A number of claimants in particular seek compensation for the delayed receipt of payment in whole or in part from Kuwaiti customers for goods shipped or services supplied before 2 August 1990, allegedly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Un certain nombre de requérants réclament en particulier une indemnité pour le retard occasionné dans le paiement intégral ou partiel, par des clients koweïtiens, de marchandises expédiées ou de services fournis avant le 2 août 1990, ce retard ayant été causé d'après eux par l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.