Two major challenges for future implementation would be to avoid solutions that have low cost-effectiveness, and to find an appropriate balance between energy reduction objectives and measures to reduce ““traditional”” pollutants that might increase energy requirements.
Deux grandes options devraient permettre de remédier à cette situation: éviter les solutions peu rentables et trouver un équilibre satisfaisant entre les objectifs de réduction de la consommation d'énergie et les mesures tendant à limiter les polluants «classiques», qui risquent d'alourdir les exigences en matière d'énergie.