If the direct radio or GSM(R) link between the train and the operations centre exists, installation of emergency telephones might not be necessary.
S'il existe une liaison directe radio ou GSM (R) entre le train et le centre d'exploitation, l'installation de téléphones d'urgence peut ne pas être nécessaire.