The data validation process would also include quality control and consistency checks by CITEPA and IFARE, and thereafter by CIAM, which would point out discrepancies or technical inconsistencies to Parties.
Le processus de validation des données inclurait également des contrôles de la qualité et des tests de cohérence effectués par le CITEPA et l'IFARE puis par le CMEI, qui signaleraient aux Parties les incohérences et les anomalies techniques.