The Government said that action against terrorism must conform to existing norms, the principles of the Charter of the United Nations and the Charter of the Organization of American States (OAS), and the principles and values inherent in the rule of law, in particular international and regional human rights norms.
L'action menée contre le terrorisme devait respecter les normes existantes, les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et dans la Charte de l'Organisation des États américains (OEA), ainsi que les principes et valeurs inhérents à l'état de droit, en particulier les normes internationales et régionales relatives aux droits de l'homme.