Defenders have been prevented from speaking directly with witnesses and victims of violations through denial of access to camps for internally displaced persons and places of detention, through refusal to allow questioning to take place in private or through direct intimidation of the local population with which defenders wish to speak.
Il est arrivé qu'on empêche les défenseurs de parler directement à des témoins ou à des victimes de violations en leur refusant l'accès à des camps de personnes déplacées et à des lieux de détention, en n'autorisant pas les interrogatoires en privé ou en intimidant directement la population locale avec laquelle les défenseurs souhaitent s'entretenir.