Insulating capacity shall be tested in continuous operation by internal heating of the empty tank in an insulated chamber.
Le contrôle sera effectué en régime permanent par la méthode du chauffage intérieur de la citerne, placée vide de tout chargement dans une chambre isotherme.