The model of allocation of loss to different actors in case of transboundary harm need not be based on any system of liability, such as strict or fault liability;
Le modèle de répartition des pertes aux différents acteurs dans le cas des dommages transfrontières ne doit se fonder sur aucun régime de responsabilité, notamment la responsabilité objective ou la responsabilité fondée sur la faute;