A joint mission by the European Union, UNDP, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and Belgium to assess the state of the judicial system is in preparation and should enable a strategic intervention framework to be developed, as well as plans of action, the implementation of which will contribute to the establishment of a stable legal and institutional environment in which the rule of law is respected, human rights are protected and the population's expectations are met.
Une mission conjointe (Union européenne, PNUD, Haut Commissariat, Belgique) sur l'état des lieux du système judiciaire est en cours de préparation et devra permettre l'élaboration d'un cadre stratégique d'intervention ainsi que le plan d'action dont l'exécution contribuera à la mise en place d'un environnement juridique institutionnel stable, respectueux de l'état de droit, protecteur des droits de l'homme et répondant aux attentes des populations.