When the Government of Rwanda decided in late 1996 to combat the regime of the late Field Marshal Mobutu and subsequently to send troops into the territory of the Democratic Republic of the Congo in August 1998, its decision was in fact a solution of last resort, following its repeated disappointment at seeing the international community fail to answer its many appeals to respond to my country's security concerns.
Quand le Gouvernement rwandais a décidé, à la fin de 1996, de combattre le régime de le maréchal Mobutu, puis d'envoyer ses troupes en août 1998 sur le territoire de la République démocratique du Congo, cette décision fut en réalité une solution de dernier recours après que le Gouvernement rwandais fut déçu de ne pas voir la communauté internationale répondre à ses nombreux appels l'invitant à répondre aux préoccupations sécuritaires de mon pays.