The proposed referendum put forward by the Government, which was debated in Congress for more than four months, took the form of a set of questions on a number of very different issues, on which citizens will be asked to vote in 2003.
Après avoir fait l'objet d'un débat au Congrès qui a duré plus de quatre mois, la proposition de référendum du Gouvernement a pris la forme d'un ensemble de questions concernant des sujets très divers, sur lesquelles les citoyens colombiens seront appelés à se prononcer en 2003.