At its resumed substantive session of 2001, the Council requested the Secretary-General to submit a report to it in 2003 on the implementation of its resolution 2001/34 and on the work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (Council resolution 2001/44).
À la reprise de sa session de fond de 2001, le Conseil a prié le Secrétaire général de lui présenter en 2003 un rapport sur l'application de la résolution 2001/34 et sur les travaux effectués par le Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système généralisé harmonisé de classement et d'étiquetage des produits chimiques (résolution 2001/44 du Conseil).