If a “senior management group” is established as a coordination mechanism of various organs of the Court, it would be prudent to include the Head of the Secretariat.
Si un « conseil de direction » est mis en place en tant que mécanisme de coordination des divers organes de la Cour, il serait prudent d'y inclure le chef du Secrétariat.