The Government noted that combating HIV/AIDS also requires commitment and political will from transnational corporations which produce HIV/AIDS-related medicines and medical equipment.
Le Gouvernement cubain a fait observer que la lutte contre le VIH/sida exigeait aussi que les sociétés transnationales qui fabriquent les médicaments et le matériel médical utilisé dans le traitement du VIH/sida fassent preuve de la détermination et de la volonté politique nécessaires.