The Group also recognized that this contribution would be increased by greater, more consistent participation of States in the Register, and by keeping the Register relevant in the light of developments in international peace and security.
Le Groupe a également estimé que cette contribution pourrait être accrue par une participation plus large et plus régulière des États au Registre et par la prise en compte, pour la tenue dudit registre, des faits nouveaux survenus dans le domaine de la paix et de la sécurité internationales.