(d) The review of regional and subregional priorities and perspectives in relation to the follow-up to the Summit and other global conference outcomes (e.g., the Monterrey Consensus, the Doha Declaration, and the Millennium Declaration), and discussion of what and how to contribute towards global outcomes;
d) Examen des priorités et perspectives régionales et sous-régionales liées au suivi du Sommet et des textes issus d'autres conférences mondiales (Consensus de Monterrey, Déclaration de Doha, Déclaration du Millénaire, etc.), et examen de la nature du concours à apporter à la réalisation des objectifs mondiaux et des modalités de ce concours;