When considering new methodologies, the Board therefore draws on the recommendations of its Methodologies Panel which, apart from its own work, takes into account the results of desk reviews by experts (two for each methodology) and public input.
c) A révisé, avec l'aide du Groupe d'experts des méthodes, la version actuelle du descriptif de projet du MDP afin de prendre en considération les orientations pertinentes qu'il a formulées depuis l'adoption de la version 1 en août 2002.