In the article 34 notification, Anadolu was asked whether, during the period from August to December 1990, it made any use of the storage tanks rented from Toros or the ship chartered from Karaveli.
Dans la notification qui lui a été adressée en application de l'article 34, Anadolu a été priée d'indiquer si, entre août et décembre 1990, elle avait utilisé les réservoirs de stockage loués à Toros ou le navire affrété à Karaveli.