Here government is called upon to take positive steps to achieve genuine de facto equality.
C'est là que le Gouvernement est appelé à prendre des mesures positives pour qu'une égalité de fait s'instaure entre les hommes et les femmes.