It is important to realize that with the anticipated opening-up of the Iraqi economy, the UAI will be working in collaboration with other Arab institutions to further the effort to attract investment to Iraq, especially in view of the fact that some of the members of the UAI are Iraqi investors.
Il importe de comprendre qu'avec l'ouverture attendue de l'économie iraquienne, l'Union des investisseurs arabes collaborera avec d'autres institutions arabes pour attirer des investissements en Iraq, d'autant plus que certains des membres de l'Union des investisseurs arabes sont iraquiens.