Due account will be taken of the comparative advantages within the respective partner agencies, to ensure complementary efforts in product development and implementation.
Il sera dûment tenu compte des avantages comparatifs de chacune des institutions partenaires, afin de garantir la complémentarité des efforts au niveau de la mise au point et de l'exécution.