It would not attempt, for example, to collect statistical data on tax systems, as is done by OECD, or collect data on economic development, as is done by the World Bank.
Par exemple, la Commission ne tenterait pas de recueillir des données statistiques sur les systèmes fiscaux, ce travail étant assuré par l'OCDE, ou des données sur le développement économique, comme le fait la Banque mondiale.