Mr. Kozaki (Japan) said that, while his delegation welcomed the use of results-based-budgeting techniques in the preparation of the budget proposals for MONUC, the linkages between expected accomplishments, indicators of achievement and outputs still remained abstract and further efforts were needed to enhance efficiency in such areas as the accumulation and distribution of supplies and to prevent overbudgeting.
M. Kozaki (Japon) se félicite que le projet de budget de la MONUC ait été établi à l'aide des techniques de budgétisation axée sur les résultats, mais estime que la corrélation entre les réalisations escomptées, les indicateurs de succès et les produits reste floue. Il demande que de nouvelles mesures soient prises pour accroître l'efficacité dans des domaines tels que le stockage et la distribution des fournitures et pour éviter une surestimation des dépenses.