Opportunities were also reviewed for achieving synergy in the national monitoring of both sets of goals and between national reporting on the implementation of the Plan of Action of A World Fit for Children and the periodic reporting by States parties to the Convention on the Rights of the Child.
Les opportunités d'obtenir des synergies en assurant un suivi national des deux séries d'objectifs ont également été examinées de même que la synergie susceptible d'être réalisée entre l'établissement du rapport national périodique des États parties à la Convention relative aux droits de l'enfant et l'établissement du rapport national sur la mise en oeuvre du Plan d'action d'Un monde digne des enfants.