(b) Inflicting a minor bodily harm, battery or any other acts of violence against an official or public worker in relation with his official activities or discharge of a public duty, also, against a citizen in relation to his participation in warning, preventing a crime or antisocial offence shall be punished by imprisonment for a term of up to three years or correctional labour up to two years.
b) Les atteintes à l'intégrité physique, voies de fait ou autres actes de violence de faible gravité commis sur un dépositaire de l'autorité publique ou un agent public dans l'exercice de ses activités officielles ou d'une fonction publique, ou sur un citoyen pour le dissuader de dénoncer ou d'empêcher un délit ou un acte antisocial, sont punis d'une peine d'emprisonnement de 3 ans au maximum ou d'une peine de rééducation par le travail de 2 ans au maximum.