Moreover, he was convinced that a mandate for a convention which aimed at universality could only be based on consensus; the issue did not lend itself to decision by majority, especially in the light of the Committee's tradition of compromise and consensus.
Il est en outre convaincu qu'un mandat pour négocier une convention visant à l'universalité ne peut reposer que sur un consensus; le problème ne se prête pas à une décision majoritaire, compte tenu en particulier de la tradition de compromis et de consensus de la Commission.