The definition of damage, sometimes a lack of the required proof of loss and applicable law, in addition to the limitations of the operator's liability and limitations within which contributory and supplementary funding mechanisms operate would militate against the possibility of obtaining such full and complete compensation.
La définition du dommage, parfois l'absence de preuve nécessaire de la perte et la loi applicable, ajoutées aux limitations de la responsabilité de l'exploitant et aux contraintes de fonctionnement des mécanismes contributifs et complémentaires de financement réduisent les possibilités d'obtention d'une indemnisation intégrale.