The Working Party may wish to examine the information and comments provided by member countries and discuss which of the qualitative indicators might most appropriately reflect the productivity of railway operations.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les informations et les observations communiquées par les pays membres et discuter des indicateurs qualitatifs qui pourraient donner une idée plus fidèle de la productivité de l'exploitation ferroviaire.