Where necessary, the Panel adapts these procedures and methods to take into account specific aspects of the claims in this instalment.
Le cas échéant, le Comité adapte ses procédures et méthodes pour tenir compte d'aspects spécifiques des réclamations de cette tranche.