Speaking before the Fourth Committee on 4 October 2002 (see A/C.4/57/SR.7), in exercise of the right to reply, the representative of the United Kingdom said that talks in Britain and in Spain had indeed made significant progress towards resolving a long-standing dispute.
Exerçant son droit de réponse devant la Quatrième Commission, le 4 octobre 2002 (voir A/C.4/57/SR.7), le représentant du Royaume-Uni a dit que les pourparlers au Royaume-Uni et en Espagne avaient effectivement permis de bien progresser vers le règlement de ce différend de longue date.