Several representatives welcomed Canada's initiative and observed that while it was important to widen the price differential between CFCs and their alternatives, the transition should be as smooth as possible.
Plusieurs représentants se sont félicités de l'initiative du Canada et ont fait observer que s'il importait d'augmenter la différence entre les prix des CFC et ceux de leurs substituts, la transition devait se faire en douceur dans toute la mesure du possible.