Pursuant to article 2, paragraph 3 (a) of the Covenant, the Committee concludes that the authors are entitled to an effective remedy of compensation for both authors.
En vertu du paragraphe 3 a) de l'article 2 du Pacte, le Comité considère que les auteurs ont droit à un recours utile sous la forme d'une indemnisation.