Mr. Droba (Slovakia), Rapporteur of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee): It is an honour for me to present to the General Assembly document A/57/522/Add.1, which contains the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) under item 78 of the Assembly's agenda, entitled “Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects”.
M. Droba (Slovaquie), Rapporteur de la Commission des question politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de présenter à l'Assemblée générale le document A/57/522/Add.1, qui contient le rapport de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) relatif aux point 78 de l'ordre du jour de l'Assemblée, intitulé « Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects ».