A new approach was also needed to address the basic problem of African economies, namely insufficient horizontal and vertical diversification and export dependence on a small number of primary commodities with declining market dynamism.
Une nouvelle approche était aussi nécessaire pour résoudre le problème fondamental des pays africains, à savoir leur diversification horizontale et verticale insuffisante et leur dépendance à l'égard des exportations d'un petit nombre de produits de base de moins en moins dynamiques.