A child may be taken into public care under the Act even where the child - provided he or she is at least 12 years old - or his or her custodians object to public care.
Un enfant peut être pris en charge par l'assistance publique au titre de cette loi, même si lui-même ou ses tuteurs légaux s'y opposent, pour autant qu'il soit âgé au moins de 12 ans.