In that regard, I extend them our gratitude and assure them of our intention to continue to collaborate closely with them.
Je voudrais d'ores et déjà les remercier et les informer de notre intention de continuer à collaborer étroitement avec eux.