The next programme budget (for the biennium 2006-2007) will present an opportunity to review the situation and correct any anomalies arising from the transitional nature of this budget.
Le prochain budget-programme (pour l'exercice biennal 2006-2007) offrira l'occasion de revoir la situation et de corriger les anomalies éventuelles découlant du caractère transitoire du présent budget.