In implementation of the decision of the Council of Heads of Government of CIS of 25 November 1998, a programme of inter-State measures to combat crime was drawn up for the period from 2000 to 2003, which provides for a set of measures and joint actions intended to increase the effectiveness of the cooperation among the States members of CIS in combating international organized crime in its various manifestations.
En application d'une décision du Conseil des chefs d'État de la CEI du 25 novembre 1998, on a adopté une programme de mesures intergouvernementales de lutte contre le crime pour la période 2002-2003, qui prévoit une série de mesures et d'actions communes tendant à rendre la coopération entre les États membres de la CEI dans la lutte contre les diverses formes de criminalité internationale organisée plus efficace.