The 1,000 boys and men were then boarded onto buses and forcibly taken to the Nur al-Shams refugee camp, a few kilometres east of Tulkarem, and ordered not to return to their homes until the occupying forces completed their searches.
Le millier de garçons et d'hommes ainsi rassemblé a été ensuite emmené de force en bus au camp de réfugiés de Nur al-Shams, à quelques kilomètres à l'est de Tulkarem, et on leur a donné l'ordre de ne pas rentrer chez eux avant que les forces d'occupation aient terminé leurs perquisitions.