The Working Party may wish to consider the replies which are being circulated in document TRANS/SC.2/2003/6 and Adds.1-3, identify the items to be examined in more detail in future and decide on which areas information might be assembled under this agenda item for future sessions.
Le Groupe de travail voudra peut-être examiner les réponses communiquées dans les documents TRANS/SC.2/2003/6 et Add.1 à 3, indiquer les points qui méritent d'être suivis de plus près et décider des secteurs dans lesquels des données pourraient être rassemblées en vue de l'examen de ce point de l'ordre du jour à des sessions ultérieures.