`Inland ECDIS equipment' means equipment intended for the display of inland electronic navigational charts in the following two operational modes: Information Mode and Navigation Mode;
"Appareil ECDIS intérieur" un appareil destiné à l'affichage de cartes électroniques de navigation intérieure dans les deux modes d'exploitation suivants : mode information et mode navigation.