As indicated in paragraph 2 of the statement submitted by the Secretary-General, under the terms of paragraph 7 of draft resolution A/C.3/58/L.68/Rev.1, the General Assembly would request the Secretary-General to: continue to provide his good offices and to pursue his discussions on the situation of human rights and the restoration of democracy with the Government and the people of Myanmar, including all relevant parties to the national reconciliation process in Myanmar; to report to the General Assembly at its fifty-ninth session and to the Commission on Human Rights at its sixtieth session on the progress made in the implementation of the resolution; give all necessary assistance to enable his Special Envoy to implement the resolution and, in the context of the facilitation role, to explore any and all possibilities for discharging his mandate fully and effectively; and continue to give all necessary assistance to the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar to enable him to discharge his mandate fully.
Comme indiqué au paragraphe 2 de l'état d'incidences présenté par le Secrétaire général, aux termes du paragraphe 7 du projet de résolution A/C.3/58/L.68/Rev.1, l'Assemblée générale prierait le Secrétaire général de continuer à fournir ses bons offices et de poursuivre ses entretiens sur la situation des droits de l'homme et le rétablissement de la démocratie avec le Gouvernement et le peuple du Myanmar, ainsi qu'avec toutes les parties concernées par le processus de réconciliation nationale; de lui faire rapport à sa cinquante-neuvième session et à la Commission des droits de l'homme à sa soixantième session sur les progrès réalisés dans l'application de la résolution; d'accorder toute l'assistance nécessaire à son Envoyé spécial afin qu'il soit à même de donner suite à la résolution et, dans le contexte de la fonction de facilitation, d'étudier toutes les possibilités pour qu'il puisse s'acquitter pleinement et efficacement de son mandat; de continuer à accorder