However, with respect to one of the claims, the Panel adjusts the amount to be recommended to reflect the lack of evidence as to the claimant's efforts to collect the cargo.
Cependant, en ce qui concerne l'une d'elles, le Comité ajuste le montant de l'indemnité à recommander pour tenir compte du fait que le requérant n'a pas apporté la preuve qu'il s'était efforcé de récupérer les marchandises.