As long as the general demands in the legislation are fulfilled, the NSI can chose to use a method. How access to confidential data is provided in practice can be divided into a few categories: Off-site access, on-site access, off-line access and on-line access.
Pour autant que sont remplies les conditions générales énoncées dans la législation, l'INS peut utiliser la méthode de son choix, les modalités selon lesquelles sont communiquées les microdonnées se rattachant en gros aux catégories suivantes: accès à l'extérieur, accès sur place, accès hors ligne et accès en ligne.