Noting that Timor-Leste became a Member of the United Nations on 27 September 2002,
Notant que la République démocratique du Timor oriental a été admise à l'Organisation des Nations Unies le 27 septembre 2002,