There appears little likelihood of further initiatives being launched in the foreseeable future, either by Member States or by the Secretariat.
Il paraît peu probable que d'autres initiatives soient lancées dans un avenir prévisible par les États Membres ou par le Secrétariat.