* Proposal made in consultation with Japan and Singapore at the request of the Chairman.
La référence dans cet alinéa à une décision de gel ou de saisie ne devrait pas être interprétée comme exigeant l'exécution ou la reconnaissance d'une décision émanant d'une autorité sans compétence pénale.”