First, the provision in question was the outcome of a delicate balancing act during the negotiation of the Convention in which all kinds of environmentally significant activities not covered by annex I had to be taken into account.
Premièrement, elle a été le résultat, pendant la négociation de la Convention, d'un compromis subtil selon lequel devaient être prises en compte toutes sortes d'activités importantes pour l'environnement qui n'étaient pas visées à l'annexe I.