Chemical speciation of mercury deposition was not yet possible; CCC collected data on total mercury only, without differentiating between organic and inorganic mercury, or between other components.
Étant donné que la spéciation chimique des dépôts de mercure n'était pas encore possible, les données du CCQC concernant le mercure étaient globales, sans distinction entre le mercure organique et inorganique ou entre d'autres constituants.