This approach, although it provided short-term solutions to the most urgent housing problems, in the long run contributed to social tensions, social exclusion, decreased public security and degradation of neighbourhoods.
Bien que cette démarche ait résolu à court terme les problèmes de logement les plus urgents, elle a contribué à long terme aux tensions sociales, à l'exclusion, à la baisse de la sécurité et à la dégradation des quartiers.