(a) Appropriation of the amount of $47,448,700 for the maintenance of UNFICYP for the 12-month period from 1 July 2004 to 30 June 2005, including $21,531,800 net to be funded through voluntary contributions from the Government of Cyprus ($15,031,800) and the Government of Greece ($6.5 million);
a) L'ouverture, aux fins du fonctionnement de la Force pour la période de 12 mois allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005, d'un crédit d'un montant de 47 448 700 dollars, dont un montant net de 21 531 800 dollars financé au moyen des contributions volontaires versées par les Gouvernements chypriote (15 031 800 dollars) et grec (6,5 millions de dollars);