The Committee recommended that because there has been no agreement on holding a major Beijing-plus-10 event (officially “Follow-up to the Fourth World Conference on Women”), all non-mandated activities for the event be removed from the proposed programme budget.
Le Comité a recommandé que, eu égard à l'absence d'accord sur la tenue d'une grande conférence Beijing+10 (sous l'intitulé officiel « Suivi de la quatrième Conférence sur les femmes »), toute mention d'activités en rapport avec cette conférence dont l'exécution n'avait été prescrite soit rayée du projet de budget-programme.