Children's councils, for example, could be created as advisory bodies for NHRIs to facilitate the participation of children in matters of concern to them.
Dans le souci de faciliter la participation des enfants aux affaires les concernant, on pourrait - par exemple - créer des conseils d'enfants appelés à servir d'organe consultatif aux INDH.