More broadly, in the case of provision of information and of awareness-raising campaigns (using mass or local media), the testing of materials with young people to ascertain their relevance in terms of message and medium of dissemination is essential.
Plus généralement, s'agissant de diffusion d'informations et de campagnes de sensibilisation (par l'intermédiaire des médias généraux ou locaux), il est essentiel de tester auprès des jeunes les solutions retenues pour s'assurer qu'elles sont pertinentes, tant du point de vue du message que du mode de diffusion.