The financial resources for operational items have been linked to the support component by identifying at least one quantitative output for each of the major operational classes.
Les ressources financières à prévoir sont reliées logiquement à la composante d'appui par au moins un produit quantitatif pour chacune des principales classes de dépenses opérationnelles.