Consultation with experts from all sectors concerned by the CRTD and development of proposals of amendments to the articles of CRTD which would provide a better basis for application of the CRTD to the various modes of transport.
Consultation d'experts de tous les secteurs concernés par la CRTD et élaboration de propositions d'amendement aux articles de la CRTD qui constitueraient une meilleure base pour appliquer la CRTD aux divers modes de transport.