In this connection, finally, we cannot but mention the recent ministerial conference of the World Trade Organization, held in Cancún, whose lack of progress, in our opinion, is a negative signal to a world that is demanding fairer and more balanced rules, especially for countries such as Uruguay, whose economies rely primarily on the production of agricultural goods.
À cet égard, nous ne pouvons pas manquer de mentionner la récente Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce à Cancún, dont l'absence de progrès constitue un signal négatif adressé à un monde qui réclame des règles commerciales plus justes et équilibrées, notamment pour des pays comme le mien, l'Uruguay, dont l'économie dépend avant tout de la production de biens agricoles.