In recent years, the international community has proposed a number of ways to do a better job of reconciling country ownership and conditionality -- notably, encouraging countries to design "homegrown" programmes, developing a menu of policy options for countries to choose from, and investing time and effort in selling the programme to various domestic constituencies in the country.
Ces dernières années, la communauté internationale a proposé plusieurs stratégies pour mieux concilier ces deux aspects, notamment en encourageant les pays à concevoir leurs propres programmes, en formulant diverses possibilités d'action parmi lesquelles les autorités nationales peuvent choisir, ainsi qu'en investissant en temps et en efforts pour «vendre» le programme aux différents segments de la population.