In April 1998, the Special Commission's report to the Security Council contained in document S/1997/301 stated:
C'est ainsi qu'en avril 1998, l'ex-Commission spéciale a indiqué, dans son rapport au Conseil de sécurité publié sous la cote (S/1997/301), que « compte tenu de l'effet cumulatif des travaux accomplis au cours des six années qui se sont écoulées depuis que le cessez-le-feu a pris effet entre l'Iraq et la Coalition, il ne reste pas grand-chose à découvrir sur les capacités conservées par l'Iraq en matière de fabrication d'armes interdites ».