UNDP is working to differentiate the NHDR from the MDGR in a way that responds directly to the concerns raised in the assessment and taps the potential synergies between the two tools.
c) Le PNUD s'emploie à établir une distinction entre les rapports nationaux sur le développement humain et ceux relatifs aux objectifs du Millénaire en matière de développement, de manière à répondre directement aux préoccupations soulevées dans le cadre de l'évaluation et à tirer parti des synergies potentielles entre ces deux mécanismes;