Excessive focus on the small number of “exits” from the HIPC mechanism rather than on the many countries enjoying dramatic reductions in their debt service might invite flawed speculation.
Se concentrer exclusivement sur le petit nombre de « sorties » du mécanisme PPTE au lieu de considérer le grand nombre des pays bénéficiant d'une réduction spectaculaire de leur service de la dette peut conduire à de fausses spéculations.