Electronic discussion groups on those topics will be established; the precise scope and objectives for their work will be determined by their members, but some of their objectives were discussed in Rome, as described below.
Des forums de discussion électroniques seront constitués sur ces thèmes; il appartiendra aux membres de chacun de ces groupes de définir le champ exact et les objectifs de leurs travaux, toutefois, certains aspects ont été précisés à Rome, comme indiqué ci-après.