Some costs for the Kyoto Protocol, which due to their nature would not qualify for funding under the core budget at this stage, including costs in 2004, have already been included under supplementary activities (see table 9).
Certaines dépenses afférentes au Protocole de Kyoto, qui en raison de leur nature ne pourraient à ce stade faire l'objet d'un financement au titre du budget de base, notamment les dépenses à prévoir en 2004, ont déjà été prises en compte dans les activités complémentaires (voir le tableau 9).