We also thank the former members whose membership lapsed at the end of the year, congratulate the new members and wish them every success.
Par ailleurs, nous remercions les anciens membres dont le mandat s'est achevé à la fin de l'année, félicitons les nouveaux membres et leur offrons tous mes vœux de succès.