During the preparation of a situation analysis or common country assessment, UNICEF country offices and United Nations country teams are requested to review data disaggregated by gender, age, location, or ethnic/language group, and to conduct in-depth assessments and analyses of the situation of highly disadvantaged groups (among them minority groups, populations living in remote areas, squatter areas and/or in extreme poverty).
Lorsqu'ils préparent une analyse de situation ou un bilan commun de pays, les bureaux de pays de l'UNICEF et les équipes de pays des Nations Unies sont invités à étudier les données ventilées par sexe, âge, situation géographique ou groupe ethnique/linguistique et à procéder à des évaluations et à des analyses approfondies de la situation des groupes particulièrement défavorisés (dont les groupes minoritaires, les populations vivant dans des zones reculées ou dans des zones d'occupation sauvage ou vivant dans une pauvreté extrême).