While Iraq might have been more proactive in anticipating the need for some of this documentation, the requested documents have been prepared and provided to IAEA within reasonable time frames.
L'Iraq aurait pu faire preuve de davantage d'initiative et prévoir l'utilité de telles informations, mais les documents demandés ont été élaborés et fournis à l'AIEA dans des délais acceptables.