I have requested the floor in my capacity as the coordinator of the informal consultations on this item.
J'ai demandé la parole en ma qualité de coordonnateur des consultations officieuses sur ce point.