The Brazilian Constitution of 1988 reflects the efforts of lawmakers to consolidate and expand the fundamental rights and guarantees included in its preamble (a democratic State, aimed at ensuring social and individual rights, liberty, security, well-being, development, equality and justice as supreme values of a fraternal and pluralist and unprejudiced society), which were confirmed in the Fundamental Principles (Title I) and detailed in five chapters of Title II (“Fundamental Rights and Guarantees”) dealing with individual and collective rights and duties, social rights, nationality, political rights and political parties.
La Constitution brésilienne de 1988 traduit les efforts du législateur pour consolider et développer les droits et garanties fondamentaux énoncés dans son préambule (État démocratique visant à garantir les droits sociaux et individuels, la liberté, la sûreté de la personne, le bien-être, l'épanouissement, l'égalité et la justice en tant que valeurs suprêmes d'une société fraternelle et pluraliste dénuée de préjugés), droits et garanties qui ont été confirmés dans les Principes fondamentaux (titre I) et énoncés de manière détaillée dans les cinq chapitres du titre II («Des droits et des garanties fondamentaux») traitant des droits et devoirs individuels et collectifs, des droits sociaux, de la nationalité, des droits politiques et des partis politiques.