Although the category “D1” Panel began its review of claims in 1996, the first five instalments of category “D” claims submitted to the “D1” Panel did not include any claims for business losses.
Le Comité «D1» a entrepris son examen des réclamations en 1996, mais les cinq premières tranches de réclamations de la catégorie «D» qui lui ont été soumises ne comprenaient aucune demande d'indemnisation pour pertes commerciales ou industrielles.