Affirms that the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization have an important role to play in the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits; in this context, modalities of their further interaction with the United Nations need to be explored, with a view to ensuring their contribution to the achievement of the internationally agreed development goals and targets, including those contained in the Millennium Declaration;
Affirme que les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce ont un rôle important à jouer dans l'application des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide des Nations Unies; dans ce contexte, il convient d'étudier les modalités de leurs relations de travail avec l'Organisation pour faire en sorte qu'elles contribuent à la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, y compris ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire;