Towards this end, the Police Commission is mandated to establish procedures that enable the members of the public to forward their complaints and also to provide for a transparent and independent investigation mechanism to provide effective remedies for those complaints, hence, giving recognition to the concept that policing is more about protecting the public rather than being the enforcer of the government's writ.
A cette fin, elle est chargée de mettre en place des procédures pour permettre aux membres du public de porter plainte contre la police ainsi qu'un mécanisme transparent et indépendant d'enquête, conformément au concept selon lequel la police doit protéger le public plutôt que de faire appliquer la volonté du gouvernement.