Language problems: like earlier Constitutions, the amended Constitution clearly provides that Malagasy is the national language, but the Act of 1995 establishes policies which should enable the Malagasy language to develop and to coexist with other languages.
Les problèmes linguistiques: la Constitution révisée, comme les précédentes, dispose clairement que le malagasy est la langue nationale. Mais la loi de 1995 donne des orientations qui devraient permettre de faire évoluer la langue malagasy et d'aménager sa coexistence avec d'autres langues.