Other than minor adjustments in non-post costs, the budget is being recommended at the maintenance level.
En dehors de quelques petits ajustements sous les chefs de dépense autres que les postes, le budget proposé correspond au maintien des programmes.