The Government was also making considerable efforts to combat the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/ AIDS), including through a sectoral strategic plan for raising youth awareness, which had been developed by the Ministry for National Education and launched on 4 October 2002 to mark the national HIV/AIDS awareness day .
La lutte contre le VIH/sida n'est pas le moindre des combats menés par le Gouvernement haïtien, qui a élaboré, par l'intermédiaire du Ministère de l'éducation nationale, un plan stratégique sectoriel, lancé le 4 octobre 2002, à l'occasion d'une journée nationale de mobilisation, visant à sensibiliser les jeunes.