The Bureau of the first session, with the exception of Germany, which had relinquished its functions on the Bureau and been replaced by Malta at the 6th meeting of the Assembly, on 3 February 2003, continued in the two resumed sessions, as follows:
À l'exception de l'Allemagne qui avait quitté ses fonctions au sein du Bureau et avait été remplacée par Malte à la 6e séance de l'Assemblée, le 3 février 2003, les membres du Bureau de la première session sont restés en fonction au cours des deux reprises de session, le Bureau étant constitué comme suit :