On the contrary, he suggested that a special session be devoted to discussing the impact of market access initiatives in favour of the LDCs, especially the “Everything But Arms” initiative of the European Union, and he urged UNCTAD to evaluate whether the LDCs actually derived benefits from these initiatives.
Il a suggéré, au contraire, qu'une session extraordinaire soit consacrée à étudier l'effet des initiatives relatives à l'accès aux marchés en faveur des PMA, en particulier de l'Initiative «Tout sauf les armes» prise par l'Union européenne, et il a engagé la CNUCED à rechercher si les PMA retiraient véritablement des avantages de ces initiatives.