We are already thinking about follow-up of the principal guidelines set out in resolution 1456 (2003), adopted by our foreign ministers last January; the recommendations that emerged from the special meeting of our Committee with international, regional and subregional organizations; and the necessary dialogue with other United Nations committees whose activities intersect with the work of the CTC.
Nous pensons déjà au suivi des principales directives contenues dans la résolution 1456 (2003) adoptée par nos ministres des affaires étrangères, le 20 janvier dernier, aux recommandations qui ont sanctionné la réunion spéciale de notre Comité avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales, et au dialogue qu'il convient de mener avec les autres comités de l'ONU, dont les activités recoupent celles de notre Comité.