The Committee notes with concern that, despite the recent separation of prison facilities into pre-trial centres and sentence-enforcement prisons, prisons are still overcrowded and detainees awaiting or undergoing trial are still put together with convicted prisoners.
Le Comité note avec préoccupation que nonobstant la classification récente des centres pénitentiaires établissant une distinction entre les centres de prévention et les centres d'exécution des peines, les prisons continuent d'être surpeuplées et que les prévenus continuent d'être incarcérés avec les condamnés.