It separates the right to work from the conditions of work referred to in article 23, paragraph 1, of the Universal Declaration, in order to highlight the differences in their normative content and establish their individual legal identity, while demonstrating the close relationship between them (articles 6 and 7 of the Covenant).
Il détache le droit au travail des conditions de travail, formulées dans l'article 23, paragraphe 1, de la Déclaration universelle, afin de souligner leur substance normative différente et de les identifier juridiquement en démontrant leur rapport étroit (art. 6 et 7 du Pacte).