Failure to take such steps cannot be justified by a shortage of material or human resources, because control procedures do not require substantial outlays.
Le fait de ne pas adopter de telles mesures ne peut pas être justifié par un manque de ressources matérielles ou humaines, étant donné que les procédures de contrôle n'entraînent pas des dépenses considérables.