In the past year, the credibility of the Security Council — which had already been diminished — suffered severe harm when certain countries decided to launch a war against Iraq without prior authorization from the organ that embodies the collective security mechanism established by the United Nations.
Au cours de l'année écoulée, la crédibilité du Conseil de sécurité - qui est déjà bien entamée - a essuyé un grave revers lorsque certains pays ont décidé de déclencher une guerre contre l'Iraq sans l'autorisation préalable de l'organe qui incarne le mécanisme de sécurité collective établi par l'ONU.