(For the sake of discussion, an option involving only an amendment to annex I has been briefly considered below but is not considered particularly viable.
(À titre d'hypothèse, une option qui n'impliquerait qu'un amendement à l'annexe I est exposée brièvement ci-dessous, mais n'est pas considérée comme particulièrement viable.