The European Union has also noted that, in spite of the fact that most of the key pharmaceuticals are off patent, few developing countries have sufficient capacity to manufacture them.
L'Union européenne note également que, même si la plupart des médicaments sont tombés dans le domaine public, très peu de pays en développement disposent des capacités suffisantes pour les fabriquer.