In view of growing concern over the continuing proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, and of the fact that not only states but also terrorist groups and individuals may acquire such weapons, the Partner countries of the MTCR stressed the need to give the necessary impetus to actions to combat terrorism.
Compte tenu des préoccupations de plus en plus vives que suscite la poursuite de la prolifération des armes de destruction massive et de leur système de vecteurs et du fait que non seulement les États, mais également des groupes terroristes et des individus, peuvent se procurer de telles armes, les pays partenaires du Régime de contrôle de la technologie des missiles ont souligné la nécessité de donner l'impulsion nécessaire aux mesures de lutte contre le terrorisme.