• having in place adequate management information systems to provide management and compliance officers with information needed to identify, analyze and effectively monitor higher risk customer accounts;
• La mise en place de systèmes appropriés d'information de la direction afin de mettre à la disposition de celle-ci et des déontologues l'information nécessaire pour identifier, analyser et suivre de manière efficace les comptes des clients à risque;