(b) Endorsing the five cross-cutting functions applicable at all levels of UNAIDS set out in the decisions of the Board referred to above, namely: leadership and advocacy for effective action on the epidemic; strategic information required to guide the efforts of partners; tracking, monitoring and evaluation of the epidemic and actions responding to it; civil society engagement and partnership development; and financial, technical and political resource mobilization;
b) Adopter les cinq points multisectoriels, applicables à tous les niveaux d'ONUSIDA, énoncés dans les décisions du Conseil susmentionnées, à savoir : initiative et mobilisation en faveur d'une lutte efficace contre l'épidémie; information stratégique nécessaire pour guider l'action des partenaires; suivi de l'évolution de l'épidémie et suivi et évaluation de la riposte; participation de la société civile et mise en valeur des partenariats; mobilisation des ressources financières, techniques et politiques;