The deterioration in the way people behave towards children leads to the conclusion that certain phenomena are on the increase: paedophilia, the use of children of both sexes in the making of shocking films or indecent photographs for private use, and sexual tourism have all made their appearance.
La dégradation des comportements à l'égard des mineurs a amené à constater l'augmentation de certains phénomènes: la pédophilie, l'emploi de mineurs des deux sexes dans la réalisation de films choquants ou de photos «indécentes» à usage privé, le tourisme sexuel ont fait leur apparition.