The transfer of competences must be gradual and take into account the true capacity of the Institutions to assume responsibilities.
Le transfert de compétences doit être graduel et tenir compte de la capacité réelle des Institutions à exercer leurs responsabilités.