Directly related to this question is the issue of the “battle of the forms”, which may be a serious problem in the context of electronic transactions, in particular where fully automated systems are used and no means are provided for reconciling conflicting contractual terms.
Cette question est directement liée à celle des “conflits de formulaire”, qui peut constituer un problème sérieux dans le contexte des opérations électroniques, en particulier lorsque des systèmes entièrement automatisés sont utilisés et qu'aucun moyen n'est prévu pour rendre compatibles des clauses contractuelles contradictoires.