The Expert Group endorsed the approach proposed by the IT specialists to use UMM as a basis for its work on the project and discussed the first draft, prepared by the secretariat (ExG/COMP/2003/1) The Expert Group encountered three issues, where it felt it could not proceed without further guidance from the Working Party:
Il a approuvé l'approche proposée par les spécialistes des technologies de l'information, à savoir l'utilisation de la méthode de modélisation uniformisée comme base de travail dans le cadre du projet, et a examiné l'avant-projet de document établi par le secrétariat (ExG/COMP/2003/1).