We call upon the Secretary-General of the United Nations and the Security Council to send a fact-finding mission to document United States violations of the Charter of the United Nations and the Security Council resolutions relating to the situation between Iraq and Kuwait, to visit the demilitarized zone and to consider the adoption of appropriate measures to enforce respect for the relevant Security Council resolutions, including their stipulations concerning the tasks of the United Nations peacekeeping force.
Nous invitons le Secrétaire général de l'ONU et le Conseil de sécurité à envoyer sur place une mission d'établissement des faits qui serait chargée de constater la violation par les États-Unis de la Charte des Nations Unies et des résolutions du Conseil concernant la situation entre l'Iraq et le Koweït; de visiter la zone démilitarisée située entre l'Iraq et le Koweït; et de proposer des mesures qui permettent d'assurer le respect des résolutions pertinentes du Conseil, notamment les dispositions concernant les tâches des forces de maintien de la paix des Nations Unies.