The Governing Council further specified that it would consider the method of calculation and of payment of interest at a later date and that “[i]nterest will be paid after the principal amount of awards”.
Le Conseil d'administration a également indiqué que «les méthodes de calcul et de paiement des intérêts seraient examinées le moment venu» et que «les intérêts seraient payés après les montants alloués au titre du principal».