In this connection, the following changes have been made to the UNF/UNFIP reporting framework, following consultations with UNF and implementing partners on streamlining reporting requirements so as to lighten the burden on all stakeholders, while still striving for greater effectiveness:
Dans cette optique, à l'issue de consultations avec la Fondation et les partenaires d'exécution sur les moyens de rationaliser l'établissement des rapports afin d'alléger la charge de travail de tous les intéressés tout en recherchant une efficacité accrue, les modalités régissant la soumission des rapports ont été modifiées comme suit :