Authorization from the INPS social security institute (April 2000) for the signing of agreement protocols with local institutions and organizations that pursue related interests for the establishment of Regional Observatories of Informal Labour, regarding the shadow economy and the evasion and avoidance of social security payments; Adoption by the INAIL (March 2000) of a single return and deposit form (to report the names of the insured parties) which may be used for both taxes and social security payments, with the subsequent creation of a databank for workers and businesses, together with the establishment of combined windows designed to operate as centres for services and for the performance of tax and social security procedures.
- l'autorisation accordée en avril 2000 par l'Institut de sécurité sociale (INPS) pour signer des protocoles d'accord avec les instances et les organisations locales liées par des intérêts communs afin de créer des Observatoires régionaux du travail informel, de l'économie souterraine, de la fraude et de l'évasion des cotisations de sécurité sociale ;