(j) The workshop series should be sustained, focusing on regions and subregions that have not yet hosted a workshop, as well as returning to regions and subregions periodically, for example every two or three years, to strengthen and consolidate the progress of the Register and receive feedback from regions and subregions on the operation and further development of the Register;
j) Les séries d'ateliers soient maintenues, en mettant l'accent sur les régions et les sous-régions qui n'ont jamais accueilli d'ateliers et en en organisant régulièrement (par exemple tous les deux à trois ans) de nouveaux dans les régions et les sous-régions qui en ont déjà bénéficié, afin de renforcer et de consolider les progrès du Registre et pour recevoir l'avis de ces régions et sous-régions sur la tenue du Registre et les modifications à y apporter;