As can be seen from this list of recommendations, the Security Council is facing a tremendous task if an end is to be put to the use of child soldiers. Accordingly, we believe that the Council must adopt a holistic approach to protect young people.
Comme le montre cette liste de recommandations, le Conseil de sécurité doit assumer une tâche considérable pour mettre fin à l'utilisation des enfants soldats, et nous pensons donc que le Conseil devait adopter une approche globale pour protéger les jeunes.