The Advisory Committee is concerned that the Secretary-General was not in a position to obtain data from organizations and Governments, some of which considered information on grade structure to be sensitive and were reluctant to provide it to the Secretariat.
Il trouve préoccupant que le Secrétaire général n'ait pu obtenir d'informations des organisations et des gouvernements, dont certains considéraient les données relatives à la structure des postes comme confidentielles et ne les communiquaient au Secrétariat qu'à contrecoeur.