Annex I to the report presented a summary of the resources proposed for 2004-2005 relating to actions 2 to 5 described in the report of the Secretary-General on the strengthening of the United Nations (A/57/387 and Corr.1) and annex II showed the status of the implementation of the recommendations contained in the management review of OHCHR carried out by the Office of Internal Oversight Services (A/57/488) and the related resource requirements.
L'annexe I est un état récapitulatif des ressources qui seront nécessaires en 2004-2005 pour appliquer les mesures prévues au titre des décisions 2 à 5 du rapport du Secrétaire général sur le renforcement de l'ONU (A/57/387 et Corr.1). L'annexe II fait le point de l'application des recommandations formulées par le Bureau des services de contrôle interne à l'issue de son étude de la gestion du Haut Commissariat (A/57/488) et des moyens à mettre en œuvre.