The speaker said that the major United Nations conferences of the 1990s had shown that the family took different forms in various cultural, political and social systems and that the traditional definitions of the family were undergoing profound change as a result of migration and urbanization, decreasing fertility and the ageing of populations worldwide.
L'orateur dit que les grandes conférences des Nations Unies organisées dans les années 90 ont permis de se rendre compte que les types de famille différaient en fonction des contextes culturels, politiques et sociaux et que, parallèlement, les définitions traditionnelles de la famille évoluaient sensiblement du fait des migrations, de l'urbanisation, de la baisse de la fécondité et du vieillissement général de la population.