The firms selected would be responsible for developing the design, drawing and construction documentation for the six different components of the capital master plan project: Programme planning services, Infrastructure, General Assembly and Conference Buildings, Secretariat and South Annex, Dag Hammarskjöld Library, and Security.
Les cabinets sélectionnés seront chargés des divers aspects des dossiers d'études (conception, dessins et plans de construction) pour les six composantes du projet : services de planification du programme, infrastructure, bâtiment de l'Assemblée générale et bâtiment des conférences, Secrétariat et annexe Sud, Bibliothèque Dag Hammarskjöld, et sécurité.