Article 97 of the Regulation stipulates that stores authorized to sell firearms and ammunition must keep records of income and expenditure and must report on a weekly basis to the local Public Security Department regarding the identity of buyers, their address and the type and number of firearms purchased.
L'article 97 du Règlement prévoit que les établissements habilités à vendre des armes à feu et des munitions devront tenir un registre des entrées et des sorties de marchandises et devront indiquer à l'Unité spéciale de la sécurité publique leur bilan hebdomadaire, l'identité des acheteurs, leur adresse, le type ainsi que le modèle et le numéro de série de l'arme vendue.