Under the Criminal Procedure Code, the trial court has the power to put such questions to an accused person as it deems appropriate to clarify any point arising from evidence of the prosecution.
En vertu du code de procédure pénale, la juridiction de jugement est habilitée à interroger l'individu mis en examen pour lui faire préciser tout point quelconque de l'accusation.