The year could include regional meetings, expert groups, preparation of analytical studies and similar activities, and could culminate in a review session, which would review its work and identify specific issues for in-depth analysis, including policy analysis, during the second year, the policy year;
Cette première année pourrait comprendre l'organisation de réunions régionales, de groupes d'experts et les préparatifs d'études analytiques et d'autres activités similaires susceptibles de déboucher sur une session d'examen chargée d'évaluer les travaux accomplis et de recenser des questions précises appelant une étude approfondie, notamment une analyse des politiques qui sera effectuée au cours de la deuxième année;