“Only strict respect for the Protocol will make it possible for our subregion to avoid the fratricidal wars that lead to the loss of many human lives, destroy property, maim people, drive millions of men, women and children into homeless exile and delay economic development and prosperity in our States.”
Seul le respect scrupuleux de ce Protocole permettra à notre sous-région de faire l'économie des guerres fratricides qui entraînent aujourd'hui la perte de nombreuses vies humaines en même temps que des destructions de biens, font des mutilés, poussent à l'exil des milliers de femmes et d'enfants sans abri et retardent le développement économique et la prospérité de nos États. »