Let me assure them that the allegations are taken seriously and will be subject to thorough investigation.
Je voudrais les assurer que les allégations sont prises au sérieux et feront l'objet d'une enquête approfondie.