(e) HATMS will help UN-Habitat provide inputs to other coordination mechanisms within and outside the United Nations system, according to their relevance for the HATMS coordination and monitoring issue at hand.
e) Le Système aidera ONU-Habitat à fournir des apports à d'autres mécanismes de coordination au sein et en dehors du système des Nations Unies, en fonction de l'intérêt qu'ils présentent du point de vue du problème de coordination et de contrôle qui l'intéresse à ce moment-là.