In this regard, the Committee draws the State party's attention to its statement of 8 March 2002 in which the Committee underlines the obligation of States to “ensure that measures taken in the struggle against terrorism do not discriminate in purpose or effect on grounds of race, colour, decent, or national or ethnic origin” (A/57/18, chap. XI, sect. C, para.
À ce propos, le Comité appelle l'attention de l'État partie sur sa déclaration du 8 mars 2002, dans laquelle il souligne l'obligation qui incombe aux États de veiller «à ce que les mesures prises pour lutter contre le terrorisme n'aient pas pour but ou pour effet d'entraîner une discrimination fondée sur la race, la couleur, l'ascendance ou l'origine nationale ou ethnique» (A/57/18, chap. XI, sect. C, par. 5).