(e) Review the list of candidates for Director of the Institute proposed by the Secretary-General in accordance with the Charter of the United Nations, and identify several candidates from the list for the final appointment to be made by the Secretary-General.
e) D'examiner la liste des candidats au poste de Directeur de l'Institut proposée par le Secrétaire général conformément à la Charte des Nations Unies et de retenir plusieurs candidats parmi lesquels le Secrétaire général choisira le Directeur de l'Institut.