The Secretary-General therefore decided, in principle, to accept the offer of the Government of Belgium and to locate the regional hub in Brussels, subject to the conclusion of a satisfactory agreement between the Secretariat and that Government.
Le Secrétaire général a donc décidé, en principe, d'accepter l'offre du Gouvernement belge d'installer le pôle régional à Bruxelles, sous réserve de la conclusion d'un accord satisfaisant entre le Secrétariat et ce gouvernement.