This is constituted by damage to the private and public infrastructure, establishments, equipment and utilities, and represents a sharp reduction in the existing capital stock and, therefore, a contraction in the economy's domestic supply capacity.
Sont comptabilisés ici les dommages causés aux infrastructures privées et publiques, aux bâtiments, aux équipements, et aux services publics de distribution; ils représentent une forte diminution du stock de capital et par-là même de la capacité d'approvisionnement de l'économie.