Taking into consideration the working paper on the promotion of the realization of the right of everyone to access to drinking water supply and sanitation services prepared by Mr. El-Hadji Guissé (E/CN.4/Sub.2/1998/7),
Prenant en considération le document de travail sur la promotion de la réalisation du droit d'accès de tous à l'eau potable et aux services d'assainissement, établi par M. El-Hadji Guissé (E/CN.4/Sub.2/1998/7),