The privatisation of the social security (i.e. health) system has led to a drastic reduction of trade union rights in the sector, affecting both the medical profession and trade union activists in this professionn.
La privatisation de la sécurité sociale (entre autres de la santé) a conduit à une réduction drastique des droits syndicaux dans le secteur, touchant à la fois la profession médicale et les militants syndicaux de ce secteur.