The Monterrey Consensus also reaffirms the commitment to enabling the General Assembly to play effectively its central role as the chief deliberative, policy-making and representative organ of the United Nations, as well as to strengthening the Economic and Social Council to enable it to fulfil the role ascribed to it in the Charter of the United Nations.
Le Consensus réaffirme également l'engagement de l'Assemblée générale d'assumer son rôle central de principal organe délibérant, directeur et représentatif de l'Organisation des Nations Unies et de renforcer le Conseil économique et social afin qu'il puisse s'acquitter des fonctions qui lui sont confiées dans la Charte.