Considerable efforts are being made in this direction, by various means, to the extent permitted by available resources.
Des efforts considérables sont faits dans ce sens, par divers moyens, dans la mesure où les ressources disponibles le permettent.