JIU conducted this review in response to General Assembly resolution 55/232 of 23 December 2000 contained in annex I to this report. In operative paragraph 6 of this resolution, the Assembly requested
Le Corps commun d'inspection (CCI) a procédé au présent audit en réponse à la résolution 25/232 de l'Assemblée générale, du 23 décembre 2000 (annexe I au présent rapport), où l'on peut lire ce qui suit au paragraphe 6 :