Each signatory involved must decide whether or not it wants to participate in a particular simultaneous tax examination.
Chaque État signataire décide s'il souhaite ou non participer, dans un cas déterminé, à un contrôle fiscal simultané.