In June 2002 we set up a national task force on the Millennium Development Goals composed of key ministries, the National Statistical Office, academia and civil society organizations, and entrusted with task of tailoring the Millennium Development Goals to the national context, improving the statistical database and the system of evaluation and monitoring of progress and drafting the report through a broad-based consultative process.
En juin 2002, nous avons mis en place une équipe spéciale chargée de réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement, composée des ministères clefs, au Bureau national de statistiques, d'universités et d'associations de la société civile. Cette équipe avait pour tâche d'adapter à notre contexte national les Objectifs du Millénaire pour le développement, d'améliorer les bases de données statistiques ainsi que les procédés d'évaluation et de suivi des progrès, puis de rédiger le rapport à l'aide d'un large processus de consultation.