On 24 October 2001, at its resumed substantive session of 2001, the Economic and Social Council adopted resolution 2001/48 on the establishment of the Committee of Permanent Representatives as an intersessional subsidiary body of the Commission on Human Settlements, in which it:
Le 24 octobre 2001, à la reprise de sa session de 2001 consacrée aux travaux de fond, le Conseil économique et social a adopté la résolution 2001/48 sur la création du Comité des représentants permanents en tant qu'organe subsidiaire intersessions de la Commission des établissements humains, dans laquelle il :