In addition to the above, the Protocol on SEA requires Parties to endeavour, to the extent appropriate, to provide for opportunities for participation of the public concerned in the process of “screening” a plan or a programme (Art.
Outre ce qui précède, le Protocole relatif à l'EES invite les Parties à donner au public concerné, selon qu'il convient, la possibilité de participer à la «sélection» des plans et programmes (art. 5, par. 3).