the requirements of this Regulation as amended by Supplement 8 to the 09 series of Amendments, or the requirements of paragraphs 5.2.1.11.2 and 5.2.2.8.2 of this Regulation as amended by Supplement 7 to the 09 series of amendments, together with all other requirements of this Regulation as amended by Supplement 8 to the 09 series of amendments.
12.1.2.3.2 aux prescriptions des paragraphes 5.2.1.11.2 et 5.2.2.8.2 du présent Règlement tel qu'amendé par le complément 7 à la série 09 d'amendements, ainsi qu'à toutes les autres prescriptions du présent Règlement tel qu'amendé par le complément 8 à la série 09 d'amendements.