Implementing initiatives to halt the illicit transfer and proliferation of these weapons and setting standards for their import and export will provide safeguards to ensure that no weapon of any magnitude can be supplied to clients who in turn may transfer them to terrorists.
La mise en oeuvre de mesures qui mettront fin au transfert illicite et à la prolifération de ces armes ainsi que l'établissement de normes de leurs importation et exportation fourniront les garanties nécessaires pour empêcher que des armes, quelles qu'en soient la taille et la portée, soient livrées à des clients susceptibles de les transférer ensuite à des terroristes.