The extended period of below-trend growth has led to higher region-wide unemployment and to a number of States' approaching or exceeding the fiscal deficit ceiling of 3 per cent of GDP called for by the EU Stability and Growth Pact.
La période prolongée de croissance inférieure à la tendance a gonflé les rangs des chômeurs dans l'ensemble de la région; plusieurs pays approchent ou dépassent le plafond fixé à 3 % du PIB, pour le déficit budgétaire, par le Pacte de stabilité et de croissance de l'Union européenne.