As a minimum, containers should be weighed “full” and “empty” to establish quantities by difference.
Les conteneurs "pleins" et "vides" devraient du moins être pesés afin de déterminer par soustraction les quantités de substances.