As the Secretary-General has mentioned in the report before the Council (S/2002/1299), children are being subjected to forced and involuntary recruitment by the Communist Party of Nepal (Maoist).
Comme le Secrétaire général l'a dit dans le rapport dont le Conseil est saisi (S/2002/1299), des enfants sont soumis à des recrutements forcés et non volontaires de la part du Parti communiste népalais (maoïste).