In finalizing the draft revised mandate (see annex), consideration was given to the capacity-building needs of the Government in the areas of human rights and the conduct of elections and, as a consequence, articles (d) and (f) were modified accordingly.
Lorsqu'il a été mis la dernière main au projet de mandat révisé (voir annexe), il a été tenu compte des besoins du Gouvernement en matière de renforcement des capacités dans les domaines des droits de l'homme et de la tenue d'élections, et les tâches d) et f) ont été modifiées en conséquence.