Government programmes and funding initiatives at the federal and provincial level often provide a framework for competitive support for these local coalitions and partnerships.
Les programmes des pouvoirs publics et les initiatives de financement aux niveaux fédéral et provincial constituent souvent un cadre permettant d'apporter un soutien compétitif à ces coalitions et partenariats locaux.