The Committee members found that the medical reports by the expert of the Office of the Attorney-General of the Republic, like those issued on the interviewees' arrival at the prison, referred to injuries.
Les membres du Comité ont constaté que le rapport médical de l'expert du Bureau du Procureur général de la République, tout comme le certificat médical délivré aux intéressés à leur arrivée à la prison, faisaient état de lésions.