They also expressed their support to the initiative of convening an international conference of the States parties, ratifiers and signatories to the treaties of Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok and Pelindaba to discuss and implement further ways and means of co-operation among themselves, their treaty agencies and other interested States, at an appropriate time.
Ils ont en outre appuyé l'initiative consistant à convoquer une conférence internationale réunissant les États parties aux Traités de Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok et Pelindaba, ceux qui les ont ratifiés ou signés, pour examiner et mettre en œuvre au moment qui conviendra de nouveaux moyens de coopérer entre eux, avec les organismes créés en vertu de ces instruments et d'autres États intéressés.