4.4 Moreover, the registrar of the Court, in his letter of 14 April 1999, informed the author that if he wished a judge to decide on the question of admissibility of the complaint, he should so inform the Court.
4.4 De surcroît, le greffier de la Cour, dans sa lettre du 14 avril 1999, a informé l'auteur que s'il souhaitait qu'un juge tranche la question de la recevabilité de sa plainte, il lui incombait d'en informer la Cour.