The “grey economy” employs mostly people who have not been registered either as employed or unemployed (employed people who have been on forced leave, pensioners, refugees and displaced persons) as well as some people who have been registered as unemployed but do not have a right to unemployment allowance, these being mostly young people between 20 and 30 years of age.
L'économie souterraine emploie surtout des personnes qui ne sont enregistrées ni en tant que travailleurs, ni en tant que personnes sans emploi (salariés en congé sans solde, retraités, réfugiés et personnes déplacées à l'intérieur du territoire), ainsi que certaines personnes inscrites au registre du chômage mais non-indemnisées, c'est-à-dire principalement des jeunes âgés de 20 à 30 ans.