Since 1991, the legal basis for these services has been provided by Book Eight of the Social Code (SGB VIII), which obliges public youth welfare organizations - i.e. the administrative districts and autonomous towns - to provide services aimed at preventing problems. This supports parents in their task of bringing up children and helps young people in growing up and establishing their place in society.
Depuis 1991, le fondement juridique de ces services est le livre huit du Code social (SGB VIII), selon lequel les organisations publiques de protection de la jeunesse - c'est-à-dire districts administratifs et villes autonomes - doivent fournir des services tendant à prévenir l'apparition de problèmes pour aider les parents à aider leurs enfants et permettre aux jeunes de s'épanouir et d'occuper la place qui leur revient dans la société.