Notes that of the 1,691 claims covered in the instalment, the panel of Commissioners determined that 883 claims satisfied the threshold eligibility requirement for review, namely whether the claimant had a full and effective opportunity to file their claim, as set out by the Governing Council, and that 808 claims did not satisfy that requirement,
Note que, sur les 1 691 réclamations de cette tranche, le Comité de commissaires a décidé que 883 satisfaisaient au critère de recevabilité fixé par le Conseil d'administration, à savoir si le requérant a pleinement et effectivement eu la possibilité de présenter sa réclamation, et que 808 ne répondaient pas à ce critère;