The focus needed to be on countries' ability to implement, provide economic and social incentives for compliance, and streamline procedures, and on reducing the administrative burdens on countries.
Les efforts devaient être axés sur la capacité des pays à mettre en œuvre les règles convenues, à adopter sur les plans économique et social des mesures d'encouragement propres à faciliter le respect des textes et à rationaliser les procédures correspondantes, ainsi que sur la réduction des charges administratives pesant sur les pays.