Finally, the treaty bodies facilitate the dialogue between Governments and civil society and thus contribute to a participatory approach to the problems discussed.
Enfin, les organes de suivi des traités facilitent la concertation entre les autorités et la société civile, ce qui va dans le sens d'une approche participative des problèmes.