The Security Council should continue to strengthen its cooperation with regional and subregional organizations; actively promote the West African peace process; implement disarmament, demobilization and reintegration programmes in areas of conflict; and strengthen its monitoring of the enforcement of arms embargoes.
Le Conseil de sécurité devrait continuer à renforcer sa coopération avec les organisations régionales et sous-régionales; promouvoir le processus de paix en Afrique de l'Ouest; mettre en oeuvre les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion dans les zones de conflit; et renforcer le suivi de l'application des embargos sur les armes.