This provision is indeed a departure from the provision of section 6 of the 1970 constitution which only accorded, citizenship to a child born outside The Gambia if that child's father (and not mother) was a citizen of The Gambia.
Cette disposition marque une rupture avec la disposition de l'article 6 de la Constitution de 1970, qui n'accordait la citoyenneté à un enfant né hors de Gambie que si son père (et non sa mère) était citoyen gambien.