Further, the Programme of Action identified priority areas for financial and technical assistance, which include “missing links” in transit transport corridors, alternative cost-effective routes, dry port projects, adjacent border points, rehabilitation of transport infrastructure and promotion of the implementation of agreed measures.
Par ailleurs, le Programme d'action a recensé des domaines prioritaires en matière d'assistance financière et technique, notamment les maillons manquants de la chaîne du transport en transit, la mise en place d'itinéraires plus économiques, le développement de projets de ports secs, la création de postes frontières adjacents, la remise en état de l'infrastructure des transports et la mise en oeuvre des accords convenus.