Finally, he stressed that the reduction of the Conference's duration to a single day was not to be construed as a precedent to be followed in perpetuity: given the vital importance of Amended Protocol II, sufficient time must be allocated for the Annual Conference to cover all its work in a thorough manner.
Enfin, le Président provisoire souligne que le fait que la durée de la Conférence a été ramenée à une seule journée ne doit pas être interprété comme constituant un précédent définitif: étant donné l'importance du Protocole II modifié, la Conférence annuelle devrait disposer de suffisamment de temps pour faire tout son travail de façon approfondie.