When such is the case, the Committee is ready to promote and facilitate the linking of the environment with the other dimensions of sustainable development at the national and subregional levels, preferably by integrating the additional dimensions into already existing programme activities.
Le cas échéant, le Comité se tient prêt à encourager et à faciliter l'articulation de l'environnement aux autres dimensions du développement durable aux niveaux national et sous-régional, de préférence par intégration dans les activités de programmes existantes.