With respect to security rights in tangibles, most countries draw a distinction between possessory security (see section A.2.a.i) and non-possessory security (see section A.2.a.ii). Possessory is the security in which the encumbered assets are transferred into the possession of the creditor or a third party.  Non-possessory is the security in which the grantor, who is usually the debtor but can also be a third party, granting the security retains possession.
En ce qui concerne les sûretés sur les biens meubles corporels, la plupart des pays établissent une distinction entre les sûretés avec dépossession (voir sect. A.2.a.i) et les sûretés sans dépossession (voir section A.2.a.ii), selon que les biens grevés sont mis en possession du créancier ou d'un tiers ou que le constituant (en règle générale, le débiteur mais il peut aussi s'agir d'un tiers) garde la possession.