(g) Providing direct access to the Unit for individual Member States and staff members of participating organizations wishing to bring to its attention areas where improvements should be sought.
g) En offrant à chaque État membre et à chaque membre du personnel des organisations participantes la possibilité de communiquer directement avec lui lorsqu'ils veulent signaler à son attention des points sur lesquels il y aurait lieu de rechercher des améliorations.