The Kinshasa government continues its practice of arbitrary arrests and arbitrary obstacles to freedom of movement for certain political or civil-society leaders. This is true despite the welcome liberation of several political prisoners and prisoners of conscience, as well as the formal measures aimed at liberalizing the political arena and the participation of this government in the peace process.
Le gouvernement de Kinshasa continue sa pratique des arrestations arbitraires et des obstacles arbitraires à la liberté de circulation pour certains responsables d'organisations politiques ou de la société civile même s'il l'on peut saluer la libération de plusieurs prisonniers politiques et d'opinion, les mesures formelles visant la libéralisation de l'espace politique et l'implication de ce gouvernement dans le processus de paix.