Despite Bhutan's unique approach to development of “Gross National Happiness,” which stresses, instead of material rewards, individual development irrespective of gender, many ingrained socio-cultural perceptions nationwide hold women as less capable and confident than men.
Malgré l'approche unique du Bhoutan en matière de développement - le « bonheur national brut », qui privilégie, non pas les possessions matérielles, mais le développement individuel indépendamment du sexe -, de nombreux préjugés socioculturels profondément ancrés à l'échelle nationale font que les femmes sont considérées comme moins compétentes et moins assurées que les hommes.