Egypt's strong commitment to the objective of ridding the Middle East of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction was reaffirmed at the national level in an address given by President Hosni Mubarak to a joint session of the Egyptian Parliament on 16 November 2002, in which he said: “We continue to call - insistently - for the same standards to be applied to Israel [as are applied to Iraq] so that it may abandon all its capabilities in the field of weapons of mass destruction, and thereby contribute to the establishment of a zone free of weapons of mass destruction as one of the main elements for a just and comprehensive peace in the Middle East, and that will also strengthen international efforts to prevent the proliferation of such weapons, in view of the threat they pose to all mankind.” The President' remarks have been echoed by members of the Egyptian Government, including the Minister for Foreign Affairs, Ahmed Maher El Sayed, who, in December 2002, recalled that Security Council resolution 687 calls for ridding Iraq of weapons of mass destruction as a first step towards the establishment in the Middle East of a zone free from weapons of mass destruction.
Le ferme attachement de l'Égypte à la réalisation de l'objectif qui consiste à éliminer les armes nucléaires et toutes autres armes de destruction massive dans la région du Moyen-Orient a été réaffirmé au niveau national par le Président Hosni Moubarak dans une allocution prononcée le 16 novembre 2002 devant le Parlement égyptien réuni en session commune − le Président a déclaré que l'Égypte continuait à réclamer avec insistance l'application à Israël des mêmes principes qu'à l'Iraq, de sorte qu'Israël renonce à toutes ses capacités en matière d'armes de destruction massive et contribue ainsi à l'établissement d'une zone exempte d'armes de destruction massive, qui restait l'un des principaux éléments d'une paix juste et globale au Moyen-Orient et aurait aussi l'avantage de renforcer les efforts déployés par la communauté internationale en vue d'empêcher la prolifération de telles armes, eu égard à la menace que celles-ci font peser sur l'humanité tout entière. Des membres du Gouvernement égyptien, notamment le Ministre des affaires étrangères, Ahmed Maher El Sayed, se sont fait l'écho des observations du Président.  Le Ministre a rappelé en décembre 2002 que, dans sa résolution 687 (1991), le Conseil de sécurité a requis l'élimination des armes de destruction massive en Iraq, en notant que c'était là le premier pas vers l'établissement au Moyen-Orient d'une zone exempte de telles armes.