(d) To promote conditions in keeping with each individual's physical and intellectual abilities and foster a safe and healthy working environment which embraces the application of economic principles to the design of equipment, the organization of work and the prevention of excessive workloads and fatigue;
d) Contribuer à créer des conditions répondant autant que possible aux capacités physiques et intellectuelles de chacun et assurant la sécurité et l'hygiène sur le lieu de travail, notamment par l'application des principes économiques à la conception des instruments de travail et de l'organisation du travail et par la prévention des situations de surcharge intolérable et de surmenage;