The independence of other judicial officers of the original courts is secured by vesting their appointment, transfer, dismissal and disciplinary control in the Judicial Service Commission.
L'indépendance des autres magistrats est assurée par le fait que leur nomination, leur mutation, leur révocation et les mesures disciplinaires qui peuvent leur être applicables relèvent de la Commission de la magistrature.