If the author had been “removed by way of extradition following apprehension in Canada in 1988, he would have had little in the way of arguments to put forth.”
Si l'auteur avait été «renvoyé selon une procédure d'expulsion après avoir été arrêté au Canada en 1988, il aurait eu peu d'arguments à avancer».