(i) Regarding governance, the United Nations common system appeared to be in line with the trend that is moving away from a hierarchical organization towards decentralized networks of partnerships and alliances;
i) Pour ce qui est de la gouvernance, les entités considérées semblent suivre la tendance consistant à abandonner un mode d'organisation hiérarchisé au profit de réseaux décentralisés de partenariats et d'alliances;