This report does not — indeed, could not — provide a comprehensive picture of the current situation in Iraq.
Le présent rapport n'offre pas - et ne pouvait pas offrir - un tableau d'ensemble de la situation actuelle en Iraq.