It was recognized that forms used by the Bulletin must be retained in the working group country names list, but divergent forms used nationally should also be included.
Si l'on a admis qu'il fallait conserver ces dernières désignations dans la liste des noms de pays établie par le groupe de travail, l'on a toutefois estimé que les autres désignations utilisées au niveau national devaient elles aussi figurer sur cette liste.