I wish to bring to the attention of the members of the Security Council the report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau (E/2003/8), established by the Economic and Social Council in October 2002. The report was submitted to the Economic and Social Council last month.
Je voudrais porter à l'attention des membres du Conseil de sécurité le rapport du Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau (E/2003/8) créé par le Conseil économique et social en octobre 2002, rapport qui a été présenté au Conseil le mois dernier.