While the exchange-rate-based stabilization policies of the 1990s had been successful in bringing down inflation, they had also led to currency misalignments, a loss of international competitiveness and an increase in external debt.
Si les politiques de stabilisation des taux de change des années 90 avaient permis de maîtriser l'inflation, elles avaient aussi entraîné un désalignement des monnaies, une perte de compétitivité internationale et un alourdissement de la dette extérieure.