At its fifty-fourth session, in view of the fact that Mr. Goonesekere was not re-elected to the Sub-Commission and was therefore unable to fulfil the mandate entrusted to him, the Sub-Commission adopted decision 2002/108, in which it decided to entrust Mr. Asbjørn Eide and Mr. Yozo Yokota with the preparation of the expanded working paper.
À sa cinquante-quatrième session, M. Goonesekere n'ayant pas été réélu à la Sous-Commission et ne pouvant par conséquent remplir le mandat qui lui avait été confié, la Sous-Commission a adopté la décision 2002/108, dans laquelle elle a décidé de confier à M. Asbjørn Eide et à M. Yozo Yokota le soin d'établir le document de travail élargi.