While the annexed list candidly names 23 parties to armed conflict that recruit or use child soldiers and meet the other criteria set out in resolution 1379 (2001), it is, however, obvious that it excludes large numbers of children equally affected by armed conflict.
Bien que la liste en annexe nomme ouvertement 23 parties aux conflits armés qui recrutent ou utilisent des enfants soldats et qui remplissent l'autre critère énoncé dans la résolution 1379 (2001), elle exclut toutefois, de toute évidence, un grand nombre d'enfants également touchés par les conflits armés.