Recalling also the results of an UNCTAD survey that had shown that, at the global level, a large majority of respondents favoured the preparation of a new international legal instrument covering multimodal transport contracts, the Working Party noted that the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) was now considering an international instrument on maritime transport that extends, in its latest version, to all contracts of carriage involving a sea leg, irrespective of their length or economic importance , i.e. covering also short-sea shipping or port hinterland transport by road, rail or inland water transport.
Rappelant également les résultats d'une enquête de la CNUCED qui avait montré qu'au niveau mondial la grande majorité des personnes interrogées étaient en faveur de l'élaboration d'un instrument juridique international nouveau portant sur les contrats de transport multimodal, le Groupe de travail a noté que la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI) étudiait actuellement un instrument international relatif au transport maritime qui s'étend, dans sa dernière version, à tous les contrats de transport comportant un parcours maritime, indépendamment de la longueur ou de l'importance économique des opérations de transport, c'est-à-dire s'appliquant aussi au transport maritime à courte distance ou aux transports effectués dans l'arrière-pays portuaire par la route, le rail ou la navigation intérieure.