The new legislation called Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2000 prohibits any kind of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment juveniles. (For details please refer to page 94 of the Section on Right not to be Subjected to Torture or Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
La nouvelle loi appelée Loi sur la justice pour mineurs (prise en charge et protection des enfants), 2000 interdit d'infliger à des mineurs tous types de torture ou autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (on trouvera des précisions à ce sujet dans la section consacrée au droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, par.