(a) Telephone and fax communications, in order to keep track of the volume and nature of calls originating from the Secretariat;
a) Les communications téléphoniques et les télécopies, afin de contrôler le volume et la nature des appels émanant du Secrétariat;