However, there are no miracle fixes or easy shortcuts for the strategic actions that both parties must take in parallel to ensure the realization of the road map's ultimate goals: an end to terrorism and violence, an end to the occupation and a resolution to the conflict, leading to two States, Israel and Palestine, living in peace and security side by side.
Toutefois, il n'existe pas de solutions miracles ni d'expédients pour les décisions stratégiques que les deux parties doivent prendre parallèlement afin de veiller à la réalisation des buts ultimes de la Feuille de route : la fin du terrorisme et de la violence, la fin de l'occupation et un règlement du conflit menant à deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité.