According to the Ninth Plan approach paper, this sub-optimal functioning is responsible for the non-availability of health services rather than lack of availability of health centres.
Selon le document d'orientation du neuvième Plan, c'est ce fonctionnement sous-optimal qui explique la non-existence des services de santé, non l'inexistence des centres eux-mêmes.