Panels also brought new ideas to the table on issues such as the transition from relief to development, humanitarian financing and HIV/AIDS-related emergencies.
Les tables rondes ont également fait ressortir des idées nouvelles concernant des questions telles que le passage de la phase des secours à celle de l'aide au développement, le financement de l'assistance humanitaire et les situations d'urgence dues au VIH/sida.