Another factor is the flexibility that extrabudgetary funding mechanisms offer to the organizations in order to respond to emergencies or unexpected demands for technical assistance from Member States.
Un autre élément est la souplesse que les mécanismes de financement extrabudgétaires offrent aux organisations du système lorsqu'il leur faut faire face à des situations d'urgence ou répondre à des demandes inattendues d'assistance technique de la part des États Membres.