These endeavours, including the mechanism of the Quartet, reflect the spirit and substance of Chapter VI of the Charter.
Ces initiatives, dont le dispositif du Quatuor, s'inspirent de l'esprit et de la lettre du Chapitre VI de la Charte.