At the moment the Geneva Protocol and the Standard Layout mention the export control stage as the point of application.
Pour l'instant, il est précisé dans le Protocole de Genève et la norme-cadre que les normes s'appliquent au stade du contrôle à l'exportation.