Based on the good experience obtained in many areas, TER developed a new strategy for the short term in order to achieve a more rapid progress in implementing its tasks as well as in ensuring the integration of TER into the European transport system.
Fort d'une expérience précieuse acquise dans de nombreux domaines, le TER a élaboré une nouvelle stratégie à court terme devant lui permettre de progresser plus rapidement dans l'accomplissement de sa mission ainsi que dans l'intégration du réseau TER au système de transport européen.