Overall, the Committee took note with appreciation of the invaluable role of the Secretariat, specifically of the Department of Economic and Social Affairs, in promoting the main principles and values endorsed by the Economic and Social Council; in devising and implementing programmes that would contribute to the achievement of the Millennium Development Goals; and in supporting through its activities the overall objectives of the international community.
Dans l'ensemble, le Comité a pris note avec satisfaction du rôle inestimable du Secrétariat, plus précisément du Département des affaires économiques et sociales, dans la promotion des principaux principes et valeurs consacrés par le Conseil économique et social, dans l'élaboration et la mise en oeuvre de programmes qui contribueraient à réaliser les objectifs de développement du Millénaire; et dans l'appui qu'il apporte par ses activités aux objectifs globaux de la communauté internationale.