Regarding Liberia, we would like simply to state that continuing instability in that country poses a threat to the neighbouring countries of the Mano River Union, in particular Sierra Leone, as well as to Côte d'Ivoire, as events in the western part of that country now demonstrate.
S'agissant du Libéria, nous voudrions simplement déclarer que l'instabilité qui perdure dans ce pays constitue une menace pour les pays voisins de l'Union du fleuve Mano, en particulier la Sierra Leone ainsi que la Côte d'Ivoire, comme le montrent désormais les événements survenus dans la partie occidentale de ce pays.