This has given fresh impetus to the development by the United Nations system of a coherent strategy to ensure mutual reinforcement among the new round of trade negotiations launched at Doha, to the follow-up of the International Conference on Financing for Development and to the implementation of the World Summit outcomes, as well as to the desire to optimize the overall contribution of these processes to the implementation of the millennium development goals.
Voilà qui donne une nouvelle impulsion à l'élaboration par le système des Nations Unies d'une stratégie cohérente pour garantir que le nouveau cycle de négociations commerciales lancé à Doha, le suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement et la mise en oeuvre des résultats du Sommet mondial se renforcent mutuellement, et pour concrétiser le désir d'optimiser la contribution globale de ces manifestations à la mise en oeuvre des objectifs de développement du millénaire.