(a) Staff shortage - the present complement of 10 staff members is insufficient to cope with child abuse matters in addition to other programmes of the Welfare Division;
a) Manque de personnel - La dotation en effectifs actuelle de la Division (10 personnes) ne lui permet pas de faire face au phénomène de la maltraitance à enfants tout en mettant en œuvre les divers autres programmes dont elle a la charge;