• The other to explore the link between the progress in the implementation of the agreements and commitments reached at the International Conference on Financing for Development and the achievement of the internationally agreed development goals, in particular those contained in the United Nations Millennium Declaration,3 and the promotion of sustainable development, sustained economic growth and the eradication of poverty with a view to achieving an equitable global economic system;
• Examen du lien existant, d'une part, entre les progrès accomplis dans la mise en œuvre des accords convenus et des engagements pris à la Conférence et la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire3 et, d'autre part, la promotion du développement durable, d'une croissance économique soutenue et de l'élimination de la pauvreté visant à la mise en place d'un système économique mondial équitable ;