Species and log and timber qualities should be matched in an optimum way with end uses; Forest owners or forest growers should have access to wide range of competitive markets; Priority should be given to optimising the carbon cycle of wood after one or several product cycles by finally burning for energy in substitute for fossil fuels.
Il faut correspondre au mieux les essences et les qualités des grumes et du bois avec leur utilisation finale; Il faut faciliter aux propriétaires ou exploitants forestiers l'accès à un large éventail de marchés concurrentiels; Il faut donner la priorité à l'optimisation du cycle du carbone du bois après une ou plusieurs utilisations du matériau, en le brûlant à la place de combustibles fossiles pour produire de l'énergie.