African countries did not have the instruments and technical expertise to cope with commodity price shocks.
Les pays africains ne disposaient pas des instruments et des connaissances techniques nécessaires pour faire face aux chocs des prix des produits de base.