The issue is changing the perception - so deep-seated that it is often unconscious - that women are fundamentally of less value than men.
Il s'agit de faire évoluer la mentalité - si profondément ancrée qu'elle relève souvent de l'inconscient - selon laquelle les femmes seraient foncièrement inférieures aux hommes.