The view was expressed that, if there were any inconsistency between the United Nations assuming the functions of supervisory authority and the Charter of the United Nations, that inconsistency would have been highlighted in the report of the Secretariat (A/AC.105/C.2/L.238).
Une délégation a déclaré que si l'exercice des fonctions d'autorité de surveillance par l'ONU était incompatible avec la Charte, cela aurait été souligné dans le rapport du Secrétariat (A/AC.105/C.2/L.238).