In Guatemala, the United Nations system acted to promote human rights. Under the leadership of the Resident Coordinator, and with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, it worked to strengthen the Office of the Human Rights Procurator, the Presidential Human Rights Committee and the civil society organizations working in that field.
Au Guatemala, dans le domaine des droits de l'homme, le système des Nations Unies, sous la direction du coordonnateur résident et de concert avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, a aidé à renforcer le Procureur pour les droits de l'homme, la Commission présidentielle des droits de l'homme et les organisations de la société civile actives dans ce domaine.