Technical cooperation had to aim at building up developing countries' own capacity to design and implement policies in the light on the characteristics of their economies, and many UNCTAD operations respected that philosophy.
Les activités de coopération technique devaient avoir pour objet de donner les moyens aux pays en développement d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques correspondant à leurs caractéristiques économiques et de nombreuses activités de la CNUCED respectaient ce principe.