To note also, however, that Latvia had provided an explanation for its non--compliance and has subsequently reported Annex E data for 2002 that indicate its return to compliance;
De noter toutefois que la Lettonie avait fourni des explications sur sa situation de non-respect et qu'elle avait par la suite communiqué pour 2002 des données concernant la substance réglementée inscrite à l'Annexe E qui montraient qu'elle était revenue à une situation de respect;