The new Parental Leave and Family Benefits Act, which is going through its second reading, provides for a completely new regulation of parental leave, parental benefits, and the right to shorter working hours and to the subsidizing of the employment of parents.
La nouvelle loi sur le congé parental et les deux allocations familiales qui en est à sa deuxième lecture prévoit une réglementation totalement nouvelle du congé parental, des allocations parentales ainsi que le droit à un horaire de travail plus court et à un subventionnement de l'emploi des parents.