Although the quality of care survey tool required some refinement, the focus on practice as a measure of capacity development was commendable.
Bien que l'outil permettant d'évaluer la qualité des soins puisse être encore amélioré, il était louable qu'on ait mis l'accent sur la pratique pour mesurer le développement des capacités.