My delegation fully agrees with the comments urging caution made by some members of the Council that, until a satisfactory solution is found in the context of the General Assembly to the matter of a generally accepted definition of terrorism, the Committee established under resolution 1373 (2001) must avoid becoming distracted from doing its important work by the drawing up of lists.
Ma délégation souscrit pleinement à la mise en garde lancée par certains membres du Conseil, qui estiment que le Comité créé par la résolution 1373 (2001) ne doit pas se détourner de son travail essentiel en élaborant des listes, tant que l'on aura pas trouvé une solution satisfaisante au problème de la définition du terrorisme qui soit acceptée par tous dans le contexte de l'Assemblée générale.