Noting with regret that anti-personnel mines continue to be used in conflicts around the world, causing human suffering and impeding post-conflict development,
Notant avec regret que des mines antipersonnel continuent d'être employées dans les conflits dans diverses régions du monde, qu'elles causent des souffrances humaines et entravent le développement après les conflits,