It was observed that the Working Group was not legislating in a vacuum but against a wealth of authority in every State.
On a fait observer que le Groupe de travail ne légiférait pas dans le vide et ne pouvait méconnaître l'abondante jurisprudence qui existait dans chaque État.