The ministerial consultations of the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum have as their theme environmental dimensions of water, sanitation and human settlements; accordingly, the document places special focus on activities relevant to water, sanitation and human settlements.
Les consultations ministérielles de la huitième session extraordinaire du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement seront consacrées à la conservation des ressources en eau, à l'assainissement et aux établissements humains dans une perspective écologique.