He would, however, like to know what happened in cases where the Covenant could not be used in that way because domestic legislation was more restrictive, as in the R. v.
M. Klein voudrait cependant savoir ce qu'il advient dans le cas où le Pacte ne peut être ainsi utilisé du fait que la législation interne est plus restrictive, comme dans l'affaire R. v. Barlow (1995).