These provisions need to be considered in more detail as there did not seem to exist, during earlier considerations, a consensus on them.
Ces dispositions devraient encore faire l'objet d'un examen détaillé car il ne semblait pas qu'un consensus ait été atteint à leur sujet lors des examens antérieurs.