Here the offence against human dignity is a constituent element of the offence, which means that it must be established as such.
L'atteinte à la dignité est devenue ici un élément constitutif du délit. Cela signifie qu'elle devra être caractérisée en tant que telle.