In addition, when the conditions of one or more of sub-paragraphs (a) to (c) are not met, one able crewman shall be replaced by an engineer or an engine-minder for operating modes A1 and A2, two able crewmen shall be replaced by two engineers or engine-minders for operating mode B.
En outre, lorsqu'il n'est pas satisfait à un ou plusieurs des alinéas a à c, un matelot doit être remplacé par un mécanicien ou un matelot garde-moteur en modes d'exploitation A1 et A2 et deux matelots doivent être remplacés par deux mécaniciens ou deux matelots garde-moteurs en mode d'exploitation B.