It should be recalled that the Article 90 Parliamentary Commission highlighted, in receiving the Working Group, “the injustices and inconsistencies resulting from the proliferation of judicial decision-making bodies”.
Rappelons que la Commission parlementaire de l'article 90 précitée a souligné, en recevant le Groupe de travail, «les injustices et les incohérences résultant de la prolifération des lieux judiciaires de décision».