Integrating indigenous peoples' projects into country projects and other strategies could not only deprive these communities of this expertise, but might give them the impression that they were being deprived of an activity which contributes to strengthening their autonomy, self-sustainability and involvement in United Nations activities which they have acquired after many struggles and efforts at the international level.
En intégrant les projets de peuples autochtones dans les projets et autres stratégies de pays, on risquerait non seulement de priver ces peuples des compétences des experts mais aussi de leur donner l'impression qu'on leur supprime une activité qui contribue à renforcer leur autonomie, leur indépendance et leur participation au sein du système des Nations Unies qui sont le résultat de nombreux combats et efforts au niveau international.