However, in neither organization can the reporting by the Executive Head to the legislative bodies on the subject of common services be considered comprehensive or systematic.
Cela étant, dans aucune de ces organisations les rapports du chef de secrétariat aux organes délibérants concernant les services communs ne peuvent être considérés comme complets ou systématiques.