The United States maintained its position regarding budgetary discipline in the United Nations, and opposed taking decisions that would lead to an increase in the budget without a comparable reduction in another item. It recommended the Secretary-General consider other ways of maintaining the Repertory, such as collaboration with academic institutions and publication in electronic form.
Les États-Unis maintiennent leur position pour ce qui est de la discipline budgétaire de l'ONU, ils s'opposent à l'adoption de décisions supposant une augmentation du budget sans une réduction comparable dans une autre partie et ils souhaitent que le Secrétaire général examine d'autres possibilités, comme la collaboration avec des institutions universitaires et la publication sous forme électronique, si le Répertoire est maintenu.