The case studies will also focus on how the selected organizations have addressed the question of access to information in their particular fields of activities, in terms of languages used for that purpose.
Les études de cas porteront aussi sur les mesures que les organismes sélectionnés ont prises du point de vue des langues utilisées pour régler la question de l'accès à l'information dans leurs secteurs d'activité.