No type of economic resource shall be made available, either directly or indirectly, to the natural or legal persons, groups or entities designated by the Sanctions Committee and listed in annex I, nor shall they be used for their benefit or to enable those persons, groups or entities to obtain funds, goods or services.
Aucune ressource économique ne sera mise, directement ou indirectement, à la disposition des personnes physiques ou morales, groupes ou entités signalés par le Comité des sanctions et énumérés à l'annexe 1, ni ne sera utilisée au profit de ces personnes, groupes ou entités pour pouvoir obtenir des fonds, des marchandises ou des services.