The Office assists requesting countries in developing or revising legislation to ensure consistency with international human rights standards, including constitutional law, criminal and civil procedures codes, prison regulations, laws on trafficking and domestic violence, laws on the judiciary, and others that might have an impact on the realization of human rights.
Le Haut Commissariat aide les pays qui le demandent à élaborer une législation ou à adapter les textes en vigueur dans le souci de la compatibilité avec les normes internationales relatives aux droits de l'homme, en particulier les lois constitutionnelles, les codes de procédure pénale et civile, les réglementations pénitentiaires, les lois relatives au trafic d'êtres humains et à la violence domestique, les réglementations judiciaires et autres susceptibles d'avoir des répercussions sur la jouissance des droits de l'homme.