The Committee reiterates its view that there is a need for better planning for training of personnel and that the subjects covered in the training programmes should be tailored towards fulfilling the mandate of missions (see A/56/887, para.
Le Comité réaffirme qu'il est nécessaire de mieux planifier les activités de formation du personnel et que celles-ci devraient être adaptées au mandat des missions (voir A/56/887, par. 74).