The High Commissioner calls on the Minister of Defence to suspend from duty with immediate effect any members of the security forces involved in serious human rights violations or war crimes, and to inform the judicial and investigative authorities accordingly.
Le Haut-Commissaire engage la Ministre de la défense à suspendre immédiatement de leurs fonctions les membres de la force publique impliqués dans de graves violations des droits de l'homme et des crimes de guerre et à porter à l'attention des autorités judiciaires et des autorités de contrôle l'information pertinente.