Mr. Wallace (United States of America) said the reference to “bid security” should be deleted from the penultimate sentence of footnote 7, since bid securities were now covered in model provision 12.
M. Wallace (États-Unis d'Amérique) fait observer qu'il faudrait supprimer la mention des « garanties de soumission » qui figure quatre lignes avant la fin de la note 7, puisque les garanties en question sont maintenant couvertes par la disposition type 12.