The Government should consider prohibiting the electoral authorities entirely from dealing with complaints that involve violations of the criminal law, and show greater commitment to and put more resources into ensuring that law enforcement authorities investigate and prosecute these cases thoroughly and impartially;
Le Gouvernement devrait envisager d'interdire totalement aux autorités électorales de traiter les plaintes portant sur des violations du droit pénal et s'engager, en allouant notamment des ressources accrues à cette fin, à faire en sorte que les services chargés de l'application de la loi puissent enquêter sur ces affaires et les instruire de manière approfondie et impartiale;