The Sub-Committee took note of the proposal of the United States of America to amend the provisions of Chapter 1.4 and Annex 6 in order to provide more specific guidance relative to the specifications and placement of GHS pictograms, and, as appropriate, to promote a clear distinction between labels used in transport and those applied in other sectors.
Le Sous-Comité a pris note de la proposition des États-Unis d'Amérique d'amender les dispositions du chapitre 1.4 et de l'annexe 6 afin de fournir des orientations plus précises sur les spécifications et la position des pictogrammes du SGH et, le cas échéant, d'établir une distinction claire entre les étiquettes utilisées pendant le transport et celles qui sont utilisées dans d'autres secteurs.