With regard to the Legal Subcommittee's deliberations on the draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, his delegation was not opposed to designating the United Nations as the supervisory authority, provided that the Organization would not bear an additional financial burden and would be immune from liability for damages.
S'agissant des délibérations du Sous-Comité juridique concernant l'avant-projet de protocole sur les questions spécifiques aux biens spatiaux se rapportant à la Convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles, la délégation chinoise ne s'oppose pas à ce que l'ONU soit désignée comme autorité de surveillance, à condition que celle-ci n'assume pas de fardeau financier supplémentaire et jouisse de l'immunité à l'égard de dommages et intérêts.