ECLAC and UNDP also cooperated in providing technical assistance at the national level for: strengthening the energy sector (Cuba); reform of the social security system (Panama); elaboration of a national human development agenda (Belize); and formulation of a national gender policy and plan of action for the Ministry of Community Development and Gender Affairs (Trinidad and Tobago).
La CEPALC et le PNUD ont aussi prêté conjointement une assistance technique aux activités nationales suivantes : renforcement du secteur énergétique à Cuba; réforme du système de sécurité sociale au Panama; établissement d'un programme de développement humain national à Belize; et élaboration, à l'intention du Ministère du développement communautaire et des affaires féminines de Trinité-et-Tobago, de politiques et d'un plan d'action pour l'égalité entre les sexes.