The Committee began its consideration of the question on capital master plan relating to this agenda item.
La Commission commence l'examen de la question du Plan-cadre d'équipement au titre de ce point de l'ordre du jour.