As regards requirements for rental of premises, at the time of the preparation of the budget estimates of the Fund, the assumption was made that the Pension Fund secretariat would relocate outside the United Nations Secretariat as of January 2004.
En ce qui concerne le coût de la location des locaux, les prévisions de dépenses de la Caisse ont été établies en partant du principe que le secrétariat de la Caisse emménagerait dans de nouveaux locaux en dehors du bâtiment du Secrétariat de l'ONU à partir de janvier 2004.