His delegation was disappointed but not surprised to see that Canada had made no mention of the massive human rights violations perpetrated with complete impunity by India, be it the killing of more than 2 000 Muslims whose murderers remained unpunished, the tens of Kashmiris killed every day by Indian security forces acting with full impunity, or India's caste system, a flagrant manifestation of institutionalized racism.
La délégation pakistanaise est déçue, mais pas surprise, que le Canada n'ait fait aucune mention des violations massives des droits de l'homme perpétrées en toute impunité par l'Inde, qu'il s'agisse des plus de 2 000 musulmans dont les assassins sont restés impunis, des dizaines de Cachemiriens tués chaque jour par les forces de sécurité indiennes, en toute impunité, ou encore du système de castes, manifestation flagrante du racisme institutionnalisé.