III, para. Upon enquiry as to why the Mission did not request a National Officer post for the purpose, the Advisory Committee was informed that the incumbent would have to be able to go to both communities.
À la question de savoir pourquoi la Mission n'a pas demandé pour remplir cette fonction un poste d'agent recruté sur le plan local, le Comité consultatif a été informé que le titulaire devrait être en mesure de se rendre dans les deux communautés.