(b) Cooperating with one another in conducting inquiries, with respect to the offences set forth in article 2, concerning:
b) En coopérant entre eux dans les enquêtes sur des infractions visées à l'article 2, pour ce qui est d'établir :