(b) By provisional attachment following investigatory proceedings by the inspection agencies (Central Board for Oversight and Inspection and Central Agency for Financial Oversight);
b) En effectuant une saisie, à titre préventif, à l'issue d'une enquête menée par les autorités compétentes (Agence centrale de surveillance et d'inspection et Office central de surveillance financière);