The overall goals of the programme are: (i) to support the successful completion of Poland's integration into the EU, and to contribute to the achievement of Poland's millennium development goals (MDGs), especially along the new borders of the EU in the northeast and east of Poland; (ii) to support the process of strengthening links between communities across the new EU borders (cross-border cooperation); and (iii) to support the development of Poland as a development partner.
Les objectifs généraux du programme sont les suivants : i) aider la Pologne à entrer avec succès dans l'Union européenne et à réaliser ses objectifs de développement tels qu'inspirés par la Déclaration du Millénaire, en particulier le long des nouvelles frontières de l'Union européenne, au nord-est et à l'est du pays; ii) encourager le renforcement des liens entre les communautés situées de part et d'autre des nouvelles frontières de l'Union européenne (coopération transfrontalière); iii) aider la Pologne à élargir son rôle en tant que partenaire de développement.