The revised support budget for the biennium 2002-2003 amounts to $34,243,500, reflecting a nominal decrease of $1,142,900, or 3.3 per cent, compared with the initial support budget for the biennium 2002-2003 of $35,386,600.
Pour l'exercice 2002-2003, les prévisions de dépenses révisées au titre du budget d'appui se chiffrent à 34 243 500 dollars, ce qui fait apparaître une diminution de 1 142 900 dollars en termes nominaux (soit 3,3 %) par rapport aux prévisions de dépenses initiales pour ce même budget (35 386 600 dollars).