The direction of the forward displacement of the dummies is deemed satisfactory, if the centre line of the test object, normally a body shell, covers the range of * 18° from the longitudinal centreline of the sled.
La direction de déplacement vers l'avant des mannequins est jugée satisfaisante si l'axe de l'objet soumis à l'essai, normalement une caisse de carrosserie, couvre la fourchette de + 18° par rapport à l'axe longitudinal du chariot.