That suggestion could be realized became more evident in the successful holding of the 14 April 2003 meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and WTO, as noted above.
Le fait qu'il ait été possible de donner suite à cette suggestion est devenu plus évident à l'occasion de la réunion couronnée de succès du Conseil avec les institutions de Bretton Woods et l'OMC, tenue le 14 avril 2003, comme on l'a vu ci-dessus.