Unfortunately, the positive changes achieved in the Kosovo settlement were achieved basically due to the efforts of the international presence in that province, whereas the temporary self-governing bodies have often hampered these efforts and abused the powers entrusted to them, and have even tried to subvert basic Security Council resolutions, for instance resolution 1244 (1999).
Malheureusement, les changements positifs obtenus dans le règlement du problème du Kosovo l'ont été essentiellement grâce aux efforts des éléments internationaux présents dans cette province, alors que les organes autonomes provisoires ont souvent entravé ces efforts et abusé des pouvoirs qui leur avaient été confiés; ils ont même tenté de saboter l'application de la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité.