Humanitarian agencies within and outside the United Nations system have also been engaged in efforts to adopt or revise their own codes of conduct and to require that partners adhere to the six core principles.
Les organisations d'aide humanitaire relevant ou non du système des Nations Unies se sont également employés à adopter ou à réviser leurs propres codes de conduite et à obtenir de leurs partenaires qu'ils souscrivent à ces six principes fondamentaux.