• Confidentiality regarding all medical information, including HIV/AIDS status, must be maintained.
• Le caractère confidentiel de tous les renseignements médicaux, y compris ceux qui concernent l'état sérologique vis-à-vis du VIH/sida sera strictement préservé;