However, such determination is undertaken predominantly in the best interests of the child and should not be seen as preventing free access to information or freedom of expression.
Toutefois, cette détermination est effectuée essentiellement compte tenu de l'intérêt supérieur de l'enfant et ne doit pas être considérée comme une entrave au libre accès à l'information ou à la liberté d'expression.