IRI claims compensation for contract losses in the amount of USD 4,003,325, as well as interest “at a rate deemed appropriate by the Commission” and unquantified legal fees incurred to prepare its claim, allegedly arising as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
L'IRI demande une indemnité de USD 4 003 325 pour pertes liées à des contrats qui résulteraient directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït, ainsi que des intérêts «au taux que la Commission jugera approprié» et le remboursement des frais juridiques qu'elle dit avoir engagés pour préparer son dossier de réclamation. Sa réclamation est récapitulée dans le tableau 30 ci-après.