The National Human Rights Commission (CNDH) mentioned, in its recommendation 18/97, a case in which a detainee had been held for five days before being brought before a judge, whereas the official records indicated that he had been held only one night.
La Commission nationale des droits de l'homme a fait état dans sa recommandation 18/97 du cas d'une personne arrêtée qui a été détenue pendant cinq jours avant d'être présentée à un juge alors que le dossier officiel indique que l'intéressé n'a été détenu qu'une seule nuit.