The Federal Energy Management Agency tracks progress towards this target, provides government agencies with technical advice and assists them in acquiring private and public funding for energy conservation projects.
La Federal Energy Management Agency (Agence fédérale de la maîtrise de l'énergie) suit de près la réalisation de cet objectif, donne aux organismes publics des conseils techniques et aide ces derniers à obtenir des fonds, privés ou publics, pour financer des projets d'économie d'énergie.