It was clarified that the requirement concerned only fruit of the same species and the text was amended to make this clearer.
Il a été expliqué que la prescription concernait seulement les fruits d'une même espèce et le texte a été modifié afin que ce point soit bien clair.