The decrease is due primarily to a reduction in rental income in order to accommodate the Centre's expanding programme of work and increased in-house office space requirements and to a change in contracts with service providers.
La diminution s'explique principalement par une réduction des loyers perçus, liée à l'expansion du programme de travail et à des besoins accrus en locaux, et par des modifications des contrats conclus avec les prestataires de services.