A review of the results of the G to P examinations from 1991 to 2002 reveals that, although women constitute the majority of General Service staff, fewer women than men take the examinations, but more women than men have been promoted by this means over the years.
S'agissant des concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs tenus de 1991 à 2002, on constate que, bien que les femmes constituent la majorité des agents des services généraux, elles sont moins nombreuses que les hommes à se présenter à ces concours, mais plus souvent promues qu'eux par ce moyen.