(i) The collaboration between the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the establishment of national institutions and infrastructures to protect human rights as well as transitional justice mechanisms;
i) La collaboration entre la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la création d'institutions et d'infrastructures nationales de protection des droits de l'homme, ainsi que des systèmes provisoires d'administration de la justice;