I would like to convey to the members of the Security Council the great concern of the Government and people of Uruguay over the delicate situation in which over 700 of our compatriots find themselves in Bunia, where Uruguay agreed to have part of its troops transferred in spite of the extreme danger in the region.
Je voudrais faire part aux membres du Conseil de la profonde préoccupation du Gouvernement et du peuple uruguayens concernant la situation délicate dans laquelle se trouvent plus de 700 de nos compatriotes à Bunia, où l'Uruguay avait accepté qu'une partie de ses troupes soit transférée, en dépit du danger extrême qui règne dans la région.