But most importantly, MOTAPM cause accidents with multiple casualties among the innocent local population and international aid worker: even if they are originally planted to destroy a tank, they can be activated by any other vehicle long after the end of the conflict, especially if they have an unlimited lifespan and are planted outside fenced or marked areas.
Fait plus important encore: ces mines provoquent des accidents qui font d'un coup de multiples victimes parmi la population locale innocente et les agents d'organisations d'aide internationales − en effet, même en ayant été posées initialement pour détruire des chars, elles peuvent être activées par n'importe quel autre véhicule longtemps après la fin du conflit, en particulier si elles ont une durée de vie illimitée et sont posées à l'extérieur de zones dont le périmètre est marqué ou qui sont fermées par une clôture.