The Office plans to develop guidelines and practical advice which can be made available to Governments that refers to the Counter-Terrorism Committee's Directory of Assistance, to support them in their efforts to eliminate terrorism while ensuring the human rights of all.
Le Haut Commissariat envisage de mettre au point des orientations et des avis concrets, qui pourront être mis à la disposition des gouvernements qui consultent les directives d'assistance du Comité contre le terrorisme, de façon à les aider dans leurs efforts d'élimination du terrorisme tout en protégeant les droits fondamentaux de tous.