The spirit of the system did not call for full liberalization but for the elimination of discrimination.
Loin de vouloir la libéralisation complète du commerce, le principe du système visait plutôt à supprimer les discriminations.