If this language is instead intended to refer to the deprivation of a Party's right to vote in the Meetings of the Parties, we do not see how article 60 could be applied in this manner.
S'il s'agit au contraire de priver la Partie concernée de son droit de vote aux réunions des Parties, nous ne voyons pas comment l'article 60 pourrait être invoqué en pareil cas.