They welcomed the adoption by consensus of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects at the United Nations Conference held from 9 - 20 July 2001 in New York which outlines a realistic, achievable and comprehensive approach, to address the problems associated with the illicit trade in small arms and light weapons on the national, regional and global levels.
Ils se sont félicités de l'adoption par consensus, lors de la Conférence des Nations Unies, tenue à New York du 9 au 20 juillet 2001, du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects qui présente une approche globale réaliste et utilisable pour traiter les problèmes liés au commerce illicite des armes légères aux niveaux national, régional et mondial.