In some cases we could — and should — consider biennializing or triennializing resolutions, discontinuing some of our initiatives, or changing their focus.
Dans certains cas, nous pourrions - et devrions - envisager de réexaminer les résolutions que tous les deux ou trois ans, de suspendre certaines initiatives ou d'en redéfinir les orientations.