With regard to criminal preventive measures, only measures of protection, assistance or education provided for in the Statute may be applied to minors subject to the jurisdiction of the juvenile courts.
En matière de prévention pénale, il ne peut être appliqué aux mineurs soumis à la juridiction des tribunaux pour mineurs que des mesures de protection, d'assistance ou d'éducation prévues par le statut.