In this regard, we believe that the idea of establishing a permanent mechanism for consultations on the Commission's methods of work, which could take the form of an intersessional open-ended working group of the Commission on strengthening the effectiveness of the Commission, merits special attention.
À cet égard, la Fédération de Russie considère que l'idée consistant à créer un mécanisme permanent de consultation au sujet de ces méthodes, qui prendrait la forme d'un groupe de travail intersessions à composition non limitée chargé de renforcer l'efficacité des travaux de la Commission, mérite une attention particulière.