In the concluding Algiers Declaration (A/57/599, annex), the above-mentioned representatives called upon the African States to integrate the fight against transnational organized crime into the implementation of the global strategy of the New Partnership for Africa's Development (see A/56/457, annex I, AHG/Decl.1 (XXXVII)); and urged donor countries and relevant international and regional organizations to enhance technical, financial and material assistance to support the efforts of States of the region to ratify and implement the Convention and its Protocols, through substantial regular voluntary contributions to the special account established under the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund.
Dans la Déclaration d'Alger adoptée à l'issue de cette conférence (A/57/599, annexe), les représentants susmentionnés ont appelé les États africains à intégrer la lutte contre la criminalité transnationale organisée dans la mise en œuvre de la stratégie globale du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (voir A/56/457, annexe I, AHG/Decl.1 (XXXVII)); et ont exhorté les pays donateurs et les organisations internationales et régionales à apporter une assistance technique, financière et matérielle afin de soutenir les efforts des États de la région dans la ratification et la mise en œuvre de la Convention et de ses Protocoles additionnels, à travers le versement de contributions volontaires, substantielles et régulières, au compte spécial du Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale.