Participants were informed that the draft plan incorporated the idea that human rights were the collective responsibility of the United Nations system and not only OHCHR; the plan involved support and cooperation at the national level and, therefore, national capacity-building.
Il a été indiqué aux participants que le projet de plan reflétait l'idée selon laquelle les droits de l'homme relevaient de la responsabilité collective du système des Nations Unies et non seulement du HCDH; le plan supposait un soutien et une coopération des pays et dès lors un renforcement des capacités nationales.