To identify those named substances to which the proposed new transport document requirement would apply it is proposed that a new special provision be added in column 6 of the Dangerous Goods List as follows:
Pour identifier les matières désignées auxquelles la nouvelle prescription relative au document de transport s'appliquerait, il est proposé que soit ajoutée, dans la colonne 6 de la Liste des marchandises dangereuses, une nouvelle disposition spéciale, libellée comme suit: