The Secretary-General indicates in paragraph 11 of his report that the medium-term plan should be an instrument of policy, not a listing of activities.
Au paragraphe 11 de son rapport, le Secrétaire général dit que le plan à moyen terme devrait être non une énumération d'activités mais un instrument de politique générale.