As stressed in the substantive documentation, it had to address the linkages and interrelationships among these various concepts in terms of challenges and opportunities, from the point of view of developing countries, in the context of multilateral trade negotiations and progressive trade liberalization.
Comme il avait été souligné dans la documentation, la Commission devait examiner les liens et les interactions entre ces divers concepts, du point de vue des pays en développement, en termes d'enjeux et d'opportunités dans le contexte des négociations commerciales multilatérales et de la libéralisation progressive du commerce.