There is no quick fix for the new aspirants — or for those hanging on to their coattails — to find a place in the “executive club”.
Il n'y a pas de solution toute faite pour permettre aux États qui briguent un siège au Conseil - ou pour ceux qui s'accrochent à leurs basques - d'avoir leur place dans ce club très fermé.