In their view, the work of the Committee could suffer if attendance at meetings of the POPs Review Committee was too large or if a significant preponderance of observers originated from a particular Party or region.
Il leur paraissait que le travail du Comité serait affecté si les participants aux réunions du Comité d'étude des POP étaient trop nombreux ou s'il y avait une prépondérance marquée d'observateurs d'une Partie ou d'une région donnée.