(i) the expansion of the evaluation and policy analysis function to include research-based activities which are intended to provide UNHCR and its partners with a better understanding of the political, institutional, operational and policy environments in which they are obliged to work,
h) L'élargissement de la fonction d'évaluation et d'analyse aux activités fondées sur la recherche qui visent à donner au HCR et à ses partenaires une meilleure compréhension des environnements politique, institutionnel et opérationnel dans lesquels ils sont obligés de travailler;