However, the Special Rapporteur was acutely aware that the movement towards enhancing the right to information is proceeding against a backdrop of increasing governmental concern over anti-terrorism policies and initiatives.
Toutefois, le Rapporteur spécial est parfaitement conscient du fait que le mouvement visant à renforcer le droit à l'information se produit alors que les gouvernements sont de plus en plus préoccupés par l'adoption de politiques et d'initiatives antiterroristes.