The mere presence of the topic on the United Nations agenda was significant progress in itself; and steps would have to be taken to ensure that the Organization continued to study it, given the latter's genuinely universal nature and the fact that it was the only body competent to do so from a comprehensive standpoint.
Le seul fait que la question soit inscrite au programme de travail de l'Organisation des Nations Unies constitue déjà un progrès significatif et il faut veiller à ce qu'elle continue d'être examinée dans cette enceinte, qui revêt un caractère réellement universel et qui est la seule organisation compétente pour mener cet examen dans une perspective globale.