Calls for the strengthening of cooperation, where appropriate, between the United Nations and regional organizations in the field of prevention of armed conflict, in accordance with their respective mandates, in particular in capacity-building and the coordination of their respective activities, and for that purpose requests the Secretary-General to present concrete proposals for enhancing Secretariat support of those activities within his comprehensive report;
Demande le renforcement de la coopération, s'il y a lieu, entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans le domaine de la prévention des conflits armés, conformément à leurs mandats respectifs, en particulier aux fins du renforcement des capacités et de la coordination de leurs activités respectives et, pour ce faire, prie le Secrétaire général de présenter, dans son rapport détaillé, des propositions concrètes visant à assurer que le Secrétariat apporte un soutien accru à ces activités;