30.27 The consolidation of four oversight functions, namely, monitoring, inspection, evaluation and management consulting, into a single division has enhanced cross-disciplinary teamwork, versatility and synergies.
30.27 Le regroupement de quatre fonctions de supervision - contrôle, inspection, évaluation et conseil de gestion - au sein d'une division unique a permis de renforcer la collaboration interdisciplinaire, la polyvalence et les synergies.