In the context of the emerging challenges in the area of international security and disarmament in the post-cold war era, an agreed plan of action to deal with these in the true spirit of multilateralism remains an enduring objective for the fourth special session.
Compte tenu des nouveaux défis qui se posent en matière de sécurité internationale et de désarmement à cette période d'après guerre froide, un plan d'action concerté permettant de les relever dans un véritable esprit de multilatéralisme doit être un objectif permanent de la quatrième session extraordinaire.