Any extension of the measure beyond 2004 would depend on the Executive Committee endorsing a corresponding amendment to the Financial Rules.
Tout prolongement de cette mesure au-delà de 2004 sera soumis à l'accord du Comité exécutif et fera l'objet d'un amendement à cette fin du Règlement de gestion.