Thanks to the efforts of members of the Council, CTC experts and Secretariat staff, and active cooperation on the part of the vast majority of countries, the Committee is successfully complying with the obligations set forth in resolution 1373 (2001) and has assumed its rightful place as the central coordinating body in the process of establishing a global anti-terrorist structure.
Grâce aux efforts des membres du Conseil, des experts du CCT et des fonctionnaires du Secrétariat, et à la coopération active de la vaste majorité des pays, le Comité satisfait aux obligations définies dans la résolution 1373 (2001) et a su, à juste titre, assumer sa position d'organe central dans la formation des structures antiterroristes mondiales.