This reform would have the merit of reflecting recent developments: a first stage has just been completed with the reform reinstating the prosecution service by merging prosecutors in the revolutionary tribunals with those in the ordinary courts.
Cette réforme aurait le mérite d'aller dans le sens de l'évolution récente puisqu'une première étape vient d'être franchie avec la réforme rétablissant le parquet, en fusionnant les parquets des tribunaux révolutionnaires avec ceux des tribunaux ordinaires.