In North and South Kivu, the most basic rights of the civilian population are constantly violated as a result of clashes between armed groups that appear to be proliferating.
Au Nord-Kivu et au Sud-Kivu, les droits les plus élémentaires de la population civile sont remis en cause en permanence par les affrontements entre les groupes armés qui semblent se multiplier.