Recalling also the Beijing Declaration and Platform for Action, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”, and the United Nations Millennium Declaration, and the agreed conclusions 1997/2 of the Commission on the Status of Women on women in power and decision-making,
Rappelant également la Déclaration et le Programme d'action de Beijing, les textes issus de sa session extraordinaire, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle », et la Déclaration du Millénaire, ainsi que les conclusions concertées 1997/2 de la Commission de la condition de la femme sur le renforcement du pouvoir des femmes et leur participation à la prise de décisions,