Recognizing that the current resource capacity of the Department was inadequate to sustain the rapid expansion in the use of the web site or to keep pace with the daily addition of new material in all the official languages, the Secretary-General recommended identifying additional resources in the total amount of $1,297,500.
Conscient que les ressources dont le Département dispose ne sont pas suffisantes pour faire face à l'accroissement rapide du nombre de ses utilisateurs, et pour ne pas se laisser distancer par l'expansion du site et son enrichissement quotidien dans toutes les langues officielles, il a recommandé un crédit supplémentaire d'un montant de 1 297 500 dollars.