The Commission underlines the responsibility of the private sector at the national and international levels, including small and large companies and transnational corporations, regarding not only the economic and financial but also the development, social, gender and environmental implications of their activities, their responsibilities towards their workers and their contributions to achieving sustainable development including social development.
La Commission insiste sur les responsabilités incombant au secteur privé aux niveaux national et international, notamment aux petites et grandes sociétés et aux sociétés transnationales, non seulement sur les plans économique et financier, mais aussi sur le plan du développement et des incidences de leurs activités sur la société, les femmes et l'environnement, leurs responsabilités à l'égard des travailleurs et leur contribution au développement durable, y compris au développement social.