The Associations may issue TIR Carnets only to authorized persons who fulfil the minimum conditions and requirements laid down in Annex 9, Part II.
Les associations ne peuvent délivrer des carnets TIR qu'à des personnes habilitées, qui satisfont aux conditions et prescriptions minimales stipulées dans la deuxième partie de l'Annexe 9.