It was also suggested that redemption should be allowed only in very exceptional and clearly defined situations (for a suggestion to avoid using the term “redemption”, see para.
Il a également été proposé de n'autoriser la mainlevée que dans des cas très exceptionnels et dans des situations bien définies (une proposition permettant d'éviter le terme “mainlevée” figure au paragraphe 65).