Plan expenditures increased significantly due to (a) the massive Operation Blackboard programme, (b) provision of incentives, particularly noon-meals to schoolchildren, and (c) flow of external aid to education, in the form of DPEP and other projects.
Les dépenses au titre du Plan ont beaucoup augmenté en raison a) de l'ampleur du programme Opération tableau noir, b) de la mise en place de mesures d'incitation, comme les repas de midi pour les écoliers, et c) du flux d'aide extérieure à l'éducation, sous la forme du DPEP et d'autres projets.