It would therefore be useful for UNCTAD to analyse the impact of services liberalization on country competitiveness, which was going to be the main theme of UNCTAD XI, and on people's welfare, as well as to identify the conditions that needed to be met in order for the countries of the region to benefit from the services liberalization process.
Il serait donc utile que la CNUCED analyse l'impact de la libéralisation des services sur la compétitivité des pays, ce qui serait le principal thème de la onzième session de la Conférence, ainsi que sur les conditions de vie des populations, et détermine les conditions à remplir pour que les pays de la région bénéficient du processus de libéralisation des services.