Airframe certification authorities must recognize that there was no longer a case for the use of halon-1301 and that the best option for safety would be to switch to an alternative agent.
Les autorités chargées de la certification des cellules d'avion devaient reconnaître qu'il n'était plus guère justifié d'utiliser des halons-1301 et que la meilleure option du point de vue de la sécurité était de recourir à un autre agent.