For balancing the multiple interests at stake, he suggested a three-stage procedure between the “source State” and an “affected State”.
Il proposait, pour mettre en balance les multiples intérêts en jeu, une procédure en trois étapes entre l'« État d'origine » et un « État victime ».