This trend, particularly at the P-4 and P-5 levels, which hold the largest proportion of staff, explains partly the overall slow progress towards gender balance.
Cette tendance, particulièrement marquée dans les classes P-4 et P-5 - qui sont les plus nombreuses - explique en partie la lenteur de la progression vers la parité des sexes.