Madagascar's initial report referred to the adoption of the new Constitution of 18 September 1992 and analysed the structure of the branches of government, while stressing that the country was still in a period of transition.
Le premier rapport de la République de Madagascar avait déjà fait état de l'adoption de la nouvelle Constitution du 18 septembre 1992 et avait analysé la structure des pouvoirs, tout en soulignant que l'on se trouvait encore en période de transition.