Yet another suggestion was that emphasis should be placed on the need for an efficient enforcement mechanism, in which judicial involvement might not be the exclusive or primary procedure.
Selon une autre encore, il fallait donner la priorité à la nécessité de mettre en place un mécanisme efficace de réalisation, dans lequel l'intervention des tribunaux ne serait peut-être pas la seule procédure ou la procédure principale.