The income tax rates applicable to individuals resident in Gibraltar range from 17 per cent on the first ₤3,000 of taxable income to 47 per cent after the first £23,000 (see A/AC.109/2001/10, para. 16, for details of income tax and exemptions).
Les taux d'imposition sur le revenu pour les résidents se situent entre 17 % pour la première tranche imposable de 3 000 livres sterling et 47 % au-delà de la première tranche de 23 000 livres sterling (voir A/AC.109/2001/10, par. 16, pour un complément d'information relatif à l'impôt sur le revenu et les exonérations).