Early on in the deliberations, even those States that now appeared to have achieved consensus within the European Union had held fairly conflicting views on the definition.
Dans le courant des délibérations, même les États qui semblent actuellement d'accord avec l'Union européenne avaient des idées tout à fait opposées sur la définition qu'il fallait donner.