She would welcome clarification of the tasks of the Special Procedures Branch and asked whether the External Relations Branch was operational.
L'intervenante souhaiterait voir préciser les fonctions du Service des procédures spéciales et demande si le Service des relations extérieures est opérationnel.