My second observation is that other provisions of the Covenant, in particular, articles 5(2) and 26, may be relevant in interpreting article 6(1), as noted in some of the individual opinions.
Ma deuxième remarque est que d'autres dispositions du Pacte, en particulier les articles 5 (par. 2) et 26, peuvent être pris en compte pour interpréter le paragraphe 1 de l'article 6, comme l'ont fait remarquer certains membres du Comité dans leurs opinions individuelles.