He did not say “unnecessarily”, but he did not point to a climatic or a coincidental reason.
Il n'a pas dit que c'était une fatalité, mais il n'a pas parlé non plus de raisons climatiques ou de coïncidences malheureuses.