Over the past three years, the Office of Internal Oversight Services has observed recurrently that substantial refunds of VAT due by Governments were recorded but not recovered or were not even recorded as receivables; in other cases, there were no arrangements concluded with the host Governments nor refunds procedure in place.
Au cours des trois dernières années, le Bureau des services de contrôle interne a noté à plusieurs reprises que d'importants remboursements de TVA dus par les gouvernements avaient été constatés mais n'avaient pas été encaissés, ou n'avaient même pas été comptabilisés. Dans certains cas, aucun arrangement n'avait été conclu avec les pays hôtes et aucune procédure de remboursement n'avait été mise en place.