With respect to Article 6, 2002-2003 was a watershed year in increasing understanding of matters pertaining to resource mobilization and in highlighting our collective responsibility to generate the necessary resources and to apply them in an effective manner in the aim of ensuring that the Convention can live up to its humanitarian promise.
En ce qui concerne l'article 6, l'intersession 2002-2003 a marqué un tournant en ceci que les questions relatives à la mobilisation des ressources sont devenues plus claires, tandis qu'a été mise en lumière la responsabilité collective des États parties pour la mobilisation des fonds nécessaires et leur utilisation efficace, le but étant de faire en sorte que l'espérance humanitaire donnée par la Convention se concrétise pleinement.