Expressing gratitude to Switzerland for its initiative to launch a negotiation process with a view to drawing up the Protocol, following the accident at Baia Mare, Romania, in 2000, and to Greece for its chairmanship of the Intergovernmental Working Group on Civil Liability,
Exprimant sa gratitude à la Suisse, pour l'initiative qu'elle a prise de lancer un processus de négociation en vue d'élaborer le Protocole à la suite de l'accident survenu à Baia Mare (Roumanie) en 2000, et à la Grèce, qui a assuré la présidence du Groupe de travail intergouvernemental sur la responsabilité civile,