In many cases the rules for attribution would be similar to those in force for States, but there might be specific instances, such as peacekeeping operations, where a State was acting on behalf of an international organization.
Dans bien des cas, les règles concernant l'attribution seraient similaires à celles en vigueur à l'égard des États, mais des situations particulières pourraient être à considérer, par exemple dans le cadre d'opérations de maintien de la paix, lorsqu'un État agissait au nom d'une organisation internationale.