While in some situations peacekeeping soldiers are rapidly mobilized and deployed with the appropriate resources, in other situations that are just as tragic, or more so, the international community has unfortunately wavered in deciding for the intervention of the United Nations. And when that decision is taken, the international community struggles to muster the necessary resources.  That unfortunately hinders the effectiveness of the operations concerned, with all the consequences that entails, the humanitarian consequences in particular.
Alors que dans certaines situations les soldats de la paix sont rapidement mobilisés et déployés avec des moyens conséquents, dans d'autres cas, pourtant aussi tragiques sinon davantage, la communauté internationale, hélas, tergiverse à décider d'une intervention de l'ONU, et quand elle le fait, elle peine parfois à réunir les fonds nécessaires, ce qui entrave, malheureusement, l'efficacité des opérations concernées, avec toutes les conséquences que cela implique, notamment sur le plan humanitaire.