Under either approach, the gist of the agreement is that the source country reduces its tax to the agreed scope, and the residence country admits to the priority of the source tax to the extent so agreed, and eliminates the double tax burden.
Qu'elle retienne l'une ou l'autre formule, une convention fiscale contient essentiellement des dispositions en vertu desquelles le pays de la source s'engage à réduire son taux d'imposition dans des limites convenues, tandis que le pays de résidence s'engage à admettre la primauté de l'impôt perçu dans ces limites par l'État de la source, en vue d'éliminer la double imposition.