In response to concerns regarding the need of States for some factual information about the scientific data and material in the submissions and the Commission's analysis of them in terms of the requirements of article 76 of the Convention, the Commission decided that its recommendations should in future include an executive summary, containing a general description of the extended continental shelf, as well as a set of coordinates and illustrative charts, if appropriate, to identify the line describing the outer limits recommended by the Commission.
En ce qui concerne les informations au sujet des données scientifiques et autres figurant dans les demandes présentées à la Commission et leur analyse conformément à l'article 76 de la Convention, la Commission a décidé qu'à l'avenir ses recommandations seraient accompagnées d'un résumé décrivant d'une manière générale le plateau continental étendu, complété si nécessaire par des cartes afin de pouvoir identifier la ligne représentant la limite extérieure recommandée par la Commission.