I would like at this point to mention the use of remote-sensing technologies, both in space and land-based, which have become very important for the prediction and mitigation of natural disasters.
Je voudrais maintenant évoquer l'usage des techniques de télédétection spatiale et terrestre qui sont devenues très importantes pour prévenir les catastrophes naturelles et en atténuer les risques.