(2) Any such regime should be without prejudice to claims under international law, in particular the law of State responsibility;
2) Le régime devrait être sans préjudice des revendications en droit international et en particulier du droit de la responsabilité des États;