The most important improvement pursued in the period under review, and which has since been implemented, is the enshrinement in law of the child's right to an upbringing free of violence (cf. chapter V.J); Equal treatment of boys and girls.
La principale réalisation à signaler pendant la période considérée est la consécration par la loi du droit de l'enfant de grandir à l'abri de la violence (voir le chapitre V.J); Égalité de traitement des garçons et des filles.