5.9 The complainant also challenges the affirmation by the State party of the existence of available remedies.
5.9 Le requérant conteste également les explications de l'État partie quant à l'existence de recours disponibles.