Nevertheless, Act No. 40 of 26 August 1999 (Official Gazette No. 22823) establishes in article 17, on special trial guarantees, the rights to be informed, to be defended by counsel, and to a defence.
Cependant, la loi no 40 du 26 août 1999 (Journal officiel no 22823), en son article 17 sur les garanties de procédure spéciale, consacre le droit d'être informé et d'être assisté par un avocat ainsi que les droits de la défense.