This is essential if we bear in mind that the controls imposed by resolution 1373 (2001) on the financing of terrorist acts must be successful, for terrorists will increasingly have recourse to these types of crimes in order to fund their activities.
Ceci s'avère fondamental si nous tenons compte du fait qu'à mesure que les contrôles imposés par la résolution 1373 (2001) concernant le financement des attentats terroristes aboutiront, les terroristes auront de plus en plus recours à ces délits pour financer leurs activités.