To this end, so-called relaunch and contact grants were given, contracts for work and services concluded or part-time working posts made available. By these means, it has been possible to reduce disadvantageous effects on career development.
À cette fin, des bourses dites de relance et de contact ont été accordées, des contrats d'emploi et de services ont été conclus ou des postes à temps partiel ont été mis à leur disposition.