To be honest, I am worried that the more accurately their United Nations model reflected the real thing, be it the General Assembly or the Security Council, the more difficult it would be to explain to those young idealists our purpose and convince them of our effectiveness.
En toute honnêteté, je crains que plus les séances simulées seront fidèles à la réalité onusienne, qu'il s'agisse de l'Assemblée générale ou du Conseil de sécurité, plus il sera difficile d'expliquer notre objectif à ces jeunes idéalistes et de les convaincre de notre efficacité.