For example, four trust funds were established by the General Assembly in its resolution 55/7 for the purpose respectively of assisting States: (a) in the settlement of disputes through the International Tribunal for the Law of the Sea; (b) in the preparation of submissions to the Commission in compliance with article 76 of UNCLOS; (c) in defraying the cost of participation of Commission members in the meetings of the Commission (see para.
C'est ainsi que par sa résolution 55/7 l'Assemblée a créé quatre fonds de ce type en vue d'aider les États à : a) régler leurs différends par la voie du Tribunal international du droit de la mer; b) soumettre les informations visées à l'article 76 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer; c) défrayer les membres de la Commission des coûts liés à leur participation à celle-ci (voir par. 16); et d) assister aux réunions du Processus consultatif.