In this connection, it might be useful and productive to combine the ideas of the situational approach with the principles of the Convention - and with article 12 in particular.
À ce propos, il peut être utile et productif de combiner les idées qui sont à la base de l'approche situationnelle et les principes de la Convention, et surtout de son article 12.