The Office intends to continue to develop concise client profiles that will show the “health” of a programme or department by synthesizing all the internal oversight work done on that client.
Le Bureau entend continuer d'établir des profils concis de clients qui illustreront « l'état de santé » d'un programme ou d'un département en faisant la synthèse de toutes les activités de contrôle interne effectuées en ce qui concerne le client considéré.