According to the draft decision, the Meeting of the Parties would request the secretariat to continue its efforts to develop further these assistance mechanisms, would urge all Parties, Signatories and other States to contribute to the operation of these activities and would invite Parties, Signatories, other States and NGOs to avail of the mechanisms for assistance when needs occurred.
Selon ce projet de décision, la Réunion des Parties priait le secrétariat de poursuivre ses efforts pour développer les mécanismes envisagés, engageait instamment toutes les Parties, les Signataires et les autres États à contribuer à ces activités et invitait les Parties, les Signataires, les autres États et les organisations non gouvernementales à recourir aux mécanismes en question pour obtenir une assistance en tant que de besoin.