For the first time, in response to a Security Council request — in resolution 1379 (2001) — this report from the Secretary-General explicitly names Governments and armed groups that recruit or use child soldiers in violation of their international obligations.
Pour la première fois, en réponse à une requête du Conseil - contenue dans la résolution 1379 (2001) -, le rapport préparé par le Secrétaire général nomme explicitement des gouvernements et des groupes armés qui recrutent ou utilisent des enfants soldats, en violation de leurs obligations internationales.