However, the liability is not channelled to the shipper or to the importer as in the case of the CLC and the Fund Conventions.
Toutefois, la responsabilité n'est pas attribuée au transporteur ou à l'importateur comme dans le cas de la Convention sur la responsabilité ou de la Convention portant création du Fonds.