Drug abuse, especially in developing countries, remained at an unacceptably high level and the rapid and widespread increase of the production and the abuse of drugs and psychotropic substances, especially among children and young people, were particularly alarming, since 2003 was the target year for the adoption of national legislation and programmes giving effect to the Action Plan against the Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine-type Stimulants and Their Precursors.
L'abus de drogues, notamment dans les pays en développement, reste à un niveau inacceptable et l'augmentation et la propagation rapides de la production et de l'abus de drogues et de substances psychotropes, spécialement parmi les enfants et les jeunes adultes, sont des phénomènes particulièrement inquiétants, d'autant plus que 2003 est l'année butoir pour l'adoption de législations et de programmes nationaux visant à donner effet au Plan d'action contre la fabrication, le trafic et l'abus des stimulants de type amphétamine et de leurs précurseurs.