in June 2001.
Ce processus avait eu pour point de départ une table ronde réunissant les bureaux de toutes les conventions à l'occasion de la septième session du Comité et s'était poursuivi lors d'une réunion conjointe des bureaux en juin 2001.