At this critical juncture, I should like to inform you that, in spite of the repeated appeals for assistance made by the African Union, the African Mission in Burundi is faced with serious financial and logistical constraints, which, if not urgently addressed, have the potential to undermine both the effectiveness of the Mission and the prospects for achieving lasting peace in Burundi.
En ce moment critique, je tiens à vous informer que, malgré les demandes d'assistance répétées de l'Union africaine, la Mission africaine au Burundi fait face à de graves difficultés financières et logistiques qui, s'il n'y est pas rapidement porté remède, risquent de compromettre l'efficacité de la Mission et les possibilités d'instaurer une paix durable au Burundi.