The Decree has fewer prescriptive and proscriptive provisions than the old regulations in the 1919 Factories Act or the Working Conditions Act.
Le décret contient moins d'autorisations et d'interdictions que l'ancienne réglementation de la loi de 1919 sur les usines ou de la loi sur les conditions de travail.