In its efforts to improve communications and information exchange amongst its members, the Pacific Immigration Directors' Conference (`PIDC') and the Oceania Customs Organisation (`OCO') has been exploring the possibility of a secure, real time information exchange system.
4.5 En vue d'améliorer les communications et les échanges d'informations parmi leurs membres, la Conférence des directeurs de l'immigration du Pacifique (CDIP) et l'Organisation douanière d'Océanie (ODO) ont examiné la possibilité de mettre en place un système d'échanges d'informations sûr et en temps réel.