The United Nations published a new model tax convention in 2001 — the first revision in two decades.12 In the revisions to the OECD and United Nations models, many useful changes were made, mostly of a technical nature.
La première révision du modèle de convention des Nations Unies en deux décennies est intervenue en 2001. Les révisions apportées aux deux modèles de convention contiennent de nombreuses modifications utiles, principalement de nature technique.