As a further link between divorce proceedings and counselling services in the area of child and youth welfare, the Code of Civil Procedure obliges the family court judges to notify the spouses of the existing possibilities for counselling by the advice centres and counselling services of the youth welfare organizations.
Afin de garantir la fourniture de conseils en cas de procédure de divorce, le Code de procédure civile fait l'obligation au tribunal de la famille d'informer les conjoints des services offerts dans ce domaine par les centres et services de conseils des organisations de protection de la jeunesse.