The Committee agreed that the goal stated in the chapeau of paragraph 23 of the Johannesburg Summit Plan of Implementation, that by 2020 chemicals are used and produced in ways that lead to the minimization of significant adverse effects on human health and the environment, should be considered as the over-arching goal of SAICM.
Le Comité a convenu que le but énoncé au paragraphe 23 du Plan d'application du Sommet de Johannesburg, à savoir que d'ici 2020 les produits chimiques devraient être fabriqués et utilisés sans effets néfastes sur la santé humaine et l'environnement, devrait être considéré comme le but prépondérant de l'Approche stratégique.