The Public Prosecutor himself noted that of the 3,500 known homicides committed in 2002, only 200 suspects were arrested, of which, only 78 were ultimately convicted, a resolution of just 2 per cent of all homicides in that year, a rate equal to that estimated by MINUGUA for the work of the Public Prosecutor's Office in 1998.
Le Procureur général lui-même a fait observer que pour 3 500 homicides officiellement commis en 2002, on n'avait arrêté que 200 suspects, dont 78 seulement avaient été finalement condamnés, soit un taux de 2 % pour tous les homicides de l'année, taux que la MINUGUA juge équivalent à celui qu'obtenait le Bureau du Procureur général en 1998.