However, no such resolution for the presentation of such an address can be entertained by the Speaker or placed on the Order Paper of Parliament, unless notice of such resolution is signed by not less than one-third of the total number of Members of Parliament and sets out all the details of the alleged misbehaviour or incapacity.
Cependant, le Président du Parlement ne peut inscrire cette déclaration à l'ordre du jour que si la demande d'inscription est signée par un tiers au moins du nombre total de ses membres et expose en détail la faute grave ou l'incapacité alléguée.