These associations are able to create databases in their own sectors of activity enabling them to assist the members of the association to be aware of the market conditions and the industrial situation of concern to them, to exchange views, data and experience among those working in the field of activity of each association and to discuss joint problems and find solutions to them.
Ces associations sont capables de créer des bases de données dans leurs propres secteurs d'activités pour aider leurs membres à connaître les conditions du marché et la situation dans leurs secteurs respectifs, à débattre de problèmes communs et à leur trouver des solutions, et à faire en sorte que le personnel sur le terrain puisse échanger des vues, des renseignements et des données d'expérience.