In accordance with resolution 1409 (2002), UNMOVIC experts had been reviewing and assessing contracts with Iraq under the oil-for-food programme against the criteria contained in the goods review list and its amendments.
Conformément aux dispositions de la résolution 1409 (2002), les experts de la COCOVINU ont examiné et évalué les contrats avec l'Iraq entrant dans le cadre du programme « pétrole contre nourriture » au vu des critères figurant dans la liste d'articles sujets à examen.