(a) Any investment losses must be reported at once to the Under-Secretary-General for Management. The Under-Secretary-General for Management may authorize the writing-off of investment losses.
a) Toute perte liée à un placement doit être immédiatement signalée au Secrétaire général adjoint à la gestion, qui peut autoriser à la passer par profits et pertes.