As we search for adequate collective responses to the non-traditional threats to human security, the task ahead will be to bring to bear a comprehensive, multidimensional approach to security, in all its aspects, and to reiterate the continued relevance of this concept to the global agenda.
Tandis que nous recherchons des réponses collectives adéquates aux menaces non traditionnelles visant la sécurité humaine, la tâche qui nous attend est d'envisager la sécurité sous tous ses aspects, de façon globale et multidimensionnelle, et de répéter que ce concept garde son actualité à l'ordre du jour mondial.