In pressing cases and cases of flagrante delicto, the judge before whom the detainee is brought shall immediately confirm the arrest or order the accused's release, subject to the conditions provided for by law.
Dans les cas d'urgence ou de flagrant délit, le juge devant lequel la personne arrêtée est déférée doit immédiatement confirmer le placement en détention ou prononcer la mise en liberté sous réserve des dispositions de la loi.