Welcomes the efforts being made by the United Nations Office on Drugs and Crime to ensure transparency in its work, as well as to maintain a continuous dialogue with Member States, including through appropriate informative documentation, with a view to enhancing its accountability to Member States and to improve the synergy between the activities of the Centre and those of the United Nations International Drug Control Programme;
Accueille avec satisfaction les efforts accomplis par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour assurer la transparence de ses travaux et pour maintenir un dialogue suivi avec les États Membres, y compris grâce à une documentation appropriée, riche en informations, afin de mieux rendre des comptes aux États Membres et d'améliorer la synergie entre les activités du Centre et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues;