Generally speaking, and leaving aside some informants who mentioned incidents involving religious minorities going back to the early 1990s, it would appear that acts of intolerance and religious violence really began in 1999 and have grown more serious and diverse since.
D'une manière générale, et mis à part certains interlocuteurs qui ont parlé d'incidents contre des minorités religieuses dès le début des années 90, il semble que les actes d'intolérance et de violence religieuse ont réellement commencé en 1999 et se sont ensuite aggravés et diversifiés.