Intimidation of voters and political activists was observed throughout the country in the months preceding the election, including during the official campaign period. It took many forms, including the collection or confiscation of voter registration cards or other identity documents by local officials, interference with and removal of party signboards, property destruction, economic threats, threats of renewed armed conflict, shots fired in the air, threats of physical violence and death threats.
Des cas d'intimidation des électeurs et des militants politiques ont été observés dans tout le pays dans les mois qui ont précédé les élections, y compris pendant la période officielle de campagne électorale, sous diverses formes: collecte ou confiscation de cartes d'électeur ou de documents d'identité par les autorités locales, dégradation et arrachage d'affiches de partis politiques, destruction de biens, menaces d'ordre économique, menaces de reprise du conflit armé, coups de feu tirés en l'air, menaces de violences physiques et menaces de mort.