8.3 The Committee must assess whether there are grounds to believe that the complainant would be personally in danger of being subjected to torture on returning to Costa Rica.
8.3 Le Comité doit examiner s'il existe des motifs sérieux de croire que le requérant risquerait personnellement d'être soumis à la torture à son retour au Costa Rica.