The travaux préparatoires should indicate that the term “conviction” should be understood to refer to a conviction no longer subject to appeal.
Les travaux préparatoires devraient indiquer qu'il faut entendre par “condamnation” une condamnation qui n'est plus susceptible de recours.