The Centres for Small Hydropower in Hangzhou, China, and Kerala, India, noted in paragraph 27 above play an important role in this connection by showing how decentralized power generation can provide effective energy services to off-grid rural communities.
Les centres de Hangzhou (Chine) et de Kerala (Kenya) pour les petites centrales hydroélectriques, mentionnés au paragraphe 27, jouent à cet égard un rôle important en démontrant que la production décentralisée d'énergie peut rendre de précieux services à des communautés rurales non raccordées au réseau.