Unlike verbatim records and press releases, summary records had become a marginal product of the Department that was little used by Member States and indeed slowed down the reform process.
À la différence des procès-verbaux de séance et des communiqués de presse, les comptes rendus analytiques étaient traités par le Département comme des produits d'importance marginale, peu utilisés par les États Membres, et même considérés comme une entrave à la réforme.