See Appendix 8 where it can be seen by the frosting on the shell that the contents have leaked to the half depth of the tanker.
Voir l'appendice 8 où l'on peut observer à partir du givre sur le réservoir que la moitié du contenu du camion-citerne a fui.