Although any type of fastening, fulfilling the general criteria of paragraph 9, should be accepted, Customs authorities may, in particular allow for the following fastenings:
2.3.9 Bien que tout type de lien de fermeture répondant aux critères généraux énoncés au paragraphe 9 doive être accepté, les autorités douanières peuvent en particulier autoriser les liens de fermeture suivants: