The rapidly increasing emphasis on preventing HIV/AIDS through education has reinforced the need to revisit the Secretary-General's call to address “the deadly price of not going to school” (E/CN.4/2001/52, para.
L'intérêt de plus en plus marqué pour la prévention du VIH/sida par l'éducation amène à se remettre en mémoire l'appel du Secrétaire général à lutter contre «la dure pénalisation que constitue le manque d'éducation» (E/CN.4/2001/52, par.