Only exceptionally may the juvenile court judge order detention to be served with adults, provided that, with regard to the minor's personality and other circumstances in the specific case, this is in the interest and to the benefit of the minor.
Ce n'est que dans des cas exceptionnels que le juge du tribunal pour mineurs peut ordonner qu'il n'y ait pas séparation, à condition que, au regard de la personnalité du mineur et d'autres circonstances particulières de l'affaire, cela soit dans l'intérêt du mineur.