In annex II of decision 123, Kuwait irrevocably delegated to the Commission the responsibility for disbursing to non-Kuwaiti claimants, their portion, if any, of amounts of compensation that shall be recommended by the “E4” Panels and awarded by the Governing Council in the name of the Kuwaiti companies.
Dans l'annexe II de la décision 123, le Koweït a irrévocablement délégué à la Commission la responsabilité de verser aux requérants non koweïtiens la part d'indemnisation qui leur revient, le cas échéant, sur les indemnités recommandées par les Comités de commissaires «E4» et accordées par le Conseil d'administration en faveur de sociétés koweïtiennes.