The United States provides an exemption from its income tax for interest earned by foreign persons on bank deposits. This exemption has the effect of drawing funds out of developing and transitional countries for deposit in United States banks.
Les États-Unis exemptent de l'impôt sur le revenu les intérêts des comptes de dépôts bancaires détenus par des étrangers, ce qui a pour effet d'attirer dans les banques américaines des fonds des pays en développement et des pays en transition.