Expansion of the Council should be guided by the fact that its ability to mobilize the greatest possible support for its resolutions and measures would be strengthened if they were seen to represent the international community more broadly, in keeping with Article 24 of the Charter, which stipulates that the Security Council act on behalf of the United Nations general membership.
L'élargissement du Conseil devrait être guidé par le fait que sa capacité à mobiliser l'appui le plus large possible en faveur de ses résolutions et décisions sera renforcée si celles-ci sont perçues comme représentant plus largement la communauté internationale, conformément à l'Article 24 de la Charte, qui dispose que le Conseil de sécurité agit au nom de tous les Membres de l'Organisation des Nations Unies.