The IAEA has conducted a series of inspections at sites involved in the production and storage of reverse engineered rockets, held discussions with and interviewed Iraq personnel, taken samples of aluminium tubes and begun a review of the documentation provided by Iraq relating to contracts with the traders.
L'AIEA a procédé à une série d'inspections sur des sites servant à la fabrication et à l'entreposage des roquettes conçues par ingénierie inverse, a interrogé des fonctionnaires iraquiens et s'est entretenue avec eux, a prélevé des échantillons de tubes d'aluminium et a commencé d'étudier la documentation fournie par l'Iraq au sujet de ses contacts avec les vendeurs.