All the States of Latin America and the Caribbean are now parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and have demonstrated a firm commitment to strict fulfilment of its provisions, even though some of them have certain reservations about the Treaty because of its discriminatory character.
À l'heure actuelle, tous les États d'Amérique latine et des Caraïbes sont parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) et se sont résolument engagés à en appliquer scrupuleusement les dispositions, bien que quelques-uns maintiennent des réserves au sujet de certaines d'entre elles, jugées discriminatoires.