For the military planning process on the strategic level of command, both existing IHL principles as interpreted by Norway in CCW/GGE/WG.1/WP.6 (the principle of distinction, the principle of proportionality, military necessity and precautions in attack), as well as the Norwegian national restrictions, will have to be taken into consideration in the planning of a military operation, and i.a. influence the choice of forces/weapons that would be used in the operation.
À l'échelon du commandement stratégique, tant les principes du droit international humanitaire, tels qu'ils sont interprétés par la Norvège dans le document CCW/GGE/V/WG.1/WP.6 (le principe de distinction, le principe de proportionnalité, les nécessités militaires et les précautions à prendre lors d'une attaque), que les restrictions nationales norvégiennes devront être pris en compte dans la planification des opérations militaires et influeront, entre autres effets, sur le choix des forces et des armes qui seront employées.