Exercising caution in the matter of decentralization is necessary because, other things being rarely equal, general preferences, whether for the market, for government, or for close-to-the-ground institutions, have to be assessed in the very specific contexts of particular tasks and localities.
La décentralisation doit toutefois s'effectuer avec prudence; les choses étant rarement égales par ailleurs, la décision de confier la prestation de services publics à des entreprises commerciales, à des organismes publics ou à des institutions de proximité doit être prise en tenant compte de la situation des tâches à accomplir et de la situation locale.