Labour market conditions remained poor throughout the region in 2002, regardless of policies, largely because poor economic growth was coupled with continuing high population growth rates averaging around 2.5 per cent.
Malgré toutes les mesures qui ont pu être prises, le chômage a continué de sévir dans toute la région en 2002, en grande partie du fait de la conjonction de deux facteurs : une faible croissance économique et des taux de croissance démographiques élevés qui ont atteint 2,5 % environ.