If the applicant has de facto custody of the children, the amount of the attachment comprises the financial resources necessary for the children's maintenance; The recalcitrant partner is living abroad: in this case the applicant must obtain an enforcement order whereby the attachment can be enforced in foreign territory.
Si le conjoint qui agit ainsi en justice a la garde de fait des enfants, le montant de la saisie-arrêt comporte les moyens financiers nécessaires à l'entretien des enfants; Dans le cas où l'époux récalcitrant séjourne à l'étranger, l'autre époux demandeur devra obtenir par la voie de l'exequatur le droit à l'exécution de l'ordonnance de saisie en territoire étranger.