The financial implications of the above recommendation for the United Nations programme budget in the year 2005 have been estimated at $354,600, including: (i) an increase in the level of mobility and hardship allowance ($172,500); and (ii) an increase in the level of separation payments ($182,100).
Le montant total des incidences financières de la recommandation de la Commission sur le budget-programme de l'ONU pour l'exercice 2005 a été estimé à 354 600 dollars et se répartit comme suit : i) augmentation de la prime de mobilité et de sujétion (172 500 dollars); et ii) relèvement des versements à la cessation de service (182 100 dollars).