The Special Rapporteur also emphasized that one of the main characteristics of his mandate would be the development of close cooperation with Governments, non-governmental organizations (NGOs) and all other relevant organizations and institutions, in order to seek and receive credible and reliable information which, in his view, is essential for the discharge of his mandate.
Le Rapporteur spécial a également souligné que l'une des principales caractéristiques de son mandat, à savoir l'établissement d'une étroite coopération avec les gouvernements, les organisations non gouvernementales (ONG) et toutes les autres organisations et institutions pertinentes en vue de rechercher et de recevoir des informations crédibles et fiables, est un aspect essentiel de son mandat.