The Panel also notes that the confiscation of valuables at borders was prevalent during the invasion and occupation of Kuwait, and finds that the claimant's action in disguising and hiding his stock in his car was appropriate.
Il prend également note du fait que la confiscation d'objets de valeur aux frontières était très répandue pendant l'invasion et l'occupation du Koweït et conclut que les mesures prises par le requérant pour maquiller sa marchandise et la cacher dans son véhicule étaient appropriées.