Yet too many governmental initiatives were inconclusive or limited in relation to the magnitude of the problems they sought to address.
Cependant, les initiatives gouvernementales se sont trop souvent avérées peu concluantes ou limitées par rapport à l'ampleur des problèmes à résoudre.