The individual services should be supported in conjunction with currently available technical systems like VHF Radio, mobile data communication systems, GNSS, Internet, Inland ECDIS and Inland AIS (chapter 5).
Les divers services devraient être complétés par les systèmes techniques actuellement disponibles tels que radio VHF, systèmes mobiles de communication des données, Système mondial de navigation par satellite (GLONASS), Internet, ECDIS intérieur et SAI intérieur (sect. 5).