Mr. Gandhi (India) supported the motion tabled by the Islamic Republic of Iran and argued that putting either of the two draft resolutions to a vote would be counterproductive, since an issue of the transcendence of human cloning should be decided with the agreement of the largest possible number of Member States, whose cooperation would also be essential if the convention were to be implemented effectively.
M. Ghandi (Inde) appuie la proposition présentée par la République islamique d'Iran et considère que ce serait aller à l'encontre du but recherché que de mettre aux voix l'un ou l'autre des projets de résolution, étant donné que pour une question aussi importante que le clonage humain il faut prendre une décision avec la plus large majorité possible d'États Membres, dont la coopération est en outre essentielle pour une application effective de la convention.