(c) cooperate closely to implement fully the sanctions against terrorists and their associates, in particular Al-Qaeda and the Taliban and their associates, as reflected in resolutions 1267 (1999), 1390 (2002) and 1455 (2003), to take urgent actions to deny them access to the financial resources they need to carry out their actions, and to cooperate fully with the Monitoring Group established pursuant to resolution 1363 (2001);
c) Coopérer étroitement en vue d'appliquer pleinement les sanctions contre les terroristes et leurs associés, en particulier Al-Qaida et les Taliban et leurs associés, comme indiqué dans les résolutions 1267 (1999), 1390 (2002) et 1455 (2003), de prendre d'urgence les mesures voulues pour leur interdire l'accès aux ressources financières dont ils ont besoin pour agir et de coopérer pleinement avec le Groupe de suivi créé par la résolution 1363 (2001);