Counselling services have been recognised as important for refugees and are to be provided under various UNHCR programmes in order to help refugees solve their problems, as well as help them to avail of facilities that may be open to them.
Les services de conseils étant considérés comme importants pour les réfugiés, ils sont prévus dans divers programmes du HCR pour aider les réfugiés à régler leurs problèmes et aussi pour les aider à profiter des services auxquels ils peuvent avoir droit.