In February 2000 the 30th Joint Meeting reviewed the proposals from Germany and Sweden and again discussed whether activities on terrestrial effects assessment should be initiated and, if so, how they should be managed.
En février 2000, la 30ème Réunion conjointe a examiné les propositions de l'Allemagne et de la Suède et débattu à nouveau de l'opportunité de lancer des activités sur l'évaluation des effets sur le milieu terrestre et de la façon de les gérer le cas échéant.