The Conference on Disarmament's requirement to report to the General Assembly under its rules of procedure numbers 43 to 46 stems from that formal relationship.
L'obligation de la Conférence du désarmement de faire rapport à l'Assemblée générale au titre des dispositions Nos 43 à46 de la procédure découle de cette relation formelle.