(d) When UNAMSIL did not conduct periodic physical inventories at some of its warehouses in 2002 and its Local Property Survey Board did not convene in more than a year to discharge its responsibilities.
d) Lorsque la MINUSIL n'a pas effectué de contrôles physiques périodiques des stocks dans certains de ses entrepôts en 2002 et son Comité local de contrôle du matériel ne s'est pas réuni pendant plus d'un an pour assumer ses responsabilités;