Efforts towards the development of the national police (target strength of some 20,000 by June 2004) and military forces (target strength of 70,000 by 2008) received a significant boost this month with the provision of additional assistance from the United States.
Les efforts visant à constituer une police nationale (effectif cible de 20 000 environ en juin 2004) et d'une armée (effectif cible de 70 000 d'ici à 2008) ont été notablement renforcés ce mois-ci par l'apport d'une aide supplémentaire des États-Unis.