In order to understand the actual situation in the archipelago, it was important to realize that it had a population of only approximately 1,500, that it was accessible only by boat and that there was no New Zealand administrative presence there.
Pour comprendre la réalité de l'archipel, il faut toutefois savoir que sa population est d'environ 1 500 personnes seulement, qu'on ne peut y accéder qu'en bateau et que l'administration néo-zélandaise n'est pas présente sur place.