For example, a number of States in the Caribbean had bilateral agreements with the United States, including agreements on prior authorization to allow United States law enforcement agencies to board vessels under those States' flags if they were suspected of engaging in drug trafficking.
Ainsi, plusieurs États des Caraïbes étaient liés aux États-Unis par des accords bilatéraux, notamment des accords par lesquels ils autorisaient par anticipation des agents des services de répression des États-Unis à monter à bord des navires battant leur pavillon suspectés de se livrer au trafic de drogues.