At various conferences, the international community had pledged support in closing Africa's resource gap, but assistance was also required in the areas of debt cancellation, arresting the decline of commodity prices in the short term and promoting diversification in the long term, increasing ODA to 0.7 per cent of GNP, abolishing conditionality, and ensuring practical inputs into the current WTO negotiations with a view to addressing Africa's development problems.
La communauté internationale s'était engagée lors de diverses conférences à venir en aide à l'Afrique pour lui permettre de combler son déficit de ressources, mais une assistance était également nécessaire sous forme d'annulations de dette, pour mettre rapidement fin à la baisse des cours de produits de base et encourager une diversification à long terme, porter l'aide publique au développement (APD) à 0,7 % du PIB, supprimer la conditionnalité, et assurer une participation concrète aux négociations actuelles dans le cadre de l'OMC de façon à traiter les problèmes de développement de l'Afrique.