The value of 25% for shells was extracted from UNSCETDG/21/INF.3 where the smaller shells all had breaking charges with a mass of less than 25% of the total pyrotechnic mass.
La valeur de 25 % pour les bombes a été tirée du document UNSCETDG/21/INF.3, dans lequel les bombes de petite dimension avaient toutes une charge de rupture d'une masse inférieure à 25 % de la masse pyrotechnique totale.