Please give details about the sentences handed down to the 30 servicemen who by April 2002 had been found guilty of offences against the Chechen civilian population (paragraph 48 of the report).
Donner des détails sur les condamnations dont ont fait l'objet les 30 militaires qui avaient été reconnus coupables, en avril 2002, d'infractions commises contre la population civile tchétchène (par. 48 du rapport).