In 2003, owing to problems encountered in obtaining visas for the fellows to carry out their internship programme with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, it was arranged for the fellows to carry out their internship programme at the International Tribunal for the Law of the Sea and at IMO, respectively.
En 2003, en raison des problèmes que posait l'obtention de visas pour les boursiers devant effectuer leur stage à la Division des affaires maritimes et du droit de la mer, on a pris des dispositions pour que ces stages aient lieu respectivement au Tribunal international du droit de la mer et à l'OMI.