We would query whether 6 months is long enough, given the frequency of inspection of inland waterway vessels.
On peut se demander si un délai de six mois est suffisant compte tenu de la fréquence des visites des bateaux de navigation intérieure.