However, LDCs that depended heavily on one or a few commodities for their exports faced particular problems of serving declining or sluggish international markets. This resulted in low productivity, low value added and an insufficiently competitive commodity sector in LDCs.
Toutefois, les PMA qui étaient lourdement tributaires d'un ou de quelques produits de base pour leurs exportations étaient confrontés à des problèmes particuliers tenant au recul ou au marasme de leurs marchés internationaux; il en résultait une faible productivité, un faible niveau de valeur ajoutée et une compétitivité insuffisante du secteur des produits de base dans ces pays.