The delegation of France, with the support of the delegation of Canada, noted that the French version of the draft text of the protocol contained in document MP.PP/AC.1/2002/3 had not been available throughout the meeting and expressed its regret that this had not been possible.
La délégation française, appuyée par la délégation canadienne, a noté que la version française du projet de texte du protocole publié sous la cote MP.PP/AC.1/2002/3 n'avait pas été disponible pendant toute la réunion et a jugé regrettable ce manquement.