While it is true that the international community can play a very important role in the area of natural disasters, I wish to repeat what I said this morning. We cannot address United Nations humanitarian assistance without recalling how traumatized we all were by the tragic attack of 19 August, the target of which was the United Nations.
Je voudrais de nouveau répéter ce que j'ai dit ce matin, à savoir qu'on ne peut pas évoquer l'assistance humanitaire des Nations Unies sans de nouveau rappeler à quel point nous avons été tous traumatisés par l'attentat tragique dont l'ONU a été victime le 19 août et qui a porté atteinte, d'une certaine façon, à l'image que nous avions tous de l'Organisation.