Book Eight of the Social Code (SGB VIII) stipulates a fundamental obligation for the area of youth welfare to cover the requirements for facilities and services, according due consideration to the needs and interests of young people and their guardians.
Le livre huit du Code social (SGB VIII) stipule que les départements de protection de l'enfance ont l'obligation de fournir les services et les établissements nécessaires compte dûment tenu des besoins et des intérêts des enfants et des personnes qui en ont la garde.