The large majority of the violations presented below allegedly occurred during the same period.
Dans leur grande majorité, les violations présentées plus loin se seraient produites pendant la même période.