The Monterrey Consensus emphasizes that developing countries and countries with economies in transition, where development is a primary imperative, should also focus on the coordinated mobilization of resources on all fronts, involving the public and private sectors and harnessing the potential of entrepreneurship throughout the economy to accelerate economic growth.
Le Consensus insiste sur le fait que les pays en développement et les pays en transition, pour lesquels le développement est un impératif, doivent également chercher à coordonner la mobilisation des ressources sur tous les fronts, en faisant participer le secteur public et le secteur privé et en tirant parti de l'esprit d'entreprise dans toute l'économie afin d'accélérer la croissance.