As noted by the Advisory Committee (A/57/772/Add.10, para. 48), the contractor had formed a consortium with a catering company in order to obtain the contract.
Ainsi que le Comité consultatif l'a constaté (A/57/72/Add.10, par. 48), l'entrepreneur s'est associé avec une société de restauration pour pouvoir emporter le marché.