Due to the list's lack of biographical identifiers and substantive derogatory information indicating inadmissibility to the United States, some of the Taliban-linked individual names have not been entered by immigration authorities into the Legacy INS National Automated Lookout System (“NAILS”).
Comme la liste manquait d'identificateurs biographiques et de renseignements défavorables pertinents qui puissent justifier l'interdiction d'entrée sur le territoire des États-Unis, les autorités chargées de l'immigration ont omis d'entrer certains noms de personnes liées aux Taliban dans le Legacy INS National Automated Lookout System (« NAILS »).