In summary, the Panel's objective was to review the claims by applying established principles in a consistent and objective manner.
En résumé, l'objectif du Comité était d'examiner les réclamations en appliquant, de façon cohérente et objective, les principes établis.