The regional consultative meeting established five clusters, convened by the agencies indicated: (a) infrastructure development: water and sanitation, energy, transport and information and communications technologies (ECA); (b) governance, peace and security (UNDP); (c) agriculture, trade and market access (FAO); (d) environment, population and urbanization (UN-Habitat); (e) human resource development, employment and HIV/AIDS (UNICEF) (E/AC.51/2003/6, para.
La réunion a créé cinq groupes thématiques relevant des organismes indiqués ci-après : a) développement de l'infrastructure : eau et assainissement, énergie, transport et technologies de l'information et de la communication (CEA); b) gouvernance, paix et sécurité (PNUD); c) agriculture, commerce et accès aux marchés (FAO); d) environnement, population et urbanisation (ONU-Habitat); e) mise en valeur des ressources humaines, emploi et VIH/sida (UNICEF) (E/AC.51/2003/6, par.