A new time in which all human beings can strengthen all their abilities and define their own development in their own social, cultural, political and religious context; A new time in which peace reigns, in which there is work for all and in which all human rights are ensured since they are indispensable conditions for a true development; A new time in which economic, political, social and cultural systems serve people and not financial powers and in which social relations are characterized by solidarity, regardless of differences of nationality, beliefs or religions; A new time in which the political power serves people, gives them a chance to express themselves, to be listened to and to participate to the decisions that affect their present and future; A new time in which the rules of good governance, at national level, do not aim first at the financial support and attention to investors from industrialized countries but at a good management of public affairs, under the control of democratic institutions; A new time in which, at global level, the international institutions work in the greatest transparency and in which developing countries do have the right to take part to the decisions that affect them.
- Un temps nouveau où les systèmes économiques, politiques, sociaux et culturels sont au service des personnes et non des puissances financières, et où les relations sociales se caractérisent par la solidarité, indépendamment de toutes les différences de nationalités, de croyances ou de religions ;