The proposal by the United Kingdom to delete wooden barrels from Chapter 6.1 and to authorize wooden barrels which did not meet the requirements of Chapter 6.1, but only for UN No. 3065 (and no longer for UN No. 1170), was adopted with some amendments (see annex 1).
La proposition du Royaume-Uni de supprimer les tonneaux en bois du chapitre 6.1 et d'autoriser des tonneaux en bois ne répondant pas aux prescriptions du chapitre 6.1, mais uniquement pour le numéro ONU 3065 (et plus pour le numéro ONU 1170), a été adoptée avec quelques modifications (voir annexe 1).