During that period, and mainly before 15 September 2003 which is the deadline for proposals to be submitted to the IAEA Revision Panel, international organizations concerned and governments could convey their comments and proposals to the IAEA.
Au cours de cette période et principalement avant le 15 septembre 2003, date limite de soumission des propositions au Groupe de révision de l'AIEA, les organisations internationales concernées et les gouvernements pouvaient envoyer leurs observations et propositions à l'AIEA.