Some interpretations require decisions on borderline issues while others could involve items beyond the scope of the specific Regulation such as new technologies.
Certaines interprétations donnent lieu à des décisions sur des cas limites tandis que d'autres sont susceptibles de porter sur des points sortant du champ d'un Règlement donné, lorsqu'il s'agit de nouvelles technologies, par exemple.