(a) Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol;
a) Considérations sur la possibilité que l'Organisation des Nations Unies remplisse la fonction d'autorité de surveillance prévue par l'avant-projet de protocole;