The Office of Internal Oversight Services review highlighted the need for an urgent reassessment of the United Nations information centre concept in terms of impact, usefulness and continued relevance with regard to operational effectiveness and resource allocations.
L'examen auquel le Bureau des services de contrôle interne a procédé a montré qu'il était urgent de réévaluer le concept d'opération des centres, du point de vue de la portée des activités, de leur utilité et de l'intérêt qu'elles présentent, ainsi que sous l'angle du fonctionnement opérationnel et de la répartition des ressources.