Recognizes that a considerable number of children live without parental support, such as orphans, children living on the street, internally displaced and refugee children, children affected by trafficking and sexual and economic exploitation and children who are incarcerated, and in this regard urges States to take special measures to support such children and the institutions, facilities and services that care for them, and to build and strengthen children's own abilities to protect themselves;
Reconnaît qu'un nombre considérable d'enfants, notamment les orphelins, les enfants des rues et ceux qui sont déplacés à l'intérieur de leur propre pays, réfugiés, victimes de la traite, exploités sexuellement et économiquement ou incarcérés, vivent sans soutien parental, et demande instamment à cet égard aux États de prendre des mesures spéciales pour aider ces enfants et les institutions et services qui s'en occupent et de renforcer les capacités qu'ont ces enfants de se protéger;