Recommends that the United Nations funds, programmes and the specialized agencies make systematic efforts to enhance the capacity for identifying, documenting and synthesizing lessons learned from evaluation activities in order to retain and absorb their results, ensure their dissemination, in particular at the country level, by placing the evaluation reports in the public domain using the Internet, and use evaluations findings and lessons learned in the design and implementation of programmes and projects, and also recommends that they assist national efforts to create country-level repositories of evaluation findings and lessons learned that are relevant in each national context, supporting the use of information and communications technology, national databases of lessons learned from evaluation, the development of analysis, documentation, distillation and synthesis of those lessons learned and promoting the development of publications and the use of other means of communication;
Recommande que les fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies s'efforcent systématiquement d'améliorer la capacité d'identifier, d'étayer et de synthétiser les enseignements tirés des activités d'évaluation, afin de conserver et assimiler leurs résultats, d'assurer leur diffusion, en particulier au niveau des pays, en mettant les rapports d'évaluation dans le domaine public par le biais d'Internet, et de les utiliser pour la conception et l'exécution des programmes et projets, et recommande également qu'ils participent aux efforts nationaux visant à créer au niveau des pays des dépôts renfermant les résultats des évaluations et des enseignements qui en sont tirés en fonction de chaque contexte national et permettant d'utiliser les technologies de l'information et de la communication pour constituer des bases de données sur les enseignements tirés des évaluations, de développer les analyses, la documentation, la sélection et la synthèse de ces enseignements et de favoriser la mise au point de publications et l'utilisation d'autres moyens de communication;