We also support the view vigorously advanced by the United Nations that mine action in severely mine-affected developing countries is a fundamental precondition for sustainable development and we were, therefore, pleased to see it included in the Secretary-General's review of the United Nations mine action strategy.
Le Canada appuie également l'opinion vigoureusement défendue par l'Organisation des Nations Unies selon laquelle la lutte antimines, dans les pays en développement gravement touchés par ce problème, est une condition préalable au développement durable, et nous nous réjouissons donc qu'elle figure dans l'examen que le Secrétaire général a entrepris de la Stratégie des Nations Unies pour la lutte contre les mines.