UNFPA also pointed out that while United Nations system guidelines on this subject would be very useful, it remained for individual agencies to determine how appropriate procedures would be applied.
Par ailleurs, aussi utiles que puissent être des principes directeurs à ce sujet, il appartient à chaque institution de déterminer comment les procédures appropriées seraient appliquées.