African countries had made great domestic efforts, including the launching of NEPAD, but there had been no progress in poverty reduction, owing to various constraints.
Les pays africains avaient fait de gros efforts sur le plan interne, y compris en participant au NEPAD, mais divers obstacles les avaient empêchés de réduire la pauvreté.