The delegation of the Czech Republic was in favour of keeping the explicit reference to concrete links from the PRTR to existing, publicly accessible databases such as chemical product registers, permit registers, and water, energy and resource use registers.
La délégation de la République tchèque s'est prononcée en faveur du maintien de la mention explicite de liens concrets entre les RRTP et des bases de données accessibles au public comme les registres de produits chimiques, les registres d'autorisation et les registres concernant la consommation d'eau, d'énergie et d'autres ressources.