While recognizing the State party's efforts and achievements in this domain, the Committee remains concerned that:
Tout en reconnaissant que l'État partie a accompli des efforts et obtenu des réussites dans ce domaine, le Comité demeure préoccupé par: