In addition to the above measures, the President issued the following instructions to the security forces in order to prevent the occurrence of enforced or involuntary disappearances:
Indépendamment des mesures susmentionnées, le Président a donné les instructions ci-après aux forces de sécurité pour empêcher qu'il y ait de nouvelles disparitions forcées ou involontaires :