The frequency of reporting should be optimal and realistic to ensure that the most relevant and necessary information is provided for the above purposes in a timely and
La fréquence de la notification devrait être optimale et réaliste pour que l'information la plus pertinente et la plus utile soit fournie, conformément aux fonctions énoncées ci-dessus, et ce de façon ponctuelle et systématique afin d'alléger la charge de travail qui incombe aux Parties et au secrétariat de l'accord.