Japan has taken a similar approach to the Netherlands, with regulators focusing their attention on those sectors of industry that have not established voluntary action plans, or that are failing to meet their previously agreed plans. It has recently strengthened its remedial action against companies that fail to meet their agreed targets.
Le Japon a procédé un peu comme les Pays-Bas, les responsables de la réglementation accordant une attention particulière aux secteurs de l'industrie qui n'ont pas encore établi de plans d'action volontaires ou qui ne parviennent pas à remplir les conditions prévues dans les plans qu'ils ont adoptés, les entreprises qui se trouvent dans ce dernier cas faisant l'objet d'interventions palliatives renforcées.