Only if this fails, can application be made to the Court of Justice as the court of first instance.
Ce n'est qu'en cas d'échec de cette procédure qu'il est possible d'introduire une requête auprès de la Cour de justice en tant que juridiction de première instance.