Civil society may be defined as all legally declared voluntary and non-profit organizations that work independently from and outside of the political community identified with the State and its divisions, including the armed forces, political parties and parapolitical organizations.
La société civile peut être définie comme l'ensemble des organisations volontaires et sans but lucratif, légalement déclarées, qui œuvre d'une manière autonome vis-à-vis et en dehors de la société politique identifiée à l'État et à ses démembrements, y compris les forces armées, les partis politiques et les organisations parapolitiques.