The new Special Rapporteur should remain seized of this matter with a view to strengthening efforts to counter mercenary activities.
Le nouveau rapporteur spécial devrait pouvoir continuer à s'occuper de cette question, le but étant d'obtenir des conditions plus propices à la lutte contre les activités mercenaires.