Particularly in Western Europe and North America, priority is placed on waste prevention and minimization, reuse and recycling.12/ Generation of waste is a major problem in most human settlements since landfill sites continue to consume a disproportionate share of land, and waste management facilities for incineration and waste-water treatment require major investments.
En Europe occidentale et en Amérique du Nord en particulier, l'accent est mis sur la prévention et la minimisation de la production de déchets, la récupération et le recyclage. La production de déchets constitue un problème majeur dans la plupart des établissements humains étant donné que les décharges continuent d'occuper une surface disproportionnée et que les installations d'incinération des déchets et de traitement des eaux usées exigent de gros investissements.