Concerned about the many complex features of the evolving environment in which refugee protection has to be provided, including the persistence of armed conflict, the complexity of current forms of persecution, ongoing security challenges, mixed population flows, the high costs that may be connected with hosting asylum-seekers and refugees and of maintaining individual asylum systems, the growth in trafficking and smuggling of persons, the problems of safeguarding asylum systems against abuse and of excluding those not entitled to refugee protection, as well as the lack of resolution of long-standing refugee situations;
Préoccupé par les nombreuses caractéristiques complexes de la situation évolutive dans laquelle la protection des réfugiés doit être fournie, y compris la persistance des conflits armés, la complexité des formes actuelles de persécution, les défis actuels en matière de sécurité, les flux mixtes de population, le coût élevé que peut représenter l'accueil d'un grand nombre de demandeurs d'asile et de réfugiés et le maintien des différents systèmes d'asile, l'augmentation de la traite et du trafic illicite de personnes, les problèmes que posent la défense des systèmes d'asile contre des abus et l'exclusion de ceux qui n'ont pas droit à la protection des réfugiés ainsi que l'absence de solutions aux situations de réfugiés prolongées,