The heads of centre generally noted that to be successful, that concept required the further development of a sharing, cooperative culture and attitude, as well as good personal relationships among the heads of the various entities.
Ils ont généralement fait valoir que pour être appliquée avec succès, cette notion nécessitait que l'on continue à développer une culture de communication et de coopération et que les chefs des diverses entités entretiennent de bonnes relations personnelles.