This is now expanded in favour of the child, and hence at least indirectly also in favour of the mother.
Cette disposition est maintenant élargie en faveur de l'enfant et par conséquent, tout au moins indirectement, en faveur de la mère également.