Requests the Secretary-General to provide the Special Rapporteur with the necessary assistance to enable her to carry out her study;
Prie le Secrétaire général de fournir à la Rapporteuse spéciale l'assistance nécessaire pour lui permettre de mener à bien son étude;