Views were expressed that the proposals for integration of the secretariats of the Fifth and Sixth Committees into the Department and the discontinuation of the production of the Repertory of Practice of United Nations Organs had not been mandated and that those proposals would require further review and action by the General Assembly.
Il a été souligné que les propositions relatives à l'incorporation des secrétariats des Cinquième et Sixième Commissions dans le Département et à l'arrêt de la production du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies n'avaient pas été demandées par les organes délibérants, et l'Assemblée générale devrait à nouveau les examiner et se prononcer à leur sujet.