A number of delegations were of the view that it would be preferable to limit the study to intergovernmental organizations, at least at the initial stage, in order to avoid complicating the task and enable the Commission to produce results in a timely manner.
Un certain nombre de délégations pensaient qu'il serait préférable de limiter l'étude aux organisations intergouvernementales, au moins au stade initial, afin de simplifier la tâche à la Commission de telle sorte qu'elle puisse produire des résultats en temps opportun.