The Group's has made recommendations for improving the safety of existing tunnels. These are aimed at minimizing the risk of accidents and are presented in part D of this document.
Le Groupe a également formulé des recommandations visant à améliorer la sécurité dans les tunnels existants et à réduire au minimum le risque d'accidents; elles sont présentées dans la partie D du présent document.