It states: “… a person shall not be hindered in the enjoyment of his freedom of assembly and association, that is to say, his right to assemble freely and associate with other persons, in particular to form or belong to trade unions or other associations for the protection of his interest.” These rights, however, must not be inconsistent with public safety, public morality, public health, or the rights and freedom of other persons.
Ces droits ne doivent toutefois pas aller à l'encontre de la sûreté, de la moralité et de la santé publiques, ni des droits et libertés d'autrui.