(a) Military materiel, meaning weapons of any kind manufactured for use in wartime by the armed forces, and means of land, sea and air combat, manufactured or specially adapted for this purpose;
a) Le matériel de guerre, c'est-à-dire les armes, de quelque nature que ce soit, fabriquées pour être utilisées à la guerre par les forces armées, et les moyens de combat terrestre, maritime et aérien, fabriqués ou équipés spécialement à cette fin;