The employment ratio of women (meaning the proportion of women as against the population in gainful employment aged between 15 - 65) has increased since 1997 from 55.2% to 57.7% in 2000, so that Germany has already reached the interim goal of a women's employment ratio of 57% by 2005 which was formulated at the European Summit in Stockholm.
Le taux d'emploi des femmes (c'est-à-dire la proportion de femmes par rapport à la population totale occupant un emploi rémunéré dans le groupe d'âge de 15 à 65 ans) s'est accru depuis 1997 de 55,2 % à 57,7 % en 2000, de manière que l'Allemagne a déjà atteint l'objectif intérimaire du taux d'emploi des femmes, fixé lors du Sommet européen de Stockholm, qui est de 57 % d'ici 2005.