37), since December 1997, the responsibility for leading such investigations has been vested in the public prosecutors instead of the police authorities (section 14, subsection 2, of the Criminal Investigations Act).
37), depuis décembre 1997 la responsabilité de telles enquêtes incombe désormais aux procureurs publics plutôt qu'aux autorités de police (art. 14, par.  2, de la loi sur les enquêtes criminelles).