United Nations sanctions were suspended in 1999 after Libya fulfilled one demand by transferring the two Libyan suspects for trial before a Scottish court sitting in the Netherlands.
Les sanctions de l'ONU ont été suspendues en 1999 après que la Libye a accédé à l'une des demandes qui lui avaient été faites en transférant les deux suspects libyens au tribunal écossais chargé de les juger, aux Pays-Bas.