Recognizing the need to capitalize upon the work of other organizations, and to avoid duplication of effort, as well as the importance of coordination and cooperation with other international organizations, the Commission, the International Federation of Insolvency Professionals (INSOL) and the International Bar Association (IBA) had convened a Global Insolvency Colloquium in December 2001 to discuss the work of the other international organizations and identify the key objectives and core elements that should be addressed.
Reconnaissant la nécessité de faire fond sur les travaux des autres organisations et d'éviter de perdre de l'énergie à les répéter et de coordonner ses travaux et de coopérer avec les autres institutions internationales, la Commission, la Fédération internationale des praticiens de l'insolvabilité (INSOL) et l'Association internationale du barreau ont organisé en décembre 2001un Colloque mondial sur l'insolvabilité internationale pour examiner les travaux des autres institutions internationales et cerner les objectifs principaux et les caractéristiques essentielles dont on aurait à s'occuper.