- Provision of equipment for laboratories in which plant production programmes are prepared, and remedying unsatisfactory aspects of the way major trials in support of plant production programmes are conducted;
- Fourniture de matériel aux laboratoires chargés de l'élaboration de programmes de production végétale et élimination des aspects peu satisfaisants de la manière dont sont menés les essais à l'appui des programmes de production végétale;