Management time spent in servicing this joint consultative machinery is a significant cost component in the provision of common services, but is not accounted for in the cost-sharing arrangements.
Le temps consacré par les responsables à ce mécanisme consultatif commun représente une part non négligeable du coût des services communs, mais n'est pas pris en compte dans les accords de partage des coûts.