The methodology for analysing and drawing major trends from the submissions by Parties follows, to a certain extent, the pattern in ICCD/COP(5)/3/Add.1 in order to facilitate comprehension and comparison of the evolution of the implementation review process of Parties.
La méthode qui a été suivie pour analyser les communications des Parties et définir les grandes tendances qui en ressortent suit, dans une certaine mesure, la structure indiquée dans le document ICCD/COP(5)/3/Add.1: ceci devait faciliter la compréhension de l'évolution du processus d'examen de la mise en œuvre de la Convention par les Parties et en simplifier la comparaison.