On the one hand, there was apprehension about discussions on trade and environment due to fears of environmental protectionism, and about lack of clarity in the Doha mandate, and fears that the agenda might be enlarged.
D'une part, ces pays appréhendaient les discussions sur le commerce et l'environnement, car ils craignaient un protectionnisme environnemental, étaient préoccupés par le manque de clarté des objectifs adoptés à Doha et redoutaient un élargissement de l'ordre du jour.