On the contrary, the rebels of LURD and some Liberian mercenaries were receiving active support from Guinea and Côte d'Ivoire respectively to destabilize the Government of Liberia.
Au contraire, les rebelles du LURD et des mercenaires libériens recevaient un soutien actif de la Guinée et de la Côte d'Ivoire, respectivement, afin de déstabiliser le Gouvernement libérien.