Arbitrary changes in method would do nothing to improve the operation of the Unit. They might even harm it and also violate the principle of equitable geographical distribution without producing the rotation sought.
Loin d'améliorer le fonctionnement du Corps commun, un changement arbitraire de méthode risquerait d'aggraver les problèmes, serait contraire au principe de la répartition géographique équitable et ne garantirait pas le roulement nécessaire.