He noted with satisfaction from paragraph 41 of the report that the New Zealand courts were fully acquainted with the Covenant and made frequent reference to it in their deliberations.
M. Lallah constate avec satisfaction que les tribunaux néo-zélandais ont une bonne connaissance du Pacte et n'hésitent pas à l'invoquer dans leurs délibérations, comme il ressort de la lecture du paragraphe 41 du rapport.