The outcome of the Fifth International Conference of New or Restored Democracies, which was held in Ulaanbaatar, Mongolia, from 10 to 12 September 2003, proved that there is growing support for strengthening democracy in all the regions of the world as a system of government that is based on the rule of law, allows free expression of political opinions through electoral and other participatory mechanisms and guarantees the independence of the judiciary, the freedom of the media and the promotion of human security.
Le résultat de la cinquième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, qui s'est tenue à Oulan-Bator, en Mongolie, du 10 au 12 septembre 2003, a montré qu'il existait un appui croissant en faveur du renforcement de la démocratie dans toutes les régions du monde en tant que système de gouvernement fondé sur la primauté du droit qui permet la libre expression des opinions politiques par le biais de mécanismes électoraux et autres mécanismes participatifs et garantit l'indépendance du pouvoir judiciaire, la liberté de la presse et la promotion de la sécurité humaine.