(b) The agreement would have to ensure that the Extraordinary Chambers have subject-matter jurisdiction consistent with that set forth in Cambodia's Law on the Establishment of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea (the “Law”) and that they have personal jurisdiction over the senior leaders of Democratic Kampuchea and those who were most responsible for the crimes specified in that Law;2
b) L'accord devait garantir que les Chambres extraordinaires auraient une compétence ratione materiae compatible avec celle prévue dans la loi cambodgienne portant création au sein des tribunaux cambodgiens de chambres extraordinaires pour juger les auteurs des crimes commis pendant la période du Kampuchea démocratique (la « loi ») et qu'elles auraient compétence ratione personae pour juger les principaux dirigeants du Kampuchea démocratique et les principaux responsables des crimes visés dans la loi;