Under the United Nations principles on outer space, the government official segment considered, among other things, the rights and obligations of States under the Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting (resolution 37/92, annex); the provisions regarding access to and distribution of data and information under the Principles Relating to Remote Sensing of the Earth from Outer Space (resolution 41/65, annex); the safety, notification, responsibility and liability provisions of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (resolution 47/68); and the promotion of international cooperation as provided for by the Declaration on International Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for the Benefit and in the Interest of All States, Taking into Particular Account the Needs of Developing Countries (resolution 51/122, annex).
S'agissant des principes des Nations Unies sur l'espace extra-atmosphérique, le segment destiné aux fonctionnaires a porté, notamment, sur les droits et les engagements des états dans le cadre des principes régissant l'utilisation par les états de satellites artificiels de la Terre pour la télédiffusion directe internationale (Résolution 37/92, Annexe); sur les dispositions concernant l'accès aux données et de l'information dans le cadre des principes relatifs à la télédétection de la Terre depuis l'espace extra-atmosphérique et la diffusion de celles-ci (Résolution 41/65, Annexe); sur les dispositions relatives à la sûreté, à la notification, à la responsabilité et aux réparations contenues dans les principes relatifs à l'utilisation de sources d'énergie nucléaires dans l'espace extra-atmosphérique (Résolution 47/68); et sur la promotion de la coopération internationale telle que la prévoit la Déclaration sur la coopération internationale en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique au bénéfice et dans l'intérêt de tous les états, en tenant compte en particulier des besoins des pays en développement (Résolution 51/122, Annexe).