That would enable the Security Council, among others, to take the necessary measures, in a well-informed fashion, to remedy the problems that arise.
Cela permettra, notamment au Conseil de sécurité, de pouvoir adopter les mesures qui seraient nécessaires pour remédier, en meilleure connaissance de cause, aux problèmes qui se posent.