The National Council of Social Welfare and NGOs cooperate in child welfare activities through the National NGOs Forum and the National Resource Centre.
Le Conseil national de la protection sociale et les ONG collaborent à des activités de prévoyance sociale de l'enfance par l'intermédiaire de l'instance nationale des ONG et du Centre national de documentation.