That mechanism was intended to provide a regular collective evaluation of a member's trade policies and practices, not to impose new policy commitments.
Ce mécanisme vise à fournir une évaluation collective périodique des politiques et pratiques commerciales des États membres, et non à imposer de nouveaux engagements en matière de politique générale.