There is a need to use standardised commercial conditions in instances where estimates of reserves need to be compared on a common commercial basis.
Il est nécessaire de retenir des conditions commerciales normalisées dans les cas où il faut comparer des estimations de réserves sur une même base commerciale.