In almost all cases, it was difficult to distinguish between the ongoing activities and planned programmes.
Dans la quasi-totalité des cas, il était difficile de faire la distinction entre les activités en cours et les programmes qu'il est prévu d'exécuter.