Ms. Olamendi ((Mexico) said that the obstacles to combating drug trafficking and the related crimes and offences were still enormous, although the number of cultivations destroyed and criminal organizations dismantled and the volume of assets sequestrated and confiscated were unparalleled.
Mme Olamendi (Mexique), après avoir dit que les obstacles à la lutte contre le trafic de drogues et ses crimes et délits connexes demeurent gigantesques même si le nombre des cultures détruites, des organisations criminelles démantelées et des biens mis sous séquestre et confisqués atteint des sommets inégalés, déclare que son pays est gravement touché par le fléau de la drogue, et ce, à plusieurs titres.