To this end all United Nations bodies are encouraged to develop and implement an active staff education strategy for HIV/AIDS by using the handbook, AIDS and HIV Infection: Information for United Nations Employees and Their Families, which was issued by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), and by identifying local sources in the field that are experienced in HIV/AIDS counselling and can provide confidential follow-up.
À cette fin, tous les organismes des Nations Unies sont invités à arrêter et mettre en oeuvre un programme dynamique de sensibilisation du personnel au VIH/sida en s'inspirant du manuel intitulé : Le sida et l'infection à VIH : Information à l'intention des fonctionnaires des Nations Unies et de leur famille, publié par le Programme des Nations Unies sur le VIH/sida, et en recensant sur le terrain les services et entités qui, en raison de l'expérience qu'ils ont de la fourniture des conseils sur le VIH/sida, pourront assurer un suivi en toute confidentialité.