The travaux préparatoires will indicate the understanding that the expression “pending trial” is considered to include the investigation phase.
Les travaux préparatoires indiqueront qu'il est entendu que l'expression “dans l'attente du jugement” est censée inclure la phase de l'enquête.