The European Commission provided the High Commissioner with a copy of its annual report on the situation of fundamental rights in the European Union, part of which addresses the balance between freedom and security in the response by the European Union and its member States to terrorist threats.
La Commission européenne a communiqué au Haut Commissaire son rapport annuel sur la situation concernant l'application des droits fondamentaux dans les États de l'Union européenne, dont une partie est consacrée à l'équilibre à trouver entre la liberté et la sécurité dans les mesures prises par l'Union européenne et ses États membres pour faire face aux menaces terroristes.