With regard to other aspects of Security Council reform, we should support efforts to ensure transparency, democratization and accountability in the Council's working methods and procedures; improve the information and advisory components of the Council's activities; strengthen its interaction with the General Assembly; and create a permanent mechanism for the Council's consultation with States that contribute troops and materiel to peacekeeping missions.
En ce qui concerne les autres aspects de la réforme du Conseil de sécurité, nous devrions appuyer les efforts pour assurer la transparence, la démocratisation et l'obligation redditionnelle dans les méthodes et les procédures de travail du Conseil; améliorer l'information et les composantes consultatives des activités du Conseil; renforcer son interaction avec l'Assemblée générale; et créer un mécanisme permanent de consultation entre le Conseil et les États qui fournissent des contingents et du matériel aux missions de maintien de la paix.