Enable it, where necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
lui fournissent tous les documents, facilités et renseignements pertinents; et lui permettent, si cela est nécessaire, de citer et d'entendre des témoins ou des experts.