Still, a more detailed work plan was necessary to better measure and review progress, to identify problems and areas for priority work, and to introduce innovative procedures for cooperation and the active involvement of all stakeholders.
Il serait bon cependant de disposer d'un plan de travail plus détaillé si l'on veut mieux mesurer et évaluer les progrès réalisés, repérer les problèmes et les domaines justifiant un effort prioritaire et mettre en place de nouvelles modalités de coopération, étant entendu que toutes les parties prenantes concernées devraient être activement impliquées dans l'élaboration de ce plan.