Development and consolidation of measures to prevent the illicit transfer of nuclear and radioactive materials, through, inter alia, the relevant amendments of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials, as well as the effective enforcement and strengthening of export control systems at the global, regional and national levels.
Élaboration et consolidation de mesures visant à prévenir le transfert illicite de matières nucléaires radioactives au moyen notamment d'amendements pertinents à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, ainsi que l'application effective et le renforcement des systèmes de contrôle des exportations aux niveaux mondial, régional et national.