At its sixth session, the COP may wish to consider the relevant background information on rule 47 of the rules of procedure in order to reach an agreement and remove the text in brackets, giving final shape to this rule on the majority required for decisions taken by the COP to be adopted.
À sa sixième session, la Conférence des Parties souhaitera peut-être, s'appuyant sur les éléments pertinents de l'historique de la question de l'article 47 du règlement intérieur, parvenir à un accord en la matière et supprimer le texte entre crochets, conférant dès lors sa forme définitive à cet article sur la majorité requise pour l'adoption des décisions prises par la Conférence des Parties.