We regret that the divergent views on this issue could not be reconciled in a consensus resolution at the recent meeting of the IAEA Board of Governors held in Vienna from 8 to 12 September 2003.
Nous regrettons qu'à la récente réunion du Conseil des gouverneurs de l'AIEA tenue à Vienne du 8 au 12 septembre 2003, les vues divergentes sur cette question n'aient pas pu se concilier sous forme d'une résolution adoptée par consensus.