The Advisory Committee notes that the Board reiterated its view that the issue of non-funded liabilities for end-of-service and post-retirement benefits was a matter of concern, especially for a voluntarily funded programme such as UNHCR.
Le Comité consultatif relève que le Comité des commissaires aux comptes a de nouveau signalé comme préoccupant le problème du passif non provisionné correspondant aux sommes payables à la cessation de service et après le départ à la retraite, particulièrement pour un organisme qui, comme le HCR, est financé par des contributions volontaires.