The special circumstances of Africa include, weak capacity for policy analysis and implementation, the high degree of dependence on primary commodity exports, extreme vulnerability to natural disasters, the large number of small land-locked countries, the relatively large number of post-conflict countries, the large number of countries with unsustainable levels of external debt and the fact that at current trends Africa is the only region where absolute poverty will have increased by 2015.
Par situations spéciales des pays africains, on veut dire la faiblesse des capacités pour l'analyse et la mise en œuvre des politiques, le degré de dépendance élevé à l'égard des exportations de produits de base, la vulnérabilité extrême aux catastrophes naturelles, le grand nombre des petits pays sans littoral, le nombre relativement important de pays émergeant d'un conflit, le grand nombre de pays dont l'endettement est insoutenable et le fait que l'Afrique est la seule région où, selon les tendances actuelles, la pauvreté absolue aura augmenté en 2015.