No provision was included in the proposed budgets of the above-listed sections for the coordination and preparation of the Repertory. Accordingly, there is no current relationship between the request and the programme of work.
Toutefois, comme il n'a pas été prévu de ressources, dans les chapitres susmentionnés du projet de budget-programme, pour la coordination et l'établissement du Répertoire, il n'y a pas de corrélation entre les dispositions des paragraphes 7 et 8 et le programme de travail.