7.5.3. if the Administrative Departmentcompetant authority is not satisfied with the quality level or when it is necessary to verify the tests carried out in the manufacturer's laboratory, the inspector may select samples to be sent to the technical service which has conducted the type approval tests.
7.5.3 si le département administratif n'est pas satisfait du niveau de qualité ou lorsqu'il est nécessaire de vérifier les essais effectués par le laboratoire du constructeur, l'inspecteur peut prélever des échantillons pour qu'ils soient envoyés au service technique qui a exécuté les essais d'homologation de type;