The CAC also supported a proposal to conduct a customer satisfaction survey in 1999, and collaborated with the Commissary management by setting up a working group to design the questionnaire.
Le Comité consultatif de l'économat a également appuyé la proposition de mener en 1999 une enquête sur la satisfaction des clients et collaboré avec la direction de l'économat en chargeant un groupe de travail d'élaborer le questionnaire.