In this regard, we place particular importance to strengthening control on trade in precursors and essential chemical substances, sharing of information on prevention and suppression measures, and enhancing international cooperation to support alternative development programmes implemented in the process of eradicating illicit crops, including through market access.
Nous attachons à cet égard une importance toute particulière au renforcement des contrôles exercés sur le commerce de précurseurs et de substances chimiques essentiels, à la mise en commun des informations relatives aux mesures de prévention et d'élimination et au renforcement de la coopération internationale, visant à appuyer, notamment par la création de débouchés, les programmes d'activités de substitution mis en oeuvre dans le cadre du processus d'élimination des cultures illicites.