In the second expansion, the duration of the quota system was extended from year 2000 to 2002, and technical positions also came under the system.
La deuxième fois, la durée d'application du système de quotas a été prorogée de 2000 à 2002 et les postes techniques ont également été soumis à ce système.