The third track is actively and genuinely reviewing the Council's working methods. Such internal reflection is needed to provide the Council with appropriate tools to carry out its responsibilities.
Deuxièmement, essayer toujours de préciser les questions juridiques et, troisièmement, chercher activement et réellement à réexaminer les méthodes de travail du Conseil afin de le doter des outils nécessaires qui lui permettront d'honorer ses responsabilités.