Despite the staff hardship explained in paragraph 5, it was agreed to keep 2003 staffing at essentially the same level as at end 2002.
Malgré les difficultés éprouvées par le personnel, comme indiqué au paragraphe 5, il a été décidé de maintenir en 2003 l'effectif du Bureau au même niveau qu'à la fin de 2002.