However, the development of alternative transit routes should be based on a full analysis of the costs and benefits involved;
La création d'autres voies de transit devrait toutefois se fonder sur une analyse complète des coûts et des avantages tirés;