The audit procedures that were carried out were not performed with the intention of expressing an audit opinion on the interim financial statements that are included in the Interim Financial Performance Report and Programme Performance Report for the year ended 31 December 2002.
Les procédures de vérification employées n'ont pas été appliquées pour que le Commissaire aux comptes exprime une opinion sur les états financiers intérimaires qui figurent dans le rapport intérimaire sur l'exécution du budget et le rapport sur l'exécution des programmes pour l'exercice qui s'est achevé le 31 décembre 2002.