Accordingly, such kind of an interim limitation of ownership right may also be imposed on the persons who dispose legitimately of available resources that are not yet used specifically for terror acts but only for the founding or financing of a terrorist organisation.
De même, la suspension du droit de propriété peut également frapper les personnes qui ont en leur possession de façon légitime des ressources qui ne sont pas encore utilisées pour commettre des actes de terrorisme mais qui doivent servir à constituer ou à financer une organisation terroriste.