In my capacity as the representative of the country which currently chairs the Collective Security Treaty Organization, I have the honour to transmit to you the statement of the Heads of State of the Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation and the Republic of Tajikistan of 28 April 2003 (see annex).
En ma qualité de représentant du pays qui préside actuellement l'Organisation du Traité de sécurité collective, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint la déclaration, en date du 28 avril 2003, des chefs d'État de la République d'Arménie, de la République du Bélarus, de la République du Kazakhstan, de la République kirghize, de la Fédération de Russie et de la République du Tadjikistan (voir annexe),