Aside from the fact that all the objectives include the cross-cutting goal of providing equal opportunities, objective 3, which targets the most vulnerable groups, includes programmes aimed at improving the situation of women in marginalized groups, who suffer double discrimination: at the general level, they suffer gender-related discrimination, on the one hand, and individually, they suffer discrimination based on their personal, social and cultural circumstances.
Dans le cadre de l'objectif 3, qui prévoit des mesures en faveur de certains groupes particulièrement vulnérables, et par delà le caractère transversal du souci de l'égalité des chances dans tous les objectifs du plan, des programmes sont mis en œuvre afin d'améliorer la situation des femmes défavorisées, qui sont victimes d'une double discrimination, l'une de nature générale, liée à leur sexe, et l'autre due à leur situation particulière ou à des caractéristiques sociales et culturelles.