This devolution of responsibilities, particularly in the countries of transition, happened just as national governments began to reduce public spending and to increasingly rely on market forces for economic growth.
Cette redistribution des responsabilités s'est produite juste au moment où les gouvernements commençaient à réduire les dépenses publiques et à s'en remettre de plus en plus aux forces du marché pour stimuler la croissance économique.