Once created and operational, the Council, under the authority of the African Union, will have the power to mediate conflicts and could institute sanctions against its member States in cases of unconstitutional change of Government and gross violation of human rights, such as genocide.
Une fois créé et opérationnel, le Conseil, sous l'autorité de l'Union africaine, sera habilité à assurer la médiation dans les conflits et pourra imposer des sanctions contre les États membres en cas de changement de gouvernement par des voies non constitutionnelles et de violation grave des droits de l'homme, telle que le génocide.