He brought to the attention of the Meeting, that, following the Tribunal's Order of 3 December 2001 in the MOX Plant Case, a former President of the Tribunal, Judge Mensah, had been appointed by the parties as President of an arbitral tribunal constituted in accordance with Annex VII of the Convention.
Il a informé les participants à la Réunion que, suite au jugement rendu par le Tribunal le 3 décembre 2001 dans l'affaire de l'usine MOX, les parties avaient désigné le juge Mensah, ancien Président du Tribunal, Président du tribunal arbitral créé en vertu de l'annexe VII de la Convention.