The offences thus committed are both offences that violate the personality and freedom of the child and violations of the regulations concerning civil status.
Les infractions ainsi commises sont aussi bien des infractions portant atteinte à la personnalité et à la liberté de l'enfant que des infractions à la réglementation sur l'état civil.