in such circumstances as to give rise to reasonable suspicion that his purpose is to coerce the Government of The Bahamas, or the Government of any other country of the Commonwealth or the Government of any foreign state with which Her Majesty is at peace, or to make or facilitate an invasion of an armed attack upon the territories of any such country of the Commonwealth or foreign State, and fails to satisfy the court that such was not his purpose, shall be liable to imprisonment for a term not exceeding twenty years.
dans des circonstances telles qu'elle puisse être légitimement soupçonnée d'avoir pour objectif de contraindre le Gouvernement bahamien, ou le gouvernement de tout autre État du Commonwealth ou le gouvernement de tout État étranger avec lequel le Gouvernement bahamien est en paix, d'envahir ou de faciliter une invasion ou une offensive armée sur le territoire de tout État du Commonwealth ou de tout État étranger, et ne parvient pas à convaincre la cour que tel n'était pas son objectif, sera passible d'une peine de prison d'une durée maximale de 20 ans.