Currently, the market does not internalise either the environmentally compatible properties of wood or the less compatible properties of competing materials and products based on non-renewable resources.
Actuellement, le marché ne tient aucun compte des propriétés écologiques du bois, pas plus que des propriétés moins écologiques des matériaux et des produits concurrents provenant de ressources non renouvelables.