CEB, including through UNDG, will translate that policy approach into guidelines for operational activities, thus strengthening the linkage between global policy formulation and country-level operational activities.
Le Conseil, notamment par l'intermédiaire du GNUD, en dégagera des directives applicables aux activités opérationnelles, dans le sens d'une synergie plus poussée entre les politiques arrêtées au niveau mondial et les activités opérationnelles au niveau des pays.