The review year could culminate in the review session, to be held in February/March of the subsequent year.
Le temps fort de l'année d'examen serait la session d'examen de la Commission, qui se tiendrait en février/mars de l'année suivante.