While we are most appreciative of the vital work that has been done in this regard by the Financial Action Task Force, that body remains what it has always been, a task force with a limited role, and an even more limited membership of only 31 countries.
Si nous apprécions hautement le travail essentiel qui a été effectué à cet égard par le Groupe d'action financière, cet organe n'en demeure pas moins ce qu'il a toujours été, à savoir un groupe d'action au rôle limité et à la composition encore plus réduite, puisqu'il ne rassemble que 31 pays.