In the framework of its pilot project, the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety has developed and implemented a gender impact assessment for the reform of the law on radiation protection, in particular the Radiation Protection Ordinance.
• Dans le cadre de son projet pilote, le Ministère de l'environnement, de la conservation de la nature et de la sécurité nucléaire a mené à bien une évaluation de l'impact sexospécifique en vue de la réforme de la loi sur la protection contre les radiations, en particulier l'Ordonnance sur la protection contre les radiations.