Looking back at our recent experience, the contentious issues that have prevented the members of the Security Council from reaching common positions and taking collective action were the differing perceptions regarding the level of threat posed to regional or international security, the extent to which peace had been breached and the course of action to be taken in that regard.
Ce qui s'est passé récemment montre que si les membres du Conseil de sécurité ne sont pas parvenus à s'entendre et à prendre des mesures collectives, c'est parce que leurs vues divergent sur la gravité des menaces à la sécurité régionale ou internationale, sur l'ampleur des atteintes à la paix, et sur la marche à suivre à cet égard.