In order to prevent genetic disorders and other problems, a comprehensive programme has been launched on the prevention of prenatal handicaps originating from genetic disorders. This programme has embraced various dimensions, each of which pursue certain goals; on the whole, however, these dimensions are centred only upon one goal, that is, a decrease in the rate of the prevalence and occurrence of types of paralyses originating from genetic disorders.
Dans un souci de prévention des anomalies génétiques et d'autres problèmes, on a lancé un programme global de dépistage prénatal qui comporte plusieurs volets aux objectifs variés mais axés sur une finalité commune − faire baisser le taux de prévalence de certains types de paralysie liés à des anomalies génétiques.