In that field, I should like to emphasize the effort of the Community of Portuguese-Speaking Countries in the area of technical cooperation and coordination of efforts among its members — of particular benefit to the African member States that have the least resources but are the most affected.
A cet égard, je tiens à souligner les efforts déployés par la Communauté des pays lusophones en matière de coopération technique et de coordination entre les membres - efforts particulièrement bénéfiques aux États Membres africains dont les ressources sont les plus limitées, mais qui sont néanmoins les plus touchés.