We also share your view that terrorism is a threat that demands a global response; that the United Nations should play an increasingly important role in deterring possible perpetrators of terror; that the Security Council Counter-Terrorism Committee should continue to play a key role in this area; that greater efforts are necessary to guarantee the universality, monitoring and full implementation of the key treaties regarding weapons of mass destruction; that any sacrifice of freedom or the rule of law within States would be equivalent to a victory by the terrorists; that the need to attempt to achieve the objectives enshrined in the Charter of the United Nations is no less pressing; and that to the extent that the Organization wins its fight against poverty, injustice, suffering and war, it can help to bring an end to the conditions that serve as justification for those who commit acts of terror.
Comme vous, nous pensons que le terrorisme est une menace qui appelle une réponse mondiale; que l'ONU doit jouer un rôle de plus en plus important dans la dissuasion d'éventuels terroristes; que le Comité du Conseil de sécurité contre le terrorisme doit continuer à jouer un rôle clef dans ce domaine; qu'il faut déployer les efforts accrus pour garantir l'universalité, la vérification et la pleine application des grands traités relatifs aux armes de destruction massive; que toute réduction de la liberté ou de l'état de droit dans un pays constitue une victoire pour les terroristes; qu'il est tout aussi impératif d'essayer d'atteindre les objectifs énoncés dans la Charte des Nations Unies; et que, dans la mesure où l'Organisation l'emportera dans sa lutte contre la pauvreté, l'injustice, la souffrance et la guerre, elle aidera à éliminer des conditions dans lesquelles ceux qui commettent des actes de terrorisme voient autant de justifications.