Suggestions were made for improving the drafting of the bracketed language. One suggestion was to add language to the effect that the court might suspend the enforcement proceedings until the parties had had an opportunity to be heard by the arbitral tribunal.  Another suggestion was that the court might suspend the enforcement proceedings until all parties had been properly notified.
Des suggestions visant à améliorer le libellé du texte entre crochets ont été faites, notamment que la juridiction étatique pourrait suspendre la procédure d'exécution jusqu'à ce que les parties aient eu la possibilité d'être entendues par le tribunal arbitral ou encore jusqu'à ce que toutes les parties aient été dûment avisées.