The National Council on the Family and Children is an advisory body comprising representatives of the Government and organized social and community groups that work together to organize, promote, develop and coordinate public- and private-sector programmes and policies designed to institute preventive measures and protect and ensure the well-being of minors and families.
Le Conseil national de la famille et des mineurs (CONAFAME) est un organe consultatif composé de représentants du Gouvernement, des secteurs sociaux structurés et de la communauté, qui collaborent à l'organisation, la promotion, l'élaboration et la coordination des programmes et politiques du secteur public et du secteur privé, en faveur des mineurs et des familles en matière de prévention et de protection.