The role of technology was not to reduce service but to improve it and the Department was even exploring the possibility of setting up special rooms equipped with the Official Document System (ODS), where documents could be accessed online and printed by delegates.
Le recours aux technologies n'a pas pour objet de réduire les services mais de les améliorer et le Département étudie la possibilité de mettre à la disposition des représentants des salles spéciales où ils pourront consulter en ligne et imprimer les documents grâce au Système de diffusion électronique des documents (SEDOC).