The preparation of this Country Report has been an extremely educating and rewarding experience, as it has made us see firsthand the connectivity and complexity of socio-economic indicators in relation to the fulfilment of children's rights.
L'établissement du présent rapport de pays a été une expérience des plus instructives et enrichissantes qui nous a permis d'acquérir une intelligence de première main des liens d'interdépendance et de la complexité des indicateurs socio-économiques dans l'optique de la réalisation des droits des enfants.