In fact, the three options in that report differed little from the Secretary-General's proposals and a number of the shortcomings of the current system had not been addressed.
Or, les trois options décrites dans ce rapport s'écartent peu des mesures envisagées par le Secrétaire général et certaines lacunes du système actuel ne sont pas abordées.