These independent units are thus encouraged to consolidate issues, co-ordinate field interventions and relate relevant and appropriate findings to each other's work in order to make a critical, comprehensive appraisal of the management of resources and operations in the Organisation.
Ces unités indépendantes sont donc encouragées à faire la synthèse des questions, à coordonner les interventions sur le terrain et à rapporter les conclusions pertinentes et appropriées au travail de chacune, afin de parvenir à une évaluation globale et critique de la gestion des ressources et des opérations au sein de l'organisation.