The “E4” claimant held a 50 per cent interest in the joint venture and the individual claimant held a 25 per cent interest in the joint venture.
Le requérant «E4» détenait une part de 50 % dans la coentreprise et la personne physique requérante, une part de 25 %.