On 28 June 2003, I addressed a letter to the President of the Security Council, with the request that the Council take urgent action to authorize, under Chapter VII of the Charter, the deployment to Liberia of a highly trained and well-equipped multinational force, under the lead of a Member State, to prevent a major humanitarian tragedy and to stabilize the situation in the country.
Le 28 juin 2003, j'ai adressé au Président du Conseil de sécurité une lettre dans laquelle je demandais au Conseil, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte, de prendre d'urgence la décision d'autoriser le déploiement au Libéria d'une force multinationale bien entraînée et bien équipée, qui serait placée sous le commandement d'un État Membre, afin d'éviter une tragédie humanitaire et de stabiliser la situation dans le pays.