Those serving in categories H, A and B duty stations are “expected” to apply for vacancies in hardship duty stations (guidelines issued on 21 December 1999).
Ceux qui sont en poste dans des lieux d'affectation des catégories H, A ou B doivent « en principe » postuler dans des lieux d'affectation difficiles (conformément aux directives publiées le 21 décembre 1999).