All global initiatives concerning guidelines on combating illicit SALW trade should incorporate — as a fundamental recommendation — the controlling by States of their nationals in the area of arms brokering.
Toutes les initiatives mondiales concernant des directives pour combattre le commerce illicite des armes légères devraient prévoir - à titre de recommandation fondamentale - le contrôle exercé par les États sur leurs nationaux dans le domaine du courtage des armes.