National profiles have also been recognized as an important tool for implementation of international agreements concerning chemicals, in particular for preparing implementation plans for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
Les profils nationaux sont également considérés comme un outil important pour l'application des accords internationaux relatifs aux substances chimiques, notamment pour l'élaboration de plans de mise en oeuvre de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants.