The Committee, aware of the economic difficulties facing the State party, is nevertheless concerned that the budgets for education and health are decreasing as percentages of the national budget and that the State party has not fully complied with the provisions of article 4 of the Convention in terms of the allocation of resources for the implementation of the Convention.
Conscient des difficultés économiques auxquelles l'État partie se heurte, le Comité est néanmoins préoccupé par le fait que les budgets de l'éducation et de la santé diminuent en pourcentage du budget national et que l'État partie n'a pas pleinement respecté les dispositions de l'article 4 de la Convention en ce qui concerne l'allocation de ressources à la mise en œuvre de la Convention.