Should the posts be approved, it was estimated that only limited, non-staff resources might be required to assist in preparation of the report, which would be met by use of resources that had been identified in the programme budget proposals for the biennium 2004-2005.
Si la création de ces postes est approuvée, l'aide fournie pour préparer le rapport n'entraînera que des dépenses hors personnel limitées qui pourront être financées sur les crédits prévus dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005.