Participants in both sessions also paid visits to Human Rights Watch, Amnesty International and the Committee to Protect Journalists, where they were briefed by representatives of those organizations, and attended an advanced media workshop at Columbia University, which included a briefing on “Human rights and the media”.
Les participants à ces deux sessions se sont également rendus dans les locaux de Human Rights Watch, d'Amnesty International et du Committee to Protect Journalists, où des représentants de ces organisations leur ont fourni des renseignements sur leurs activités, et ont assisté à un séminaire avancé sur les médias, portant notamment sur «Les droits de l'homme et les médias» à la Columbia University.