In the spring of 2003, the security situation and humanitarian conditions seriously deteriorated in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, characterized by killings, unspeakable human rights abuses and significant outflows of refugees and internally displaced persons.
Au printemps 2003, on a assisté à une grave détérioration de la situation sur le plan de la sécurité dans l'est de la République démocratique du Congo, marquée par des massacres, des violations des droits de l'homme inqualifiables et des vagues massives de réfugiés et de déplacés.