During the first phase of the disarmament, demobilization and reintegration programme, beginning in October 2003, a pilot project was launched to disarm 1,000 ex-combatants in each of six designated locations: Bamiyan, Gardez, Kabul, Kandahar, Kunduz and Mazar-i-Sharif.
Pendant la première phase du programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion, qui a débuté en octobre 2003, un projet pilote a été lancé en vue de désarmer 1 000 ex-combattants dans chacun des six lieux suivants : Bamyan, Gardez, Kaboul, Kandahar, Kunduz, Mazar-e Charif.