As the Special Rapporteur had noted, in the Barcelona Traction case investment treaties had been treated as lex specialis and if they had not become part of customary international law they should continue to be treated as such.
Comme l'a signalé le Rapporteur spécial, dans l'affaire de la Barcelona Traction, les traités sur les investissements ont été considérés comme une lex specialis et, ne faisant pas partie du droit international coutumier, ils doivent continuer d'être considérés comme telle.