The Task Force took note of the Johannesburg Principles adopted by the UNEP Global Judges Symposium and the planned follow-up activities, in particular the training and capacity building activities planned for judges and other legal stakeholders such as prosecutors, enforcement officers, lawyers, public interest litigation groups and other relevant groups engaged in the process of enforcement of environmental law.
L'Équipe spéciale a pris note des Principes de Johannesburg adoptés par le Colloque mondial des juges et des activités de suivi prévues, en particulier les activités de formation et de renforcement des capacités projetées à l'intention des juges et autres parties prenantes comme les procureurs, les policiers, les avocats, les groupes fournissant une assistance judiciaire au public et les autres groupes œuvrant à garantir le respect du droit de l'environnement.