In a few Arab and South Asian countries, the limited number of female service providers posed a problem for reproductive health service delivery, as female clients, for cultural reasons, especially in rural areas, do not accept male providers.
Dans quelques pays arabes et quelques pays de l'Asie du Sud, le nombre restreint de prestataires de sexe féminin posait un problème du fait que, pour des raisons culturelles, les clientes, en particulier dans les zones rurales, n'acceptaient pas de recevoir de services d'hygiène de la procréation de prestataires masculins.