We believe that the inversion of traditional treaty practice in this regard is likely to impede rather than enhance the effective operation of the treaty regime.
L'inversion de la pratique conventionnelle observée traditionnellement à cet égard risque à notre avis d'entraver plutôt que de faciliter le bon fonctionnement du régime du traité.