The issues note "Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity" (TD/B/COM.3/51) discussed by the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at its seventh session highlighted the importance of competitiveness for maintaining high levels of income and employment and focused on building consensus on what competitiveness is at the level of a nation and at the level of an enterprise; identifying the drivers of competitiveness; and examining the policies and measures that Governments could adopt to enhance enterprise competitiveness.
La note thématique intitulée «Amélioration de la compétitivité des PME par le renforcement des capacités productives» (TD/B/COM.3/51), dont la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement était saisie à sa septième session, mettait en évidence le rôle de la compétitivité dans le maintien de niveaux élevés de revenu et d'emploi, et visait à susciter un consensus sur ce qu'était la compétitivité à l'échelle de la nation et au niveau de l'entreprise, à définir les moteurs de la compétitivité et à examiner les politiques et les mesures que les gouvernements pouvaient adopter pour accroître la compétitivité des entreprises.