We would also see merit in the idea of a panel of experts on which the United Nations Secretary-General could call, when mandated by the Security Council, to carry out specific verification tasks.
Intéressante également est l'idée de créer un groupe d'experts auquel le Secrétaire général pourrait recourir, lorsque le Conseil de sécurité lui demandera, pour mener à bien des tâches de vérification.