In order to determine the behaviour of the manikin and its displacements, all dynamic tests shall be registered according to the following conditions:
8.4.1 Pour pouvoir analyser avec précision le comportement du mannequin et ses déplacements, on doit enregistrer tous les essais dynamiques selon les conditions suivantes: