The expanded provisions of this Model Provision with regard to bid security forfeiture are not, in our view, well considered.
Ces nouvelles possibilités prévues dans la disposition type n'ont pas été, à notre avis, mûrement réfléchies.