It was generally agreed that paragraph (1) of the revised draft should include the words “irrespective of the country in which it was ordered” as provided for in draft paragraph (1) of the draft enforcement provision.
De l'avis général, les mots “quel que soit le pays dans lequel celle-ci a été ordonnée”, qui figuraient au paragraphe 1 du projet de disposition concernant l'exécution, devaient également être repris dans le paragraphe 1 du texte révisé.