Unproved reserves are based on geologic and/or engineering data similar to that used in estimates of proved reserves; but technical, contractual, economic, or regulatory uncertainties preclude such reserves being classified as proved.
Les réserves non prouvées sont déterminées sur la base de données géologiques et/ou techniques semblables à celles qui sont utilisées dans les estimations des réserves prouvées, mais divers aléas, techniques, contractuels, économiques ou réglementaires, interdisent de les ranger parmi les réserves prouvées.