Welcomes the World Trade Organization Working Group on Trade, Debt and Finance and its mandate to examine the relationship between trade, debt and finance so as to enhance the capacity of the multilateral trading system to contribute to a durable solution to the problem of external indebtedness of developing and least developed countries, and to strengthen the coherence of international trade and financial policies, with a view to safeguarding the multilateral trading system from the effects of financial and monetary instability, and takes note of its report of 11 July 2003 to the General Council of the World Trade Organization;
Accueille favorablement le Groupe de travail de l'Organisation mondiale du commerce chargé d'examiner les relations entre le commerce, la dette et les finances, de manière à améliorer la capacité du système commercial multilatéral de contribuer à une solution durable du problème de l'endettement extérieur des pays en développement et des pays les moins avancés, et à renforcer la cohérence des politiques commerciales et financières internationales afin de protéger le système commercial multilatéral des effets de l'instabilité financière et monétaire, et prend note de son rapport du 11 juillet 2003 au Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce;