The European Community introduced several initiatives, including an energy ““code of conduct”” in the area of digital television equipment and agreements with electronic equipment manufacturers to reduce “stand-byandby” power consumption.
La Communauté européenne a lancé plusieurs initiatives, dont un «code de conduite» énergétique dans le domaine des téléviseurs numériques et des accords avec les fabricants de matériel électronique afin de réduire la consommation d'électricité des appareils en mode veille.