“ … investigate and report upon complaints or allegations of infringement of fundamental rights and other injustices by public officers and officers of public corporations, local authorities and other like institutions …”
«… faire enquête et rapport sur les plaintes ou allégations de violations des droits fondamentaux et aux injustices causées par des agents publics et des agents de corporations publiques, d'autorités locales et d'autres institutions assimilées…».