In the definition of “release” (para. 7), it was agreed to delete “[or]” before “dumping”, to replace “, or discarding of any closed receptacles” with “or through sewer systems without final waste-water treatment” and to remove all square brackets.
Dans la définition du terme «rejet» (par. 7), il a été convenu de supprimer «[ou]» avant «mise en décharge», de remplacer «, ou le fait de se débarrasser de tout réceptacle fermé» par «ou vidange sans système de traitement des eaux usées» et de supprimer tous les crochets.