When introducing elements of market mechanisms in such areas as health, education and training, a number of precautions are necessary, especially with respect to attaining the objectives of equal access, cost containment and quality of services.
Lors de l'introduction d'éléments des mécanismes du marché dans des domaines tels que la santé, l'éducation et la formation, certaines précautions sont nécessaires, en particulier en ce qui concerne l'égalité d'accès et la maîtrise des coûts, et la qualité des services.