Privatization and users' fees — which for a while in some quarters were thought to have the potential to make a major contribution to enhance efficiency and alleviate fiscal problems — have yielded mixed results and therefore are not being pursued as intensely as in previous years.
Les privatisations et l'application de taxes d'usagers - considérées à un moment donné par certains comme un moyen potentiel de renforcer et d'alléger les problèmes budgétaires - n'ont pas été concluantes et n'ont donc pas été poursuivies avec la même vigueur que pendant les années précédentes.