When confronted with threats to their security, people sometimes accept that Governments adopt more stringent regulations, hence the importance of ensuring that the rule of law, a multiparty political system, a free and active civil society and media, and national human rights institutions are in place to protect human rights.
Lorsque leur sécurité est menacée, les citoyens acceptent parfois que le gouvernement adopte des réglementations plus rigoureuses, d'où l'importance de garantir que l'état de droit, un système politique multipartite, une société civile et des médias libres et actifs, ainsi que des institutions nationales des droits de l'homme, soient en place pour protéger les droits de l'homme.