They consist of the National Security Coordination Group, which takes stock of the prevailing security situation and identifies potential threats to State security, the Steering Committee that coordinates the efforts to strengthen the Sierra Leone police, and an integrated planning group within UNAMSIL, which evaluates data relating to all benchmarks collected in the field by UNAMSIL's troops, military observers and civil affairs officers.
Il s'agit du Groupe de coordination de la sécurité nationale, qui fait le point de la situation en matière de sécurité et repère les menaces potentielles contre la sécurité de l'État, du Comité directeur qui coordonne le renforcement des forces de police sierra-léonaises et d'un groupe de planification intégrée, au sein de la MINUSIL, qui évalue les données relatives à tous les critères de sécurité collectées sur le terrain par les militaires de la MINUSIL, les observateurs militaires et les spécialistes des affaires civiles.