The Joint Working Group acknowledged that each option gave rise to difficulties, but concluded that allocated administration was the least problematic of the three, proposing this method of management “initially at least”.
Le Groupe de travail mixte a reconnu que chacune des trois options soulevait des problèmes, mais a conclu que celle de la gestion partagée était la moins problématique des trois et a proposé ce mode de gestion, du moins du début.