In addition, in the developing countries, the centres assisted individual members of the country team in promoting their special observances, in providing public information support for the visits by their senior officials and in organizing the local launches of their flagship reports, in addition to their regular tasks, such as the maintenance of the common libraries and web sites.
En outre, dans les pays en développement, les centres ont aidé les différents membres de l'équipe de pays à promouvoir l'observation de leurs propres manifestations, en apportant un soutien en matière d'information aux visites de leurs hauts fonctionnaires et en organisant le lancement local de leurs principaux rapports, tout en assumant leurs tâches ordinaires telles que l'entretien des bibliothèques et sites Web communs.