The only issue that is raised is whether Canada's failure to seek assurances that the death penalty will not be applied violates the author's rights under article 7.
La seule question qui demeure consiste à déterminer si en ne demandant pas l'assurance que l'intéressé ne sera pas exécuté le Canada commet une violation des droits garantis à l'article 7.