It should also be possible to affix placards and markings according to the IMDG Code prior to the sea voyage without making this mandatory during the road carriage.
Il devrait aussi être possible d'apposer les plaques-étiquettes et les marques conformes au Code avant la traversée maritime sans rendre ceci obligatoire pendant le transport routier.