Even reports which were in their form generally in accordance with the guidelines have in substance been incomplete.
Or, même les rapports dont la forme était d'une manière générale conforme aux directives se sont révélés incomplets sur le fond.