One important factor that significantly contributes to instability at all levels is the accumulation of conventional weapons by States far in excess of their legitimate security requirements, and in total disregard for the principle of undiminished security at the lowest possible level of armaments and military forces.
Un facteur important qui contribue largement à l'instabilité à tous les niveaux est l'accumulation, par les États, de quantités d'armes classiques bien supérieures à ce que requiert légitimement leur sécurité et au mépris le plus complet du principe d'une sécurité non diminuée au niveau d'armement et de forces le plus bas.