More details are contained in paragraph 1.3.5. below. This draft act provides for the introduction of a provision whereby anyone who commits abroad any of the terrorist offences to be incorporated into the Criminal Code pursuant to the same draft law may be prosecuted and tried in the Grand Duchy if a request for extradition is filed and the person concerned is not extradited.
Ce projet de loi vise à introduire un chef de compétence selon lequel toute personne qui se sera rendue coupable à l'étranger d'une des infractions terroristes qui seront introduites au Code pénal par le même projet de loi pourra être poursuivie et jugée au Grand-Duché, lorsqu'une demande d'extradition est introduite et que l'intéressé n'est pas extradé.