Towards fulfilling the national commitment of eliminating child labour, the Ninth Five-Year Plan is committed to enforcing the ongoing legal as well as remedial measures to eliminate child labour not only by strengthening various instruments that prevent/combat the problem of child labour but also by ensuring their effective implementation.2
Pour contribuer à la réalisation de l'objectif national de l'élimination du surtravail des enfants, le neuvième Plan quinquennal est déterminé à faire appliquer les mesures juridiques et correctives visant à éliminer le problème non seulement en renforçant les différents instruments qui le préviennent ou le combattent, mais aussi en en assurant l'application effective2.