They preferred the solution proposed by Norway, however (upper half red and lower half yellow), to that of CTIF (upper half white and lower half yellow with the indication “ORGANIC PEROXIDE”) since the association of yellow and red was a more accurate reflection of the dangers of oxidation and flammability.
Elles préféraient toutefois la solution proposée par la Norvège (moitié supérieure rouge et moitié inférieure jaune) à celle du CTIF (moitié supérieure blanche et moitié inférieure jaune avec mention «PEROXYDE ORGANIQUE»), car l'association des couleurs jaune et rouge reflétait plus correctement les dangers de comburation et d'inflammabilité.