“This Government recognizes that many areas within our legislation are outdated. We have therefore established a law revision committee led by our Attorney General's Office to review and improve current legislation where applicable.
Reconnaissant que notre législation est obsolète à bien des égards, le Gouvernement a constitué un comité de révision, dirigé par le Bureau du Procureur général, afin de revoir et, le cas échéant, d'améliorer la législation en vigueur.