The intention had not been to impose any one point of view on the Committee but to invite delegations to consider the fact that more than 30 draft resolutions were duplicates of those submitted to the Commission on Human Rights, and also the possibility of submitting such resolutions every two or three years instead of annually.
L'intention n'était nullement d'imposer un point de vue à la Commission, mais d'inviter les délégations à tenir compte du fait que plus de 30 projets de résolution ont été également soumis à la Commission des droits de l'homme outre la possibilité de soumettre de telles résolutions tous les deux ou trois ans et non chaque année.