Thus, it is important that work continue both on those issues and on mechanisms that incorporate or build on the collective action clauses approach, since the two would complement each other.
Il est donc important que l'on poursuive les travaux à la fois sur ces questions et sur la mise au point de mécanismes qui tiennent compte de cette approche ou qui se fondent sur elle, les deux démarches étant bien entendu complémentaires.