Whereas the country-oriented resolutions are the essential instrument for this monitoring, any modalities that might limit their purpose should be refrained from.
Les résolutions visant un pays constituent l'instrument essentiel de ce processus et il faudrait s'abstenir d'introduire toute modalité susceptible d'en restreindre l'objet.