Reminding the delegates that energy policy was not initially a part of the joint EU policy package, Mr. Jacques Deyirmendjian, Group President, Gaz de France, Paris, emphasized that common European efforts in the energy field had to date produced good results.
Rappelant au représentant que la politique énergétique ne faisait pas initialement partie du train de mesures communes de l'Union européenne, M. Jacques Deyirmendjian, Président du groupe Gaz de France à Paris, a souligné que les efforts européens communs déployés dans le domaine de l'énergie avaient jusqu'ici produit de bons résultats.