The index for the self-employed sometimes saw the largest increases, when fuel and/or air travel prices rose, since they lend greater weight to these items of expenditure (see annex IV) than the other types of household.
L'indice des indépendants connaît parfois des hausses plus fortes lorsque les prix du carburant et/ou des transports aériens sont en hausse vu qu'ils attribuent à ces postes de dépenses un poids plus important (cf. annexe IV) que les autres types de ménages.