For the reports of the special procedures to be duly considered and the recommendation to be taken into account, adequate time for the presentations of special procedures should be reserved at the beginning of a particular agenda item.
Au début de l'examen de chaque point pertinent de l'ordre du jour, un temps suffisant devrait être réservé aux exposés des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales afin que les rapports soumis au titre de ces procédures spéciales soient dûment examinés et les recommandations y figurant dûment prises en considération.