While there is no universally applicable approach to determining the respective roles and responsibilities of the Government and the private sector in the quest for accelerated development, it is the duty of the Governments to ensure that, for their part, the private sector, both domestic and international, contributes as much and as effectively as possible to national development goals.
Bien qu'il n'existe pas d'approche universelle pour déterminer les rôles et responsabilités incombant au gouvernement et au secteur privé dans l'objectif d'un développement accéléré, les gouvernements doivent veiller pour leur part à ce que le secteur privé, aux niveaux national et international, contribue autant que possible et le plus efficacement possible aux objectifs nationaux de développement.