The Committee points out that those estimates include a provision of $4,518,100 representing the delayed impact of the establishment of 90 posts for the Tribunal during the biennium 2002-2003.
Le Comité fait observer que ces prévisions de dépenses comprennent un montant de 4 518 100 dollars, représentant l'effet différé de la création de 90 postes pour le Tribunal pendant l'exercice biennal 2002-2003.