Democracy and Political Governance - Level of ratification and accession to relevant African and international instruments for conflict prevention, management, and resolution; independence and effectiveness of Electoral Commissions to ensure free and fair elections; effectiveness of institutions and processes for the implementation, oversight, and public awareness of human rights principles and country obligations to them; the overall state of civil and political rights; the existence and effectiveness of independent and transparent judiciary and parliamentary oversight committees; constitutional provision for fighting corruption and the effectiveness of institutions implementing the mandate, and institutions protecting and promoting the rights of women and children.
Démocratie et gouvernance politique - le niveau de ratification des instruments internationaux (africains ou autres) relatifs à la prévention, à la gestion et à la résolution des conflits, et de l'accession à ces instruments; l'indépendance et l'efficacité des commissions électorales chargées de garantir des élections libres et régulières; l'efficacité des institutions et des mécanismes chargés du respect des droits de l'homme, de surveiller leur application et de sensibiliser le public sur les principes fondateurs et les obligations des pays; la situation générale en ce qui concerne les droits civils et politiques; l'existence et l'efficacité de comités de surveillance parlementaires et judiciaires indépendants et transparents; l'existence, dans la constitution, de dispositions relatives à la lutte contre la corruption et l'efficacité des institutions chargées de les appliquer ; la mise en place d'institutions chargées de protéger et de promouvoir les droits des femmes et des enfants.