We also encourage Japan to build on this work when it chairs this year's follow-up conference on the Programme of Action which Member States agreed to in July 2001 at the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
Nous encourageons également le Japon à s'appuyer sur ce travail quand il présidera la réunion de suivi de cette année sur le Programme d'action dont ont convenu les États Membres en juillet 2001 à la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.