In so doing, the Council will consider only specific recommendations contained therein that require action by the Council and proposals on matters relating to the coordination aspect of the work of the Governing Council.
Il limitera son examen aux recommandations spécifiques auxquelles il doit donner suite et aux propositions qui concernent des questions relevant des prérogatives du Conseil d'administration en matière de coopération.