The participants request those members of the Special Committee that are members of the Economic and Social Council to support the inclusion of those Non-Self-Governing Territories which are associate members of United Nations regional commissions as observers in the Council pursuant to the relevant resolution of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, and in accordance with the rules of procedure of the Council.
Les participants ont demandé aux États membres du Comité spécial siégeant également au Conseil économique et social d'appuyer l'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil aux territoires non autonomes qui sont membres associés des commissions régionales des Nations Unies, conformément à la résolution pertinente de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et au Règlement intérieur du Conseil.