It must follow the principles laid down and should itself be evaluated as it proceeded, reform did not mean restructuring for the sake of cost savings alone, but should be aimed at reorganizing the Department so that it could fulfil its mandate more effectively and provide a better level of service for Member States.
Le Département doit respecter les principes qui ont été posés et faire son auto-évaluation au fur et à mesure de la réforme en ayant conscience que sa réorganisation n'a pas simplement pour but de faire des économies, mais doit lui permettre de s'acquitter de son mandat plus efficacement, en améliorant les services fournis aux États Membres.