This provision should be set against the same background as article 5 of Law 628/1961, according to which the Provincial Labour Directorate is entrusted with the task of regulating the activity of assistance and supervision exercised by INAIL, in order to avoid multiple checks and differences in the handling of cases.
Cette disposition est à rapprocher de l'art. 5 de la Loi n° 628 de 1961, aux termes duquel la Direction provinciale du travail est chargée de réglementer les activités d'assistance et de supervision exercées par l'INAIL, de manière à éviter les vérifications multiples et les différences de traitement des dossiers.