Multilateral inspection agencies — such as the International Atomic Energy Agency, for nuclear materials, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, for chemicals — are vital to ensuring compliance and verification, and the lack of such an agency for the Biological Weapons Convention needs to be remedied quickly.
Les institutions multilatérales d'inspection - telles l'Agence internationale de l'énergie atomique pour les matières nucléaires, et l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, pour les produits chimiques - sont d'importance première pour assurer le respect et la vérification, et il conviendrait de remédier rapidement à l'absence d'une institution de ce type en ce qui concerne la Convention sur les armes biologiques.