The savings are attributed to the integration of the Communications and Information Technology Sections, resulting in lower information technology equipment requirements owing to an integrated Communications and Information Technology Sections network.
Les économies réalisées sont imputables à l'intégration des sections des communications et de l'informatique, ce qui a entraîné des dépenses plus faibles que prévu pour le matériel informatique en raison de l'intégration du réseau de la Section des communications et de l'informatique.