A change of custody against the mother's will would erode these ties, and is thus restricted to exceptional cases.
Confier la garde de l'enfant à une personne autre que sa mère sans le consentement de cette dernière affecterait ses liens, et une telle décision n'est donc prise que dans des circonstances exceptionnelles.