In respect of aliens, stateless persons and persons with refugee status, to make contact with diplomatic and consular representatives of their States or with national or international organizations which have assumed guardianship responsibilities for such detainees;
− Pour ce qui est des détenus étrangers, apatrides et ayant le statut de réfugié, se mettre en rapport avec leurs représentants diplomatiques ou consulaires ou avec des organisations nationales ou internationales qui s'occupent de tels détenus;