For children over the age of 18, the entitlement to child benefit or the child allowance ceases to apply when the child's calendar-year income and earnings amount to more than DM 12,000 in 1996 and 1997, more than DM 12,360 in 1998, more than DM 13,020 in 1999, more than DM 13,500 in 2000 and more than DM 14,040 in 2001.
Dans le cas des enfants de plus de 18 ans, le droit à une indemnité ou à un abattement pour enfant à charge disparaît dès lors que les revenus et les gains de l'intéressé pendant l'année civile dépassent 12 000 DM entre 1996 et 1997, 12 360 DM en 1998, 13 020 DM en 1999, 13 500 DM en 2000 et 14 040 DM en 2001.