Space technology cannot prevent disasters that are detrimental to life-support systems; it can, however, contribute to a better understanding of such problems and assist in limiting their impact on populations and on the Earth's environment.
Les techniques spatiales ne sauraient prévenir les catastrophes qui portent atteinte aux systèmes permettant la vie, mais elles peuvent contribuer à en faire mieux comprendre la cause et, partant, à en limiter l'impact sur les populations et l'environnement terrestre.