The present report is prepared in response to those requests, and in consultation with relevant bodies, agencies, funds and programmes of the United Nations system and other intergovernmental, regional and subregional organizations active in the field of international migration and development.
Le présent rapport a été établi comme suite à ces demandes, et en consultation avec les organes, organismes, fonds et programmes des Nations Unies ainsi qu'avec les autres organisations intergouvernementales, régionales et sous-régionales menant des activités dans le domaine des migrations internationales et du développement.