The state of emergency was declared over the Buganda region and was renewable after every six months.
L'état d'urgence a été déclaré dans la région du Buganda, avec possibilité de reconduction tous les six mois.