At a minimum, treaty bodies that have adopted specific standards should consider updating them and those bodies that have yet to issue interpretive guidance relating to non-citizens should do so.
À tout le moins, les organes conventionnels qui ont adopté des normes spécifiques devraient envisager de mettre celles-ci à jour et ceux qui n'ont pas encore publié d'avis interprétatifs concernant les non-ressortissants devraient le faire.