- Revise UNECE Standards for Kiwi fruit, Peaches and Nectarines, Table grapes, Early and Ware Potatoes, Apples, Citrus fruit, Plums (others might be added according to needs of countries)
Révision des normes CEE-ONU pour les kiwis, les pêches et les nectarines, les raisins de table, les pommes de terre de primeur et de conservation, les pommes, les agrumes, les prunes (et éventuellement d'autres produits, en fonction des besoins des pays); Travaux relatifs à de nouvelles normes CEE-ONU pour les échalotes, les truffes et les cèpes (et éventuellement d'autres produits, en fonction des besoins des pays); Mise à jour de la norme-cadre pour les fruits et légumes frais; Vérification de la compatibilité du certificat de contrôle et de la formule-cadre des Nations Unies pour les documents commerciaux; Élaboration de modèles en vue de l'inclusion de variétés dans les normes pour les poires, les prunes et les raisins de table; Examen du marquage par code, possibilité d'harmonisation du codage à l'échelle internationale; Codification des dispositions de plusieurs normes CEE-ONU; Coopération avec l'OMS pour l'élaboration d'une stratégie sur l'alimentation, l'activité physique et la santé; Coopération avec le Régime de l'OCDE pour l'élaboration de brochures explicatives et pour les questions de qualité interne; Préparation d'ateliers, de séminaires, de stages de formation et d'autres activités concernant le renforcement des capacités pour l'application de normes de qualité en fonction des besoins des clients et des fonds disponibles; Réexamen des conditions générales de vente des fruits et légumes frais.