However, the Security Council ignored our due request and legitimate right and adopted, on 25 June 1950, a “resolution” determining that “the armed attack by forces from North Korea constitutes a breach of the peace” and, on 27 June 1950, a “resolution” recommending that Members of the United Nations take military steps.
Toutefois, le Conseil de sécurité a ignoré cette demande fondée et notre droit légitime et a adopté, le 25 juin 1950, une « résolution » établissant que « l'attaque dirigée contre la République de Corée par des forces armées venues de Corée du Nord » constituait « une rupture de la paix » et, le 27 juin 1950, une « résolution » recommandant que les Membres de l'ONU prennent des mesures militaires.