In addition, in 1998, the Unit established a set of policies and guidelines for interaction with its participating organizations, the thrust of which is to gain awareness of specific problems faced by individual organizations.
De plus, en 1998, le Corps commun a arrêté un ensemble de principes et de directives applicables à ses relations avec les organisations participantes, qui répondent avant tout au souci de se rendre compte des problèmes particuliers auxquels se heurtent les différentes organisations.