This led to a considerable number of motions from the prosecution in order to obtain amendments of indictments and joinder of accused.
L'accusation a ainsi été amenée à présenter un nombre considérable de requêtes en vue d'obtenir des modifications des actes d'accusation et la jonction d'instances.