A more serious approach would be to determine what action could be taken at the national level to ensure effective implementation.
Une approche plus sérieuse consisterait à déterminer quelles mesures peuvent être prises sur le plan national pour assurer une mise en œuvre effective.