The Special Rapporteur also took note of the concluding remarks of the Special Rapporteur of the Sub-Commission on human rights and terrorism, Kalliopi Koufa, in which she said that the discussion on terrorism and human rights was complicated, inter alia, by the current international tension that had also somewhat affected the inability of the international community to identify a definition of terrorism.
Le Rapporteur spécial a également pris note des conclusions du Rapporteur spécial de la Sous-Commission sur le terrorisme et les droits de l'homme, Mme Kalliopi Koufa, qui a déclaré que la tension internationale actuelle compliquait le débat sur le terrorisme et les droits de l'homme et expliquait, dans une certaine mesure, que la communauté internationale ne soit pas parvenue à définir le terrorisme.