There was also substantial support in principle for the proposal to move forward the phase-out date for Category 2 and 3 tankers (MARPOL tankers and smaller tankers) to 2010.
Il a aussi fortement appuyé, en principe, la proposition visant à avancer à 2010 la date prévue pour l'élimination des pétroliers des catégories 2 et 3 (pétroliers visés par la Convention MARPOL et navires plus petits).