Generally, lawyers are not permitted in these courts, and the judge can seek advice from psychiatrists and social workers.
D'une façon générale, les avocats ne sont pas admis aux audiences de ces tribunaux et le juge peut solliciter l'avis de psychiatres et de travailleurs sociaux.