Other information should be accessible according to a balance between the public right to know and the need to protect valid confidential business information and legitimate proprietary interests.
D'autres informations devraient être accessibles, en veillant à maintenir un équilibre entre le droit du public de savoir et la nécessité de protéger des informations confidentielles précieuses pour les entreprises ainsi que les intérêts légitimes des détenteurs de droits de propriété.