- States should be encouraged to carry out a systematic analysis of development policies, legislation, strategies and projects before they are adopted, in order to ensure that they do not discriminate against women and that they help promote gender equality.
- Encourager les États membres à procéder à des évaluations et des analyses approfondies avant l'adoption des politiques, textes de loi, stratégies et projets de développement pour s'assurer qu'ils ne soient pas à caractère discriminatoire envers les femmes et qu'ils contribuent à promouvoir l'égalité des hommes et des femmes;