At its 451st, 452nd and 453rd meetings, on 8 and 10 September 2003, the Committee on Conferences considered the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/58/194), paragraph 73, on information technology, and the report of the Secretary-General on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management (A/58/213), paragraphs 24 to 34, on optimizing the use of technology.
À ses 451e, 452e et 453e séances, les 8 et 10 septembre 2003, le Comité des conférences a examiné le rapport du Secrétaire général sur le plan des conférences (A/58/194), en particulier le paragraphe 73 relatif aux technologies de l'information, et le rapport du Secrétaire général sur la réforme du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences (A/58/213), en particulier les paragraphes 24 à 34 (optimiser l'utilisation des technologies de l'information).