The representative of the United States of America referred to the two draft decisions introduced by his country at the twenty-third meeting of the Open-eEnded Working Group, one designed to adopt a revised table of process agents, and the other to instruct the Technology and Economic Assessment Panel to carry out an annual review of requests for new uses.
Le représentant des Etats-Unis d'Amérique a évoqué deux projets de décision présentés par son pays à la vingt-troisième réunion du Groupe de travail à composition non limitée, l'un visant à adopter un tableau révisé des agents de transformation, et l'autre chargeant le Groupe de l'évaluation technique et économique d'examiner chaque année les demandes pour nouvelles utilisations.