Whilst generally acknowledging the support given by UNCTs and OHCHR field presences, some participants raised concerns about experiences where UNCT assistance was not as strong and effective as could be desired and mentioned that some UNCTs did not speak with one voice, making it more difficult for special procedures to cooperate with them.
Tout en saluant de manière générale le soutien apporté par les équipes de pays et les représentations sur le terrain du HCDH, certains participants ont déploré que, dans certaines situations, l'aide des équipes de pays n'ait pas été aussi forte et efficace qu'on aurait pu le souhaiter et noté que certaines équipes de pays ne parlaient pas d'une seule voix, rendant ainsi la coopération entre elles et les procédures spéciales plus difficile.