Policies should be developed which will enable both modes to compete fairly in a commercial environment for transit traffic.
Il conviendrait d'élaborer des politiques permettant à ces deux modes de transport de se concurrencer loyalement dans le cadre commercial du transport de transit.