The previous requirement upon children to adapt themselves to whatever education was available is being replaced by adapting education to the best interests of each child.
Ce n'est plus l'élève qui doit s'adapter au système éducatif existant, quel qu'il soit, mais le système éducatif qui doit être mis en conformité avec l'intérêt supérieur de l'enfant.