As a part of the OIOS investigation into Mr. Trutschler's modus operandi and for the purpose of the present report, the OIOS investigators examined his background and the circumstances of his hire.
Dans le cadre de l'enquête sur le mode opératoire de M. Trutschler et aux fins de l'établissement du présent rapport, les enquêteurs du BSCI ont examiné les antécédents de l'intéressé et les conditions dans lesquelles il avait été recruté.