Recalling the recommendations of the World Summit on Sustainable Development, including to establish by 2004 a regular process under the United Nations for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects, both current and foreseeable, building on existing regional assessments, and the decision of the General Assembly in its resolution 57/141 to establish such a process by 2004,
Rappelant les recommandations du Sommet mondial pour le développement durable visant, notamment, à mettre en place d'ici à 2004, dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies, un mécanisme de notification et d'évaluation à l'échelle mondiale de l'état, présent et futur, du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques, en se fondant sur les évaluations régionales existantes, ainsi que la décision prise par l'Assemblée générale dans sa résolution 57/141 de mettre ce processus en place d'ici à 2004,