For instance, in connection with preparations for the year 2000 round of population and housing censuses, the United Nations prepared revised census recommendations29 that for the first time recommended coverage of the topic of disability in national censuses and surveys.
C'est ainsi que, dans le cadre des préparatifs du cycle de recensement de la population et de l'habitat de 2000, l'ONU a élaboré une version révisée de ses recommandations sur le recensement, dans lesquelles elle a préconisé, pour la première fois, de rendre compte de la question de l'invalidité dans les recensements et les enquêtes au plan national.