In the light of the above, experts may, inter alia, wish to comment on the issues raised in this note and exchange views on the following questions:
Compte tenu de ce qui précède, les experts voudront peut-être notamment examiner les points soulignés dans la présente note et échanger des vues sur les questions ci-après: