b. not in dealings with the public, for which they are listed in a special section of the aforementioned general register (under Section 113 of the Consolidated Banking Act), with the sole requirement that the shareholders and company officers are of good repute.
b) S'il s'agit de transactions non effectuées avec le public, l'opérateur doit être inscrit dans une section spéciale du registre général susmentionné (au titre de l'article 113 de la loi unifiée sur les activités bancaires), et il n'est tenu de justifier que de la bonne réputation de ses actionnaires et de ses agents.