Since the attempted assassination of the President in November 2002, the human rights situation in Turkmenistan had deteriorated.
Depuis la tentative d'assassinat qui visait le Président du Turkménistan en novembre 2002, la situation des droits de l'homme dans ce pays s'est dégradée.