The new technologies (videoconferencing systems and other means of communication using the Internet and multiple-use desktop computers needed by the United Nations, particularly for international videoconferences) were more reasonably priced.
Les nouvelles technologies (moyens de vidéoconférence et autres moyens de communication utilisant l'Internet, ordinateurs individuels à multiples usages dont l'ONU a particulièrement besoin pour les vidéoconférences internationales) sont d'un coût plus accessible.