The Ministers in Kiev might invite CEP, as the overall coordinating institution for the continued EFE process, to monitor and assess progress in implementation of the EPE, findings of the Kiev Assessment and EPRs as well as global environmental commitments especially those covered by the WSSD Implementation Plan.
Les ministres réunis à Kiev pourraient inviter le Comité des politiques de l'environnement, en tant qu'organisme de coordination générale de la poursuite du processus EpE, à suivre et évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre dudit processus, les conclusions de l'Évaluation de Kiev et les études de performance environnementale ainsi que les engagements pris à l'échelon mondial en faveur de l'environnement, particulièrement ceux qui sont inscrits dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable.