Then came the war, and State institutions and facilities were vandalized and subjected to looting and theft; labour-related institutions and training centres were destroyed, managerial personnel were scattered, basic systems and records were lost, and labour organizations were disrupted.
Puis il y a eu la guerre, et les institutions et services de l'État ont été vandalisés et ont fait l'objet de pillages et de vols; les institutions salariales et les centres de formation ont été détruits, le personnel chargé de l'administration a été dispersé, les systèmes de base et les registres ont disparu et les organisations de travailleurs ont été démantelées.