Encourages Governments to institutionalize and integrate rural-urban linkages into their respective national and subnational development planning processes and to increase investment in physical, economic and social infrastructure with a view to stimulating local development, [increasing productivity and sustainable economic growth,] (United States) minimizing the ecological footprints of cities and enhancing better balanced and reciprocally beneficial urban-rural development and thus promoting sustainable urbanization;
Encourage les gouvernements à institutionnaliser et à intégrer les liens entre les zones rurales et urbaines dans leurs processus respectifs de planification du développement national et sous-national et à accroître les investissements consacrés à l'infrastructure physique, économique et sociale en vue de stimuler le développement local, [en accroissant la productivité et en assurant une croissance économique durable,] (Etats-Unis) en réduisant les empreintes écologiques des villes et en renforçant un développement mieux équilibré et mutuellement bénéfique entre les zones urbaines et rurales et en favorisant ainsi une urbanisation durable;