Requests Ms. Iulia-Antoanelle Motoc, Mr. Emmanuel Decaux, Mr. Yozo Yokota, Mr. El-Hadji Guissé and Mr. José Bengoa, with Mr. Bengoa as coordinator, to prepare, without financial implications, a joint working paper in three stages; submitting a progress report at the fifty-sixth session and a final report at the fifty-seventh session, on the need to develop, on the basis of the various relevant international instruments, the ongoing work in other forums, the conclusions and recommendations of the Expert Seminar on Human Rights and Extreme Poverty and any other relevant inputs, in particular those received from Governments, guiding principles on the implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty;
Prie Mme Iulia-Antoanella Motoc, M. Emmanuel Decaux, M. Yozo Yokota, M. El-Hadji Guissé et M. José Bengoa, ce dernier exerçant la fonction de coordonnateur, d'établir ensemble, sans incidences financières, un document de travail en trois phases - présentation d'un rapport sur l'état d'avancement des travaux à la cinquante-sixième session et d'un rapport final à la cinquante-septième session - sur la nécessité de mettre au point, à la lumière des divers instruments internationaux pertinents, des travaux en cours dans d'autres instances, des conclusions et recommandations du Séminaire d'experts sur les droits de l'homme et l'extrême pauvreté et de toute autre contribution pertinente, émanant en particulier de gouvernements, des principes directeurs sur l'application des normes et critères relatifs aux droits de l'homme dans le contexte de la lutte contre l'extrême pauvreté;