Consideration must be given to changes that have been made to international legislations, especially since 11 September 2001.
Il devra notamment se pencher sur les changements intervenus dans le cadre juridique international, en particulier depuis le 11 septembre 2001.