(a) The impact on the cost-effectiveness, quality and access to services rendered by privatized entities, ranging from transportation and utilities to education and health services;
a) Ses effets sur la rentabilité et la qualité des services fournis par des organismes privés, dans des domaines allant du transport et des équipements collectifs à l'enseignement et à la santé, ainsi que sur l'accès à ces services;