More detail on the choice of policy instruments by sector and the underlying reasons for this choice is given in the analysis by sector below.
Les moyens d'action possibles et les facteurs qui en déterminaient le choix sont exposés plus en détail dans l'analyse par secteur ci-après.