The first stage of the process was to prepare a framework for the action plan, which was endorsed by AMCEN at its ninth session held in Kampala from 1 to 5 July 2002, and subsequently by the African Union at its Summit held in Durban from 8 to 11 July 2002.
étape, un cadre de plan d'action a été élaboré, lequel a été approuvé par la CMAE à sa neuvième session, tenue à Kampala du 1er au 5 juillet 2002, et par l'Union africaine à son Sommet de Durban, du 8 au 11 juillet 2002.