While we believe that these consultations may help the Council to discharge its duties, it is unacceptable for States to have to deal with a given situation without having any information on it.
Bien que nous estimions que ces consultations puissent aider le Conseil à remplir ses obligations, il est inacceptable que les États aient à gérer une situation donnée sans avoir aucune information sur celle-ci.