(a) To ensure that persons with disabilities, particularly infants and children, are provided with the same medical care within the system as other members of society;
a) Assurer aux personnes handicapées, en particulier aux nourrissons et enfants, l'accès aux soins médicaux dont elles ont besoin dans les mêmes conditions que les autres membres de la société;