(l) Encourage Member States to recognize that timely, appropriate and sustained support is critical to managing post-conflict transition, including early engagement in planning, more even funding across sectors, and more support for recovery activities, especially capacity-building of local governing institutions, and, in this context, to take note of the Executive Committee on Humanitarian Affairs/United Nations Development Group Joint Working Group on Transition Issues;
l) Inciter les États Membres à prendre conscience qu'une aide rapide, adaptée et suivie ainsi qu'une participation précoce aux activités de planification, un financement plus équitable de tous les secteurs, un appui accru aux activités de relèvement, et, en particulier, le renforcement des capacités des pouvoirs locaux sont essentiels pour gérer la transition après les conflits; et à prendre acte à cet égard de la création par le Comité exécutif pour l'aide humanitaire et le Groupe des Nations Unies pour le développement du Groupe de travail commun sur les questions relatives à la transition;