That was the thrust of paragraph 2 of document A/CN.9/XXXVI/CRP.1/Add.7, which if adopted would require the Secretariat to transmit the text of the model provisions, along with the Legislative Guide, to Governments and other bodies. If the decision was made to publish the model provisions as a separate booklet, it must then be decided what would be the fate of the legislative recommendations.
Tel est le sens du paragraphe 2 du document A/CN.9/XXXVI/CRP.1/Add.7 : si la décision est adoptée, le secrétariat sera prié de transmettre le texte des dispositions législatives types, de même que le Guide législatif, aux gouvernements et aux institutions intéressées.