For example, in its second “F4” report, the Panel found that the decision taken by the contractors engaged by Kuwait for mine clearance to detonate some unexploded ordnance where it was found, instead of recovering and storing the ordnance in an appropriate facility, was reasonable in the circumstances, given the dangerous conditions present at the time.
Par exemple, dans le deuxième rapport «F4», le Comité a jugé que la décision prise par les contractants engagés par le Koweït pour les opérations de déminage de faire exploser des munitions là où elles avaient été découvertes, au lieu de les récupérer et de les stocker dans des installations idoines, était raisonnable compte tenu des circonstances, car la situation était alors dangereuse.