Notwithstanding the fact that similar posts currently exist in MONUC, UNAMSIL and UNMIK, the Committee was not convinced by the explanations put before it and does not, at this stage, recommend approval of these requests.
Malgré l'existence de postes analogues à la MONUC, à la MINUSIL et à la MINUK, le Comité consultatif n'est pas convaincu par les arguments avancés et ne recommande pas à ce stade d'approuver cette proposition.