Combining the implications of the two preceding paragraphs, partial double taxation becomes an unavoidable result of the game, with the consequence that the distorting taxation results in a less-than-optimal amount of international trade and investment, and thus makes the whole world worse off.
Au vu des deux paragraphes qui précèdent, la double imposition partielle paraît inévitable, avec pour résultat des distorsions qui empêchent le commerce et les investissements internationaux d'atteindre leur volume optimal et exercent donc un effet négatif sur l'économie mondiale.