Malaria has had at least as much impact as HIV/AIDS on our economies, and in some cases it has had a more negative one, not only because of its debilitating effects on a much greater workforce, particularly among the peasantry, but also because the malaria-endemic areas are largely unavailable for cultivation.
Le paludisme a eu au moins autant d'incidences que le VIH/sida sur nos économies, et parfois plus, non seulement à cause de ses effets débilitants sur une main-d'oeuvre beaucoup plus large, en particulier parmi les agriculteurs, mais aussi parce que les zones de paludisme endémique ne sont souvent pas propres à l'agriculture.