First, it implies overcoming the paradox inherited from the structural adjustment reforms of the 1980s and 1990s of a weak and reduced State at a time when one expects to have a highly performing administration even for purposes of poverty reduction strategy papers alone.
Que cela signifie-t-il? En premier lieu, cela veut dire qu'il convient de triompher du paradoxe hérité des réformes menées dans les années 80 et 90 en faveur de l'ajustement structurel d'États affaiblis à un moment où il faut pouvoir compter sur une administration extrêmement efficace, ne serait-ce que pour la mise en oeuvre des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté; en deuxième lieu, que les États doivent collaborer avec la société civile et le secteur privé afin d'établir des alliances en faveur du développement en ce qui concerne certains OMD; et en troisième lieu, que ce sont non seulement les capacités de planification mais également les services de statistique et d'analyse des orientations des administrations des pays les moins avancés qui sont déficients.