OIOS found that the decentralization of the rental subsidy and deduction scheme has resulted in inadequate internal controls at the field level, with annual reapplications not systematically pursued or rental deductions left outstanding for extended periods.
Le BSCI a constaté que la décentralisation du régime d'allocations et de retenues au titre du loyer s'était traduite par des contrôles internes insuffisants sur le terrain, où le dépôt d'une nouvelle demande chaque année n'était pas systématiquement exigé et où les retenues au titre du loyer étaient opérées avec beaucoup de retard.