The Group observed that mismatches continue to occur on details of transfers, such as the number of items transferred, the date of the transfer and the type of equipment, and that an important reason for some of those discrepancies could be the lack of a common definition of a transfer.
Le Groupe a constaté qu'il existait toujours certaines discordances concernant le détail des transferts, notamment le nombre d'articles transférés, la date du transfert et le type de matériel.