(c) Makes recommendations to the institutions of the public administration to answer to the complaints made by individuals or groups of individuals; and
c) Fait des recommandations aux institutions de l'administration publique pour répondre aux plaintes présentées par des personnes ou des groupes de personnes;