It simply implies that where a regulatory framework with a permitting process is being established for the first time, the public participation procedures would be built in from the beginning.
Elle implique simplement que lorsqu'un cadre réglementaire comportant un processus d'autorisation est mis en place pour la première fois, les procédures de participation du public y seraient incorporées d'emblée.