Medical check-ups for children insured under the statutory health insurance scheme serve to diagnose congenital and acquired illnesses at the earliest possible juncture in childhood and to provide the affected children with treatment as swiftly as possible.
Les examens médicaux auxquels sont soumis les enfants affiliés aux caisses d'assurance-maladie permettent de diagnostiquer les maladies congénitales ou les maladies acquises à un stade aussi précoce que possible et de dispenser promptement un traitement approprié aux intéressés.