The Special Committee decided, taking into account its probable workload for 2003, to consider holding its meetings in accordance with the following schedule:
Le Comité a décidé, compte tenu de son volume de travail probable pour 2003, de se réunir comme suit :