[The Committee emphasizes the right of all workers to retirement beyond a certain age determined by the State party and the need to establish retirement preparation programmes and to ensure a decent end to their working life allowing older workers to cope with their new life.
[Le Comité souligne le droit de tout travailleur à la retraite au-delà d'un certain âge fixé par l'Etat partie et la nécessité de mettre en place des programmes de préparation à la retraite et en particulier visant à assurer une fin de vie professionnelle digne permettant aux travailleurs âgés de faire ace à leur nouvelle vie.