At the outset I wish to state that the views expressed by me during these proceedings are personal and entirely my own.
D'emblée, je souhaite préciser que les vues que je formulerai lors de cette réunion seront présentées à titre personnel et que j'en porte toute la responsabilité.