He hoped that the practice would be continued and that consideration would be given to the requests of Member States for adjustments of their rates of assessment where such requests were due to circumstances beyond their control.
Elle espère que le type d'aménagement pratiqué sera maintenu et que l'on continuera également de prendre en considération les demandes d'ajustement présentées par des États Membres du fait de circonstances échappant à leur contrôle.