The dialogue it has maintained with Member States and its role in the facilitation of the provision of technical assistance to States have been helpful in enabling them to improve their domestic capacity to counter terrorism.
Le dialogue qu'il entretient avec les États Membres et son rôle de facilitation de la fourniture de l'assistance technique aux États ont été utiles et ont permis aux pays d'améliorer leurs capacités nationales de lutte contre le terrorisme.