Travel of staff on official missions is shown separately from that of experts to workshops and informal consultations, General operating expenses include payments to suppliers of various goods and services, and grants and contributions are payments to the United Nations common premises management that provides logistic and administrative services to the secretariat, and the annual contribution to the IPCC.
Les frais de voyage du personnel envoyé en mission sont dissociés des frais de voyage des experts participant à des ateliers et à des consultations informelles. Les frais généraux de fonctionnement comprennent les sommes versées en paiement aux fournisseurs de divers biens et services et les subventions et contributions englobent les sommes versées au service chargé de gérer le partage des locaux des Nations Unies qui fournit des services logistiques et administratifs au secrétariat ainsi que la contribution annuelle au GIEC.