The Panel finds, however, that since the invoice is dated 7 May 1990, the claim must relate to work performed prior to 2 May 1990, which is not compensable based on the “arising prior to” rule discussed in paragraph 26 above.
Les pièces fournies par Inspekta à l'appui de sa réclamation relative au véhicule à moteur concernent l'action engagée en son nom pour recouvrer ce véhicule, action qui a abouti.