It was proposed that the Committee's session be shortened to not more than three weeks every year and that the Committee concentrate on items that concern subsidiary organs whose main task is to give guidance for planning, programming and coordination.
Il a été proposé que la session du Comité soit écourtée de manière à ne pas durer plus de trois semaines par an et que le Comité se concentre sur les questions intéressant les organes subsidiaires dont la tâche principale est de fournir des avis en matière de planification, de programmation et de coordination.