Where the child is court committed, it is necessary to apply to the Director of Social Welfare or the appropriate Government authority of the concerned State for a release order.
Dans le cas d'un enfant renvoyé devant le tribunal, il est nécessaire de demander sa relaxe au Directeur de la protection sociale ou à l'autorité gouvernementale appropriée de l'État concerné.