Clustering items and restructuring the respective resolutions would make the question of changing the periodicity of items not relevant for the moment.
Le regroupement des points de l'ordre du jour et la restructuration des résolutions s'y rapportant rendraient pour l'heure sans objet la question de la modification de la périodicité d'examen des points de l'ordre du jour.