With a view to expanding the legal bases for control of banking transactions, the above-mentioned draft act to combat money-laundering transactions provides as follows:
C'est ainsi que dans le projet de loi sur la lutte contre le blanchiment d'argent, qui vise à renforcer les fondements juridiques des opérations de surveillance des transactions bancaires, il est stipulé ce qui suit :