Out of the projected 32 expert witnesses, only 17 had arrived as at the end of August 2003, while an additional 4 witnesses are expected to arrive from September to December 2003 for the Gacumbitsi and Ndindabahizi cases.
Dix-sept témoins experts étaient arrivés à la fin du mois d'août 2003, alors qu'on avait tablé sur 31, et d'ici à la fin du mois de décembre 2003, quatre témoins supplémentaires devraient arriver pour déposer dans le cadre des affaires Gacumbitsi et Ndindabahizi.