It should be pointed out that Committee members, as well as members of its secretariat, are regularly called upon to act as resource persons for training workshops, seminars and expert consultations on reporting under the Covenant, organized either by the OHCHR or external parties with a view to facilitating the States parties' compliance with their obligations.
Il convient de signaler que les membres du Comité ainsi que les membres de son secrétariat sont régulièrement invités à faire office de conseillers techniques à des ateliers de formation, des séminaires et des consultations d'experts sur la présentation de rapports au titre du Pacte, organisés soit par le HCDH ou d'autres parties en vue d'aider les États parties à s'acquitter de leurs obligations.