In addition, the author refers to an Amnesty International report of December 1993 which refers to the role of the Parliamentary Ombudsman of Jamaica, who is competent to address problems of detainees in prisons, but which notes that the Ombudsman has no power to enforce his recommendations and lacks the necessary funds to discharge himself of his functions properly.
En outre, l'auteur cite un rapport d'Amnesty International de décembre 1993 dans lequel on mentionne le rôle du Parliamentary Ombudsman of Jamaica (Médiateur parlementaire de la Jamaïque), lequel a compétence pour connaître des problèmes auxquels se heurtent les détenus dans les prisons, mais où l'on note que l'Ombudsman n'a nullement le pouvoir de faire appliquer ses recommandations et ne dispose pas des fonds nécessaires pour s'acquitter comme il convient de ses fonctions.