It is a common practice for the manager of the Commissary and the Director of the Division of General Services of IAEA to be invited to attend the meetings of the CAC, and the minutes indicate that this participation has facilitated the flow of information and exchange of views on many issues, considerably enhancing transparency.
Le gérant de l'économat et le Directeur de la Division des services généraux de l'AIEA sont normalement invités à assister aux réunions du Comité consultatif de l'économat dont les minutes indiquent que leur participation facilite les communications et l'échange de vues sur de nombreuses questions, augmentant considérablement la transparence.