Japan submitted the proposal TRANS/WP.29/2003/17 to the one-hundred-and-twenty-ninth session of WP.29 as the proposal of the draft gtr, followed by the United States of America proposal TRANS/2003/WP29/51.
À la cent vingt-neuvième session du WP.29 le Japon a présenté le document TRANS/WP.29/2003/17 en tant que proposition de projet de rtm. Les États-Unis d'Amérique ont ensuite présenté la proposition contenue dans le document TRANS/WP.29/2003/51.