Analysts perceive difficulties in reaching agreement in the World Trade Organization (WTO), negotiators missed 2002 deadlines and it is difficult to discern the direction in which global trade policy might evolve.
Les analystes estiment qu'il sera difficile de parvenir à un accord dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) : les négociations se poursuivent alors qu'elles auraient dû prendre fin en 2002, et on ne voit pas clairement dans quel sens pourrait évoluer la politique commerciale mondiale.