Counsel further claims that the State party has failed to appreciate the weight of the medical report by the Amnesty International medical examination group, whose reports are only issued in a small number of credible cases.
Il ajoute que l'État partie n'a pas accordé le crédit voulu au rapport du groupe des examens médicaux d'Amnesty International et souligne que cette organisation ne produit de tels rapports que dans un petit nombre de cas crédibles.