While the State has modernized, many of its traditional attributes and responsibilities have been lost.
À la faveur de la modernisation de l'appareil de l'État, bon nombre de ses attributs et responsabilités traditionnels ont disparu.