The manual would also include extensive bibliographic references to relevant work (including the relevant academic body of work).
Le manuel comporterait aussi une bibliographie fournie (avec notamment des renvois aux travaux universitaires sur le sujet).