The Advisory Committee recommends that the General Assembly take note of the report of the Secretary-General (A/58/403) and that information contained in the report also be considered in the context of the General Assembly review of the proposed resource requirements for the regional commissions for the biennium 2004-2005.
Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale de prendre note du rapport du Secrétaire général (A/58/403) et d'examiner également les renseignements qui y sont présentés lorsqu'elle étudiera les ressources demandées pour les commissions régionales pour l'exercice biennal 2004-2005.