These disturbing trends are currently confronted most directly by human rights defenders working for the promotion and protection of democracy, including defenders who are actually members of the State or related agencies. Attention should be given to providing support to these defenders.
Les défenseurs des droits de l'homme œuvrant à la promotion et à la protection de la démocratie, parmi lesquels des agents de l'État ou d'organismes publics, se heurtent de front à ces problèmes et devraient être soutenus dans leur action.