Mr. R. Farret (France), representing the Bureau of the Working Group on Effects, noted that the air pollution effects experts faced problems similar to those targeted by the Expert Group, e.g. presenting technical data for integrated assessment modelling and scenarios used by CAFE, and urged cooperation between the Expert Group and the effects experts.
M. R. Farret (France), qui représentait le Bureau du Groupe de travail des effets, a fait observer que les experts de la pollution atmosphérique traitaient de problèmes semblables à ceux auxquels le Groupe d'experts s'était attaqué, par exemple la présentation de données pour des modèles d'évaluation intégrée et des scénarios utilisés par le Programme CAFE, et a préconisé une coopération entre le Groupe d'experts et les experts des effets.