“(b) The violation of disqualification and conflict-of-interest rules for recruitment to and progression through state service, as laid down in the internal employment regulations of the State Party.
b) La violation du régime des conflits d'intérêts et des incompatibilités pour le recrutement et la carrière d'agents publics prévu par le droit interne de l'État Partie.