At least the core content of the right to work and the other rights recognized in the Covenant must be ensured (general comment No. 3). I suggest, by way of example, that the following elements of the core content of the right to work be discussed:
Le droit au travail ainsi que les autres droits reconnus par le Pacte doivent être appliqués au moins dans la partie principale de leur contenu (observation générale no 3 du Comité).