United Nations experience in various post-conflict environments was that conducting these critical democratization processes in sub-optimal conditions and haste risked fuelling divisions rather than promoting genuine national ownership of, and full legitimacy for, the new constitutional arrangements.
L'Organisation des Nations Unies savait, pour en avoir fait l'expérience dans diverses situations d'après conflit, qu'en voulant enclencher des processus aussi importants prématurément et dans de mauvaises conditions, on risquait d'accentuer encore les clivages plutôt que d'amener l'ensemble du pays à reconnaître comme siennes les nouvelles dispositions constitutionnelles et de conférer une complète légitimité à ces dispositions.