It must be recalled that equipment destroyed under Special Commission supervision at that plant was largely identified on the basis of Iraq's declarations and the recollections and testimonies of personnel regarding its past use, as well as sampling and analysis.
Il convient de rappeler que le matériel détruit sur ce site sous la supervision de la Commission spéciale a été, pour l'essentiel, inventorié à partir des déclarations de l'Iraq et en se fondant sur la mémoire et les témoignages du personnel, ainsi que sur les échantillons prélevés et les analyses effectuées.