The law permits public and private day-care facilities to have various pre-school education programmes (full day, half day, shorter morning, afternoon or alternate sessions) in day-care facilities themselves or in day-care families which provide care in the home of a pre-school teacher or assistant teacher.
La loi permet aux garderies publiques et privées de mettre en oeuvre divers programmes d'éducation préscolaire (journée complète, demie journée, matinée ou après-midi courte ou bien séances alternées).