I should like to remind members that, after 1 January 2004, the following States will still be members of the Governing Council: Antigua and Barbuda, Argentina, Belgium, Canada, Chad, China, the Congo, Cuba, the Czech Republic, France, Germany, Greece, Indonesia, Japan, Kenya, Myanmar, Namibia, Nicaragua, Nigeria, the Republic of Korea, Romania, the Russian Federation, the Sudan, Switzerland, the Syrian Arab Republic, the United States of America, Uruguay, Zambia and Zimbabwe.
Je rappelle aux membres qu'après le 1er janvier 2004, les États suivants resteront membres du Conseil d'administration : Allemagne, Antigua et Barbuda, Argentine, Belgique, Canada, Chine, Congo, Cuba, États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, France, Grèce, Indonésie, Japon, Kenya, Myanmar, Namibie, Nicaragua, Nigéria, République arabe syrienne, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Soudan, Suisse, Tchad, Uruguay, Zambie et Zimbabwe.