The Committee also welcomed the memorandum of understanding between the Office for Outer Space Affairs and the pro tempore secretariat of the Conference, under which the parties had demonstrated their intention to collaborate in promoting and implementing joint activities, in particular through the United Nations Programme on Space Applications, and to promote cooperation in projects at the regional level.
Le Comité s'est également félicité du protocole d'accord signé par le Bureau des affaires spatiales et le secrétariat provisoire de la Conférence dans lequel les parties avaient fait état de leur intention de coopérer pour encourager et exécuter des activités communes, en particulier par l'intermédiaire du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, et de favoriser la coopération dans le cadre de projets exécutés sur le plan régional.