(b) In operative paragraph 2, the words “to be held in New York from 9 to 20 January 2006” were replaced by “to be held in New York for a period of two weeks in January 2006”;
b) Au paragraphe 2, les mots « tiendra une session à New York du 9 au 20 janvier 2006 » ont été remplacés par les mots « tiendra une session à New York pendant une période de deux semaines en janvier 2006 »;