Further, when requested to state the cost savings and other benefits derived from outsourcing in 1999 and 2000, the organizations' replies (annex II) were very much less spontaneous and precise than their rationale for outsourcing.
Par ailleurs, quand il a été demandé aux organisations de préciser les économies et autres avantages de l'externalisation pendant les années 1999 et 2000, leurs réponses (annexe II) ont été beaucoup moins spontanées et moins précises qu'à propos des raisons de recourir à l'externalisation.