(ii) Group training: five workshops/seminars on: macroeconomic policy options in the context of regional economic integration; the labour market and employment; economic and corporate governance and accountability in Eastern Africa; trade and development and WTO: issues for Eastern African countries; and implementation of existing transit/transport agreements and their impact on cost reduction along transit corridors;
ii) Formation de groupe : cinq ateliers/séminaires sur les sujets suivants : options concernant les politiques macroéconomiques dans le contexte de l'intégration économique régionale; marché du travail et emploi; gestion économique et direction des entreprises en Afrique australe, et respect des principes de responsabilité; commerce et développement et OMC : questions qui se posent aux pays d'Afrique de l'Est; application des accords existants en matière de transport de transit et leurs incidences sur la réduction des coûts le long des couloirs de transit;