The upturn reflects changes in two main flows: larger volumes of FDI, and a surge in short-term capital flows, which, in net terms, changed direction from 2001.
Cette progression traduit les mutations intervenues dans deux grandes catégories de flux : des volumes plus importants d'investissement étranger direct, et une très forte augmentation des apports de capitaux à court terme qui, en termes nets, ont changé de signe par rapport à 2001.