A stronger case for a stay is made when the insolvency proceeding is a reorganization proceeding.
Un arrêt des poursuites se justifie davantage lorsque la procédure d'insolvabilité est une procédure de redressement.