18A.46 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) Member States are determined to implement their obligations under the Constitutive Act of AU; (b) institutional and policy reforms are steadily pursued; and (c) decisions are made by stakeholders in a timely manner to act on the much needed new financing mechanism for regional integration.
18A.46 Les objectifs du sous-programme et les réalisations escomptées devraient être atteints si : a) les États membres sont résolus à respecter leurs obligations découlant de l'Acte constitutif de l'Union africaine; b) des réformes institutionnelles et politiques sont progressivement mises en place; et c) les parties prenantes décident, en temps voulu, de donner suite au nouveau mécanisme de financement de l'intégration régionale, dont la création est urgente.