In a second letter to the Permanent Mission of the United States of America, dated 7 July 2003, the Special Rapporteur indicated that during his stay in Iraq, he would be meeting with the Administrator of the Coalition Provisional Authority, representatives at the highest level of the Iraqi Governing Council, the Special Representative of the Secretary-General, United Nations agencies and international and national non-governmental organizations, as well as with representatives of religious communities.
Dans une deuxième lettre à la Mission permanente des États-Unis, datée du 7 juillet 2003, le Rapporteur spécial a indiqué qu'il souhaitait rencontrer lors de ce séjour en Iraq l'Administrateur de l'Autorité provisoire de la coalition, des représentants au plus haut niveau du Conseil de gouvernement de l'Iraq, des organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales internationales et nationales, ainsi que des représentants des communautés religieuses.