With regard to clarification of the term “judicial legislation” on page 8 of Jordan's report and its relevance for the implementation of paragraph 2 (f) of the resolution, this term means legislation relating to the competence of Jordanian courts to consider requests submitted by other States for the extradition of offenders.
Pour ce qui est de préciser le sens de l'expression « législation judiciaire » figurant page 9 du rapport de la Jordanie, et de l'intérêt qu'elle présente pour l'application du paragraphe 2 f) de la résolution, il s'agit de textes législatifs concernant la compétence des tribunaux jordaniens en matière de demandes d'extradition de délinquants présentées par d'autres États.