Nevertheless, many of the offshore business centres that have been deemed to be complying continue to pose serious obstacles in the war on terrorist financing.
Toutefois, nombre des centres offshore dont on pensait qu'ils respectaient les normes continuent d'entraver sérieusement la lutte contre le financement du terrorisme.