Globally, it is now more widely recognised that the problem is not women's integration in development per se, or their lack of skills, credit and resources, but the social processes and institutions that result in inequalities between the sexes to the disadvantage of women.
Il est maintenant davantage admis à l'échelle mondiale que le problème ne tient pas à l'intégration des femmes au développement à proprement parler, ni à leur manque de compétences, de crédit et de ressources, mais aux institutions et processus sociaux qui sont à l'origine des inégalités entre les sexes dont pâtissent les femmes.