At the same time compact neighbourhoods should not be perceived as separate, self-containing units.
Cela dit, des quartiers compacts ne doivent pas être conçus comme des unités distinctes et autonomes.