He agreed with Mr. Yalden on the question of the Maori language and would welcome more detailed information on the process by means of which information had been compiled and incorporated in the report, as mentioned in paragraph 3 of the report.
Sur la question de la langue maorie, il fait siennes les remarques de M. Yalden et demande aussi des précisions concernant le processus mentionné au paragraphe 3 du rapport périodique, par lequel des observations ont été reçues et intégrées au texte du rapport.