As the discussions in the open-ended working group on the review of mechanisms (2000-2001) have shown, the present agenda is the most appropriate in terms of taking into account the interests of various States and groups of States.
Comme l'ont montré les débats tenus dans le cadre du groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement de l'efficacité des mécanismes de la Commission (2000-2001), l'ordre du jour tel qu'il est actuellement est le plus approprié si l'on veut prendre en compte les intérêts des divers États et groupes d'États.