The Security Council has thus concluded the present stage of its consideration of the item on its agenda.
Le Conseil de sécurité est ainsi parvenu au terme du stade actuel de son examen de la question inscrite à l'ordre du jour.