The travaux préparatoires will indicate that the formulation of paragraph 1 was intended to capture different degrees of participation, but was not intended to create an obligation for States Parties to include all of those degrees in their domestic legislation.
Les travaux préparatoires indiqueront que le paragraphe 1 a été libellé de façon à viser les différents degrés de participation mais n'est pas censé mettre à la charge des États Parties l'obligation d'inclure tous ces degrés dans leur législation interne.