The Czech Republic as a State Party to the International Covenant on Civil and Political Rights submitted its initial report on the implementation of the obligations arising from this international instrument in the years 1993-1999 (hereinafter referred to as "the Czech Republic", "the Covenant", "the initial report") on 3 March 2000 (CCPR/C/CZE/2000/1).
La République tchèque, État partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (ci-après dénommé «le Pacte»), a soumis son rapport initial sur la mise en œuvre pour la période 1993-1999 des obligations découlant de cet instrument international (ci-après dénommé «le rapport initial», publié sous la cote CCPR/C/CZE/2000/1) le 3 mars 2000.