The “capacity” of individuals should be assessed by reference to all their relevant expertise and experience.
Ces «capacités» devraient être appréciées eu égard à l'ensemble des connaissances et de l'expérience des intéressés.