However, in keeping with the Secretary-General's philosophy, the Department of Public Information views its transformation as a process, not an event.
Conformément aux desseins du Secrétaire général, cependant, le Département voit dans sa transformation un processus de longue haleine et non un événement ponctuel.