Taking into account the nature and scope of the support that the United Nations, its programmes and the specialized agencies are expected to provide, the revised programme will include the following three subprogrammes:
Compte tenu de la nature et de l'étendue de l'appui que l'ONU, ses programmes et ses institutions spécialisées devraient apporter, le programme révisé se composera des trois sous-programmes suivants :