In the particular case of the three northern governorates, the Coalition Provisional Authority has proposed that the United Nations transfer programme implementation to the Iraqi authorities at both the regional and the central levels, with the Authority providing support and advice at a senior level.
En ce qui concerne les trois gouvernorats du nord, l'Autorité provisoire de la coalition a proposé que l'Organisation des Nations Unies transfère la mise en oeuvre du programme aux autorités iraquiennes tant aux niveaux régional que central. L'Autorité provisoire de la coalition fournirait appui et conseil au niveau supérieur.