In November 1991 and January 1992 the Legislative Assembly ratified reforms to the Constitution which were the product of a national consensus, in keeping with the provisions of article 248 of the Constitution. These reforms dealt with human rights, electoral matters, the judiciary and the armed forces, and have helped to strengthen the peace process and consolidate democracy in the country.
En novembre 1991 et janvier 1992, l'Assemblée législative a ratifié les révisions de la Constitution décidées par un consensus national, conformément aux dispositions de l'article 248 de la Constitution; ces réformes, effectuées dans le domaine des droits de l'homme, en matière électorale, en matière judiciaire et en ce qui concerne les forces armées, ont renforcé le processus de paix et consolidé la démocratie dans le pays.