In chapter 32 (Criminal breaches of the law), the Criminal Code provides liability for the following types of crimes: obstructing the administration of justice and the conduct of preliminary investigations (art. 286), attempts on the lives of persons responsible for the administration of justice or the conduct of preliminary investigations (art.  287), making threats or perpetrating acts of violence relating to the administration of justice or the conduct of preliminary investigations (art.  288), contempt of court (art.  289), etc.
Le chapitre 32 (infractions pénales à la loi) du Code pénal couvre les types de crime suivants: entrave à l'administration de la justice et à la réalisation de l'enquête préliminaire (art. 286), atteintes à la vie de personnes chargées de l'administration de la justice ou d'une enquête préliminaire (art. 287), recours à la menace ou perpétration d'actes de violence dans le cadre de l'administration de la justice ou d'une enquête préliminaire (art. 288), outrage à magistrat (art. 289), etc.