The Barbados Government confirms that section 4 of the Anti-Terrorism Act, 2002-2006 covers entirely the requirements of subparagraphs 2 (d) and (e) that a State must criminalize the use of its territory for the purpose of financing, planning and facilitating of terrorists acts against other States or their citizens even though no related terrorist acts have actually been committed.
Le Gouvernement de la Barbade confirme que l'article 4 de la loi contre le terrorisme (Anti-Terrorism Act, 2002-2006) est entièrement conforme aux dispositions des alinéas d) et e) tendant à ce que les États érigent en infraction grave l'utilisation de leur territoire en vue de financer, d'organiser et de faciliter la perpétration d'actes de terrorisme contre d'autres États ou contre les citoyens de ces États, qu'il y ait eu ou non perpétration d'actes de terrorisme connexes ou tentative de perpétration.