However, more could and should be done to ensure that such ongoing advances in verification technology are actually applied as part of the multilateral resolution of compliance issues.
Cependant, davantage peut et doit être fait pour veiller à ce que ces avancées dans la technologie de vérification puissent être appliquées dans le cadre du règlement multilatéral des questions d'application.