A member from a developing country stated: (1) Reciprocity is very important in exchange of information agreements; (2) Relative administrative capacity is very important to the success of such agreements, and (3) The effects of differing legal systems (common law versus civil law) must be given careful attention.
Un expert d'un pays en développement a indiqué que: 1) La réciprocité était très importante dans les accords d'échange d'informations; 2) Le succès de tels accords dépendait de la capacité administrative des pays concernés; et 3) Il importait d'être très attentif aux effets que pouvaient avoir les différents systèmes juridiques (common law ou droit civil).