They include the lack of political will, persistent conflicts, weak governance to consolidate the reform agenda, weak human and institutional capacity for economic management and administration in general and in dealing with the much-needed reform programmes in particular and the limited financial resources, including from external sources, to tackle the enormous development challenges, particularly reconstruction and rehabilitation in post-conflict countries.
Il s'agit notamment du manque de volonté politique; de la persistance des conflits; d'une gouvernance médiocre qui ne permet pas de poursuivre le programme de réforme; de la faiblesse des capacités humaines et institutionnelles nécessaires à la gestion économique et à l'administration en général et en particulier pour appliquer les programmes de réforme nécessaire; et des ressources financières limitées, notamment celles provenant de sources extérieures, pour faire face aux problèmes de développement énormes, en particulier pour la reconstruction et le relèvement des pays qui sortent d'un conflit.