In addition the Group requested information on safety provisions in tunnel management systems and collected existing tunnel safety documentation (regulations, reports, recommendations, conclusions, etc.), from the member Governments, the European Union and relevant international organizations (UIC*, OSZhD*, CER*, ECMT, OTIF*, etc.) and made them available at the Internet address: http://www.unece.org/trans/main/ac9/ac9age.html.
En outre, le Groupe a demandé des informations sur les dispositions de sécurité prévues dans les systèmes de gestion des tunnels et rassemblé la documentation disponible sur la sécurité dans les tunnels (règlements, rapports, recommandations, conclusions, etc.) auprès des gouvernements membres, de l'Union européenne et des organisations internationales concernées (UIC, OSJD, CCFE, CEMT, OTIF, etc.). Ces renseignements peuvent être consultés à l'adresse Internet suivante: http://www.unece.org/trans/main/ac9/ac9age.html.