Under a slightly different approach, the rules applicable to certain basic types of contract that may be used for purposes of security, such as sales, leases or assignments, are supplemented by a general clause providing that, if a sale or lease is used for the purpose of securing claims, certain specified additional rules apply (e.g. with respect to publicity or enforcement).
La seconde manière, qui est légèrement différente, serait de compléter les règles applicables à certaines grandes catégories de contrats pouvant être utilisés à titre de sûreté, tels que la vente, le crédit-bail ou la cession, par une disposition générale prévoyant que, si une vente ou un crédit-bail sert à garantir une créance, certaines règles supplémentaires spécifiées s'appliquent (par exemple, en ce qui concerne la publicité ou la réalisation).