In accordance with the revised medium-term plan for the period 2002-2005, adopted in 2002 by the General Assembly, the strategy of UN-HABITAT during the 2004-2005 biennium will be organized around four subprogrammes corresponding to the main recommendations of the Second United Nations Conference on Human Settlements, held in Istanbul, Turkey, from 3 to 14 June 1996 (Habitat II) and the Habitat Agenda, the United Nations Millennium Declaration, particularly its goal of achieving a significant improvement in the lives of at least 100 million slum-dwellers by the year 2020, the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, as well as the relevant recommendations and commitments of the World Summit on Sustainable Development.
Conformément au plan à moyen terme révisé pour la période 2002-2005, adopté par l'Assemblée générale en 2002, la stratégie d'ONU-HABITAT pour l'exercice biennal 2004-2005 s'organisera autour de quatre sous-programmes correspondant aux principales recommandations de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains, qui a eu lieu à Istanbul (Turquie) du 3 au 14 juin 1996 (Habitat II), du Programme pour l'habitat, de la Déclaration du millénaire, en particulier son objectif d'améliorer sensiblement la vie d'au moins 100 millions d'habitants de taudis d'ici à 2020 et de la Déclaration sur les villes et les autres établissements humains en ce nouveau millénaire, ainsi qu'aux recommandations et engagements pertinents du Sommet mondial pour le développement durable.