The Council noted with satisfaction the efforts made by the Executive Secretary in this respect and encouraged him to continue his consultations with the Office of Internal Oversight Services to conclude a new memorandum of understanding.
Il s'est félicité des dispositions prises par le Secrétaire exécutif à ce sujet et l'a encouragé à poursuivre ses entretiens avec le Bureau afin de conclure le nouveau mémorandum d'accord.