With regard to outlook findings and/or policy conclusions the following items need to be strengthened: shift of capacities towards eastern Europe, focus on social and environmental benefits from forests, in particular in western Europe, secure investment climate in CIS, law enforcement and governance (illegal activities), climate change, forest fires, education of labour in the forest sector, forest related legislation, certification.
En ce qui concerne les perspectives dégagées et les conclusions relatives aux politiques, il fallait améliorer les points suivants: déplacement des capacités vers l'Europe orientale, mise en évidence des avantages sociaux et environnementaux procurés par les forêts, en particulier en Europe occidentale, climat sûr pour les investissements dans les pays de la CEI, application de la législation et gestion rationnelle (activités illégales), changements climatiques, incendies de forêt, formation de la main-d'œuvre dans le secteur forestier, législation relative aux forêts et certification.