Cooperation with specialized non-governmental organizations (NGOs) has included joint efforts to provide refugee women with training in their basic rights and in leadership skills, as well as the training of male trainers in gender-analysis mainstreaming.
La coopération avec les organisations non gouvernementales spécialisées a porté, entre autres, sur des initiatives communes visant à dispenser aux femmes réfugiées une formation sur leurs droits fondamentaux et sur la mise en valeur de leur aptitude à s'imposer dans une situation donnée, ainsi qu'à sensibiliser les formateurs à la prise en compte systématique des problèmes liés à la situation des femmes.