(a) The agreement would have to respect and give concrete effect to the principle that the Extraordinary Chambers are to be national courts, within the existing court structure of Cambodia, established and operated with international assistance;1
a) L'accord devait respecter le principe selon lequel les Chambres extraordinaires doivent être des tribunaux nationaux, au sein de l'appareil judiciaire du Cambodge, créés et administrés avec l'assistance de la communauté internationale;