The latter, to be sure, reveals certain advances, both as regards peace-building in certain countries that were the object of the Council's attention — notably Sierra Leone and Burundi — and the belated but unquestionably welcome intervention in Liberia.
L'examen de cet ordre du jour a donné lieu à certaines avancées, aussi bien dans la consolidation de la paix dans certains pays auxquels le Conseil a consacré son attention - notamment la Sierra Leone et le Burundi - que dans l'intervention tardive mais néanmoins bienvenue au Libéria.