Reaching the United Nations target for official development assistance of 0.7 per cent of gross national product, along with the mobilization of the domestic resources of recipient countries, should be considered a key factor in attaining such important goals as the elimination of poverty, the improvement of social indicators, the achievement of better living standards and the protection of our environment.
La réalisation de l'objectif concernant l'aide publique au développement, fixé par l'ONU à 0,7 % du produit national brut, de même que la mobilisation des ressources nationales des pays bénéficiaires, devraient être considérées comme des facteurs clefs dans la réalisation d'objectifs aussi importants que l'élimination de la pauvreté, l'amélioration des indicateurs sociaux, l'accession à un meilleur niveau de vie et la protection de l'environnement.