However, this will not prevent the arrest and detention of persons according the procedure laid down in the Criminal Procedure Code. (Ref.  Article 2.12 of the Agreement);
Cependant, cela n'écartera pas la possibilité d'arrêter et de détenir des personnes conformément à la procédure stipulée par le Code de procédure pénale (paragraphe 12 de l'article 2);