Although UNEP and similar United Nations agencies host youth programmes, youth access to participate in and influence official United Nations processes is minimal, owing to lack of information and stringent and exclusive criteria for obtaining consultative status.
Bien que le PNUE et d'autres organismes semblables des Nations Unies aient mis en place des programmes destinés aux jeunes, la participation de ces derniers aux travaux de ces entités et l'influence qu'ils exercent en la matière sont minimales, non seulement faute d'information mais également du fait des conditions rigoureuses et exclusives imposées pour l'obtention du statut consultatif.