Unfortunately, attempts can at times be ill-fated or they may not come to the expected fruition.
Il est regrettable que certaines tentatives soient vouées à l'échec ou qu'elles ne donnent pas les fruits que l'on attendait.