Further, in view of growing realization of the dynamic effect of trade facilitation on competitiveness and market integration, the regional commissions are taking a more proactive role in promoting trade facilitation measures in their respective regions.
En outre, compte tenu de la prise de conscience de plus en plus grande de l'effet dynamique que la facilitation du commerce peut avoir sur la compétitivité et l'intégration des marchés, les commissions régionales prennent de plus en plus d'initiatives dans la promotion des mesures de facilitation du commerce dans leurs régions respectives.