The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations, Kofi Annan, and, referring to the note by the Secretary-General of 31 January 2003, the Government of the Syrian Arab Republic requests that the following proposals be included in the report he will submit in accordance with paragraph 12 of the declaration annexed to resolution 1456 (2003):
La Mission permanente de la République arabe syrienne présente ses compliments au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, Kofi Annan, et se référant à la note du Secrétaire général en date du 31 janvier 2003, demande que soient inclus dans le rapport qu'il présentera conformément au paragraphe 12 de la déclaration figurant en annexe à la résolution 1456 (2003) les éléments suivants :