His country supported the Secretary-General's proposal for the substantive agenda item for the Conference; coherence between global economic processes and national development strategies should be based on considerations of how global processes could best take into account the concerns and interests of the developing countries or how the development dimension could best be incorporated into those processes.
Cuba soutenait la proposition du Secrétaire général concernant la question de fond de l'ordre du jour de la Conférence; la cohérence entre les processus économiques mondiaux et les stratégies nationales de développement devait reposer sur une analyse des modalités selon lesquelles les processus mondiaux pouvaient tenir le mieux compte des préoccupations et des intérêts des pays en développement et la dimension du développement être dûment prise en compte dans ces processus.