Since the use of technology capable of causing transboundary harm might have serious consequences for the functioning of economic systems and other social systems, and affect substantial individual interests, limits had to be established for the attribution of harm to the operator.
Étant donné que l'utilisation d'une technologie susceptible de causer un dommage transfrontière peut avoir des conséquences graves pour le fonctionnement des systèmes économiques et d'autres systèmes de la société, et affecter des intérêts importants des particuliers, il faut déterminer les limites de l'imputation du préjudice à l'exploitant.