(m) Since strategic targets and achievements were less than reliably quantified, the evaluation systems used for monitoring the efficiency and effectiveness of training programmes were for some organizations inadequate.
m) Faute d'une quantification rigoureuse des grands objectifs et des réalisations attendues, les systèmes d'évaluation employés pour contrôler l'efficience et l'efficacité des programmes de formation sont partiellement déficients dans certaines entités.