Those hearings were suspended on 13 June 2003 until 1 December 2003, in view of questions raised regarding the position of the parties under the law of the European Communities.
L'instance a été suspendue du 13 juin au 1er décembre 2003, en raison des questions soulevées à propos de la position des parties au regard du droit des communautés européennes.