(b) In some cases, it seemed that isolation had been used as a means of punishment in violation of the provisions of law;
b) Parfois, l'isolement semblait être un moyen de rétorsion, en violation de la loi;