It is essential that, from this point forward, MINUGUA strive to accelerate its activities and to bring its final mandate to a conclusion expeditiously through closer coordination with the United Nations Development Programme and with other relevant organs of the United Nations system that are conducting activities on the ground.
Il est dès lors essentiel que MINUGUA s'efforce d'accélérer ses activités et mène à terme son dernier mandat dans les délais les plus brefs grâce à une coordination plus étroite avec le Programme des Nations Unies pour le développement et d'autres organes compétents du système des Nations Unies qui mènent des activités sur le terrain.