Guided by the wealth of information available to the working group that will be established at the fifty-ninth session of the Commission to consider options regarding the elaboration of an optional protocol to the ICESCR, the undersigned submit that this United Nations body should be empowered to negotiate the substantive text of an optional protocol to the ICESCRSigned:
Considérant la vaste somme d'informations à la disposition du groupe de travail qui sera créé à la cinquante-neuvième session de la Commission pour examiner les modalités de l'élaboration d'un protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, les soussignés proposent que cet organe des Nations Unies soit habilité à négocier le texte de fond dudit protocole.