At the third Annual Regional Consultations of United Nations Agencies working in Africa, held in October 2001, it was agreed that NEPAD would provide the main operational framework around which the United Nations system should coordinate its support to Africa.
À l'occasion de la troisième consultation annuelle régionale des organismes des Nations Unies qui mènent des activités en Afrique, organisée en octobre 2001, il a été décidé que le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) serait le principal cadre opérationnel autour duquel s'articulerait l'appui du système des Nations Unies à l'Afrique.