The European Union, the acceding countries to the EU, the associated countries to the EU and Albania, Azerbaijan, Belarus, Bosnia Herzegovina, Croatia, Georgia, Kyrgyzstan, Liechtenstein, Monaco, Norway, Serbia and Montenegro, and the former Yugoslav Republic of Macedonia recalled that nuclear safety was paramount and noted that they were committed to implementing and further developing internationally recognized principles and practices concerning nuclear safety in the region, including those endorsed by the International Atomic Energy Agency (IAEA) and to working closely with their neighbours to address public concerns on risks to humans and the environment in the region by further improving nuclear safety.
L'Union européenne, les pays candidats à l'adhésion à l'UE, les pays associés à l'UE, ainsi que l'Albanie, l'Azerbaïdjan, le Bélarus, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine, la Géorgie, le Kirghizistan, le Liechtenstein, Monaco, la Norvège et la Serbie-et-Monténégro ont rappelé que la sûreté nucléaire était primordiale. Ils ont déclaré qu'ils s'engageaient à mettre en œuvre et à continuer d'améliorer les principes et pratiques reconnus à l'échelle internationale en matière de sûreté nucléaire dans la région, y compris ceux approuvés par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), ainsi qu'à établir une collaboration étroite avec les États voisins dans la poursuite du renforcement de la sûreté nucléaire afin de répondre aux préoccupations de la population de la région quant aux risques pour les personnes et l'environnement.