Secondly, as for our treatment of the Association for North Korean Residents in Japan — Chongryon, if that is what it is called in Korean — I must say that not only this Chongryon but any other group of people or organization in Japan, as long as they are abiding by Japanese law, will continue to enjoy the protection of law and freedom.
Deuxièmement, en ce qui concerne le traitement accordé à l'Association des résidents de la Corée du Nord au Japon, à Chongryon, si tel est son nom coréen - je dois dire que non seulement Chongryon, mais toute association ou organisation au Japon, du moment qu'elles respectent la loi japonaise, continueront de jouir de la protection de la loi et de la liberté.