The main activities to be covered by the resource requirements listed in table 5 can be summarized as follows:
Les principales activités à financer à l'aide des ressources énumérées au tableau 5 peuvent être récapitulées comme suit: