In particular, the following principles enshrined in the Charter must be strictly observed: refraining from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State; non-intervention and non-interference in the internal affairs of States; peaceful settlement of disputes; the principle of equal rights and self-determination of peoples; compliance in good faith with international agreements; and the sovereign equality of States.
Il convient en particulier de respecter les principes ci-après, qui sont consacrés par la Charte : abstention de recourir à la menace ou à l'emploi de la force contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique d'un État quel qu'il soit; non-intervention et non-ingérence dans les affaires relevant de la compétence nationale des États; règlement des différends par des moyens pacifiques; égalité de droits des peuples et droit des peuples à disposer d'eux-mêmes; respect des traités internationaux; et égalité souveraine des États.