The Working Group believes that it will be necessary to study and/or compile further information on the issue of racial discrimination faced by people of African descent in areas such as jury selection, representation in the criminal justice system, judicial appointments and access to legal and judicial training.
Le Groupe de travail estime qu'il est nécessaire d'étudier la question plus avant et de rassembler davantage d'informations sur la discrimination raciale rencontrée par les personnes d'ascendance africaine dans des domaines tels que la sélection des jurés, la représentation dans le système de justice pénale, la nomination des juges et l'accès aux études de droit et à la formation judiciaire.