(ii) Group training: four seminars/workshops on African trade negotiators preparation for WTO ministerial conferences; air transport liberalization; implementation of existing transit/transport agreements and their impact on transport cost reduction along transit corridors in Africa as well as on the movement of people and goods; and African transport development and policy meeting on infrastructure issues within the context of NEPAD and the Sub-Saharan Africa Transport Programme;
ii) Formation de groupe : quatre séminaires ou ateliers sur la préparation des négociateurs commerciaux africains en vue des conférences ministérielles de l'OMC; libéralisation du transport aérien; mise en oeuvre des accords de transit en vigueur et incidence sur la réduction du coût des transports le long des couloirs de transit en Afrique ainsi que sur la circulation des personnes et des marchandises; développement des transports africains et réunion générale sur les questions d'équipement dans le cadre du NEPAD et du Programme de transport pour l'Afrique subsaharienne;