He adds, also on the basis of these reports by non-governmental organizations, that none of the complaints lodged by victims of torture over recent years, particularly following the promulgation in 1988 of article 13 bis of the Code of Criminal Procedure, providing for the possibility of medical visits, have been followed up.
Le requérant ajoute, toujours sur la base de ces rapports non gouvernementaux, que les plaintes déposées par des victimes de torture depuis plusieurs années, particulièrement à la suite de la promulgation en 1988 de l'article 13 bis du Code de procédure pénale instituant la possibilité de la visite médicale, ont toutes été classées sans suite.