However, such initiatives should not be perceived as an alternative or substitute for legal accountability measures.
Toutefois, ces initiatives ne devraient pas être perçues comme une alternative à des mesures légales imposant l'obligation de rendre des comptes.