The Conference on Disarmament, the sole multilateral forum of negotiations as stated in article 1 of the Rules of procedures, considered many proposals aimed at achieving a consensus on a programme of work.
La Conférence du désarmement, instance multilatérale unique de négociation au sens du paragraphe 1 du règlement intérieur, a examiné de nombreuses propositions visant à faire intervenir un consensus sur un programme de travail.