In that regard, we avail ourselves of this opportunity to express our deep satisfaction following the agreement reached between sisterly Libya and the United States, Great Britain and France on the issues relating to the Lockerbie and Union de transports aériens incidents, following Tripoli's fulfilment of all its commitments under the relevant Security Council resolutions.
Dans ce contexte nous souhaitons saisir cette occasion pour exprimer notre profonde satisfaction suite à l'accord auquel sont parvenus la Libye, pays frère, avec les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France en vue du règlement de l'affaire de Lockerbie et de l'Union des transports aériens après que Tripoli a honoré ses engagements au titre des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.