It should be pointed out that the concerns expressed have sometimes been exaggerated and are not justified by the statistics.
Il faut constater que les appréhensions manifestées parfois de manière excessive ne sont pas justifiées par les statistiques.