The Subcommittee noted with appreciation the continuing efforts undertaken by the United Nations Programme on Space Applications, in accordance with General Assembly resolution 45/72 of 11 December 1990, in leading an international effort to establish regional centres for space science and technology education in existing national or regional educational institutions in developing countries, as contained in the document entitled “Regional centres for space science and technology education (affiliated to the United Nations)” (A/AC.105/782).
Le Sous-Comité a pris note avec satisfaction des efforts constants déployés par le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales conformément à la résolution 45/72 de l'Assemblée générale, en date du 11 décembre 1990, en vue de piloter l'action menée au niveau international pour créer des centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales auprès d'établissements d'enseignement nationaux ou régionaux existants dans les pays en développement, comme mentionné dans le document intitulé “Centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales (affiliés à l'Organisation des Nations Unies)” (A/AC.105/782).