That exercise would identify centres where human resources may exceed requirements and others that require additional staff (see recommendation 13).
On devrait pouvoir de la sorte repérer les cas dans lesquels les ressources en personnel sont peut-être supérieures aux besoins et ceux dans lesquels au contraire elles sont insuffisantes (voir la recommandation 13).