The effect of the new legislation on existing transactions entered into prior to the new legislation must also be considered.
Son effet sur les opérations existantes conclues avant son adoption doit aussi être examiné.