[The Journal of the United Nations was not issued on Thursday and Friday, 14 and 15 August 2003, due to a general power outage.
[Le Journal des Nations Unies n'a pas été publié le jeudi 14 et le vendredi 15 août 2003, en raison d'une panne d'électricité générale.