In practice, such an approach could only defeat its purpose, since a growing number of Member States would fall under Article 19 and experience even greater difficulty in paying their contributions.
Dans la pratique, cette formule risque d'aller à l'encontre des objectifs poursuivis, en multipliant le nombre des États Membres tombant sous le coup de l'Article 19, qui auront encore plus de difficultés à s'acquitter de leurs quotes-parts.