(e) The agreement would have to ensure that the process of prosecution and trial before the Extraordinary Chambers is a credible one, that complies with established international standards regarding the independence and impartiality of the judiciary, the effectiveness, impartiality and fairness of prosecutors and the integrity of the judicial process;5
e) L'accord devait assurer que le processus, à savoir les poursuites et les procès devant les Chambres extraordinaires, soit crédible et conforme aux normes internationales concernant l'indépendance et l'impartialité de la magistrature, l'efficacité, l'impartialité et l'équité des procureurs et l'intégrité de l'activité judiciaire;