The chemical inspection team was convinced by what the Iraqi counterpart showed it that these documents settled the question of these rejected casings, but it did not make the necessary verification of the tail.
L'équipe d'inspection chargée des armes chimiques avait été convaincue par les arguments de son homologue iraquien, qui lui avait affirmé que lesdits documents tranchaient une fois pour toutes la question des enveloppes mises au rebut, mais elle n'avait pas effectué les vérifications nécessaires sur les queues de bombes.