In this context, the Committee decided to organize a conference aimed at intensifying the struggle to eradicate female genital mutilation and other harmful practices as a renewed expression of an international and regional commitment to combat female genital mutilation, with the adoption of a joint programme of action for the actors in the struggle against female genital mutilation aimed at eradicating such practices by 2010 and declaring an international day of zero tolerance of female genital mutilation.
C'est dans cet esprit que le Comité a décidé d'organiser une conférence dont le but était l'intensification de la lutte pour l'éradication des mutilations génitales féminines et autres pratiques néfastes, l'expression renouvelée d'un engagement international et régional pour lutter contre les MGF et l'adoption d'un programme d'action commun aux acteurs luttant contre les MGF visant l'éradication de ces pratiques en 2010, ainsi que la proclamation d'une journée internationale de tolérance zéro à l'égard des MGF.