Requests the Executive Director to strengthen UN-HABITAT regional offices and, in consultation with interested Governments, to establish new offices in regions not well covered from Nairobi or the existing regional offices, in a cost-effective way and subject to the availability of adequate and long-term financial support from the concerned regions, countries and cities; {[United States wants this paragraph to be deleted]}
Prie la Directrice exécutive de renforcer les bureaux régionaux de l'ONU-HABITAT et, en consultation avec les gouvernements intéressés, de créer de nouveaux bureaux dans les régions qui ne sont pas couvertes de manière appropriée à partir de Nairobi ou par les bureaux régionaux existants, à moindre frais et sous réserve de la possibilité d'obtenir un soutien financier adéquat et à long terme de la part des régions, des pays et des villes concernés; [Les Etats-Unis souhaitent que ce paragraphe soit supprimé]