The resolution to be adopted at the initiative of France at the end of this exchange of views should grant all the necessary legitimacy and authority to its provisions to follow up specifically on the previous Security Council resolutions, in particular resolutions 1261 (1999), 1314 (2000) and 1379 (2001).
La résolution, qui devrait être adoptée à l'initiative de la France au terme de cet échange de vues, devrait accorder à ces propositions toute la légitimité et l'autorité indispensables, afin de donner des suites concrètes aux précédentes résolutions du Conseil de sécurité, notamment les résolutions 1261 (1999), 1314 (2000) et 1379 (2001).