It commends the personal efforts of President Wade and President Eyadéma, which laid the groundwork for a peace agreement.
La Table ronde considère en revanche que l'application de la loi soulève de nombreuses difficultés, soit du fait de l'ignorance des populations, soit du fait de pratiques administratives et des forces de l'ordre et de sécurité contraires au droit et au respect des personnes.