Between 1991 and 1997 Latin America and the Caribbean had grown at an annual average rate of 3.5 per cent without laying the foundations for a development process that could be sustained without a permanent inflow of foreign resources.
Entre 1991 et 1997, l'Amérique latine et les Caraïbes avaient progressé à un taux annuel moyen de 3,5 %, sans jeter les bases d'un processus de développement pouvant être soutenu en l'absence d'apports permanents de ressources extérieures.