The Committee is concerned that, despite extensive positive measures adopted by the State party, the Roma continue to suffer from prejudice and discrimination, particularly with regard to access to housing, employment and social services, and that the State party was unable to submit detailed information, including statistical information, on the situation of these communities as well as on the results achieved by the institutions responsible for the advancement and welfare of the Roma (articles 26 and 27 of the Covenant):
Le Comité s'inquiète du fait qu'en dépit des nombreuses mesures positives adoptées par l'État partie, les Roms continuent de souffrir de préjugés et de faire l'objet de discrimination notamment en matière de logement, d'emploi et d'accès aux services sociaux, et que l'État partie n'a pas été en mesure de présenter des renseignements détaillés, notamment statistiques, sur la situation des communautés roms et sur les résultats obtenus par les institutions responsables de leur promotion et de leur bien-être (art. 26 et 27 du Pacte).