At a minimum, the secured creditor should receive no less under the plan than it would have received in liquidation proceedings, unless it had consented to the reorganization plan.
Au minimum, le créancier garanti ne devrait pas recevoir moins dans le cadre du plan que ce qu'il aurait reçu dans une procédure de liquidation, sauf s'il avait consenti au plan de redressement.