However, some flexibility was required in implementing the eligibility criteria for that Initiative so as to enable the countries concerned to reach their completion points while preserving the viability of debt management.
Cependant, une certaine souplesse est requise dans l'application des critères d'« éligibilité » de façon à permettre aux pays concernés d'atteindre leur point d'achèvement, tout en préservant la viabilité de la dette.