It appeared to the Committee that such steps, if followed, would decrease the likelihood of instances of non-compliance with the Convention's obligations.
Le Comité estimait que la mise en œuvre de telles dispositions diminuerait le risque de manquement aux obligations prescrites par la Convention.