In Buenos Aires in December 2001, we were pleasantly surprised: 26 countries came forward with proposals for the new Convention, making the work of the secretariat quite demanding but rendering the endeavour of the Ad Hoc Committee very rich in ideas and substance.
À Buenos Aires, en décembre 2001, nous avons eu l'agréable surprise de voir 26 pays présenter des propositions pour la nouvelle Convention, ce qui a alourdi la charge de travail du secrétariat, mais a enrichi l'entreprise du Comité spécial de beaucoup d'idées et de substance.