(a) Some future streamlining and restructuring of the subsidiary bodies and related expert groups need to be considered, to ensure their continued relevance and effectiveness;
a) Il faudrait envisager de rationaliser et de restructurer les organes subsidiaires et les groupes d'experts qui leur sont associés afin de s'assurer qu'ils restent utiles et efficaces;