The concluding observations on the initial report of the Overseas Territories (United Kingdom) addressed non-discrimination, inter alia, by expressing concern that in some of the Overseas Territories, insufficient efforts had been made to ensure the full implementation of article 2 of the Convention and that discrimination based on gender, sexual orientation and birth status remained apparent.
Les observations finales formulées sur le rapport initial des territoires d'outre-mer (Royaume-Uni) concernaient la discrimination, notamment en ce que le Comité se déclarait préoccupé de ce que, dans certains des territoires d'outre-mer, des efforts insuffisants avaient été faits pour garantir la pleine mise en oeuvre de l'article 2 de la Convention et que la discrimination fondée sur le sexe, l'orientation sexuelle et la naissance n'avait pas disparu.