With respect to the topics for discussion during the plenary session of the Eleventh Congress, the Assembly suggested four main topics (see below), and noted that Member States might refine those topics and propose additional topics at future intersessional meetings of the Commission for finalization at its twelfth session:
S'agissant des sujets que le onzième Congrès pourrait examiner en séance plénière, l'Assemblée a proposé quatre grands thèmes (voir ci-après), étant entendu que les États Membres pourraient les préciser et en proposer encore d'autres aux futures réunions intersessions de la Commission, pour finalisation à sa douzième session: