The motivation for a mercenary's activities always threatens fundamental rights such as the right to life, physical integrity or freedom of individuals.
La logique qui sous-tend l'action du mercenaire comporte toujours un risque d'atteinte aux droits fondamentaux comme la vie, l'intégrité physique ou la liberté.