One particularly positive development was the issue of a corporate agenda policy for mainstreaming gender equality, and the practice of establishing partnerships both within and outside the United Nations system was one of the Programme's greatest assets.
L'adoption d'une politique visant à intégrer les questions d'égalité des sexes dans toutes les activités de l'organisation est particulièrement encourageante et la pratique consistant à établir des partenariats tant au sein du système des Nations Unies qu'en dehors est une des grandes forces du programme.