* The present report is being submitted late because the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States had to await the outcomes of the regional preparatory meetings of Latin America (12-13 March 2003), Asia (24-25 April 2003) and Africa (5-7 May 2003).
* Le présent rapport est présenté après la date limite parce que le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement a dû attendre le résultat des réunions préparatoires régionales d'Amérique latine (12 et 13 mars 2003), d'Asie (24 et 25 avril 2003) et d'Afrique (5 au 7 mai 2003).