- If the offence in question is one that Switzerland, under an international treaty, has undertaken to prosecute;
• S'il s'agit d'une infraction que la Suisse, en vertu d'un traité international, s'est engagée à poursuivre;