The whole process is guided by the objectives in the fight against poverty and social exclusion approved by the European Council in Nice, in December 2000. These objectives are:
L'ensemble de ce processus est guidé par les objectifs de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale approuvés par le Conseil de l'Europe à Nice en décembre 2000.