On 28 July the Council unanimously adopted resolution 1493 (2003), by which it extended the mandate of MONUC until 30 July 2004.
Le 28 juillet, le Conseil a adopté à l'unanimité la résolution 1493 (2003), par laquelle il a prorogé le mandat de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) jusqu'au 30 juillet 2004.