Against this background, we would commend the emphasis placed by the Manila Declaration on the obligation of States to settle international disputes on the basis of the sovereign equality of States and in accordance with the principle of free choice of means, thus incorporating one of the basic principles of the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in accordance with the Charter of the United Nations (General Assembly resolution 2625 (XXV)).
Dans ce contexte, nous nous félicitons de l'accent que la Déclaration de Manille met sur l'obligation qu'ont les États de régler leurs différends internationaux sur la base de l'égalité souveraine des États, conformément au principe du libre choix des moyens, incorporant un des principes fondamentaux de la Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies [résolution de l'Assemblée générale 2625 (XXV)].