The percentages for all methods do not add up. In each case, they refer to the total percentage of the population that has used the method in question; the individuals concerned may have used more than one method.
Les pourcentages donnés ne s'additionnent pas : dans chaque cas, il s'agit du pourcentage total de la population qui a utilisé cette méthode de contraception et une même personne peut avoir utilisé plusieurs méthodes de contraception.