Thus any hawalah service offered in Bahrain might theoretically be provided by institutions licensed by BMA in accordance with the rules and subject to its supervisory authority.
En conséquence, tout service de hawala effectué à Bahreïn peut être considéré en théorie comme ayant été rendu par un établissement autorisé dans les règles par l'Agence monétaire et soumis à sa supervision.