Article IV of the statute, which was also amended, stated that the Director of the Institute should submit to the Economic and Social Council or to the General Assembly, as appropriate, reports approved by the Board.
L'article IV du statut, également modifié, dispose que c'est au Directeur qu'il incombe de présenter au Conseil économique et social ou, le cas échéant, à l'Assemblée générale, les rapports qui ont été approuvés par le Conseil.