Specific recommendations to build national ownership in the preparation of MDG reports are: (a) translation of global goals into nationally agreed targets to take account of national development priorities; and (b) national definition of the time-span for achieving the MDGs.
Des recommandations concrètes ont été faites en vue d'aider les pays à assumer le contrôle de l'élaboration des rapports sur les objectifs du Millénaire en matière de développement, à savoir : a) transformer les objectifs mondiaux en des cibles concertées au niveau national pour tenir compte des priorités nationales en matière de développement; b) fixer des échéances au niveau des pays pour la réalisation des objectifs.