The risk is minimised by use of multiple valves and additional sealing caps during transport. See Appendix 4.
On peut réduire ce risque par l'emploi au cours du transport de vannes multiples et de couvercles d'étanchéité supplémentaires (voir l'appendice 4).