The tyre corresponding to the following details has been approved, or has received an extension to the original approval, to operate at a higher service description than that of the tyre originally approved.
Le pneumatique correspondant à la description détaillée ci-après a fait l'objet d'une homologation, ou d'une prorogation de l'homologation initiale, qui permet de lui appliquer une description de service supérieure à celle du pneumatique initialement homologué.