momentum ebb, but to move expeditiously to empower the MONUC force to ensure viable and sustained peace and security in the volatile areas, as recommended by the Secretary-General.
Le défi à relever par le Conseil, par conséquent, est de veiller à ne pas laisser retomber la dynamique, et de procéder avec diligence en permettant à la force de la MONUC d'établir de façon durable la paix et la sécurité dans les zones explosives, comme le recommande le Secrétaire général.