The compilation could form the basis, inter alia for a structured consideration: of the status of human rights throughout the world; of follow-up to the reports of the special procedures, including information from Governments concerning their implementation or non-implementation of recommendations; and of the question of non-cooperation with special procedures.
Cette compilation pourrait servir de base, entre autres, à un examen structuré: de la situation des droits de l'homme dans le monde; du suivi des rapports des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, avec les renseignements dans lesquels les gouvernements indiquent s'ils ont appliqué ou non les recommandations; et de la question de la non-coopération avec les procédures spéciales.