As allowed for under decision 2002/1, the United Kingdom and the Netherlands informed the secretariat of their contributions in kind and, after receiving confirmation of receipt by the centres concerned, the secretariat included the appropriate sums in table 5.
Comme le prévoit la décision 2002/1, le Royaume-Uni et les Pays-Bas ont informé le secrétariat de leur contribution en nature et, après avoir eu confirmation de la réception de ces montants par les centres concernés, le secrétariat a inscrit les sommes en question dans le tableau 5.