In particular, the Panel notes that each of the three claimants had provided relevant proof of presence in Iraq or Kuwait as at 2 August 1990 through the submission of Kuwaiti civil identification numbers and photocopies of passports with exit stamps showing the claimants' departure from Kuwait or Iraq within the jurisdictional period.
En particulier, le Comité relève que les trois requérants ont chacun fourni des preuves pertinentes de leur présence en Iraq ou au Koweït au 2 août 1990 en soumettant leur numéro d'identité civile koweïtienne et des photocopies de passeport portant les tampons de sortie indiquant que les intéressés avaient quitté le Koweït ou l'Iraq pendant la période considérée.