This can only be done when the members were given an opportunity to speak when the report was given, and that opportunity was missed this year.
Mais cela ne peut se faire que lorsque les membres ont l'occasion de s'exprimer lors de la présentation du rapport, or cette occasion ne leur a pas été donnée cette année.