Urges States to include among those measures the exchange of mutual legal and investigatory assistance to combat criminal groups involved in drug trafficking, and to promote the further development of effective models for cooperation, in particular in the areas of air, sea and port control, and the enhanced monitoring of controlled precursors and chemical components.
Prie instamment les États d'inclure dans ces mesures l'entraide juridique et l'aide aux enquêtes pour combattre les groupes criminels impliqués dans le trafic de drogues, et de continuer à promouvoir le développement de modèles efficaces de coopération, en particulier dans le domaine du contrôle aérien, maritime et portuaire, et une surveillance renforcée des précurseurs et des substances chimiques placés sous contrôle.