He said that the purpose of the work to be carried out by the small group on roadside checks was to make recommendations of a general nature on the basis of existing documents, including those of the European Conference of Ministers of Transport (ECMT).
Il a indiqué que l'objectif des travaux qu'entreprendrait le groupe restreint sur les contrôles routiers serait de formuler des recommandations à caractère général sur la base des documents existants, notamment ceux de la Conférence européenne des Ministres des transports (CEMT).