The Office will make the completed list available electronically, with links to web sites of the relevant space-related initiatives and programmes, so as to provide further information, in particular to those decision makers who may be interested in follow-up to the World Summit connected with the use of space science and technology.
Le Bureau des affaires spatiales mettra la liste finale à disposition sous forme électronique, avec des liens renvoyant à des sites Internet se rapportant à des initiatives et programmes pertinents afin de faciliter l'obtention d'informations plus détaillées, en particulier par les décideurs que pourrait intéresser la suite donnée au Sommet mondial dans la mesure où elle a trait à l'utilisation des sciences et des techniques spatiales.