Measures to manage this shortfall included the application of cuts of 7 per cent to the operational budget and of 17 per cent to the administrative budget as well as a partial freeze of the Operational Reserve.
Les mesures visant à gérer ce déficit incluent des réductions de 7 pour cent du budget opérationnel et de 17 pour cent du budget administratif ainsi qu'un gel partiel de la Réserve des opérations.