Article 24, paragraph 3, of the United Nations Charter requires the Security Council to submit to the General Assembly an annual report on its work.
Le paragraphe 3 de l'Article 24 exige du Conseil de sécurité qu'il présente à l'Assemblée générale un rapport annuel sur ses travaux et la présentation du rapport annuel du Conseil à l'Assemblée crée des règles qui régissent les rapports entre les deux organes principaux de l'Organisation des Nations Unies.