The meeting was informed that the High-Level Committee on Programmes, at the request of the Chief Executives Board, was in the process of elaborating proposals on inter-agency cooperation for the follow-up to the World Summit for Sustainable Development and that the deliberations of the High-Level Committee had been guided by the Johannesburg Plan of Implementation and by General Assembly resolution 57/141.
Les participants à la réunion ont été informés qu'à la demande du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies, le Comité de haut niveau étudiait des propositions de coopération interinstitutions s'inscrivant dans la suite donnée au Sommet mondial pour le développement durable et que ses délibérations avaient été guidées par le Plan d'application de Johannesburg et la résolution 57/141 de l'Assemblée générale.