Supporting national focal points for the Convention; Conducting studies requested by the Conference of the Parties or the Committee prior to the first session of the Conference of the Parties, with particular attention to the feasibility study and case studies related to regional centres; Supporting training and capacity-building activities to assist developing countries and countries with economies in transition in their efforts to develop or strengthen capacities to implement the Convention; and
En effectuant des études demandées par la Conférence des Parties ou le Comité avant la première réunion de la Conférence des Parties, en mettant un accent particulier sur l'étude de faisabilité et les études de cas relatives aux centres régionaux;