One participant suggested the use of a matrix to determine whether existing gaps could be addressed through under-utilized mechanisms or whether new structures were required.
Un participant a proposé l'utilisation d'une matrice pour déterminer si l'on pouvait remédier aux lacunes existantes grâce à des mécanismes sous-utilisés ou si de nouvelles structures étaient nécessaires.