Maternity/paternity leave, parental leave for both parents up until the child's eighth year, leave for children's illness, rest periods and time off for family reasons (hourly based); Ban on night shifts during pregnancy and until the child is 1 year old; possibility of exemption from night work in particular family situations, e.g. if there are children under 3 years or care is being provided for disabled dependants.
- Interdiction du travail de nuit pendant la grossesse et jusqu'aux 12 mois de l'enfant ; possibilité d'exemption de travail de nuit dans des situations familiales particulières, par exemple pour les personnes ayant des enfants de moins de trois ans ou s'occupant d'une personne à charge handicapée.