While technical cooperation and capacity-building were essential elements in the development dimension of the multilateral trading system, there had unfortunately been a decline in the resources allocated to technical cooperation in favour of Africa, where most of the least developed countries were to be found.
Si la coopération technique et le renforcement des capacités étaient des éléments essentiels dans la contribution du système commercial multilatéral au développement, les ressources allouées à la coopération technique en faveur de l'Afrique, où se trouvaient la plupart des PMA, avaient malheureusement diminué.