The child's view should be presented in court by a person with whom the child is familiar and who has the child's trust, such as an independent defence lawyer.
Le point de vue de l'enfant devrait être soumis au tribunal par une personne que l'enfant connaît bien et qui a sa confiance, par exemple un avocat indépendant.