Turning to the report of the Secretary-General on multi-year payment plans (A/57/65), he noted that, even though a number of Member States had indicated their intention to reduce or eliminate their arrears over a period of time, there were no formal procedures for payment plans and no provisions for their monitoring.
Passant au rapport du Secrétaire général sur les échéanciers pluriannuels (A/57/65), l'intervenant rappelle que si un certain nombre d'États Membres ont fait connaître leur intention de payer tout ou partie de leurs arriérés dans un délai spécifié, il n'existe aucune procédure officielle régissant les échéanciers de paiement et il n'a été adopté aucune disposition concernant le contrôle de leur respect.