The trend in the United Nations system is to decentralize its developmental and technical assistance programmes to the regions, based on a framework of political collaboration arising from common needs and similar cultural and geographic situations, which allows a more effective implementation of United Nations programmes.
En général, le système des Nations Unies tend à décentraliser ses programmes d'aide au développement et d'assistance technique en direction des régions, dans le cadre d'une coopération politique conçue à partir de besoins communs et de données culturelles et géographiques semblables, ce qui permet d'accroître l'efficacité des programmes.