The Fund's activities have indicated that issues of sexual and reproductive health should be considered in relation to international migration; that the linkages of migration with HIV/AIDS had to be addressed by policy-oriented research and advocacy; and that there continued to be a need to understand better the role of migrant remittances in family formation, levels and trends of fertility, intergenerational transfers and internal migration.
Les activités menées par le Fonds ont permis de dégager les enseignements suivants : il serait bon d'envisager les questions d'hygiène sexuelle et de santé génésique en tenant compte des migrations internationales; de faire en sorte que les travaux de recherche appliquée et les activités de sensibilisation portent sur les liens entre migration et VIH/sida; et de mieux comprendre l'impact des envois de fonds des travailleurs migrants sur la constitution des familles, les taux de fécondité et leur évolution, les transferts intergénérations et les migrations internes.