The Monterrey Consensus acknowledged, nevertheless, that international cooperation on tax matters is important and that the existing institutional arrangements need to be adapted to give voice to the concerns of the developing and transitional countries.
Le Consensus de Monterrey a cependant reconnu l'importance de la coopération internationale en matière fiscale et la nécessité d'adapter les dispositifs institutionnels existants pour permettre aux pays en développement et aux pays en transition d'y participer réellement.