On each of those occasions, not only has IPU condemned terrorism in all its forms but it has also consistently urged parliaments to take steps to contribute to the global fight against this thorny problem, including ensuring the ratification of relevant international instruments and seeing to it that those international norms are incorporated within the body of national legislation and that the provisions thereof are effectively implemented.
À chacune de ces occasions, l'Union interparlementaire a non seulement condamné le terrorisme sous toutes ses formes mais n'a également cessé d'engager vivement les parlements à faire en sorte de contribuer à la lutte mondiale contre ce fléau, notamment en assurant la ratification des instruments internationaux pertinents et en veillant à ce que ces normes internationales soient intégrées à la législation nationale et à ce que leurs dispositions soient rigoureusement appliquées.