IAEA safeguards agreements and. where applicable their additional protocols; in this respect they welcome the successful convening of a series of seminars and conferences aiming at further reinforcement of IAEA safeguards system.
Les Ministres soulignent l'importance de l'adhésion universelle aux accords de garantie conclus dans le cadre de l'AIEA et, le cas échéant, de leurs protocoles; à ce propos, ils se félicitent du bon déroulement de la série de séminaires et conférences organisée en vue de renforcer le régime des garanties de l'Agence.