In order to ensure the impartiality of the membership of the tribunal the Air Force and Army Acts preclude the following individuals for being members of a court martial:
Afin de garantir l'impartialité des membres de la cour martiale, les lois relatives à l'armée de l'air et à l'armée de terre interdisent aux personnes ci-après d'en faire partie :