Implementation of the HIPC Initiative had progressed but at a disappointingly slow pace.
La mise en œuvre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) avait progressé, mais à un rythme trop lent.