In 1997, at its fourth session, the Committee established the Ad Hoc Expert Group on Environmental Performance for a period of two years to (a) provide guidance to the ECE secretariat and the Committee on all substantive and organizational matters arising in the implementation of the EPR programme, and (b) assist the secretariat in coordinating the programme with processes under way in other international institutions, and particularly in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
Lors de sa quatrième session en 1997, le Comité a créé le Groupe spécial d'experts des études des performances environnementales pour une période de deux ans afin a) de donner des orientations au secrétariat de la CEE et au Comité pour toutes les questions de fond et d'organisation qui se posent au cours de l'exécution du programme d'EPE, et b) d'aider le secrétariat à coordonner le programme avec les processus en cours dans d'autres institutions internationales, notamment à l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).