Following the conclusions of an international panel of experts convened in February 2003, UNMOVIC declared the Al-Samoud 2 missile prohibited and subsequently supervised the destruction (not fully completed by 17 March 2003) of the missile and its related major components.
À la suite des conclusions d'un groupe international d'experts convoqué en février 2003, la COCOVINU a interdit le missile Al-Samoud 2 et a supervisé par la suite la destruction de cet engin et de ses principaux composants, qui n'était pas entièrement achevée au 17 mars 2003.