This growing deficit is a factor that will exert significant downward pressure on the United States dollar, particularly since it is accompanied by a growing current-account deficit running at an average annual rate of $548 billion in the fourth quarter of 2002, according to Morgan Stanley and Co.
Ce déficit croissant est un facteur qui exercera une forte pression à la baisse sur le dollar des États-Unis, d'autant plus qu'il s'accompagne d'un déficit croissant de la balance des comptes courants, qui a atteint un taux moyen annuel de 548 milliards de dollars pendant le quatrième trimestre de 2002, selon Morgan Stanley and Co.