The analysis of various preferential market access schemes by the secretariat had helped to identify possibilities for rendering such schemes more effective.
L'analyse par le secrétariat des diverses initiatives en matière d'accès préférentiel aux marchés avait permis de trouver des moyens d'améliorer leur efficacité.