It should be pointed out in this context that the volume of documents that will need to be processed may at times be considerable.
Il convient de souligner à ce sujet que le volume des documents qui devront être traités pourra parfois être considérable.