Those indicators are used to update any specific situation analysis of the rights of children and women and to adjust programmes of cooperation during annual or otherwise scheduled programme reviews and evaluations.
Ces indicateurs servent à actualiser les différentes analyses de situation des droits des enfants et des femmes et à réajuster les programmes de coopération lors des examens et des évaluations de programme, qu'ils soient annuels ou autres.