Since this is the last plenary meeting during my presidency, I am duty bound to report that my efforts have not resulted in any significant harmonization of views on the outstanding issues before the Conference.
Cette séance plénière étant la dernière de mon mandat de Président, je me vois dans l'obligation de vous informer que mes efforts n'ont donné lieu à aucun rapprochement notable des points de vue concernant les questions en suspens dont la Conférence est saisie.