If the protective system of the vehicle type is able to prevent head contacts of the occupants defined in paragraph 1.2.1. of annex 8 with the instrument panel and therefore no reference zone can be determined, the requirements of paragraphs 5.1.2. to 5.1.6. are not applicable to this vehicle type.
5.1.7.2 Si le système de protection du type de véhicule permet d'empêcher les contacts de la tête des occupants définis au paragraphe 1.2.1 de l'annexe 8 avec le panneau des instruments et qu'aucune zone de référence ne peut donc être définie, les prescriptions des paragraphes 5.1.2 à 5.1.6 ne sont pas applicables à ce type de véhicule.