The reimbursement rate should be fair to the troop-contributing countries and to the peacekeeping system as a whole and should reflect the essential additional costs incurred by troop contributors when they took part in peacekeeping operations as well as the situation on the ground.
Le taux de remboursement devrait être équitable à la fois pour les pays qui fournissent des contingents et pour le système des opérations de maintien de la paix et prendre en compte la situation sur le terrain et les dépenses supplémentaires essentielles que les pays doivent engager lorsqu'ils prennent part à des opérations de maintien de la paix.