In the framework of decisions adopted by the General Assembly, we note that the Council's report, contained in document A/58/2, stresses the fact that consultations of the Council with troop-contributing countries for peacekeeping have continued on an ongoing basis throughout the reporting period.
Dans le cadre des décisions adoptées par l'Assemblée générale, nous notons que le rapport du Conseil, publié sous la cote A/58/2, souligne le fait que les consultations du Conseil avec les pays qui fournissent des contingents pour les opérations de maintien de la paix ont continué de manière régulière pendant la période sur laquelle porte le rapport.