Mindful that in its resolution 2001/31 of 23 April 2001 the Commission also requested the Sub-Commission to consider the need to develop, on the basis of the various relevant international instruments, the ongoing work in other forums, the conclusions and recommendations of the Expert Seminar on Human Rights and Extreme Poverty organized in accordance with Commission resolution 2000/12 of 17 April 2000 and any other relevant inputs, in particular those received from Governments, guiding principles on the implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty, and to report to the Commission at its fifty-ninth session,
Consciente du fait que, dans sa résolution 2001/31 du 23 avril 2001, la Commission l'a également priée de s'interroger sur la nécessité de mettre au point, à la lumière des divers textes internationaux pertinents, des travaux en cours dans d'autres instances, des conclusions et recommandations du Séminaire d'experts sur les droits de l'homme et l'extrême pauvreté organisé conformément à la résolution 2000/12 du 17 avril 2000 de la Commission, et de toute autre contribution pertinente, émanant en particulier de gouvernements, des principes directeurs sur l'application des normes et critères relatifs aux droits de l'homme dans le contexte de la lutte contre l'extrême pauvreté, et de faire rapport à la Commission à sa cinquante-neuvième session,