The following trains already in the tunnel should be stopped as soon as possible in order to minimize any risk of them encountering any trailing smoke from the incident train.
Les trains qui suivent et sont déjà engagés dans le tunnel devraient être arrêtés dès que possible afin de réduire le risque de rencontrer la fumée provenant du train concerné par l'incident.