Guided by the provisions of the respective regional implementation annexes, these consultations recognized the added value of regional facilitation mechanisms to strengthen the capacity of the Parties and to promote cooperation amongst them within each of the respective regions.
S'inspirant des dispositions des annexes respectivement applicables, ces consultations ont mis en évidence la valeur ajoutée que des unités de facilitation régionale pouvaient offrir pour renforcer les capacités des parties et promouvoir la coopération au sein de chacune de ces régions.