However, decisions taken in three separate court cases during the period evidenced growing awareness of obligations to respect the collective rights of indigenous peoples.
Cependant, le respect des droits collectifs des populations autochtones est de plus en plus perçu comme une obligation, comme en témoignent les décisions de justice prises dans trois affaires séparées pendant la période considérée.