As it was obligatory to bring detainees before a judge almost immediately after arrest there was, practically speaking, no time to torture them.
Comme il était obligatoire de déférer l'individu arrêté devant un juge à peu près immédiatement après son arrestation, la police n'avait pratiquement pas le temps de le soumettre à la torture.