Numerous opportunities were provided during the Summit and its preparatory process for major groups to contribute to the Summit's outcomes through multi-stakeholder engagements,11 such as participatory plenary panels, high-level round tables, briefings, side events, partnership presentations, parallel events and informal consultations.
Au cours du Sommet mondial pour le développement durable et de son processus préparatoire, les grands groupes ont pu contribuer de maintes façons aux textes issus du Sommet par des activités multipartites11 telles que des groupes pléniers, des tables rondes de haut niveau, des exposés, des manifestations secondaires, des partenariats, des manifestations parallèles et des consultations officieuses.