Therefore, the critical challenge was to unlock the creative potential of every individual in the South, which in turn would create a dynamic force for personal and socio-economic progress.
Le plus difficile était de mettre à profit le potentiel présent en chacun afin de libérer une force dynamique qui alimenterait tant le progrès individuel que le progrès socioéconomique.