For example, Trinidad and Tobago's joint eleventh to fourteenth report (CERD/C/382/Add.1). (2000) includes information on the Equal Opportunities Bill, which prohibits, inter alia, discrimination on the basis of disability and seeks to promote equality of opportunities in the fields of employment, education, the provision of goods and services, and accommodation.
Par exemple, le document de la Trinité-et-Tobago regroupant ses rapports du onzième au quatorzième (CERD/C/382/Add.1) (2000) comprend des informations sur le projet de loi sur l'égalité des chances, qui vise à interdire, notamment, la discrimination fondée sur l'invalidité et à promouvoir l'égalité des chances dans les domaines de l'emploi, de l'éducation, de la fourniture de biens et de services et du logement.