(d) Requiring States to identify and catalogue, wherever possible, all assets, tangible and intangible, wholly or jointly, directly or indirectly owned and controlled by a designated individual or entity that are subject to freezing under the resolutions;
d) Exiger des États qu'ils identifient et énumèrent, lorsque cela est possible, tous les avoirs, corporels et incorporels, détenus ou contrôlés entièrement ou en partie, directement ou indirectement par une personne ou une entité désignée, qui sont soumis au gel prévu dans les résolutions;