Reference is made to the Inland VTS Guidelines of IALA.
Il est fait référence à cet égard aux directives relatives aux services de trafic maritime élaborées par l'Association internationale de signalisation maritime (AISM).