The Committee then began its general discussion of sub-items 117 (b), (c) and (e) and heard statements by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, the United States, Mozambique, the Islamic Republic of Iran, Japan, Ukraine, Uruguay (also on behalf of the MERCOSUR countries, as well as Bolivia and Chile), Saudi Arabia, Ecuador and Canada.
La Commission commence ensuite le débat général sur les alinéas b), c), et e) du point 117 en entendant des déclarations des représentants des pays suivants : Jamahiriya arabe libyenne, États-Unis, Mozambique, République islamique d'Iran, Japon, Ukraine, Uruguay (également au nom des pays de MERCOSUR, ainsi que de la Bolivie et du Chili), Arabie saoudite, Équateur et Canada.