Efforts to initiate new programmes and maintain the pace of existing ones may be jeopardized if the requirements outlined in the consolidated appeals process are not met in a timely manner.
Si le montant demandé dans l'appel consolidé n'est pas réuni dans les délais prévus, le lancement de nouveaux programmes pourrait être compromis et l'on pourrait être amené à ralentir le rythme d'exécution des programmes en cours.