- Monitoring the military situation, including the security of Liberian refugees and reporting to the Special Representative thereon;
- De suivre la situation militaire, notamment la sécurité des réfugiés libériens, et de faire rapport au Représentant spécial à ce sujet;