The Sub-Committee agreed with the Working Group that the expert from Canada should be encouraged to carry on his work on this issue.
Le Sous-Comité est convenu avec le Groupe de travail que l'expert du Canada devrait être encouragé à poursuivre dans ce sens.