The legal system in India functions on the principle that it should foster rather than invade family privacy when consulting the child's wishes and assessing the long-term interests of the child.
En l'occurrence, l'ordre juridique indien repose sur le principe suivant lequel, lorsqu'il s'agit d'interroger l'enfant sur ses voeux et d'évaluer ses intérêts à long terme, il doit non s'immiscer dans la vie privée de la famille, mais au contraire favoriser cette vie privée.