After reviewing all of the compensable losses claimed by the claimant, the Panel recommends that the claimant be awarded a total of USD 9,588,277.86 for all claimed losses.
Après avoir examiné l'ensemble des pertes indemnisables du requérant, le Comité recommande d'allouer à celui-ci une somme totale de USD 9 588 277,86 pour l'ensemble de ses pertes.