It is envisaged at the conclusion of these investigations that the Missing Persons Unit of the Attorney General's Department would be able to make a decision on the institution of criminal proceedings.
Dès que celles-ci seront achevées, la Commission sur les personnes disparues des services du Procureur général pourra prendre une décision sur l'ouverture de poursuites pénales.