The Sub-Commission, in submitting the norms to the Commission for consideration and adoption (resolution 2003/16), decided to maintain the question of the responsibility of transnational corporations with regard to human rights, in the hope that the two following studies would be published and widely circulated: the study on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights, prepared by the Special Rapporteurs Joseph Oloka-Onyango and Deepika Udagama (decision 2003/117), and the study on the rights of non-citizens, prepared by David Weissbrodt (decision 2003/110).
La Sous-Commission, tout en soumettant ces normes à la Commission pour examen et adoption (résolution 2003/16), a décidé de maintenir la question de la responsabilité des sociétés transnationales en matière de droits de l'homme avec l'espoir que les deux études ci-après feront l'objet d'une publication et d'une large diffusion: celle sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance de tous les droits de l'homme préparée par des Rapporteurs spéciaux MM. Joseph Oloka-Onyango et Deepika Udagama (décision 2003/117), ainsi que celle sur les droits des non-ressortissants préparée par M. David Weissbrodt (décision 2003/220).