As such, it overlaps with the preparations undertaken by the judges as a whole, as described in paragraphs 13 to 18 below.
Dans ce sens, ces fonctions recoupent les activités préparatoires menées par l'ensemble des juges, comme il est décrit aux paragraphes 13 à 18 du présent rapport.