In this way, all relevant internal and external physical and financial data and plans are systematically aligned on an ongoing basis.
Ainsi, on procède en permanence à un alignement systématique de l'ensemble des données et des plans matériels et financiers internes et externes pertinents.