However, it is not early if one considers that the base year for the Millennium development goals is not 2000, but rather 1990, and that in the intervening period, to date, progress is mixed with considerable slippage outside the two most populous countries, China and India, and especially critical in the least developed countries, including Africa.
Il n'est toutefois pas trop tôt si l'on considère qu'en ce qui concerne les OMD, l'année de base n'est pas 2000 mais plutôt 1990 et qu'à ce jour, les progrès enregistrés sont mitigés, de nombreux retards ayant été constatés en dehors des deux pays les plus peuplés, la Chine et l'Inde, et en particulier dans les pays les moins avancés, notamment en Afrique.