We would be remiss if we did not analyse and address the factors which, if not directly responsible, facilitate the growth of and support for terrorism.
Nous manquerions à tous nos devoirs si nous n'analysions pas les facteurs qui, même s'ils n'en sont pas directement responsables, favorisent la progression du terrorisme et les appuis dont celui-ci bénéficie, et si nous ne cherchions pas à y remédier.