The pre-trial custody of a minor may not exceed 30 days and must always be served in a suitable room in the court or in a remand prison.
La garde du mineur en attente de jugement ne peut pas dépasser les 30 jours et doit toujours se faire dans une pièce appropriée du tribunal ou de la maison d'arrêt.