Once States have in place legislation covering all aspects of resolution 1373 (2001), the next phase of implementation can be broadly devised as a State strengthening its executive machinery to implement 1373-related legislation. This will include activity along the following lines:
Dès lors que les États ont promulgué des lois couvrant tous les aspects de la résolution 1373 (2001), la phase B peut, d'une manière générale, être définie comme une phase d'exécution durant laquelle les États concernés renforcent leurs mécanismes d'exécution aux fins de l'application des lois susmentionnées