The actual personal data are entered into a special annex to the investigation record, which is kept separately from the case file.
Les véritables données personnelles sont consignées dans une annexe spéciale du dossier d'enquête, conservée séparément.