new regulations cast a duty on Magistrates to conduct such visits at least once a month. In
Aux termes du nouveau règlement, les magistrats ont l'obligation de procéder à de telles visites une fois par mois au moins.