We recommend that the General Committee, taking into account the present situation and the wishes of most Member States, adopt specific measures to improve the procedures for submitting and finalizing agenda items, thus saving time and energy for both the Member States and the Secretariat.
Nous recommandons que le Bureau, compte tenu de la situation actuelle et des voeux de la plupart des États Membres, adopte des mesures spécifiques pour améliorer les procédures de présentation et de mise au point définitive des questions de l'ordre du jour permettant ainsi tant aux États Membres qu'au Secrétariat de réaliser une économie de temps et d'énergie.