The view was expressed that, since an international legal mechanism capable of preventing the militarization of outer space had not yet been developed, the Committee should make greater efforts to prevent the militarization of outer space, in particular by drawing up an international agreement to prevent an arms race in outer space.
Une délégation a estimé que, dans la mesure où aucun dispositif juridique international susceptible de prévenir la militarisation de l'espace n'avait encore été créé, le Comité devait s'employer davantage à empêcher cette militarisation et, à cet effet, élaborer en particulier un accord international destiné à prévenir la course aux armements dans l'espace.