The Committee expressed its concern about the need to establish bridges between generations in the public service in order to ensure the continuity of values that enhanced cohesion within societies, such as solidarity and securing equal rights.
Le Comité a fait part de ses préoccupations concernant la nécessité d'établir des passerelles entre les générations au sein du service public, afin d'assurer la pérennité des valeurs assurant la cohésion sociale, telles que la solidarité et l'égalité des droits de tous.