The Mexican Government supported the visit to the full and was very cooperative throughout. It respected the above principles and, both in the Federal District and in the States, took the measures necessary to enable the members to carry out their programme of work and, when necessary, to guarantee their security.
Le gouvernement mexicain a donné son plein appui à cette visite et a été d'un bout à l'autre extrêmement coopératif, respectant les principes ci-dessus et prenant, tant dans le district fédéral que dans les Etats, les mesures voulues pour permettre aux membres du Comité de mener à bien leur programme de travail et pour garantir au besoin leur sécurité.