Section 11 of the Act states that any person in whose charge a juvenile is placed in pursuance of the Act shall, while the order is in force, have control over the juvenile as he would have if he were his parents, and shall be responsible for his maintenance, and the juvenile shall remain in his charge for the period stated by a competent authority, notwithstanding that he is claimed by his parents or any other person.
L'article 11 de la Loi stipule que toute personne à qui est confié un mineur en application de la Loi exerce sur ce mineur, tant que l'ordonnance est en vigueur, le contrôle qu'il exercerait s'il était l'un de ses parents, et est responsable de son entretien, et le mineur demeure sous sa garde pendant la période fixée par l'autorité compétente, nonobstant le fait que ses parents ou tout autre personne font valoir leurs droits sur lui.