The Special Rapporteur would also like to refer to the World Health Organization Guidelines for the Promotion of Human Rights of Persons with Mental Disorders26 which elaborate inter alia on the fundamental freedoms and basic rights of mentally ill persons (principle 1), the determination of mental illness (principle 4), the medical examination (principle 5), the standards of care (principle 8), the treatment to be received (principle 9), the medication (principle 10), the consent to treatment (principle 11), the rights and conditions in mental health facilities (principle 13), admission principles (principle 15), involuntary admission (principle 16), review body (principle 17), procedural safeguards (principle 18), access to information (principle 19), and complaints (principle 21).
Le Rapporteur spécial tient aussi à rappeler les directives pour la promotion des droits fondamentaux des personnes atteintes de troubles mentaux, établies par l'Organisation mondiale de la santé, et concernant, entre autres, les libertés fondamentales et les droits de base des personnes atteintes de maladie mentale (principe 1), la décision de maladie mentale (principe 4), l'examen médical (principe 5), les normes des soins (principe 8), le traitement des patients (principe 9), les médicaments (principe 10), le consentement au traitement (principe 11), les droits et conditions de vie dans les services de santé mentale (principe 13), les principes de placement (principe 15), le placement d'office (principe 16), l'organe de révision (principe 17), les garanties de procédure (principe 18), l'accès à l'information (principe 19) et les plaintes (principe 21).