In general, the causes are tied in with the market structure, the attitude of economic operators and consumers and the lack of effective means of communication.
En général, les causes sont liées à la structure du marché, aux comportements des opérateurs économiques et des consommateurs et à l'absence de vecteurs de communication efficaces.