Discussing debt relief in the context of the Report was out of place, as debt relief was an issue for indebted countries and their creditors and not an issue on which commodity experts could contribute much.
La question de l'allégement de la dette dans le rapport n'avait pas de raison d'être, car elle concernait les pays endettés et leurs créanciers et n'était pas un sujet que des experts des produits de base pouvaient éclairer.