At the same time, we hope that the recommendations of the panel will reflect the need to further strengthen United Nations capacities in the fields of the promotion of democracy, the rule of law and the protection of human rights and fundamental freedoms, and that the United Nations mechanisms and instruments for providing peace, security and stability throughout the world will also be reviewed and enhanced.
Parallèlement, nous espérons que les recommandations du groupe tiendront compte de la nécessité de renforcer encore les capacités de l'ONU dans les domaines de la promotion de la démocratie, de l'état de droit et de la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et que les mécanismes et instruments des Nations Unies qui permettent d'assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans le monde seront aussi revus et améliorés.