Rather, the Guide seeks to compare and contrast the core elements of the different types of proceedings and to promote an approach that focuses upon maximizing the result for the parties involved in an insolvency rather than upon strictly defined types of proceedings.
mais plutôt à comparer les éléments essentiels des différents types de procédures et à promouvoir une approche axée sur la maximisation du résultat pour les parties impliquées dans une procédure d'insolvabilité et non sur des types de procédures strictement définis.