This office is also responsible for giving clearance to film/TV crews and photographers on any other location. These requests should be made in advance in writing (room S-0250, ext.  3.6934, 3.6936, 3.6937, 3.3866 and 3.7164; fax 3.4642).
Le Groupe délivre les autorisations nécessaires aux équipes de filmage qui veulent opérer ailleurs; ces autorisations doivent être demandées à l'avance par écrit au bureau S-0250, postes 3.6934, 3.6936, 3.6937, 3.3866 et 3.7164; télécopie : 3.4642).