A further argument which has been put forward by some delegations and opposed by others is that a new annex could address issues relating to parts of the Convention other than article 6.
Un autre argument qui a été formulé par certaines délégations et rejeté par d'autres est qu'une nouvelle annexe pourrait traiter de questions relatives à d'autres parties de la Convention que l'article 6.