Concerns were raised regarding the proposed discontinuation of the Repertory, and the view was expressed that resources for the Repertory should be included in the programme budget for 2004-2005.
Des inquiétudes ont été exprimées à ce sujet, et certains se sont déclarés en faveur de l'inscription au projet de budget-programme d'une demande de crédits pour le Répertoire.