The principal security threat is the uncontrollable proliferation of weapons of mass destruction and their potential use by some States in breach of minimal ethical standards or by certain terrorist movements.
La principale menace, en termes de sécurité, est la prolifération incontrôlée des armes de destruction massive, ainsi que leur usage potentiel, par certains États en rupture de règle éthique minimale ou par certains mouvements terroristes.