The increase in this category is due to the higher than expected number of expert witnesses and consultants anticipated to appear before the court.
Les crédits nécessaires ont augmenté en raison du nombre plus élevé que prévu de témoins experts et de consultants appelés à déposer.