However, these assets may already be subject to effective security rights held by the insolvent debtor's pre-existing creditors (such as a lender that has security rights in the insolvent debtor's receivables arising as proceeds from the sale of inventory).
Toutefois, ces biens peuvent déjà être soumis à des sûretés opposables détenues par les créanciers antérieurs du débiteur insolvable (cas, par exemple, d'un prêteur titulaire de sûretés sur les sommes dues au débiteur insolvable comme produit de la vente de stocks).