It is in this sense that we encourage the Governing Council to assume its responsibilities and to lay the groundwork for the convening of a constitutional conference.
C'est dans cet esprit que nous encourageons le Conseil de gouvernement à s'acquitter de ses responsabilités et à préparer le terrain pour l'organisation d'une conférence constitutionnelle.