The Meeting of States Parties was also able to draw on a CD-ROM-based repository of information, prepared by the Secretariat, containing a listing of relevant national implementation measures in a large number of States Parties and other relevant information and documents, which was updated in the course of the Meeting.
La Réunion des États parties a également pu se servir d'informations présentées sur un CD-ROM qu'avait élaboré le secrétariat et qui contenait une liste des mesures d'application nationales prises par un grand nombre d'États parties ainsi que d'autres renseignements et documents utiles; ces informations ont été actualisées au cours de la Réunion.