The additional costs to the African Development Bank (AfDB) of financing the arrears clearance mechanism, for example, is estimated at about $658 million, which has increased the costs of the HIPC Initiative financed from the Bank Group's own resources to $1.030 billion — about three times the initial contributions the AfDB had set aside for the HIPC Initiative.
Le coût supplémentaire du financement des mécanismes de liquidation des arriérés pour le Fonds africain de développement, par exemple, est estimé à environ 658 millions de dollars des États-Unis, ce qui porte le montant financé par le Groupe de la Banque mondiale sur ses propres ressources au titre de l'Initiative PPTE à 1 milliard 30 millions de dollars des États-Unis - soit trois fois les contributions initiales que la Banque africaine de développement avait allouées pour l'Initiative HPPT.