The variance resulted from differences in the length of time that consultancy services were retained and the rates at which they were paid.
L'écart résulte de la différence dans la durée des services et les montants de leur paiement.