In the reporting period, UNITAR concluded a major survey on capacity-building needs to implement the Kyoto Protocol in developing countries, conducted one major workshop on least developed countries in cooperation with the secretariat of the Convention and the United Nations Development Programme (see below) and developed two new country-driven capacity-building initiatives.
Durant la période de présentation du rapport, l'UNITAR a réalisé une grande enquête sur les besoins en matière de renforcement des capacités liées à l'application du Protocole de Kyoto dans les pays en développement; il a organisé un important atelier sur les pays les moins avancés (PMA) en coopération avec le secrétariat de la Convention et le PNUD (voir ci-après) et lancé deux nouvelles initiatives inspirées par les pays sur le renforcement des capacités.