Quality control in respect of these claims was performed on a random sample basis, since the verification of claims data in the claims database will be carried out by the secretariat during the individual review of these claims by the category “D” Panels of Commissioners.
Le contrôle de la qualité a été effectué par sondage aléatoire, étant donné que les données contenues dans la base seront vérifiées par le secrétariat lorsque les Comités «D» examineront ces réclamations individuellement.