Its aim is to switch from a “facilities-oriented” system of provision to a “function-oriented” one that is more responsive to the wishes of the client and increases the efficiency of the service.
L'objectif est de passer d'un système «institutionnel» à un système «fonctionnel» plus conforme aux souhaits de l'usager et plus efficace.