In a work programme covering the areas of urban development, green spaces, youth welfare, schools and transport, this study group pursues the objective of developing and implementing projects which are intended to improve day-to-day living conditions for children and young people in the city.
Dans le cadre d'un programme de travail enveloppant des domaines comme l'urbanisme, les espaces verts, la protection de la jeunesse, les écoles et les transports, ce groupe d'études s'emploie à formuler et à exécuter des projets visant à améliorer les conditions de vie des enfants et des jeunes en ville.