Being strictly a deliberative forum, it often encounters disagreements among its members over policies and priorities.
Étant uniquement un forum de délibérations, la Commission est souvent confrontée à des divergences de vues parmi ses membres sur ses politiques et ses priorités.