In her previous reports, the Special Rapporteur identified several factors which were contributing to illicit traffic (see E/CN.4/1996/17, paragraphs 103-115 and E/CN.4/2001/55, paragraphs 37-42).
Dans ses précédents rapports, la Rapporteuse spéciale a identifié plusieurs facteurs qui contribuent au trafic illicite (voir E/CN.4/1996/17, par. 103 à 115 et E/CN.4/2001/55, par.  37 à 42).