the country as a whole and, if so, for what year (if data is available, please complete a separate table for as many years as possible); or a specific coal mining region that has ceased operation - if so, please advise the region.
a) L'ensemble du pays et, le cas échéant, l'année (si vous disposez de données, veuillez établir un tableau distinct pour autant d'années que possible); ou