(d) Innovative modalities for financing, such as local cost and recurrent cost financing and non-tied aid, should be given serious consideration;
d) L'adoption de modalités de financement novatrices, notamment en ce qui concerne les dépenses locales et renouvelables et l'aide financière non liée, devrait être sérieusement envisagée;