Technical assistance will be focused on reinforcing key capacity-building efforts with transition partners begun in 2003, providing in-house training of Guatemalan United Nations Volunteers and continuing support for legislative initiatives through the Programme of Institutional Assistance for Legal Reform.
L'assistance technique visera essentiellement à appuyer les activités de renforcement des capacités menées avec les partenaires de la transition, lancées en 2003; à fournir une formation interne aux Volontaires des Nations Unies guatémaltèques et à continuer de soutenir les initiatives législatives par l'intermédiaire du Programme d'assistance institutionnelle à la réforme judiciaire.