The identification of damage at the sites during the hostilities and post-war reconstruction and other changes make it possible to update site line diagrams needed to support the future planning of any monitoring activities.
Le recensement des dommages causés aux sites pendant les hostilités, des reconstructions entreprises après la guerre et des autres changements permet de mettre à jour les graphiques linéaires des sites qui seraient nécessaires pour faciliter la planification des activités de contrôle susceptibles d'être entreprises plus tard.