Past experience, including studies by groups of experts appointed by the United Nations to examine violations of arms embargoes imposed by the Security Council, proves that a lack of proper controls facilitates illicit trade.
L'expérience du passé, et notamment les études effectuées par des groupes d'experts nommés par l'ONU pour examiner les violations des embargos sur les armes imposés par le Conseil de sécurité, montre que l'absence de contrôles adéquats facilite le commerce illicite.