It is noticeable that the report is more streamlined, better focused, concise and shorter, avoiding overlapping and repetition and thereby also reducing the cost of its production.
On peut constater que le rapport est simplifié, mieux ciblé, plus concis et plus bref.