This information was entered in the claims database, the compensation formula was applied and recommended amounts were generated.
Ces renseignements ont été introduits dans la base de données des réclamations, la formule d'indemnisation a été appliquée et les montants recommandés ont été obtenus.