Mentioning Bhutan's difficulties with high transport costs - a result of its landlocked and mountainous situation - he welcomed the preparations for the International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation to be held in Kazakhstan in 2003 and expressed hope that the Conference would succeed in mobilizing resources necessary to improve and develop new transport and transit infrastructures in landlocked and transit developing countries.
Faisant état des difficultés rencontrées par le Bhoutan en raison du coût élevé des transports − qui tenait à sa situation de pays montagneux et enclavé − il s'est félicité des préparatifs de la Réunion ministérielle internationale sur la coopération en matière de transport de transit prévue au Kazakhstan en 2003, qui réunirait les pays en développement sans littoral et de transit, les pays donateurs et les organismes internationaux de financement et de développement.