Only in pressing cases, when what is involved is a serious offence as defined by law and there is a well-founded risk that the suspect may evade justice and the judicial authority is not available because of time, place or circumstances, the Public Prosecutor's Office may, on its own initiative, order the arrest of the suspect, provided that it substantiates and explains the reasons for doing so.
Ce n'est que dans les cas d'urgence seulement, si l'on est en présence d'une infraction grave qualifiée comme telle par la loi et si l'on court le risque de voir le suspect se soustraire à l'action de la justice alors qu'il n'est pas possible de s'adresser à l'autorité judiciaire en raison de l'heure, du lieu ou des circonstances, que le ministère public pourra ordonner le placement en détention, sous sa responsabilité, en précisant les indices motivant sa décision.