The Committee notes with concern that poverty is a contributing factor to family breakdowns, the growing numbers of single parent families, parental abuse and neglect and the phenomenon of children being placed in institutional care or abandoned by parents with no adequate means to raise them.
Le Comité note avec préoccupation que la pauvreté est un facteur qui contribue à la dislocation des familles, à l'augmentation du nombre de familles monoparentales, à la violence et à la négligence familiales, et au placement des enfants en institution ou aux abandons d'enfants par des parents démunis.