The bill is currently before the Joint Committee in the third and final phase of the legislative approval process stipulated by the Constitution.
Le projet de loi en est au troisième échelon de la procédure constitutionnelle, à savoir l'examen en Commission mixte, qui est la dernière étape du processus législatif.