(j) Member States positively acknowledged that the Gender Adviser post in the Department of Peacekeeping Operations had been filled on an interim basis but stressed the importance of the post being filled on a permanent basis as quickly as possible;
j) Les États Membres se sont déclarés satisfaits de ce que le poste de conseiller pour l'égalité des femmes au Département des opérations de maintien de la paix ait été pourvu, encore qu'à titre provisoire, mais ont souligné qu'il importait de le pourvoir à titre permanent le plus tôt possible;