This ambitious task can only be fulfilled with a best practice as the basis for the organization instead of copying traditional criminal justice structures which are often designed to deal with large numbers of more or less similar (and often minor) crimes.
Cette tâche ambitieuse ne peut être accomplie que si l'on fonde l'organisation de la Cour sur la « meilleure pratique » plutôt que de copier la structure des systèmes de justice pénale classiques qui sont souvent conçus pour traiter d'un grand nombre d'affaires plus ou moins semblables (et souvent mineures).