Throughout our presidency of the Convention until the first review conference in November 2004, Thailand will do its utmost to ensure much further achievements and considerable progress in the core objectives of the Convention: mine clearance, victim assistance, stockpile destruction and universal acceptance of the Convention.
Pendant toute la durée de notre présidence de la Convention, jusqu'à la première conférence d'examen qui aura lieu en novembre 2004, la Thaïlande mettra tout en oeuvre pour garantir que de nouvelles réalisations et des progrès considérables soient enregistrés concernant les objectifs clefs de la Convention, à savoir le déminage, l'aide aux victimes, le stockage et la destruction des mines, et la ratification universelle de la Convention.