This amount includes €686,272 resulting from the amount renounced by Japan from its shares of the unencumbered balances of the appropriations, income from new Member States and interest income in excess of budgetary estimates to be credited to a number of Member States (reference GC.9/Dec.10).
Ce montant comprend une somme de 686 272 euros, correspondant à la part des soldes inutilisés des crédits ouverts, des recettes provenant des nouveaux États Membres et du montant des intérêts à percevoir en sus des intérêts créditeurs prévus dans le budget revenant au Japon et à laquelle ce pays a renoncé (voir GC.9/Dec.10).