After the holding of the conference, it might be useful to have an evaluation process which could take the form of periodic meetings attended by the countries of the region, development partners, the African Union and the United Nations.
Après la conclusion de la conférence, on pourrait envisager de mettre en place un processus d'évaluation qui prendrait la forme de réunions périodiques entre les pays de la région, les partenaires de développement, l'Union africaine et l'ONU.