Priorities include working within the framework of the 2001 Declaration on the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and Public Health towards trade agreements that guarantee optimum access to medicines in developing countries; supporting the integration of HIV/AIDS into poverty reduction strategies in recipient countries; encouraging partnerships with local and international NGOs on issues related to HIV/AIDS prevention, care and treatment; protecting the public health interests of developing countries, including access to effective and affordable medicines, within the World Trade Organization (WTO); and implementing the General Assembly Declaration of Commitment on HIV/AIDS.
Les priorités consistent notamment à travailler dans le cadre de la Déclaration de 2001 concernant l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) et de la santé publique en vue de conclure des accords commerciaux qui garantissent le meilleur accès possible aux médicaments dans les pays en développement; à appuyer l'intégration du VIH/sida dans les stratégies d'atténuation de la pauvreté dans les pays bénéficiaires; à encourager des partenariats avec les ONG locales et internationales dans les domaines liés à la prévention, aux soins et au traitement; à protéger les intérêts de santé publique dans les pays en développement, y compris l'accès à des médicaments efficaces et d'un prix abordable, dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), et à mettre en œuvre la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida adoptée par l'Assemblée générale.