Your active and early consideration of these themes would be appreciated in order to ensure that your Commission's concerns are fully reflected in the work of the Council in 2004.
Il serait souhaitable que vous examiniez attentivement et rapidement ces deux thèmes afin que les questions que votre commission pourrait avoir soient pleinement prises en compte dans les travaux du Conseil en 2004.