The Advisory Committee notes that the Secretary-General's progress report is submitted pursuant to paragraph 4 of General Assembly resolution 57/24 of 19 November 2002, in which the Assembly took note of paragraph 57 of the Secretary-General's report A/57/370, commending his efforts to reduce the backlog in the publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs, and endorsed his efforts to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council.
Le Comité consultatif note que le rapport de situation du Secrétaire général a été établi en application du paragraphe 4 de la résolution 57/24 de l'Assemblée générale en date du 19 novembre 2002, dans laquelle l'Assemblée a pris acte du paragraphe 57 du rapport du Secrétaire général (A/57/370), félicité celui-ci de ce qu'il continuait de faire pour réduire le retard de publication du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies et appuyé les initiatives qu'il avait prises pour éliminer l'arriéré de publication du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité.