Recalling the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together, in which the Assembly emphasized the need for eradication programmes and law enforcement measures to counter illicit cultivation, production, manufacture and trafficking, paying special attention to the protection of the environment,
Rappelant la Déclaration politique que l'Assemblée générale a adoptée à sa vingtième session extraordinaire consacrée à l'action à mener en commun pour faire face au problème mondial de la drogue dans laquelle l'Assemblée générale soulignait la nécessité de programmes d'éradication et de mesures de répression visant à lutter contre la culture, la production, la fabrication et le trafic illicites de drogues, en accordant une attention particulière à la protection de l'environnement,