3.2 The reasons for which this report could not be submitted on 27 May 2003 were explained in communication VREC-DGAM/355/2003 dated 29 May 2003, which was sent to the Permanent Mission of Bolivia to the United Nations in New York for transmittal to the Committee.
3.2 Les raisons pour lesquelles le présent rapport n'a pu être présenté le 27 mai de l'année en cours ont été expliquées dans la communication VREC-DGAM/355/2003 du 29 mai 2003, adressée à la Mission permanente de la Bolivie auprès de l'Organisation des Nations Unies pour transmission au CTC.