(a) National development policies are increasingly emphasizing the positive relationship between improvements in levels of living, open and efficient market institutions offering opportunities to a maximum number of people, good governance and the promotion of human rights.
a) Les politiques nationales de développement mettent de plus en plus l'accent sur les rapports positifs existant entre l'amélioration du niveau de vie, l'existence d'institutions de marché ouvertes et efficaces, offrant des possibilités au plus grand nombre possible de personnes, la bonne gouvernance et la promotion des droits de l'homme.