The present draft text covers areas that lie outside existing conventions and the Working Group should therefore consider with great care the benefits of including those areas in a new instrument.
L'actuel projet de texte englobe des domaines qui n'entrent pas dans le champ d'application des conventions existantes, et le Groupe de travail devrait par conséquent étudier très attentivement les avantages qu'aurait l'inclusion de ces domaines dans un nouvel instrument.