In conformity with the IPCC Guidelines, these emissions were not included in the national total, but were reported separately.
Conformément aux Lignes directrices du GIEC, ces émissions n'ont pas été incluses dans le total national mais présentées séparément.