Authorized users would enter the information into the electronic system directly from their home country.
Les utilisateurs autorisés saisiraient les renseignements dans le système directement depuis leur pays.