RECOMMENDED AWARDS Based on the foregoing, the awards recommended by the Panel in respect of the claims in this instalment are set out in annex I to this report.
Compte tenu de ce qui précède, les indemnités que le Comité de commissaires recommande d'accorder dans le cas des réclamations de la présente tranche sont indiquées à l'annexe I du présent rapport.