Resolution No. 140-2003 of 15 May 2003 of the PMA Administrator approved guidelines for implementing the ISPS Code, including the requirements to be met by each applicant company before PMA can recognize it as an RSO. This new legislation is currently being implemented with the assistance of State public security bodies, ships, owners, seafarers, port operators and shipping agents.
Par sa résolution ADM No 140-2003 du 15 mai 2003, le Service maritime national a approuvé les directives pour la mise en oeuvre du Code, parmi lesquelles figurent les conditions que doivent remplir les sociétés pour recevoir l'agrément du Service maritime national; actuellement, nous sommes en train de mettre en application cette nouvelle législation, dans le cadre d'un processus auquel participent les entités de l'État compétentes en matière de sécurité publique, ainsi que des propriétaires de navires, armateurs, gens de mer, exploitants portuaires et agences maritimes.