We agree that the process of accelerating Latin America's integration should include effective geographical integration of the region through the creation of the necessary physical infrastructure and the harmonization of the various subregional integration processes, leading to more dynamic intraregional trade that helps improve the current levels of development of the countries of the region and enables it better to confront the challenges posed by globalization.
Nous convenons que la promotion du processus d'intégration en Amérique latine doit inclure l'intégration géographique effective de la région grâce à la création des infrastructures physiques requises et à la fusion de divers processus d'intégration sous-régionaux dans le but d'imprimer un nouvel élan au commerce intrarégional qui permette aux pays latino-américains de dépasser leurs niveaux actuels de développement et à la région de relever plus efficacement les défis que présente la mondialisation.