In recent months, however, there had been positive developments in the form of overtures towards peace in Sudan and the Congo, a willingness on the part of South Africa to buy Ugandan produce and action taken by the United States and the countries of the European Union to remove trade barriers.
Les derniers mois ont toutefois été témoins d'évolutions positives - ouvertures de paix au Soudan et au Congo, bonnes dispositions de l'Afrique du sud concernant l'achat de produits agricoles à l'Ouganda et décision des États-Unis et des pays de l'Union européenne de lever les obstacles au commerce.