Furthermore, that consolidated document: (a) serves to document the ongoing discussions within the High-level Panel since the issuance of its 2001 recommendations; (b) provides guidance to Member States in preparing national reviews and action plans on youth employment, and thus supplements the guidance note (annex I) that was sent to all Governments; and (c) provides guidance to Youth Employment Network partners in designing, implementing and evaluating youth employment policies and programmes.
De plus, ce document de synthèse : a) contient des informations sur les débats menés par le Groupe de haut niveau depuis la publication de ces recommandations; b) fournit des directives aux États Membres au sujet de l'établissement des inventaires et des plans d'action nationaux concernant l'emploi des jeunes, complétant ainsi la note d'orientation qui a été adressée à tous les gouvernements (voir annexe I); et c) donne des conseils aux partenaires du Réseau en ce qui concerne la conception, l'application et l'évaluation des politiques et programmes en faveur de l'emploi des jeunes.