If a particular language skill was not available within the United Nations, then freelance interpreters would have to be recruited and, in this circumstance, it is necessary to have sufficient warning in advance to enable planning in the use of resources.
Si une certaine combinaison linguistique faisait défaut parmi le personnel des Nations Unies, des interprètes indépendants devaient être recrutés et, dans de telles circonstances, le service devait être prévenu suffisamment à l'avance de manière à pouvoir gérer au mieux les ressources.