(d) A technology needs assessment survey and plan of action for further technical assistance undertaken in the framework of the integrated programme for the Lao People's Democratic Republic;
(d) Une évaluation des besoins en technologie et un plan d'action pour renforcer l'assistance technique ont été entrepris dans le cadre du programme pour la République démocratique populaire lao;