The main purpose of the second Plan (1993-1995) was the adoption of measures for moving from formal equality to genuine equality, i.e., to promote and implement affirmative action, particularly in regard to education, training and employment.
Le deuxième plan (1993-1995) avait pour objectif l'adoption de mesures permettant le passage d'une égalité de droit à une égalité de fait, c'est-à-dire la promotion des mesures préférentielles, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la formation et l'emploi.