UNAMSIL and the Sierra Leone police are closely coordinating, in the framework of the Steering Committee, to ensure that plans for the deployment of new police recruits and the requisite adjustment to already existing police deployments are carefully synchronized with UNAMSIL's drawdown plan.
La MINUSIL et la police sierra-léonaise coordonnent leurs travaux dans le cadre du Comité directeur pour s'assurer que les plans de déploiement des policiers nouvellement formés et l'ajustement à apporter aux effectifs de police déployés sont synchronisés avec le plan de réduction des effectifs de la Mission.