The leaders of both sides must take all necessary steps to prevent the situation from spiralling out of control once and for all.
Les dirigeants des deux parties doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher que la situation ne devienne incontrôlable de façon irréversible.