However commendable the work completed by the Counter-Terrorism Committee to date may be, it must nevertheless be qualitatively strengthened.
Tout méritoires qu'ils soient, les travaux menés jusqu'ici par le Comité contre le terrorisme doivent cependant être qualitativement renforcés.