First, tThe amount of waste generated varies substantially between Parties (e.g. Austria: 1 kg per /capita per /day, ; United States: 3.5 kg per /capita per /day), and it has increased for some (Australia, United States, AUS) and decreased for others (Canada, Finland, CAN).
Le volume des déchets produits diffère considérablement d'une Partie à l'autre (par exemple, Autriche: 1 kilo par personne et par jour; États-Unis: 3,5 kilos par personne et par jour) et, s'il a augmenté dans certaines Parties (Australie et États-Unis), il a diminué dans d'autres (Canada et Finlande).