It was pointed out that the guidelines for accession of LDCs could be improved further, for example by devising a time-bound accession process (such as a three-year period or three working party meetings), a realistic and sufficient adjustment period based on objective criteria consistent with their capacities, and the provision of predictable technical assistance.
On a fait observer que les lignes directrices pour l'accession des PMA pouvaient être améliorées, par exemple en élaborant un calendrier d'adhésion (période de trois ans ou trois réunions de groupe de travail), en fixant une période d'ajustement réaliste et suffisante en fonction de critères objectifs adaptés à leurs capacités, et en fournissant une assistance technique prévisible.