The Hague Code of Conduct is, of course, a voluntary, non-binding set of principles aimed at concrete confidence-building measures.
Le Code de conduite de La Haye est, bien entendu, un ensemble volontaire et non contraignant de principes visant l'instauration de mesures concrète de confiance.