Switches and crossovers in tunnels and on the immediate approach to tunnels should be avoided in order to avoid a derailed vehicle being thrown out of line and striking the tunnel.
Il faudrait éviter les aiguillages et les jonctions dans les tunnels et à leurs abords immédiats afin d'éviter qu'une voiture déraillée ne soit chassée de la voie et percute le tunnel.