While it is beyond the scope of this Guide to discuss these issues in any detail, they are important for the design of an insolvency regime and deserve consideration.
Ces questions, même si leur examen détaillé n'entre pas dans le cadre du présent Guide, sont importantes pour l'élaboration d'un régime de l'insolvabilité et méritent d'être prises en considération.