As a result of the measures undertaken by the Secretary-General to strengthen the United Nations Office at Nairobi since the biennium 1998-1999, the total regular budget component under section 29G for the biennium 2004-2005 would comprise more than half of the total resources under that section, thus exceeding the amount of extrabudgetary resources for the first time since the establishment of the Office.
Grâce aux décisions prises par le Secrétaire général en vue de renforcer l'ONUN depuis l'exercice biennal 1998-1999, la part des ressources du chapitre 29G relevant du budget ordinaire sera portée, pour l'exercice biennal 2004-2005, à plus de la moitié du total des ressources inscrites à ce chapitre, ce qui veut dire que, pour la première fois depuis la création de l'Office, les ressources du budget ordinaire prendront le pas sur les fonds extrabudgétaires.