(b) Apprenticeships, under the terms of article 2 of Legislative Decree 25/1955, are a special type of employment relationship under which employers are obliged to provide the necessary instruction, or arrange for it to be provided, in their firms, to apprentices in their employment in order to enable them to gain the technical skills required to qualify as skilled labour, putting their work to use in the firm itself.
b) les contrats d'apprentissage. Aux termes de l'article 2 du Décret-loi n° 25 de 1955, l'apprentissage est un contrat spécial en vertu duquel l'employeur s'oblige à fournir, ou à faire fournir à l'apprenti qu'il emploie l'enseignement nécessaire au sein de son entreprise, de manière à lui permettre d'acquérir les compétences techniques nécessaires pour devenir un employé qualifié, en mettant son travail au service de l'entreprise.