In undertaking work on this theme, the Commission is invited to analyse policies and measures that would lead to:
Lorsqu'elle entreprendrait ses travaux sur ce thème, la Commission est invitée à analyser les politiques et mesures propres à :