It should be noted that the deadline for DDT (para. 5 (a) above) will present special difficulties and may require a decision by the Parties to the Protocol already at the first session of the Executive Body after entry into force of the Protocol;
Il convient de noter que le délai fixé pour le DDT (voir par. 5 a) ci-dessus) posera des problèmes particuliers, ce qui pourrait amener les Parties au Protocole à prendre une décision dès la première session de l'Organe exécutif suivant l'entrée en vigueur du Protocole;