It is recommended that air conditioning should be able to be switched off centrally and that the train crew/driver be able to operate it quickly.
Il est recommandé que la ventilation puisse être arrêtée par une commande centralisée que les agents de train ou le conducteur puissent actionner rapidement.