The Social Security Fund covers children, adolescents and minors, who are considered as “beneficiaries”, when they are recognized and registered by the insured person, whose membership of the social security scheme is mandatory, in accordance with the provisions of article 2 of Decree Law No. 14 of 27 August 1954.
La Caisse de sécurité sociale couvre en «bénéficiaires» les mineurs, enfants et adolescents, qui sont reconnus et inscrits par un assuré assujetti au régime obligatoire de sécurité sociale, en vertu des dispositions de l'article 2 du décret-loi no 14 du 27 août 1954.