They said that within the chapter for sizing, the sentence beginning with “Citrus fruit may be packed by count….” did not seem to have any value as packing citrus fruit by count and in accordance to the size scales was common practice.
Dans le chapitre relatif au calibrage, la phrase commençant par «Un colis peut être confectionné selon le nombre de pièces…» ne semblait avoir aucune raison d'être étant donné qu'il était de pratique courante de confectionner les colis d'agrumes selon le nombre de pièces et en fonction de l'échelle de calibres.