* On 20 December 2002, the Minister of Human Rights renewed this request in Geneva (Switzerland) to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
• Le 20 décembre 2002, le Ministre des droits de l'homme a renouvelé cette requête à Genève (Suisse) au Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.