This means that an unemployed mother is entitled to this benefit until the child's first birthday;
Pratiquement, cette allocation est versée aux mères qui ne travaillent pas jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge d'un an ;