The additional proposals provided in response to the Secretary-General's request for views of 1 October 2002 by Member States, entities of the United Nations system and intergovernmental and non-governmental organizations concerning the agenda items for the plenary sessions and topics for the workshops complement those already made during the eleventh session of the Commission.
Les propositions supplémentaires formulées en réponse à la demande du Secrétaire général en date du 1er octobre 2002 par des États Membres, des entités du système des Nations Unies et des organisations intergouvernementales et non gouvernementales au sujet des points à inscrire à l'ordre du jour des séances plénières et des thèmes des ateliers complètent celles qui ont déjà été faites au cours de la onzième session de la Commission.