Mr. RIEDEL, referring to table X contained in the written reply to question 17 in the list of issues, asked why annual public expenditure on housing assistance had fallen so drastically since 2000/01, given that New Zealand's economic situation was prosperous, and what logic underpinned the change of policy.
M. RIEDEL, faisant référence au tableau X figurant dans la réponse écrite à la question no 17 de la liste des points à traiter, demande pourquoi les dépenses publiques annuelles pour l'aide au logement ont accusé une telle chute à partir de 2000/01, alors que la situation économique néo-zélandaise est prospère et quelle logique sous-tend ce changement de politique.