That any Member of the United Nations has the option of bringing a dispute to the Security Council, if it is a party to a conflict, and that it must assume the obligations stemming from a peaceful settlement constitutes, as we see it, one of the most important contributions of our Charter in this field.
La possibilité pour tout membre de l'ONU de porter un différend devant le Conseil, à condition d'être partie à ce conflit et d'accepter les obligations découlant d'un règlement pacifique, constitue, selon nous, l'une des plus importantes contributions de notre Charte dans ce domaine.