However, in an electronic context with EDI messages, e-mails, Instant Messaging (IM) and communication via web sites it is not always clear exactly when a message has reached the addressee.
Toutefois, dans un contexte électronique avec messages EDI, courriers électroniques, messagerie instantanée et communication via sites Web, il n'est pas toujours facile de déterminer le moment auquel un message parvient au destinataire.