In the course of its discussion, the members of the Communications Group identified two major communications challenges: developing a flexible and task-oriented approach to coordinating their information work; and finding new, more effective tools to tell their story in an increasingly competitive media environment.
Au cours des débats, les membres du Groupe des Nations Unies pour les communications ont identifié deux défis importants : élaborer une approche souple et pragmatique de la coordination de leur travail d'information; et trouver des instruments nouveaux et plus efficaces pour faire passer leur message dans un environnement médiatique de plus en plus concurrentiel.