A presentation given on behalf of the Disaster Management Support Group of CEOS provided a framework for understanding user requirements (in terms of spatial, spectral and temporal resolution of satellite imagery) and the current capacity of the existing Earth observation satellites to meet those requirements in the following hazard areas: earthquake, fire, flood, landslide, oil spill, sea ice and volcanic activity (http://disaster.ceos.org).
Lors d'un exposé présenté au nom du Groupe d'appui à la gestion des catastrophes du CEOS, un cadre a été fourni pour comprendre les besoins des utilisateurs (résolutions spatiale, spectrale et temporelle de l'imagerie satellitaire) et les possibilités actuellement offertes par les satellites d'observation de la Terre existants pour répondre à ces besoins dans les domaines de risque suivants: séisme, incendie, inondation, glissement de terrain, marée noire, glace de mer et activité volcanique (http://disaster.ceos.org).