In addition to possible exemptions to the timber sanctions, specific humanitarian and development programmes should be developed that assist in mitigating the humanitarian and socio-economic impacts of the timber ban.
En plus d'éventuelles dérogations aux sanctions frappant l'exportation du bois, il conviendrait de mettre sur pied des programmes humanitaires et d'aide au développement spécifiques propres à atténuer les conséquences humanitaires et socioéconomiques des mesures d'interdiction.