Advances were recorded in certain areas, such as the passage of legislation against discrimination, the redeployment of military units and the development of a national reparations programme for the victims of human rights violations committed during the armed conflict.
Des avancées ont été observées dans certains domaines, notamment l'adoption d'une législation contre la discrimination, le redéploiement des unités militaires et l'élaboration d'un programme national de dédommagement des victimes de violations des droits de l'homme pendant le conflit armé.