Remains concerned at the ongoing violence and the violation of human rights and international humanitarian law as well as the security situation in parts of the country, inducing the displacement of many people within and outside the country, and notes the efforts by the Burundian authorities to ensure that established safeguards for human rights and international human rights standards are fully respected;
Demeure préoccupée par la persistance de la violence et des violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire, ainsi que par l'absence de sécurité dans certaines régions du pays, qui provoquent des déplacements massifs de personnes à l'intérieur et à l'extérieur du pays, et prend note des efforts des autorités burundaises visant à faire en sorte que les garanties légales existant en matière de droits de l'homme et les normes internationales relatives aux droits de l'homme soient pleinement respectées;