However, any updates of information will be forwarded to the Immigration checkpoints by facsimile, telephone or mail as soon as they become available.
Toutefois, les éventuelles mises à jour sont adressées dès que possible aux points d'entrée par télécopie, téléphone ou courrier.