Recommendations were made for the revision of Test Guidelines 205 and 206 (i.e. dietary and reproductive toxicity), the development of a new Guideline on acute oral toxicity, and a Guidance Document on Food avoidance studies.
Elle a recommandé la révision des lignes directrices pour les essais 205 et 206 (toxicité liée au régime alimentaire et toxicité pour la reproduction), le développement d'une nouvelle ligne directrice sur la toxicité orale aiguë, et l'élaboration d'un document d'orientation pour l'étude des refus de nourriture.