This could be the case, for instance, if there is no improvement in the economy, if the negative indicators of spreading poverty and rising unemployment persist, or if sufficient concrete action, resulting in increased security and protection for the population, and an end to kidnapping and sabotage, failed to materialize.
Tel pourrait être le cas si l'on n'observe pas un redressement de l'économie, si la pauvreté et le chômage continuent de croître, ou s'il n'existe pas suffisamment de preuves concrètes d'une amélioration de la sécurité et de la protection de la population, notamment s'il n'est pas mis fin aux enlèvements et aux actes de sabotages.