If the accused person does not submit an application, a remand hearing must be conducted ex officio after at most two months of pre-trial detention.
En l'absence de requête, une audience consacrée à l'examen de la détention provisoire doit avoir lieu d'office au plus tard deux mois après le début de la détention.