Bearing in mind the absolute figures for the occupied population, the participation of women has risen in all occupations considered, except in the categories of craft workers and skilled workers in the manufacturing, construction and mining industries (except operators), plant and machine operators and assemblers, and skilled agricultural and fishery workers. Women are clearly under-represented in these occupations.
Si on considère les chiffres absolus, il apparaît que la présence des femmes s'est accrue dans toutes les professions considérées, à l'exception de la catégorie des artisans et de celles des travailleurs qualifiés des industries manufacturières, du bâtiment et des industries extractives (sauf opérateurs), des opérateurs d'installations et de machines et des monteurs et travailleurs qualifiés de l'agriculture et de la pêche, où les femmes sont clairement sous-représentées.