The most recent judgement was given by the House of Lords in a case brought by more than 3,000 South African asbestos victims and ruled that if a claimant can establish that there is no funding available to obtain legal and expert representation in his/her local courts, then the claim will be allowed to proceed in the English court which is the home court of the parent company.
La décision la plus récente a été rendue par la Chambre des Lords dans une affaire engagée par plus de 3 000 victimes sud-africaines de l'amiante; la Chambre a considéré que si un plaignant peut établir que son pays ne dispose pas des ressources financières nécessaires pour lui fournir l'assistance d'avocats et d'experts devant les tribunaux locaux, la plainte peut être examinée par le tribunal anglais du siège de la société mère.