Common factors exacerbating this problem are fragmentation of responsibilities and lack of integration of flood protection, land-use planning and flood damage compensation policies.
Des facteurs communs viennent exacerber le problème: l'éparpillement des responsabilités et le fait que les politiques de protection contre les inondations, d'aménagement du territoire et de dédommagement des victimes ne sont pas suffisamment intégrées.