Travel industry experts pointed out high prices, costly transportation, lack of direct flights from continental Europe and a scarcity of high-end entertainment among the problems facing the sector.
Les experts de l'industrie des voyages ont estimé que cet état de choses était lié, notamment aux prix élevés, au coût des transports, à l'absence de vols directs à partir de l'Europe et au manque de distractions « haut de gamme ».