The Committee continued its consideration of the item and heard statements by the representatives of Canada, Tuvalu, Nepal, Uruguay (on behalf of MERCOSUR), South Africa, Azerbaijan, San Marino, Malaysia, Zimbabwe, Yemen, Israel, Australia, Andorra, Gabon, Ethiopia and Nigeria.
La Commission poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants du Canada, de Tuvalu, du Népal, de l'Uruguay (au nom de MERCOSUR), de l'Afrique du Sud, de l'Azerbaïdjan, de Saint-Marin, de Malaisie, du Zimbabwe, du Yémen, de l'Israël, de l'Australie, d'Andorre, du Gabon, de l'Éthiopie et du Nigeria.