Delegations' written and electronic market statements are imperative to the success of the market discussions as they provide the only means of ensuring that all countries' market developments are announced to the other delegations and the secretariat. Unfortunately there is not sufficient time during the session to enable individual country presentations.
Qu'ils soient sous forme électronique ou écrite, les exposés des pays sur le marché sont indispensables à un débat fructueux car ils sont le seul moyen de veiller à ce que les délégations et le secrétariat soient dûment informés de l'évolution des marchés des différents pays, étant donné que, faute de temps, les pays ne pourront pas tous faire état de la situation pendant le débat.