The Advisory Committee notes that the Board of Auditors has recommended that the three reports be consolidated into a single report to be submitted by the Board, and that the Administration has agreed to the recommendation.
Le Comité consultatif note que l'Administration a accepté une recommandation à cet effet du Comité des commissaires aux comptes, et que les trois rapports seront dorénavant combinés en un seul, qui sera présenté par le Comité des commissaires aux comptes.