Therefore, tenant participation should be understood not only as consultation, but also as active involvement.
En conséquence, il importe de veiller à ce que les locataires participent activement et ne pas se borner à les consulter.