To enhance the process of development, the following elements are critical: new and increased financing for development; cooperation from the private sector; a successful development round of trade negotiations; the alleviation of urban and rural poverty; secure access to food, good health and education; improved governance; opportunities for women living in poverty; and use of new technologies such as information and communications technologies for poverty eradication purposes.
Il ne saurait y avoir de développement soutenu sans les éléments suivants : relance et renforcement du financement du développement; coopération du secteur privé; réussite d'une série de négociations commerciales consacrées au développement; atténuation de la pauvreté urbaine et rurale; garantie d'un accès à l'alimentation, à la santé et à l'éducation; amélioration de la gouvernance; ouverture de perspectives aux femmes vivant dans la pauvreté; et application des technologies nouvelles, comme les technologies de l'information et des communications, à l'élimination de la pauvreté.