In paragraph 3 of its resolution 57/242, the General Assembly decided that the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation would be held in New York from 23 to 27 June 2003 and would address both substantive and organizational matters, including those relating to the election of the bureau and the format of the Conference.
Au paragraphe 3 de sa résolution 57/242, l'Assemblée générale a décidé que la première session du Comité préparatoire intergouvernemental de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement se tiendrait à New York, du 23 au 27 juin 2003, et s'occuperait des questions de fond et des questions d'organisation, notamment celles qui concernaient l'élection du Bureau et les modalités de la Conférence.