That policy is designed to protect the rights of all citizens, regardless of their social or economic status, political ideas or religious beliefs. The policy affords equal protection to business and union leaders as well as Government and opposition politicians.
L'objectif de cette politique est de protéger tous les citoyens, quelle que soit leur situation économique et sociale, leur opinion politique ou leurs croyances religieuses, et de garantir une protection égale aux dirigeants syndicaux et d'entreprise ainsi qu'au gouvernement et au personnel politique de l'opposition.