The “model” includes a joint secretariat within which the ECLAC Subregional Headquarters for the Caribbean constitutes the technical and operational arm for coordinating the implementation of the Programme of Action, while the CARICOM secretariat is entrusted with political outreach.
Ce modèle prévoit la création d'un secrétariat conjoint au sein duquel le siège sous-régional de la CEPALC pour les Caraïbes constitue le bras technique et opérationnel chargé de coordonner la mise en oeuvre du Programme d'action tandis que la mobilisation politique est confiée au secrétariat de la CARICOM.