Charts that were redundant vis-à-vis the harmonized tables have been eliminated, and two large tables have been placed at the end of the document.
Les graphiques qui faisaient double emploi avec les tableaux unifiés ont été éliminés, et deux grands tableaux ont été placés à la fin du document.