However, despite specific requests by the secretariat, the claimant has not indicated whether the company in Kuwait ceased to exist or was rendered insolvent as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Cependant, et bien que le secrétariat le lui ait demandé expressément, le requérant n'a pas indiqué si la société établie au Koweït avait cessé d'exister ou avait fait faillite par suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.