A number of low and middle-income developing countries and economies in transition not eligible for debt relief under the HIPC Initiative are also carrying debt burdens exceeding the threshold level for sustainability adopted in the HIPC framework and facing difficulties in servicing their debts owed to official creditors.
L'endettement d'un certain nombre de pays en développement à faible revenu et à revenu intermédiaire et de pays en transition qui ne sont pas « éligibles » dans le cadre de l'Initiative PPTE dépasse également le seuil de viabilité fixé dans le cadre de l'Initiative PPTE et ces pays éprouvent des difficultés à assurer le service de leur dette envers les créanciers officiels.