The armed conflicts are continuing, in breach of the 1999 Lusaka Agreement, the Kampala Disengagement Plan and the Harare Sub-plans, Security Council resolutions, and the recent Global and All-Inclusive Agreement signed in Pretoria.
Les conflits armés se poursuivent en violation de l'Accord de Lusaka de 1999, du Plan de désengagement de Kampala et du sous-plan de Harare, des résolutions du Conseil de sécurité et du récent Accord global et inclusif de Pretoria.