As Lord Templeman, giving the reasons for the majority in the House of Lords, said in Arab Monetary Fund v. Hashim and others, All England Law Reports (1991) I, p. 875, “when the AMF [Arab Monetary Fund] Agreement was registered in the UAE [United Arab Emirates] by means of Federal Decree No. 35, that registration conferred on the international organization legal personality and thus created a corporate body which the English courts can and should recognize”.
Comme l'a déclaré Lord Templeman, expliquant les motivations de la majorité à la Chambre des Lords dans l'affaire Arab Monetary Fund c. Hashim and others, All England Law Reports (1991), I, p. 875, « lorsque l'Accord AMF [Arab Monetary Fund] a été enregistré dans les EAU [Émirats arabes unis] par le décret fédéral No 35, cet enregistrement a conféré la personnalité juridique à l'organisation internationale et a donc créé une entité que les tribunaux anglais peuvent et doivent reconnaître ».