The United Nations Security and Safety Service operates on a 24-hour basis from room C-113 (ext. 3.6666), located on the main level of the Conference building.
Le Service de la sécurité et de la sûreté des Nations Unies est installé 24 heures sur 24 dans le local C-113 (poste 3.6666), qui se trouve au rez-de-chaussée du bâtiment des conférences.