Direct contact between the Special Representative and such groups should be considered where actions of these groups have caused or threatened violation of the rights of defenders, or have contributed to conditions or environments that obstruct the work for the defence of human rights.
Il faudrait envisager des contacts directs entre la Représentante spéciale et les groupes en question lorsque les agissements de ces derniers ont entraîné ou menacé d'entraîner une violation des droits des défenseurs des droits de l'homme, ou ont contribué à créer des conditions ou des circonstances faisant obstacle aux activités de défense des droits de l'homme.