To the extent possible, recourse to joint debate on some of the agenda items such as 12 and 13, 16 and 19 and 17 and 18; this would also help save the number of meetings.
Il faudrait, dans la mesure du possible, consacrer un débat commun à certains points de l'ordre du jour tels que les points 12 et 13, 16 et 19, et 17 et 18, ce qui concourrait au demeurant à économiser un certain nombre de séances.