Some creditors, mostly commercial, do not want to participate in HIPC and instead have pursued litigation.
Certains créanciers, surtout les créanciers commerciaux ne veulent pas participer à l'Initiative en faveur des PPTE et, ont, au contraire, engagé des procédures judiciaires.