Mr. Kirsch (Chairman of the Preparatory Commission for the International Criminal Court) said that the Commission, which had formally remained in existence until the conclusion of the first meeting of the Assembly of States Parties to the Rome Statute, had finished its substantive work in July 2002 and had submitted the final report on that work to the first session of the Assembly of States Parties, held from 3 to 10 September 2002.
M. Kirsch (Président de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale) dit que la Commission préparatoire, qui continuera officiellement d'exister jusqu'à la première séance de l'Assemblée des États parties au Statut de Rome, a achevé ses travaux de fond en juillet 2002 et a présenté son rapport final à l'Assemblée des États parties à sa première session, tenue du 3 au 10 septembre 2002.