These linguistic requirements are examined at different stages of the recruitment process. The precise level of language mastery as determined by the content and environment of the function is evaluated by the substantive department/office, as advised by the Office of Human Resources Management.
Le degré précis de maîtrise d'une langue, qui dépend de la teneur de la fonction et de l'environnement dans lequel elle s'exerce, est évalué par le département/bureau organique, suivant les conseils du Bureau de la gestion des ressources humaines.