The Committee notes that the Board intends to follow up on the effectiveness of these mechanisms, which should be reflected in the rate of implementation.
Le Comité consultatif note que le Comité des commissaires aux comptes a l'intention de contrôler l'efficacité de ces moyens, laquelle devrait déterminer les taux d'application.