It is also undeniable that, because of States' self-assessments through their reports to the CTC, there is a clearer picture of the existing legislation and machinery to prevent terrorism and of the legislative gap that remains to be filled.
Il est également indéniable que, sur la base de l'auto-évaluation réalisée par les États Membres dans les rapports qu'ils ont soumis au Comité, on comprend mieux la législation et les mécanismes existants pour lutter contre le terrorisme ainsi que les lacunes à combler.