The Secretary-General's proposals that the current four-year medium-term plan should be replaced by a biennial plan and that the role of the Committee on Programme and Coordination should be revised should be considered in that context.
C'est dans cet esprit qu'il faut examiner les propositions du Secrétaire général tendant à remplacer le plan à moyen terme de quatre ans par un plan biennal et à revoir le rôle du Comité du programme et de la coordination.