Discussions in the Economic and Social Council in July 2002 highlighted the importance of capacity-building; Council resolution 2002/29 consequently referred to the importance of capacity-building in the context of the internationally agreed development goals.
Les débats qui ont eu lieu au Conseil économique et social en juillet 2002 ont fait ressortir l'importance du renforcement des capacités; ultérieurement, dans sa résolution 2002/29, le Conseil a indiqué que le renforcement des capacités était un élément important dans le contexte des objectifs de développement convenus sur le plan international.