Inspector Bertrand was congratulated for having taken up extremely complex issues in a wide-ranging report, addressing a multiplicity of issues, including results-based budgeting for implementing the United Nations Millennium Declaration; achieving better system-wide coordination at the country level; more effective follow-up of the outcomes of summits and conferences; mutual accountability issues; and monitoring and reporting processes.
Il l'a félicitée d'avoir abordé des thèmes extrêmement complexes dans un rapport de grande envergure portant sur une multitude de questions telles que la budgétisation axée sur les résultats aux fins de la mise en oeuvre de la Déclaration du Millénaire, l'amélioration de la coordination entre les organismes des Nations Unies au niveau des pays, l'amélioration de l'application des textes issus des sommets et conférences, la responsabilité à double sens et les procédures de contrôle et d'établissement de rapports.