In the view of the Panel, evidence available from a variety of sources supports the conclusion that the overwhelming majority of the oil currently present in the areas which Saudi Arabia proposes to remediate resulted from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
De l'avis du Comité, les informations provenant de diverses sources confortent la conclusion selon laquelle le pétrole actuellement présent dans les zones que l'Arabie saoudite se propose de dépolluer provient pour l'essentiel de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.