5.2 As to the State party's allegations that he did not raise the issue of a second hearing before the Supreme Court or the Constitutional Court, the author points out that the Constitutional Court has consistently held that judicial review meets the requirements set forth in article 14, paragraph 5, of the Covenant, concerning a second hearing in criminal cases.
5.2 Quant aux allégations de l'État partie selon lesquelles l'auteur n'a pas invoqué le principe du double degré de juridiction devant la Cour suprême ou la Cour constitutionnelle, l'auteur rappelle la jurisprudence constante de la Cour constitutionnelle qui est que le pourvoi en cassation est conforme au principe du double degré de juridiction énoncé au paragraphe 5 de l'article 14 du Pacte.