In this connection consideration could perhaps be given to the possibility of speaking of “harmful practices” and not of “harmful traditional practices”.
À cet égard, il conviendrait peut-être de réfléchir sur la possibilité de parler de «pratiques néfastes» et non plus de «pratiques traditionnelles néfastes».