To set up a steering panel of six members to supervise the evaluation process and to select a consultant or consultants to carry out the study, to act as a point of contact for the consultant or consultants during the course of the study and to ensure that the terms of reference are implemented in the most appropriate manner possible;
De constituer un groupe directeur composé de six membres, qui sera chargé de superviser le processus d'évaluation et de sélectionner un ou plusieurs consultants pour effectuer cette étude, de servir de correspondant au(x) consultant(s) au cours de l'étude et de veiller à ce que le cadre de référence soit suivi de la manière la plus appropriée possible;