Acknowledging the need to support States parties in an effort to ensure compliance with the strict time frame established by article 44, paragraph 1, of the Convention,
Conscient de la nécessité d'aider les États parties à respecter le calendrier rigoureux fixé au paragraphe 1 de l'article 44 de la Convention,