(a) Finalize its contribution to the development of the third pan-European assessment report, appraise the difficulties encountered and make recommendations on how to improve the situation;
a) Il finalisera sa contribution à l'élaboration du troisième rapport d'évaluation paneuropéen, fera le point des difficultés rencontrées et formulera des recommandations en vue d'améliorer la situation;