The International Obligations (Economic and Ancillary Measures) Act;
Il faudrait également faciliter la participation des officiers de police, des procureurs et des fonctionnaires du Service de renseignements financiers aux ateliers et aux cours de formation consacrés à la détection des fonds appartenant à des terroristes et aux méthodes d'enquête sur les infractions relatives au terrorisme.