The Panel finds that the evidence presented by Inter Sea supports its contention that SOMO owes 50 per cent of the service charges pertaining to loading of the three vessels, but the Panel further finds that there is insufficient evidence to support Inter Sea's claim for the charges with respect to the other seven cargo loadings.
Il constate que les éléments de preuve présentés par Inter Sea confirment que la SOMO lui doit 50 % du coût des services se rapportant au chargement des trois navires, mais note que les pièces fournies par le requérant sont insuffisantes pour étayer sa réclamation concernant le coût des services fournis pour les sept autres chargements.