The report was prepared in accordance with the general guidelines for the contents of reports to be considered by the Committee, taking into account the general recommendations adopted by the latter.
les autorités compétentes koweïtiennes ont l'honneur de présenter leur premier rapport au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, qui a été établi conformément aux directives générales adoptées par ledit comité concernant la forme et le contenu de ces rapports et tient compte des éclaircissements d'ordre général apportés par le Comité à ce sujet.