The action of the Federal Government is based on the finding that child and youth crime cannot be effectively countered with the means of criminal law and repression.
Cette politique du Gouvernement fédéral est fondée sur la constatation que l'on ne peut pas s'attaquer efficacement à la délinquance chez les enfants et les jeunes au moyen du droit pénal et de la répression.