These are related to the factors mentioned earlier, which have been present for quite some time but which have not lost their importance.
Ces risques sont liés aux facteurs mentionnés précédemment, qui étaient présents depuis un certain temps déjà mais qui n'ont rien perdu de leur importance.