Solitary confinement of the sentenced minor is allowed only for severe disciplinary violations and for a maximum period of seven days.
L'isolement cellulaire du mineur condamné n'est autorisé qu'en cas de violation grave de la discipline et pour une période maximale de 7 jours.