The Committee has taken these unencumbered balances into account when making its recommendations on budget requirements for the period 2003/04.
Le Comité a tenu compte de ces soldes inutilisés lorsqu'il a présenté des recommandations sur les ressources nécessaires pour la période 2003/04.