The Working Group was also of the view that, as a general principle, the person (whether a natural person or a legal entity) on whose behalf a computer was programmed should ultimately be responsible for any message generated by the machine (A/CN.9/484, paras. 106 and 107).
Le Groupe de travail a également estimé que le principe général devait être que la personne (physique ou morale) pour le compte de laquelle un ordinateur avait été programmé devrait demeurer responsable de tout message créé par la machine (A/CN.9/484, par. 106 et 107).