The policy implications of broader issues arising from illicit trade in small arms were dispersed within national security agencies assigned to arms control.
La charge de traiter les incidences sur le plan de l'action des problèmes plus vastes qui découlaient du commerce illicite des armes légères était répartie entre les différents services de sécurité nationaux chargés de la lutte contre le trafic d'armes.