When, in 1918, Iceland became a sovereign State in union with the King of Denmark, and in 1944 an independent republic, many were of the opinion that the manuscripts should be returned to Iceland.
En 1918, lorsque l'Islande est devenue un État souverain uni au Royaume du Danemark, et un État indépendant en 1944, d'aucuns pensaient que ces manuscrits devaient être rendus à l'Islande.