• Crimes linked to specific terrorist acts and the provision of more severe penalties for the commission of such crimes; and
• Des infractions se rapportant à des actes terroristes déterminés ainsi que des sanctions qui permettent de punir plus sévèrement lesdites infractions;