With regard to the question of criminal proceedings against persons involved in the commission of terrorist acts, it is important to note both the close cooperation within the State between the law enforcement and border authorities in Azerbaijan and the bilateral ties of cooperation between them and their colleagues in neighbouring States.
À propos des procédures pénales engagées à l'encontre des personnes impliquées dans des actes de terrorisme, il convient de mentionner la coopération étroite qui existe, au sein des administrations, entre les autorités de police et les services frontaliers de l'Azerbaïdjan, mais aussi les liens bilatéraux étroits qu'ils entretiennent avec leurs homologues des pays voisins.