The Committee would consider sub-item 5 (p) (ii) of the annotated agenda, Liability and redress, under item 7, Other matters, since all that was required under the sub-item was to provide information to the Committee on the workshop held on that subject in Vienna;
a) Le Comité examinerait le sous-point 5 p) ii) de l'ordre du jour annoté « Responsabilité et réparation » au titre du point 7 « Questions diverses », étant donné qu'il fallait simplement fournir, au titre de ce sous-point, des informations au Comité sur l'atelier tenu sur cette question à Vienne;