Each State will have some latitude in choosing its own approaches, but the Covenant clearly requires that each State party take whatever steps are necessary to ensure that everyone is free from unemployment and instability in employment, and as soon as possible can enjoy the right to work.
Chaque Etat a une certaine latitude pour choisir ses méthodes, mais le Pacte impose sans ambiguïté que chaque Etat partie prenne toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que toute personne soit à l'abri du chômage et de la précarité dans l'emploi et puisse jouir dès que possible du droit au travail.