In respect of resolution 1373 (2001), the region undertook a detailed analysis of all the provisions and of the legal and institutional capacity of the member States individually and collectively, to satisfy the obligations.
En ce qui concerne la résolution 1373 (2001), la région a analysé en détail toutes les dispositions ainsi que les moyens juridiques et institutionnels dont disposent les États membres, à titre individuel et collectif, pour s'acquitter de leurs obligations.