This phase should be initiated during the first quarter of 2005, and finalized in the course of the last quarter of 2005.
Cette phase devrait commencer au cours du premier trimestre de 2005 et être achevée dans le courant du dernier trimestre de la même année;