On the instruction of the Panel, technical missions composed of members of the secretariat and the expert consultants visited Jordan, the Syrian Arab Republic and Kuwait to conduct extensive interviews with claimants, Government officials and private sector experts such as accountants and real estate valuers.
À la demande du Comité, des membres du secrétariat et les experts-conseils ont effectué des missions techniques en Jordanie, en République arabe syrienne et au Koweït pour procéder à des entretiens approfondis avec des requérants, des fonctionnaires gouvernementaux et des experts du secteur privé, dont des comptables et des spécialistes de l'évaluation immobilière.