Nevertheless, the Council's procedures and the recent positive innovations in its working methods remain provisional and ad hoc in nature.
Mais les procédures et les récentes innovations positives du Conseil dans ses méthodes de travail restent provisoires et spéciales dans leur nature.