The activities of the Working Group are extremely valuable, not only because of the intensity of its discussions, but also because of its contribution to changing practices and processes in the Council's working methods.
Le travail accompli par le Groupe de travail a beaucoup de valeur, non seulement parce que les débats y ont été intenses, mais parce qu'il a contribué à modifier des pratiques et des processus relatifs aux méthodes de travail du Conseil.