(c) Design of the GIS database (integration of digitized information on Census and Inventory).
c) Conception de la base de données SIG (intégration de l'information numérisée au Recensement et à l'Inventaire);