At its Fourth session (December 2002), the UN ECOSOC Sub-Committee on the GHS (UNSCEGHS) has requested OECD to provide an overview of current and historical work and efforts in the area of terrestrial hazard assessment as background document for its discussion of the possible need to develop harmonized criteria for the classification of chemicals which are hazardous to the terrestrial environment (see report of the 4th SCEGHS session, ST/SG/AC.10/C.4/8, para.
Lors de sa quatrième session (décembre 2002), le Sous-comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques de l'ECOSOC-ONU (SCESGH-ONU) a demandé à l'OCDE un récapitulatif de ses travaux et efforts passés et présents dans le domaine de l'évaluation des dangers pour le milieu terrestre, qu'il souhaite utiliser comme document de référence lors de ses délibérations sur l'éventuelle nécessité de développer des critères harmonisés pour la classification des produits chimiques dangereux pour le milieu terrestre (voir rapport de la 4ème session du SCEGHS-ONU, ref.