The Bureau of the Council suggested collaboration between the Commission of Science and Technology for Development and the Commission on the Status of Women, which had undertaken work on the theme of gender and ICT.
Le Bureau du Conseil a proposé que la Commission de la science et de la technique au service du développement collabore avec la Commission de la condition de la femme du fait que celle-ci a commencé à se pencher sur la question de la situation des femmes au regard des TIC.