The eligible age group, which previously was 15-20 year-olds, has been extended to 16-24 year-olds (the upper age-limit can be increased to 26 in Objective 1 and 2 areas of EEC regulation 208/1993 and to 28, in the same areas, for disabled persons; or to 29 in the craft sectors).
Le groupe d'âge visé, autrefois celui des 15-20 ans, a été élargi de 16 à 24 ans (la limite d'âge supérieure peut être repoussée à 26 ans dans les secteurs d'activité visés aux Objectifs 1 et 2 de la réglementation n° 208 de 1993 de la CEE ; à 28 ans, dans les mêmes secteurs, pour les personnes handicapées ; et à 29 ans dans le secteur de l'artisanat).