To this end, Sweden and four other states have presented a compromise proposal regarding the programme of work in the CD, the so-called Five Ambassadors' proposal, which suggests, in brief, commencement of negotiations on an FMCT, and the establishment of subsidiary bodies to deal with nuclear disarmament and with the prevention of an arms race in outer space (PAROS).
À cette fin, avec quatre autres États, elle a présenté une proposition de compromis concernant le programme de travail de la Conférence, la proposition dite des cinq Ambassadeurs, dans laquelle, pour résumer, il est suggéré d'amorcer des négociations sur un traité d'arrêt de la production de matières fissiles (FMCT) et de créer des organes subsidiaires qui seraient chargés d'étudier la question du désarmement nucléaire et celle de la prévention d'une course aux armements dans l'espace.