What had looked like a tranquil month, in which most diplomatic and other United Nations personnel would take a vacation, in fact became a series of very intensive days of work to keep the Security Council attentive, alert and active in various parts of the world where the presence of the United Nations did not allow vacations.
Ce mois, qui, au premier abord, devait être tranquille et pendant lequel la plupart des diplomates et membres du personnel des Nations Unies partent généralement en vacances, a, en réalité, été marqué par plusieurs journées de travail très intensif, dans la mesure où le Conseil de sécurité a dû rester attentif, se maintenir en alerte et être prêt à intervenir dans différents points du globe où l'Organisation des Nations Unies ne saurait prendre de vacances.