The expert from France informed GRSP that documents TRANS/WP.29/GRSP/2002/21, TRANS/WP.29/GRSP/2002/22, and TRANS/WP.29/GRSP/2002/23 were the French version of documents TRANS/WP.29/GRSP/2001/14/Rev.2; TRANS/WP.29/GRSP/2001/15/Rev.2; and TRANS/WP.29/GRSP/2001/16/Rev.2, and that the proposals contained in documents TRANS/WP.29/GRSP/2002/1; TRANS/WP.29/GRSP/2002/2; and TRANS/WP.29/GRSP/2002/8 had been considered by the ISOFIX drafting group and incorporated into the revised proposals, when an agreement was reached.
L'expert de la France a informé le GRSP que les documents TRANS/WP.29/GRSP/2002/21, TRANS/WP.29/GRSP/2002/22 et TRANS/WP.29/GRSP/2002/23 constituaient les équivalents français des documents TRANS/WP.29/GRSP/2001/14/Rev.2, TRANS/WP.29/GRSP/2001/15/Rev.2 et TRANS/WP.29/GRSP/2001/16/Rev.2, et que les propositions figurant dans les documents TRANS/WP.29/GRSP/2002/1, TRANS/WP.29/GRSP/2002/2 et TRANS/WP.29/GRSP/2002/8 avaient été examinées par le groupe de rédaction du Système ISOFIX et incorporées dans les propositions révisées, dans les cas où un accord avait été obtenu.