Although the law does not specifically mention placing the child in an institution, juvenile court judges have in practice always taken the view that either an individual or institution is appropriate, and that accordingly an association or private institution, which can be a medical establishment or authorized pedagogical medical institution, may be suitable.
Bien que la loi n'ait pas expressément mentionné la remise à une institution, les juges des enfants ont, dans la pratique, toujours considéré que la personne pouvait être physique ou morale et par conséquent être une association ou une institution privée qui peut d'ailleurs être un établissement médical ou médico-pédagogique habilité.