The most acceptable provision for the United Nations Model Double Taxation Convention would be something similar to the provisions of article 27 of the OECD Model Convention (see annex I).
Pour ce qui est du Modèle de Convention des Nations Unies, la disposition la plus acceptable serait proche des dispositions de l'article 27 du Modèle de convention de l'OCDE (voir annexe I).