The Advisory Committee was informed that a review of the existing UNOPS portfolio for 2004 and beyond reveals that, at this stage, it does not yet have the required budgets that would support an annual delivery of about $500 million, which would be comparable to what was achieved in 2002 and likely to be realized in 2003.
Il a été indiqué au Comité consultatif qu'il ressortait de l'analyse du portefeuille actuel de l'UNOPS à l'horizon 2004 et au-delà que le Bureau ne disposait pas encore, pour le moment, des budgets nécessaires pour lui permettre d'escompter que le montant des projets exécutés se situe aux alentours de 500 millions de dollars, ce qui serait un niveau comparable à celui qui a été atteint en 2002 et qui a des chances de l'être à nouveau en 2003.