This would be done in cooperation with all European countries, European community institutions, and relevant international organizations and, in particular, the Working Group on Environmental Monitoring.
Une telle évolution supposait la coopération de tous les pays européens, des institutions de la Communauté européenne et des organisations internationales intéressées, notamment du Groupe de travail sur la surveillance de l'environnement.