Suppose a United States resident and a Japanese resident develop a new software by collaborating over the Net and make it available to a Chinese resident.
Supposons qu'une personne résidant aux États-Unis et une autre résidant au Japon collaborent sur l'Internet à la mise au point d'un logiciel qu'elles fournissent ensuite à une personne résidant en Chine.