The present note contains the recommendations of the Advisory Group of the United Nations Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People adopted at its eighth session, held in Geneva from 7 to 11 April 2003, which were approved by the United Nations High Commissioner for Human Rights and Coordinator of the Decade, on behalf of the Secretary-General, on 24 April 2003.
La présente note contient les recommandations adoptées par le Groupe consultatif du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones à sa huitième session tenue à Genève du 7 au 11 avril 2003, et approuvées le 24 avril 2003 par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Coordonnateur de la Décennie, au nom du Secrétaire général.