To that end, apart from the lifting of economic sanctions, within the next six months, the potential of the oil-for-food programme should be actively and fully used, with maximum attention being given to decisions already taken within the framework of the programme at previous stages.
À cette fin, et en plus de la levée des sanctions économiques, le potentiel du programme « pétrole contre nourriture » devrait être utilisé pleinement et activement au cours des six prochains mois, en accordant le maximum d'attention aux décisions déjà prises dans le cadre de ce programme lors des phases antérieures.