The Covenant draws a distinction between the right to self-determination and the rights protected under article 27.
3.1 Une distinction est faite dans le Pacte entre le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et les droits consacrés à l'article 27.