Regarding the upholding of the best interests of the child within the framework of the family, article 1173 of the Civil Law was amended in 1997 as “Wherever, as a consequence of carelessness or moral degradation of the child's father or mother, who is in charge of the child's custody, the physical health or moral education of the child is endangered, the court can take any decision appropriate for the custody of the child, at the request of the child's relatives or guardian, or the head of the court of jurisdiction.”
S'agissant de la protection de l'intérêt supérieur de l'enfant dans son milieu familial, l'article 1173 du Code civil, tel qu'amendé en 1997, dispose qu'en cas de danger hypothéquant la santé physique ou la moralité d'un enfant du fait de la négligence ou de la dépravation morale du père ou de la mère dudit enfant en ayant la garde, la justice peut prendre toute décision appropriée en vue de protéger l'enfant, à la demande de parents proches de l'enfant, de son tuteur ou du président de la juridiction compétente.