The present report has been prepared in response to the following Economic and Social Council resolutions, each of which was adopted on 24 July 2002: resolution 2002/12, entitled “Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters”; resolution 2002/13, entitled “Action to promote effective crime prevention”; resolution 2002/14, entitled “Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children”; and resolution 2002/15, entitled “United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice”.
Le présent rapport a été établi conformément aux résolutions du Conseil économique et social ci-après, adoptées le 24 juillet 2002: résolution 2002/12, intitulée “Principes de base concernant le recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale”; résolution 2002/13, intitulée “Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime”; résolution 2002/14, intitulée “Promotion de mesures efficaces pour s'attaquer aux problèmes des enfants disparus et des violences ou de l'exploitation sexuelles visant les enfants”; et résolution 2002/15, intitulée “Règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale”.