Indeed, an independent review of WHO's emergency response in East Timor found that, within WHO, differences in understanding exist across the organization regarding response roles and responsibilities, and this impacted upon coordination, communication, and relationships, both within the agency and with other key actors.
En fait, il ressortait d'une évaluation indépendante de la façon dont l'OMS avait réagi à la crise du Timor oriental que les avis étaient partagés quant aux rôles et responsabilités des uns et des autres en pareil cas: la coordination, la communication et les relations entre les différents services de l'OMS et entre l'Organisation et d'autres acteurs clefs s'en ressentaient.