The Steering Committee will liaise with, inform and cooperate closely with relevant UNECE principal subsidiary bodies, in particular with the Inland Transport Committee (ITC) and the Committee on Environmental Policy (CEP), the Human Settlements Committee, with WHO bodies, in particular the European Environment and Health Committee (EEHC), with intergovernmental, non-governmental and other organizations active in the fields of transport, environment and health as well as with international financial institutions.
Le Comité directeur assure la liaison avec les organes subsidiaires principaux intéressés de la CEE-ONU, en particulier le Comité des transports intérieurs, le Comité des politiques de l'environnement et le Comité des établissements humains, avec les organes de l'OMS, en particulier le Comité européen de l'environnement et de la santé (CEES), avec les organisations intergouvernementales, non gouvernementales et autres qui œuvrent dans les domaines des transports, de l'environnement et de la santé, ainsi qu'avec les institutions financières internationales; il les informe et coopère étroitement avec eux.