Until 31 December 2002, only half a G-5 post at headquarters was dedicated to Medical Insurance Plan oversight; the creation of a new post in 2003 should allow for better control of Medical Insurance Plan expenditure delegated to the field.
Jusqu'à décembre 2002, seul un demi-poste G-5 était affecté au siège à la supervision du plan d'assurance maladie; la création d'un nouveau poste en 2003 devrait permettre un meilleur contrôle des dépenses du Plan dont la gestion est déléguée aux bureaux extérieurs.