By generic description, that equipment included: “MMC electronic measuring tape with water interface detector; gauging tapes; water finding paste; basic analysis equipment; and, small pocket computers for use in making calculations”.
Le matériel comprenait «des rubans de mesure électronique avec un détecteur d'interface hydrocarbures/eau; des rubans de jaugeage; de la pâte pour la détection d'eau; du matériel d'analyse de base et des calculatrices de poche».