A view was expressed that the reason for proposing the discontinuation of one output was solely the result of a lack of funding and not because the output was obsolete or of marginal value.
On a fait valoir que la seule raison pour laquelle la suppression d'un produit avait été proposée était le manque de fonds et non le manque de pertinence ou la valeur marginale du produit en question.