• Fourteen per cent of the reports referred to the existence of brokering laws and regulations prior to 2001, and 22 per cent indicated that brokering laws and regulations had been adopted since 2001 or were currently being prepared
• Quatorze pour cent des rapports signalent qu'il existait une législation et une réglementation du courtage avant 2001 et 22 % indiquent qu'une législation et une réglementation ont été adoptées depuis 2001 ou qu'elles sont en cours d'élaboration;