“Regardless of the permissible maximum mass per vehicle carrying dangerous goods, drivers of vehicles referred to in 8.2.1.3 and drivers of other vehicles referred to in 8.2.1.4 shall hold a certificate issued by the competent authority or by any organization recognized by that authority stating that they have participated in a training course and passed an examination on the particular requirements that have to be met during carriage of dangerous goods.”
"Indépendant de la masse maximale admissible par véhicule transportant des marchandises dangereuses les conducteurs de véhicules visés à l'alinéa 8.2.1.3 et les conducteurs d'autres véhicules visés à l'alinéa 8.2.1.4 doivent détenir un certificat délivré par l'autorité compétente ou par tout organisme reconnu par cette autorité, attestant qu'ils ont suivi une formation et réussi un examen portant sur les exigences spéciales auxquelles il doit être satisfait lors du transport de marchandises dangereuses".