(e) The establishment of dry ports in landlocked countries should be vigorously promoted in order to ensure speedy and cost-effective movement of cargo, and dry ports should be linked with road or rail connections through integrated data-management systems;
e) La création de ports secs dans les pays sans littoral doit être fortement encouragée car ces derniers assureraient la rapidité et la rentabilité du transport des marchandises. Ces ports devraient en outre être reliés aux réseaux routier et ferroviaire grâce à des systèmes de gestion des données intégrés;