According to the regulations of the National Bank, all accounts and operations of terrorist individuals and organizations included in the consolidated list of the Security Council Committee drawn up in accordance with resolution 1267 are carefully checked by banking institutions.
Conformément aux instructions de la Banque nationale, tous les comptes d'agents et d'organisations terroristes inscrits sur la Liste récapitulative du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et toutes les opérations effectuées sur ces comptes sont soigneusement vérifiés par les établissements bancaires.