The representative of Benin, speaking on behalf of the least developed countries, said that although African countries had made continuous efforts to liberalize and integrate their economies into the world economy, their share in international trade had fallen over the past two decades, owing to the decline in primary commodity prices, high tariff and non-tariff barriers, and export subsidies in developed countries.
Le représentant du Bénin, s'exprimant au nom des pays les moins avancés, a dit que malgré les efforts constants qu'ils avaient faits pour libéraliser leur économie et l'intégrer à l'économie mondiale, les pays africains avaient vu leur part du commerce international diminuer au cours des deux dernières décennies en raison de la baisse des prix des produits de base, des droits de douane élevés, des obstacles non tarifaires et des subventions à l'exportation des pays développés.