Electoral authorities have come under increased pressure, especially after a controversial ruling in July by the nation's highest court permitting the presidential candidacy of retired General Efraín Ríos Montt.
Les autorités électorales sont soumises à des pressions de plus en plus fortes, en particulier depuis l'adoption par la Cour suprême, au mois de juillet, d'une décision controversée autorisant le général en retraite Efraín Ríos Montt à se porter candidat à la présidence.