Having considered the circumstances of, and evidence available in, each of the three claims involved, as well as the assistance provided by Iraq in similar claims in the past, the Panel concludes that the absence of Iraq's response has not affected its review of the claims.
Ayant examiné les circonstances entourant les trois réclamations en cause et les éléments de preuve présentés en ce qui les concernait, ainsi que l'aide fournie par l'Iraq dans le passé au sujet de réclamations analogues, le Comité conclut que l'absence de réponse de la part de l'Iraq n'a pas eu d'incidence sur l'examen qu'il a fait de ces réclamations.