Human rights are not a luxury that we can afford in good times and dispense with in difficult ones — such as in times when cooperation to fight terrorism is high on our common agenda.
Les droits de l'homme ne sont pas un luxe que nous pouvons nous permettre quand tout va bien et dont nous faisons l'économie dans les moments difficiles - comme, par exemple, lorsque la coopération dans la lutte contre le terrorisme est au premier rang de nos préoccupations communes.