These considerations do not necessarily mean that there is no need for an international legal framework for electronic contracting, but that such a framework must focus on actual, practical problems specific to the electronic medium, that it must be flexible, and be capable of being adopted swiftly.
Ces considérations ne signifient pas nécessairement qu'il n'y a pas besoin d'un cadre juridique international pour la passation de contrats par voie électronique, mais ce cadre doit être axé sur les problèmes spécifiques à la passation par voie électronique qui se posent effectivement dans la pratique, doit être souple, et doit pouvoir être rapidement adopté.