Noting the importance of education, especially of young persons and in particular of girls and women, to achieving population and development goals and the contribution, to this end, of the relevant United Nations bodies, funds and programmes, including the United Nations Girls' Education Initiative,
Notant l'importance de l'éducation, surtout des jeunes et, en particulier, des filles et des femmes, pour atteindre les buts fixés en matière de population et de développement et la contribution que peuvent apporter à cette fin les organes, fonds et programmes des Nations Unies compétents, notamment l'Initiative des Nations Unies concernant l'éducation des filles,