The ISPS Code, which will enter into force on 1 July 2004, is designed to establish an international framework to facilitate cooperation between Contracting Governments to the SOLAS Convention, government agencies, local authorities, and shipping and port sectors.
Cet instrument international, qui entrera en vigueur par voie de ratification tacite le 1er juillet 2004, a pour objet d'établir un cadre international qui canalise les efforts de coopération entre les États contractants à la Convention SOLAS, les organismes gouvernementaux, les administrations locales et les secteurs de la navigation et des ports.