As a member of the African Civil Society Forum on the WSSD, CREUMHS was able to initiate regional forums in conjunction with other African NGOs and CSO's domesticate and localize the Agenda 21 activities immediately after taking part in the RIO + 8 Roundtable Forum.
À l'issue de cette table ronde, en tant que membre de la tribune de la société civile africaine pour le Sommet de Johannesburg, l'organisation a pu mettre sur pied des tribunes régionales en collaboration avec d'autres organisations non gouvernementales et organisations de la société civile africaine, afin d'appliquer à l'échelon national les activités prônées par Action 21.