The Special Representative notes, however, that while some emergencies of concern to her have remained off the agendas of the Security Council and the Commission on Human Rights, this should not obscure the fact that the role and situation of human rights defenders in the States involved deserve urgent attention.
La Représentante spéciale fait observer toutefois que le fait que certaines situations d'urgence qui la préoccupent n'aient pas été inscrites à l'ordre du jour du Conseil de sécurité et de la Commission des droits de l'homme ne devrait pas occulter le fait qu'il faut d'urgence se pencher sur le rôle et la situation des défenseurs des droits de l'homme dans les pays concernés.