(a) The Ombudsman is, “appointed by the President upon the ratification of that appointment by the Constitutional Council and shall hold office during good behaviour”.
a) Le Médiateur est «nommé par le Président après avis du Conseil constitutionnel et reste en fonction aussi longtemps qu'il n'est pas révoqué pour faute».