Another interesting option would be to make such provisions in the FMCT, whether in the preamble or in the body, so as to keep open the way for a more substantive exercise to be conducted in the future.
Une autre solution intéressante consisterait à prévoir dans le préambule ou dans le dispositif du traité des mesures de ce genre, afin de laisser la porte ouverte à de futures négociations qui toucheraient davantage au fond de la question.