The Committee does not object to this practice since it can, on a temporary basis, provide urgently needed skills at short notice, particularly in the start-up phase of new missions.
Il n'a pas d'objection à cette pratique qui permet de doter rapidement une mission de personnel ayant les qualifications recherchées, surtout lors du démarrage.