In the past, youth welfare and schools often followed separate paths. The reasons for this included differences with regard to content, employee training and departmental responsibilities within the administration.
Par le passé, les services de protection de la jeunesse et les écoles suivaient souvent des orientations différentes, notamment en raison des différences qui caractérisaient la nature de leurs activités, la formation du personnel et la répartition des responsabilités au sein de l'administration.