Please explain why this measure is not available to all foreigners facing refoulement or expulsion from Belgian territory.
Préciser pourquoi cette mesure ne s'étend pas à tous les étrangers faisant l'objet d'un refoulement ou d'une mesure d'éloignement du territoire.