Only plans and programmes setting the framework for future development consent of activities listed in its annexes are directly covered by the Protocol.
c) Seuls les plans et programmes qui fixent le cadre dans lequel devra s'inscrire la procédure d'autorisation des activités énumérées dans ses annexes sont directement visés par le Protocole.