She noted the concerns raised about the increase in casual and part-time work, especially as it affected the work/life balance, but was confident that any difficulties could be overcome.
Mme Dyson relève les inquiétudes à propos de l'augmentation du travail à temps partiel et du travail occasionnel, et notamment de ses effets sur l'équilibre vie professionnelle/vie familiale, mais elle est convaincue que les difficultés vont être surmontées.