Its terms of reference are designed to encourage broad based consultation and input.
Ce comité a été constituée de manière à encourager une consultation aussi large que possible et les contributions les plus diverses.