The legal concept of acting as accessory after the fact, in this case in relation to a terrorist offence, by profiting from its effects (as defined in article 17, No. 1, of the Penal Code), allows for the application of such measures in cases involving the laundering of proceeds of terrorist offences.
En l'espèce, le cas dit de « recel de délit de terrorisme », sous la forme d'une mise à profit de ses effets (art. 17, par. 1 du Code pénal), donne lieu aux mesures précitées, dans les cas relevant du délit de blanchiment des produits d'infractions terroristes.