Addendum 3 presents information about practical situations and concerns that have arisen with regard to non-citizens based on the material and information-gathering approach contained in E/CN.4/Sub.2/2002/25/Add.3; comments received on that addendum; and the responses received from Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations, plus the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and the United Nations Special Rapporteur on the human rights of migrants, in answer to the questionnaire prepared by the Special Rapporteur and disseminated pursuant to Commission decision 2002/107.
L'additif 3 informe sur des situations concrètes et expose certains problèmes qui se sont posés au sujet de non-ressortissants; il se fonde sur l'approche concernant la collecte de renseignements exposée dans le document publié sous la cote E/CN.4/Sub.2/2002/25/Add.3, sur les commentaires dont cet additif a fait l'objet et sur les réponses données par les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits de l'homme des migrants au questionnaire établi par le Rapporteur spécial et distribué conformément à la décision 2002/107 de la Commission.