Market access difficulties faced by LDCs were of major concern, and high import tariffs and technical barriers to trade considerably limited the ability of LDCs to increase their export earnings and thus to reduce their poverty.
Les difficultés d'accès des PMA au marché étaient particulièrement préoccupantes, et les tarifs douaniers élevés ainsi que les obstacles techniques aux échanges limitaient considérablement leur capacité d'accroître leurs recettes d'exportation et de réduire ainsi leur pauvreté.