In the statement of 31 October by the President of the Security Council on strengthening cooperation between the United Nations system and the Central African region in the maintenance of peace and security (S/PRST/2002/31), the Council concluded by referring to the possible dispatch to the Central African region of an inter-agency evaluation mission.
Aux termes de la déclaration du Président du Conseil de sécurité, datée du 31 octobre, sur le « le renforcement de la coopération entre le système des Nations Unies et l'Afrique centrale pour le maintien de la paix et de la sécurité » (S/PRST/2002/31), le Conseil a conclu à l'envoi, en Afrique centrale, d'une mission d'évaluation interinstitutions du système des Nations Unies.