The Chairman: I was about to touch upon the fact that this morning's list of speakers has now been exhausted.
Le Président (parle en anglais) : J'étais sur le point d'annoncer que la liste des orateurs pour ce matin était épuisée. Je vais répondre à votre question.