- The first programme is concerned with blood safety and is designed to ensure that the transfusion of blood or blood by-products is not a means of infection;
- Le premier programme a trait à la sécurité des réserves de sang et vise à s'assurer que les transfusions de sang ou de produits dérivés ne soient pas un facteur de transmission de la maladie.