Some of the developments and improvements which have been made in social security with respect to children during 1999-2000 are as follows: Disabled children have been made eligible for social security for their entire life, irrespective of the number of children in the family; Minimum amount of child- pension and minimum orphan-pension has been enhanced with effect from 12 January 2000.6
Pendant la période 1999-2000, les faits nouveaux et les améliorations intervenus dans le domaine de la sécurité sociale dans le cas des enfants sont notamment les suivants : Les enfants handicapés ont désormais droit leur vie durant à la sécurité sociale, quel que soit le nombre d'enfants que compte la famille; Le montant minimal de la pension pour enfant et de la pension d'orphelin a été augmenté à compter du 12 janvier 20006.