Sanctions must be introduced in strict conformity with the provisions of the Charter of the United Nations and the rules of international law and justice, pursue clear and precise objectives, have a time frame, be subject to regular review, taking into account the views of the target State, where appropriate, and provide for clearly stipulated conditions for lifting them, and the lifting of them must not be linked to the situation in neighbouring and other third countries.
Les sanctions doivent être imposées en stricte conformité avec les dispositions de la Charte des Nations Unies et les normes du droit international et de la justice, viser des objectifs bien précis, avoir une limite dans le temps, être examinées périodiquement en entendant les vues de l'État à l'encontre duquel les sanctions sont dirigées, lorsqu'il y a lieu, et être assorties de conditions très spécifiques quant à leur levée, celle-ci ne devant pas être liée à la situation existant dans les pays voisins et d'autres États tiers.