Disarming Iraq of its weapons of mass destruction is just one step on the road towards making the Middle East region a nuclear-weapon-free zone, in accordance with the provisions of paragraph 14 of Security Council resolution 687 (1991), adopted under Chapter VII of the Charter, which makes compliance mandatory.
Désarmer l'Iraq de ses armes de destruction massive n'est qu'une étape sur la voie de l'établissement dans la région du Moyen-Orient d'une zone exempte d'armes nucléaires, conformément aux dispositions du paragraphe 14 de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité, adoptée au titre du Chapitre VII de la Charte qui rend obligatoire le respect des résolutions.