Overall, the Department of Public Information resource allocations favour a small number of United Nations information centres located in developed countries, which in some instances were not provided with rent-free or rent-subsidized premises or payment for staffing by the Government of the host country (see recommendation 11).
Dans l'ensemble, les ressources du Département de l'information sont allouées plus généreusement à un petit nombre de centres d'information situés dans les pays développés, dont certains ne bénéficient ni de loyers gratuits ni même de rabais à ce titre et doivent financer l'intégralité de leur personnel, le pays hôte ne payant pas de personnel (voir la recommandation 11).