Aware of the General Assembly's concern, expressed in resolution 56/206, that urgent steps should be taken to ensure a better mobilization of financial resources at all levels to enhance the implementation of the Habitat Agenda, particularly in developing countries, with a view to improving human settlements, and recalling the commitments of Governments to, inter alia, promote broad access to appropriate housing financing, increase the supply of affordable housing and create an enabling environment for sustainable development that will attract investment,
Conscient du souci de l'Assemblée générale, exprimé dans la résolution 56/206, de voir adopter des mesures urgentes pour garantir une meilleure mobilisation des ressources financières à tous les niveaux afin de renforcer l'application du Programme pour l'habitat, en particulier dans les pays en développement, en vue d'améliorer les établissements humains, et rappelant les engagements souscrits par les gouvernements en faveur notamment d'une promotion d'un large accès à des financements appropriés pour les logements, d'un accroissement de l'offre de logements abordables et de la création d'un environnement favorable à un développement durable qui attire les investissements,