Countries should be cognizant of how population size, structure, age and sex composition and distribution interact with sustainable development and should also be aware of other population dimensions, such as migration, urbanization, population ageing, HIV/AIDS and progress towards gender equality, and their linkages with poverty.
Les pays doivent savoir de quelle manière la taille, la structure et la répartition par tranches d'âge et par sexe de leur population ont une influence sur leur développement durable et doivent aussi être conscients d'autres aspects démographiques, tels que les migrations, l'urbanisation, le vieillissement de la population, le VIH/sida et les progrès réalisés vers l'égalité entre les sexes, et le lien de tous ces éléments avec la pauvreté.