(This section of the report could address the legal nature of any aspects of SAICM, including, as appropriate, any agreements on the need to revise existing instruments or develop new legally binding instruments to enable successful implementation of the strategic approach to international chemicals management.
(Cette section du rapport pourrait couvrir le caractère juridique des différents aspects de l'Approche stratégique, notamment, au besoin, les accords sur la nécessité de revoir les instruments existants ou d'élaborer de nouveaux instruments légalement contraignants pour permettre la mise en œuvre efficace de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.