It is preferable to rely on natural recovery in areas where the presence of oil is not impeding ecological recovery or where active remediation could result in adverse impacts approaching or exceeding expected environmental benefits.
a) Les habitats de sabkha, de marais, de zones couvrant et découvrant ou de littoral rocheux faiblement contaminés par le pétrole;