It would, however, be available in English and in French simultaneously; this denoted considerable progress in respect of the French version which was usually only available in December.
Elle serait toutefois simultanément disponible en anglais et en français, ce qui constitue un progrès notable pour la version française, qui n'était habituellement pas disponible avant le mois de décembre.