To enable active, direct and partnership-based participation, all existing means and mechanisms for stakeholder participation should be applied and built on during future meetings of the Commission, whether for policy development or sharing implementation experiences.
Pour permettre une participation active, directe et fondée sur les partenariats lors de futures réunions de la Commission du développement durable, il faudrait mettre en oeuvre tous les moyens et mécanismes existants, qu'il s'agisse d'élaborer des politiques ou d'échanger des données d'expérience concernant la mise en oeuvre.