It is logical to assume that, in general, the more qualified person bears responsibility for steering during navigation in the conditions listed in article 6.32, as it will be for him to take decisions and assume responsibility for them.
Il est logique de considérer que, de façon générale, la personne la plus qualifiée est responsable de la conduite du bateau dans les conditions de navigation énoncées à l'article 6.32, car c'est à elle qu'il incombe de prendre des décisions et d'en assumer la responsabilité.