However, it regretted that, as stated in paragraph 4 of the Advisory Committee's report (A/57/453), the level of procurement from developing countries had declined in some cases and the total increase in such procurement was limited to host countries of peacekeeping operations and their neighbours.
Elle déplore toutefois que, comme le souligne le CCQAB au paragraphe 4 de son rapport (A/57/453), les achats effectués dans ces pays aient dans certains cas diminué, et que l'augmentation globale des achats en provenance des pays en développement ne provienne que de pays qui accueillent des opérations de maintien de la paix ou de pays limitrophes.