The addition of more focused capacity building would allow a range of GEF support for adaptation measures consistent with the diverse needs and circumstances of developing countries - from the assessment of vulnerability and building of scientific capacity to the identification and implementation of response measures consistent with global environmental benefits.
Ces nouvelles actions mieux ciblées de renforcement des capacités permettront au FEM d'aider sous diverses formes les pays en développement à prendre des mesures d'adaptation en tenant compte de leurs besoins et de leur situation propres, qu'il s'agisse d'évaluer leur vulnérabilité, de renforcer leurs capacités scientifiques ou de définir et d'exécuter des mesures de riposte allant dans le sens d'une protection du patrimoine environnemental de la planète.