(b) The difficult domestic employment situation and its negative influence on the family situation, e.g. the practice of “child shifting” and situations where one or both parents migrate, leaving the children behind;
b) La situation difficile du pays en matière d'emploi et son influence négative sur la situation des familles, qui se traduit notamment par la pratique du «transfert d'enfants» et l'émigration de l'un ou des deux parents qui laissent l'enfant derrière eux;