It noted that rail freight and passenger transport trends have differed from one country to another in the past few years with more pronounced growth in some and slower growth or stagnation recorded in other countries.
Il a observé que les tendances en ce qui concerne le transport ferroviaire de marchandises et de voyageurs avaient été divergentes d'un pays à un autre au cours des dernières années, certains pays signalant une croissance marquée alors que dans d'autres la croissance était plus lente, voire stagnante.