With regard to the other alleged victims, the Committee found that it could not question the decision of the responsible organs of the Finnish Broadcasting Company that radio and television were not the appropriate forums to discuss issues related to homosexuality, as far as a programme could be judged as encouraging homosexual behaviour.
En ce qui concerne les autres auteurs, le Comité a jugé qu'il ne pouvait mettre en cause la décision des organes compétents de la Finnish Broadcasting Company selon laquelle la radio et la télévision n'étaient pas des tribunes appropriées pour parler de l'homosexualité, dans la mesure où l'on pouvait considérer qu'un programme encourageait les comportements homosexuels.