The growth reflects the effect of the delayed impact of the new posts approved for the biennium 2002-2003, namely 2 P-4 and 14 General Service (Other level) posts (including 4 converted from temporary assistance for meetings and 3 converted from general temporary assistance), an increase due to the proposed establishment of new posts (1 P-4 and 2 General Service (Other level)) in the biennium 2004-2005, partially offset by a reduction in non-post objects of expenditure.
Cette augmentation est due à l'incidence différée de l'approbation de nouveaux postes pour le biennum 2002-2003, à savoir 2 postes de la classe P-4 et 14 postes d'agent des services généraux (autres classes), y compris 4 postes financés par la réaffectation de crédits servant à recruter du personnel temporaire pour les réunions et 3 postes par la réaffectation de crédits servant à recruter du personnel temporaire à d'autres fins.