The claimant seeks the profits it expected to make on the original sale, as well as the costs of shipping, destroying and re-labelling the goods.
Le requérant demande un montant correspondant aux bénéfices qu'il comptait réaliser sur la vente initiale, ainsi qu'aux dépenses occasionnées par le transport, la destruction et le réétiquetage des produits.