It noted that the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) planned to hold the World Urban Forum every two years and that it might become a Governing Council event as from 2006. That would result in an increase in calendar meetings with interpretation services.
Il note que le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) a l'intention d'organiser le Forum urbain mondial tous les deux ans et envisage de le tenir en même temps que le Conseil d'administration à partir de 2006, ce qui augmenterait le nombre de séances inscrites au calendrier et bénéficiant de services d'interprétation.