Members of the Council welcomed the constructive engagement of the two sides to continue their work on specific issues: economic cooperation, return of refugees and internally displaced persons, and political and security matters, following the two meetings at Geneva (February and July) and the summit of Presidents Putin and Shevardnadze in March.
Les membres du Conseil se sont félicités de l'engagement constructif pris par les deux parties de poursuivre leurs travaux sur des questions précises, à savoir la coopération économique, le retour des déplacés et des réfugiés, ainsi que les questions politiques et celles ayant trait à la sécurité à la suite des deux réunions convoquées à Genève en février et juillet et du sommet tenu par les Présidents Poutin et Chevardnadze en mars.