Relying on the three Subcommittees and on a team of experienced experts, you continue to carry out the principal tasks assigned to the Committee: to increase the since April 2003 since April 2003 capacity of Member States in their efforts to combat terrorism; to strengthen international cooperation; to update national legal frameworks to combat terrorism; to study the reports on the implementation of resolution 1373 (2001) that have been prepared by Member States and the relevant international organizations.
S'appuyant sur trois sous-comités et sur une équipe d'experts avertis, vous poursuivez la mise en oeuvre des objectifs principaux assignés au Comité, à savoir accroître la capacité des États Membres dans leurs efforts de lutte contre le terrorisme, renforcer la coopération internationale, actualiser les cadres juridiques nationaux de lutte contre le terrorisme, examiner les rapports de mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) élaborés à la fois par les États Membres et par les organisations internationales concernées.