In parallel with efforts to secure full equality between men and women, it should be borne in mind that a number of provisions which currently apply to women, so as to allow them to bring up children, should be extended to men in keeping with the thinking behind ILO Convention No. 156 of 1981 concerning Workers with Family Responsibilities.
Parallèlement aux efforts visant à assurer la pleine égalité entre les hommes et les femmes, il faut veiller à ce qu'un certain nombre de dispositions qui sont actuellement prévues pour donner aux femmes la possibilité d'élever leurs enfants s'appliquent également aux hommes, conformément aux principes formulés dans la Convention 156 de l'OIT sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, adoptée en (1981).