The first budget provided the Office with a solid institution-building capacity, that is, the ability to properly build the organization of the Office, to develop its internal regulations and administrative procedures, to recruit staff members of the highest integrity and competence in a manner that would ensure genuine representation in accordance with article 44, paragraph 2, of the Statute, and to design investigation and prosecution policies that would accommodate consideration of the longer-term budgetary and other consequences of the activities of the Office.
Le premier budget fournissait au Bureau de solides capacités de développement institutionnel, c'est-à-dire les capacités voulues pour développer de manière appropriée son organisation, élaborer son règlement interne et ses procédures administratives, recruter des effectifs possédant les plus hautes qualités d'intégrité et de compétence de manière à assurer une véritable représentation conformément au paragraphe 2 de l'article 44 du Statut et concevoir des politiques en matière d'enquêtes et de poursuites qui prendraient en considération les conséquences budgétaires et autres à long terme des activités du Bureau.