We wish him every success in discharging the tasks assigned to him, particularly under such circumstances.
Nous lui souhaitons le plein succès dans l'accomplissement des tâches qui lui sont confiées, compte tenu, en particulier, des circonstances actuelles.