We are also aware of the impact of this epidemic on the health sector, leading to increased expenses and to the need for more health care workers; of its impact on education, with the fall in school attendance; of its impact on economic activities, with the drop in productivity; of its impact on families, with the dramatic rise in the number of orphans; and of its macroeconomic impact, with the reduction in the gross domestic product of the more affected countries.
Nous sommes également conscients de l'impact de cette épidémie sur le secteur de la santé ; elle a abouti à des dépenses accrues et à un besoin plus grand de professionnels de la santé, de ses répercussions sur l'éducation avec une baisse de la fréquentation scolaire, de ses effets sur l'activité économique avec une chute de la productivité, de ses conséquences sur les familles avec une augmentation dramatique du nombre d'orphelins, ainsi que de son impact macroéconomique avec le recul du produit national brut qu'accusent les pays les plus touchés.