(g) The Board of Trustees encourages indigenous organizations and communities to consider nominating young persons;
g) Le Conseil d'administration encourage les communautés autochtones et les organisations de populations autochtones à envisager de nommer de jeunes candidats;