Despite the fact that the international community has repeatedly confirmed the importance of ensuring full respect for the right to work, there remains an alarming and significant gulf between the standards established in article 6 of the Covenant and the de facto situation in many parts of the world.
En dépit du fait que la communauté internationale a, à maintes reprises, réaffirmé la nécessité de garantir un respect total du droit au travail, l'écart entre les normes instituées dans l'article 6 du Pacte et la situation qui règne dans bien des régions du monde demeure considérable et, à ce titre, particulièrement préoccupant.