Taking into consideration recommendations by the two Board members responsible for the review, the Board shall decide on whether: To register the proposed project activity; To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration; or To reject the proposed project activity.
b) De demander à l'entité opérationnelle désignée et aux participants au projet d'apporter des modifications sur la base des conclusions du réexamen avant de procéder à l'enregistrement;