The Advisory Committee would review the situation when it examined the estimates for the 2004/05 period, at which time more information would be available on the role of the Mission in the disarmament, demobilization and reintegration programme and the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration programme, as well as in the electoral process.
Le Comité fera de nouveau le point lorsqu'il examinera les prévisions de dépenses pour 2004/05. Il disposera alors de plus amples renseignements sur le rôle joué par la Mission dans le programme de désarmement, démobilisation et réinsertion et le programme de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation et réinsertion, ainsi que dans le processus électoral.