Moreover, they noted that monitoring will be critical to ensure that policies are on track to deliver the effect expected or to trigger the strengthening of existing policies and the launch of new ones if necessary to meet the Kyoto targets.
En outre, celles-ci ont estimé que la surveillance permettra de veiller à ce que les politiques produisent l'effet escompté ou déclenchent le renforcement des politiques existantes et, si nécessaire, le lancement de nouvelles politiques afin de réaliser les objectifs du Protocole de Kyoto.