In general, other things being equal, there is a strong case to be made for preferring mechanisms for service delivery that are both closest to the individual and most effective in achieving the desired goals.
En général, toutes choses étant égales par ailleurs, il convient de préférer des mécanismes qui fondent leur action sur le respect de l'individu et qui sont les mieux en mesure d'atteindre les objectifs fixés.