He noted from paragraph 10 of the report that the New Zealand authorities referred to the example of Canada to justify certain delays in the constitutional reform process.
Enfin, M. Lallah relève au paragraphe 10 du rapport que les autorités néo-zélandaises s'appuient sur l'exemple du Canada pour justifier certaines lenteurs dans le processus de réforme constitutionnelle.