In order to protect children's interests and their right to maintenance, Slovenia, through the Guarantee and Maintenance Fund Act (adopted on 23 June 1999 by the National Assembly using the fast-track procedure), institutionalized the right to replacement maintenance for children who do not receive their court or administratively granted maintenance and live in a family in which the income per family member is less than 55 per cent of the average wage in the country in the preceding year.
Afin de protéger les intérêts de l'enfant ainsi que son droit à une pension, la Slovénie, en vertu de la loi portant création du Fonds de garantie et d'entretien (adoptée le 23 juin 1999 par l'Assemblée nationale suivant une procédure accélérée), a institutionnalisé le droit à un soutien de remplacement pour l'enfant qui ne reçoit pas la pension qui lui a été accordée par décision judiciaire ou administrative et vit dans une famille dans laquelle le revenu, pour chaque membre de la famille, est inférieur à 55 % du salaire national moyen l'année précédente.