• Significant changes in the definition of some concepts (for instance, that of domestic tourism, which specifies that the concept refers to the tourism activity of resident visitors within the economic territory of the country of reference, specification of which was not part of the previous REC93 definition, which led to the exclusion altogether from domestic tourism consumption, of tourism expenditures by visitors leaving the country undertaken before departure or after their return within their country of residence).
• Des changements significatifs dans la définition de certaines notions (celle par exemple de tourisme interne, définie comme l'activité touristique des visiteurs résidents dans les limites du territoire économique du pays de référence, précision qui ne figurait pas dans la définition précédente et qui a conduit à exclure purement et simplement de la consommation du tourisme interne les dépenses touristiques que les visiteurs quittant le pays effectuent avant leur départ ou après leur retour dans leur pays de résidence).