In Germany, everyone who is unable or not fully able to ensure their subsistence on the basis of their own means and resources, above all their own income and assets, receives assistance to meet the costs of living under the federal law on public welfare. This means that every child in need is also entitled to social security benefits.
En Allemagne, quiconque est incapable de subvenir intégralement à ses besoins par ses propres moyens et ses propres ressources, et en particulier par son propre revenu et ses propres avoirs, reçoit conformément à la loi fédérale sur l'assistance sociale une aide financière, ce qui signifie que tous les enfants dans le besoin ont également droit à des prestations d'assistance sociale.