The observer for Nigeria (on behalf of the African Group) stated that, in studying the issues of people of African descent, the Working Group should consider the provisions of paragraphs 157 and 158 concerning “effective remedies, recourse, redress and other measures at the national, regional and international levels” contained in the Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
L'observateur du Nigéria (au nom du Groupe africain) a estimé qu'il serait bon qu'en étudiant les questions relatives aux personnes d'ascendance africaine, le Groupe de travail tienne compte des dispositions énoncées aux paragraphes 157 et 158 du Programme d'action de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, concernant les «recours utiles, voies de droit, réparations et autres mesures à prévoir aux échelons national, régional et international».