The Philippines had signed the Rome Statute and was currently studying the legal, political and practical implications of becoming a State party, which did not mean any lesser commitment to the promotion of human rights, the elimination of impunity and the preservation of international peace; rather it betokened an unwillingness to take a perfunctory decision for such motivations as jumping on an unstoppable bandwagon or possibly having a national elected as one of the Court's first judges.
Cela ne signifie pas qu'elles renoncent tant soit peu à leur volonté de promouvoir les droits de l'homme, de lutter contre l'impunité et pour la paix internationale, mais elles désirent éviter toute précipitation hâtive inspirée de considérations comme le désir de ne pas rester en marge d'un processus inéluctable ou de voir l'un de ses citoyens parmi les premiers juges de la Cour.