Reiterates that the Statistical Commission is the intergovernmental focal point for the elaboration and the review of the indicators used by the United Nations system in the context of the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of major United Nations conferences and summits at all levels, and, in this regard, encourages continued efforts by the Statistical Commission to further improve the list of indicators on implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, including by means of methodological and technical refinement of the existing indicators;
Réitère que la Commission de statistique est le centre de coordination intergouvernemental pour la définition et l'examen des indicateurs utilisés au sein du système des Nations Unies dans le cadre de l'application et du suivi intégrés et coordonnés à tous les niveaux des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies, et à cet égard encourage la Commission de statistique à poursuivre ses efforts pour affiner encore la liste d'indicateurs relatifs à l'application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, notamment en améliorant les indicateurs actuels sur les plans méthodologique et technique ;