In the area of commodity risk management, finance and energy the aim is to improve the use of modern marketing, risk management and financing approaches in commodity production and trade. This permits significant cost savings and enables Governments, parastatals and private-sector entities to plan and manage more efficiently.
En ce qui concerne la gestion des risques associés aux produits de base, le financement et l'énergie, on s'emploie à améliorer l'utilisation de techniques modernes de financement, de gestion des risques et de commercialisation dans les domaines de la production et du commerce des produits de base, l'objectif étant de réaliser des économies substantielles et de permettre aux gouvernements, aux organismes semi-publics et aux entités privées d'être plus efficaces en matière de planification et de gestion.