With regard to the training programme for staff of the Office of the Attorney-General in the prevention and eradication of torture, the Office took the initiative of preparing a “medical report on possible cases of torture and/or ill-treatment” with a view to preventing and investigating cases of alleged physical and psychological torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
S'agissant de son programme de formation à la prévention et à la lutte contre la torture, le Bureau du Procureur général de la République a pris l'initiative d'élaborer un guide intitulé Dictamen Médico para Posibles Casos de Tortura y/o Maltrato (L'examen médical des victimes présumées d'actes de torture et/ou de mauvais traitements) en vue de prévenir les cas présumés d'actes de torture physique et psychologique et de traitements cruels, inhumains ou dégradants et de mener enquête sur ces actes.