(a) Prepares programmes and coordinates the visits of Heads of State/Government, Cabinet Ministers and other high-level officials to Headquarters throughout the year, as well as the programme for their spouses;
a) Il prépare le programme des visites au Siège effectuées à tout moment de l'année par des chefs d'État ou de gouvernement, des ministres et autres dignitaires, et coordonne ces visites ainsi que le programme destiné à leur conjoint;