On 20 December 2002 the Security Council, by resolution 1452 (2002), established some exceptions, mainly for humanitarian needs, to the measures imposed by the relevant resolutions.
Le 20 décembre 2002, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1452 (2002) qui prévoyait certaines dérogations aux mesures imposées par les résolutions pertinentes, essentiellement pour répondre à des besoins humanitaires.