With respect to the budget for 2003, he recalled that the Meeting decided that the Tribunal should cover the over-expenditures incurred that were due to fluctuations in the exchange rate and increases in common staff costs by transfers between appropriation sections in the budget of 2003 and, if necessary, by using the savings from the financial period 2002.
S'agissant du budget de 2003, le Président a rappelé que la Réunion avait décidé que le Tribunal couvrirait les dépassements de crédits dus aux fluctuations du taux de change et à l'augmentation des dépenses communes de personnel en procédant à des virements entre certains chapitres du budget de 2003 et, si nécessaire, en puisant dans les économies réalisées en 2002.