While the violence and destruction that took place during those events were deplorable, they do not constitute a valid justification for the subsequent refusal by authorities to authorize a range of planned demonstrations, parades, marches and meetings in both Phnom Penh and provincial Cambodia.
Les actes de violence et de destruction commis au cours de ces événements sont certes déplorables, mais ils ne justifient pas que, par la suite, les autorités aient refusé d'autoriser toute une série de manifestations prévues - parades, marches et réunions - aussi bien à Phnom Penh qu'en province.