Welcomes the Secretary General's intention to engage within the United Nations system in a focused dialogue on what practical measures the United Nations system needs to take to promote greater coherence in its activities aimed at the prevention of armed conflict, and recommends that consideration be given, inter alia, to identifying the proper framework for the elaboration of system-wide coherent and action-oriented strategies within the United Nation System, at United Nations Headquarters and in the field, and for rationalizing the funding procedures for the prevention of armed conflict;
Note avec satisfaction que le Secrétaire général a l'intention d'instaurer au sein du système des Nations Unies un dialogue axé sur les mesures pratiques que le système des Nations Unies doit prendre pour assurer une plus grande cohérence de ses activités visant à prévenir les conflits armés et recommande d'envisager, entre autres, de définir le cadre approprié pour l'élaboration de stratégies cohérentes et concrètes à l'échelle du système des Nations Unies, au Siège de l'Organisation et sur le terrain, et pour la rationalisation des procédures de financement des activités de prévention des conflits armés;