The Security Council now frequently requests assessment reports on the humanitarian implications of current and possible future sanction regimes.
Le Conseil de sécurité demande souvent, désormais, des rapports sur les conséquences humanitaires de sanctions qu'il a imposées ou envisage de décréter.