On the one hand, the Council acted on an urgent basis to prevent a humanitarian catastrophe in Bunia without boxing itself into an approach to the crisis in the Democratic Republic of the Congo that was exclusively security-oriented.
D'une part, il a agi dans l'urgence pour empêcher une catastrophe humanitaire à Bunia sans pour autant se laisser enfermer dans une approche exclusivement sécuritaire de la crise congolaise.