In compliance with the decisions mentioned above and, in particular with decision IV/15 of the Conference of the Parties, the secretariats of the two conventions signed a Memorandum of Cooperation in July 1998, which addresses institutional cooperation, exchange of information and experiences, coordination of programmes of work, joint actions, liaison arrangements and consultation, reporting and further guidance.
Conformément aux décisions susmentionnées, en particulier à la décision IV/15 de la Conférence des Parties, les secrétariats des deux conventions ont signé un Mémorandum de coopération en juillet 1998. Celui-ci contient des dispositions relatives à la coopération institutionnelle, à l'échange d'informations et de données d'expérience, à la coordination des programmes de travail, aux actions conjointes, aux mécanismes de liaison et de consultation, à l'établissement des rapports et à l'adoption des grandes orientations.