The United Nations First Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action was held amid an increased awareness of the disastrous human consequences of the use of illicit small arms in combination with sophisticated advances in the field of information and transport technologies.
La première Réunion biennale des États chargée d'examiner l'application du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects s'est tenue dans le contexte d'une prise de conscience accrue des conséquences humaines désastreuses que l'utilisation d'armes illicites, conjuguée aux progrès considérables accomplis dans les domaines de la technologie de l'information et des transports, peut avoir.