In addition, some States might not have been convinced that the Register alone was relevant to their security concerns. In other cases, the existing scope and parameters of the Register could be a reason for non-participation as well as a lack of resources or awareness of the operation and procedures of the Register.
Il se pouvait en outre que certains États ne voient pas l'utilité du Registre pour leur propre sécurité, tandis que d'autres n'avaient peut-être pas les ressources nécessaires ou connaissaient mal le fonctionnement du Registre.