New agricultural policy framework conditions, structural, technical, economic and social change in agriculture and in rural areas worsen on the one hand the already tense work and income situation, and in particular that of women in agriculture.
Le nouveau cadre de politique agricole, les changements structurels, techniques, économiques et sociaux dans l'agriculture et dans les régions rurales, d'un côté, aggravent la situation déjà tendue de l'emploi et du revenu et en particulier celle des femmes dans l'agriculture.