He also maintains that the administrative supervision under which he was placed, which involved constant supervision by a number of different authorities accompanied by acts of intimidation, was not a circumstance conducive to the lodging of complaints.
Le requérant affirme, en outre, que le contrôle administratif, auquel il était astreint et qui impliquait un contrôle permanent auprès de différentes autorités accompagné d'actes d'intimidations, ne constituait pas une condition encourageante pour le dépôt d'une plainte.