• The organization submitted a position paper on the subject of fumigated cargoes and the risks at port to the 6th session, of the IMO's Subcommittee on Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers (DSC6), 16-20 July 2001, in cooperation with national delegations and other industry organizations concerned with the issue.
• L'Association a présenté une note de synthèse sur le thème de la désinfection par fumigation des cargaisons et les risques portuaires qui en découlent à la sixième session du Sous-Comité des marchandises dangereuses, des cargaisons solides et des conteneurs (DSC6), tenue du 6 au 20 juillet 2001, en coopération avec des délégations nationales et autres organisations du secteur qui s'intéressent à la question.