All contributions shall be paid in United States dollars or the equivalent in a convertible currency into a bank account to be designated by the [Executive Director of UNEP] [Director-General of FAO], in consultation with the head(s) of the Convention secretariat.
Toutes les contributions sont versées en dollars des Etats-Unis ou dans une monnaie convertible, pour un montant équivalent, sur un compte en banque choisi par le [Directeur exécutif du PNUE] [Directeur général de la FAO] en consultation avec le(s) chef(s) du secrétariat de la Convention.