Budget allocations for premises have had to be increased due to increases arising from maintaining two buildings, enhanced security requirements, and exchange rate movements.
Les crédits budgétaires alloués au titre des locaux ont dû être augmentés en raison de hausses liées à l'entretien de deux bâtiments, au renforcement des mesures de sécurité et aux variations des taux de change.