But it was also stated that the Task Force on Common Services was “at a crossroads”, and that while it had been able “to bank on the commonalities” there were also “some significant differences in practices and requirements between the Secretariat, which is under the purview of the General Assembly, and the funds and programmes, which are under their respective Executive Boards”.
Il a toutefois été également précisé que l'Équipe spéciale chargée des services communs était arrivée à un point critique et que bien qu'elle ait pu trouver des points communs sur lesquels fonder ses travaux, “des différences importantes demeurent entre les pratiques et les besoins du Secrétariat, qui relève de l'Assemblée générale et ceux des programmes qui relèvent de leurs conseils d'administration respectifs”.