The SBI considered sub-items 5 (a) and (c) together at its 2nd and 4th meetings, on 24 October, and its 9th meeting, on 1 November.
Le SBI a examiné ensemble les points 5 a) et 5 c) à ses 2e et 4e séances, le 24 octobre, et à sa 9e séance, le 1er novembre.