The project to improve underground garage area protection through the provision of additional access controls, video surveillance devices and increased lighting, as well as the implementation of the first phase of the intermediate area surveillance system (outside parking and lighting), have been rescheduled for implementation in the biennium 2004-2005 as a part of the second phase of improving the security of the United Nations Office at Geneva premises.
Le renforcement de la protection du garage souterrain par des dispositifs supplémentaires de contrôle des accès, des réseaux vidéosurveillance et un éclairage plus puissant, ainsi que la mise en oeuvre de la première phase du système de surveillance des zones intermédiaires (stationnement extérieur et éclairage) ont été reportés en 2004-2005, c'est-à-dire à la deuxième étape du renforcement de la sécurité des locaux de l'Office.