A central aspect of the current development challenge was how to create the conditions for long-term growth and development in the world's poorest countries which, in turn raised questions about the mix of policies and strategies required to attain these development objectives.
Un aspect fondamental de l'actuelle problématique du développement concernait la mise en place des conditions d'une croissance et d'un développement à long terme dans les pays les plus pauvres du monde, ce qui soulevait ipso facto des questions quant au dosage de politiques et de stratégies nécessaire pour atteindre ces objectifs de développement.