1.5 For the effective suppression of the financing of terrorism it is necessary to take measures that would ensure that religious, educational, cultural and other non-governmental associations are registered and their accounts are audited so as to prevent the diversion of their funds and assets for other than intended purposes in particular to terrorist activities.
1.5 Pour réprimer efficacement le financement du terrorisme, il convient d'adopter des mesures permettant de s'assurer que les associations religieuses, éducatives et culturelles, ainsi que les autres organisations non gouvernementales, sont bien enregistrées, et que leurs comptes fassent l'objet de vérifications de façon à éviter que leurs fonds et avoirs ne soient détournés de leur fin, en particulier pour financer des activités terroristes.