In the past, persons with disabilities suffered from relative “invisibility” and tended to be viewed as “objects” of protection, treatment and assistance rather than subjects of rights.
Autrefois, les handicapés souffraient d'une absence relative de visibilité et l'on avait tendance à les considérer comme des personnes devant faire l'objet de protection, de soins et d'assistance et non comme des personnes ayant des droits.