“An action” means any action (active or passive) of an institution of public authority or its employees, that directly affects the rights, liberties and interests of persons (legal acts or individual acts adopted by the institutions of State and municipal authority, administrative acts, physical acts, etc., with the exception of court judgements - verdicts in criminal cases, decisions in civil and administrative cases and orders).
On entend par «un acte» tout acte (actif ou passif) d'une institution dépositaire de l'autorité publique ou des employés de cette institution qui affecte directement les droits, libertés ou intérêts d'une personne (actes juridiques ou actes individuels adoptés par les autorités nationales ou municipales, actes administratifs, actes physiques, etc., sauf les jugements des tribunaux en matière pénale, civile ou administrative).