The Democratic Republic of the Congo was emerging from a horrific war that had led to the deaths of over 3.5 million people, massive population displacements inside and outside the country's borders, the destruction of much of its basic infrastructure, massacres, and crimes against humanity.
La République démocratique du Congo sort d'une guerre atroce qui a entraîné notamment la mort de plus de 3,5 millions de personnes, des déplacements massifs de population à l'intérieur du pays et en dehors des frontières nationales, la destruction de nombreuses infrastructures de base, des massacres et des crimes contre l'humanité.