The enumeration of the five methods of exchanging information does not limit the possibilities of exchanging information.
Les possibilités d'échange de renseignements ne se limitent pas à ces cinq méthodes.