According to statistical data, sick leave taken in order to care for sick family members represents a negligible amount of lost working days per employee and does not amount even to 1 per cent of lost working days per worker.
D'après les statistiques disponibles, le congé de maladie pris pour s'occuper de membres malades de la famille représente une quantité négligeable de journées de travail perdues par employé puisque celle-ci n'atteint même pas 1 %.