The Court then applied article 31 CISG, finding that the place of performance of the delivery of the manufacturing unit was the buyer's place of business in Germany, since according to the contract the unit was to be assembled there by the defendant's technicians.
Ensuite, il a appliqué l'article 31 de la CVIM, estimant que le lieu d'exécution de la fourniture de la marchandise était l'établissement de l'acheteur en Allemagne puisque, d'après le contrat, c'était là que la machine devait être assemblée par les techniciens du défendeur.