All the visa requests are vetted against an electronic index which also contains the listed individuals.
Toutes les demandes de visa sont vérifiées à l'aide d'un index électronique qui contient également les noms des personnes dont le nom figure sur les listes.