2) to the fact whether the customer of a credit institution is not included in the United Nations Security Council-compiled list of the persons related to terrorism (the updated list of non-cooperative states and territories is available in the UNSC official homepage http://www.un.org/Docs/sc/committees);
2) Au fait qu'un client d'un établissement de crédit peut figurer sur la liste des personnes soupçonnées d'entretenir des liens avec les réseaux terroristes établie par le Conseil de sécurité des Nations Unies (cette liste peut être consultée sur le site officiel du Conseil de sécurité : <http://www.un.org/Docs/sc/committees);