The second annual review, scheduled for the end of 2005, will serve as a mid-term review and provide essential inputs for relevant changes in the programme, and for suggestions for future cooperation.
Le deuxième examen annuel, qui sera effectué à mi-parcours à la fin de 2005, fournira d'importants éléments qui permettront d'apporter les changements voulus au programme et de formuler des suggestions relatives à la coopération future.