Malta stated that while striking a balance between the need to protect society from the horrifying effects of terrorism and protecting the fundamental human rights of the individual is not an easy task, it is indispensable if the personal freedom that terrorism seeks to destroy is to be preserved.
Malte a déclaré que, s'il n'était pas facile de parvenir à un juste équilibre entre la nécessité de protéger la société contre les effroyables effets du terrorisme et celle de protéger les droits fondamentaux des personnes, il n'en était pas moins indispensable de préserver les libertés individuelles que le terrorisme tentait de réduire à néant.