As the Department modernized itself, the information centres needed funding and staffing commensurate with their increased tasks.
La modernisation de ces centres exigent des ressources financières et humaines proportionnées à l'ampleur croissante de leur mission.