Shipping companies in the Gulf notified their customers that a surcharge of $65 would be payable for every standard 20-foot container carried from the United Arab Emirates to Kuwait, and a smaller surcharge for containers shipped from United Arab Emirates ports to Bahrain and the port of Dammam in Saudi Arabia.
Dans les pays du Golfe, les compagnies maritimes ont informé leurs clients qu'une surcharge de 65 dollars serait exigible pour chaque conteneur normalisé de 7 mètres environ transporté des Émirats arabes unis au Koweït, et une surcharge plus faible serait appliquée aux conteneurs expédiés des ports des Émirats arabes unis à destination de Bahreïn et au port de Dammam en Arabie saoudite.