To be sure, the past year was a uniquely challenging one for the Organization, but we must recognize that it was not outside circumstances or disasters that caused what has come to be perceived as a crisis.
Il est indéniable que l'année écoulée a été des plus éprouvantes pour l'Organisation. Toutefois nous devons admettre que ce ne sont nullement des circonstances ou catastrophes extérieures qui engendrent ce que nous considérons comme une crise.