Invites the secretariat of the Commission to improve national reporting guidelines and questionnaires with the intention of making reporting more efficient and less burdensome on countries and more focused on implementation, bearing in mind the provisions of the present resolution, in consultation with Governments, United Nations organizations and secretariats of multilateral environmental agreements, and to report to the Commission for its consideration;
Invite le secrétariat de la Commission à améliorer les directives et les questionnaires relatifs à l'établissement des rapports nationaux afin de rendre cette activité plus efficace et moins astreignante pour les pays et de l'orienter davantage vers la mise en oeuvre, en gardant présentes à l'esprit les dispositions de la présente résolution et en agissant en consultation avec les gouvernements, les organismes des Nations Unies et les secrétariats des accords multilatéraux concernant la protection de l'environnement, et à faire rapport à ce sujet à la Commission pour examen;