Here, the indisputable guidelines continue to be the basic principles and criteria of international peacekeeping activities, including strict compliance with the Charter of the United Nations and with the generally recognized norms and principles of international law, in accordance with which the Security Council bears primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
Le respect scrupuleux des principes et critères fondamentaux gouvernant les activités en matière de maintien de la paix internationale demeurera indispensable, notamment de la Charte des Nations Unies, des normes et des principes généralement reconnus du droit international, conformément auxquels le Conseil de sécurité a la responsabilité première du maintien de la paix et de la sécurité internationales.