The Department for the Curriculum and Educational Technology, the Office of Women's Affairs and the Department for Vocational Training and Continuing Education of the Ministry of Education are the bodies responsible for complying with the provisions of the Act, and for coordinating actions with other governmental organizations.
La Direction nationale des programmes et des méthodes éducatives, le Bureau de la condition féminine et la Direction nationale de formation professionnelle et de perfectionnement du Ministère de l'éducation sont chargés de veiller à l'application de la loi; elles agissent également en coordination avec d'autres organismes gouvernementaux.