At its 15th meeting, on 22 May, the Commission recommended to the Economic and Social Council the approval of a revised draft resolution for adoption by the General Assembly entitled “Strengthening international cooperation and technical assistance in promoting the implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism within the framework of the activities of the Centre for International Crime Prevention”, sponsored by Australia, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, Colombia, Croatia, El Salvador, Greece (on behalf of the European Union), Hungary, India, Indonesia, Kuwait, Malaysia, Pakistan, Paraguay, Peru, the Philippines, Saudi Arabia, Slovakia, Sri Lanka, Switzerland, Turkey, Ukraine, Uganda, the United States of America and Yemen (E/CN.15/2003/L.9/Rev.1).
À sa 15e séance, le 22 mai, la Commission a recommandé au Conseil économique et social d'approuver, pour adoption par l'Assemblée générale, un projet de résolution révisé intitulé “Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de promouvoir l'application des conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme dans le cadre des activités du Centre pour la prévention international du crime”, dont les auteurs étaient les suivants: Arabie saoudite, Australie, Bulgarie, Cameroun, Canada, Chili, Colombie, Croatie, El Salvador, États-Unis d'Amérique, Grèce (au nom de l'Union européenne), Hongrie, Inde, Indonésie, Koweït, Malaisie, Ouganda, Pakistan, Paraguay, Pérou, Philippines, Slovaquie, Sri Lanka, Suisse, Turquie, Ukraine et Yémen (E/CN.15/2003/L.9/Rev.1).