The Group believed that the time had come to make a special effort to consolidate proposals so that consensus could be achieved.
Le Groupe était d'avis que le moment était venu de consentir un effort spécial pour fusionner les propositions afin de pouvoir parvenir à un consensus.