7.5 As to the remaining part of the authors' claim under article 10, paragraph 2 (a) of the Covenant that the State party failed to treat the authors separately in a manner appropriate to their status as unconvicted persons, the Committee notes that in many respects the authors were provided with separate treatment in relation to such privileges as the right to wear their own clothes, making telephone calls and being permitted to eat their own food.
7.5 S'agissant du reste de la plainte en vertu du paragraphe 2 a) de l'article 10, à savoir que l'État partie a manqué à son obligation de soumettre les auteurs à un régime distinct, approprié à leur condition de personnes non condamnées, le Comité note qu'à bien des égards, les auteurs ont fait l'objet d'un régime distinct, en obtenant des privilèges tels que le droit de porter leurs propres vêtements, de passer des appels téléphoniques et de recevoir des plats mexicains.