During 2002, a programme for helping women who have been victims of abuse to enter the labour market was put underway through a cooperation agreement with the National Employment Institute and the VIPS group of companies, which offer jobs with flexible working hours and close to a woman's home; they also offer training for the job in question.
Un programme d'insertion professionnelle a été lancé en 2002 à l'intention des femmes victimes de mauvais traitements, grâce à un accord de collaboration avec l'Institut national de l'emploi et le groupe des entreprises VIPS, qui offre aux femmes des postes avec des aménagements horaires spéciaux, à proximité de leur domicile, ainsi qu'une formation initiale.