After 61 presentations and many hours of discussion, valuable observations were made and important conclusions drawn. These are presented below.
Les 61 exposés et de longues heures de discussion ont débouché sur un grand nombre d'observations et de conclusions précieuses, qui sont présentées ci-après.