The term Indian systems of medicine covers the systems which originated in India as well as those which originated outside, but were adopted by India in course of time.
L'expression “formes indiennes de médecine” recouvre les formes qui sont apparues pour la première fois en Inde et des formes apparues à l'étranger avant d'être adoptées en Inde.