The latest order of the Prosecutor General with regard to the investigation of offences committed by police officers was issued on 28 December 2001 (VKSV 2001:2). The order is based on the principle that the leading investigator shall be from a district other than the one in which the suspect works.
La dernière décision du Procureur général ayant trait aux enquêtes sur des infractions commises par des policiers date du 28 décembre 2001 (VKSV 2001:2) et s'appuie sur le principe selon lequel le responsable de l'enquête doit dépendre d'un district autre que celui où travaille le suspect.