The flexible working arrangements which came into effect on 1 February 2003, Secretariat-wide, are part of an effort to assist staff to strike a better balance between their professional and personal lives.
Les formules d'aménagement du travail modulables instituées dans tout le Secrétariat depuis le 1er février 2003 participent de la volonté d'aider les fonctionnaires à trouver un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée.