In the case of the Fund Convention, the Fund under article 4 (2) (a) and (b) and article 4 (3) will have no obligation to pay compensation for reasons similar to those referred to in article III (2) and article III (3) of the CLC.
La Convention portant création du Fonds prévoit, aux alinéas a) et b) du paragraphe 2 de son article 4 et au paragraphe 3 de son article 4, que le Fonds est exonéré de toute obligation d'indemnisation dans certaines circonstances semblables à celles qui sont visées aux paragraphes 2 et 3 de l'article III de la Convention sur la responsabilité.