Following this and in the preparations for the second meeting of the Signatories to the Aarhus Convention and the second meeting of the Parties to the Espoo Convention, a background document on options for developing a legally binding UNECE instrument on strategic environmental assessment was prepared in April 2002 by a consultant to the secretariat (MP.EIA/WG.1/2000/16 - CEP/WG.5/2000/9).
Par la suite et dans le cadre des préparatifs de la deuxième Réunion des Signataires de la Convention d'Aarhus et de la deuxième Réunion des Parties à la Convention d'Espoo, un consultant a établi en avril 2002 un document d'information sur les options concernant l'élaboration d'un instrument de la CEE juridiquement contraignant relatif à l'évaluation environnementale stratégique (MP.EIA/WG.1/2000/16-CEP/WG.5/2000/9).