According to the complainant, administrative supervision serves only to bolster the police's stranglehold over the freedom of movement of former prisoners.
D'après le requérant, le contrôle administratif ne sert qu'à assurer la mainmise par la police du droit à la liberté de circulation de l'ex-détenu.