• It is important to link the housing rights of indigenous peoples with the question of the status of land rights, especially where indigenous land has been nationalized or expropriated in the name of national interests, which in many cases may have resulted in forced evictions and displacement of indigenous peoples not only from their land but also from their houses.
• Il importe de faire le lien entre le droit au logement des populations autochtones et la question de la situation sur le plan du droit foncier, en particulier lorsque les terres des autochtones ont fait l'objet de nationalisations ou d'expropriations au nom de l'intérêt national, car souvent, les populations autochtones se sont alors trouvées contraintes de quitter non seulement leur terre, mais aussi leurs logements.