There appear to be three main reasons for this: (a) the resilience that Palestinian society has shown and the informal safety nets and innovative responses it has developed to deal with the crisis - probably the most remarkable factor of all; (b) the ability of the PA to operate and to employ almost one-third of those who are currently working; and (c) the increase in disbursements of donor support for budgetary solvency, relief and development efforts.
Il semble y avoir trois grandes raisons à cela: a) la résilience dont la société palestinienne fait preuve, et les filets de sécurité informels et les réponses novatrices qu'elle a mis en place pour faire face à la crise − voilà peut-être le facteur le plus remarquable des trois; b) la capacité de l'Autorité palestinienne de fonctionner et d'employer près d'un tiers des actifs actuels; et c) la hausse des versements de donateurs pour assurer la solvabilité budgétaire et financer des opérations de secours et les efforts de développement.