Having considered the second periodic report of Finland (CAT/C/25/Add.7), the Committee against Torture expressed its concern over that, although the abolition of preventive detention for dangerous recidivists had been applied in practice, there was no information on initiatives taken by the Finnish authorities to modify the relevant provisions in the Dangerous Recidivists Act, and recommended that the procedure for the abolition of preventive detention be completed (HR/CAT/96/09, para.
Après avoir examiné le deuxième rapport périodique de la Finlande (CAT/C/25/Add.7), le Comité contre la torture a constaté avec préoccupation qu'en dépit du respect, dans la pratique, de l'abolition de l'internement préventif pour les récidivistes dangereux, il n'y avait pas d'informations sur les initiatives prises par les autorités finlandaises pour modifier les dispositions pertinentes de la loi sur les récidivistes dangereux; il a recommandé que la procédure d'abolition de l'internement préventif soit menée à son terme (HR/CAT/96/09, par.