In paragraph 16 of the introduction to the report before the Council, and in chapter VIII of the report, there are some comments on UNMOVIC's readiness to resume work in the field.
Au paragraphe 16 de l'introduction du rapport dont le Conseil est saisi, ainsi qu'au chapitre VIII, on peut lire que la COCOVINU est prête à reprendre ses activités sur le terrain.