Contributions for each calendar year are expected on 1 January of that year; Each party shall, as far in advance as possible of the date expected for the contribution, inform the head(s) of the Convention secretariat of the contribution it intends to make and of the projected timing of that contribution.
b) Chaque Partie informe le(s) chef(s) du secrétariat de la Convention, aussi longtemps que possible avant la date à laquelle la contribution est escomptée, de la contribution qu'elle envisage de verser et de la date à laquelle elle prévoit de la payer;