Such enquiries and appeals sometimes duplicate each other or overstep the mandates of the special procedures.
De plus, ces demandes d'informations et ces appels font parfois double emploi entre eux ou bien outrepassent le mandat des rapporteurs et représentants spéciaux et experts indépendants concernés.