(ii) calls on States to respond promptly and fully to the CTC's requests for information, comments and questions in full and on time, and instructs the CTC to inform the Council of progress, including any difficulties it encounters;
ii) Engage les États à répondre rapidement et de façon complète aux demandes de renseignements du Comité, à ses observations et à ses questions, et prie le Comité contre le terrorisme de l'informer des progrès réalisés ainsi que de toute difficulté qu'il pourrait rencontrer;