A slightly different approach might be to envisage only provisions that promote best business practices, such as provisions that would induce businesses to make available procedures for detecting and correcting errors in electronic contract negotiation, without dealing with the consequences of errors for the validity of the contract.
Une solution légèrement différente pourrait être d'envisager uniquement des dispositions destinées à promouvoir de bonnes pratiques commerciales, par exemple en encourageant les entreprises à offrir des moyens de déceler et de corriger les erreurs commises lors de la négociation de contrats électroniques, sans traiter des conséquences de ces erreurs sur la validité de ces contrats.