A carrier who carries out instructions that have not been entered in the electronic consignment note shall be liable to the person having the right of disposal for any loss or damage caused by the carrying out of the instruction.
Un transporteur qui exécute des instructions qui n'ont pas été consignées dans la lettre de voiture électronique est tenu de toute perte ou dommage que l'exécution de l'instruction peut avoir causé à la personne ayant le droit de disposition.