Violations through acts of commission include the formal repeal or suspension of legislation necessary for the continued enjoyment of the right to work or the adoption of legislation or policies which are manifestly incompatible with pre-existing domestic or international legal obligations in relation to the right to work.
Les manquements par action englobent dès lors l'abrogation ou la suspension officielle des lois nécessaires pour maintenir la possibilité d'exercer le droit au travail, ou l'adoption de lois ou de politiques manifestement incompatibles avec des obligations juridiques préexistantes à caractère interne ou international ayant trait au droit au travail.