Several representatives referred to their Governments' efforts to implement the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of the Illicit Drug Crops and on Alternative Development (General Assembly resolution S-20/4 E), noting the recent decline in the total area under illicit coca bush and opium poppy cultivation in their countries.
Plusieurs représentants se sont référés aux mesures prises par leurs gouvernements pour mettre en œuvre le Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution (résolution S-20/4 E de l'Assemblée générale) et ont signalé la diminution récente de la superficie totale consacrée à la culture illicite du cocaïer et du pavot à opium dans leur pays.