In some States, certain officers have been notified to collect death reports from the informants, that is, the household, and report them to the local registrar for registration.
Dans certains États, on a chargé certains fonctionnaires de recueillir les certificats de décès auprès des enquêtés, c'est-à-dire du ménage, et de les adresser à l'officier d'état civil local en vue de leur enregistrement.