If so, this might lead to different interpretations such as imposing a burden of proof on the party asking for enforcement or implying that it was for the arbitral tribunal to verify these requirements ex officio.
Dans l'affirmative, cela pourrait conduire à des interprétations différentes, consistant par exemple à imposer la charge de la preuve à la partie demandant l'exécution ou à déduire que c'est au tribunal arbitral qu'il incombe de vérifier d'office que les conditions requises sont remplies.