Some delegations expressed the view that there was an increasing need for technical assistance for States interested in developing national space legislation, in particular legislation implementing provisions in the United Nations treaties on outer space, and that the Subcommittee should give greater attention to that issue.
Certaines délégations ont été d'avis qu'il devenait impératif d'accorder une assistance technique aux États souhaitant élaborer une législation spatiale nationale, notamment pour mettre en œuvre les dispositions des traités des Nations Unies relatifs à l'espace, et elles ont estimé que le Sous-Comité devrait accorder une plus grande attention à cette question.