Aware of the serious threat represented by the production, trafficking and consumption of psychotropic substances against the health and well-being of persons and the stability of States, the Andean countries had participated, within the United Nations, in the formulation of the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and Related Activities.
Conscients de la grave menace que font peser la production, le trafic et la consommation de substances psychotropes sur la santé et le bien-être des personnes ainsi que sur la stabilité des États, les pays andins ont participé, au sein de l'Organisation des Nations Unies, à l'élaboration de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988.