Helping developing countries to become more standard-makers than standard-takers requires, in short, the improvement of their active participation in the value-added chains.
Pour aider les pays en développement à jouer un rôle plus actif dans l'élaboration des normes, et à être donc moins suivistes, il faut accroître leur participation aux chaînes de valeur ajoutée.