Such a dossier could be instrumental in settling a dispute at the consultative stage − that is, through mediation rather than arbitration.
Il pouvait permettre de régler un différend lors de la phase de consultation, c'est-à-dire par le biais d'une médiation et non pas d'un arbitrage.