The authorities were in the process of reviewing government policy on young offender imprisonment in the light of the Convention on the Rights of the Child and taking into account New Zealand's reservation to article 37 (c) of the Convention.
Les autorités néo-zélandaises ont entrepris de réexaminer la politique menée en matière de détention des jeunes délinquants à la lumière des dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant et compte tenu de la réserve faite par la Nouvelle-Zélande au regard de l'article 37 c) de l'instrument.