The preparation of the GM Business Plan for the period 2003-2006 has, as said above, been prepared in close cooperation with FC members and it engages not only the GM office but also FC members as a prerequisite for its successful implementation.
Le «plan d'entreprise 2003-2006» a été défini, comme on l'a dit, en coopération étroite avec les membres du Comité de facilitation, qu'il appelle à s'engager comme le bureau du Mécanisme mondial, condition préalable à une mise en œuvre réussie.