Further, it was observed that this proposition could be analysed from the perspective of the need to secure assets in the event of loss.
Par ailleurs on a fait observer que cette proposition pouvait s'analyser sous l'angle de la nécessité d'assurer les biens en cas de perte.