The work we have done in preparing our national reports has had a positive impact on the Belarus legal system, promoting the adoption of important standard-setting legislation, including a counter-terrorism law, and has led to our accession to a number of international treaties dealing with counter-terrorism.
Les travaux que nous avons menés pour établir nos rapports nationaux ont eu un effet positif sur le système juridique du Bélarus, favorisant l'adoption de normes juridiques importantes dont une loi relative à la lutte contre le terrorisme, et ont entraîné notre adhésion à un certain nombre de traités internationaux sur la lutte contre le terrorisme.