In the claim for goods awaiting onward shipment to the buyer in Germany, described in paragraph 91 above, the Panel finds there is evidence that the buyer set the goods aside for onward shipment and that on 2 August 1990, the goods were still at Kuwait International Airport.
Dans la réclamation concernant les marchandises en attente de réexpédition à l'acheteur en Allemagne, mentionnée au paragraphe 91 ci-dessus, le Comité estime que certains éléments prouvent que l'acheteur a mis de côté les marchandises en attente de réexpédition et que le 2 août 1990, celles-ci se trouvaient toujours à l'aéroport international du Koweït.