The “E4” claims reviewed in this report were identified as having potentially overlapping claims submitted by individuals in category “C” and/or category “D” during the review and processing of the category “D” claims.
Les réclamations «E4» examinées dans le présent rapport qui sont susceptibles de recouper des demandes d'indemnisation présentées par des personnes physiques dans les catégories «C» ou «D» ont été repérées en tant que telles pendant l'examen et le traitement des réclamations «D».