Concerning the question of appropriate rules of engagement and their uniform application within missions, it is established that the restrained use of force is one of the most important principles of international peacekeeping operations, with very strict rules for caring for and storing weapons and for the justifiable use of force.
Concernant la question des règles d'engagement appropriées et leur application harmonieuse par les missions, il est établi que s'abstenir d'employer la force constitue l'un des principes majeurs des opérations internationales de maintien de la paix, auquel s'ajoute l'existence de règles strictes concernant le port et le stockage des armes ainsi que leur emploi autorisé.