(v) To continue to study various issues related to the prospecting, exploration and development of gas fields through the projects implemented directly by the Working Party on Gas, by including these topics in the agenda of the sessions of the Working Party;
v) Continuer à étudier les diverses questions relatives à la prospection, à l'exploration et à la mise en valeur des champs de gaz naturel dans le cadre des projets exécutés directement par le Groupe de travail du gaz, en inscrivant ces points à l'ordre du jour des sessions du Groupe;