For many years, visits to such Territories had not been included in the Committee's programme, in spite of the crucial importance of obtaining direct information about living conditions and the economic, political and social position of their peoples, many of whom knew nothing of the various forms of self-government to which they were entitled.
Pendant de nombreuses années, il n'y a pas eu de missions de visite inscrites au programme de travail du Comité de la décolonisation, alors qu'il est très important d'obtenir des renseignements de première main des habitants de ces territoires, qui sont nombreux à ne pas connaître les différentes formes possibles d'autonomie auxquelles ils ont droit.