In view of the changing global and European political and economic landscapes, combined with the profound political and economic changes that have occurred in central and eastern Europe and central Asia over the last 12 years, Mr. Kowalski stressed that it was perhaps an opportune time to take stock of the progress achieved so far in integrating the countries of central and eastern Europe and central Asia, the challenges that still lie ahead and in what way or framework a WEUR could play a useful role in the whole process.
Compte tenu de l'évolution des paysages politiques et économiques mondiaux et européens, associée aux profonds changements politiques et économiques qui se sont produits en Europe centrale et orientale et en Asie centrale au cours des 12 dernières années, M. Kowalski a souligné que le moment était peut-être venu d'étudier les progrès réalisés jusqu'ici dans l'intégration des pays d'Europe centrale et orientale et d'Asie centrale, les défis à relever, la façon dont une Europe élargie pourrait jouer un rôle utile pour l'ensemble du processus ou le cadre qu'elle pourrait utiliser pour ce faire.