During the review of its organization and working methods undertaken by the Working Party at its thirty-eighth session, it was agreed that in view of the close relation between the subjects treated in the Working Party and in the ECMT Working Group on Combined Transport and given that the delegates attending the two groups are often the same, the possibility of organizing back-to-back or joint sessions in one and the same location should be considered. (TRANS/WP.24/97, para. 73).
Le Groupe de travail, revoyant, à sa trente-huitième session, son organisation et ses méthodes de travail, est convenu que, eu égard au rapport étroit entre les questions traitées par lui-même et par le Groupe de travail du transport combiné de la CEMT et au fait que les mêmes personnes siègent souvent dans l'une et l'autre instance, il y aurait lieu d'examiner la possibilité de programmer chaque session de l'une immédiatement avant ou après la session de l'autre et au même endroit ou même d'organiser des réunions conjointes (TRANS/WP.24/97, par. 73).