In this respect, therefore, the list represents the thin end of the wedge, leading to systematic monitoring and reporting on the conduct of parties to conflict.
À cet égard, la liste constitue le premier pas vers le contrôle systématique et les rapports sur les comportements des parties à un conflit.