(g) The programmes of assistance directed to the Territories should take into account climate change and global warming factors;
g) Les programmes d'aide destinés aux territoires devaient prendre en compte les changements climatiques et le réchauffement de la planète;