The Inspector was informed that a comparative study had shown that there were slight differences in the benefits of the three policies, but more significant differences in the premium structure.
Selon les informations données à l'inspecteur, une étude comparative a fait ressortir de légères différences entre les trois polices en matière de prestations mais des différences plus importantes quant à la structure des cotisations.