“The long-range purposes and policies laid down in the Charter must be given some protection against the possible short-range aberrations of the political organs.
M. Oliver Lissitzyn, enseignant à l'Université Columbia, avait déclaré précédemment que les objectifs et les politiques à long terme énoncés dans la Charte doivent bénéficier d'une certaine protection contre les aberrations possibles, à court terme, des organes politiques.