Following the provision by Iraq of its backlog of semi-annual declarations, a thorough analysis of the movement and use of the dual-use equipment and material made it possible to reduce the areas of concern to a minimum.
L'Iraq ayant rattrapé le retard en matière de présentation de ses déclarations semestrielles, une analyse approfondie du mouvement et de l'utilisation des articles et du matériel à double usage a permis de réduire au maximum les domaines de préoccupation.