The convening power of the United Nations, as was seen in the major summits and conferences of the past decade, and as was reflected, for example, by the highest level of participation at the Millennium Summit, the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, suggests that the United Nations should play an overall coordination and monitoring role, overseeing the implementation by all actors, including from national Governments, regional and global institutions and civil society.
La capacité inégalée de l'ONU de réunir toutes les parties concernées, comme nous l'avons constaté lors des grandes réunions au sommet et conférences telles que le Sommet du Millénaire, la Conférence internationale sur le financement pour le développement et le Sommet mondial pour le développement durable, suggère donc que l'ONU devrait jouer un rôle général de coordination et de supervision, surveillant la mise en oeuvre par tous les acteurs, les gouvernements nationaux, les institutions régionales et mondiales et la société civile.