(d) Submit reports to the Executive Body indicating progress, further work or action required for review, reassessment or adding substances, including recommendations for decisions and proposed amendments to the Protocol.
d) Présente à l'Organe exécutif des rapports indiquant l'état d'avancement des travaux, les nouvelles tâches à entreprendre ou les mesures à prendre en ce qui concerne l'examen, la réévaluation ou l'ajout de substances, y compris les recommandations de décisions et les projets d'amendements au Protocole.