For the time being no initiative is envisaged on the part of the Union for harmonizing current practices or facilitating the issue of visas to professional drivers, although the possibility that such initiatives may be taken in the future should not be excluded, bearing in mind international developments, particularly within the EEC.”
Aucune initiative n'est pour l'instant envisagée, à l'échelle de l'Union, visant à harmoniser les pratiques actuelles ou à faciliter la délivrance de visas pour les conducteurs professionnels, sans pour autant exclure la possibilité que de telles initiatives puissent être entreprises à l'avenir, compte tenu aussi des évolutions au niveau international, et notamment au sein de la CEE. »