A minority of SIBA staff are not tasked with any assignment at all for UNHCR, some of them for an extended period: as of 1 October 2002, three D-1 and one P-5 staff members had not worked at all for UNHCR for respectively, 15, 30, 43 and 44 months while being on special leave with full pay for the entire period.
Une minorité de fonctionnaires en attente d'affectation n'effectuent aucun travail pour le compte du HCR, parfois pendant une longue période : au 1er octobre 2002, trois D-1 et un P-5 n'avaient pas rendu le moindre service au HCR pendant 15, 30, 43 et 44 mois, respectivement, alors qu'ils étaient pendant tout ce temps en congé spécial à plein traitement.