Considering that the official figures of juvenile delinquency since 1988 have shown an overall decrease in the violent or serious offences, it does not make sense to shift from a “care philosophy” in India.12
Étant donné que les statistiques officielles de la délinquance juvénile font apparaître depuis 1988 une tendance générale à la diminution de la fréquence des infractions accompagnées de violence et autres infractions graves, aucun infléchissement de la “démarche axée sur les soins” ne se justifie en Inde12.