“Public order in Sri Lanka continues to be endangered by elements or groups of persons or associations that advocate the use of force or the commission of crime as a means of, or as an aid in, accomplishing governmental change within Sri Lanka, and have resorted to acts of murder and threats of murder of members of Parliament and of local authorities, police officers and witnesses to such acts, and other law abiding and innocent citizens, as well as the commission of other acts of terrorism such as armed robbery, damage to state property and other acts involving actual or threatened coercion, intimidation and violence”.
«L'ordre public à Sri Lanka continue d'être menacé par des éléments ou des groupes ou associations qui préconisent le recours à la force ou la commission de crimes pour obtenir un changement de gouvernement à Sri Lanka et qui ont assassiné ou menacé d'assassiner des membres du Parlement et des autorités locales, des officiers de police et des témoins de leurs actes ainsi que d'autres citoyens innocents respectueux de la loi, et ont commis d'autres actes de terrorisme comme vol à main armée, sabotage de biens d'État et autres actes faisant intervenir des mesures ou des menaces de coercition, d'intimidation et de violence».