Faced with an extraordinary security situation, which proved a threat to the very fabric of the Sri Lankan society and the state, the Government was compelled to proclaim regulations curtailing the freedom from arbitrary arrest by resorting to powers vested in it by virtue of the Public Security Ordinance of 1947.
Confronté à une situation sécuritaire exceptionnelle constituant une menace pour la trame même de la société sri lankaise et pour l'État, le gouvernement s'est trouvé dans l'obligation de promulguer des dispositions limitant le droit d'être à l'abri d'arrestations arbitraires en invoquant les pouvoirs qui lui avaient été conférés par l'Ordonnance sur la sécurité publique de 1947.