In fact, the International Road Transport Union (IRU) provided access to additional information allowing Customs Authorities to determine the status of each TIR Carnet and in particular to download the lists of TIR Carnets recorded as invalid by the International Road Transport Union (IRU), in order to transmit this information to all customs offices concerned.
L'Union internationale des transports routiers (IRU) a, en fait, donné accès à des informations supplémentaires permettant aux autorités douanières de déterminer le statut de chaque Carnet TIR et, en particulier, de télécharger les listes de Carnets TIR enregistrés comme invalides par l'Union internationale des transports routiers (IRU), afin de transmettre ces informations à tous les bureaux de douanes concernés.