The submission of the present report was delayed because of the need to refine, together with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the proposed plan of action and to receive from Workshop participants their comments on the final version of the proposed plan of action.
∗ Ce rapport est présenté avec retard parce qu'il a fallu améliorer, en concertation avec la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, le projet de plan d'action et obtenir les observations des participants à l'Atelier au sujet de la version finale de ce projet de plan d'action.