All of these Afghan-government assets were subsequently unfrozen in January and February 2002 and restored to the Afghan government after the Taliban no longer controlled any territory within Afghanistan;
Tous ces avoirs ont été débloqués et restitués au Gouvernement de l'Afghanistan en janvier et février 2002, une fois que les Taliban eurent perdu le contrôle de toutes les régions du pays.