The Secretary-General's initiative towards integrating reporting under human rights treaties (A/57/387, paras. 52-54) has created an excellent opportunity for reviving the Special Rapporteur's previous initiative aimed at a shared conceptual framework for reporting on the right to education since it is dealt with by all treaty bodies (E/CN.4/2000/6, paras.
L'initiative prise par le Secrétaire général d'intégrer l'établissement des rapports au titre d'instruments relatifs aux droits de l'homme (A/57/387, par. 52 à 54) a créé une excellente occasion de relancer celle qu'avait prise auparavant la Rapporteuse spéciale de proposer d'établir un cadre conceptuel partagé de l'établissement de rapports sur le droit à l'éducation, puisque l'on en traitait dans tous les organes conventionnels (E/CN.4/2000/6, par. 5 et 6).