In any event, it should be understood that reserves constitute a subset of resources, being those quantities that are discovered (i.e. in known accumulations), recoverable, commercial and remaining.
En tout état de cause, il doit être entendu que les réserves constituent un sous-ensemble de ressources, constitué des quantités qui sont découvertes (c'est-à-dire contenues dans les accumulations connues), récupérables, commercialement exploitables («commerciales») et restantes.