2.4 The complainant did not appeal the decision of the Federal Court of Australia to the Full Federal Court because his representatives were of the view that, in light of the narrow grounds of review available in the Federal Court, an appeal did not have any prospect of success and therefore did not fall within the guidelines which determine whether legal aid can be granted.
2.4 R. T. n'a pas fait appel de la décision du Tribunal fédéral d'Australie auprès du Tribunal fédéral plénier car ses représentants estimaient que, compte tenu de la faiblesse des motifs de recours devant le Tribunal fédéral, un appel n'avait aucune chance d'aboutir et ne répondait donc pas aux critères déterminant l'octroi d'une aide juridique.