“(k) The elimination of the abusive application of anti-dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade-distorting measures against products originating in developing countries, especially products that constitute a major proportion of their exports, and clarification and improvement of disciplines in the areas of anti-dumping, subsidies and countervailing measures, taking into account the needs of developing countries, including the least developed among them, while preserving the basic concepts, principles and effectiveness of those agreements and their instruments and objectives;
k) L'élimination de l'application abusive des normes antidumping, sanitaires et phytosanitaires et d'autres mesures qui faussent les échanges dirigées contre les produits en provenance des pays en développement, en particulier les produits qui représentent une part importante de leurs exportations, et une clarification et une amélioration des procédures dans les domaines de la lutte antidumping, des subventions et des mesures compensatoires, en tenant compte des besoins des pays en développement, et notamment des pays les moins avancés, tout en préservant les concepts de base, les principes et l'efficacité de ces accords et de leurs instruments et objectifs;