In this context, it is important to ensure the timely entry into force of the SCO Charter and the Agreement on the Regional Counter-Terrorist Structure, the adoption of the Organization's first budget at the meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) scheduled to take place in autumn of this year in China, and the completion in 2003 of the elaboration of the financial regulations and rules of the Organization and the draft documents stipulated in the Agreement on the Regional Counter-Terrorist Structure.
Dans ce contexte, il importe d'assurer l'entrée en vigueur dans les délais requis de la Charte de l'OSC et de l'Accord sur la Structure régionale pour la lutte antiterroriste, ainsi que l'adoption du premier budget de l'Organisation à la réunion du Conseil des chefs de gouvernement (premiers ministres), qui doit se tenir en Chine, à l'automne prochain, ainsi que la mise au point des dispositions et règles financières de l'Organisation et des document prévus par l'Accord sur la Structure régionale pour la lutte antiterroriste en 2003.