The Inspector would encourage the heads of the HRM services of the VIC-based organizations to review the requirements for developing common services in the areas noted above, and to bring proposals before the CCCS for further discussion with a view to early implementation.
L'inspecteur encourage les chefs des services de gestion des ressources humaines des organisations sises à Vienne à examiner les conditions nécessaires à la création de services communs dans les domaines susmentionnés et à présenter au Comité consultatif sur les services communs des propositions à examiner dans l'optique de leur mise en place rapide.