Without delay to forward complaints and applications by persons held in custody addressed to investigating officials, procurators in charge of the investigation or to the court;
− De transmettre sans retard les plaintes et demandes adressées par les détenus aux autorités chargées de l'enquête, aux procureurs chargés de l'enquête ou au tribunal;