In response to the report made by the Chair of this Ad Hoc Advisory Group to the UNEP Governing Council (February 2003), the Governing Council had inter alia called upon the Executive Director of UNEP to support the improvement of the capacities of judges, prosecutors, legislators and other relevant stakeholders to carry out their
En réponse à un rapport établi par le Président de ce groupe consultatif ad hoc à l'intention du Conseil d'administration du PNUE (février 2003), ce dernier a entre autres demandé au Directeur exécutif du PNUE d'appuyer l'amélioration de l'aptitude des juges, procureurs, législateurs et autres parties prenantes à exercer leurs fonctions en ce qui concerne la promotion, l'application, le développement et la mise en œuvre du droit de l'environnement aux niveaux national et local.