(a) Manufacturers' “signature” and weapon identification number must be permanently inscribed on every part as soon as it is manufactured;
a) La marque du fabriquant et le numéro d'identification de l'arme doivent être inscrits de manière permanente sur chaque pièce dès le moment de sa fabrication;