Joint advisory or coordinating committees exist for the following common services: buildings management, catering, printing, commissary, child care centre, and garage operations.
Des comités mixtes consultatifs ou de coordination existent pour les services communs ci-après: service des bâtiments, restauration, imprimerie, économat, garderie et garage.