The inclusion of family forest owners and local communities would encourage a more balanced approach to the discussion and take into account all points of view concerning the actions needed, reviewing in particular the potential of wood as a carbon-neutral renewable energy source substituting non-renewable fossil fuels and thus combating climate change.
L'inclusion dans le débat des propriétaires de forêts familiales et des collectivités locales encouragerait pourtant une démarche plus équilibrée, tiendrait compte de tous les points de vue concernant les mesures indispensables et permettrait en particulier d'examiner le potentiel du bois comme source d'énergie renouvelable ayant un effet neutre sur le cycle du carbone, pour remplacer les combustibles fossiles non renouvelables et donc lutter contre le changement climatique.