In a statement made on November 12, 2002, bin Laden specifically identified certain countries, including Canada, that allied themselves with the US in the campaign against terrorism.
Dans une déclaration faite le 12 novembre 2002, ben Laden a expressément cité certains pays, dont le Canada, qui se sont alliés aux États-Unis dans la campagne contre le terrorisme.