At its fourth session, the Sub-Committee established three inter-sessional correspondence working groups, namely the Group on Labelling, the Group on Precautionary Statements, and the Group on Safety Data Sheets, respectively lead by the experts from the United States of America, Germany and Australia.
À sa quatrième session, le Sous-Comité a établi trois groupes de travail inter-sessionnels par correspondance, à savoir le groupe sur l'étiquetage, le groupe sur les conseils de prudence et le groupe sur les fiches de données de sécurité, groupes qui sont respectivement dirigés par les États-Unis d'Amérique, l'Allemagne et l'Australie.