The cessation of hostilities throughout the national territory — more particularly in the east — is crucial in order to enable the Transitional Government to establish its authority, in conformity with the relevant Security Council resolutions with the Lusaka Agreement and with other subsequent partial agreements.
La cessation effective des hostilités sur toute l'étendue du territoire national, plus particulièrement dans sa partie est, est primordiale pour permettre au Gouvernement de transition d'y asseoir son autorité conformément aux prescrits des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, de l'Accord de Lusaka et des autres accords partiels consécutifs.