Article 18 would be easier to understand if it began as follows: “The State of nationality of the shareholders in a corporation shall be entitled to ”.
La lecture de l'article 18 serait facilitée s'il commençait de la façon suivante : « L'État national des actionnaires d'une société peut exercer… ».