There are six valves on each tanker, three on each connecting line. See Appendix 4.
Chacun des camions-citernes est équipé de six vannes, trois sur chacun des conduits de raccordement (voir l'appendice 4).