Iraq argues that Italy's adoption of the Security Council's resolution 661 (1990) imposing a trade embargo on the shipment of goods destined for Iraq, effective as of 6 August 1990, was the primary cause of SUPCO's inability to perform.
L'Iraq fait valoir que c'est l'adoption par l'Italie de la résolution 661 (1990) du Conseil de sécurité, imposant un embargo sur le commerce des marchandises destinées à l'Iraq à compter du 6 août 1990, qui est la principale cause de l'incapacité de la SUPCO d'exécuter le contrat.