However, the practical implementation of humanitarian objectives aimed at protecting children, including those in armed conflicts, should be the prerogative primarily of specialized organizations and humanitarian agencies: the World Health Organization, the United Nations Children's Fund, the World Food Programme, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the International Committee of the Red Cross, and other bodies that have their own mandates and are operationally and financially autonomous.
Mais l'application concrète des objectifs humanitaires visant à protéger les enfants, y compris en situation de conflit armé, doit relever essentiellement des organisations spécialisées et des organismes humanitaires : l'Organisation mondiale de la santé, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, le Programme alimentaire mondial, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Comité international de la Croix-Rouge et d'autres organismes qui ont leur propre mandat et qui sont autonomes sur les plans opérationnel et financier.