Article 69 is about choosing political systems which will be “through free and fair elections or referenda”, article 271 (2) states that “Two years before the expiry of the term of the first parliament elected under this constitution, any person shall be free to canvass for public support for a political system of his or her choice for purposes of a referendum”.
L'article 271, paragraphe 2, dispose que "deux ans avant l'expiration du mandat du premier parlement élu dans le cadre de la présente Constitution, toute personne sera libre de solliciter l'appui de la population en faveur du système politique de son choix aux fins d'un référendum. "