Small continental States in Latin America had suffered from severe external shocks in recent years.
Les petits États continentaux d'Amérique latine avaient subi de graves chocs extérieurs ces dernières années.