Article 22 could lead either to recommendations of a general policy nature or to more narrowly focused recommendations relating to a specific situation.
L'application de l'article 22 pourrait donner lieu soit à des recommandations portant sur des considérations de politique générale soit à des recommandations plus précises concernant une situation spécifique.