However, only 35 per cent of the responding States indicated that they had provided assistance to other States in dealing with the illicit manufacture, trafficking and abuse of amphetamine-type stimulants. On the other hand, almost 60 per cent of Governments, compared to 50 per cent in the first reporting period, had adopted measures to reinforce regional cooperation.
Or, seuls 35 pour cent des États ayant répondu au questionnaire ont dit avoir apporté une aide à d'autres États dans la lutte contre la fabrication illicite, le trafic et l'abus des stimulants de type amphétamine En revanche, ils sont près de 60 pour cent - contre 50 pour cent lors du premier questionnaire - à avoir pris des mesures pour renforcer la coopération régionale.