From an exchange of views, it appears that the main sticking point is the definition of signals for high-speed vessels, in particular flash frequencies and light intensities.
Un échange de vues a montré que le principal point d'achoppement concerne la définition de la signalisation à bord des bateaux rapides, à savoir la fréquence du scintillement et l'intensité de la lumière.