As noted previously, at most the treaty provides only for “arrangements of a non-confrontational, non-judicial and consultative nature.”
Comme nous l'avons noté précédemment, ce traité prévoit tout au plus des «arrangements […] de caractère non conflictuel, non judiciaire et consultatif».