With respect to the application of article 3 of the Convention to the merits of a case, the burden is upon the author to present an arguable case.
Pour ce qui est de l'application de l'article 3 de la Convention à l'examen d'un cas quant au fond, c'est à l'auteur qu'il incombe de présenter des arguments défendables.