CEB members note that in its own evaluation of the United Nations system's response in East Timor, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs made a similar recommendation and that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, together with IASC, has already taken steps towards implementing recommendation 5.
Les membres du CCS notent que dans sa propre évaluation de la réaction du système des Nations Unies au Timor oriental, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a fait une recommandation similaire et que, en collaboration avec le Comité permanent interorganisations, il a déjà pris des mesures pour appliquer la recommandation 5.