Accordingly, ensuring the personal safety of humanitarian workers and the security of their organizations and their working systems is an obligation that the Security Council must shoulder under the provisions of the Charter of the United Nations.
Veiller à l'intégrité physique des agents humanitaires, à l'intégrité de leurs organisations et de leur environnement de travail, c'est là une responsabilité que doit assumer le Conseil de sécurité en vertu des dispositions de la Charte des Nations Unies.