Some disputes, given their specific character and complexity, may not be amenable to resolution according to any pre-set time schedule.
Étant donné la nature spécifique et la complexité de certains différends, il se peut que ceux-ci ne soient pas susceptibles d'être réglés en vertu d'un calendrier préétabli.