The breakdown of talks at the recent Ministerial Conference in Cancun was a sign of the inflexibility of trade negotiations. Paraguay was trying to coordinate the position of the landlocked developing countries, as mentioned in document A/C.2/58/3.
L'échec récent de la Conférence ministérielle de Cancún est un signe de la nature inflexible des négociations commerciales; le Paraguay s'efforce de coordonner la position des pays en développement sans littoral, qui est exprimée dans le document A/C.2/58/3.