One representative said that the inclusion of all forms of asbestos in the PIC procedure would make it easier for many developing countries to take decisions on asbestos, since they often lacked the capacity required to differentiate between the various forms of the substance.
Un représentant a déclaré que la soumission de toutes les variétés d'amiante à la procédure PIC provisoire aiderait de nombreux pays en développement à prendre une décision concernant l'amiante, car souvent ils ne disposaient pas des moyens requis pour établir une différence entre les diverses variétés de cette substance.