Above all, geographical closeness provides scope for alternative modes of transport, thereby boosting competition and reducing prices for service - and this again encourages trade further.
La proximité géographique permet en tout premier lieu la coexistence de plusieurs modes de transport, ce qui favorise la concurrence et fait baisser le prix du service et promeut encore, par là même, l'activité commerciale.