As noted by the Panel, there is strong evidence in the scientific literature that unusually large quantities of oil entered Saudi Arabia's marine and coastal environment as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Comme le Comité l'avait noté, il ressort clairement des ouvrages scientifiques que des quantités particulièrement importantes de pétrole ont pénétré dans le milieu marin et côtier de l'Arabie saoudite en conséquence de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.