Ad hoc inspections are based on customised terms of reference prepared to address the specific need that has been identified in each instance.
Les inspections spéciales sont conduites en vertu d'un mandat conçu pour faire face aux besoins précis identifiés dans chaque cas.