This recognition was reflected at the Accra meeting, where the civil society organizations placed emphasis on popularizing NEPAD through such channels as the media (both visual and print), conferences, seminars, dialogue, policy, and research analysis and advocacy; on establishing national NEPAD forums consisting of representatives from civil society, private sector and Government to conduct a dialogue on NEPAD; on elaborating national development plans using the NEPAD framework; and on establishing mechanisms that could be used for the monitoring, evaluation and identification of national priorities within NEPAD.
C'est ce qui est ressorti de la réunion d'Accra, où les organisations de la société civile ont souligné la nécessité d'adopter les mesures suivantes : faire connaître le NEPAD grâce à des moyens tels que les médias (presse écrite et audiovisuelle), les conférences, les séminaires, les échanges, les politiques, la recherche, les études et le plaidoyer; mettre en place des forums nationaux du NEPAD au sein desquels des représentants de la société civile, du secteur privé et des pouvoirs publics pourront procéder à des échanges de vues sur le Nouveau Partenariat; élaborer des plans de développement en s'inspirant du cadre du NEPAD; et créer des mécanismes permettant de suivre, d'évaluer et de recenser les priorités nationales dans le cadre du NEPAD.