In addition to voluntary contributions made available to UNCTAD in the context of multilateral aid programmes, a number of important country projects that were formulated and whose implementation initiated in 2002 or early 2003 were funded from the bilateral aid programmes.
Outre les contributions volontaires mises à la disposition de la CNUCED dans le cadre des programmes d'aide multilatéraux, un certain nombre de grands projets de pays dont l'exécution a débuté en 2002 ou au début de 2003 ont été financés au titre des programmes d'aide bilatéraux.