In order to provide for the movement of personnel and cargo, the supply and re-supply of team sites in the interior of the country, medical and casualty evacuation as well as in view of the prevailing security situation rendering some areas of the country inaccessible by road, the Mission would maintain a fleet of two aircraft comprising one medium MI-8 MTV passenger-cargo helicopter and one light passenger B-200 aircraft.
Pour assurer le mouvement du personnel et des cargaisons, le ravitaillement et le réapprovisionnement des antennes dans l'intérieur du pays, l'évacuation sanitaire et celle des blessés et, compte tenu de la situation sur le plan de la sécurité, qui fait que certaines régions du pays sont inaccessibles par la route, la Mission a besoin de deux appareils, dont un hélicoptère de transport de personnel et de fret, de taille moyenne, MI-8 MTV, et un avion léger de transport de passagers B-200.