Nevertheless, it needs to be explicitly defined that children are entitled to maintain contact with persons they feel close to, except where this is contrary to their best interests.
Il n'en reste pas moins nécessaire de préciser explicitement que les enfants ont le droit de maintenir un contact avec les personnes dont ils se sentent proches à moins que cela ne soit contraire à leur intérêt bien compris.