The consequence is that today a modern water bath needs to be up to 10 times larger than one needed when the test method was developed over fifty years ago.
La conséquence est qu'aujourd'hui un bain d'eau moderne a besoin d'être jusqu'à 10 fois plus grand que celui qui était nécessaire il y a 50 ans, quand la méthode a été développée.