The concrete projects are to give rise to an Equality Manual with transferable, structural manners of conduct (checklists, work aids, handouts, etc.) for the everyday implementation of gender mainstreaming in all types of action of the administration.
Des projets concrets doivent donner naissance à un Manuel sur l'égalité contenant des lignes de conduite structurelles transférables (listes de contrôle, aide-mémoire, notes d'information, etc.) pour l'application journalière de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans tous les types d'activités de l'administration.