The Secretary-General's report draws attention to the fact that donor decisions to allocate resources are not driven primarily by objective needs but more by domestic considerations, traditional patterns of expenditure and geopolitical interests.
Le rapport du Secrétaire général attire l'attention sur le fait que les décisions des donateurs d'attribuer des ressources ne sont pas d'emblée dictées par des considérations objectives sur les besoins mais plutôt par des considérations nationales, des schémas de dépenses traditionnels et des intérêts géopolitiques.