5.4 the restraining of dealings in property, or the freezing of property, that may be recovered in respect of a serious offence or a foreign serious offence;
5.4 L'imposition de restrictions pour les transactions concernant des biens ou le gel de biens pouvant être recouvrés en ce qui concerne la commission d'une infraction grave ou d'une infraction grave étrangère;