(ii) Six non-recurrent publications: strategies and modalities for mainstreaming trade policies in African countries; best practices related to the commercialization, privatization and corporatization of rail, air, road and maritime services in Africa; market access: the unfinished agenda for Africa; policy briefs for African negotiators: Africa's preparations for WTO ministerial conferences; study on the feasibility of a continent-wide self-financing mechanism to sustain the AU integration process; and best practices in promoting intra-African trade and framework for effective trade facilitation in Africa;
ii) Six publications isolées : stratégies et modalités d'intégration des politiques commerciales dans les pays d'Afrique; pratiques optimales en matière de commercialisation, privatisation et transformation en sociétés de services ferroviaires, aériens, routiers et maritimes en Afrique; accès aux marchés : un projet inachevé pour l'Afrique; exposés généraux à l'intention des négociateurs africains : préparation de l'Afrique aux conférences ministérielles de l'OMC; étude sur la faisabilité d'un mécanisme d'autofinancement à l'échelle du continent pour appuyer le processus d'intégration de l'Union africaine; et pratiques optimales pour promouvoir le commerce intra-africain et cadre de facilitation du commerce en Afrique;