++ The Indira Awas Yojana (IAY), earlier a sub scheme of JRY has become a separate scheme from 1.1.1996
++ Le Indira Awas Yojana (IAY), antérieurement un sous-programme du JRY, est devenu un programme distinct à compter du 1.1.1996