This process is designed to detect whether parties ineligible to participate in defense trade (e.g., Usama bin Laden, Al Qaida members, and associates) would benefit directly or indirectly from the proposed export transaction.
Cette procédure vise à déterminer si des parties frappées par une interdiction de participer au commerce d'articles de défense (par exemple Oussama ben Laden, les membres d'Al-Qaida et les personnes qui leur sont associées) tireraient parti, directement ou indirectement, de l'opération d'exportation proposée.