Tax competition and how to address it can be well understood by evaluating the interaction of tax, trade and investment as embodied in the bilateral tax treaty network and the multilateral World Trade Organization (WTO).
Il était relativement facile de bien comprendre la concurrence fiscale et la façon de l'appréhender en évaluant les interactions entre fiscalité, commerce et investissement telles qu'elles ressortaient de l'ensemble des traités fiscaux bilatéraux et des instruments multilatéraux élaborés à l'Organisation mondiale du commerce (OMC).