8.3 In situations where increased workload at the Secretariat cannot be met through cooperation with the Court as called for in paragraph 8.2 above or through other means, the Secretariat shall respond to such situations, within the established budgetary framework, by outsourcing certain administrative, protocol or logistical services;
8.3 Dans les cas où le Secrétariat ne peut pas faire face à l'accroissement de sa charge de travail en recourant à la coopération avec la Cour qui est prévue au paragraphe 8.2 ci-dessus, ou par d'autres moyens, il réagit dans les limites de son budget approuvé, en externalisant certains services d'administration, de protocole ou de logistique;