On the assumption that training is one of the tools of an active policy, thanks in large part to the reform of the school and university education system, it has been decided to pursue the objective of a greater integration between school-vocational training and work and to outline a new system of ongoing training in the collective interest (Law No. 196/97, the so-called Treu Package, allocates new resources to training).
Considérant que la formation est l'un des leviers d'une politique active, et en grande partie grâce à la réforme du système scolaire et universitaire, l'Italie a décidé de se donner pour objectif de mieux intégrer la formation scolaire, professionnelle et le monde du travail, et de tracer les grandes lignes d'un nouveau système de formation continue d'intérêt collectif (la Loi n° 196/1997 ou Train de mesures Treu, alloue de nouvelles ressources à la formation).