During the period under review, different aspects of the case, including the venue and procedures of a possible trial, continued to be discussed.
Au cours de la période considérée, l'étude des différents aspects de l'affaire s'est poursuivie, notamment le lieu où devrait se dérouler le procès et la procédure à suivre, le cas échéant.