(a) Support to monitoring and assessment of the implementation of the Convention, in particular by providing assistance to African country Parties in the preparation of the third national reports on the implementation of the Convention for review by the third session of the CRIC (CRIC 3) (decision 1/COP.5).
a) Appui au suivi et à l'évaluation de la mise en œuvre de la Convention, en particulier en apportant un concours aux pays parties d'Afrique pour l'établissement des troisièmes rapports nationaux sur la mise en œuvre de la Convention pour examen à la troisième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (CRIC 3) (décision 1/COP.5).