(c) Not more than thirty days after the commencement of restriction of his or her restriction or detention, a notification shall be published in the gazette and in the media stating that he or she has been restricted or detained and giving particulars of the provisions of law under which his or her restriction or detention is authorised and the grounds of his or her restriction or detention.
Trente jours au plus tard à compter du moment où la mesure de restriction ou de détention a pris effet, un décret doit être publié au journal officiel et dans les médias indiquant que la personne en question fait l'objet d'une mesure de restriction ou de détention et précisant les dispositions de la loi autorisant une telle mesure et les motifs de la mesure.