The report is still a simple compilation of opposing ideas and proposals that we have been endlessly considering for 10 years now.
Ce rapport est encore une simple compilation d'idées et de propositions antagonistes que nous n'avons cessé d'examiner depuis maintenant 10 ans.