It is logical for the Security Council to devote special attention to the problems related to the illicit trade in small arms and light weapons in the region of West Africa, because that is one of the world's regions that suffers most from the destabilizing accumulation of such weapons.
Il est tout à fait logique que le Conseil de sécurité accorde une attention spéciale aux problèmes liés au trafic d'armes légères dans la région de l'Afrique de l'Ouest, car c'est une des régions du monde qui souffre le plus de l'accumulation déstabilisatrice de ces armes.