The need for transparency in nuclear activities was exemplified by the recent announcement by the Islamic Republic of Iran of its extensive nuclear programme, which raised concerns about that country's real intentions.
Le vaste programme nucléaire annoncé récemment par la République islamique d'Iran, qui suscite des inquiétudes au sujet des intentions réelles de ce pays, fait apparaître la nécessité d'une transparence des activités nucléaires.