Given the projected upward trend of emissions from the sector, as well as the long lead time for land-use changes, the turnover of capital stock in the transport sector and the development of advanced fuel technologies and infrastructures, further effort may be needed, including enhanced involvement of industry in climate policy design and implementation, to improve emission trends in the midmedium- term emission trends Measures to reduce unintended by-product emissions from some large-scale processes were more frequently implemented than other measures in the industrial processes sector compared to the other measures These They included N2O abatement technologies in adipic acid production, the reduction of PFC emissions in primary aluminium production by process adjustments as well asnd the application of waste gas treatment in HCFC production.
Les mesures tendant à réduire les émissions secondaires, accessoires, de certains procédés à grande échelle ont été plus souvent appliquées que d'autres dans le secteur des procédés industriels. Il s'est agi, plus précisément, de technologies de réduction des émissions de N2O dans la production d'acide adipique, de réduction des émissions de PFC dans la production d'aluminium primaire par une modification des procédés et du traitement des gaz résiduels dans la production de HCFC.