It also consisted of study visits to and secondments (“stagierships”) at the Competition Directorate-General of the European Commission, as well as of the Commission's financial contribution to the development (modernization and extension) of the OEC's information technology (IT) system and library;
Elle a aussi pris la forme de voyages d'étude et de détachements («stages») auprès de la Direction générale de la concurrence de la Commission européenne, ainsi que d'une contribution financière de la Commission au développement (modernisation et essor) des technologies de l'information (TI) et de la bibliothèque du Bureau;