(g) Plan of action to modify regulatory requirements that mandate the use of halons in new airframes;
g) Plan d'action visant à modifier les réglementations prévoyant l'utilisation des halons sur les nouveaux aéronefs;