The Committee urged that the quality of the services provided by the Department be improved and that this concern be better reflected in the proposed expected accomplishments and indicators of achievement.
Le Comité a demandé instamment que la qualité des services fournis par le Département soit améliorée et que ce souci apparaisse plus clairement dans les réalisations escomptées et les indicateurs de succès proposés.