The State party refers to T.K. v. France Case No.  220/1987, Decision adopted on 8 November 1989, in which it was stated that “The purpose of article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol is, inter alia, to direct possible victims of violations of the provisions of the Covenant to seek, in the first place, satisfaction from the competent State party authorities and, at the same time, to enable States parties to examine, on the basis of individual complaints, the implementation, within their territory and by their organs, of the provisions of the Covenant and, if necessary, remedy the violations occurring, before the Committee is seized of the matter.”
L'État partie appelle l'attention sur la communication no 220/1987, Décision adoptée le 8 novembre 1989 (T. K. c. France) qui contient ce qui suit: «Le paragraphe 2 b) de l'article 5 du Protocole facultatif a notamment pour objet d'engager les victimes éventuelles de violations des dispositions du Pacte à s'efforcer dans un premier temps d'obtenir satisfaction auprès des autorités compétentes de l'État partie, tout en permettant aux États parties d'examiner, sur la base d'une plainte donnée, la mise en œuvre, sur leur territoire et par leurs instances, des dispositions du Pacte et, si nécessaire, de remédier aux violations éventuelles, avant que le Comité ne soit saisi de la question.».