Under certain circumstances, the Supreme Court (on an application made by the Attorney-General or the Commission) can direct the Provincial High Court to transfer the relevant application to it. (Vide section 26).
Dans de telles circonstances, la Cour suprême (sur la requête du Procureur général ou de la Commission) peut ordonner à la Haute Cour provinciale de se dessaisir à son profit (article 26).