Some interlocutors, however, noted that elections in themselves were not the whole solution, not least because a new National Assembly could be as much at risk of dissolution by the President as the previous one.
Certains des interlocuteurs de la mission ont, cependant, fait observer qu'à elles seules les élections ne résolvaient pas tout, ce notamment parce qu'une nouvelle Assemblée nationale risquait tout autant que la précédente d'être dissoute par le Président.