Extensive open-ended consultations have been held with a view to evolving a consensus text.
Des consultations approfondies à composition non limitées ont été tenues en vue d'arriver à un texte de consensus.