In the east of the country, the lives of the civilian populations are under constant threat; although the protection of civilian populations is provided for in the international instruments, civilians, and especially women and children, are targeted by armed groups.
À l'est du pays, la vie des populations civiles est menacée en permanence; bien que la protection des civils soit prévue par les instruments internationaux, les civils, notamment les femmes et les enfants, sont la cible des groupes armés.