Those specific measures would probably be the subject of negotiations that would complete the policy year.
Ces mesures spécifiques feront probablement l'objet de négociations qui marqueront la fin de cette deuxième année du cycle.