A prerequisite for signing these agreements is that all participants in the conformity system - the national accreditation body and the conformity assessment bodies accredited by it - should fully conform with the requirements set out in international and European standards (which specify criteria applying to such bodies), and with the requirements appearing in EA documents.
Préalable à l'adhésion à cet accord, toutes les parties au système d'évaluation − l'organe national d'agrément et les organes d'évaluation de conformité agréés par lui − doivent satisfaire pleinement aux prescriptions énoncées dans les normes internationales et européennes (lesquelles fixent les critères applicables à ces organes) et aussi aux prescriptions énoncées dans les instruments de l'EA.