In 1991, sharing a common vision, the European Community, Japan and Canada catalysed the initiative to establish the United Nations Register of Conventional Arms.
En 1991, unis par une même vision, la Communauté européenne, le Japon et le Canada ont lancé l'initiative du Registre des armes classiques des Nations Unies.