In granting a licence the Licensing Authority must be satisfied that the applicant has a good reason for purchasing the firearm and that the applicant can be permitted to have in his possession such firearm without danger to the public safety or to the peace.
Avant de délivrer une telle licence, ces autorités doivent s'assurer que le demandeur a des raisons valables de vouloir acheter une arme à feu et qu'il peut être autorisé à posséder une telle arme sans que la sécurité ou la paix publique s'en trouve menacée.