To the international community, which had to seek synergies among the various activities, the integrated follow-up of major conferences and summits was a highly efficient means for promoting economies of scale on a national and international level and avoiding setting objectives too difficult to attain in a constantly evolving world.
Le suivi intégré des grandes conférences et réunions au sommet est pour la communauté internationale, qui doit rechercher les synergies d'action, l'un des seuls moyens efficaces de promouvoir les économies d'échelle aux niveaux national et international et se garder de fixer des objectifs difficilement réalisables dans un monde en constante évolution.