Concern was expressed about the matter of whether cooperation of departments and offices of the Secretariat could be considered an external factor.
On s'est par ailleurs demandé si la coopération entre départements et bureaux du Secrétariat pouvait être considérée comme un facteur externe.