While by-catch — incidental catch and discards — is not a problem of major proportions in our region as yet — and until there is efficient assistance and resources for our region to set up such a programme — it should be noted that non-target fish species have generally held a sacred place in the social fabric and traditions of Fiji.
Même si les prises accessoires et les déchets de pêche ne sont pas encore un problème majeur dans notre région, et avant que notre région dispose d'une assistance et de ressources efficaces pour la mise au point d'un tel programme, il convient de préciser que les espèces de poissons non visées ont un rôle sacré dans le tissu social et les traditions des Fidji.