Security of electricity supply requires adequate and timely investments not only across the whole electricity chain, from generation, transmission through to distribution, but also for primary energy - gas, oil or coal -infrastructures.
La sécurité de l'approvisionnement en électricité exige des investissements suffisants faits en temps utile non seulement à tous les stades du processus − production, transport, distribution − mais aussi dans les infrastructures d'énergie primaire − gaz, pétrole ou charbon.