(i) To provide ongoing training and refresher courses for medical personnel, social workers, teachers and day-care providers working with persons with special needs;
i) Assurer une formation continue et des cours de remise à niveau aux membres du corps médical, aux travailleurs sociaux, aux enseignants et aux prestataires de soins de jour qui s'occupent de personnes ayant des besoins particuliers;