They can strengthen the ability of each preliminary examination team to base its recommendations on a solid factual basis without unnecessary delay.
Grâce à la présence de ces analystes, les équipes chargées des examens préliminaires seront plus aptes à fonder leurs recommandations sur des faits solides, sans retard superflu.