I propose that we continue this meeting after a suitable break, if that is acceptable to colleagues.
Je propose de poursuivre cette séance après une pause adéquate, si mes collègues n'y voient pas d'inconvénient.