As a direct follow-up to the report, a second capacity-building phase was launched in October 2003.
Suite à ce rapport, une deuxième phase consacrée au développement des capacités a été lancée en octobre 2003.