(iii) To note that the very small number of delegations attending the sessions and low level of contributions by national experts cannot justify maintaining the Ad Hoc Group of Experts on Natural Gas Resources in the future;
iii) Noter qu'il n'est pas justifié de conserver le Groupe spécial d'experts des ressources en gaz naturel, compte tenu du très petit nombre de délégations qui participent à ses sessions et du faible niveau des contributions des experts nationaux;