I do not want to elaborate on this further, as this would go beyond the scope of general statements made in this Conference.
Je ne m'attarderai pas davantage sur ce point, car je risquerais de sortir du cadre général qui sied à ce type de déclaration.