The main causes of the delays and proposals for how to resolve them were outlined in paragraphs 7 to 14 of the report.
Les principales causes de retard et les solutions proposées pour y remédier sont exposées aux paragraphes 7 à 14 du rapport.