By means of that resolution, the General Assembly had approved a differentiated increase of 6.3 per cent in the base salary scale for the D-2 grade and above, effective 1 January 2003, and, as a result, the scale of pensionable remuneration for those staff had also been revised as of the same date.
Dans cette résolution, l'Assemblée a approuvé une augmentation des traitements de 6,3 % pour les fonctionnaires de rang D-2 ou de rang supérieur, à compter du 1er janvier 2003, le barème de la rémunération considérée aux fins de la pension des fonctionnaires concernés étant également modifié à la même date.