The Panel is mindful of the fact that the reports and recommendations of the category “C” Panel, wherein the methodologies are described in some detail, have been in the public domain throughout the filing period for Palestinian “late claims”. The Panel is of the view that this gives rise to a risk of overstatement in the claims.
Le Comité est conscient de ce que les rapports et les recommandations du Comité «C», où sont exposées en détail les méthodologies utilisées, ont été dans le domaine public pendant toute la période de soumission des réclamations palestiniennes tardives et il estime qu'il existe de ce fait un risque de surévaluation.