In order to carry out this task in the most efficient way, UNCTAD should continue cooperation with the WTO and other relevant organizations - such as OPEC, the Energy Charter Secretariat, the UN regional commissions and the regional development banks - and exploit existing complementarity of expertise and mandates.
Afin de mener ces travaux de manière aussi rationnelle que possible, le secrétariat de la CNUCED devrait poursuivre sa coopération avec l'OMC et d'autres organisations intéressées − OPEP, secrétariat de la Charte de l'énergie, commissions régionales de l'ONU, banques régionales de développement, etc. − et tirer parti de la complémentarité de leurs compétences et de leurs mandats respectifs.