Joint written statement* submitted by Friends World Committee for Consultation (Quakers), a non-governmental organization in general consultative status, Amnesty International, the Association for the Prevention of Torture, Human Rights Watch, the International Commission of Jurists, the International Federation of ACAT and the International Federation of Human Rights Leagues, non-governmental organizations in special consultative status
Exposé écrit* présenté conjointement par le Conseil consultatif de la Société des Amis (Quakers), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif général, Amnesty international, l'Association pour la prévention de la torture, Human Rights Watch, la Commission internationale des juristes, la Fédération internationale de l'ACAT, et la Fédération internationale des Ligues des droits de l'homme, organisations non gouvernementales dotées du