The result, a carefully balanced agreement, was finally endorsed by the Commission's consensual decision 2000/109.
Le résultat a été un accord soigneusement équilibré, qui a été finalement entériné par la Commission dans sa décision 2000/109, adoptée par consensus.