There were still outstanding issues, however, as indicated by brackets and alternative paragraphs.
Des questions demeuraient cependant en suspens, comme l'indiquaient les paragraphes figurant entre crochets et les variantes proposées.