Where access has been eventually provided, it is often long after the alleged violations occurred, making the task of collecting information much more difficult.
C'est souvent bien après que les violations présumées ont été commises qu'ils ont finalement accès aux lieux, ce qui rend beaucoup plus difficile la collecte d'informations.