However, while some women have gained access to ICT, and are using these technologies effectively, many women encounter socio-economic, cultural and political barriers that deny them the benefits of the new technologies, as well as opportunities for active participation in shaping the information society.
Néanmoins, si certaines femmes ont accès aux TIC et les mettent à profit, nombre d'entre elles se heurtent à des obstacles socioéconomiques, culturels et politiques qui les privent des avantages des nouvelles technologies, ainsi que de la chance de participer activement à la mise en place d'une société de l'information.