The median number of loss types asserted for all claims, including comparable claims, in the original category “C” programme, was two.
Le nombre médian de types de pertes pour l'ensemble des réclamations antérieures de la catégorie «C», y compris les réclamations comparables, est de deux.