In view of the extent of the human rights violations in the Democratic Republic of the Congo, the Special Rapporteur has opted to deal with certain subjects in depth in this report, notably the protection of civilians in armed conflicts, the situation of women and child victims of sexual violence, the problem of impunity, the administration of justice, and the question of the military courts trying cases of mass violations of human rights.
Compte tenu de l'ampleur des violations des droits de l'homme en République démocratique du Congo, la Rapporteuse spéciale a préféré approfondir dans ce rapport certains thèmes, notamment la protection des civils dans les conflits armés, la situation des femmes et des enfants victimes de violences sexuelles, le problème de l'impunité, l'administration de la justice, et la question relative aux tribunaux militaires qui jugent des cas de violations massives des droits de l'homme.