The text that had emerged from the consultations represented a compromise and should not be weakened any further.
Le texte issu des consultations représente un compromis et ne doit pas être affaibli davantage.