The specific activities of the Global Programme are also designed to complement the work of and are guided by the mandates and policy decisions of the Counter-Terrorism Committee, as well as the recommendations of the Policy Working Group on the United Nations and Terrorism.
Les activités spécifiques du Programme mondial visent aussi à compléter les travaux du Comité contre le terrorisme et s'inspirent de son mandat et de ses décisions, ainsi que des recommandations du Groupe de réflexion sur les implications du terrorisme pour les politiques de l'ONU.