The Special Rapporteur welcomes such initiatives at regional and national levels. Nevertheless, only global measures would effectively prevent the trade in such equipment.
Le Rapporteur spécial accueille favorablement ces initiatives régionales et nationales, mais seule une action entreprise au niveau mondial permettrait d'enrayer le commerce de ce matériel.