More than a mere recapitulation of our activities during your presidency, the theme we are addressing this morning — the role of the United Nations in post-conflict situations — is part of the larger context of the basic mission of our Council: the maintenance and strengthening of international peace and security.
Plus qu'une simple récapitulation de nos activités durant votre présidence, le thème dont nous traitons ce matin, intitulé « Le rôle des Nations Unies dans les situations d'après conflit », s'inscrit dans un cadre plus global de la mission fondamentale assignée à notre organe, à savoir le maintien et le renforcement de la paix et de la sécurité internationales.