The constitutional provision in question also provides that the detention must be confirmed by the court handling the proceedings and that, if these requirements are not met, the suspect must be released immediately. This provision is spelled out in detail in article 193 bis of the Federal Code of Criminal Procedure, which reads:
La règle constitutionnelle ci-dessus dispose en outre que le placement en détention doit être confirmé par le juge saisi de l'affaire et qu'au cas où ces conditions ne seraient pas remplies, le suspect doit être remis immédiatement en liberté.