Thus, the World Summit on Sustainable Development, held in South Africa, and the International Conference on Financing for Development, held in Mexico, developed a framework of action for ensuring equity and fair interdependence and cooperation between the North and the South.
Ainsi, le Sommet mondial pour le développement durable en Afrique du Sud et la Conférence internationale sur le financement du développement au Mexique ont mis en place un cadre d'action destiné à garantir l'équité et une inter-dépendance et une coopération équitables entre le Nord et le Sud.