(a) Encouraging the United Nations system to enhance efforts to strengthen inter-agency collaboration to achieve more effective implementation of chapter 13, Agenda 21 and paragraph 42 of the World Summit on Sustainable Development Plan of Implementation;
a) Encourager le système des Nations Unies à redoubler d'efforts pour renforcer la collaboration interinstitutions, en vue de mettre en oeuvre plus efficacement le chapitre 13 d'Action 21 et le paragraphe 42 du Plan d'action du Sommet mondial pour le développement durable;