Details of the responses to such recommendations in some of the cases the Committee members learned of during their visit are given below.
On trouvera ci-dessous des indications sur les réactions suscitées par ces recommandations dans certains des cas dont les membres du Comité ont pris connaissance au cours de leur visite.