The Committee should give serious consideration to the consolidation of peacekeeping accounts, the potential benefits of which were significant.
La Commission devrait examiner avec soin la possibilité de consolider les comptes des opérations de maintien de la paix, étant donnés les avantages non négligeables que l'on peut en attendre.