For those reasons, the Subcommittee encouraged continued international cooperation in the use of space technology for the medical sciences and public health and expressed the belief that the number of examples and noteworthy successes of the use of space technology in that area would continue to rise.
Par conséquent, le Sous-Comité s'est prononcé en faveur de la poursuite de la coopération internationale dans le domaine de l'utilisation des techniques spatiales à des fins médicales et de santé publique et s'est déclaré convaincu que cette utilisation continuerait de se développer et de se traduire par des succès remarquables.