The supplementary information provided to the Advisory Committee indicates travel requirements of $4,717,000 for investigations and prosecutions, which amounts to a decrease of $1,588,100, or 25.2 per cent.
Les renseignements supplémentaires fournis au Comité montrent que les frais de voyage au titre des enquêtes et des poursuites se chiffrent à 4 717 000 dollars, ce qui représente une diminution de 1 588 100 dollars, soit 25,2 %.