Any external borrowing will have to be kept within affordable and prudent levels, in accordance with the criteria of the Prudential Code being developed by CIPFA (Chartered Institute of Public Finance and Accountancy).
Tout emprunt externe devra être maintenu dans une fourchette raisonnable et prudente, conformément aux critères du Code de prudence actuellement mis au point par l'Institut agréé des finances et de la comptabilité publiques (Chartered Institute of Public Finance and Accountancy - CIPFA).