Great strides had been made that year in the Middle East; Bahrain, with its peaceful implementation of the liberalization programme that was its National Action Charter and, together with Qatar, Jordan and Morocco, had elevated women to the Cabinet and city councils in local and national elections.
Des progrès importants ont été accomplis cette année au Moyen-Orient; Bahreïn, qui a appliqué en bon ordre le programme de libéralisation que représente sa Charte d'action nationale, a, en même temps que le Qatar, la Jordanie et le Maroc, fait entrer des femmes au Cabinet et dans les conseils municipaux à l'occasion des élections locales et nationales.