Ms. BUTLER (New Zealand) explained that the Employment Tribunal had been replaced by the Employment Relations Authority, a first instance body responsible for acting as mediator in the event of a dispute between employers and employees.
Mme BUTLER (Nouvelle-Zélande) explique que l'Employment Tribunal a été remplacé par l'Employment Relations Authority (Direction des relations du travail), organe de première instance chargé d'exercer la fonction de médiateur en cas de différend entre employeurs et employés.