On 16 May 2003, the Secretary-General announced that he intended to appoint Mr. Swing as his Special Representative for the Democratic Republic of the Congo as of 1 July 2003 (S/2003/562).
Le 16 mai 2003, le Secrétaire général a annoncé son intention de nommer M. Swing comme son Représentant spécial pour la République démocratique du Congo à compter du 1er juillet 2003 (S/2003/562).