Finally, let me conclude by saying that, during the current session of the General Assembly, there has been a sense of expectation that this work in strengthening the Organization will be energized by engaging in a spirit of constructive dialogue on all of the above areas, with a view to strengthening the role of the United Nations as a leading institution in the multilateral arena.
Pour terminer, je voudrais dire qu'au cours de la présente session de l'Assemblée générale, on a constaté une véritable attente face à ce travail de renforcement de l'Organisation, qu'il est nécessaire de dynamiser de l'intérieur par la concertation, dans un esprit de dialogue constructif sur tous les domaines évoqués ci-dessus, si l'on veut renforcer le rôle de l'ONU en tant qu'institution chef de file sur la scène multilatérale.