The Secretariat would provide the requested mock-ups and flow charts at the Committee's informal meetings, as well as any other relevant information.
Le Secrétariat présentera les modèles et diagrammes demandés lors des séances officieuses de la Commission, en même temps que les autres éléments d'informations requis.