While certain States not only have unacceptable pretensions, but continue to block agreement on elements that would otherwise enjoy consensus, neither the Working Group nor any other exercise will be able to achieve the overall agreement required for any reform of the Security Council, in accordance with General Assembly resolutions 48/26 and 53/30.
Tant que certains États non seulement auront des objectifs inacceptables, mais continueront également de faire obstacle à un accord sur les éléments qui devraient faire l'objet d'un consensus, ni le Groupe de travail ni aucune autre initiative ne pourra parvenir à l'accord général qu'exige toute réforme du Conseil de sécurité, conformément aux résolutions 48/26 et 53/30 de l'Assemblée générale.