Despite the improved coverage obtained thanks to the Single Registration System (SUR) and emergency humanitarian assistance, there are still obstacles to access to State programmes and lasting solutions, and difficulties in exercising economic, social and cultural rights.
Bien que le Système unique d'enregistrement (SUR) et l'aide humanitaire d'urgence aient réussi à étendre leur champ d'action, des obstacles continuent d'entraver l'accès aux programmes mis en place par les pouvoirs publics et à des solutions durables, ainsi que la jouissance des droits économiques, sociaux et culturels.