States should be further encouraged to become proactive in proposing the names of individuals and entities known to be associated with Al-Qaida network, including persons who have been recruited and trained by Al-Qaida and its associated groups for terrorist purposes.
Il conviendrait d'encourager davantage les États à s'employer plus activement à communiquer les noms de personnes et d'entités connues pour être liées au réseau Al-Qaida, y compris les individus qui ont été recrutés et entraînés à des fins de terrorisme par Al-Qaida et les groupes associés.