There is, however, a further explanation for this approach on the part of jurists.
Pour prolonger cette démarche des juristes, on peut faire valoir que le commerce et les investissements étrangers sont principalement le fait de la société, et non de l'entreprise publique, de l'université, de la municipalité, de la fondation et autres personnes morales de ce type.