A stronger presence at the country level should encourage all members of UNDG, other United Nations programmes, funds, organizations and agencies, and also the Bretton Woods institutions to support regional, national and local urban observatories, networks and capacity-building institutions and incorporate a specific chapter on shelter and sustainable human settlements development into common country assessments and United Nations development assistance frameworks.
Cette présence renforcée dans les différents pays devrait encourager tous les membres du Groupe des Nations Unies pour le développement, les autres programmes, fonds, organisations et organismes des Nations Unies, ainsi que les institutions de Bretton Woods à fournir un appui aux Observatoires urbains à tous les échelons et à apporter un soutien aux Observatoires des villes, aux réseaux et aux institutions de développement des capacités, à tous les niveaux - régional, national et local.