Due to lack of time for solving all issues before the deadline for submitting documents, the Government of Germany and the secretariat have agreed that the secretariat would submit unresolved issues to the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods in a separate document.
Comme le temps a manqué pour résoudre toutes les questions avant la date limite de présentation des documents, le Gouvernement allemand et le secrétariat sont convenus que ce dernier soumettrait les questions non résolues au Comité de sécurité du RID et au Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses dans un document distinct.