It is based on the commitments made in the Habitat Agenda and subsequent resolutions of the Governing Council of UN-Habitat, as well as at the General Assembly special session on Istanbul +5, that reinforced the facilitation of the active involvement of all stakeholders on human settlements issues.
Elle se fonde sur les engagements pris dans le cadre du Programme pour l'habitat et dans les résolutions adoptées ultérieurement par le Conseil d'administration d'ONU-Habitat, ainsi que lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale (Istanbul+5), qui ont davantage facilité la participation active de toutes les parties prenantes à l'examen des questions relatives aux établissements humains.