The judicial authorities are making various efforts and resorting to different strategies to give effect to this provision.
Pour mettre cette disposition en pratique, les autorités judiciaires adoptent diverses mesures et font appel à diverses stratégies.