Noting that United Nations human rights mechanisms on indigenous issues had not been provided with sufficient human, technical and financial resources to ensure that they could properly fulfil their mandates and be fully operational, the Commissioner recommended that adequate resources be provided from the United Nations regular budget to the Permanent Forum.
Notant que les mécanismes de protection des droits de l'homme qui, au sein du système des Nations Unies, s'occupaient des questions autochtones n'avaient pas été dotés des ressources humaines, techniques et financières nécessaires pour leur permettre de s'acquitter convenablement de leur mission et d'être pleinement opérationnels, le Commissaire a recommandé que l'Instance permanente bénéficie de ressources adéquates financées par le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies.