Possible measures to reinforce the control regime include reaffirmation by the United States and Russia of their continued commitment to their 1991-92 universal declarations; strengthening the informal tactical nuclear weapons regime by more legal instruments; and introducing transparency.
La réaffirmation par les États-Unis et la Russie de leur engagement continu à l'égard de leurs déclarations universelles de 1991-1992, le renforcement du régime officieux des armes nucléaires tactiques grâce à des instrument juridiques plus contraignants ainsi que l'introduction de la transparence sont des mesures qui permettraient de renforcer le contrôle du régime.