I do believe that it is in the clear interests of both the United Nations and the United States authorities, as Secretary-General Kofi Annan just said, to find a unity of purpose or to reach a working agreement on the exact nature of such mutually complementary cooperation in that country.
Je suis d'avis que c'est à l'évidence dans l'intérêt tant de l'ONU que des autorités américaines, comme vient de le déclarer le Secrétaire général Kofi Annan, de trouver une cohésion ou de s'entendre sur un accord pratique concernant la nature exacte de cette coopération assurée solidairement dans ce pays.