For that reason, in its resolution 54/132 of 17 December 1999, the Assembly requested UNDCP to provide Member States with the assistance necessary to compile comparable data, to collect and analyse such data and to report thereon to the Commission on Narcotic Drugs.
C'est pourquoi, dans sa résolution 54/132 du 17 décembre 1999, l'Assemblée générale a demandé au PNUCID de fournir aux États Membres l'assistance nécessaire pour rassembler des données comparables, recueillir et analyser ces données et les présenter à la Commission des stupéfiants.