On 20 October 2003, the Sixth Committee decided to amend article 3, paragraph 1, of the statute of the Tribunal with effect from 1 January 2004, as follows:
Le 20 octobre 2003, la Sixième Commission a décidé de modifier, avec effet au 1er janvier 2004, le paragraphe 1 de l'article 3 du statut du Tribunal comme suit :