The choice between the 2 options is a policy matter as both are legally permissible.
Le choix entre les deux options est une question de principe étant donné que les deux solutions sont juridiquement acceptables.