2.6 The complainant also claims to have been subjected to the “chair” torture, in which the victim is stripped and tied to a chair, with his hands behind his back, and beaten across the face, chest and abdomen.
2.6 Le requérant affirme, d'autre part, avoir subi la torture de la «chaise» (nue, attachée à une chaise, les mains à l'arrière, la victime est battue sur le visage, la poitrine et le ventre).