On 21 August, individuals suspected of plotting a coup against President Gbagbo were arrested in Paris and Abidjan. Those individuals were believed to be associated with the Forces nouvelles.
Le 21 août, des individus soupçonnés d'être affiliés aux Forces nouvelles et de fomenter un coup d'État contre le Président Gbagbo ont été arrêtés à Paris et à Abidjan.