The collective security system provided for in the Charter of the United Nations was based on solid principles, foremost among them respect by all for international law; the commitment of the Council to its primary responsibility for the maintenance of international peace and security; and cooperation in pursuit of thess objectives with regional arrangements as defined in Article 52 of the Charter.
Le système de sécurité collective prévu dans la Charte des Nations Unies reposait sur des principes solides, en particulier le respect universel du droit international; l'attachement du Conseil à sa responsabilité principale qu'est le maintien de la paix et de la sécurité internationales; et la coopération, pour atteindre ces objectifs, avec les accords régionaux, comme l'indique l'Article 52 de la Charte.