While discussing the capacity problems faced by developing countries, it was noted that some countries may be reluctant to sign exchange of information agreements because they fear it would cause deposits in their banks to vanish.
Toujours concernant les problèmes de capacités que rencontrent les pays en développement, on a fait observer que certains pays hésitaient à conclure les accords d'échange d'informations de crainte que les capitaux déposés dans leurs banques ne soient retirés.