The present report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolutions 2002/26 and 2003/26, in which the High Commissioner for Human Rights is requested to consult States, intergovernmental and non-governmental organizations on the implementation of the resolutions and on the possibility of appointing a special rapporteur the basis of whose mandate would be the comprehensive implementation of the resolutions.
Le présent rapport est présenté en application des résolutions 2002/26 et 2003/26 de la Commission des droits de l'homme, par lesquelles le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme était prié de consulter les États, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales sur la possibilité de désigner un rapporteur spécial dont le mandat serait axé sur l'application globale de ces résolutions.