(f) Every effort will be made to ensure equitable geographical representation in each round table, while taking into account the importance of ensuring a mix of countries in terms of size, HIV prevalence rates and levels of development;
f) Aucun effort ne sera épargné pour garantir une représentation géographique équitable dans chaque table ronde, tout en tenant compte de l'importance qu'il y a à obtenir la participation d'un large éventail de pays en ce qui concerne la taille, les taux de prévalence du VIH et le niveau de développement ;