- First provide a positive statement that an interim measure should be recognized and enforced and then set out the grounds upon which recognition or enforcement could be refused (A/CN.9/524, paras.
- commencer par poser comme règle qu'une mesure provisoire devrait être reconnue et exécutée avant d'énoncer les motifs pour lesquels sa reconnaissance ou son exécution pouvait être refusée (A/CN.9/524, par.