The report quite rightly notes that the situation in Iraq has a very clear regional aspect to it, and that the kind of independent State Iraq becomes will depend to a large extent on its cooperation with the States of the subregion.
Le rapport indique à juste titre que la situation en Iraq revêt clairement une dimension régionale et que la nature de l'État que constituera l'Iraq indépendant dépendra pour beaucoup de sa coopération avec les États de la sous-région.