• Address modalities that allow measurement and evaluation of progress made in capacity-building and training in science and technology in relation to socio-economic development, with emphasis on national human resources development and inculcating abilities within the developing countries to engage in global negotiations relating to science and technology issues, including the Science and Technology Diplomacy initiative;
• Établir des modalités permettant de mesurer et d'évaluer les progrès réalisés dans le domaine de la science et de la technique en matière de renforcement des capacités et de la formation dans le cadre du développement socioéconomique, en mettant l'accent sur la valorisation des ressources humaines à l'échelon national et de renforcer les compétences de négociation des pays en développement dans le cadre des négociations mondiales relatives aux questions de science et de technique, notamment l'initiative en matière de diplomatie de la science et de la technologie;