Using this approach, specific operating initiatives were introduced in 2002-2003 that will have a significant impact on the budget for the new biennium, including the deployment of a full complement of the Office of the Prosecutor staff to meet its human resources needs in the coming biennium.
C'est dans cet esprit qu'ont été adoptées en 2002-2003 certaines mesures de gestion qui auront une forte incidence sur le budget du prochain exercice biennal, notamment le déploiement d'un complément de personnel suffisant pour répondre aux besoins du Bureau en ressources humaines pendant l'exercice à venir.