As a result of the adjusted distribution of resources between military and police and operational costs categories of expenditure, the costs of rations for military observers have been recorded under this heading, as well as under other supplies and equipment.
À la suite de la redistribution des montants approuvés entre les catégories Militaires et personnel de police et Dépenses opérationnelles, les dépenses au titre des rations des observateurs militaires ont été inscrites à cette rubrique ainsi qu'à la rubrique Fournitures, services et matériel divers.