In addition, by its resolution 5/3, entitled, “A strategic management by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme”, the Commission requested its Bureau to meet during the periods between sessions and to hold intersessional briefings for the permanent missions in preparation for the forthcoming session and submit a report on its intersessional work.
Par ailleurs, par sa résolution 5/3, intitulée « Gestion stratégique par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale », elle a prié son bureau de se réunir entre les sessions, d'organiser des réunions d'information intersessions à l'intention des missions permanentes des États Membres dans la perspective de la prochaine session et de lui soumettre un rapport sur ses travaux.