The decision of an appeals court to overturn the conviction of a former army colonel in the 1990 killing of anthropologist Myrna Mack was a disappointing setback in the fight against impunity. The conviction had been considered a milestone in breaking a long pattern of military impunity in Guatemala.
La décevante annulation en cour d'appel de la condamnation d'un ancien colonel pour assassinat de l'anthropologue Myrna Mack en 1990 constitue un important recul car dans la guerre à l'impunité, cette condamnation était un tournant dans la lutte pour dénier à l'armée la longue impunité dont elle bénéficiait.