While the interventions and principles described above already go a long way in giving an indication on how to develop and implement effective prevention programmes, much research still needs to be undertaken to identify risk and protective factors with more precision and to determine how to address them.
Les interventions et principes décrits ci-dessus donnent déjà une bonne indication de la manière dont les programmes de prévention doivent être conçus et mis en œuvre pour être efficaces, mais des études sont encore nécessaires pour identifier avec plus de précision les facteurs de risque et de protection et déterminer comment réagir.