* In the preparation of the present document, the secretariat of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters benefited from the assistance of Professor Michael J. McIntyre, who acted as a consultant; of Mr. Antonio Figueroa, chairman of the Ad Hoc Group; and of other members of the Ad Hoc Group.
* Le présent document a été établi par le secrétariat du Groupe spécial d'experts de la Coopération internationale en matière fiscale, avec l'aide du Professeur Michael J. McIntyre, consultant; de M. Antonio Figueroa, Président du Groupe spécial; et d'autres membres du Groupe spécial.