The Committee endorsed the recommendation that the symposium to strengthen the partnership with industry to be held during the first week of the forty-first session of the Subcommittee, in 2004, should address small satellite applications in agriculture, health and human security (A/AC.105/804, annex II, para.
Le Comité a fait sienne la recommandation selon laquelle le colloque avec l'industrie, devant se tenir lors de la première semaine de la quarante et unième session du Sous-Comité, en 2004, devrait porter sur les applications des petits satellites à l'agriculture, la santé et la sécurité humaine (A/AC.105/804, annexe II, par.