(c) To make the Globally Harmonized System available on the web site of the secretariat of the Economic Commission for Europe, which also provides secretariat services to the Committee;
c) De placer le Système général harmonisé sur le site Web du secrétariat de la Commission économique pour l'Europe, qui fait aussi office de secrétariat du Comité;