With a view to suppressing and preventing these crimes, the Japanese Government has been cooperating with South-East Asian countries, in particular in taking a variety of measures including consultation among experts, dispatching of patrol vessels and aircraft of the Japanese Coast Guard, combined exercises with those countries, holding of a maritime law enforcement seminar and accepting exchange students at the Japan Coast Guard Academy.
Afin de réprimer et prévenir ces actes criminels, le Gouvernement japonais coopère avec les pays d'Asie du Sud-Est, en prenant tout un éventail d'initiatives allant de consultations entre experts, du déploiement de navires et d'aéronefs de patrouille des gardes-côtes japonais, de manoeuvres conjointes avec ces pays à la tenue d'un séminaire sur le respect de la loi maritime et à l'accueil d'étudiants étrangers à l'Académie japonaise des gardes-côtes.