Once the CST Bureau has produced its synthesis of the recommendations submitted by the member states, it should indicate priority themes (i.e. 2-3) for the Group of Experts, in order to make the best possible use of limited time and resources.
Après le résumé par le Bureau du CST des recommandations émanant des Etats membres, il devrait indiquer des sujets prioritaires (p. ex. 2-3) au groupe d'experts, afin d'optimiser l'utilisation du temps et de ressources limités.