Since the last report to the Statistical Commission, PARIS 21 has held five regional workshops: (a) Central Africa Regional Workshop, December 2002, Yaoundé; (b) West Africa Regional Workshop I, January 2003, Dakar; (c) West Africa Regional Workshop II, March 2003, Abuja; (d) Central America Regional Workshop, May 2003, San Salvador; and (e) Regional Forum for the Arab States, September 2003, Amman.
Depuis le dernier rapport de la Commission de statistique, PARIS 21 a tenu cinq ateliers régionaux : a) l'Atelier régional pour l'Afrique centrale, qui a eu lieu en décembre 2002 à Yaoundé; b) l'Atelier régional I pour l'Afrique de l'Ouest I, qui a eu lieu en janvier 2003 à Dakar; c) l'Atelier régional pour l'Afrique de l'Ouest II, qui a eu lieu en mars 2003 à Abuja; d) l'Atelier régional pour l'Amérique centrale, qui a eu lieu en mai 2003 à San Salvador; et e) le Forum régional pour les États arabes, qui a eu lieu en septembre 2003 à Amman.