A tragic manifestation of the worsening security situation in that part of the country was the bank robbery in Bouaké on 25 September, which degenerated into a bloodbath that left 23 people dead.
L'insécurité grandissante dans cette partie du pays a été tragiquement illustrée par le cambriolage d'une banque à Bouaké, le 25 septembre, qui a fait 23 morts.