In addition to financial contributions and traditional types of assistance for mine-clearance activities, the Government of Japan recently took the initiative of applying Japan's technological expertise to the development of more advanced and efficient equipment for the detection and clearance of mines, in cooperation with private companies and researchers, taking into account the advice and opinions of deminers in the field.
Outre les contributions financières et les moyens d'assistance traditionnels aux activités de déminage, le Gouvernement japonais a récemment pris l'initiative d'appliquer les compétences technologiques du Japon à la mise au point d'équipements plus performants et plus efficaces pour la détection des mines et pour le déminage, en coopération avec des entreprises privées et des chercheurs, et en tenant compte des avis et des opinions des démineurs sur le terrain.