In that context and out of respect for international law and pursuant to the Security Council resolutions, Libya as a sovereign State:
Dans ce contexte et conformément au droit international et aux résolutions du Conseil de sécurité, la Libye, en tant qu'État souverain :