In Edirisuriya v. Navarathnam and Navasivayam v. Gunawardena, the Supreme Court held that the time bar on petitioning was not a mandatory one but rather a discretionary one, therefore if the petitioner provides an adequate excuse for the delay in filing the petition it would not become operative.
Dans les affaires Edirisuriya contre Navarathnam et Navasivayam contre Gunawardena, la Cour suprême a considéré que le délai imparti pour présenter la requête n'était pas impératif mais relevait du pouvoir discrétionnaire du juge, de sorte qu'il pouvait être écarté si le requérant pouvait présenter des raisons justifiant le retard intervenu dans le dépôt de la requête.