The note also specifies the legal requirements that would have to be overcome to implement the indicated changes in both the Bank and the Fund.
Elle définit par ailleurs certaines des possibilités de renforcer l'influence de vote des pays en développement et des pays en transition et précise les conditions juridiques qui devraient être remplies avant que soient mises en oeuvre les modifications indiquées à la fois par la Banque et par le Fonds.