Members of the Council have before them document S/2002/1299, which contains the report of the Secretary-General on children and armed conflict.
Les membres du Conseil sont saisis du document S/2002/1299, qui contient le rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés.