There is one simple possible explanation for this - that UNDP uses DESA extensively for the implementation of UNDP funded activities and therefore the same activities show under both organizations.
L'une des explications possibles est tout simplement que le PNUD fait largement appel au Département pour exécuter les activités qu'il finance et que par conséquent les mêmes activités se retrouvent dans les deux entités.