(a) Some parents are discouraged by what they claim is the slow process from prosecution to court proceedings;
a) Certains parents se disent découragés par ce qu'ils qualifient de lenteurs de la procédure judiciaire;