It is not only time that is pressing us to find solutions to Security Council reform; it is also an ever-changing political environment and its dynamics that might leave the Organization behind because it is too rigid in its structure or too slow in its reactions.
Ce n'est pas seulement le temps qui nous presse à trouver des solutions pour la réforme du Conseil de sécurité; c'est également un environnement politique en perpétuelle mutation ainsi que sa dynamique qui font que l'Organisation risque d'être dépassée si sa structure est trop rigide ou trop lente dans ses réactions.