“I. The person who made the arrest or the person before whom the accused appeared shall record the date, time and place of the arrest or the appearance and, as appropriate, the name and function of the person who ordered it.
La personne ayant procédé à l'arrestation ou la personne devant laquelle le suspect a comparu consigne le jour, l'heure et le lieu de l'arrestation ou de la comparution ainsi que, le cas échéant, le nom et les fonctions de la personne ayant ordonné l'arrestation.