The first line of defence in inhibiting the movement of designated individuals must be the incorporation by all States in their national “stop lists” of all persons included in the consolidated list.
Pour empêcher les individus inscrits sur la liste récapitulative de se déplacer, la première mesure que tous les États doivent prendre est de les inscrire sur leur liste nationale.