However, the proliferation of systems was causing confusion among the electorate; combined with a general decline in voter turnout, it threatened to keep women in particular away from the polls.
Cela dit, cette prolifération de modes de scrutin suscite une certaine confusion parmi l'électorat. Assortie d'une baisse généralisée de la participation électorale, cette prolifération risque de tenir les femmes en particulier à l'écart des élections.