Amounts other than those for direct compensation of services rendered, such as travel costs, daily subsistence allowance and other per diem payments, shall not be included in the amounts subject to the above monetary limits.
Les sommes qui ne rémunèrent pas directement les services rendus (frais de voyage, indemnités de subsistance et autres indemnités journalières, etc.) ne sont pas prises en compte dans les montants soumis aux plafonds fixés ci-dessus.