He also welcomed the fact that reparations to Maori were made within the general framework of compensation applicable to the entire population without distinction based on ethnic origin: that would promote effective implementation.
Un autre motif de satisfaction est le fait que l'indemnisation des Maoris se fasse dans le cadre global de l'indemnisation applicable à l'ensemble de la population sans distinction d'origine ethnique. M. Scheinin voit là un gage d'efficacité.