At deceleration rates less than 0.7 m/s2 at speeds below 50 km/h the illumination of the stop lamps is required because the following driver, due to the reduced gap between vehicles, needs as much notice as possible that the vehicle in front is decelerating.
Pour les vitesses de décélération inférieures à 0,7 m/s2, lorsque le véhicule roule à une vitesse inférieure à 50 km/h, il est nécessaire d'allumer les feux-stop car le conducteur qui suit un véhicule, du fait de la diminution de l'intervalle séparant les véhicules, doit être averti par tous les moyens possibles du freinage du véhicule situé devant lui.