In response to the political and economic changes in Europe and in particular with regard to the enlargement of the European Union, the Committee on Environmental Policy will host an informal round-table discussion on “The environment in a changing region.” Panellists and delegates are invited to share their views on the changes in the region and to assess their environmental implications.
Face aux mutations politiques et économiques que connaît l'Europe, et considérant en particulier l'élargissement de l'Union européenne, le Comité des politiques de l'environnement organisera une table ronde informelle sur le thème «L'environnement dans une région en mutation». Les participants à la table ronde et les délégués sont invités à procéder à un échange de vues sur les mutations que connaît la région et à analyser leurs incidences sur le plan de l'environnement.