Further, damage to environment per se, but within the jurisdiction and control of a State, should be covered within the definition of environmental harm, as it affected the whole community of people.
En outre le dommage à l'environnement en soi, mais relevant de la juridiction et du contrôle d'un État, devait être inclus dans la définition du dommage à l'environnement, dès lors qu'il affectait l'ensemble de la communauté.