- Health services must be easily accessible to everyone, without discrimination or distinction as to sex or nationality;
- Les services de soins doivent être accessibles à tous sans distinction ni discrimination fondées sur le sexe ou la nationalité.