She recalled the importance of the provisions of article 2 of the Covenant in particular and regretted that New Zealand had not taken any measures to give full effect to them, even though it demonstrated a genuine concern over compliance with international instruments.
Mme Chanet rappelle l'importance notamment des dispositions de l'article 2 du Pacte et regrette que la Nouvelle-Zélande n'ait pas pris de mesures pour y donner pleinement effet, alors qu'elle manifeste par ailleurs un réel souci de respect des instruments internationaux.