As a consequence, considerable progress has been made on the various issues raised by the judgement.
En conséquence, des progrès considérables ont été réalisés sur les diverses questions soulevées par le jugement.