The Code reflects the outcome of broad based consultations and represents the widest possible common ground.
Il reflète le résultat de vastes consultations et correspond au terrain d'entente le plus large qui ait pu être défini.