Underlining the fact that it was at the local and national levels that human rights were both violated and protected and that efforts would be best aimed at putting an end to such violations, she said that Burkina Faso shared the High Commissioner's view that the emphasis should be put on developing and strengthening national systems of protection in the framework of international cooperation and technical assistance to the developing countries.
L'oratrice, soulignant que c'est aux niveaux local et national que les droits de l'homme sont à la fois violés et protégés et que l'on peut le mieux agir pour mettre fin à de telles violations, déclare enfin que le Burkina Faso partage le point de vue du Haut Commissaire, selon lequel il convient de mettre l'accent sur l'élaboration et le renforcement de systèmes de protection nationaux, dans le cadre de la coopération internationale et de l'assistance technique aux pays en développement.