Canada believes that every State Party to the NPT has an interest and a responsibility to encourage the fulfilment of Article VI and it supports the 13 Practical Steps towards Nuclear Disarmament that were agreed to at the 2000 Review Conference.
Le Canada estime qu'il est dans l'intérêt de tous les États parties au TNP de promouvoir l'application de l'article VI et d'appuyer les 13 mesures concrètes, adoptées lors de la Conférence d'examen de 2000 en vue du désarmement nucléaire et qu'il est de leur responsabilité de le faire.