Now that the literacy campaigns are over, some regression can be observed if one looks not just at the people who cannot read or write but also at the people, especially women, who are still unable to read properly even after following literacy courses.
Avec la fin des campagnes d'alphabétisation, la situation tend à régresser si l'on tient compte non seulement des personnes qui ne savent ni lire ni écrire, mais aussi de celles qui, bien qu'ayant été alphabétisées, sont restées au niveau de la lecture incomplète, notamment les femmes.