Article 4.2 further obliges the States to “take measures to create favourable conditions to enable persons belonging to minorities to express their characteristics and to develop their culture, language, religion, tradition and customs”.
2 du même article, les États sont tenus de “(prendre) des mesures pour créer des conditions propres à permettre aux personnes appartenant à des minorités d'exprimer leurs propres particularités et de développer leur culture, leur langue, leur religion, leurs traditions et leurs coutumes, ”. Il est précisé au par.