The training programme for the new security and safety staff commenced in 2003 and it is expected to continue in the next biennium.
Le programme de formation des nouveaux agents de sécurité a été lancé en 2003 et devrait se poursuivre pendant le prochain exercice biennal.