(a) Harbouring without a prior promise the person who has committed a major crime with a view to aiding him avoid criminal prosecution or avoid serving a custodial sentence shall be punished by imprisonment for a term of up to five years with a fine or without a fine;
a) Le fait de donner asile, sans promesse préalable, à l'auteur d'une infraction grave aux fins de l'aider à se soustraire à des poursuites ou à une peine privative de liberté est puni d'une peine d'emprisonnement de 5 ans au maximum, assortie ou non d'une amende;