He noted that the United Nations Office on Drugs and Crime had introduced some creative steps, such as increasing synergies between the Centre and the United Nations International Drug Control Programme and exploring creative funding mechanisms, such as private sector contributions and cost-sharing arrangements with assisted States.
Il a noté que l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime avait pris des mesures novatrices, comme l'accroissement des synergies entre le Centre et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et explorait de nouveaux mécanismes de financement prenant par exemple la forme de contributions du secteur privé et d'accords de partage des coûts avec les États bénéficiaires de l'aide.