In view of the wide scope of the Board's mandate under financial regulation 12.5, including its role with regard to the administration and management of the Organization, the Committee is of the opinion that, in future audit reports, the Board should continue and place greater emphasis on efforts to determine whether the resources of the audited administrations are being used efficiently and effectively.
Étant donné qu'en vertu de l'article 12.5 du Règlement financier, le Comité des commissaires aux comptes dispose d'un mandat très étendu, notamment en ce qui concerne l'administration et la gestion de l'Organisation, le Comité consultatif estime qu'il devrait s'attacher davantage encore dans ses prochains rapports à déterminer si les ressources dont disposent les administrations auditées sont utilisées de manière efficace et efficiente.