As the Office of Internal Oversight Services could not undertake two thematic evaluations at the same time, it was suggested that this topic could be resubmitted for consideration by the Committee at a later date.
Étant donné que le Bureau des services de contrôle interne ne pourrait pas effectuer deux évaluations thématiques à la fois, il a été suggéré que ce thème soit soumis de nouveau au Comité pour examen.