Once the financial resources were divided out amongst the local authorities of the young people's home regions, on the basis of the regional unemployment rates and resident population, the host areas were encouraged to subscribe to the projects in order to ensure that they received the maximum funding available.
Après que les ressources financières ont été réparties entre les autorités locales des régions d'origine des jeunes en fonction du taux de chômage et des dimensions démographiques de ces dernières, les régions d'accueil ont été encouragées à souscrire aux projets pour s'assurer qu'elles reçoivent le maximum de financement disponible.