Both transfer and retention of title enable the creditor to obtain non-possessory security (for the economic need for, and justification of, non-possessory security, see para. 15).
Aussi bien le transfert de propriété que la réserve de propriété permettent au créancier d'obtenir une sûreté sans dépossession (pour la nécessité économique et la justification des sûretés sans dépossession, voir par.