The expert from France said that this proposal had also been submitted to the GHS Sub-Committee, but that he would withdraw it because the Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods was the relevant body to deal with physical hazards.
L'expert de la France a indiqué que la même proposition avait aussi été soumise au Sous-Comité du GHS, mais qu'il avait décidé de la retirer parce que le Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses était l'organe compétent pour traiter des risques physiques.