Moreover, the aforementioned regulations provide that the personnel of the remand establishment or correctional labour establishment do not have the right to use coercion against persons held in remand detention or convicts, except for cases of self-defence or in cases of attempted escape or resistance, and only in observance of the relevant laws.
De plus, en vertu de la réglementation susmentionnée, le personnel des maisons d'arrêt ou de rééducation par le travail n'a pas le droit de recourir à la coercition contre des personnes placées en détention provisoire ou condamnées, sauf en cas de légitime défense, de tentative d'évasion ou de résistance, et doit dans ces cas respecter strictement les lois pertinentes.