Owing to the differences in the mandates, the tasks to be undertaken are not to be viewed as duplicating, competing or mutually exclusive, but rather as complementary.
Étant donné que leurs mandats diffèrent, il ne faut pas considérer leurs travaux comme faisant double emploi, entrant en concurrence ou s'excluant mutuellement, mais plutôt comme complémentaires.