Another suggestion was that the Working Group should study the implications of an interim measure being issued in the form of an award on the applicability of other provisions of the Model Law, for example article 31. In response it was stated that, irrespective of whether an interim measure had been labelled as an award, it should not be treated as an award for the purposes of applying the Model Law.
Il a aussi été suggéré que le Groupe de travail étudie les incidences qu'aurait sur l'applicabilité d'autres dispositions de la Loi type, par exemple l'article 31, le fait qu'une mesure provisoire avait été prononcée sous la forme d'une sentence, ce à quoi il a été répondu que même si la décision prescrivant une mesure provisoire avait été baptisée sentence, elle ne devait pas être traitée comme une sentence aux fins de l'application de la Loi type.