Delegations stressed the need to retain the same threshold for liability and compensation as for prevention, whether it was “significant” or “serious”.
Des délégations ont souligné qu'il était nécessaire de maintenir pour la responsabilité et l'indemnisation comme pour la prévention un même seuil, que le dommage soit « significatif » ou « grave ».