We suggested those criteria in the hope that they would lead to a discussion among Member States.
Nous avions proposé ces critères en espérant qu'ils conduiraient à une discussion entre les États Membres.