We believe that the efforts of Canada and of others have helped turn the corner on monitoring and reporting. Now we would like to see action taken when the evidence is persuasive, as it is in the Secretary-General's report.
Nous sommes persuadés que les efforts du Canada et d'autres intervenants ont contribué à faire avancer les choses en ce qui concerne la surveillance et la reddition de comptes, mais nous aimerions maintenant voir des applications concrètes de ces efforts, compte tenu de l'existence de preuves éloquentes, comme celles présentées dans le rapport du Secrétaire général.