Countries have been chosen on the basis of agreed criteria including: relevance to the fight against terrorism; relevance to the EU's foreign policy; need for and willingness to accept assistance and the existence of an EC comparative advantage.
Ces pays ont été choisis selon des critères convenus comme suit : rapport avec la lutte contre le terrorisme; rapport avec la politique étrangère de l'UE; besoin d'aide, disposition à l'accepter, et un avantage relatif de la Communauté européenne.