Concern was expressed that some outputs had been proposed for discontinuation as a result of the establishment of the Office. In particular, it was regretted that the advisory services referred to in paragraph 11A.43 (a) and (d) of A/56/6 (Sect.  11A) were proposed for discontinuation, taking into account the importance of such services in assisting the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States in their efforts to be integrated into the international economy.
On s'est interrogé sur le bien-fondé de la proposition tendant à supprimer certains produits à la suite de l'établissement du Bureau, jugeant regrettable en particulier que l'on propose de supprimer les services consultatifs dont il est question aux paragraphes 11A.43 a) et d) du document A/56/6 (Sect. 11A), étant donné l'importance que ces services revêtent en matière d'appui à l'intégration dans l'économie mondiale des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et des petits États insulaires en développement.