They should also outline desirable future policy options: taxation and financial policies designed to bear lightly on damaged production sectors, an effort to identify substitute markets for products for which sales are off, support for existing export development funds and innovative trade programmes to help move goods.
Elles devraient aussi proposer des options souhaitables pour l'avenir : politiques fiscales et financières destinées à ne pas peser trop lourd sur des secteurs productifs endommagés, recherche de débouchés de remplacement pour les produits dont les ventes ont été annulées, appui aux fonds existants de développement des exportations et aux programmes commerciaux novateurs afin de contribuer à l'écoulement des marchandises.