It should be noted, however, that ministerial engagement in the Commission process should not to be limited to Commission sessions. Possibilities for their involvement in various intersessional forums/meetings could also be explored.
Il faut cependant noter que la mobilisation au niveau ministériel ne doit pas être limitée aux sessions de la Commission mais concerner également divers forums et réunions intersessions.