First, the Governing Council and the Coalition Provisional Authority had not expressed any clear or shared vision on the role to be played by the United Nations in the remainder of the political transition process and other key areas suggested in my report of 17 July.
Premièrement, le Conseil de gouvernement de l'Iraq et l'Autorité provisoire de la coalition n'avaient pas de vision claire ou commune du rôle que pouvaient jouer les Nations Unies dans les phases à venir du processus de transition politique et les autres domaines d'activité proposés dans mon rapport du 17 juillet.