At the 57th session of the United Nations General Assembly, Canada called on India, Israel and Pakistan, still outside the NPT, to join as non-nuclear-weapon States.
Lors de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale des Nations Unies, le Canada a invité l'Inde, Israël et le Pakistan, qui ne sont pas encore parties au TNP, à y adhérer en qualité d'États non dotés d'armes nucléaires.