In the light of the important amendments made to the initial Constitution of 18 September 1992, it seems necessary to provide a brief description and analysis of the constitutional setting, the basic provisions and the new structures, albeit only insofar as they affect the rights of the child and the implementation of the Convention.
Compte tenu des modifications importantes intervenues par rapport à la Constitution primitive du 18 septembre 1992, il paraît nécessaire de rappeler et d'analyser brièvement le contexte constitutionnel, les dispositions fondamentales et les nouvelles structures, mais seulement dans la mesure où ces éléments ont un impact sur les droits de l'enfant et sur l'application de la Convention.