Based on the experience of the Commission and the Summit, annex VI contains an analysis of lessons learned regarding approaches that enable more meaningful inputs from major groups and the key challenges that need to be addressed by the Commission in that regard in the future.
Compte tenu de l'expérience de la Commission du développement durable et du Sommet, l'annexe VI présente une analyse des enseignements dégagés concernant les stratégies permettant aux grands groupes d'apporter des contributions plus significatives, et les problèmes importants que la Commission du développement durable devra résoudre à cet égard.