This experience could pave the way for true collaborative United Nations support to developing countries in building their own capacities for establishing a relevant and consistent integrated data system on water within the framework of the water accounting.
Elle pourrait ouvrir la voie à une véritable collaboration au sein du système des Nations Unies aux fins d'aider les pays en développement à se donner les moyens de créer eux-mêmes dans ce domaine un système de données intégré pertinent et cohérent, dans le cadre de la comptabilité de l'eau.