The resolution also highlights in its fifth and sixth preambular paragraphs the main developments taking place at the Conference during its 2003 session, such as active discussions on the programme of work, significant contributions to promote substantive discussions on issues on the agenda in the plenary meetings and discussions held on other issues that could also be relevant to the current international security environment.
Le projet de résolution souligne également, dans les cinquième et sixième alinéa du préambule, les principales évolutions notées à la Conférence pendant sa session de 2003, comme les discussions dynamiques tenues sur le programme de travail, les contributions notables faites en vue de faciliter une discussion de fond sur les points inscrits à l'ordre du jour des séances plénières ainsi que des discussions tenues sur d'autres questions de nature à présenter un intérêt pour remédier à la situation qui règne actuellement en matière de sécurité internationale.