“[] Each State Party shall take appropriate measures to ensure that privatization of state-owned property or concession of public services is subject to tender procedures that are based on transparency, competition and objective criteria in decision-making and that allow tenderers sufficient time to prepare and submit tenders.”
“[] Chaque État Partie prend les mesures appropriées pour faire en sorte que la privatisation des biens publics ou la concession des services publics soient soumises à des procédures d'appel d'offres qui soient fondées sur la transparence, la concurrence et la prise des décisions sur la base de critères objectifs et qui laissent aux soumissionnaires suffisamment de temps pour préparer et soumettre leurs offres.”