• To convey a strong message to regional and factional leaders about the need to reject all violence, condemn extremist, terrorist and illegal drug activities, ensure public order and safety, promote inter-ethnic reconciliation and support the implementation of the Bonn Agreement and fully cooperate with the Afghan Transitional Administration in line with the agreement of 22 May 2003 and UNAMA to these ends.
• Exhorter les dirigeants régionaux et les chefs de faction à renoncer à toute forme de violence, à condamner les activités liées au fondamentalisme, au terrorisme et à la drogue, à assurer l'ordre public et la sécurité de la population, à promouvoir la réconciliation entre les différents groupes ethniques, à appuyer l'application de l'Accord de Bonn et à coopérer pleinement avec l'Administration transitoire afghane, conformément à l'accord du 22 mai 2003, et avec la MANUA en vue d'atteindre ces objectifs.