A clarification is required with regard to the Child Marriage Restraint Act 1929 (Annex 7, Appendix XVII) (mentioned on page 11 of the Government's response to specific questions of the Committee), as to whether the punishment is for persons under the ages of 18 and 16 who get married or for the persons who arrange the marriages in such cases.
En ce qui concerne la loi de 1929 sur les restrictions au mariage d'enfants (annexe 7, appendice XVII) (dont il est question page 11 de la version anglaise des réponses données par le Pakistan à certaines questions du Comité), il faudrait préciser si la sanction prévue vise les personnes de moins de 18 ans et de 16 ans qui se marient ou bien les personnes qui arrangent le mariage.