With regard to the possible review process for entries in the register of specific exemptions, lengthy discussions took place on the languages of submission of information relevant to the extension request report, on the circulation of extension request reports to observers and on the necessity to establish an expert group.
En ce qui concerne le processus d'examen possible des inscriptions au registre des dérogations spécifiques, de longues discussions ont eu lieu à propos des langues à utiliser aux fins de la présentation des informations pertinentes pour les rapports sur les demandes de prorogations, de la communication aux observateurs des rapports sur les demandes de prorogations et de la nécessité de créer un groupe d'experts.