The Department of Public Information should be more proactive in ensuring that the programme of activities covers all relevant mandates, goals and objectives and request each information centre to prepare an annual plan showing its projected activities and submit it to the Information Centres Service for review.
Le Département de l'information devrait s'assurer plus systématiquement que le programme d'activité des centres couvre toutes les tâches qui leur ont été assignées et leur permet d'atteindre tous les buts et objectifs qui ont été fixés.