For the purposes of this article, “examination” means both pre-trial examination (interrogation and pre-trial investigation), and examination of the case in different instance courts.
Aux fins de cet article, le terme «examen» désigne à la fois l'examen préalable (interrogatoire et enquête préliminaire) et l'instruction de l'affaire par diverses instances judiciaires.