FARC-EP increased their pressure and violent action against the civilian population in the zone, particularly in rural areas, carrying out selective killings, restricting traffic and performing forced recruitments, and staging terrorist acts in urban areas.
Les FARC-EP ont intensifié la pression et multiplié les actes de violence à l'égard de la population civile de la zone, surtout dans la région rurale, procédant à des assassinats sélectifs, des restrictions de la circulation et un recrutement forcé, ainsi qu'à des actes de terrorisme dans les zones urbaines.