The panellists suggested that the United Nations, the private sector and non-governmental organizations could develop a remittances-for-development programme aimed at increasing awareness of the potential impact of remittances, lowering costs in order to increase the amount of money that reaches the developing world and improving technology and other infrastructure used in cross-border transactions.
De l'avis des intervenants, le système des Nations Unies, le secteur privé et les organisations non gouvernementales pourraient mettre au point un programme dans lequel les envois de fonds seraient mis au service du développement.