At the same time, environmental problems were increasing and communication infrastructure (road and track networks) was deteriorating, with the result that hundreds of villages were isolated and some 30 per cent of rural producers were cut off for the whole season.
Or, dans le même temps, la pression sur l'environnement s'accroissait, les infrastructures de communications (réseaux de routes et de pistes) se dégradaient, de telle sorte que des centaines de villages se trouvaient en état d'isolement, tandis qu'environ 30 % des producteurs ruraux étaient enclavés en toute saison.