At the latest summit Conference of Heads of State and Government of the Movement of Non-Aligned Countries - in which almost all the States of South-East Asia which are parties to the Bangkok Treaty and the African States which are parties to the Pelindaba Treaty participated - which was held in Kuala Lumpur in February 2003, support was expressed for the initiative of convening an international conference of the States parties which have ratified and signed the Treaties of Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok and Pelindaba with a view to considering and implementing forms and methods of cooperation between them, their respective agencies and other interested States.
Ainsi, lors du dernier sommet des chefs d'État et de gouvernement du Mouvement des pays non alignés, tenu à Kuala Lumpur en février dernier (avec la participation de la quasi-totalité des États du Sud-Est asiatique et des États africains parties, respectivement, au Traité de Bangkok et au Traité de Pelindaba), les participants ont exprimé leur appui à cette initiative visant à organiser une conférence internationale des États parties, ratificateurs et signataires des Traités de Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok et Pelindaba, en vue d'examiner et de mettre en oeuvre les modalités et les mécanismes de coopération entre eux, leurs organismes respectifs et les autres États intéressés.