Any further disaggregation of these data, e.g. for regions, for type (according to the classification recommended in the IPCC good practice guidance), could be provided in the NIR, where relevant.
Toute ventilation plus poussée de ces données, notamment par région et par type (suivant la classification recommandée dans le guide des bonnes pratiques du GIEC) pourrait être prise en compte, le cas échéant, dans le RNI.