The “E4A” Panel considers that one “E4” claim and one of its related individual claims are not overlapping claims because the underlying business entity was a partnership.
Le Comité «E4A» considère qu'une réclamation «E4» et une des réclamations individuelles correspondantes ne se recoupent pas en fait, car l'entité commerciale en cause était une société de personnes.