Initiatives should be defined and implemented with bottom-up involvement of the main local interest groups, both public and private. This requires consensus-building processes, involving workers and employers either directly or through their associations.
a) Les initiatives devraient être définies et appliquées avec la participation des principaux groupes d'intérêt locaux publics et privés; d'où la nécessité de processus de concertation directe entre travailleurs et employeurs ou par le biais de leurs associations respectives;