The additional needs captured under section III.1 of table 3 below are described under the following categories: (a) mandatory costs in relation to security compliance and emergency preparedness; (b) continuation of work in relation to United Nations reform and additional actions to achieve programmatic results towards the MTSP and Millennium Development Goals; (c) training; (d) advocacy and partnership opportunities offered by A World Fit for Children to further child rights; and (e) further integration and improvements in global information technology (IT) systems.
Les besoins supplémentaires dont il est fait état au tableau 3 de la Section III.1 ci-après sont décrits sous les catégories suivantes : a) dépenses inévitables de sécurité et de préparation aux situations d'urgence; b) poursuite des efforts touchant la réforme de l'ONU et mesures supplémentaires à prendre pour obtenir les résultats fixés pour l'exécution du plan stratégique à moyen terme et la réalisation des objectifs de développement du Millénaire; c) formation; d) possibilités de plaidoyer et d'instauration de partenariats offertes par Un monde digne des enfants afin de renforcer les droits des enfants; et e) intégration accrue et nouvelles améliorations des systèmes informatiques mondiaux.