With regard to international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law, and more specifically the procedural and substantive requirements that the State should place on the operator, he considered that in the case of damage caused by hazardous activities, no strict proof of cause or connection should be required, since such activities involved complicated scientific and technological elements.
En ce qui concerne la responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d'activités qui ne sont pas interdites par le droit international, et plus précisément les conditions de fond et de forme que l'État devrait exiger des exploitants, la délégation autrichienne considère qu'en cas de dommage découlant d'activités dangereuses, il ne faudrait pas exiger une preuve stricte du lien causal, étant donné la complexité scientifique et technique de ce type d'activité.