There was a need, therefore, to design more quantifiable indicators of achievement in line with the recommendations contained in the first report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 (A/56/7).
Il fallait donc que des indicateurs plus facilement quantifiables soient élaborés, conformément aux recommandations figurant dans le premier rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 (A/56/7).