According to Section II of the same report, this Act (FEMA) as well as the Foreign Exchange Regulation Act (FERA) “prohibit receipt and distribution of payments in India without the permission of the RBI `Reserve Bank of India' as per instructions of persons residing outside India”.
La section II du même rapport indique qu'en vertu des dispositions de cette loi et de la loi sur la réglementation des changes « le paiement ou la distribution de fonds en Inde ne peuvent être effectués sans l'autorisation de la Banque centrale indienne conformément aux instructions de personnes résidant à l'étranger ».