The recommendations of the Committee Against Torture were also discussed by the Office of the Procurator-General, the Ministry of Justice and the Ministry of Internal Affairs, and following discussion special measures were adopted to put the recommendations into effect.
Après l'examen des recommandations du Comité contre la torture auquel ont également procédé le Bureau du Procureur général, le Ministère de la justice et le Ministère de l'intérieur, des mesures spéciales ont été adoptées pour donner effet à ces recommandations.