As part of the effort to enhance the involvement of the private sector and civil society in the implementation of NEPAD, the Office of the Special Adviser, in collaboration with the United Nations Development Programme in Accra, organized a regional workshop on mobilizing support for the New Partnership for Africa's Development: the role of the private sector and civil society, which was held in Accra from 28 to 30 May 2003.
Dans le cadre des initiatives visant à renforcer la participation du secteur privé et de la société civile à la mise en oeuvre du NEPAD, le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique a organisé, en collaboration avec le bureau du PNUD à Accra, un atelier régional intitulé « Mobilizing support for the New Partnership for Africa's Development: the role of the private sector and civil society » (Mobilisation de l'appui en faveur du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : le rôle du secteur privé et de la société civile).