The controversy between the capital importing and the capital exporting countries, or that between source and residence taxation, results from this tension.
C'est cette apparente dissociation de l'intérêt mondial et de l'intérêt national qui alimente la controverse opposant pays importateurs de capitaux et pays exportateurs, ou tenants de l'imposition à la source et tenants de l'imposition selon le critère de résidence.