CCA was meant to serve as an immediate input into the development dialogue in East Timor and an essential first step in a continuous process, rather than a comprehensive product based on a lengthy and exhaustive process.
Le bilan commun devait servir de point de départ au dialogue nécessaire sur le développement du Timor oriental et de première étape indispensable dans un processus continu; il ne visait pas à être un document exhaustif, fruit d'un long processus détaillé.