Such meetings, which have opened up new prospects for the Committee's involvement, have especially underlined what needs to be done beforehand or simultaneously in order to establish or to build capacity for those actors — States and international organizations — that are involved in combating terrorism.
Ces réunions, qui ont ouvert de nouvelles perspectives d'intervention au Comité, ont surtout mis en exergue la nécessaire action à entreprendre, au préalable ou de façon concomitante, pour créer et/ou renforcer les capacités des acteurs engagés dans cette lutte : États et organisations internationales.