In short-term studies of pulmonary function, lung inflammation, lung permeability, respiratory symptoms, increased medication usage, morbidity and mortality, O3 appears to have independent effects (especially in the summer).
Les études à court terme sur la fonction pulmonaire, l'inflammation pulmonaire, la perméabilité des poumons, les symptômes respiratoires, l'augmentation de la médication, la morbidité et la mortalité montrent que l'ozone semble avoir des effets indépendants (en particulier en été).