This decision consists of a set of three regulatory instruments, namely the directive on the procedure for licensing the import (export) of specific goods (labour, services), the directive on the procedure for determining the requirements relating to the use of specific imported goods (labour, services) and the directive on the procedure for monitoring the fulfilment of the requirements relating to the use of specific imported (exported) goods (labour, services) for declared purposes.
Ce décret réunit trois textes réglementaires, à savoir le Règlement régissant la délivrance de licences d'importation (et d'exportation) de certaines marchandises (et de certains services ou types de travaux), le Règlement régissant l'accomplissement des formalités obligatoires en vue de l'utilisation de certaines marchandises importées (et de certains services ou types de travaux) et le Règlement régissant le contrôle du respect de l'obligation d'utiliser aux fins prévues certaines marchandises importées (et certains services ou types de travaux).