But the success of that summit implies going further. It should at last boldly lay the foundation for a world in which inequalities between poor and rich countries can be filled in a sustainable way.  It should nourish, in an irreversible way, the indispensable confidence the world needs to be safer, more human and more brotherly.
Mais la réussite de ce Sommet implique d'aller au-delà pour forcer enfin un acte fondateur audacieux qui permettrait de combler durablement les inégalités entre les pays riches et les pays pauvres et de nourrir de manière irréversible la confiance indispensable dont le monde a besoin pour être plus solidaire, plus humain et plus sûr.