Data-sharing implies a fundamental change in data dissemination with respect to coordination between international organizations and the role of national agencies in disseminating data to international organizations through their implementation of data and meta-data presentation guidelines that are designed not only to improve the interpretability and coherence of data but also to facilitate dissemination of data and ultimately minimize their reporting burden.
Le partage des données suppose une modification radicale des modes de diffusion des données, pour ce qui concerne la coordination entre organisations internationales et le rôle des bureaux nationaux dans la diffusion des données à l'intention de ces dernières, qui serait soumis à des directives de présentation des données et métadonnées conçues non seulement pour les rendre plus facilement interprétables et plus cohérentes, mais aussi pour en faciliter la diffusion, et en définitive pour alléger la charge qu'en représente la communication.