In the case of database products of the United Nations, for instance, value pricing has been applied to the extent possible, taking into account prevailing attitudes internally and the market situation.
Dans le cas des bases de données de l'ONU, par exemple, on a appliqué, dans la mesure du possible, la méthode de la tarification fondée sur la valeur, en tenant compte du contexte interne et de la situation du marché.