This soul-searching is valid, particularly among third world countries that no longer feel that the Security Council is the safe haven they can resort to when danger is impending and when stability, peace and security are threatened in their territories or in the territories of their neighbours.
Cette introspection est particulièrement pertinente, surtout parmi les pays du tiers monde, qui n'ont plus le sentiment que le Conseil de sécurité constitue l'autorité compétente auquel ils peuvent recourir en cas de danger, quand la paix et la sécurité sont menacées sur leurs territoires ou sur celui de leurs voisins.