UNCLOS provides for four alternative procedures for the settlement of disputes: the International Tribunal for the Law of the Sea; the International Court of Justice; an arbitral tribunal constituted in accordance with annex VII to UNCLOS; or a special arbitral tribunal constituted in accordance with annex VIII.
Les Parties ont le choix entre quatre procédures : elles peuvent saisir soit le Tribunal international du droit de la mer, soit la Cour internationale de Justice, soit un tribunal arbitral constitué conformément à l'annexe VII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, soit enfin un tribunal arbitral spécial constitué en application de l'annexe VIII de la même convention.