Mr. WENSLEY (South Africa) pointed out that, in 2001, the States parties to Amended Protocol II had concluded that they should submit the report of their Third Annual Conference to the forthcoming Second Conference of States Parties, which would be responsible for reviewing the status and the operation of the Convention and its annexed protocols as a whole, including Amended Protocol II.
53 M. WENSLEY (Afrique du Sud) fait observer que, l'an dernier, les États parties au Protocole II modifié avaient estimé devoir présenter le rapport de leur troisième Conférence annuelle à la deuxième Conférence des États parties qui allait avoir lieu et qui serait chargée d'examiner l'état et le fonctionnement d'ensemble de la Convention et des Protocoles y annexés, y compris le Protocole II modifié.