In addition to reports by the treaty bodies and the special procedures of the Commission on Human Rights, the High Commissioner, at the request of competent bodies or on his own initiative, may report on alleged grave human rights situations.
Outre les rapports établis par les organes conventionnels et par les rapporteurs et groupes de travail spéciaux de la Commission des droits de l'homme, le Haut Commissaire peut, à la demande d'organes compétents ou de son propre chef, établir un rapport sur d'éventuelles situations graves touchant les droits de l'homme.