BEARING IN MIND that the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement has decided to have the set of uniform provisions as a Consolidated Resolution,
CONSIDÉRANT que le Comité exécutif (AC.3) de l'Accord de 1998 a décidé que la série de dispositions uniformes se présente sous forme d'une résolution d'ensemble,