As part of a Council of Europe project on penitentiary systems, a series of expert meetings were held from 4 to 8 April 2001, under the auspices of the Council of Europe, to study experience in the use of non-custodial penalties, and a high-level meeting and seminars were held from 30 April to 2 May 2001 on the issue of the categorization of convicts, their placement in detention facilities and measures to improve their conditions.
Dans le cadre d'un projet du Conseil de l'Europe sur les systèmes pénitentiaires, plusieurs réunions d'experts ont été organisées du 4 au 8 avril 2001 sous les auspices du Conseil de l'Europe afin de faire le bilan de l'expérience en matière d'application de peines non privatives de liberté, et une réunion de haut niveau et des séminaires sur la classification des condamnés, leur placement dans des centres de détention et les mesures visant à améliorer leurs conditions ont eu lieu du 30 avril au 2 mai 2001.