However, more detailed analysis shows that it is mostly small municipalities with few facilities that are achieving the increase in capacity by way of the “tried and tested” childcare centres.
Cependant, une analyse plus approfondie montre que les petites municipalités comptant peu d'établissements parviennent généralement à atteindre les objectifs fixés en termes de capacités grâce à la multiplication de centres qui ont fait leurs preuves.