However, as the United Nations would be responsible for the payment of their salaries and emoluments, it would be highly desirable that they possess the status of officials of the United Nations for the purposes of their terms and conditions of service.
Toutefois, comme leurs traitements et émoluments seront à la charge de l'Organisation, il serait très souhaitable qu'elles jouissent du statut de fonctionnaire des Nations Unies en ce qui concerne leurs conditions d'emploi.