Such legislation could provide that post-commencement financing that affects the rights of pre-existing secured creditors may be extended only by court order, provided that appropriate notice, as well as the right to be heard, is given to all affected parties.
Une telle loi pourrait disposer qu'un financement postérieur à l'ouverture qui affecte les droits des créanciers garantis antérieurs ne peut être accordé que par une ordonnance d'un tribunal, à condition que toutes les parties affectées aient été dûment avisées et qu'elles aient le droit d'être entendues.