Note: The text reproduced below was prepared by the expert from Germany, in order to clarify the unclear situation caused by the absence in the Regulation of specific conditions concerning the installation of lighting and light-signalling devices, approved or not approved by ECE Regulations.
Note: Le texte reproduit ci-après, établi par l'expert de l'Allemagne, vise à clarifier une situation rendue confuse par le fait que le Règlement ne précise pas si les dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse à installer doivent être homologués ou non conformément aux Règlements de la CEE.