The draft Anti-Terrorism Bill provides for the freezing of funds by the Supreme Court where it is satisfied on the application of the Attorney General that a person has been charged or is about to be charged with an offence under the Act; or a request has been made by the appropriate authority of another state in respect of a person who has been charged or is about to be charged with an offence in respect of an act described in the Act or in respect of whom there is reasonable suspicion that the person has committed an offence.
Le projet de loi contre le terrorisme prévoit le gel des fonds par la Cour suprême lorsqu'elle a vérifié, à la suite de la demande du Procureur général, qu'une personne a été inculpée ou est sur le point d'être inculpée d'une infraction tombant sous le coup de cette loi; ou lorsque l'autorité compétente d'un autre État présente une demande intéressant une personne inculpée ou sur le point d'être inculpée d'une infraction relative à une activité décrite dans la loi, ou qu'on a de bonnes raisons de soupçonner d'avoir commis une infraction.