RS, 1/91-I), and the Act on Notification of Succession Regarding United Nations Conventions and Conventions Adopted Within the International Atomic Energy Agency, Ur. l.  RS, 35/92), the Republic of Slovenia, as a member of the United Nations Organization and party to the Convention on the Rights of the Child, hereby submits its second periodic report on measures for the implementation of the rights recognized by the Convention.
Conformément au paragraphe 1 de l'article 44 de la Convention relative aux droits de l'enfant, à laquelle la République de Slovénie est partie par succession (Charte constitutionnelle fondamentale concernant l'indépendance et la souveraineté de la République de Slovénie, Ur. l. RS 1/91-I) et à la loi relative à la notification de succession aux instruments de l'ONU et aux instruments adoptés par l'Agence internationale de l'énergie atomique (Ur. l. RS 35/92), la République de Slovénie, en tant que membre de l'Organisation des Nations Unies et partie à la Convention relative aux droits de l'enfant, présente son deuxième rapport périodique sur les mesures adoptées pour mettre en oeuvre les droits reconnus par la Convention.