In essence, for those countries remaining outside the EU, the most probable risks are: political and economic instability; legal and regulatory problems; and problems related to customers e.g. the high non-payment rates, poverty and lack of metering.
En substance, pour les pays restant à l'extérieur de l'Union européenne, les risques les plus probables sont les suivants: instabilité politique et économique; difficultés dans les domaines juridique et réglementaire; et difficultés tenant aux clients − taux élevés de non-paiement, pauvreté et absence de compteurs, par exemple.