6.1 On 28 February 2003, the State party submits that the new information provided by the petitioner on his activities on behalf of the TELO is unreliable, as it had never been mentioned by the petitioner until his letter to the Committee of 4 November 2002.
6.1 Le 28 février 2003, l'État partie a affirmé que les nouveaux éléments d'information soumis par le requérant sur ses activités pour le compte de la TELO n'étaient pas crédibles car il n'en avait jamais fait mention jusqu'à sa lettre au Comité datée du 4 novembre 2002.