With regret, I must point out that I am unable to share the Committee's conclusion set forth in paragraph 7.8 in which it draws attention of both the author and the State party and requests them to address the two issues mentioned therein which relate to articles 6, 7 and 2 of the Covenant.
Je regrette de ne pouvoir souscrire à la conclusion du Comité énoncée au paragraphe 7.8 dans laquelle le Comité appelle l'attention tant de l'auteur que de l'État partie sur les deux questions qui y sont mentionnées et qui se rapportent aux articles 6, 7 et 2 du Pacte et les invite à présenter leurs observations à ce propos.