(i) To let the Committee know, as a matter of information, the details of any efforts to implement international best practices, codes and standards which are relevant to the implementation of resolution 1373 (2001);
i) À porter à sa connaissance de façon détaillée, à titre d'information, tous les efforts menés pour se conformer aux meilleures pratiques et normes internationales et codes internationaux pertinents pour l'application de la résolution 1373 (2001);