The Security Council may investigate any dispute, or any situation which might lead to international friction or give rise to a dispute.
Le Conseil de sécurité est apte à enquêter sur tout différend ou toute situation qui pourrait entraîner un désaccord entre nations ou engendrer un différend.