(f) On 24 February 2003, after it informed Gen. Diallo, the MONUC Commander, that IPC was a non-starter, Gen. Diallo's plane was shot at in territory controlled by UPC.
f) Le 24 février 2003, après que le général Diallo, commandant de la MONUC, eut été informé que la Commission de pacification de l'Ituri était vouée à l'échec, l'avion du général Diallo a été pris pour cible sur un territoire contrôlé par l'UPC;