Since submitting his preliminary report to the Commission on Human Rights in April 2003, the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health has continued to consult and cooperate with States as well as intergovernmental and non-governmental organizations.
Depuis la présentation de son rapport préliminaire à la Commission des droits de l'homme, en avril 2003, le Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible a continué à se concerter et à collaborer avec des États ainsi qu'avec des organisations intergouvernementales et non gouvernementales.