An important challenge, however, remains the question of the replacement of negotiable transport documents (e.g. marine bills of lading and multimodal transport documents) with electronic alternatives.
Un défi considérable reste toutefois à relever avec la question du remplacement des documents de transport négociables (par exemple les connaissements maritimes, les documents de transport multimodal) par des moyens électroniques.