Her delegation noted with satisfaction that the Economic and Social Council had placed on its agenda for its substantive session an item on the integration of a gender perspective in all United Nations system programmes and policies, which would lead to a better understanding of women's and men's issues in its own work and that of its subsidiary bodies.
Il constate avec satisfaction que le Conseil économique et social a inscrit à l'ordre du jour de ses sessions ordinaires la question de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans tous les programmes et politiques du système des Nations Unies, ce qui lui permettra de mieux étudier la problématique homme-femme dans ses propres travaux et ceux de ses organes subsidiaires.