The remaining budget sections reflect either no growth or negative growth rates, ranging from zero growth in respect of sections 23, Regular programme of technical cooperation, and 35, Development Account, to negative 40.6 per cent for section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance (see figure 2).
Pour les autres chapitres du budget, le taux de croissance est nul ou négatif; il va de 0 % pour les chapitres 23 (Programme ordinaire de coopération technique) et 35 (Compte pour le développement) à moins 40,6 % dans le cas du chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien) (voir figure 2).