State approval takes the form of a decision by a juvenile court judge who gives a ruling on the recommendation of the public prosecutor after gathering the necessary information.
L'agrément de l'État est donné sous la forme d'une décision du juge des enfants «qui statue après s'être entouré des renseignements nécessaires et après avis du ministère public».