In this regard, the Special Rapporteur observed that in countries where the right to information was mostly realized, access to governmental information is often guaranteed by freedom of information legislation, which establishes a legally enforceable right to official documents for inspection and copying (para. 14).
À cet égard, le Rapporteur spécial a noté que dans les pays où le droit à l'information s'exerçait de la manière la plus complète, l'accès à l'information de source officielle était souvent garanti par la législation relative à la liberté de l'information, qui institue un droit effectif et juridiquement reconnu à la consultation et à la reproduction des documents officiels (par. 14).