The Commission went through a process of rationalization starting in 1993. During this process, the reform of the agenda was discussed, including the clustering and biennialization of items and sub-items.
À partir de 1993, la Commission a connu un processus de rationalisation au cours duquel on a examiné la réforme de l'ordre du jour, avec notamment le regroupement des points et de leurs subdivisions et leur examen sur une base biennale.