Some of the posts currently encumbered by investigators will be redeployed to increase the number of trial attorneys, legal advisers and other staff required for trial.
Certains des postes actuellement occupés par des enquêteurs seraient redéployés pour obtenir davantage d'avocats généraux, conseillers juridiques et autres personnels pour les procès.