This section should be drafted in line with IMO recommendations on the safety of tankers and terminals.
Il convient de compléter cette section conformément aux recommandations de l'OMI sur la sécurité des pétroliers et des terminaux.