Recalling rule 4 and rule 8 of its rules of procedure relating to the venue of regular sessions of the Conference,
Rappelant l'article 4 et l'article 8 de son règlement intérieur relatifs au lieu de ses sessions ordinaires,