By establishing performance measures, the system allows programme managers to gauge how well their activities meet their pre-defined objectives, while using the information gathered for future programme planning.
Grâce aux mesures de quantification des résultats définies à cette occasion, les directeurs de programme peuvent déterminer dans quelle mesure les activités permettent d'atteindre les objectifs prédéfinis et utiliser les informations recueillies à cette fin pour planifier les programmes.