(b) To continue to maintain the Disarmament Internet web site, including frequent updates of the databases such as the Status of Multilateral Arms Regulation and Disarmament Agreements and the disarmament-related Resolutions and Decisions of the General Assembly, as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible;
b) Continuer d'assurer la gestion du site Internet sur le désarmement, en procédant notamment à des mises à jour fréquentes de bases de données telles que l'État des accords multilatéraux en matière de désarmement et de contrôle des armements et les Résolutions et décisions de l'Assemblée générale relatives au désarmement, dans le cadre du site de l'Organisation des Nations Unies, et produire des versions du site en autant de langues officielles que possible ;