Variant C has been drafted to cover the suggestion that the power of a court be limited to the question whether or not to enforce an interim measure.
Le texte de la variante C a pour objet de tenir compte de la suggestion selon laquelle le pouvoir d'une juridiction étatique devrait être limité à la question de savoir s'il faut faire exécuter ou non une mesure provisoire.