(a) Review the current United Nations information centre reporting requirements against operation mandates, objectives and strategies and determine whether any changes are required in report contents and the frequency of reporting;
a) De passer en revue les obligations actuelles des centres d'information en matière de présentation de rapports au regard de leurs mandats, objectifs et stratégies opérationnels et de déterminer si des changements doivent être apportés au contenu des rapports et à la fréquence de leur présentation;