This redistribution of normal working hours allows staff members, every other week, to take off the last day of the normal work week;
Cette nouvelle répartition des heures de travail permet aux fonctionnaires, une semaine sur deux, de prendre congé le dernier jour de la semaine de travail normale.