However, a major public awareness campaign, utilizing the most effective means of modern communications, is now necessary to transform the present base of knowledge into a critical mass of awareness, leading to outright repudiation of the abominations being committed against children in war situations.
Une ambitieuse campagne d'information, s'appuyant sur les moyens de communication les plus modernes et les plus efficaces s'impose désormais pour transformer les connaissances dont on dispose actuellement en une masse critique de données débouchant sur la répudiation pure et simple des horreurs commises contre les enfants lors des guerres.