- Coordinating the standardization, with strict respect for national sovereignty, of restricted nationalities for entry into the Central American Region with a view to establishing common procedures and requirements.
- Coordination pour décider, dans le strict respect de la souveraineté de chaque pays, quelles sont les nationalités qui doivent faire l'objet de restrictions à l'entrée dans la région centraméricaine, et pour essayer de faire adopter des normes et procédures communes;