The perpetrator-victim agreement is supposed to make good the damage caused by the crime by, especially, non-financial compensation, i.e. apology and conciliation;
Cet accord entre le délinquant et la victime est censé réparer le préjudice causé par l'acte délictueux, spécialement au moyen d'une réparation non pécuniaire, par exemple sous forme d'excuses et d'une conciliation;