The country's admission to the HIPC initiative is one element that could reverse that trend, but the provision of additional external resources remains indispensable.
L'admission du pays à l'Initiative PPTE est un des éléments pouvant inverser cette tendance; mais l'apport de ressources extérieures additionnelles reste indispensable.