It was a matter of concern that, owing to budgetary difficulties, the Scientific Committee had been unable to meet in 2002 to carry out its programme of work endorsed by the General Assembly in its resolution 56/50.
Il est inquiétant que des difficultés budgétaires aient empêché le Comité scientifique de se réunir en 2002 pour exécuter son programme de travail approuvé par l'Assemblée générale dans sa résolution 56/50.