As indicated in document A/57/428/Add.2, the Economic and Social Council has nominated Canada to fill the remaining vacancy from among the Western European and other States.
Comme indiqué dans le document A/57/428/Add.2, le Conseil économique et social a présenté la candidature du Canada pour occuper le siège vacant parmi les États d'Europe occidentale et autres États.