Also, the adhesion of the EC to COTIF is now expected to come into force in 2005, as well as the Protocol of the Convention on acquisition and financing of railway rolling stock and mobile equipment, being jointly prepared by the OTIF and UNIDROIT.
En ce qui concerne l'adhésion de la CE à la COTIF, elle devrait prendre effet en 2005, ainsi que l'adhésion de celle-ci au Protocole de la Convention sur l'acquisition et le financement du matériel roulant et de l'équipement mobile ferroviaires, en cours d'élaboration par l'OTIF en coopération avec UNIDROIT.