In 1998, the Special Rapporteur suggested that it would be useful to “undertake a comparative study of the different approaches taken on this issue in different countries, with regard to the legislative framework, review mechanisms, as well as the implementation in practice” (para.
En 1998, le Rapporteur spécial a considéré qu'il serait utile «d'entreprendre une étude comparative sur les différentes approches suivies en la matière dans divers pays en mettant l'accent sur le contexte législatif et les mécanismes de recours, ainsi que sur l'application pratique» (par. 15).