This seminar was attended by representatives of member States of the European Union who work in this area. The discussions centred on the issues outlined in a document prepared by the Presidency, including the following:
Ce séminaire a réuni les représentants compétents des États membres de l'Union européenne qui ont entamé un débat autour des thèmes proposés dans un document établi par la présidence, à savoir :