A representative of the Secretariat explained that the former practice of copying parliamentary documents to web sites from ODS was being replaced by a system of direct links to ODS, where the documents always appeared in all languages.
Un représentant du Secrétariat a expliqué que la pratique qui consistait auparavant à copier les documents établis à l'intention des organes délibérants à partir du SEDOC sur les sites Web était remplacée par un système de liens directs avec le SEDOC où les documents apparaissaient toujours dans toutes les langues.