All names from the consolidated list that meet minimum data requirements ( that is, full name and at least year of birth), have been included on the MAL. The MAL is updated regularly in relation to names that should be added or deleted.
Toutes les personnes dont le nom figure sur la liste récapitulative et au sujet desquelles les autorités possèdent les données nécessaires (à savoir nom et prénom et au moins année de naissance) figurent aussi sur la MAL qui est mise à jour régulièrement.