In the absence of competition ensured by equal access to credit-relevant information, credit would be more expensive even if the cost was not reflected in the interest but in the price of the relevant goods.
En l'absence de la concurrence qu'assure une égalité d'accès aux informations relatives au crédit, celui-ci serait plus onéreux même si ce coût était répercuté non pas dans les intérêts mais dans le prix des biens correspondants.