In The Gambia, it is more common and acceptable for a man to travel abroad on diplomatic posting with his wife and family, than a woman doing the same.
Partir en poste à l'étranger avec conjoint et enfants est plus courant et plus acceptable pour un homme que pour une femme.