What was especially needed was to rebuild the capacity of institutions weakened by the pandemic; initiate action to help the hardest hit groups; include HIV/AIDS impact assessment in the humanitarian relief evaluation manual; increase the number of women's emergency food aid committees, which helped in the identification of needs and the distribution of relief; and strengthen the UNAIDS presence in the countries of the worst affected regions.
Il faut notamment renforcer les capacités des institutions affaiblies par la pandémie, mener des actions en direction des populations particulièrement touchées, incorporer l'évaluation des conséquences du sida dans le manuel d'évaluation concernant l'aide humanitaire, multiplier les comités d'aide alimentaire d'urgence composés de femmes qui contribuent à identifier les besoins et à distribuer les secours, renforcer la présence d'ONUSIDA dans les pays des régions les plus touchées.