An information Hotline should be set up for children; “Childline”, the 24-hour helpline for children, should be evaluated, strengthened and expanded to increase coverage, including to rural areas; Laws for combating child sexual exploitation and trafficking of children should be enforced strictly and punishment for offenders enhanced; All development programmes and schemes should be approved only after the impact on the child has been considered.
Il faudrait mettre en place un service d'information téléphonique pour les enfants; “Childline”, le service permanent d'assistance téléphonique pour les enfants, devrait être évalué, renforcé et élargi, notamment en direction des zones rurales; Il importe de faire appliquer strictement les lois adoptées contre l'exploitation sexuelle des enfants et la traite des enfants et alourdir les peines infligées aux auteurs d'infractions de ce genre; Les programmes de développement ne devraient être approuvés qu'une fois que leur impact sur les enfants a été examiné.