The Secretary-General submitted the report of “An independent inquiry into the actions of the United Nations during the 1994 genocide in Rwanda” (contained in document S/1999/1257). The independent inquiry report, inter alia, drew conclusions and identified lessons to be learned.
Le Secrétaire général a présenté le «Rapport de la commission indépendante d'enquête sur les actions de l'Organisation des Nations Unies lors du génocide de 1994 au Rwanda» (joint au document S/1999/1257), dans lequel la commission, entre autres choses, a présenté des conclusions et indiqué un certain nombre d'enseignements à tirer de cette expérience.