The report highlights the broadening scope of responsibilities that the Security Council assumed on various fronts simultaneously, from regional crises to counter-terrorism, from the proliferation of small arms to the peaceful settlement of disputes and other thematic issues.
Le rapport met en lumière les responsabilités de plus en plus grandes qu'assume simultanément le Conseil de sécurité sur plusieurs fronts, allant des crises régionales au contre-terrorisme, de la prolifération des armes légères au règlement pacifique des différends, et autres questions thématiques.