In this regard, they refer to the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (“SMR”) and Principle 8 of the Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment (“Body of Principles”), which affirm the principle of segregation.
Dans ce contexte, ils invoquent l'Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus (Ensemble de règles minima) et le Principe 8 de l'Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement (Ensemble de principes), qui prévoient tous deux la séparation des condamnés et des non-condamnés.