In the preparation of the provisional calendar, due regard has been taken of General Assembly resolution 53/208 A, in particular paragraph 11, whereby it was decided that United Nations bodies should be invited to avoid holding meetings on Orthodox Good Friday and that this arrangement should be taken into account when drafting future calendars and meetings.
Pour l'établissement du calendrier provisoire, il a été dûment tenu compte de la résolution 53/208 A de l'Assemblée générale, notamment du paragraphe 11 dans lequel il a été décidé que les organes de l'Organisation des Nations Unies devraient être invités à s'abstenir de se réunir le jour du vendredi saint orthodoxe, et que cette disposition devrait être prise en compte lors de l'établissement des futurs calendriers des conférences et réunions.