Negative security assurances provided in 1995 by the five nuclear-weapon States Parties to the NPT, in United Nations Security Council resolution 984, furnished part of the basis for this indefinite extension, as paragraph 8 of the “Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament”.
Les garanties de sécurité négatives données en 1995 par les cinq États dotés d'armes nucléaires parties au TNP dans la résolution 984 du Conseil de sécurité de l'ONU, de même que le paragraphe 8 des «Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires», ont facilité cette décision.