A footnote to rule 45 stated, however, that paragraph 1 of rule 45 remained open because the question of whether all decisions on substance required consensus was still under review by certain delegations.
Une note de bas de page renvoyant à l'article 45 expliquait, cependant, que le libellé du paragraphe 1 de l'article 45 n'était pas définitif parce que la question de savoir si toutes les décisions de fond devaient être adoptées par consensus était encore étudiées par certaines délégations.