The Bureau had also requested the IRU to prepare a note on various issues concerning the application of the Convention, the IRU-managed TIR guarantee system and the financial flows and risk exposure of the IRU in relation to its activities concerning the TIR Convention.
Le Bureau avait également demandé à l'IRU d'établir une note sur les diverses questions concernant l'application de la Convention, le système de garantie TIR géré par l'IRU et les flux financiers et les risques encourus par cette organisation dans le cadre de ses activités concernant la Convention TIR.