In this connection, regional organizations are particularly well suited to working with the Secretary-General and the Security Council to provide accurate assessments of crisis situations.
À cet égard, les organisations régionales sont particulièrement bien placées pour travailler avec le Secrétaire général et le Conseil de sécurité en vue de procéder avec exactitude à l'évaluation des situations de crise.