At the same time, the essential nature of the Extraordinary Chambers as a national Cambodian court would have remained unaffected.
La nature même des Chambres extraordinaires, à savoir leur qualité de tribunal national cambodgien, n'en aurait pas été affectée.