Once the constituent elements of the offence have been established, it automatically qualifies as an offence against the dignity of the person, and is classified as such within Chapter V of the Criminal Code.
Le délit, une fois caractérisé, constitue en lui-même une atteinte à la dignité, et c'est à ce titre qu'il figure au chapitre 5 du Code pénal.