It also notes the Board's reference to the fact that the complainant can complain of this opinion in accordance with existing rules and states that the complainant had previously complained of a psychiatric report procured from the Clinic of Forensic Psychiatry for the purpose of the opinion of the Department of Forensic Medicine.
Il note aussi que le Conseil mentionne que le requérant peut contester cet avis conformément aux règles en vigueur et déclare que le requérant s'était plaint précédemment d'un rapport psychiatrique demandé à la Clinique de psychiatrie légale aux fins de l'établissement de l'avis du Département de médecine légale.