To facilitate this consideration Canada and the European Community suggested organizing special events with participation by the IPCC and other organizations and international programmes.
À cette fin, le Canada et la Communauté européenne ont proposé que soient organisées des réunions spéciales avec la participation du GIEC et d'autres organisations et programmes internationaux.