The Commission also recommended that items related to the refit/renovation of research vessel Dayang Yihao, included in the financial certificates for 2001 and 2002, but not included in the COMRA plan of work for exploration, should not be considered as actual and direct expenditures incurred in exploration.
La Commission a recommandé aussi que les dépenses relatives à la refonte et à la rénovation du navire océanographique Dayang Yihao, qui figurent dans les états financiers pour 2001 et 2002 mais pas dans le plan de travail de la COMRA relatif à l'exploration, ne devraient pas être considérées comme des dépenses directes et effectives encourues pour l'exploration.