It was stated that care should be taken so that inter-agency rivalry should not be allowed to hinder inter-agency cooperation in support of the implementation of NEPAD.
Il faudrait veiller par ailleurs à ce que les rivalités entre institutions ne puissent pas gêner la coopération dans l'exécution du programme du NEPAD.