(c) Submit to the Board annual and ad hoc reports on the activities of the Institute and the execution of its work programmes;
c) De présenter au Conseil des rapports annuels et ponctuels sur les activités de l'Institut et l'exécution de ses programmes de travail;