With the help of interested NGOs, boay kely (young boys) were assembled in “workshops” in a relaxed atmosphere and, once their trust had been gained, prompted to express their views.
Il s'agissait, avec l'aide d'ONG motivées, de réunir des «boay kely» (jeunes garçons en «colloque» et dans une atmosphère de liberté et de les amener, après avoir acquis leur confiance, à s'exprimer.