A Board member may not otherwise be removed during his or her tenure of office except by the General Assembly.
Hormis ce cas, les membres du Comité ne peuvent pas être relevés de leurs fonctions pendant la durée de leur mandat, si ce n'est par l'Assemblée générale.