Article 153 of the Treaty states that "the Community shall contribute to protecting the health, safety and economic interest of consumers, as well as to promoting their right to information".
L'article 153 du Traité stipule que « la Communauté doit contribuer à la protection de la santé de la sécurité et des intérêts économiques des consommateurs, ainsi qu'à la promotion de leurs droits à l'information… ».