With regard to scope, it might be possible to incorporate the idea that progress in confidence-building measures through the strengthening of confidence among nations makes it possible to reorient resources that were previously allocated to defence to economic and social development.
Pour ce qui est du champ d'application, l'on pourrait peut-être inclure l'idée selon laquelle les progrès réalisés concernant les mesures de confiance par le renforcement de la confiance entre les nations permettent de réorienter les ressources autrefois allouées à la défense vers le développement économique et social.