Strengthening intersectoral and cross-sectoral collaboration at the secretariat level has been helped by inter-divisional task forces dealing with security and information society issues.
Le renforcement de la collaboration intersectorielle à l'échelon du secrétariat a été facilité par la constitution d'équipes spéciales interdivisions chargées de questions relatives à la sécurité et à la société de l'information.