The performance levels to be achieved in the GTR will be discussed after validation of the proposed test cycle and procedure, by GRPE on the basis of the most recently agreed legislation in the Contracting Party countries, future environmental objectives and the cost/benefit analysis required by the 1998 Agreement.
Les niveaux de performance à atteindre prévus par le rtm seront examinés après validation du cycle et de la procédure d'essais proposés, par le GRPE à la lumière des lois adoptées récemment par les parties contractantes, des futurs objectifs environnementaux et de l'analyse coût/avantage requis par l'Accord de 1998.