Since pursuant to resolution ICC-ASP/1/Res.2 every effort shall be made to elect the Prosecutor by consensus, the Bureau, as it had done at the first session,7 once again encouraged States Parties to consult informally first, before processing their official nominations with the Secretariat.
Vu que, conformément à la résolution ICC-ASP/1/Res.2, tout est mis en oeuvre pour élire le Procureur par consensus, le Bureau a, comme lors de la première session, encouragé les États Parties à procéder d'abord à des consultations informelles avant de soumettre au Secrétariat le nom de leurs candidats officiels au poste de procureur.