With respect to the shareholders' claims described at paragraph 64 above for debts allegedly owed by the Kuwaiti corporation, the Panel finds that the claimants have shown that they provided funds to the corporation and that the corporation ceased to operate as a consequence of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En ce qui concerne les réclamations d'actionnaires mentionnées au paragraphe 64 ci-dessus, concernant des sommes qui seraient dues par la société koweïtienne, le Comité estime que les requérants ont démontré qu'ils avaient fourni des fonds à la société et que celle-ci avait cessé ses activités comme suite de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.