There do not appear to be any particular advantages to this variation and indeed it could be said to run counter to the structure of the Convention, according to which each article covers a major theme.
Cette variante ne semble pas offrir d'avantages particuliers et pourrait même être incompatible avec la structure de la Convention, selon laquelle chaque article traite un thème majeur.