During the second reading of the draft text, at the fourth session of the Ad Hoc Committee, some delegations expressed the view that the term “illicitly acquired assets” should be used here for the sake of consistency with the rest of this chapter.
Lors de la deuxième lecture du projet de texte, à la quatrième session du Comité spécial, certaines délégations ont exprimé l'avis qu'il faudrait employer ici le terme “avoirs illicitement acquis”, par souci de cohérence avec le reste du présent chapitre.