The latter procedure was typically available in all cases, thereby reinforcing the investor-State dispute resolution procedure.
Cette dernière procédure était habituellement ouverte dans tous les cas, renforçant ainsi les mécanismes de règlement des différends entre un investisseur et un État.