I have the honour to refer to Security Council resolution 1284 (1999), which requires me to consult the Security Council and the Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) on the appointment of suitably qualified experts as UNMOVIC Commissioners.
Me référant à la résolution 1284 (1999) du Conseil de sécurité, dans laquelle il m'est demandé de consulter les membres du Conseil et le Président exécutif de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU) lors de la nomination d'experts qualifiés en tant que commissaires de la COCOVINU, j'ai l'honneur de vous faire savoir que M. Li Junhua a démissionné du collège des commissaires.