(a) Prioritize the integration of gender perspectives and ensure women's early and full participation in the development and implementation of national policies, legislation, programmes, projects, strategies and regulatory and technical instruments in the field of information and communication technologies (ICT) and media and communications, and create monitoring and accountability mechanisms to ensure implementation of gender-sensitive policies and regulations as well as to analyse the gender impact of such policies in consultation and collaboration with women information technology specialists, women's organizations and gender equality advocates;
a) Donner la priorité à l'intégration d'une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes et veiller à ce que les femmes participent pleinement - et dès les premiers stades - à la formulation et à la mise en oeuvre des politiques, des textes législatifs, des programmes, des projets, des stratégies et des instruments réglementaires et techniques à l'échelle nationale dans le domaine de la télématique, des médias et des communications; créer des mécanismes de suivi et de responsabilisation visant à garantir la mise en oeuvre de politiques et de règles égalitaires et analyser les effets de ces politiques en consultation avec des informaticiennes, des organisations de femmes et des défenseurs de l'égalité entre les sexes;