The electronic compensation formulae developed by the category “C” Panel had to be rewritten and adapted to run on the claims database.
Les formules électroniques d'indemnisation élaborées par le Comité «C» ont dû être récrites et adaptées pour pouvoir être employées dans la base de données des réclamations.