Indeed as Counsel pointed out, it was precisely during this time that the South Asian Association for Regional Co-operation Summit was held in Colombo, which was also a high security event.
En fait, comme l'avocat des requérants l'a souligné, c'était précisément pendant cette période que s'était tenu à Colombo le Sommet pour la coopération régionale de l'Association des nations du Sud de l'Asie, manifestation qui avait également donné lieu à l'application de mesures de sécurité rigoureuses.