The single Internet portal created to direct users to procurement information on various United Nations web sites was a step in the right direction, although few improvements had been made since its launch in the autumn of 2001.
Le portail Internet unique créé pour aider les utilisateurs à trouver des informations sur les marchés en consultant les divers sites Web d'organismes des Nations Unies représente un pas dans la bonne direction, mais peu d'améliorations y ont été apportées depuis son lancement à l'automne 2001.