The Welfare Division works in close collaboration with the Committee for the Concerns of Children.
La Division de la protection sociale collabore étroitement avec le Comité d'aide à l'enfance, structure multidisciplinaire ayant pour mission, entre autres, de protéger les enfants contre toute forme d'abus.