The Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters should be converted into an intergovernmental body, either in the form of a committee of governmental experts or of a special new commission, as a subsidiary body of the Economic and Social Council.
Le Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale devrait devenir un organisme intergouvernemental et être constitué soit comme un comité d'experts gouvernementaux soit comme une nouvelle commission spécialisée, en tant qu'organe subsidiaire du Conseil économique et social.