In the previous example, if the tax rates in the United Kingdom and Japan are 20 and 10 per cent, respectively, Japan would not want the 20 per cent United Kingdom tax to encroach on its 10 per cent output tax.
Dans une pareille situation, le Japon ne voudrait certainement pas accorder à un importateur un crédit d'impôt calculé sur la base d'un taux de 20 % alors que son propre taux de taxation serait de 10 %.