208 Wherever policies and schemes are being framed, the Government collects inputs from an array of sources.
208 À l'occasion de l'élaboration des politiques et des programmes, le Gouvernement recueille des informations auprès d'un large éventail de ressources.