(g) Exchange of advisory and financial assistance in safeguarding and improving control of surplus or obsolete weapons stockpiles, in particular small arms and light weapons storage facilities;
g) Échange de conseils consultatifs et financiers visant à protéger les stocks d'armes en excédent ou obsolètes, en particulier les installations d'entreposage d'armes légères, et à en améliorer la surveillance;