These debates and their results demonstrate how much it has been gained and how much we still need to go far, recognizing the growing and enormous potentialities of Cuban women. In the same way, it has been shown the need of improving the mechanisms to make the programs and plans more effective and to insert in a more efficient way gender pespective in the whole actions of the society.
Ces débats et leurs résultats démontrent combien nous avons réussit et combien il en reste à faire, en reconnaissant les énormes potentialités des cubaines et le besoin de perfectionner les mécanismes afin de rendre plus effectifs les programmes et les plans ainsi que d'insérer d'une façon plus effective la perspective de genre dans tous les domaines de la société.