Certificate of fitness granted to him by the Certifying Surgeon is in the custody of the manager of the factory; and
le médecin compétent lui a délivré un certificat d'aptitude physique au travail dont il s'agit qui a été remis au directeur de l'atelier ou de la fabrique; et si