Where the State was not the actual operator, its commitment could be fulfilled by establishing reasonable procedural and substantive requirements for operators.
Lorsque l'État n'est pas lui-même l'exploitant, il peut s'acquitter de son obligation en énonçant des obligations de procédure et de fonds raisonnables à la charge des exploitants.