If a juvenile is confined to a detention centre for more than three months, a detention plan will be drawn up (sections 20-21 of the Young Offenders' Institution Framework Act).
Lorsqu'un mineur est placé dans un centre de détention pendant plus de trois mois, il fait l'objet d'un plan de détention (art. 20 et 21 de la loi-cadre sur les établissements pour jeunes délinquants).