Most recently, the “F3” Panel has found that the loss of use of funds by the Kuwait Investment Authority (“KIA”) - arising from the need to divert Kuwaiti financial resources from income-generating investments to funding the reconstruction of Kuwait - is a direct loss that may be compensated by this Commission.
Dans la plus récente de ces décisions, le Comité «F3» a considéré que la perte de jouissance de fonds invoquée par la Direction koweïtienne des investissements - découlant de la nécessité de soustraire des ressources financières koweïtiennes d'investissements productifs de revenus pour financer la reconstruction du Koweït - est une perte directe susceptible d'être indemnisée par la Commission.