In the course of his interview with the members of the Committee, the President of the State Human Rights Commission said that, although the practice of torture had declined considerably in Mexico, incidents still occurred, involving mainly the judicial police, and that training programmes were inadequate.
Lors de son entretien avec les membres du Comité, le président de la Commission des droits de l'homme de l'Etat a dit que, si la pratique de la torture avait considérablement reculé au Mexique, il se produisait encore des incidents, imputables principalement à la police judiciaire, et que les programmes de formation étaient insuffisants.