The main threads of the proceedings and the seminar's conclusions are outlined in the present report.
Le présent rapport décrit dans leurs grandes lignes les débats auxquels le séminaire a donné lieu et les conclusions auxquelles il a abouti.