At its session following the World Summit, the Commission on Sustainable Development agreed that its work should be organized in two-year implementation cycles to carry out the Implementation Plan of the World Summit, and “Water” was selected as one of the major themes in the first two-year cycle, 2004-2005.
À sa session qui a suivi le Sommet mondial, la Commission du développement durable est convenue que ses travaux seraient organisés selon une série de cycles d'application de deux ans afin de mener à bien le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable, et “l'eau” a été choisie comme un des principaux thèmes du premier cycle de deux ans, 2004-2005.