The Advisory Committee was informed upon enquiry that the reduction in extrabudgetary resources resulted from the anticipated completion by the end of 2003 and 2004 of a number of projects in the areas of exhumations, investigations and prosecution.
Ayant demandé des précisions à ce sujet, le Comité consultatif a été informé que cette diminution tenait au fait que l'on prévoyait l'achèvement, à la fin de 2003 et de 2004, d'un certain nombre de projets en matière d'exhumations, d'enquêtes et de poursuites.