With regard to contingent-owned equipment, the Committee was informed that, for the period from 1 June 1994 to 28 February 2003, the amount reimbursed was $18,430,700, the estimated amount owed was $10,150,200 and unliquidated obligations totalled $35,927,700.
En ce qui concerne le matériel appartenant aux contingents, le Comité a été informé que, durant la période du 1er juin 1994 au 28 février 2003, le montant remboursé s'était élevé à 18 430 700 dollars, le montant estimatif dû à 10 150 200 dollars et les engagements non réglés à 35 927 700 dollars.