In this connection the Special Rapporteur has frequently observed that, while there is a need for a legal framework prohibiting female genital mutilation, it is only one element in combating such practices.
À cet égard, elle a maintes fois répété que, si le cadre juridique visant à interdire les MGF était nécessaire, il n'en demeurait pas moins un des nombreux éléments de lutte contre ces pratiques.