While we are all aware of the large amounts of proscribed items that still remain unaccounted for, we should perhaps take note of the fact that for many years neither UNSCOM nor UNMOVIC made significant finds of weapons.
Certes, nous savons tous que de grandes quantités d'articles interdits restent considérés comme manquants, mais il conviendrait peut-être de noter que, pendant de nombreuses années ni la CSNU ni la COCOVINU n'ont trouvé de cache d'armes significative.