(b) When equipment procured for MONUC remained at the United Nations Logistics Base for at least a year, a situation that called into question the need for the equipment.
b) Lorsque du matériel acheté pour le compte de la MONUC a été entreposé à la Base de soutien logistique des Nations Unies pendant plus d'un an, une situation qui a soulevé des doutes quant à la nécessité de ce matériel;