One delegate underlined that everyone working in the refugee field is involved with protection (“Every UNHCR staffer is a protection officer; every NGO or other humanitarian worker has protection responsibilities”), and suggested that these responsibilities encompass not only legal, but growing physical protection needs.
Un délégué a suggéré que tous ceux qui travaillaient dans le domaine des réfugiés touchaient à la protection (« Tout fonctionnaire du HCR est, de fait, chargé de protection ; toutes les ONG et les autres agents humanitaires ont des responsabilités de protection ») et a également suggéré que ces responsabilités couvrent non seulement les besoins juridiques mais de plus en plus les besoins de protection physique.