The Committee should meet once a year, subject to availability of funds and work requirements.
Le Comité devrait se réunir une fois par an, sous réserve de la disponibilité de fonds et des exigences du travail.