This development calls into question the expectation that the steady increase of women at the lower levels would increase the pool of women available for senior positions.
Ce constat remet en cause le postulat selon lequel une augmentation régulière du nombre de femmes occupant des postes dans les classes inférieures entraînerait une augmentation du nombre de femmes susceptibles d'occuper des postes plus élevés.