basic policy and guidelines to be followed in considering the use of outsourcing, having taken fully into account the report of the Joint Inspection Unit (A/52/338, annex) entitled `The challenge of outsourcing for the United Nations system' and the report of the Office of Internal Oversight Services (A/52/813, annex) on the review of the implementation of procurement reform.
« compte pleinement tenu du rapport du Corps commun d'inspection intitulé « L'externalisation en tant qu'impératif de compétitivité pour les organismes des Nations Unies » (A/52/338, annexe) et de celui du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen de l'application des recommandations relatives à la réforme des achats (A/52/813, annexe) »