Further to recent briefings by the Secretariat on the situation in Liberia and on the ongoing Economic Community of West African States (ECOWAS)-led peace talks in Ghana, I have the honour to refer to the ceasefire agreement signed by the Liberian parties in Accra on 17 June 2003, which envisages a United Nations role in supporting its implementation (see S/2003/657, annex).
Dans le contexte des récentes réunions d'information organisées par le Secrétariat sur la situation au Libéria et des pourparlers de paix engagés au Ghana sous l'égide de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), j'ai l'honneur de me référer à l'accord de cessez-le-feu signé par les parties libériennes à Accra, le 17 juin 2003, lequel envisage un rôle pour l'ONU à l'appui de son application (voir S/2003/657, annexe).