My late Special Representative had already begun to share with the people of Iraq the lessons learned from the United Nations support for constitutional processes in various post-conflict countries, with a view to helping them make informed decisions on the design of a truly participatory process.
Mon regretté Représentant spécial avait commencé à faire part au peuple iraquien des enseignements tirés de l'appui fourni par l'ONU à divers pays sortis de conflits qui devaient se doter d'une nouvelle constitution, afin de les aider à décider sur la base d'une information suffisante de la façon de procéder pour que le processus soit véritablement participatif.