To that end, it was deemed helpful for the Secretariat to prepare a document, for consideration at the first Conference of the Parties, that provided a review and evaluation of existing approaches to conflict of interest in similar international instruments and offer draft guidelines for such a procedure under the Stockholm Convention.
A cette fin, il a été jugé utile que le secrétariat rédige, à l'intention de la première réunion de la Conférence des Parties, un document qui comporterait un examen et une évaluation des approches existantes des conflits d'intérêt dans des instruments internationaux similaires et un projet de lignes directrices pour une telle procédure dans le cadre de la Convention de Stockholm.