Contrary to the spirit of partnership, the Government of the United Kingdom had imposed legislation upon Anguilla in the financial services sector.
En violation de l'esprit de partenariat, le Gouvernement britannique a imposé à Anguilla des lois concernant le secteur des services financiers.