Another reason is that derogation may indeed be impossible (as, for example, freedom of conscience).
Une autre raison est que cette dérogation peut concrètement être impossible (comme, par exemple, dans le cas de la liberté de conscience).