Note: At its forty-sixth session, the Working Party took note of the text of the revised resolution No. 21 on prevention of water pollution (TRANS/SC.3/2002/8) prepared by the delegate of Hungary with due regard to the text of the 1996 CCNR Convention on Collection, Retention and Disposal of Waste Generated during Navigation on the Rhine and Other Inland Waterways.
Note: À sa quarante-sixième session, le Groupe de travail a pris note du texte de la résolution no 21 révisée sur la prévention de la pollution des eaux (TRANS/SC.3/2002/8) que le représentant de la Hongrie avait établi, en tenant dûment compte de la Convention de la CCNR de 1996 relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure.