The right to day care belongs to a physically and mentally handicapped child, an autistic child, a child with behaviour problems and an adult person with the right to accommodation in an institution or another family if, depending on the level and type of handicap and on the abilities and needs of these persons or for other reasons, this form of protection is the most appropriate.
Le droit aux soins de jour concerne les enfants handicapés mentaux, autistes ou atteints de troubles du comportement et aux adultes ayant droit à l'hébergement en institution ou en famille d'accueil si, au vu du niveau et de la nature de leur handicap, de leurs aptitudes, de leurs besoins, ou pour toute autre raison, cette forme de protection est la mieux adaptée à leur situation.