The representative of the Department noted that there was intense competition to have material broadcast. The fact that those broadcasters chose to use United Nations Radio broadcasts was a reflection of the fact that they perceived the reports to be impartial and objective.
Le représentant du Département a fait observer que la concurrence était vive et que le fait que ces radios aient choisi d'utiliser des programmes de la Radio des Nations Unies montrait bien qu'elles en appréciaient l'impartialité et l'objectivité.