We encourage implementation of these Guidelines to ensure, in particular, that price signals reflect to the maximum possible extent the full costs and benefits, including externalities, of supplying and consuming different forms of
Nous encourageons l'application de ces lignes directrices pour faire en sorte, en particulier, que les signaux donnés par les prix traduisent dans toute la mesure possible l'intégralité des coûts et des avantages, y compris les externalités, de la fourniture et de la consommation de différentes formes d'énergie.