It was pointed out that, in and of itself, the application for enforcement of a given interim measure before several state courts should not be sufficient ground to refuse enforcement.
On a souligné qu'à lui seul le fait qu'une demande d'exécution d'une mesure provisoire avait été formulée devant plusieurs juridictions étatiques ne devait pas constituer un motif suffisant de refus de l'exécution.