While emphasizing what has been considered in the Beijing+5 initiative and the Millennium Declaration goals, we believe that perspectives about women's advancement and empowerment need to be efficiently integrated in the working agenda of the World Summit on the Information Society, to be held in Geneva in 2003, and the United Nations Information and Communication Technologies Task Force.
Tout en soulignant l'importance des questions abordées dans l'initiative Beijing+5 ainsi que celle des objectifs de la Déclaration du Millénaire, nous estimons que l'élément promotion et autonomisation de la femme doit être dûment pris en compte dans le programme de travail du Sommet mondial sur la société de l'information, qui se tiendra à Genève en 2003 ainsi que celui du Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications.