The secretariat also developed a methodology to help identify and quantify bottlenecks, bringing greater focus and clarity to a number of priority policy recommendations.
Le secrétariat a également mis au point une méthode qui permet de recenser et d'évaluer les points faibles afin de recentrer et préciser certaines recommandations de politique générale d'ordre prioritaire.