It seems to us that the mechanism that the CTC has represented since its creation has proved itself effective, but obviously — as Ambassador Thomson said a few moments ago — we will not really know how effective it is unless our action makes a difference on the ground.
Il nous semble que le mécanisme que constitue le CCT depuis sa création s'est avéré efficace, mais bien évidemment, comme l'a dit tout à l'heure l'Ambassadeur Thomson, on ne saura vraiment à quel point l'on est efficace que si notre action change la donne sur le terrain.