While the five nuclear-weapon States had drastically reduced their nuclear arsenal since the end of the cold war, a number of other States were not complying fully with their non-proliferation obligations and a growing problem was posed by the proliferation of nuclear, biological and chemical weapons and by their potential diversion to terrorists.
Tandis que les cinq États dotés d'armes nucléaires ont réduit radicalement leurs arsenaux nucléaires depuis la fin de la guerre froide, plusieurs autres États ne s'acquittent pas pleinement de leurs obligations en matière de non-prolifération, outre que la dissémination des armes nucléaires, biologiques et chimiques et leur acquisition éventuelle par des terroristes posent maintenant un problème qui va s'aggravant.