It argues that the authors were afforded the majority of the elements of separate treatment of unconvicted persons suggested in the SMR and Body of Principles including, access to legal advisers, visits from family, right to wear their own clothes, housing in individual cells with their own bathroom facilities, access to their own doctors, right to purchase newspapers and books, and the opportunity, if they so chose, to work.
Il fait valoir que les auteurs ont bénéficié de la plupart des éléments du traitement distinct qui doit être réservé aux prévenus selon l'Ensemble de règles minima et l'Ensemble de principes, notamment en ce qui concerne l'accès à un conseil juridique, les visites familiales, le droit de porter leurs propres vêtements, le fait d'être détenus dans des cellules individuelles munies de toilettes, l'accès à leur propre médecin, le droit d'acheter des journaux et des livres et la possibilité de travailler s'ils le souhaitent.