The performance of these institutions also needs to be monitored by a system of legislative, administrative and judicial controls to hold them externally accountable.
Cela implique l'existence d'assemblées législatives, d'organes de contrôle indépendants et d'institutions judiciaires fonctionnant de façon satisfaisante.