As discussed in paragraph 17 above, partnership claims present a risk of multiple recovery and require investigation of the possible duplication of claimed losses.
Comme on l'a vu ci-dessus au paragraphe 17, les réclamations émanant de sociétés de personnes risquent de faire l'objet d'une indemnisation multiple et nécessitent un examen en vue de déterminer si les pertes déclarées ont été consignées en double.