It noted that the first report of the Special Rapporteur had emphasized the problem of a “protection gap” between existing human rights legislation, its implementation and the specific situations facing indigenous peoples.
Il a noté que dans son premier rapport le Rapporteur spécial avait mis l'accent sur la nécessité d'éviter un «déficit de protection» résultant d'un décalage entre la législation existante en matière de droits de l'homme, son application et les problèmes spécifiques des populations autochtones.