In view of the remaining challenges for the peace process laid out in the present report and in my verification report (A/58/267), in particular the importance of working with new Government authorities to ensure their commitment to the peace agreements, I recommend that the General Assembly authorize the renewal of the MINUGUA mandate from 1 January to 31 December 2004.
Au vu des difficultés auxquelles se heurte encore le processus de paix, qui sont exposées dans le présent rapport et dans mon rapport d'inspection (A/58/267), et en raison, notamment, de l'importance que revêt la collaboration avec les nouvelles autorités nationales pour l'application des accords de paix, je recommande que l'Assemblée générale approuve une prorogation du mandat de la MINUGUA du 1er janvier au 31 décembre 2004.