It was recommended that tasks like these should stay with the Government; as an agency working through market mechanisms was not appropriate to address all housing problems and provide policy guidance.
Il a été recommandé que le Gouvernement continue d'assumer ce type de tâches, étant donné qu'une administration dont le fonctionnement reposait sur les mécanismes de marché était mal placée pour régler tous les problèmes de logement et fournir des orientations de politique générale.