The Parliamentary Ombudsman was of the opinion that the instructions of the Ministry of the Interior concerning the examination of applications for asylum needed to be made more specific so as to take into account the situations in which, and the means by which, the existence of a need for asylum could also be investigated in the country of origin of the asylum-seeker, with due respect for confidentiality and security.
Pour lui, les instructions du Ministère de l'intérieur en matière d'examen des demandes d'asile devraient être plus précises afin de prendre en compte les situations dans lesquelles la légitimité de la demande d'asile peut être évaluée dans le pays d'origine du demandeur d'asile et la façon de procéder, en toute confidentialité et sécurité.