In order to implement the financial ban against individuals and entities associated with the Taliban and al-Qa`idah, the Ministry of Finance and Economy issued a new decree, on 11 October 2001, entitled “Approval Guidance on Payment and Receipt of Taliban and other Terrorist-related Funds” under the legal authority of the Foreign Currency Control Act.
Afin de donner effet à la décision relative au gel des avoirs des particuliers et entités associés aux Taliban et à Al-Qaida, le Ministère des finances et de l'économie a promulgué un décret, le 11 octobre 2001, intitulé « Directives relatives au paiement et à l'encaissement de fonds appartenant aux Taliban ou servant à financer des activités terroristes », qui s'inscrit dans le cadre de la loi sur le contrôle des devises.