After the initial substantial reduction in international staff following the attack of 19 August, United Nations agencies made every effort to continue their most essential humanitarian assistance activities while minimizing the risk to the remaining staff.
Après avoir substantiellement réduit leur effectif international à la suite de l'attentat du 19 août, les organismes des Nations Unies ont tout fait pour maintenir l'assistance la plus immédiatement indispensable tout en réduisant les risques que courait leur personnel resté sur place.