There are good reasons for replacing a regime of security rights consisting of a variety of specific security devices by a regime providing for an integrated, comprehensive security right (see paras. 46-52).
Il existe de bonnes raisons de remplacer un régime de sûretés mobilières reposant sur divers mécanismes spécifiques par un régime prévoyant une sûreté mobilière globale et intégrée (voir par. 46 à 52).