It is worth repeating that no derogation from a State's obligations under article 6, paragraph 1, is permitted.
Il convient de répéter qu'aucun État ne peut déroger aux obligations qui lui incombent en vertu du paragraphe 1 de l'article 6.