Article 1184 of the Civil Law (amended 25 May 2000, appearing in the Government Gazette, No. 16110) also states: “Wherever, the natural guardian of a child does not take care of the interests of the minor, and commits acts which cause losses to the ward, at the request of one of the child's relatives and/or at the request of the presiding judge of a jurisdiction, after verification, the court shall dismiss the said guardian and ban him from encroachment in the property of the minor, and shall appoint a reliable person to administer the financial affairs of the child, as a guardian.
L'article 1184 du Code civil (tel qu'amendé le 25 mai 2000 et publié dans le Journal officiel no 16110) dispose en outre: «Si le tuteur naturel d'un mineur ne prend pas soin des intérêts dudit mineur et commet des actes qui occasionnent des pertes à son pupille, le tribunal, à la demande des membres de la famille de l'enfant ou du magistrat président de la juridiction, révoque ledit tuteur, lui interdit de porter atteinte aux biens du mineur et désigne une personne digne de confiance pour gérer les affaires financières de l'enfant, en qualité de tuteur.