Major schemes costing over £5 million, whether public transport, road or maintenance majors, will be outside the Pot and continue to be issued as roughly 50% Grant and 50% Supplementary Credit Approvals over the lifetime of the schemes.
Les grands projets dont le coût dépasse 5 millions de livres sterling (transports publics, réseau routier ou entretien) ne seront pas financés par ce fonds, mais continueront, sur toute leur durée, d'être financés pour moitié par des subventions et pour moitié par des autorisations de crédits supplémentaires.