In valuing the claim, the Panel reviews the assumptions used by the claimant in calculating its loss according to the discounted cash flow method, taking into account also any saved expenses.
En évaluant la réclamation, le Comité examine les hypothèses retenues par le requérant pour calculer sa perte selon la méthode des flux monétaires actualisés, en tenant compte également des frais évités éventuels.