With regard to the two draft laws in the field of broadcasting mentioned in paragraph 239.2, namely the Slovak Radio Act and the Slovak Television Act, and in the light of the decision of the National Council not to continue debate on these draft laws, please indicate the steps taken to enhance the independence of broadcasting by the public media and to ensure its freedom from political pressure.
En ce qui concerne les deux projets de loi sur la radio et la télévision mentionnés au paragraphe 239.2, à savoir la loi sur la Radio slovaque et la loi sur la Télévision slovaque, et compte tenu de la décision du Conseil national de ne pas en poursuivre l'examen, indiquer les mesures prises pour renforcer l'indépendance des services publics de radiodiffusion et de télévision et assurer l'indépendance par rapport aux pressions politiques.