Ms. Clift (Secretariat) said that many of the reports on which the draft Guide had drawn, in particular those of the Asian Development Bank, IMF and the World Bank, pointed to the critical importance of developing an insolvency law in conjunction with a consideration of the institutional framework required to support that law.
Mme Clift (Secrétariat) dit que beaucoup de rapports dont s'est inspiré le projet de guide, en particulier ceux de la Banque asiatique de développement, du Fonds monétaire internationale et de la Banque mondiale, soulignaient l'importance décisive qui s'attachait à l'élaboration d'une législation sur l'insolvabilité en parallèle avec l'examen du cadre institutionnel nécessaire à la mise en œuvre de cette législation.