The Act indicates that there are two ways to execute a sentence or non-punitive measure, namely by confinement to a young offenders' institution or, following on from this, in the final phase of the sentence or order - and this is new policy - by enrolment in an educational and training programme (STP).
La loi stipule qu'il y a deux façons d'exécuter une peine ou une décision non punitive: l'internement dans un établissement pour jeunes délinquants ou, en fin de peine − et il s'agit là d'une nouvelle politique − la prise en charge dans un programme d'éducation et de formation (STP).