In addition, all thematic special procedures should be encouraged to draw the attention of the High Commissioner for Human Rights to situations of particularly serious concern or to those where they believe that early action might prevent deterioration.
En outre, tous les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et thématiques devraient être encouragés à appeler l'attention du Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur les situations particulièrement préoccupantes ou celles dont, à leur avis, on pourrait éviter l'aggravation en agissant immédiatement.