(b) Measures requiring any research project involving human genetic material to be duly authorized by the competent authorities or, as appropriate, by a multidisciplinary national organ entrusted with that task;
b) Des mesures prescrivant que tout projet de recherche impliquant du matériel génétique humain soit dûment autorisé par les autorités compétentes ou, selon qu'il convient, par un organisme national pluridisciplinaire désigné à cette fin;