If an adjustment is triggered by lack of transparency, and this lack of transparency precludes the expert review team from assessing possible cases of over- or underestimation or from assessing the cause of the potential deviation from the IPCC Guidelines as elaborated by the IPCC good practice guidance (such as inappropriate activity data, emission factors or methods), expert review teams should also apply the basic adjustment methods in the order of priority listed in table 1.
Si l'ajustement est déclenché par une absence de transparence et que cette carence empêche l'équipe d'examen d'évaluer les cas possibles de surestimation ou de sous-estimation ou d'apprécier la cause de l'écart possible par rapport aux lignes directrices du GIEC telles que développées dans le guide des bonnes pratiques du GIEC (données d'activité, coefficients d'émission ou méthodes inadaptés, par exemple), les équipes d'examen appliqueront également les méthodes d'ajustement de base dans l'ordre indiqué au tableau 1.