Regional intergovernmental organizations having a human rights mandate should establish a human rights defenders capacity and include within its remit a focus on and periodical review of security legislation adopted and emergency powers exercised by Governments.
Les organisations intergouvernementales régionales s'occupant des droits de l'homme devraient se doter d'un groupe de défenseurs des droits de l'homme et prévoir dans leurs programmes l'examen périodique de la législation relative à la sécurité adoptée ainsi que les pouvoirs d'urgence exercés par les gouvernements.