In paragraph 4 of its report on the proposed budget for the United Nations Mission in Côte d'Ivoire (A/58/538), the Advisory Committee had expressed the view that the Mission had too many organizational units and had recommended consolidation of the Political Affairs Office with the Civil Affairs Office.
Au paragraphe 4 de son rapport sur le projet de budget de la MINUCI (A/58/538), le Comité consultatif dit que les unités administratives de la Mission sont trop nombreuses et recommande de regrouper le Bureau des affaires politiques avec le Bureau des affaires civiles. Le Groupe africain considère que si les fonctions des deux bureaux sont interdépendantes, elles restent néanmoins bien distinctes.