However, a counter-argument could be that a provision of that type would interfere with well-established notions of contract law and might not be appropriate in the context of an instrument specifically concerned with electronic commerce, in view of the risk of duplication of legal regimes (see A/CN.9/WG.IV/WP.96, p. 4, and A/CN.9/WG.IV/WP.101, p. 3).
Toutefois, on peut avancer comme argument contraire qu'une disposition de ce type empiéterait sur des notions bien établies du droit des contrats et ne conviendrait peut-être pas dans un instrument traitant spécialement du commerce, car on risquerait d'aboutir à des régimes juridiques faisant double emploi (voir A/CN.9/WG.IV/WP.96, p. 5, et A/CN.9/WG.IV/WP.101, p.