The first is the weak link between the Implementation Committee and the regional economic communities.
Le premier tient à la faiblesse du lien existant entre le Comité des chefs d'État et de gouvernement chargé de la mise en oeuvre et les communautés économiques régionales.