The programmes and services shall orient themselves educationally and organizationally towards the needs of the children and their families.”
Ces programmes et ces services doivent être orientés, des points de vue pédagogique et organisationnel, vers les besoins des enfants et de leurs familles.