In view of the substantial contribution that that consistency group had made to the negotiation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (General Assembly resolution 55/25, annex I) and its Protocols (Assembly resolutions 55/25, annexes II and III, and 55/255, annex), the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption decided to establish a consistency group of its own.
Étant donné la contribution substantielle que ce groupe avait apportée dans la négociation de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (résolution 55/25 de l'Assemblée générale, annexe I) et des Protocoles qui s'y rapportent (résolutions 55/25, annexes II et III, et 55/255, annexe, de l'Assemblée), le Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption a décidé d'établir son propre groupe de concordance.