Amendments to the Law on Election of Members of the National Assembly introduced in August 2002 failed to put in place a procedure for the selection of a truly independent NEC. However, the new NEC proved to be more competent and professional than its predecessor.
Les modifications apportées en août 2002 à la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale n'ont pas permis de mettre en place de procédure de sélection d'un Comité électoral national véritablement indépendant, même si le nouveau Comité se révèle plus compétent et plus professionnel que son prédécesseur.