Equality is a dynamic concept with many aspects and dimensions and it cannot be “cribbed, cabbined and confined” within traditional limits (E.P. Royappa vs. State of Tamil Nadu).1 Articles of the Constitution of India reflect this concept, in the interpretation of equality and non-discrimination.
L'égalité est un concept dynamique qui présente bien des aspects et des dimensions multiples : elle ne saurait être “enserrée et confinée” dans les limites classiques (E.P. Royappa c. État du Tamil Nadu)1.  Les articles de la Constitution indienne traduisent ce concept dans leur interprétation de l'égalité et de la non-discrimination.