On that date, the Commission instructed Ethiopia to remove from Eritrean territory the settlers that it had placed there illegally subsequent to the 13 April 2002 award:
À cette date, la Commission a ordonné à l'Éthiopie, dans les termes suivants, de retirer du territoire érythréen les colons qu'elle y avait installés illégalement à la suite de la décision du 13 avril 2002 :