October 2003 marks the end of the second extension and the beginning of the third three-year tranche.
Octobre 2003 marque la fin de la deuxième prorogation de ce mandat et le début de la troisième période de trois ans.