All of them provided the Committee members with relevant documentation, notably their institutions' latest annual reports and recommendations.
Tous ces interlocuteurs ont donné aux membres du Comité des documents pertinents, en particulier leurs rapports annuels les plus récents dans lesquels lesdits organismes indiquent quelles recommandations ils ont formulées.