The representative of Indonesia, speaking on behalf of the Asian Group and China, said that, as emphasized by the Secretary-General of UNCTAD, the main problem for the developing countries and the LDCs was not so much globalization and liberalization as those countries' lack of the necessary capacity to adjust to their pace.
Le représentant de l'Indonésie, parlant au nom du Groupe asiatique et de la Chine, a dit que, comme l'avait souligné le Secrétaire général de la CNUCED, le principal problème auquel se heurtaient les pays en développement et les PMA tenait non pas tant à la mondialisation et à la libéralisation qu'à l'absence des capacités nécessaires pour s'adapter au rythme de tels processus.