The Meeting unanimously adopted the Protocol on Civil Liability and Compensation for Damage Caused by the Transboundary Effects of Industrial Accidents on Transboundary Waters, which, it hoped, would prove to be an important tool for ensuring adequate and prompt compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary watercourses and for preventing industrial accidents.
Les participants ont adopté à l'unanimité le Protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières des accidents industriels sur les eaux transfrontières, un instrument appelé à leurs yeux à favoriser une indemnisation adéquate et rapide en cas de dommages résultant des effets transfrontières des accidents industriels sur les eaux transfrontières ainsi que la prévention des accidents industriels.