This constitutionally based action is intended to track down assets whose origin or intended use is illicit, and it applies to property, not persons.
Ce type de mesures autorisées par la Constitution ont pour objet d'identifier les biens d'origine ou de destination illicite; il s'agit de mesures qui portent sur les marchandises et non sur les personnes.