As will be seen from the table below, the Panel recommends a total of USD 94,701,734.25 against this net total claimed amount.
Comme le montre le tableau ci-après, le Comité recommande d'allouer, sur ce montant net, des indemnités se chiffrant au total à USD 94 701 734,25.