It was regrettable that Canada had reiterated certain allegations - contradicted by the findings of competent international agencies - concerning the distribution of foodstuffs.
Il est regrettable que le Canada ait réitéré des allégations concernant la distribution des produits alimentaires qui contredisent les constatations des organismes internationaux compétents.