The Ozone Secretariat, the Executive Committee, the Treasurer, the Multilateral Fund secretariat, the implementing agencies (multilateral and bilateral), ozone offices, recipient countries and companies and non-Article 5 Parties are invited to cooperate with the consultant(s) and to provide all necessary information.
Le Secrétariat de l'ozone, le Comité exécutif, le Trésorier, le secrétariat du Fonds multilatéral, les organismes d'exécution (multilatéraux et bilatéraux), les fonctionnaires de l'ozone, les pays et les compagnies bénéficiaires et les Parties non visées à l'article 5 sont invités à coopérer avec le(s) consultant(s) et à fournir toutes les informations nécessaires.