Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, together with international financial institutions and the organizations involved in preventing and suppressing money-laundering and drug trafficking, to facilitate the provision of training and advice through technical cooperation in States, upon request, subject to the presentation of strategic operating plans for the implementation of the present resolution, taking into account the recommendations on money-laundering and the financing of terrorism formulated by the Financial Action Task Force on Money Laundering and the Financial Action Task Force of South America against Money Laundering.
Prie l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, ainsi que les organismes chargés de prévenir et réprimer le blanchiment d'argent et le trafic de drogues et les institutions financières internationales, de fournir des services de formation et de conseil, au moyen de la coopération technique, aux États qui en font la demande et qui ont présenté leurs plans stratégiques opérationnels visant à appliquer la présente résolution.