The Secretary-General proposes to embark on consultations with concerned Member States on further regionalization, using those criteria as well as the views of the members of the Committee on Information, to guide the application of the “hub” approach in other regions, taking into account the special circumstances prevailing in developing countries.
Le Secrétaire général entend entamer des consultations avec des États Membres intéressés concernant la poursuite de la régionalisation, eu égard à ces critères ainsi qu'aux vues des membres du Comité de l'information, en vue d'orienter la mise en oeuvre de l'approche des « pôles » dans d'autres régions, compte tenu des conditions spéciales existant dans les pays en développement.