The representative of the International Road Transport Union (IRU) informed the Working Party of his organization's work in 2003 which had particularly concerned research into the best possible industrial practices; these would be summarized in a forthcoming publication.
Le représentant de l'Union internationale des transports routiers (IRU) a informé le Groupe de travail des travaux menés par son organisation au cours de l'année 2003 qui ont porté notamment sur la recherche des meilleures pratiques industrielles possibles, lesquelles vont être prochainement synthétisées dans une publication, ainsi que sur les aspects liés à la facilitation du transport routier aux frontières.