In case of imminent threat of or of actual damage to environment, persons affected or qualified entities would be entitled to request that the competent authority take action under certain conditions and circumstances.
En cas de menace imminente de dommage ou de dommage effectif à l'environnement, les personnes affectées ou les entités qualifiées seraient habilitées, dans certaines situations et circonstances, à demander à l'autorité compétente d'agir.