Although Council members agreed to consider the protection of civilians, including the rights and needs of children, in country-specific reports and resolutions, it would appear to us that this has not been done in every case.
Bien que les membres du Conseil aient convenu d'envisager l'inclusion de la question de la protection des populations civiles, y compris les droits et les besoins des enfants, dans les rapports et les résolutions visant un pays donné, cela ne semble pas avoir été fait de manière systématique.