The President of the Economic and Social Council provided, on a regular basis, progress reports on those contacts to the members of the Council.
Le Président du Conseil a régulièrement fourni des rapports sur l'état de ces concertations aux membres du Conseil.