101 and 102) did not help the Committee to assess whether the recommendations of the Board on the capacity of the resident auditors to perform structured value-for-money and information communication technology audits were being implemented or, indeed, were implementable.
La réaction de l'Administration (ibid., par. 101 et 102) n'a pas aidé le Comité consultatif à déterminer si les recommandations du Comité des commissaires aux comptes relatives à la capacité des vérificateurs des comptes résidents d'effectuer des vérifications des comptes structurels concernant la rentabilité et les technologies de l'information et de la communication étaient en cours d'application ou, même, si elles étaient applicables.