But in the choice of procedures under this Article, the Council is not bound by the list included in Article 33, paragraph 1.
Mais dans le choix des procédures en vertu de cet Article, le Conseil n'est pas lié par la liste figurant à l'Article 33, paragraphe 1.