Please explain the legal measures available in the Kingdom of Bahrain, as required by this subparagraph, to criminalize the collection of funds within the Kingdom of Bahrain by its nationals and entities or within its territory by others for the purposes of terrorism either inside or outside the Kingdom of Bahrain. For an act to constitute an offence it is not necessary that the funds be actually used to carry out a terrorist offence (please see article 2, paragraph 3, of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism).
1.3 Décrire les mesures d'ordre juridique et autres disponibles pour faire respecter les dispositions de l'alinéa 1 b) de la résolution et préciser les mesures d'ordre juridique en vigueur dans le Royaume de Bahreïn pour, conformément à cet alinéa, ériger en infraction pénale la collecte sur son territoire par ses nationaux ou autres entités ou d'autres parties, de fonds à des fins terroristes que ce soit dans le Royaume ou à l'extérieur, l'infraction pénale étant constituée même si les fonds ne sont pas effectivement utilisés pour commettre un acte terroriste (voir également le paragraphe 3 de l'article 2 de la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme).