Implementation of the two instruments will require certain changes to the Criminal Code. These changes are part of the re-enactment package and will probably be reflected in the new clauses establishing the criminal liability of legal persons.
L'adoption de ces deux instruments exigera un certain nombre d'amendements au Code pénal, qui font partie du programme de révision et seront vraisemblablement reflétés dans les nouvelles dispositions établissant la responsabilité pénale des personnes morales.