In addition, a number of the positive factors that were expected to prompt a recovery in 2002 remain in effect.
En outre, plusieurs facteurs positifs qui paraissent de nature à susciter une reprise en 2002 continuent à jouer.