Internal and external transfers of funds or payment orders (electronically, by facsimile or by other means);
Des transferts de fonds ou ordres de paiement internes et externes (par voie électronique, télécopie, ou tout autre moyen);