Based on the foregoing, the Panel recommends no award of compensation to Trym for contract losses.
Compte tenu de ce qui précède, le Comité recommande de ne pas accorder d'indemnité à Trym pour pertes liées des contrats.