LDCs were facing multiple difficulties that prevented them from taking advantage of the commodity sector, which constituted the backbone of their economies and the principal activity; commodities accounted for about 60 per cent of export earnings and employed approximately 80 per cent of the workforce.
Les PMA étaient confrontés à de multiples difficultés qui les empêchaient de tirer profit du secteur des produits de base, sur lequel reposait l'essentiel de leur économie et qui constituait leur principale activité, avec 60 % environ des recettes d'exportation et quelque 80 % de la main-d'œuvre.