Expresses its deep appreciation to the Secretary-General and Secretariat of the United Nations for their outstanding support in the establishment of the International Criminal Court, and also acknowledges with satisfaction the dedication and professionalism of the staff of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, which served in an exemplary manner as secretariat, and in particular of the Ad Hoc Committee and Preparatory Committee on the establishment of an International Criminal Court, the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court, the Preparatory Commission for the International Criminal Court and the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court.
Remercie vivement le Secrétaire général et le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies de l'appui inestimable qu'ils ont apporté à la création de la Cour pénale internationale, et sait gré de son dévouement et de son professionnalisme au personnel de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, qui s'est montré exemplaire dans ses fonctions de secrétariat, en particulier, du Comité ad hoc pour la création d'une cour pénale internationale, de la Commission préparatoire pour la Cour pénale internationale, de la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une cour criminelle internationale, de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale et de l'Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale.