However, others voiced their concern that the Commission's work on diplomatic protection showed a tendency to include elements which lay outside the scope of the topic. A preference was thus expressed for the Commission limiting itself to codifying State practice and customary rules deriving from such practice.
D'autres ont déploré que les travaux de la Commission sur le sujet incluent des éléments extérieurs au cadre de l'étude, jugeant qu'il serait préférable que la Commission se limite à codifier la pratique des États et les règles coutumières découlant d'une telle pratique.