In so doing, I am fully conscious of the fact that you are occupying the chair during one of the most disturbing — and indeed one of the most critical — periods that the world has faced in the last three decades.
Ce faisant, je suis pleinement conscient de ce que vous occupez la présidence au cours d'une des périodes les plus troublantes - et surtout les plus critiques - que le monde ait connu depuis ces 30 dernières années.