Preparations for the regional preparatory meeting have been initiated in cooperation with the Department of Economic and Social Affairs (DESA), which has established a task force that will, inter alia, advise on: (a) inputs for the preparation of reports of the Secretary-General and other analytical inputs for the international meeting; and (b) various organizational matters of interest to the United Nations system in general in support of intergovernmental preparatory meetings and the international meeting.
Les préparatifs de la réunion préparatoire régionale ont été engagés en collaboration avec le Département des affaires économiques et sociales, qui a créé un groupe de travail chargé, entre autres, d'émettre des avis sur, d'une part, les contributions à l'élaboration des rapports du Secrétaire général et les autres contributions de nature analytique à la réunion internationale et, d'autre part, diverses questions d'organisation intéressant le système des Nations Unies en général, en appui aux réunions préparatoires intergouvernementales et à la réunion internationale.