If we take the Millennium Development Goal of cutting hunger and poverty in half by 2015 seriously — there are 800 million hungry people in the world, nearly 40 per cent of them children; half of the children do not go to school, and most of those are girls — the single most important investment we can make is in educating children.
Si nous prenons au sérieux l'objectif de la Déclaration du Millénaire qui est de réduire de moitié la faim et la pauvreté d'ici à 2015 - il y a 800 millions de personnes qui ont faim dans le monde, dont près de 40 % d'enfants; la moitié des enfants ne vont pas à l'école, et la plupart d'entre eux sont des filles -, l'investissement le plus important que nous puissions faire, c'est d'éduquer les enfants.