The Committee recommended that the General Assembly give careful consideration to the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 for conference services, taking into account the conclusions and recommendations contained in the report of the Committee concerning the relevant items on its agenda.
Le Comité a recommandé à l'Assemblée générale d'examiner de près la partie du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 qui a trait aux services de conférence, compte tenu des conclusions et recommandations qu'il formule dans son rapport sur les points de son ordre du jour relatifs à la question.