Mr. M. Vainio (Directorate-General Environment of the European Commission) announced that, as part of the Clean Air for Europe (CAFE) programme, an open call for tenders would be launched before the end of 2002 to carry out the cost-benefit analysis of the options to further improve air quality in the enlarged EU.
M. M. Vainio (Direction générale pour l'environnement de la Commission européenne) a annoncé que, dans le cadre du programme CAFE (Air pur pour l'Europe), un appel d'offre serait lancé avant la fin de l'année 2002 pour l'exécution de l'analyse coûts-avantages des différentes mesures qui peuvent être envisagées pour améliorer la qualité de l'air dans l'Union européenne élargie.