The United Nations Human Rights Committee has expressed concern, inter alia, over the use of weapons in combat situations linked to alleged terrorism, leading to large-scale loss of life.4 Regarding the death penalty, in its General Comment No. 29, the Human Rights Committee has noted that due to the non-derogable nature of the right to life, any trial possibly leading to capital punishment (even during a state of emergency) must conform to the relevant provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights, including its due-process and fair-trial provisions.5
En ce qui concerne la peine de mort, le Comité des droits de l'homme a indiqué, dans son observation générale No 29, que le droit à la vie n'étant pas susceptible de dérogation toute imposition la de peine capitale (même au cours d'un état d'urgence) devait être conforme aux dispositions du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, y compris celles relatives aux garanties de procédure et au droit à un procès équitable.