Less than a year after the nineteenth special session of the Trade and Development Board, within the framework of the Mid-term Review, had agreed on guidelines for the functioning of the UNCTAD intergovernmental machinery a number of delegations had sought to interpret paragraph 9 of those guidelines for their own purposes.
Moins d'un an après la dix-neuvième session extraordinaire du Conseil du commerce et du développement, où celui-ci avait adopté, dans le cadre de l'examen à mi-parcours, des lignes directrices pour le fonctionnement du mécanisme intergouvernemental de la CNUCED, plusieurs délégations s'étaient efforcées d'interpréter les dispositions du paragraphe 9 de ces lignes directrices à leurs propres fins.