This act of deception caused UNMIK to appoint him to a level far in excess of his actual qualifications and the payment of salaries and emoluments far exceeding the amount to which he would have been entitled had he provided truthful information on his application (Rec. No.
En effet, sur cette base, la MINUK l'a nommé à un niveau très supérieur à ses qualifications effectives et lui a versé des émoluments dépassant considérablement ceux auxquels il aurait pu prétendre s'il avait dit la vérité lorsqu'il s'est porté candidat (recommandation No IV02/195/03).