Following an in-depth review of the programme of work on marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate) at its eighth meeting, held in March 2003, the Subsidiary Body on Scientific Technical and Technological Advice of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (SBSTTA), recommended its extension by an additional six years, with some refinements to the programme to reflect recent developments and new priorities.24 The recommendations of the SBSTTA will be considered at the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention in March 2004.
Après avoir examiné en détail le programme de travail sur la diversité biologique marine et côtière (Mandat de Jakarta) à sa huitième réunion tenue en mars 2003, l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques de la Convention sur la diversité biologique a recommandé de proroger le programme pour une nouvelle période de six ans et de le modifier pour tenir compte des changements récemment intervenus dans ce domaine et des nouvelles priorités. Cette recommandation sera examinée à la septième Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, qui se tiendra en mars 2004.