The Special Rapporteur thinks this provision is particularly positive and useful, all the more so since the possibility of obtaining compensation adds a new dimension to the fact that female genital mutilation is a violation of the fundamental rights of the individual.
Le Rapporteur spécial estime particulièrement positive et utile cette disposition, d'autant plus que la possibilité d'obtenir une compensation donne une dimension supplémentaire au fait que les MGF sont une violation des droits fondamentaux de la personne.