• New users' needs, with respect, for instance, to some characteristics of the trip and/or of the visitors themselves that are usually not included in the main statistical operations in the field of tourism (such as, organization of the trip, size of the travel group, identification of same-day visitors etc.).
• Besoins des nouveaux utilisateurs, par exemple certaines des caractéristiques du voyage et/ou des visiteurs eux-mêmes qui ne sont généralement pas incluses dans les principales opérations statistiques concernant le tourisme (organisation du voyage, taille du groupe de voyageurs, identification des visiteurs de la journée, etc.).