(b) Encourage all States, international, regional and subregional organizations to submit regularly information to the Counter-Terrorism Committee's Directory of Counter-Terrorism Information and Sources of Assistance, an online one-stop shop for those looking for details of assistance programmes, self-help packages and guidance;
b) Encourager tous les États et les organisations internationales, régionales et sous-régionales à soumettre périodiquement au Comité des données lui permettant d'enrichir son répertoire des sources d'assistance et d'information en matière de lutte antiterroriste - un guichet d'information unique en ligne pour ceux qui souhaitent obtenir des détails sur les programmes d'assistance, les dossiers d'auto-assistance et des directives dans ce domaine;