Within the general framework, New York and Geneva are treated separately from field offices.
À l'intérieur de ce cadre général, on établit une distinction entre New York et Genève, d'une part, et les bureaux extérieurs, de l'autre.