The Committee discussed how the outcome of this work would relate to its needs concerning emission data quality, including with reference to paragraph 3 (c) of its terms of reference.
Le Comité a débattu des moyens de s'appuyer sur les résultats de ces travaux pour vérifier, comme il devait le faire, la qualité des données d'émission, eu égard notamment au paragraphe 3 c) de son mandat.