It was stressed also that the interim guidance should be a living document that would take into account experience gained by countries already in the process of preparing national implementation plans and should continue to be revised in a transparent manner.
Ces directives provisoires devraient constituer un document vivant tenant compte de l'expérience des pays qui étaient déjà en train d'élaborer leurs plans nationaux de mise en œuvre, et devraient continuer à être révisées d'une manière transparente.