They were adequate when the Committee functioned as a “switchboard”, but we should now like to adopt a more proactive role.
Ils sont satisfaisants lorsque le Comité sert essentiellement de voie de communication, mais le Comité cherche dorénavant à adopter une attitude plus active.