Registration and licensing of brokering activities and penalties for illicit transactions constitute integral measures in the Programme of Action's commitment to tighter controls over illicit arms trafficking.
L'enregistrement et l'homologation des courtiers en armes et la répression des transactions illicites font partie intégrante des mesures énoncées dans le Programme d'action.