(ii) UPC was continuously practising tribalism, nepotism, selfishness, favouritism and non-transparency, an indication that the movement was not prepared to cooperate in the 3 March 2003 scheduled agreement for the control of Ituri.
ii) L'UPC ne cessait de pratiquer le tribalisme, le népotisme, l'égoïsme, le favoritisme et l'opacité, indiquant ainsi que le mouvement n'était pas près à collaborer à l'accord du 3 mars 2003 pour le contrôle de l'Ituri.