These are provided in many ways in Germany, for example in school, by public education, by special educational assistance for young people at risk and addicts, by educational and protection activities carried out pursuant to Social Code Book VIII, by so-called “low-threshold” assistance, and by offers of outpatient, partial inpatient and inpatient care, follow-up care and rehabilitation.
De telles mesures sont appliquées dans de nombreux domaines en Allemagne, par exemple à l'école, dans le contexte de l'éducation du public, par l'aide pédagogique spéciale fournie aux jeunes se trouvant dans des situations de risque et aux toxicomanes, par des activités d'éducation et de protection réalisées conformément au livre huit du Code social, ainsi que sous forme de programmes d'assistance, de traitement ambulatoire ou en établissement et de services de suivi et de réadaptation.