Following a proposal and canvassing by the Special Representative, the Heads of Government of the Commonwealth issued the Durban Communiqué of November 1999, which strongly condemned the targeting, abuse, recruitment and deployment of children in armed conflict, and called for an end to such practices.
Conformément à la proposition faite par le Représentant spécial, les chefs de gouvernement des pays du Commonwealth ont publié, en novembre 1999, le Communiqué de Durban, qui condamnait en termes les plus vifs le fait de prendre les enfants pour cible, de les maltraiter, de les recruter et de les déployer dans des conflits armés, et demandé qu'il soit mis un terme à ce type de pratiques.