CEB members note that the report recommends actions that have already been taken, thus rendering the report somewhat misleading and outdated.
Les membres du CCS notent que certaines des mesures recommandées ont déjà été prises, ce qui prête quelque peu à confusion et fait que le rapport semble un peu dépassé.