It was also observed that filing raised the same concerns expressed with respect to chapter V (see A/CN.9/512, paras. 63-67), in particular concerns about cost and complexity.
Il a été également observé que le système de dépôt d'avis suscitait les mêmes préoccupations que celles exprimées à propos du chapitre V (voir A/CN.9/512, par. 63 à 67), en particulier sous l'angle du coût et de la complexité.