They take note of the information contained in your letter, in particular the need for the United Nations to provide support to the Joint Verification Team (JVT), envisaged in that agreement, by arranging for the use of a helicopter from the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) for the transportation of the members of the JVT.
Les membres du Conseil prennent note des indications qu'elle contient, notamment quant à la nécessité pour l'ONU d'appuyer l'Équipe de vérification mixte prévue dans l'accord en organisant la mise à disposition d'un hélicoptère de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL) pour transporter les membres de l'Équipe.