UNEP discussed the importance of integrating diversity of nature and global environmental ethics and of promoting greater understanding of the links between cultural diversity and biological diversity, noting that rich diversity was a collective strength, that sustainable development could be strengthened by recognizing the link between biological diversity, and the emergence of a new respect for indigenous peoples and their ecological knowledge that had been all but lost by contemporary societies.
Le PNUE a indiqué combien il importe d'intégrer la diversité de la nature ainsi qu'une éthique mondiale de l'environnement, et de promouvoir une meilleure compréhension des liens entre diversité culturelle et diversité biologique, en faisant observer que la richesse de la diversité est une force collective, que le développement durable peut être renforcé par la reconnaissance du lien entre diversité biologique et diversité culturelle, et par l'apparition d'un respect nouveau pour les peuples autochtones et leur savoir écologique qui a été pratiquement perdu par les sociétés contemporaines.