In disaster or complex emergency situations, the primary role of humanitarian organizations must also be asserted vis-à-vis the use of military resources, as prescribed by the Oslo Guidelines adopted on the subject in 1994 and 2003.
Le rôle premier des organisations humanitaires doit aussi être affirmé vis-à-vis de l'emploi de ressources militaires en cas de catastrophe et dans des situations d'urgence complexes, comme le prescrivent les Directives d'Oslo adoptées respectivement en 1994 et en 2003.