In the UNFC, three independent axes are established to further enhance the characterisation of the resources. They are:
Dans la CCNU, trois axes indépendants sont établis pour améliorer encore la caractérisation des ressources, à savoir: