In accordance with article 44, paragraph 3, of the Convention, the report focuses on the changes which have occurred in the period under review and avoids repeating information provided in the first report.
Conformément au paragraphe 3 de l'article 44 de la Convention, le rapport est axé sur les changements intervenus pendant la période considérée et évite de répéter les informations fournies dans le précédent rapport.