Regret was expressed over the slippage in the rate of provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States, since such meetings, held to enable such groups to consult and arrive at consensus on agenda items, greatly facilitated the work of the Main Committees and other bodies.
La baisse du pourcentage des réunions de groupes régionaux et autres groupes importants d'États Membres ayant bénéficié de services d'interprétation a été jugée regrettable, étant donné que ces réunions, qui avaient lieu pour permettre à ces groupes de tenir des consultations et de parvenir à un consensus sur des points de l'ordre du jour de divers organes, facilitaient considérablement les travaux des grandes commissions de l'Assemblée générale et d'autres organes.