As resources available in 2002 were not sufficient for the tasks originally envisaged, the secretariat prepared, in May 2003, a revised budget for 2002-2003 which reflected the actual expenditures in 2002 (US$ 595,846, excluding working capital reserve) and the shift of work from 2002 to 2003.
Les ressources disponibles en 2002 ayant été insuffisantes pour effectuer les tâches initialement envisagées, le secrétariat a établi en mai 2003 un budget révisé pour 2002-2003 qui tenait compte des dépenses effectuées en 2002 (595 846 dollars, non compris la réserve de trésorerie) et le report d'activité de 2002 à 2003.