All stationary source facilities discharging more than 500 metric tons per year of sulphur, nitrogen oxides, non-methane volatile organic compounds or total suspended particulate are considered to be large point sources, regardless of the type of emitter or sector, including large airports meeting at least one of these criteria.
Toutes les installations fixes qui rejettent plus de 500 tonnes métriques par an de soufre, d'oxydes d'azote, de composés organiques volatils non méthaniques ou de particules (TPS) quel que soit le type d'émetteur ou le secteur, y compris les grands aéroports qui remplissent au moins un de ces critères, sont considérées comme de grandes sources ponctuelles.