The lack of documentation or other evidence to support Iraq's claims of unilateral destruction of biological weapons or agent, as well as concern about the possible continuation or resumption of the programme during the period 1998-2002 when no inspections were conducted, resulted in a lack of certainty as to the completeness and accuracy of Iraq's declarations relating to its biological weapons programme.
L'absence de documents ou d'autres éléments de preuve étayant les déclarations de destruction unilatérale d'armes ou d'agents biologiques faites par l'Iraq, et l'inquiétude née de l'éventualité d'une poursuite ou d'une reprise du programme entre 1998 et 2002, période pendant laquelle aucune inspection n'a été menée, ont fait planer le doute sur l'exactitude et l'exhaustivité des déclarations de l'Iraq relatives à son programme d'armement biologique.