This had an economic impact as well as presenting a security risk: diamonds which went through the official certification regime were often seriously undervalued, while only a small proportion of all diamonds exported went through the official regime, and on those the Government levied only a 3.5 per cent tax.
Cette situation avait des répercussions économiques et présentait une menace sur le plan de la sécurité : bien souvent, les diamants soumis au régime de certification officiel étaient fortement sous-évalués et seule une petite partie des diamants exportés transitait par la filière officielle, sachant que le Gouvernement ne prélevait qu'une taxe de 3,5 % sur ceux-ci.