At the same time we would like to stress that we did not suggest mentioning this Article when preparing the initial Report.
Nous tenons cependant à souligner que nous avons choisi de ne pas faire référence à cet article lors de l'établissement du rapport initial.