The East Mediterranean Division (other than Arabic) commented that the information on romanization systems constituted a living document, and although there would always be ongoing work, the existing material should be published soon. Amendments could be added later.
La Division de la Méditerranée orientale (sauf les pays arabes) a fait remarquer que l'information relative aux systèmes de romanisation constituait un document vivant et que, même si les travaux étaient loin d'être achevés, il fallait que la documentation existante soit publiée rapidement, quitte à ce que des modifications ultérieures lui soient apportées.