Although the efforts made by the authorities, specialized agencies, particularly UNICEF, NGOs, associations and religious communities are still inadequate to publicize the Convention and ensure its effective application, various initiatives to foster the all-round development of children offer grounds to hope for increasingly meaningful progress in creating awareness of “children as citizens”.
Bien que l'on constate que les efforts déployés par les autorités publiques, les institutions spécialisées, notamment l'UNICEF, les ONG, les associations et les communautés religieuses sont encore insuffisants pour faire toujours mieux connaître et assurer la réelle application de la Convention, les différentes initiatives prises pour assurer un plein épanouissement de l'enfant font espérer des progrès toujours plus significatifs dans la prise de conscience des enfants citoyens.