In follow-up to recommendations made by the Panel on United Nations Peace Operations (see A/55/305-S/2000/809), OHCHR has taken several important steps towards strengthening its own capacities to plan and develop the human rights elements of United Nations-led peace initiatives in a coherent and systematic manner.
Suite aux recommandations du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies (A/55/305-S/2000/809), le Haut Commissariat a adopté d'importantes mesures visant à mieux se donner les moyens de planifier et de définir les aspects des initiatives de paix des Nations Unies liées aux droits de l'homme de manière cohérente et rationnelle.