This balance as well the 2003 appropriations have been or are being programmed, and it is expected that most of these resources will be utilized during the biennium.
Ce solde ainsi que les crédits ouverts pour 2003 ont été programmés ou sont en cours de programmation et il est prévu que l'essentiel de ces ressources sera exécuté au cours de l'exercice biennal.