The statistical summary of the Committee's performance during its existence can be given as follows:
L'on peut donner les chiffres suivants concernant les activités menées à bien par le Comité pendant sa période d'existence :