Access might be denied only when strictly necessary in the opinion of the court and when publicity would prejudice the interests of justice.
Il ne serait prononcé de huis clos que dans la mesure où la Chambre concernée l'estimerait absolument nécessaire et où la publicité des débats serait contraire aux intérêts de la justice.