However, the lack of reference to the duty to introduce equivalent components where the original fauna and flora cannot be reinstated is regarded as a backward step.
Par contre, le fait qu'il n'est pas fait référence à l'obligation d'introduire des éléments équivalents lorsque la faune et la flore d'origine ne peuvent être rétablies est considéré comme un pas en arrière.