Whenever applicable, deductions are made for cost savings brought about by the non-completion of performance.
Lorsqu'il y a lieu, des déductions sont opérées pour tenir compte des économies réalisées du fait que le contrat n'a pas été mené à terme.