(c) Acceptance of the view that it may be preferable to negotiate an arrangement, as between the debtor and the financiers and also between the financiers themselves, to resolve the financial difficulties of the debtor;
c) acceptation de l'idée qu'il peut être préférable de négocier un accord entre le débiteur et les prêteurs mais aussi entre les prêteurs eux-mêmes afin de résoudre les difficultés financières du débiteur;