Initiatives, such as the regular briefings by the President of the Council, the statements to the press and the much-improved and regularly updated Security Council web site, have all contributed in meaningful ways to improving transparency and ensuring the timely dissemination of information to the wider general membership.
Des initiatives, telles que les séances régulières d'information du Président du Conseil, les déclarations à la presse et l'amélioration notable et la mise à jour régulière du site Internet du Conseil de sécurité ont toutes utilement contribué à une plus grande transparence et à garantir la diffusion rapide des informations auprès de l'ensemble des membres de l'Organisation.