A Workshop on a Regulatory Framework for Energy and Water Conservation was conducted from 5 to 7 June 2002 in Bishkek (Kyrgyzstan). An International Training Course for Energy Managers from Countries in Western and Central Asia was organized from 4 to 14 June 2002, in Ankara (Turkey).  The Concept of the strategy on Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources in Central Asia was agreed upon and approved at the 10th session of Project Working Group of SPECA PWG-Energo from 26 to 28 November 2002.  The first version of the Strategy on Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources in Central Asia and the Programme of Work on the Strategy was reviewed at the session.
Les participants à la session ont approuvé la quatrième version du projet de Stratégie relative à l'utilisation rationnelle et efficace de l'énergie et des ressources en eau en Asie centrale; Un atelier sur un cadre réglementaire à appliquer pour économiser l'énergie et l'eau a été organisé du 5 au 7 juin 2002 à Bichkek (Kirghizistan); Un stage international de formation à l'intention des responsables de la gestion de l'énergie des pays d'Asie occidentale et centrale a été organisé du 4 au 14 juin 2002 à Ankara (Turquie); Le projet de stratégie relative à l'utilisation rationnelle et efficace de l'énergie et des ressources en eau en Asie centrale a été approuvé et adopté à la dixième session du Groupe de travail «Energo» du SPECA, qui s'est tenue du 26 au 28 novembre 2002.