In reiterating our support for the work being carried out by the Council and its Counter-terrorism Committee in fighting this universal scourge, I should like to reiterate our appeal to the international community to cooperate with respect to the legislative and political activities required under resolution 1373 (2001) in order successfully to combat terrorism.
Tout en réaffirmant notre appui aux travaux réalisés par le Conseil de sécurité et par son Comité contre le terrorisme dans la lutte contre ce fléau universel, je voudrais réitérer notre appel à la communauté internationale pour qu'elle coopère aux mesures juridiques et policières exigées par la résolution 1373 (2001) afin de combattre avec succès le terrorisme.