The strategy developed to improve performance in this area in 2004-2005 includes: (a) repositioning the Department for General Assembly and Conference Management; (b) pursuing full-system benefits; (c) integrating global management; (d) optimizing the use of technology; and (e) alleviating the documentation situation.
La stratégie élaborée pour améliorer les résultats dans ce domaine au cours de l'exercice biennal 2004-2005 consiste à : a) repositionner le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences; b) apporter des améliorations au niveau global; c) intégrer la gestion des ressources au niveau mondial; d) exploiter au mieux les moyens techniques; et e) atténuer la crise de la documentation.