First, using the approved appropriations as a base, the real increases or decreases in requirements are calculated and designated as volume changes.
Tout d'abord, en prenant pour base les crédits ouverts, on calcule les augmentations ou diminutions réelles des ressources nécessaires, qui sont considérées comme des ajustements de volume.