It had stood the test of time and should be maintained, since only adherence to that principle could lead to logical and equitable adjustments to the scale.
Il a résisté à l'épreuve du temps et doit être maintenu car c'est la seule garantie que le barème sera ajusté de manière rationnelle et équitable.