It would like to emphasize here that the Kuwaiti legislative enactments in force, in particular the Kuwaiti Constitution, can be said to form the political and legal basis for the protection of human rights as a whole in Kuwait. In fact, numerous legislative enactments have been promulgated, pursuant to the Constitution, to safeguard human rights in the political, social, civil, penal, economic, cultural and other relevant fields.  The Constitution unequivocally provides for non-discrimination between women and men and seeks to ensure their enjoyment, on equal terms, of the rights guaranteed in its provisions.
L'État du Koweït est soucieux de garantir les droits et les libertés fondamentales des femmes afin de consolider leur position dans la société, et il tient à réaffirmer que les textes koweïtiens en vigueur, au premier rang desquels figure la Constitution, qui est l'assise juridico-politique des droits de l'homme au Koweït et la source de nombreux textes législatifs concernant les droits de l'homme dans les domaines politique, social, civil et pénal, économique et culturel et autres domaines touchant les droits de l'homme, contiennent des dispositions interdisant expressément la discrimination entre les sexes et stipulant que les hommes et les femmes jouissent sur un pied d'égalité des droits qui y sont énoncés.