remain at its level in the second half of 2002. In this context, in 2003 a full-time Implementation Support Officer was hired to replace a temporary staffing situation which had existed in the second half of 2002, with this officer joining the existing full-time ISU Manager and half-time Administrative Assistant.
Dans ce contexte, un assistant permanent pour l'appui à l'application de la Convention a été engagé pour remplacer la personne qui avait été recrutée à titre temporaire durant le deuxième semestre de 2002 et a rejoint le gestionnaire de l'Unité à plein temps et l'assistant administratif à mi-temps.