The report of the Secretary-General attempts to provide such analysis and identifies pros and cons with respect to the use of mission-based investigators versus regional investigators (A/57/494, paras.
Dans le rapport, le Secrétaire général s'efforce de procéder à une telle analyse et d'identifier les avantages et les inconvénients de l'emploi d'enquêteurs de mission par rapport à l'emploi d'enquêteurs de région (A/57/494, par. 14 à 26).