Mr. KLEIN thanked the State party for its excellent report, which had been prepared in the light of the concluding observations made by the Committee following its consideration of the third periodic report (CCPR/C/64/Add.10), and effectively reflected the jurisprudence of New Zealand's courts.
M. KLEIN remercie l'État partie de son excellent rapport, établi en tenant compte des observations finales formulées par le Comité à l'issue de l'examen du troisième rapport périodique (CCPR/C/64/Add.10) et qui reflète aussi utilement la jurisprudence des tribunaux néo-zélandais.