Another option suggested by one delegation was an amendment to the Convention in the form of a new framework article that would allow for flexibility in the implementation of its particular requirements.
Une autre délégation a suggéré de modifier la Convention en y incorporant un nouvel article-cadre qui laisserait aux Parties une certaine latitude dans l'application de ses dispositions.