The Special Rapporteur submitted her updated and final report (E/CN.4/Sub.2/2000/21) and the High Commissioner submitted her first report (E/CN.4/Sub.2/2000/20) which was based on the activities of treaty monitoring bodies, special rapporteurs and the Commission on Human Rights and provided information on specific conflict situations available from those sources.
La Rapporteuse spéciale a présenté son rapport final mis à jour (E/CN.4/Sub.2/2000/21) et la Haut-Commissaire a présenté son premier rapport (E/CN.4/Sub.2/2000/20) établi à partir des activités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, des rapporteurs spéciaux et de la Commission des droits de l'homme et renfermant des informations sur certains conflits armés émanant de ces sources.