(ii) Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee): substantive servicing: provision of substantive secretariat services to the Working Group of the Whole on space-related agenda items of the Fourth Committee (3 or 4 meetings per year) (6) and provision of substantive servicing for plenary meetings of the Committee (12-15 meetings per year) (30);
ii) Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) : services fonctionnels : services de secrétariat assurés au Groupe de travail plénier sur les questions relatives à l'espace inscrites à l'ordre du jour de la Quatrième Commission (3 ou 4 réunions par an) (6); et services fonctionnels assurés aux réunions plénières de la Commission (12 à 15 réunions par an) (30);