To instruct the steering panel to organize its meetings with the assistance of the Ozone Secretariat with dates and venues selected, as far as possible, to coincide with other ozone meetings, thereby reducing the related costs;
De donner pour instructions au groupe directeur d'organiser ses réunions avec l'assistance du secrétariat de l'ozone, en choisissant dans toute la mesure du possible les dates et lieux de ses réunions de sorte à les faire coïncider avec d'autres réunions sur l'ozone, pour réduire les dépenses encourues;