Fourth, the capacities of countries, and especially the least developed countries, are not sufficiently strong to deal with the complexities and implications engendered by the development goals, even when these are raised as national priorities and on the policy menu of individual countries.
Quatrièmement, les capacités des pays, et en particulier celles des pays les moins avancés, ne sont pas suffisamment développées pour traiter les complexités et les incidences des objectifs de développement, même lorsque ces derniers sont considérés comme des priorités nationales et ont été intégrées dans les politiques des pays.