Conference of the Parties decides whether or not to extend the expiry date for a period of up to five years, taking due account of the special circumstances in developing Parties and Parties with economies in transition and may make such recommendations to the Party concerned as it deems appropriate
Une Partie présente une demande de prorogation au secrétariat au moins 12 mois avant la réunion de la Conférence des Parties (CDP) qui précède l'expiration de l'inscription de la dérogation spécifique.