The international character of the organizations was also fostered in some contract documents by requiring, for example, that the contractor's personnel adhere to the standards of conduct governing the personnel of the organization concerned (WFP) or that the contractor's personnel be multilingual (UNHQ catering contract).
Le caractère international des organisations est aussi confirmé dans certains contrats, qui exigent par exemple que le personnel du fournisseur respecte les normes de comportement applicables au personnel de l'organisation intéressée (PAM) ou que ce personnel soit multilingue (contrat du Siège relatif aux services de restauration).