Article 44 thereof envisages that a school may, by the decision of its principal, decide to enable a pupil, who turned 15 but who has not completed his/her primary schooling and education, to attend school until he/she is 17 years old, if so requested either by the pupil or his/her parent.
L'article 44 prévoit la possibilité, à la demande d'un élève âgé de 15 ans révolus qui n'est pas parvenu au bout de l'éducation primaire ou de ses parents et sur décision du directeur d'établissement, de permettre à cet élève de poursuivre sa scolarité primaire jusqu'à l'âge de 17 ans.