The legislative instruments for the creation of positive conditions to effectively prevent youth unemployment also include the following more traditional “mixed” contracts, which have recently been up-dated and amended:
Parmi les moyens légaux destinés à créer des conditions de nature à prévenir efficacement le chômage des jeunes, l'on trouve également des contrats « mixtes » plus traditionnels, récemment mis à jour et amendés, tels que :