Progress would largely depend on increased interaction, on the basis of the Monterrey Consensus, among the United Nations, the Bretton Woods institutions (BWIs) and - this was essential after the setback suffered at the Ministerial Conference at Cancun - the World Trade Organization (WTO).
L'aboutissement des mesures qui seront prises à cette fin dépendra dans une large mesure du dialogue inspiré par le Consensus de Monterrey entre l'ONU, les institutions de Bretton Woods et, ce qui est indispensable après l'échec de la Conférence ministérielle de Cancún, l'OMC.