The State should ensure that operators were in a position to take prompt, effective action in order to minimize harm and were required to maintain appropriate insurance for that purpose.
L'État doit veiller à ce que les exploitants soient en mesure d'agir rapidement et efficacement afin de réduire le dommage au minimum, et à ce qu'ils soient tenus d'être adéquatement assurés à cette fin.