The Administrative Committee considered the authorization for the year 2004 and authorized the IRU to print and distribute TIR Carnets in the year 2004, as long as the conditions set by the Administrative Committee as referred to in the provisional agenda were fulfilled.
Le Comité a examiné la question de l'habilitation pour 2004 et autorisé l'IRU à imprimer et à distribuer les carnets TIR en 2004 pour autant que les conditions qu'il avait fixées et dont il est question dans l'ordre du jour provisoire soient remplies.