The trial court applied article 57 CISG to determine the place of performance of the obligation (restitution of advance payments) for purposes of asserting jurisdiction under Art. 5(1) of the Lugano Convention.
La juridiction de jugement avait appliqué l'article 57 de la CVIM pour déterminer le lieu de l'exécution de l'obligation (restitution des versements anticipés) afin de se déclarer compétente conformément à l'article 5-1 de la Convention de Lugano.