Inadequate provision for transporting inmates and trial participants also has serious consequences for the functioning of the judiciary.
L'insuffisance des moyens disponibles pour assurer le transport des détenus et des personnes appelées à participer aux procès a également de graves incidences sur le fonctionnement de l'appareil judiciaire.