Similarly, increased demands and requirements may lead to suspension of flexible working arrangements at certain periods, for instance when an intergovernmental body serviced by a particular office is in session.
Par ailleurs, certains bureaux pourront être amenés à suspendre l'application de ces formules lorsque la charge de travail est très lourde ou en période de pointe, notamment lorsque les organes intergouvernementaux dont ils assurent le service sont en session.