Although men's participation in Bhutan's family planning programme is encouraging, they are still less likely to receive family planning counseling; moreover, because the prevalence of sexually transmitted diseases among males is reported to be high, this has enormous impacts on women's health as well.
Bien que la participation des hommes au programme de planification familiale du Bhoutan soit encourageante, les hommes restent moins nombreux que les femmes à bénéficier de conseils en matière de planification familiale; en outre, le taux de prévalence des maladies sexuellement transmissibles chez les hommes, qui, selon les informations dont on dispose, est élevé, a d'énormes répercussions sur la santé des femmes.