In paragraph 2, it was agreed to insert “any” before “information”, to delete “other than the specific chemical name” and “and off-site transfers”, to replace “disclosed” with “considered for disclosure according to national law” and to delete all square brackets.
Au paragraphe 2, il a été convenu d'insérer «toute» avant «information», de supprimer «autres que le nom chimique exact d'un polluant» et «les transferts hors du site», de remplacer «sont divulguées» par «pourra être divulguée selon la législation nationale» et de supprimer tous les crochets.