For this reason, we trust that the recent differences in points of view that have characterized the Security Council regarding the elimination of weapons of mass destruction in Iraq can be overcome in the next phases that this forum will have to address on the matter.
C'est pourquoi, nous sommes convaincus que les divergences de vues autour de la question de l'élimination des armes de destruction massive en Iraq qui ont récemment caractérisé le Conseil de sécurité devront être surmontées s'agissant des prochaines étapes que cette instance devra aborder à cet égard.