A member of the Constitutional Council could be removed on the grounds of physical or mental incapacity only if both the Leader of the Opposition and the Prime Minister form a common opinion on the member's inability to perform his duties due to such an incapacity.
S'il n'y a pas unanimité parmi les membres du Conseil au sujet d'une question spécifique, la décision à ce sujet doit être appuyée par cinq de ses membres au moins pour qu'elle puisse être adoptée.