Taking into account preparatory work under way to enhance the capacity-building of affected countries and the initial needs assessments by the United Nations Secretariat, more focused assistance would facilitate ongoing collective initiatives on three interrelated issues:
Compte tenu des travaux préparatoires en cours afin de renforcer les capacités des pays touchés, et des résultats des premières évaluations réalisées par le Secrétariat de l'ONU, une assistance mieux ciblée faciliterait la mise en oeuvre des initiatives actuelles dans trois domaines interdépendants, à savoir :