The impact of inflation totalling $17.1 million on local post costs ($3.6 million) and operating expenses ($13.5 million);
L'impact de l'inflation, soit au total 17,1 millions de dollars, représente 3,6 millions de dollars pour les dépenses relatives au personnel local et 13,5 millions de dollars pour les dépenses de fonctionnement;