Governments, intergovernmental as well as non-governmental organisations and industry should encourage the use of the Internet as a tool for identifying and disseminating hazard information to the intended target groups in the respective tiers, preferably using existing databases, and free of charge.
Les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et l'industrie devraient encourager l'utilisation de l'Internet comme instrument pour identifier et diffuser les informations sur les dangers aux groupes cibles à différents niveaux, de préférence en utilisant les bases de données existantes et gratuitement.