In particular, the Group took note of the statement by the Secretary-General of the United Nations on the occasion of the tenth anniversary of the Register, including his observation that the Register enjoys wide international support and that its progress in recent years has been highly encouraging.
Le Groupe a, en particulier, pris note de la déclaration que le Secrétaire général avait faite à l'occasion du dixième anniversaire du Registre, dans laquelle il avait constaté notamment que le Registre jouissait d'un large soutien international, que ses progrès au cours des dernières années avaient été très encourageants et que si l'efficacité de cet instrument était davantage renforcée, il pourrait servir d'important mécanisme d'alerte avancée et aider, avec d'autres instruments, à prévenir les conflits et à réduire les acquisitions d'armes.