(g) To ensure that the military officers whose names are mentioned in the report of the High Commissioner for Human Rights in connection with serious violations of international humanitarian law and human rights should continue to be investigated and, if the conclusions of the investigations so warrant, be brought to justice;
g) De veiller à ce que les officiers militaires dont les noms sont cités dans le rapport du Haut-Commissaire aux droits de l'homme à propos de violations graves du droit international humanitaire et des droits de l'homme continuent de faire l'objet d'enquêtes et, si les conclusions de ces enquêtes le justifient, à ce qu'ils soient traduits en justice;