The expert from France, at the request of the Chairwoman, provided the main differences between the revised proposals transmitted by France, on behalf of the informal group in charge of drafting the proposals (TRANS/WP.29/GRSP/2001/14/Rev.2, TRANS/WP.29/GRSP/2001/15/Rev.2, and TRANS/WP.29/GRSP/2001/16/Rev.2) and the previous versions discussed at the last GRSP session and highlighted the unresolved issues.
L'expert de la France, à la demande de la Présidente, a exposé les principales différences entre les propositions révisées communiquées par la France au nom du groupe informel chargé de rédiger les propositions (TRANS/WP.29/GRSP/2001/14/Rev.2, TRANS/WP.29/GRSP/2001/15/Rev.2 et TRANS/WP.29/GRSP/2001/16/Rev.2) et les précédentes versions examinées lors de la dernière session du GRSP. L'expert a ensuite passé en revue les questions restées en suspens.