Detention conditions are governed by Sovereign Ordinance No. 9,749 of 9 March 1990, containing the regulations on the short-stay prison, and by order No. 90-3 of 19 March 1990 of the Director of Judicial Services, in which detailed rules are set out on the implementation of that ordinance.
Les conditions de détention sont régies par l'ordonnance souveraine no 9749 du 9 mars 1990 portant règlement de la maison d'arrêt et par l'arrêté du directeur des Services judiciaires no 90-3 du 19 mars 1990 fixant les modalités d'application de l'ordonnance no 9749 du 9 mars 1990 portant règlement de la maison d'arrêt.