He mentioned unfavorable rules of origin, non-tariff barriers and agricultural subsidies as factors contributing to the low utilization rates for existing market access commitments, which were all externally driven.
Il a mentionné à cet égard les règles d'origine défavorables, les obstacles non tarifaires au commerce et les subventions agricoles comme étant des facteurs contribuant au faible taux d'utilisation des engagements d'accès aux marchés, qui étaient tous d'origine extérieure.