While appreciating the efforts by the international community in the context of the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) initiative, we must observe that these efforts have not provided adequate responses or solutions to the problems.
Tout en appréciant les efforts déployés par la communauté internationale dans le cadre de l'initiative sur les pays pauvres très endettés, force est de constater que ces efforts n'ont pas fourni de réponses adéquates ou de solutions à leurs problèmes.