Major LDC concerns included the precariousness of commodity prices and the need to improve the principles, rules and mechanisms governing international commodity trade, promotion and diversification of exports, promotion of investment, strengthening of human, institutional and physical infrastructure, the impact of debt, the decline in ODA, and the need to ensure effective implementation and follow-up of outcomes of major international conferences.
Les PMA étaient principalement préoccupés par la faiblesse des cours des produits de base et par l'amélioration des principes, règles et mécanismes régissant le commerce international de ces produits, la promotion et la diversification des exportations, la promotion des investissements, le renforcement des ressources humaines ainsi que de l'infrastructure institutionnelle et physique, l'impact de la dette, la diminution de l'aide publique au développement et la nécessité de faire en sorte que les décisions adoptées lors des grandes conférences internationales soient effectivement appliquées et fassent l'objet d'un suivi.