The Advisory Committee will revert to the comments of the Board on the management of staff training during its review of the budgets of peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 and also, as appropriate, during its review of activities financed by the United Nations regular budget and the budgets of the United Nations funds and programmes.
Le Comité consultatif reviendra sur les observations du Comité des commissaires aux comptes sur la gestion des activités de formation du personnel lorsqu'il examinera les budgets des opérations de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 et aussi, s'il y a lieu, lorsqu'il examinera les activités financées par le budget ordinaire de l'ONU et celles financées par les budgets des fonds et programmes des Nations Unies.