Against this background, the aim of my report has been to provide the Security Council with an initial assessment of the scope of the challenges involved, and an indication of those areas in which I feel that the United Nations can play a useful role in view of its expertise and comparative advantage.
Eu égard à ce contexte, j'ai voulu, dans le présent rapport, présenter au Conseil de sécurité une évaluation initiale de l'ampleur des tâches à accomplir, et lui indiquer les domaines dans lesquels je considère que l'Organisation possède les compétences et les atouts requis pour jouer un rôle utile.