Because opinion had been so divided, and because the Government was committed to ensuring that the intention of the legislation was translated into action, there was provision for regular review of the effects of the legislation.
Étant donné que l'opinion publique a été tellement divisée et que le Gouvernement s'est engagé à faire en sorte que l'intention de la législation se transforme en actions concrètes, le suivi systématique des effets de la loi ont été prévus.