Requests the Secretary-General to provide the Special Rapporteur with the assistance necessary for the execution of his mandate;
Prie le Secrétaire général d'apporter au Rapporteur spécial l'assistance dont il a besoin pour s'acquitter de son mandat;