It must be a source of concern about the current governance and operational modalities of a variety of United Nations development activities that this growth in World Bank grant funding reflects a conscious decision by donors to bypass the United Nations in favour of the Bank.
Il y a lieu de se poser des questions sur la gouvernance et le mode de fonctionnement de nombreuses activités de développement du système des Nations Unies, lorsqu'on constate que l'augmentation des dons de la Banque mondiale témoigne d'une volonté délibérée de la part des donateurs de contourner le système des Nations Unies au profit de la Banque.