NPE, 1968, envisaged “a radical transformation of the education system to relate it more closely to the lives of the people, provide expanded educational opportunities, initiate a sustained intensive effort to raise the quality of education at all stages, emphasise the development of science and technology and cultivate moral and social values”.
La NPE, 1968 a prévu “une transformation profonde du système d'éducation pour le rapprocher de la vie des individus, ouvrir à ces derniers de plus vastes perspectives d'éducation, entreprendre une action intensive et soutenue pour relever la qualité de l'éducation à tous les niveaux, mettre l'accent sur le développement de la science et de la technologie, et diffuser les valeurs morales et sociales”.