If the death of an insuree occurred as a consequence of an injury sustained at work or an occupational disease, the members of his/her family acquire the right to a survivor's pension irrespective of the length of the pension record of the insuree, i.e. of that person.
Les membres de la famille d'un bénéficiaire mort des suites d'une blessure ou d'une maladie survenue sur le lieu de travail ont droit à une pension de réversion indépendamment du nombre des années de service ouvrant droit à pension du bénéficiaire.