By a note dated 19 February 2003, the Secretary-General drew the attention of all States to General Assembly resolution 49/60 of 9 December 1994 and the Declaration annexed thereto and requested them to submit information on the implementation of the Declaration under paragraphs 10 (a) and (b) thereof by 31 May 2003.
Par une note datée du 19 février 2003, le Secrétaire général a appelé l'attention de tous les États sur la résolution 49/60 de l'Assemblée générale, en date du 9 décembre 1994, ainsi que sur la Déclaration qui y est annexée, et leur a demandé de présenter, le 31 mai 2003 au plus tard, des informations concernant son application, conformément aux alinéas a) et b) du paragraphe 10.