The EfE conferences agreed to give high priority in the future to improving environmental data collection and assessment to support decision-making and to improve the availability of reliable environmental information to the public, to ensure compatibility of data and reporting standards throughout the region, and to provide the necessary information for the pan-European state-of-the-environment reports.
Au cours des conférences «Un environnement pour l'Europe», il a été convenu de s'attacher en priorité à faire en sorte que la collecte et l'évaluation des données nécessaires à la prise de décisions soient améliorées, que le public ait plus aisément accès à des informations fiables sur l'environnement, que les données et les critères de notification soient davantage compatibles à l'échelle de toute la région et que soit fournie l'information nécessaire à l'établissement des rapports paneuropéens sur l'état de l'environnement.