As has been indicated in our answer to question 2, an ad hoc Coordination Committee chaired by the Ministry of Foreign Affairs is continuously supervising national efforts on the implementation of the decrees of the Council of Ministers based on the Security Council Committee list.
Ainsi qu'il ressort de la réponse à la question 2, un Comité de coordination ad hoc présidé par le Ministre des affaires étrangères surveille en permanence les mesures prises au plan national pour appliquer les décrets du Conseil des ministres fondés sur la liste établie par le Comité du Conseil de sécurité.