Development of the strategy should proceed by means of a consultative process with the participation of all societal factors, creation of a database (the lack of relevant data and indices is an aggravating factor), supervision and progress.
La mise en place de cette stratégie devrait s'accompagner d'un processus de concertation faisant intervenir tous les acteurs sociaux, de la création d'une base de données (l'absence de données et d'indicateurs pertinents est un facteur aggravant), et d'un suivi des progrès accomplis.