(a) Promoting the overall intellectual, spiritual and physical development of the pupils, education to be independent and capable of making decisions as well as education for personal, social and political responsibility;
a) promouvoir l'épanouissement intellectuel, spirituel et physique en général des élèves, les préparer à être indépendants et à prendre des décisions et leur apprendre à s'acquitter de leurs responsabilités personnelles, sociales et politiques;