The Special Rapporteur suggests that private companies offering military assistance, consultancy and security services on the international market should be regulated and placed under international supervision.
En ce qui concerne les entreprises privées qui offrent sur le marché international des services de conseil, d'assistance et de sécurité militaires, le Rapporteur spécial propose de les réglementer et de les soumettre à un système de contrôle international.