Providing access to the information on activities with GMOs contained in publicly accessible lists, registers or files free of charge; and
c) Assurer un accès gratuit aux informations sur les activités mettant en jeu des OGM consignées dans les listes, registres ou fichiers accessibles au public; et