Other relatives described the case of two brothers who had been arrested in Tlapa in December 2000 and tortured in various ways (beatings, plastic bags on their heads, electric shocks, attempted suffocation) by members of the judicial police. Both brothers were still in custody and the relatives therefore had no means of subsistence.
D'autres membres de la famille ont relaté le cas de deux frères qui avaient été arrêtés à Tlapa en décembre 2000 et torturés de diverses façons par des membres de la police judiciaire (tabassage, claques sur la tête, électricité, tentative d'asphyxie); les deux frères étaient toujours en détention et leur famille était de ce fait dans le dénuement.