The Working Group thanked the secretariat for its thorough legal analysis and decided that further work was needed with respect to sharing experiences and exchanging information through electronic and other means. It requested the secretariat to prepare a paper focusing on information-sharing and
Le Groupe de travail a remercié le secrétariat pour son analyse juridique approfondie et a décidé que de nouveaux travaux s'imposaient concernant la mise en commun des données d'expérience et l'échange d'informations sous forme électronique et autre.