The Committee was informed, however, that the review had not yet taken place and notes, as indicated in paragraph 15 of the outline document, that pending the outcome of such review, the current administrative arrangements continue to apply.
Toutefois le Comité a été informé que l'examen n'avait pas encore eu lieu, et il note que, comme l'indique le paragraphe 15 du rapport sur l'esquisse budgétaire, les modalités administratives actuelles continueront de s'appliquer jusqu'au terme de l'examen conjoint.