These documents must be accessible to the competent authorities in the event of a police or judicial investigation, and the principle of bank secrecy may not be invoked to elude these provisions.
Ces éléments seront mis à la disposition des autorités compétentes aux fins des enquêtes policières ou judiciaires, obligation à laquelle le secret bancaire ne pourra être opposé.