There was increasing synergy among the efforts made by the Committee, the United Nations system and the Office for Outer Space Affairs in integrating the practical use of space science and technology into the implementation of the global agenda to enhance human security and development.
Les efforts déployés par le Comité, le système des Nations Unies et le Bureau des affaires spatiales tendant à incorporer l'application pratique de la science et de la technologie spatiales dans le processus de réalisation du Programme mondial pour l'amélioration de la sécurité et le développement de l'humanité produisent un effet de synergie toujours plus important.