The various proposals contained in the resolution with regard to the strengthening of the presidency of the General Assembly, the enhancing of the cooperation between the General Assembly and the Council, streamlining the agenda of the Assembly, reducing the volume of documentation and improving implementation of the General Assembly resolutions, as well as considering rescheduling the regular sessions, are doable and well targeted.
Les propositions figurant dans la résolution relatives au renforcement du rôle du Président de l'Assemblée générale, à l'amélioration de la coordination entre l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité, à la simplification de l'ordre du jour de l'Assemblée générale, à la réduction du nombre de rapports, au renforcement de la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée générale ainsi que la possibilité envisagée de modifier le calendrier des sessions ordinaires, sont tout à fait ciblées et réalisables.