At the “START” Team meeting in March 2003 representatives of the earth-moving machinery sector expressed their interest in following the pattern taken by the telecom industry, namely to prepare draft common regulatory objectives for certain types of machinery and equipment and submit them for comment and consideration to interested Governments.
Lors de la réunion de l'Équipe START qui s'est tenue en mars 2003, des représentants du secteur de la construction des engins de terrassement ont déclaré qu'ils souhaiteraient suivre la même voie que l'industrie des télécommunications, autrement dit préparer des objectifs réglementaires communs à certains types de machines et d'engins pour les soumettre ensuite aux gouvernements intéressés aux fins d'observation et d'examen.