Mr. IVERSEN (Denmark) said that he was speaking on behalf of the European Union and that the countries of Central and Eastern Europe associated with the Union, namely, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia, as well as Cyprus and Malta, also associated with the Union, aligned themselves with his statement. The Union attached great importance to Amended Protocol II, which considerably strengthened the regime of the Convention on Conventional Weapons and furthered the aim of all parties to reduce the humanitarian problems of landmines in general.
M. IVERSEN (Danemark), s'exprimant au nom de l'Union européenne et des pays d'Europe centrale et orientale qui lui sont associés, à savoir la Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie, de même que Chypre et Malte, elles aussi associées à l'Union européenne, dit que l'Union européenne accorde une grande importance au Protocole II modifié, qui renforce considérablement le régime de la Convention sur certaines armes classiques et contribue à la réalisation de l'objectif de tous les États parties, qui est de réduire les problèmes humanitaires posés en général par les mines terrestres.