This and other panels have concluded that the direct effects of the invasion and occupation would have abated after a few months.
Le Comité ainsi que d'autres comités de commissaires ont jugé que les effets directs de l'invasion et de l'occupation avaient dû s'atténuer au bout de quelques mois.