In double-bore single-track tunnels and parallel safety tunnels, this distance should not exceed 500 metres. It is recommended to use cross passages between two parallel tubes rather than exits to the surface.
Dans les tunnels bitubes à voie unique et dans les galeries parallèles de sécurité, cette distance ne devrait pas dépasser 500 m. Il est recommandé d'utiliser les passages de communication entre deux tubes parallèles plutôt que les sorties vers la surface.