(f) To be sustainable, action and assistance programmes must include the development of financial and institutional capacities for maintenance. Without maintenance, the benefits of investment programmes quickly fade;
f) Pour être viables, les programmes d'action et d'assistance doivent prévoir des moyens financiers et institutionnels permettant d'assurer l'entretien des installations, faute de quoi les avantages des programmes d'investissement auront tôt fait de disparaître;