Thus, we have focused our efforts in the areas of sustainable development and humanitarian action because we feel that our acquired experience enables us, despite our human and material limitations, to make a useful contribution since we can count on very dynamic Monegasque non-governmental organizations, which benefit from particularly generous local support. I am happy to convey our appreciation to those organizations.
C'est ce qui nous conduit à concentrer nos efforts sur les domaines relevant du développement durable et de l'action humanitaire avec le sentiment que l'expérience acquise nous permet, au-delà de nos limites humaines et matérielles, de faire oeuvre utile d'autant que nous nous appuyons sur des organisations non gouvernementales monégasques très dynamiques et bénéficiant de soutiens locaux particulièrement généreux auxquels je suis heureux de pouvoir témoigner notre appréciation.