During the entire process, UNMIK will remain very active and in the lead on the ground in order to continue the necessary momentum, while at the same time safeguarding the authority given to it by the Council under resolution 1244 (1999) and continuing to exercise its reserved responsibilities fully and effectively.
Pendant toute la durée de ce processus, la MINUK restera très active et mènera le processus sur le terrain afin de préserver la dynamique nécessaire, tout en maintenant l'autorité qui lui a été donnée par ce Conseil, par le biais de la résolution 1244 (1999), et elle continuera d'exercer pleinement et efficacement les responsabilités qui lui sont réservées.