Should the Conference of the Parties decide that the Committee shall consist of an odd number of members, e.g., 35, in paragraph 3, above, then the first sentence of paragraph 6 will need to indicate more specifically how many members are to be appointed for three terms and how many members are to be appointed for four terms.
Si la Conférence des Parties décide que le Comité sera composé d'un nombre impair de membres, par exemple 35 (voir le paragraphe 3 ci-dessus), la première phrase du paragraphe 6 devra indiquer de façon plus précise le nombre de membres à nommer pour trois mandats et le nombre de membres à désigner pour quatre mandats.