Assistance during their apprenticeships in the form of back-up teaching and support by social education workers in the course of their on-the-job training; Vocational training at an institutional facility in conjunction with back-up teaching and support from social education workers; The continuation of assistance provided during their apprenticeships, on ending or breaking off their apprenticeships.
Fourniture d'une assistance pendant l'apprentissage sous forme d'un enseignement complémentaire et d'un soutien des travailleurs sociaux pendant la formation en cours d'emploi; Formation professionnelle en établissement, jointe à un enseignement complémentaire et à un soutien des travailleurs sociaux; Poursuite de l'assistance fournie pendant l'apprentissage lors de la fin ou de l'abandon de celui-ci.