Further efforts should be made to ensure that the standards according to which children are treated are implemented on the ground, and that permanent monitoring and reporting mechanisms are created in order to identify and adopt measures against violations.
Il faudra faire de nouveaux efforts pour s'assurer que les normes qui s'appliquent aux enfants sont mises en oeuvre sur le terrain, et que la création de mécanismes permanents de contrôle et d'établissement de rapports permette d'identifier les violations et de prendre des mesures contre elles.