The draft text of an amendment along these lines was prepared under the auspices of the previous Working Group (CEP/WG.5/AC.3/2002/8, para. 3, option III) and was used by the present Working Group at its first meeting as a tool for discussing the substantive issues.
Le projet d'amendement ainsi conçu a été élaboré sous les auspices du Groupe de travail précédent (CEP/WG.5/AC.3/2002/8, par. 3, option III) et a été utilisé par le Groupe de travail en exercice à sa première réunion comme base de discussion des questions de fond.