The increase of $0.5 million is due to both volume and cost adjustments.
L'augmentation prévue, à savoir 0,5 million de dollars, est due à la fois à des variations en volume et à des variations de coût.