The Committee is deeply concerned that the broad and imprecise nature of the State party's general reservation potentially negates many of the provisions and principles of the Convention as to its compatibility with the object and purpose of the Convention, as well as the overall implementation of the Convention.
Le Comité constate avec une vive préoccupation que le caractère englobant et imprécis de la réserve générale émise par l'État partie est susceptible d'aller à l'encontre de nombre de dispositions et principes de la Convention, sous l'angle de sa compatibilité avec l'objet et la finalité de cet instrument, ainsi que de sa mise en œuvre de façon générale.