An important form of social care for abused, maltreated and neglected children is the crisis centre (such centres exist in Ljubljana and Celje Maribor) for children at risk; these primarily offer protection and personal help to children, young people or families by providing one-day treatment sessions or short-term stays and counselling, or by creating conditions for their return to a home environment or family.
Il existe une modalité importante de protection sociale des enfants faisant l'objet de sévices, de mauvais traitements et de négligence : le centre de gestion des crises (il en existe à Ljubliana, Celje et Maribor) pour les enfants en situation de risque; ces centres assurent essentiellement aux enfants, aux jeunes aux familles protection et assistance personnelle en dispensant des séances de traitement d'une journée ou bien de courts séjours ainsi que des conseils ou bien en créant les conditions nécessaires à leur retour dans un environnement familial.