During the biennium, extrabudgetary resources estimated at $4.2 billion, reflecting a net decrease of approximately $175.5 million, will be utilized for a variety of support, substantive and operational activities in the areas of conflict resolution, peacemaking, electoral assistance, mine action, dissemination and wider appreciation of international law, central support services and outreach activities at regional disarmament centres, among others.
Au cours de l'exercice biennal, des fonds extrabudgétaires d'un montant estimatif de 4,2 milliards de dollars (soit une réduction nette d'environ 175,5 millions de dollars) serviront à financer diverses activités d'appui, activités de fond et activités opérationnelles, notamment dans les domaines du règlement des conflits, du rétablissement de la paix, de l'assistance électorale, de la lutte antimines, de l'action en faveur de la diffusion et d'une compréhension plus large du droit international, des services centraux d'appui et des activités décentralisées des centres régionaux pour le désarmement.