Fifthly, it is essential to establish reliable and sustained lines of communication with key actors and parties to conflicts on the ground in Africa, and with those outside Africa who have influence on those parties, so that the Security Council's resolutions and presidential statements are transmitted, received and accepted by the parties on the ground.
Cinquièmement, il est indispensable d'établir des lignes de communication fiables et continues avec les acteurs et les parties clés aux conflits sur le terrain en Afrique, et avec les éléments non africains qui ont de l'influence sur ces parties, afin que les résolutions du Conseil de sécurité et les déclarations présidentielles soient transmises, reçues et acceptées par les parties sur le terrain.