The inability to do so, which is frequently the case, implies that these conditions often become entry barriers with protectionist effects.
S'ils ne peuvent y parvenir, ce qui est fréquemment le cas, ces conditions se transforment souvent en barrières à l'entrée, aux effets protectionnistes.