One particularly promising technology option - - capturing CO2 emissions from coal- or gas gas-fired plants and sequestering them in geological structures - - has, in the view of several Parties (Canada, European Community, Japan, tNetherlands, Norway, United States), recently become a serious mid-termmedium-term option (box 8).
Une solution particulièrement prometteuse (le captage des émissions de CO2 provenant des centrales au charbon ou au gaz et leur stockage dans des structures géologiques) est devenue, de l'avis de plusieurs Parties (Canada, Communauté européenne, États-Unis, Japon, Norvège et Pays-Bas), une sérieuse option à moyen terme (encadré 8).