Computer applications for customs processing should be further introduced or improved. Computer interfaces (using the United Nations Rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (UN/EDIFACT) data interchange standard), which allow the electronic submission of manifests and goods declarations, should be broadly used;
Il conviendrait de les doter de nouveaux logiciels ou d'améliorer les systèmes existant pour le traitement des données douanières et de généraliser, à l'aide du système d'échange de données informatisées pour l'administration, le commerce et le transport (UNEDIFACT), l'usage d'interfaces permettant une soumission électronique des manifestes et des déclarations de marchandises;