As the Council will note from the table in paragraph 115 of the report, the programme of destruction was not completed at the time the inspectors where withdrawn.
Comme on peut le voir dans le tableau qui figure au paragraphe 115, le programme de destruction n'était pas achevé au moment où les inspecteurs ont été retirés.