Taken together with his statement to the General Assembly on 23 September, they cover a wide spectrum of the Organization's activities and events over the preceding 12 months, including peace and security issues, terrorism, human rights, democracy, HIV/AIDS, narcotic drugs and sustainable development.
Ces deux rapports et la déclaration faite par le Secrétaire général devant l'Assemblée générale, le 23 septembre, couvrent le vaste spectre des activités de l'Organisation et les événements de ces 12 derniers mois, notamment les questions de paix et de sécurité, le terrorisme, les droits de l'homme, la démocratie, le VIH/sida, les stupéfiants et le développement durable.