Human rights defenders, from civil society, cannot discharge this responsibility effectively if they are not able to play their expected role at times when the values of democracy and human rights are most vulnerable to erosion and institutions and processes are at greater risk of disintegration.
Les défenseurs des droits de l'homme, issus de la société civile, ne peuvent s'acquitter de cette responsabilité efficacement s'ils ne sont pas en mesure de jouer le rôle attendu d'eux lorsque les valeurs de démocratie et de droits de l'homme sont le plus susceptibles d'être foulées aux pieds et que les institutions et processus courent un plus grand risque de désintégration.