The initiatives taken in recent years, though designed to address the economic cycle, have nevertheless contributed to underlining the importance of the local dimension while stimulating the technical and organizational reformulation of inspection activities, with examples being: the establishment of the Committee for Legitimizing Activities of the Shadow Economy and the Local Commissions, as well as the steps taken to coordinate activities among the different bodies of inspection and control (as per articles 78 and 79 of the 2000 Budget Law), or to establish the figure of a tutor for legitimizing informal labour and attenuating penalties (articles 5, 116 and 119 of the 2001 Budget Law).
Ainsi, un Comité et des commissions locales pour la légalisation des activités de l'économie souterraine ont été créés, des démarches ont été entreprises afin de coordonner les activités des différents organes d'inspection et de contrôle (comme prévu aux articles 78 et 79 de la Loi de finance 2000), et des fonctions de tuteur chargé de légaliser le travail informel et d'atténuer les sanctions ont été créées (articles 5, 116 et 119 de la Loi de finance 2001).