Does the obligation of a State party to the Covenant in its relations with third States cover all the rights in the Covenant or only some of them? Could a State party to the Covenant enter a reservation to exclude implementation of the Covenant from its bilateral relations with another State?
L'obligation de l'État partie au Pacte dans ses relations avec les États tiers couvre-t-elle tous les droits du Pacte ou seulement certains d'entre eux; un État adhérant au Pacte pourrait-il faire une réserve pour écarter l'application du Pacte dans ses relations bilatérales avec un État?