Several representatives underlined the need for a proven and approved scientific methodology for a truly global network for monitoring POPs, and one considered that the regional and subregional centres under the Basel Convention could be the focal points for evaluating the work of the regions.
Plusieurs représentants ont souligné la nécessité d'une méthodologie scientifique avérée et approuvée pour l'établissement d'un réseau véritablement mondial de surveillance des POP, et l'un d'entre eux a estimé que les centres régionaux et sous-régionaux relevant de la Convention de Bâle pourraient être des centres de coordination pour évaluer les activités menées à l'échelle des régions.