The performance reports for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 follow a similar format; however, as noted in the overview report of the Secretary-General (A/57/723, para. 5), the budgets for the period did not include standard frameworks for objective-setting, which would have provided a baseline against which performance could be measured and reported.
La présentation des rapports sur l'exécution du budget de l'exercice allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 suit le même modèle; toutefois, comme indiqué dans l'aperçu général présenté par le Secrétaire général (A/57/723, par. 5), les budgets pour l'exercice 2001/02 ne contenaient pas de tableaux types énonçant les objectifs, qui auraient dû servir de données de référence pour mesurer l'exécution du budget et en rendre compte.