In particular, a number of the proposals put forward by the Netherlands in TRANS/SC.3/WP.3/2002/17 appear to be acceptable:
La plupart des dispositions communiquées par les Pays-Bas dans le document TRANS/SC.3/WP.3/2002/17 paraissent acceptables et notamment les suivantes: