(d) Ensure that deprivation of liberty is used only as a last resort and for the shortest appropriate time period;
d) Fasse en sorte que la privation de liberté ne soit décidée qu'en dernier ressort et pendant la durée appropriée la plus courte;