It was pointed out furthermore that the above-mentioned activities were already included as appropriate in the ECE work programme, e.g. the activities on transport, environment and health, civil liability, strategic environmental assessment and human settlements that have social and health-related implications.
De plus, ces domaines étaient déjà inclus dans le programme de travail de la CEE au titre, par exemple, des activités relatives aux transports, à l'environnement et à la santé, à la responsabilité civile, à l'évaluation stratégique environnementale et aux incidences sociales et sanitaires de certains établissements humains.