In these cases, should one assume the existence of an implied agreement under international law, one would be justified in assimilating the resulting organizations to those established by treaty.
Dans de tels cas, si l'on suppose l'existence d'un accord implicite au regard du droit international, on peut légitimement assimiler les organisations ainsi créées à celles créées par traité.