In order to strengthen the credibility of the Commission, regional groups should only put forward (as candidates for membership) States that: cooperate fully with all United Nations human rights monitoring mechanisms; are among those with the best record in ratification of all major treaties, and have reported regularly as required under the treaties.
Afin de renforcer la crédibilité de la Commission, il faudrait que les groupes régionaux présentent seulement (comme candidats membres) des États qui: coopèrent pleinement avec tous les mécanismes des Nations Unies créés pour observer le respect des droits de l'homme; figurent parmi ceux qui ont ratifié le plus grand nombre d'instruments majeurs et ont présenté régulièrement les rapports requis par les traités.