A criminal conviction against Mr. Trutschler has already been obtained; however, in addition, OIOS offers the following recommendations:
On a déjà obtenu la condamnation au pénal de M. Trutschler. Le BSCI recommande de prendre les mesures additionnelles décrites ci-après :