An alternative approach is that the full implementation of SafeTIR should be made obligatory on the simple grounds that it would clearly be worthwhile for all concerned.
Une approche alternative serait de rendre obligatoire la mise en œuvre complète du SafeTIR tout simplement parce ceci serait manifestement bénéfique pour l'ensemble des parties concernées.