Objects and documents unrelated to the act under investigation. If, during the inventory, objects or documents are discovered that suggest the existence of a punishable act different from that which formed the basis of the case from which the order arose, they may be impounded by court order.
Si l'examen du registre révèle des objets ou documents qui font soupçonner qu'un acte punissable différent de celui qui fait l'objet de la procédure ordonnée a été commis, on pourra procéder à leur saisie sur ordre du juge.