(e) When they cover activities mentioned in earlier programme budget proposals as items for which later submissions would be made;
e) Lorsqu'elles portent sur des activités qui, aux termes de propositions antérieures relatives au budget-programme, devaient être présentées ultérieurement;