This change is discussed in the present report, in the section on article 6.
Cette modification fait l'objet d'une explication détaillée dans la partie du présent rapport consacrée à l'article 6 de la Convention.