On the other hand, applying the new rules to such priority disputes might unfairly prejudice parties which relied on the old law and might also provide an incentive for such parties to object to the new legislation or advocate an unduly delayed effective date.
D'un autre côté, l'application des nouvelles règles pourrait injustement léser les parties qui se sont fondées sur la loi antérieure et risquerait également d'inciter ces dernières à contester la nouvelle législation ou à préconiser une date d'entrée en vigueur trop éloignée.