A Monitoring Group of experts was reappointed in accordance with paragraph 8 of resolution 1455 (2003), and instructed to monitor and report on the implementation of the measures by States and to follow up on leads relating to any incomplete implementation.
Un groupe d'experts a été nommé à nouveau conformément au paragraphe 8 de la résolution 1455 (2003) et a été chargé de surveiller l'application des mesures prises par les États, d'en rendre compte et d'examiner les pistes relatives à des carences éventuelles qui auraient été constatées à cet égard.