The Commission's own commentary to the draft articles for that Convention pointed to a number of examples from international judicial practice, beginning with the 1949 advisory opinion of the International Court of Justice in the case concerning Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations, showing that international organizations had the right to claim compensation for injuries sustained by their officials in the course of their duties.
La Commission, dans son propre commentaire du projet d'articles concernant cette convention, faisait valoir un certain nombre d'exemples tirés de la pratique judiciaire internationale, à commencer par l'avis consultatif de 1949 de la Cour internationale de Justice dans l'affaire concernant la réparation de préjudices subis au service de l'Organisation des Nations Unies, d'où il ressortait que des organisations internationales avaient le droit de réclamer des indemnités pour les préjudices subis par les membres de leur personnel dans l'exercice de leurs fonctions.