The three reports were all from very senior Police Officers: The Inspector General of Police; the Director, National Intelligence Bureau; and the Deputy Inspector General of Police, Criminal Investigation Department.
Les trois rapports en question provenaient d'officiers de police très haut placés : l'Inspecteur général de la police, le Directeur du Bureau national de renseignement et l'Inspecteur général adjoint de la police chargé du Département des enquêtes criminelles.