As a result of this uncertainty, peacekeeping assessments covering periods after 31 December 2002 that could otherwise have been issued during 2002 were deferred until the beginning of 2003.
Du fait de cette incertitude, les quotes-parts portant sur des périodes ultérieures au 31 décembre 2002, qui auraient normalement pu être mises en recouvrement en 2002, ne l'ont été qu'au début de 2003.