Renewable energy was included in the deliberations of the ninth session of the Commission on Sustainable Development (CSD) (New York, 16-27 April 2001) and was highlighted as a means of making energy systems more supportive of sustainable development objectives.3 In particular, the Commission recommended that Governments develop energy services, particularly in rural areas, through, inter alia, where appropriate, the development of renewable energy sources, support for increased use of renewable energies both in grid-connected and decentralized systems, development of appropriate policies and programmes to increase the contribution of renewable energies to total energy consumption, and promotion of the utilization of renewable natural resources such as solar, wind, biomass, geothermal, hydro, including mini-hydro, and ocean energy to meet part of the energy needs for sustainable development.
En particulier, la Commission a recommandé aux gouvernements de développer des services énergétiques, surtout dans les zones rurales, et notamment en mettant en valeur les énergies renouvelables, d'appuyer une augmentation de la part des énergies renouvelables dans les systèmes raccordés au réseau de distribution comme dans des systèmes décentralisés, de développer des politiques et programmes susceptibles d'accroître la contribution des sources d'énergie renouvelables à la consommation totale d'énergie, et de promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables naturelles telles que l'énergie solaire, l'énergie éolienne, l'énergie de la biomasse, l'énergie géothermique, l'énergie hydraulique, en particulier les minicentrales hydrauliques, l'énergie océanique, pour répondre à une partie des besoins énergétiques tout en favorisant le développement durable.