The decrease relates to the deletion of a one-time provision of $25,975,100 covering the strengthening of the security and safety of the United Nations premises and of a separate provision of $1,682,500 for the migration of technological facilities from analog to digital systems in the Department of Public Information, which are being deferred until the implementation of the capital master plan.
Cette diminution est imputable à la suppression d'un montant de 25 975 100 dollars pour le renforcement de la sécurité des locaux de l'ONU et d'un autre montant de 1 682 500 dollars pour le remplacement de systèmes analogiques du Département de l'information par des systèmes numériques, ces deux projets étant reportés jusqu'à la mise à exécution du plan d'équipement.