The question I would like to ask Mr. Morris — in response to your appeal, Mr. President, to get straight to the heart of the matter — is the following.
La question que je voudrais poser à M. Morris, pour répondre à l'appel que vous nous avez lancé, Monsieur le Président, d'aller droit au but, est la suivante.