There is an option for those employed at an insignificant level to add the flat rate of the employer to the pension amount (12%) to make up the full contribution.
Les personnes occupant des « petits emplois » peuvent ajouter le taux fixe de l'employeur au montant de la pension (12 %) pour suppléer la pleine contribution.