The competence of monitoring bodies to pronounce on the validity of a reservation depended upon the powers assigned to them by the treaty in question.
La compétence des organes de contrôle pour se prononcer sur la validité d'une réserve était fonction des pouvoirs que leur conférait le traité en question.