• It envisages the application of legal and material precautionary measures that are different from and far broader than those in a criminal procedure, such as suspension of the power to dispose of assets and seizure and impoundment of the property or assets that are the object of the procedure for termination of ownership;
• Elles représentent des mesures conservatoires (suspension du pouvoir de disposer, embargo et séquestre des biens ou avoirs faisant l'objet de la procédure de déchéance) qui se distinguent de celles qui s'inscrivent dans le cadre d'une procédure pénale et dont la portée - juridique et matérielle - est plus large;