The arrival of peacekeepers in August 2003, as well as the transitional political arrangements, have provided a new opportunity for humanitarian agencies to assess the situation and resume relief operations for the most vulnerable groups.
L'arrivée de soldats de maintien de la paix en août 2003, ainsi que les arrangements politiques adoptés à titre transitoire, ont donné aux organismes humanitaires à vocation humanitaire l'occasion d'évaluer la situation et de reprendre les opérations de secours en faveur des groupes les plus vulnérables.