It was to be hoped that the efforts of the General Secretariat for Gender Equality, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs, to promote the mainstreaming of a gender perspective into humanitarian assistance, peacekeeping and conflict resolution, guided by Security Council resolution 1325 (2000), would lead to increased participation by women in those areas.
Il faut espérer que les efforts du Secrétariat général, déployés en coopération avec le Ministère des affaires étrangères, en faveur de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans l'assistance humanitaire, le maintien de la paix et le règlement des conflits, orientés par la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, aboutiront à une participation accrue des femmes dans ces domaines.