Therefore, what I would like to propose for the coming months in the review in our programme of activity — we do have joint reviews carried out by PCASED and ECOWAS — is to have included on our agenda a review of the end-user certificate to improve it and make it more reliable to meet the problems just raised.
Et donc, ce que je souhaiterais proposer au prochain semestre, à la revue de notre programme d'activités, puisque nous avons une revue conjointe de notre programme qui est faite par le PCASED et la CEDEAO, c'est que nous inscrivions effectivement à l'ordre du jour une sorte de revue du système de certificats d'utilisation finale pour l'améliorer et le rendre plus fiable, pour effectivement répondre aux problèmes soulevés.