The situation of the internally displaced was still bleak and their protection and assistance needs far from adequately met; there was a gap between theory and practice.
Les personnes déplacées de l'intérieur font encore face à un avenir morose et la protection et l'assistance qui leur sont fournies sont loin d'être suffisantes.