In this context, my delegation hopes that the decision that the Economic and Social Council conduct reviews through the consideration of cross-sectoral thematic issues common to the conferences outcomes will not detract from the need to monitor indicators and concrete steps by all actors to meet specific targets.
Dans ce contexte, ma délégation espère que la décision en vertu de laquelle le Conseil économique et social conduira ses examens en étudiant des questions thématiques transversales communes aux textes issus de différentes conférences ne va pas nuire à sa tâche nécessaire de suivre les indicateurs et les mesures concrètes prises par tous les acteurs en vue d'atteindre des objectifs précis.