That initiative, as the Security Council noted in its presidential statement dated 12 December 2003, is fully along the lines of the framework established by resolution 1244 (1999) and the policy line that the international community has set forth, namely, the principle of standards before status.
Cette initiative se situe pleinement, comme le Conseil de sécurité l'a noté dans sa déclaration présidentielle du 12 décembre, dans le cadre établi par la résolution 1244 (1999) et dans la ligne politique que la communauté internationale a tracée, c'est-à-dire les normes avant le statut.