It is also important to supply data on the effectiveness of existing laws in this area and gaps within them, and to recommend how the system of nature protection laws could be improved.
Il convient également de fournir des éléments d'analyse au sujet de l'efficacité des lois déjà en vigueur, d'en signaler les éventuelles lacunes et de formuler des recommandations en vue d'améliorer le dispositif législatif qui régit la protection de l'environnement.