Upon consultation with the Office of the High Commissioner, the Board took into consideration the increase in the cost of living in Geneva as reflected in the daily subsistence allowance and recommended an increase in the stipend for beneficiaries of travel grants from SwF 150 to SwF 175.
Après consultation du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, le Conseil a pris en compte l'augmentation du coût de la vie à Genève, comme l'illustre l'allocation journalière de subsistance, et a recommandé de faire passer de 150 à 175 francs suisses l'allocation accordée aux bénéficiaires de la prise en charge des frais de voyage.