By letter dated 11 April 2003, the Special Rapporteur informed the Government of Kazakhstan of a report that, although religious groups are not legally obligated to be registered, the authorities are persecuting unregistered groups and, at the same time, are raising a number of obstacles to their registration.
Par une lettre du 11 avril 2003, le Rapporteur spécial a transmis au Gouvernement du Kazakhstan des informations selon lesquelles, malgré l'absence d'obligation légale pour les communautés religieuses d'être enregistrées, les autorités persécuteraient les communautés qui ne sont pas enregistrées et poseraient en même temps une série d'obstacles pour empêcher l'enregistrement de ces dernières.