By its resolution 56/214 A of 21 December 2001, the General Assembly appropriated an amount of $137,257,440 gross ($133,375,991 net) for the maintenance of UNIFIL for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002, inclusive of the amounts of $642,540 gross ($594,091 net) for the support account for peacekeeping operations, in addition to the amount of $6,021,721 gross ($5,284,652 net) already appropriated for the support account and the amount of $629,045 gross ($564,879 net) already appropriated for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in its resolution 55/180 B of 14 June 2001, and inclusive of the amount of $99,548,960 gross ($97,558,500 net) authorized in resolution 55/180 B.
Dans sa résolution 56/214 A du 21 décembre 2001, l'Assemblée générale a ouvert un crédit d'un montant brut de 137 257 440 dollars (montant net : 133 375 991 dollars) aux fins du fonctionnement de la FINUL pendant la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002, comprenant un montant brut de 642 540 dollars (montant net : 594 091 dollars) à verser au compte d'appui aux opérations de maintien de la paix, en sus du crédit d'un montant brut de 6 021 721 dollars (montant net : 5 284 652 dollars) destiné au compte d'appui et du crédit d'un montant brut de 629 045 dollars (montant net : 564 879 dollars) destiné à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie), déjà ouverts par sa résolution 55/180 B du 14 juin 2001, et comprenant également le montant brut de 99 548 960 dollars (montant net : 97 558 500 dollars) qu'elle a autorisé dans la même résolution.