The extent to which these resolutions calling for State action on security and counter-terrorism also refer to the State obligation to respect and protect human rights essential to the work and safety of defenders can be significant in ensuring that resultant national security legislation adopted by States is drafted and implemented in such a way as to protect defenders and their work.
La mesure dans laquelle ces résolutions, qui engagent les États à prendre des mesures en matière de sécurité et de lutte antiterroriste, imposent également l'obligation qu'ont les États de respecter et de protéger les droits de l'homme qui sont indispensables pour les activités, et la sûreté des défenseurs peut contribuer pour beaucoup à garantir que la législation nationale relative à la sécurité adoptée par les États, en conséquence, soit rédigée et appliquée de sorte à protéger les défenseurs et leurs activités.