The Office has received evidence that fumigations on land inhabited by indigenous and Afro-Colombian communities affect the environment and the food security of the local inhabitants by destroying crops and impoverishing the soil.
Le Bureau a reçu des témoignages selon lesquels l'épandage aérien de produits chimiques effectué sur le territoire de populations autochtones et afro-colombiennes entraîne des dégradations de l'environnement et compromet la sécurité alimentaire des habitants du fait de la disparition des cultures et de l'appauvrissement du sol.