Article 27, paragraph 4, of the Convention on International Interests in Mobile Equipment provides for the assets, documents, databases and archives of the International Registry to be inviolable and immune from seizure or other legal and administrative process.
Aux termes du paragraphe 4 de l'article 27 de la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles, les biens, documents, bases de données et archives du registre international sont inviolables et ne peuvent faire l'objet d'une saisie ou d'une autre action judiciaire ou administrative.