Guatemala: the trade union movement has been under increased attack both from private sector employers and from the government and analysts fear the situation may develop along the lines of a “Colombian scenario”.
Guatemala : Le mouvement syndical a fait l'objet d'attaques accrues tant des employeurs du secteur privé que du gouvernement et des analystes craignent que la situation ne dégénère et ne donne lieu à un « scénario à la colombienne ».