Welcoming the latest statement by the President of the Security Council, of 12 March 2003 (S/PRST/2003/2), including the request to the Secretary-General to continue putting in place, in a coherent manner, preparatory activities on the ground for a comprehensive post-conflict peace-building mission in Somalia once security conditions permit, as stipulated in the statement of the President of the Security Council of 28 March 2002 (S/PRST/2002/8), which should take into account combating poverty and strengthening public institutions,
Accueillant avec satisfaction la déclaration la plus récente du Président du Conseil de sécurité, en date du 12 mars 2003 (S/PRST/2003/2), notamment la demande adressée au Secrétaire général qu'il a prié de continuer de mettre en place sur le terrain, de manière cohérente, les activités préparatoires d'une mission complète de consolidation de la paix en Somalie déployée dès que les conditions de sécurité le permettraient, ainsi qu'il était énoncé dans la déclaration du Président du Conseil en date du 28 mars 2002 (S/PRST/2002/8), qui devrait prendre en compte la lutte contre la pauvreté et le renforcement des institutions publiques,