A further complication is that UNOV is neither homogeneous nor autonomous, and there are limitations on the authority delegated to its various parts by United Nations Headquarters.
Cela est d'autant plus compliqué que l'ONUV n'est ni homogène ni autonome et que les pouvoirs que le Siège de l'ONU délègue aux différentes composantes de l'organisation sont limités.