Notes with concern the list annexed to the Secretary-General's report, and calls on the parties identified in this list to provide information on steps they have taken to halt their recruitment or use of children in armed conflict in violation of the international obligations applicable to them, to the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, bearing in mind the provisions of paragraph 9 of its resolution 1379 (2001);
Prend note avec préoccupation de la liste qui figure en annexe au rapport du Secrétaire général et appelle toutes les parties qui y sont mentionnées à fournir au Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, en gardant à l'esprit les dispositions du paragraphe 9 de sa résolution 1379 (2001), des informations sur les mesures qu'elles ont prises pour mettre fin au recrutement et à l'utilisation d'enfants dans les conflits armés, auxquels ils procèdent en violation de leurs obligations internationales;