At the same time traders, in particular from developing countries, are getting increasingly worried about market access and trade distortions effects of such schemes that could be used as a means of discriminating imported against products and foreign suppliers.
Parallèlement, les négociants, en particulier ceux des pays en développement, s'inquiètent de plus en plus de l'altération de l'accès aux marchés et des échanges causée par ces systèmes qui pourraient être utilisés pour exercer une discrimination contre les produits importés et les fournisseurs étrangers.