This is particularly true with respect to the Amorim proposal of 2000 and the Initiative of the Five Ambassadors of 2002 and 2003, the latter of which is evolving in nature.
C'est le cas, en particulier, de la « proposition Amorim » de 2000 et de l'« initiative des cinq ambassadeurs » de 2002 et 2003, cette dernière ayant un caractère évolutif.