Exports of organic products from developing countries faced serious constraints owing to the proliferation of standards, regulations and conformity assessment requirements, both private and public.
Les exportations de produits biologiques des pays en développement se heurtaient à de graves obstacles dus à la prolifération de normes, de réglementations et de critères d'évaluation de la conformité aussi bien dans le secteur privé que dans le secteur public.