So far as the independence and security of tenure of the Judges of the High Court are concerned, they are appointed by the President of the Republic on the mandatory recommendations of the Judicial Services Commissions and are subject to disciplinary control by the Judicial Service Commission.
Pour ce qui est de l'indépendance et de l'inamovibilité des juges de la Haute Cour, ces derniers sont nommés par le Président de la République, qui doit suivre la recommandation de la Commission de la magistrature, et ils sont soumis au contrôle disciplinaire de cette dernière.