For C2-MPA claims to be compensable, the category “C” Panel required proof of at least one serious personal injury.
Pour que les réclamations C2-PPM puissent donner lieu à une indemnisation, le Comité «C» exige que soit apportée la preuve d'au moins un préjudice corporel grave.