This is a model that does not encourage the realization of human rights for everyone, as the millions of individuals living in extreme poverty all over the world — not only lacking the most elementary rights but also unaware that they have rights — can testify.
Ce modèle ne favorise pas la réalisation des droits de l'homme pour tous, comme peuvent en témoigner les millions d'individus qui vivent dans une situation de pauvreté extrême partout dans le monde - et qui non seulement ne jouissent pas des droits les plus élémentaires mais ne savent pas non plus qu'ils ont des droits.