It should be possible to safely disconnect the traction current, overhead lines or third rail, from suitable locations adjacent to the tunnel as well as remotely from the railway control room.
Il devrait être possible de mettre hors circuit, en toute sécurité, le courant de traction, les lignes aériennes ou le troisième rail, à partir d'endroits appropriés proches du tunnel et, à distance, à partir de la salle de contrôle.