"The carrier shall not be under any duty to enquire into either the accuracy or the adequacy of such documents and information.
11.2 "le transporteur n'est pas tenu d'examiner si les documents et renseignements sont exacts et suffisants.