The foundation for such progress will need to be found in strategic partnerships, based on shared vision and values, which are effective for children; in a more central place of children in national policies, including development plans and poverty reduction strategies; and in the more systematic participation of families, young people and children in decision-making on issues affecting them.
Le fondement d'un tel progrès devra être recherché dans des partenariats stratégiques, basés sur une vision et des valeurs partagées qui s'avèrent efficaces pour le bien-être des enfants; dans des politiques, des plans de développement et des stratégies de réduction de la pauvreté qui accordent une place plus centrale aux enfants; et dans une participation plus systématique des familles, des jeunes et des enfants aux décisions qui les concernent.