The report recommends the consideration of new management arrangements for revenue-producing activities in order to improve management efficiency and effectiveness.
D'une manière générale, les membres du Conseil estiment que les diverses recommandations contenues dans le rapport vont dans le sens du renforcement des activités productrices de recettes du système des Nations Unies, bien que de toute évidence il serait nécessaire, dans certains cas, d'obtenir plus de précisions et de parvenir à des accords particuliers sur les moyens d'application avant de pouvoir examiner ces recommandations Dans son rapport, le CCI recommande d'envisager la mise en place d'un nouveau dispositif de gestion des activités productrices de recettes, en vue d'améliorer l'efficience et l'efficacité de la gestion.