To this end, joint supervisory actions are planned on an annual basis, to be carried out by inspection groups made up of inspectors from the Labour Inspectorate and inspectors from the social insurance bodies, for the purpose of combating the evasion of contributions, as mentioned above.
À ces fins, des actions concertées de supervision sont planifiées chaque année ; elles sont exécutées par des équipes d'inspecteurs de la Direction du travail et des organismes d'assurance sociale et destinées à combattre l'évasion des cotisations, comme mentionné ci-dessus.