In this regard, we take particular notice of the list annexed to the report, as requested by the Council in its resolution 1379 (2001), of parties to armed conflict that recruit or use children in violation of their international legal obligations.
À cet égard, nous prenons note avec un vif intérêt de la liste annexée à ce rapport, conformément à la demande du Conseil de sécurité dans sa résolution 1379 (2001), et dans laquelle sont recensées les parties à un conflit armé qui recrutent ou utilisent des enfants en violation de leurs obligations juridiques internationales.