The Fifth Committee also had before it a note by the Secretary-General (A/C.5/58/7) in which he reported that the First President of the Court of Accounts of France had been nominated by the Government of France for reappointment as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on 1 July 2004.
La Cinquième Commission était également saisie d'une note du Secrétaire général (A/C.5/58/7) dans laquelle il indiquait que le Gouvernement français avait proposé de reconduire dans ses fonctions de membre du Comité des commissaires aux comptes, pour un mandat de six ans prenant effet le 1er juillet 2004, le Premier Président de la Cour des comptes de la République française.