An end of project review be carried out by the Monitoring and Evaluation Adviser to assess the lessons learned for application to the new phase of Energy Efficiency 21 and for the new proposal to the United Nations Foundation;
j) Qu'un bilan du projet soit établi par le Conseiller chargé du suivi et de l'évaluation afin d'en tirer des leçons pour l'exécution de la nouvelle phase du Projet «Efficacité énergétique 21» et l'établissement de la nouvelle proposition à soumettre à la Fondation des Nations Unies;