Considering that the events which allegedly affected the petitioner's health took place in the 1980s, his state of health does not provide substantial grounds for believing that he would be in danger of being subjected to torture in his country of origin.
Si l'on considère que les événements qui auraient porté atteinte à la santé du requérant se sont produits dans les années 80, son état de santé ne représente pas un motif sérieux de croire qu'il risquerait d'être soumis à la torture dans son pays d'origine.