Two individual opinions signed by Committee members Mr. Prafullachandra Bhagwati and Ms. Christine Chanet, respectively, are appended to the present document.
Le texte de deux opinions individuelles signées de M. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati et Mme Christine Chanet est joint à la présente décision.