iv) If the results are favourable, the equipment may be kept in service as mechanically refrigerated equipment of its initial class for a further period of not more than three years.
iv) Si les résultats des essais sont positifs, l'engin pourra être maintenu en service pour une nouvelle période n'excédant pas trois ans en tant qu'engin frigorifique appartenant à sa classe d'origine.