a By its resolution 57/4 of 27 September 2002, the General Assembly decided that the Comoros, Georgia, Guinea-Bissau, the Republic of Moldova, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan would be permitted to vote in the Assembly until 30 June 2003 and that Burundi would be permitted to vote in the Assembly until the next substantive session of the Committee on Contributions, scheduled to be held from 2 June 2003.
a Par sa décision 57/4 du 27 septembre 2002, l'Assemblée générale a décidé que les Comores, la Géorgie, la Guinée-Bissau, la République de Moldova, Sao Tomé-et-Principe, la Somalie, et le Tadjikistan seraient autorisés à participer au vote à l'Assemblée jusqu'au 30 juin 2003 et que le Burundi serait autorisé à participer au vote à l'Assemblée jusqu'à la session de fond du Comité des contributions, qui doit se tenir à compter du 2 juin 2003.