These included the need for a review and harmonization of mandates among organizations working in similar fields, the need to involve the private sector as an equal partner, the need to harmonize programme cycles and simplify rules and procedures, the need to rationalize consultative, negotiating and evaluation processes with a view to releasing time and increasing the capacity to implement the programmes, the need to have an in-depth discussion on the concept of civil society and how to associate it in a productive and functional way in the organizations' work, and the need to design new modalities for better associating regional and local municipalities in the work of organizations.
Il s'agissait notamment de revoir et d'harmoniser les missions des organismes qui travaillent dans des secteurs voisins, d'associer le secteur privé en tant que partenaire à part entière, d'harmoniser les cycles de programmation et de simplifier les règles et les procédures, de rationaliser les processus de consultation, de négociation et d'évaluation afin de gagner du temps et d'accroître la capacité d'exécuter les programmes, d'approfondir le débat sur le concept de société civile et sur la façon de l'associer de manière productive et fonctionnelle aux travaux des organismes, et de concevoir de nouvelles modalités pour associer davantage les collectivités régionales et locales aux travaux des organismes.