Calls upon New Zealand and Tokelau to consider developing an education programme to inform the population of Tokelau about the nature of self-determination, including the three options of integration, free association and independence, so that it may be better prepared to face a future decision on this matter, and decides to provide all available assistance in this regard;
Demande à la Nouvelle-Zélande et aux Tokélaou d'envisager l'élaboration d'un programme d'éducation destiné à informer la population des Tokélaou sur la notion d'autodétermination, y compris les trois options que sont l'intégration, la libre association et l'indépendance, afin qu'elle soit plus apte à prendre un jour une décision sur cette question, et décide d'apporter toute son assistance à cet égard;