Furthermore, in December 2002 the Congress of the Republic adopted Act No. 793 derogating from Act No. 333 of 1996 and establishing rules governing termination of ownership rights, under which, by means of a simple procedure, ownership of assets used in or derived from the commission of punishable acts may be terminated in favour of the State (attachment 1).
Il convient également de signaler qu'en décembre 2002, le Congrès de la République a approuvé la loi 793 portant abrogation de la loi No 333 de 1996 et régissant la déchéance du droit de propriété, qui permet, par la mise en oeuvre d'une procédure souple, de céder à l'État la propriété des biens ayant servi à réaliser des activités punissables ou provenant de leur exécution (annexe 1).