On 26 June 2003, on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture, the Special Rapporteur, together with the Committee against Torture, the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture and the Acting High Commissioner for Human Rights, issued a joint statement (see Annex I).
Le 26 juin 2003, à l'occasion de la Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture, le Rapporteur spécial et le Comité contre la torture, le Conseil d'administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture et le Haut Commissaire aux droits de l'homme par intérim ont publié une déclaration commune (voir annexe I).