At the same time, it was necessary to ensure that, beyond reaching agreement on a single draft convention, the international community could avoid the disaster of an untold number of human beings being destroyed in the laboratory.
Dans le même temps, il faut veiller à ce que, au-delà d'un accord sur un projet de convention unique, la communauté internationale évite la catastrophe que constituerait la destruction en laboratoire d'innombrables vies humaines.