Democracy, in form and substance, is threatened by concentration and abuse of power, poverty, corruption, foreign occupation and aggression, inequality, discrimination, repression of minorities, exclusion of women, terrorism, abusive counter-terrorism measures, inadequate education, ineffective and unaccountable civil service, and, in general, all abuse of human rights.
Tant sur le plan de la forme que sur celui du fond, la démocratie est menacée par la concentration du pouvoir et l'abus de pouvoir, la pauvreté, la corruption, l'occupation et l'agression étrangères, l'inégalité, la discrimination, la répression des minorités, l'exclusion des femmes, le terrorisme, les mesures abusives de contre-terrorisme, le manque d'éducation, l'incurie des pouvoirs publics et, de façon générale, par toutes les violations des droits de l'homme.