One participant, noting the need to organize clearly the concrete measures, suggested that it would be useful to include under the section on concrete measures a category for “incomplete tasks”, such as the promotion of more universal chemicals regulation and the ratification and implementation of existing conventions.
Un participant étant d'avis qu'il faudrait organiser clairement les éléments concrets, a suggéré d'inclure dans cette section une catégorie « tâches incomplètes », telles que la promotion d'une réglementation universelle des produits chimiques ainsi que la ratification et l'application des conventions en vigueur.