At its forty-second session, to be held from 24 March to 4 April 2003, the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space will discuss an agenda item entitled “Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment (opened for signature in Cape Town on 16 November 2001)”.
À sa quarante-deuxième session, qui se tiendra du 24 mars au 4 avril 2003, le Sous-Comité juridique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique examinera un point de l'ordre du jour intitulé “Examen de l'avant-projet de protocole portant sur les questions spécifiques aux biens spatiaux à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (ouverte à la signature au Cap le 16 novembre 2001)”.