In this context, we have taken note with great interest of two reports: first, the “1379 Report” of the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers and, secondly, the study on the voices of girl child soldiers presented by the Quaker United Nations Office.
Nous avons pris particulièrement note de deux rapports récents dans ce contexte : premièrement, le « Rapport 1379 » de la Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats et, deuxièmement, l'étude sur les voix des filles soldats présenté par le Bureau de la Société des Amis auprès des Nations Unies.