Subsequently, the Special Rapporteur was called upon to consider the new problem represented by the use, recruitment and training of mercenaries by private military security companies offering their services on the international market.
Ensuite, le Rapporteur spécial a dû étudier un problème nouveau: celui de l'utilisation, du recrutement et de l'instruction de mercenaires par des entreprises privées de sécurité militaire qui offrent leurs services sur le marché international.