No child shall be offered for adoption without his consent in the case of a child who can understand and express his consent [section 41 (5) of the Act].
Un enfant ne peut faire l'objet d'un processus d'adoption qu'avec son consentement, pour autant qu'il ait atteint le niveau de maturité nécessaire à cette fin et qu'il soit en état de le donner [article 41 (5) de la Loi].