The SBSTA decided to consider the report and the training proposal at its eighteenth session; The SBSTA also decided to consider, at its eighteenth session, ways to ensure and improve the competence, professionalism and performance of experts and lead reviewers participating in expert review teams and, inter alia, ways for these experts to manage potential conflicts in performing their tasks; The SBSTA requested the secretariat to undertake the case studies for simulating the calculation of adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, described in document FCCC/SBSTA/2002/INF.19.
f) Le SBSTA a décidé d'examiner également à sa dix-huitième session la manière de veiller à ce que les experts et les examinateurs principaux qui feront partie des équipes d'examen aient la compétence, le professionnalisme et l'efficacité requis et d'améliorer ces qualités, ainsi que des solutions qui permettront à ces experts de gérer les conflits qui risquent de surgir dans l'exercice de leurs fonctions;