Takes note of the provisions contained in Security Council resolution 1366 (2001) of 30 August 2001, in particular the commitment of the Council to take early and effective action to prevent armed conflict;
Prend note des dispositions énoncées dans la résolution 1366 (2001) du Conseil de sécurité datée du 30 août 2001, en particulier de l'engagement du Conseil de prendre des mesures rapides et efficaces pour prévenir les conflits armés;