As a result of such “green product” demand a new generation of international standards, a family of generic environmental management standards (ISO 1400 series), has been elaborated and a significant number of national and regional sectoral environment-related standards, guidelines and certification schemes appeared on various markets.
En raison de cette demande de «produits verts», une nouvelle génération de normes internationales − la famille des normes générales de management environnemental (série ISO 14000) − a dû être mise au point et un très grand nombre de normes, de directives et de procédures de certification sectorielles, nationales et régionales, relatives à l'environnement ont fait leur apparition sur plusieurs marchés.