A matter of special concern is the situation faced by some members of human rights organizations such as the Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos (Solidarity with Political Prisoners Committee Foundation, FCSPP) and the José Alvear Restrepo Association of Lawyers, who in some cases have had to abandon their offices owing to repeated threats.
La situation de quelques membres d'organisations qui s'occupent des droits de l'homme, comme la Fondation Comité de solidarité avec les prisonniers politiques (FCSPP) et le collectif d'avocats José Alvear Restrepo, qui ont dû renoncer à se rendre à leur travail en raison des menaces réitérées dont ils avaient été victimes, est particulièrement préoccupante.