After the lost decade of the 1980s, the 1990s had brought only a weak recovery, reflecting, in large part, persistently tight external constraints.
Après la décennie perdue des années 80, les années 90 n'avaient été caractérisées que par une faible reprise, due, dans une large mesure, à la persistance de contraintes extérieures restrictives.