The special needs of landlocked developing countries should be taken into careful consideration in the implementation of the trans-African transport infrastructure, Asian highways, trans-Asian railway and international North-South corridor projects, as well as the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA) and the Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia (TRACECA).
Les besoins spécifiques des pays en développement sans littoral devraient être soigneusement pris en compte dans l'exécution des projets d'infrastructure de transports transafricains, de routes asiatiques, de réseaux ferroviaires transasiatiques et de couloir international Nord-Sud, ainsi que dans la mise en oeuvre de l'Initiative pour l'intégration de l'infrastructure régionale en Amérique du Sud et le développement du couloir Europe-Caucase-Asie (TRACECA).