Confidence-building measures and arms control regimes must be developed that take into account objective realities in the area of the development of new technologies for conventional weapons, in particular the rapid advances being made in that context.
Il est primordial que les mesures de confiance et les régimes de contrôle des armements se développent en tenant compte des réalités objectives qui touchent la mise au point des techniques d'avant-garde dans le domaine des armes classiques, en particulier des armes offensives.