However, the lack of synchronization between the MYFF cycle and country programme cycles has complicated reporting on trends over 2000-2003.
Cependant, le manque de synchronisation entre le cycle pluriannuel et les cycles de programmation par pays a compliqué l'établissement de rapports sur les tendances observées au cours de la période 2000-2003.