The Working Group of the Whole agreed that the results of the following global conferences organized by entities of the United Nations system should be taken into account in the preparation of the report to the General Assembly for its review of the progress made in the implementation of the recommendations of UNISPACE III: (a) the United Nations Millennium Summit, held in New York, from 6 to 8 September 2000; (b) the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002; and (c) the World Summit on the Information Society (first phase), to be held in Geneva from 10 to 12 December 2003.
Le Groupe de travail plénier a décidé qu'il fallait tenir compte, pour l'établissement du rapport du Comité à l'Assemblée, des conclusions des conférences mondiales ci-après tenues sous l'égide des Nations Unies: a) Sommet du Millénaire tenu à New York du 6 au 8 septembre 2000; b) Sommet mondial sur le développement social tenu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26 août au 4 septembre 2002); c) Sommet mondial sur la société de l'information, dont la première phase (devait se tenir à Genève du 10 au 12 décembre 2003).