The Commission itself calls for less drastic outcomes, including extensions of time and periods of reflection.
La Commission elle-même prône l'adoption de mesures moins extrêmes et envisage notamment l'octroi de délais et de périodes de réflexion.