In this context, the importance of the further development of the regional cooperation and relevant initiatives, in particular the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), supported by some regional initiatives, was emphasized. Establishment of efficient transit systems should bring benefits to both landlocked and transit developing countries.
L'importance d'un renforcement de la coopération régionale et de l'adoption d'initiatives régionales comme le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique a été soulignée, de même que celle de la mise en place de systèmes de transit efficaces, qui devraient améliorer la situation tant des pays en développement sans littoral que des pays en développement de transit.