Prior to this amendment, the situation was that assistance was payable in such cases in exception to the rule that the Act applied solely to Kuwaiti families and individuals;
Avant la promulgation de ces modifications les Koweïtiennes qui se trouvaient dans cette situation pouvaient recevoir une aide à titre de dérogation à la règle selon laquelle l'assistance publique est réservée aux familles et individus koweïtiens.