The following elements could appear on the agenda of the Ministerial Conferences as needed:
Les éléments ci-après pourraient être inscrits, selon que de besoin, à l'ordre du jour des réunions ministérielles: