Regarding the present case, the Panel first notes that according to the above procedures, the claimant should have attempted to recover the balances withdrawn through the Central Bank of Kuwait.
En l'occurrence, le Comité note tout d'abord que, conformément aux procédures susmentionnées, le requérant aurait dû tenter de recouvrer par l'intermédiaire de la Banque centrale du Koweït les sommes retirées de son compte.