To give an example, terrorism is fueled by organized crime networks; it cleaves to the contours of lawless areas; it thrives on regional crises; it garners support from the divisions in the world; and it uses all available resources, from the most rudimentary to the most sophisticated, from a knife to whatever weapons of mass destruction it can manage to acquire.
Ainsi le terrorisme se nourrit des filières du crime organisé; il épouse les contours des zones de non-droit; il prolifère sur les crises régionales; il prend appui sur toutes les fractures du monde; il utilise tous les moyens à sa disposition, des plus rudimentaires aux plus sophistiqués, du couteau aux armes de destruction massive qu'il cherche à acquérir.