Furthermore, given the IAEA's role as the competent authority responsible for verifying and assuring the compliance of States parties with its safeguards agreement, my delegation views the Additional Protocol as an important tool for the Agency's effective verification of compliance with the non-proliferation obligations provided for in the NPT.
Qui plus est, compte tenu du rôle que joue l'AIEA en qualité d'autorité compétente responsable de la vérification et du contrôle de l'application par les États parties de son accord de garanties, ma délégation considère que le Protocole additionnel est un outil important pour la vérification effective par l'Agence de l'application des obligations de non-prolifération découlant du TNP.