In this context, the Working Party may wish be informed about the scheduled up-dating of the so-called “Blue Book” on parameters of inland waterways and the possible inclusion of data of combined transport lines and terminals listed in the AGTC Agreement connected to inland waterway transport infrastructure.
À cet égard, le Groupe de travail souhaitera peut-être être informé de la mise à jour prévue du «Livre bleu» sur les paramètres du réseau des voies navigables ainsi que de l'inclusion éventuelle de données relatives aux lignes et terminaux de transport combiné qui sont énumérés dans l'AGTC et qui sont reliés à l'infrastructure de transport par voie navigable.