Under a further view, the traditional interpretation of exceptions to the exhaustion of local remedies rule must be reviewed in the light of the increasing protection of individual rights by international law.
Selon une autre opinion, l'interprétation traditionnelle des exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes devait être réexaminée, car le droit international accordait une place croissante à la protection des droits individuels.