Noting the active contributions of Slum/Shack Dwellers International and the International Union of Local Authorities in the implementation of the global campaigns and the successful holding of the first session of the World Urban Forum, and also the particular operational efforts of Slum/Shack Dwellers International to upgrade slums and promote policy alternatives to unlawful forced evictions and the crucial role of the International Union of Local Authorities in chairing the global steering group providing guidance to the Global Campaign on Urban Governance,
Prenant note du concours actif de l'organisation Slum/Shack Dwellers International et de l'Union internationale des villes et pouvoirs locaux aux deux campagnes mondiales ainsi qu'au succès de la première session du Forum mondial urbain, et aussi des efforts particuliers déployés sur le terrain par l'organisation Slum/Shack Dwellers International pour assainir les taudis et encourager des solutions politiques pour éviter les expulsions illégales et du rôle crucial de l'Union internationale des villes et pouvoirs locaux pour avoir présidé le Groupe directeur mondial chargé de fournir des directives à la Campagne mondiale sur la gouvernance urbaine,