(h) To protect women from further victimization in the process of seeking redress because of gender insensitive laws or practices;
h) De protéger les femmes des préjudices supplémentaires qu'elles pourraient subir lorsqu'elles cherchent à obtenir réparation du fait de lois ou pratiques ne tenant pas compte de leur situation particulière;