The decrease in the school population is significant at all levels of education, particularly in compulsory primary education (-8.3 per cent from the school year 1990/91 to 1997/98) and lower secondary school (-20.1 per cent for the same period).
La diminution de la population scolaire est importante à tous les niveaux de l'enseignement, mais surtout en cycle primaire (- 8,3% entre les années scolaires 1990-1991 et 1997-1998) et en premier cycle du secondaire (-20,1% pendant la même période).