Without such information, decision makers will not have a reliable framework for a proper understanding of what is going on in these centres, concerning either the inputs, the processes, or the outputs pertaining to preventing these children from committing offences, and then settling their situation.
Sans pareilles données, les décideurs ne peuvent pas bien apprécier ce qui se passe dans ces centres et déterminer à quel point l'utilisation des ressources et les méthodes mises en œuvre permettent effectivement de remédier à la situation de ces enfants et de les empêcher de sombrer dans la délinquance.