Members of United Nations country teams working on CCA and UNDAF, together with the national partners, should call upon UN-Habitat to include issues pertaining to shelter, sustainable human settlements and urban poverty in their preparation of the common country assessment (CCA) and the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF).
Les membres des équipes de pays des Nations Unies chargées d'établir les bilans communs de pays et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement devraient, de concert avec leurs partenaires nationaux, demander à ONU-Habitat de faire figurer dans les bilans communs de pays et dans le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement des questions portant sur le logement, les établissements humains durables et la pauvreté urbaine.