These include, for example: (a) the development of the Emergency Field Coordination Training (EFCT) programme of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs so as to equip junior- to mid-level staff with the skills required for field coordination; (b) the creation of a surge capacity roster to put limited numbers of headquarters staff on standby for immediate short-term deployment to the field; and (c) the establishment of a pipeline of well-experienced emergency field managers for the resident coordinator system so that a qualified senior coordinator would already be in place or could be rapidly redeployed from another field station when his/her services were required.
Il s'agit par exemple des activités suivantes : a) développement du programme de formation à la coordination des secours organisé par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, à l'intention du personnel débutant et du personnel intermédiaire pour leur permettre d'acquérir les compétences nécessaires aux fins de la coordination sur le terrain; b) création d'une liste de réserve permettant de mettre un nombre limité de fonctionnaires du Siège en attente pour affectation immédiate à des missions de courte durée; c) création, pour les besoins du système des coordonnateurs résidents, d'un réservoir d'administrateurs ayant une grande expérience des situations d'urgence, le but étant qu'un coordonnateur qualifié de haut niveau puisse être déjà sur place ou rapidement transféré d'une autre mission lorsque ses services sont requis.