The Committee and Panel accepted such statements as they recognized that in local circumstances acknowledged alternatives might not be appropriate for a number of reasons, including lack of commercialization, insufficient lead time and problems of registration and regulation.
Le Comité et le Groupe de l'évaluation technique et économique avaient accepté ces déclarations en considérant que dans certaines circonstances les solutions de remplacement pouvaient ne pas être appropriées pour diverses raisons, dont l'absence de commercialisation, les problèmes d'enregistrement et de réglementation ou le manque de temps pour la mise en œuvre.