(a) All persons deprived of their liberty shall be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person.
a) Toute personne privée de sa liberté est traitée avec humanité et avec le respect de la dignité inhérente à la personne humaine.