Where the officer is of the opinion that it is not possible to take the arrested person before a magistrate within the constitutionally required 48 hours, he must inquire into the case and release the prisoner on bond with or without sureties, if he is satisfied that the offence is not of a serious nature (murder, treason, rape).
Si le policier considère qu'il n'est pas possible de conduire devant un magistrat la personne qu'il a arrêtée dans le délai légal de 48 heures, il doit ouvrir une enquête et libérer la personne sous caution avec ou sans garanties si le délit n'est pas un délit grave (assassinat, trahison, viol).