The Second Committee held a substantive debate jointly on sub-items (b), (c), (d), (e) and (f) at its 19th to 21st meetings, from 22 to 24 October, and on sub-items (a) and (g) at its 23rd to 27th meetings, on 3, 5 and 6 November 2003.
La Deuxième Commission a tenu un débat de fond portant simultanément sur les sous-points b), c), d), e) et f) à ses 19e à 21e séances, du 22 au 24 octobre, ainsi que sur les sous-points a) et g) à ses 23e à 27e séances, les 3, 5 et 6 novembre 2003.