The Working Party was informed of progress made by the SafeTIR-Taskforce, a joint effort by the secretariat and the IRU, to improve the functioning of the IRU-operated SafeTIR system.
Le Groupe de travail a été informé des progrès accomplis par l'Équipe de travail SafeTIR, agissant dans le cadre d'un effort commun fait par le secrétariat TIR et l'IRU pour améliorer le fonctionnement du système SafeTIR relevant de l'IRU.