In spite of this positive start, the head of the Commission noted that some potential investors were still discouraged by internal problems such as crime, bureaucratic red tape, education challenges and the perception that the Territory is only a tourist destination.14
Malgré ces débuts encourageants, le responsable de la Commission du développement économique a noté que certains investisseurs potentiels étaient encore réticents du fait de problèmes internes tels que la criminalité, la lourdeur bureaucratique, les difficultés liées à l'éducation et l'idée que le territoire n'est qu'une destination touristique.