" The above prescriptions are deemed to be satisfied, if the provisions of paragraph 5.4. are met.
"… Les prescriptions ci-dessus sont considérées comme respectées si les dispositions du paragraphe 5.4 le sont aussi.