In addition to the actions requested by the Committee at its sixth session (UNEP/POPS/INC.6/22), the Secretariat had also prepared a checklist for identifying the steps to be taken by a Government prior to lodging its instrument with the United Nations to become a Party.
Outre les activités demandées par le Comité à sa sixième session (UNEP/POPS/INC.6/22), le secrétariat avait également élaboré une liste récapitulative des mesures que devait prendre un gouvernement avant de déposer ses instruments auprès de l'ONU aux fins de devenir Partie.