Finally, in the sixth chapter, under the title Special Protective Measures, the activities of organizations and organs dealing in children's problems vis-à-vis the prevention and control of addiction, the rooting out of high-handedness towards women and girls, the commencement of the Emergency Police Centre 110, facing up to the growth of the phenomenon of street children, protective measures and rehabilitation of children facing extreme social abuse, the establishment of resettlement centres for children confronted with social abuse; the aid and services of the Islamic Republic of Iran to refugee children, including educational and health services; steps taken by the National Welfare Organization concerning hidden mines and children that have suffered because of the war imposed against the Islamic Republic of Iran; the transformation in the manner of investigation of delinquency crimes, and a sampling of verdicts issued in this respect; the steps that take place in the associations for the reformation and training of delinquent children; programmes for the rehabilitation of socially abused children; joining the International Labour Organization 1999 Convention (No. 182) concerning the abolition of the worst forms of child labour, as well as the status of children belonging to minorities, have been explained.
La sixième section, relative aux mesures spéciales de protection de l'enfance, porte sur: les activités des organismes et organes en charge de la prévention et de la lutte contre l'abus de substances nocives; la lutte contre le manque de considération à l'égard des femmes et des filles; la création du Centre d'intervention policière d'urgence (110) face à l'amplification du phénomène des enfants des rues; les mesures de protection et de réadaptation en faveur des enfants inadaptés sociaux graves; la mise en place de centres de réadaptation pour enfants inadaptés sociaux; l'aide et les services fournis par la République islamique d'Iran aux enfants réfugiés, notamment en matière d'éducation et de santé; les mesures prises par l'Organisation nationale de protection sociale aux fins du déminage et en faveur des enfants souffrant des séquelles de la guerre imposée à la République islamique d'Iran; l'aménagement des modalités de conduite des enquêtes pénales et un recueil de jurisprudence des juridictions répressives; l'action menée par les associations pour le reclassement et la formation des enfants délinquants; les programmes pour la réadaptation des enfants inadaptés sociaux; l'adhésion à la Convention no 182 de l'Organisation internationale du Travail de 1999 concernant l'abolition des pires formes du travail des enfants; la situation des enfants appartenant à des minorités.