Encourages the Secretary-General to ensure implementation of the joint work plan, to continue to elaborate this plan, reflecting all aspects of work under way and the lessons learned, to identify obstacles/impediments and areas for further collaboration, and to make it available to the Commission on Human Rights at its sixtieth session and to the Commission on the Status of Women at its forty-eighth session;
Encourage le Secrétaire général à veiller à l'application du plan de travail commun, à continuer à développer ce plan, en y consignant tous les aspects des travaux en cours et les leçons tirées, à répertorier les obstacles et difficultés, ainsi que les domaines qui se prêtent à une collaboration plus poussée, et à le présenter à la Commission des droits de l'homme, à sa soixantième session, et à la Commission de la condition de la femme, à sa quarante-huitième session;