As the second largest economy in the world, the slow pace of economic recovery in Japan has adverse effects on global demand, the timing of the recovery in the global economy and, consequently, the outlook for prices of Africa's export commodities.
Le Japon étant la deuxième puissance économique mondiale, la lenteur de la reprise économique dans ce pays a des effets négatifs sur la demande mondiale, le moment de la reprise de l'économie mondiale et, par conséquent, les perspectives en ce qui concerne les prix des exportations de produits de base de l'Afrique.