(a) Landlocked and transit developing countries should cooperate and coordinate to build the most cost-effective and shortest route for the construction of pipelines;
a) Les pays en développement sans littoral et de transit doivent collaborer en vue de déterminer comment réduire au minimum la longueur des pipelines à construire et en optimiser la rentabilité;