This report focuses on the IPF/IFF proposals for action specifically related to maintaining forest cover for present and future needs, that is to say, those proposals addressing the issue of the assessment of long-term trends in forest goods and services, and national efforts to develop policies and strategies for sustained production of a wide range of forest products and services.
Le présent rapport est consacré aux propositions d'action du GIF/FIF qui se rattachent tout particulièrement spécialement à l'entretien du couvert forestier pour répondre aux besoins présents et futurs, à savoir les propositions concernant l'évaluation des tendances à long terme des biens et services forestiers, ainsi qu'aux initiatives nationales qui visent à mettre au point les politiques et les stratégies qui assureront la production durable d'une vaste gamme de produits et services forestiers.