The Committee considers that the full realization of article 6 of the Covenant requires States parties to take the following specific measures:
Le Comité considère que la pleine mise en œuvre de l'article 6 du Pacte exige des États parties qu'ils prennent les mesures concrètes suivantes: