The Tamaulipas Human Rights Commission stated the following in its annual report for 1999: “As far as police officers on patrol are concerned, arbitrary detentions continue to be common practice, generally accompanied by harassment, insults, blows or threats.
Dans son rapport annuel pour 1999, la Commission des droits de l'homme de l'Etat de Tamaulipas dit ceci: "Chez les membres de la police préventive, l'arrestation arbitraire continue d'être pratique courante et s'accompagne généralement de harcèlement, d'insultes, de coups ou de menaces.