With this in mind, the Working Party requested the secretariat to organize an ad hoc expert group meeting, in conjunction with its present session, to discuss the outstanding obstacles, highlighted in bold in document TRANS/WP.30/AC.3/2003/1, in order to adopt the new draft Annex 8 to the Convention (TRANS/WP.30/208, para.
Aussi le groupe spécial d'experts avait-il recommandé que les textes révisés fassent l'objet d'un document récapitulatif à soumettre au Comité de gestion de la Convention sur l'harmonisation, pour examen à sa session de février 2004.