It was observed that the study should not be further extended, nor should it deal with the liability of a State for failure to perform its duties of prevention.
On a fait observer que l'étude ne devrait pas aller plus loin et qu'elle ne devrait pas non plus traiter de la responsabilité d'un État qui ne s'était pas acquitté de ses obligations de prévention.