One suggestion was that emphasis should be placed on the common interest not to disrupt retail trade and not on the legal theories developed to achieve that result.
L'une d'entre elles a été qu'il faudrait mettre l'accent sur l'intérêt commun de ne pas perturber le commerce de détail, et non sur les théories juridiques élaborées pour parvenir à ce résultat.