Consensus needs to be built on what criteria should be applied by States when assessing transfer applications.
Il faudrait également parvenir à un consensus sur les critères qui devraient être appliqués par les États aux fins de l'évaluation des demandes de transfert.