The instructions concerning the keeping of the service record and the definitions (e.g. "voyage", start and finish) are to be found in the service record.
Les instructions relatives à la tenue du livret de service et les définitions (par exemple «voyage», début et fin) sont contenues dans le livret de service.