Despite these efforts it was not possible to overcome the Abkhaz refusal to engage in substantive discussions on the paper on competences since the Abkhaz side continued to assert its unilateral declaration of independence of 1999 (see S/1999/1087, para.
En dépit de ces efforts, il n'a pas été possible de surmonter le refus de la partie abkhaze d'engager des discussions de fond sur le document relatif à la répartition des compétences, cette partie continuant à faire valoir sa déclaration unilatérale d'indépendance de 1999 (voir le document S/1999/1087, par.