The Advisory Committee also requests that the next budget submission contain information on progress achieved in increasing the capacity to move personnel and material by land and river with a view to mitigating the expanding use of costly air assets.
Par ailleurs, le Comité a demandé que des informations apparaissent dans le prochain projet de budget au sujet des progrès accomplis en vue d'accroître la capacité de déplacement du personnel par les voies terrestres et fluviales, pour ralentir l'utilisation accrue de moyens aériens coûteux.