The Working Party will be informed by the representative of Istat on the progress made in the analysis carried out in Italy regarding road traffic accidents caused by drivers using a mobile telephone while driving and the problems which prevented further development of this study (TRANS/WP.6/143, para.
Le représentant d'Istat informera le Groupe de travail des progrès accomplis dans l'analyse effectuée en Italie au sujet des accidents de la circulation routière causés par des conducteurs qui utilisent un téléphone portable tout en roulant et des problèmes ayant empêché l'approfondissement de cette analyse (TRANS/WP.6/143, par. 33).