The CTC would be grateful for an account of the action taken, or proposed, in relation to the regulation of alternative money transmission agencies, not only in relation to money laundering but also in relation to other criminal activity, especially terrorism.
Veuillez indiquer les mesures prises ou prévues pour réglementer l'activité des organismes parallèles de transferts de fonds, non seulement en ce qui concerne le blanchiment de capitaux mais aussi d'autres activités délictueuses, en particulier le terrorisme.