At a time when a commendable effort is being made to restore to the General Assembly its proper authority as the most representative organ of the international community and at a time when there is talk of substantially reducing its agenda as one way of achieving that revitalization, we believe that the agenda item on oceans and law of the sea is surely not one of those that should be eliminated from this agenda or which should be subjected to periodic review.
Alors que des efforts louables sont faits pour rendre à l'Assemblée générale l'autorité qui lui revient en tant que principal organe représentatif de la communauté internationale et qu'il est question d'alléger substantiellement son ordre du jour afin de la revitaliser, nous estimons que la question des océans et du droit de la mer ne fait, en aucun cas, partie des questions qui devraient être rayées de l'ordre du jour ou faire l'objet d'un examen périodique.