In chapter IV, some of the means currently considered to improve this effectiveness are described.
Le chapitre IV présente certains des moyens actuellement envisagés pour rendre ce secteur plus efficace.