At the local level, local communities are directly responsible for the setting-up, functioning and funding of social services for children; other services are carried out indirectly through public institutes, private individuals and NGOs operating in local communities.
Au niveau local, les collectivités locales sont directement responsables de la mise en place, du fonctionnement et du financement des services sociaux destinés aux enfants; d'autres services de santé indirectement assurés par des organismes publics, des particuliers et des ONG intervenant au sein des collectivités locales.