The other entities shown are all involved as logical components of their special mandates.
Les autres organes et organismes mentionnés apportent une aide d'ordre logistique dans le cadre de leurs mandats respectifs.