If the owner is unable or absent, the request must be made to an adult member of the owner's family, or if no adult member is present, to a housemate or neighbour.
S'il est empêché ou absent, il faut demander la présence d'un membre adulte de sa famille ou, à défaut, d'un compagnon ou d'un voisin.