In this way their recovery does not happen in a vacuum but rather, they experience their successes and hardships while relating to other people and they participate in providing for themselves. In this way they can understand the meaning of responsibility and are able to establish the independence and dignity that arise from work.
Ainsi, leur traitement ne s'effectue pas en vase clos; au contraire, ils vivent leurs accomplissements et traversent leurs épreuves en étant entourés, et contribuent à pourvoir à leurs propres besoins, ce qui leur permet de mieux comprendre la signification de la responsabilité individuelle et de prendre conscience du sentiment d'indépendance et de dignité que procure le travail.