In each case, the claimants allege that the delay was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and seek compensation for the deprivation for a period of time of monies to which they were entitled.
Dans chaque cas, les requérants déclarent que le retard était directement imputable à l'invasion et à l'occupation du Koweït par l'Iraq et demandent à être indemnisés de la perte de jouissance, dans l'intervalle, des fonds auxquels ils avaient droit.