Yet another suggestion was that, in paragraph 4, it should be clarified that filing ensured enforceability of a security right against third parties.
Il a été aussi proposé de préciser, au paragraphe 4, que le système de dépôt d'avis garantissait l'opposabilité d'une sûreté aux tiers.