If the implementation of such a right remains at the option of the lenders, under a direct agreement with the contracting authority, the very existence of this right must be agreed by the concessionaire.
Si l'exercice de ce droit reste à la discrétion des prêteurs, dans le cadre d'un accord conclu directement avec l'autorité contractante, son existence même doit être convenue par le concessionnaire.