Regarding the assertion made by the representative of the European Union that ACABQ had suggested conducting an overall review of the matter, no specific recommendation to that effect had been made.
Pour répondre au représentant de l'Union européenne, selon lequel le Comité consultatif avait suggéré que la question fasse l'objet d'un examen global, Mme Pollard indique qu'il n'y a eu aucune recommandation spécifique à cet effet.