In addition it is recalled that, following the entry into force of Phase II of the TIR Convention on 12 May 2002, the text of the existing Recommendation will need to be modified too.
En outre, rappelons que, suite à l'entrée en vigueur de la Phase II de la révision de la Convention TIR le 12 mai de cette année, le texte de la Recommandation existante devra également être revu.