Any form of TIR fraud involves non-compliance with Customs formalities and/or Customs legislation; those responsible for the control of TIR operations need to know as soon as possible of any non-compliance by an operator so that they can take action to prevent further non-compliance.
Toute forme de fraude sous Régime TIR implique le non respect des formalités et/ou de la législation douanières; les responsables du contrôle des opérations TIR doivent avoir connaissance au plus tôt de tout manquement de la part d'un transporteur afin de prendre des mesures pour éviter de nouvelles infractions.