However, such a solution would not deviate from the well-known path of State responsibility for wrongful acts and would add little to the law already in force.
Toutefois, une telle solution ne s'écarterait pas de la voie bien connue de la responsabilité de l'État pour fait illicite et n'ajouterait pas grand-chose au droit positif.