The first general point is that, in many ways, the challenge that the CTC faces is getting increasingly difficult.
La première observation générale est qu'à bien des égards, le défi auquel le CCT est confronté devient de plus en plus difficile.