In conclusion, noting the effectiveness of the strengthened review procedure employed at the Committee's 2002 session, he recommended its application at the current session as well.
Pour conclure, le représentant de la France, notant l'efficacité avec laquelle le processus d'examen renforcé du Traité a fonctionné à la session de 2002 du Comité préparatoire, recommande que ce processus continue d'être ainsi suivi à la présente session.