Education must also overcome its isolation vis-à-vis society and, in exchange, take action to shape its relations with the outside world with the aim of opening up educational facilities to society.
Le secteur de l'éducation doit aussi rompre son isolement par rapport à la société et s'attacher au contraire à prendre des mesures pour forger ses relations avec le monde extérieur dans le but d'ouvrir les structures éducatives à la société.