In practice, however, this regulation remains subject to the decisions taken by health service providers.
Cependant, dans la pratique, l'application de cette règle est subordonnée à la décision individuelle des prestataires de services de santé.