This step is intended to increase the ratio of part-time workers, thereby entailing advantages primarily to women - as well as to men - in the family phase, and hence improves the reconciliation of family and work.
Cette mesure a été prise en vue d'accroître le ratio des travailleurs à temps partiel, entraînant par-là des avantages principalement pour les femmes - de même que pour les hommes - ayant des enfants, et donc d'améliorer la conciliation de la vie familiale et professionnelle.