However, its indiscriminate applicability to situations of irredentist, secessionist or other political movements within independent States with composite populations of different ethnic and religious persuasions can be extremely risky, even destabilizing.
Cependant, l'application sans discernement de ces méthodes aux situations d'irrédentisme, de sécession ou autres mouvements politiques au sein d'États indépendants ayant des populations de composition ethnique variée ou de confessions religieuses diverses peut poser de grands risques, voire être déstabilisante.