Following two ad hoc regulations adopted in 2001, the EC Mine Action Strategy and multi-annual programming for 2002-2004, endorsed last year, represent the appropriate mid-term operational framework to coordinate and prioritize European-financed projects in this specific field.
Suite à l'adoption des deux réglementations spéciales en 2001, la Stratégie de lutte contre les mines de la Commission européenne et la programmation pluriannuelle pour 2002-2004, approuvée l'an passé, forment un cadre opérationnel à moyen terme qui permettent de coordonner et de classer par ordre de priorité les projets financés par l'Union européenne dans ce domaine.