The MTRs determined that UNFPA programmes of assistance continued to be relevant despite notable changes in the national contexts in some countries due to unstable situations caused by civil unrest, internal political strife, natural disasters, economic difficulties, out-migration, as well as by the departure of some of the major donors and dwindling donor support.
Les examens à mi-parcours ont établi que les programmes d'assistance du FNUAP restaient utiles malgré des changements sensibles dans le contexte national de certains pays, dus à l'instabilité provoquée par les troubles sociaux, les remous politiques internes, les catastrophes naturelles, les difficultés économiques, l'émigration ainsi que par le retrait de quelques grands donateurs et la diminution de l'appui fourni par les autres.