Duplication is considered to exist when more than one entity is doing essentially the same type of work, or bringing essentially the same expertise to bear.
On dira qu'il y a redondance si ces entités font plus ou moins le même type de travail ou fournissent en gros les mêmes compétences.