Treaty.
Les Ministres s'accordent à reconnaître l'importance et l'urgence de la signature et de la ratification - sans délai, sans condition et conformément aux procédures constitutionnelles - du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, afin d'en accélérer l'entrée en vigueur, ainsi que d'un moratoire sur les explosions expérimentales d'armes nucléaires ou toute autre explosion nucléaire, en attendant que le Traité ne prenne effet.