Brazil was disappointed at the lack of progress in implementing the decisions agreed upon at the 2000 Review Conference, especially the key 13 practical steps on nuclear disarmament, including the unequivocal undertaking by the nuclear-weapon States to achieve the total elimination of nuclear arsenals, recognition of the principle of irreversibility of nuclear disarmament, the urgent need for the CTBT to enter into force, agreement on the early entry into force of the START II treaty between the United States and the USSR and the conclusion of START III, a commitment by the nuclear-weapon States to diminish the role of nuclear weapons in their security policies, and the need for the Conference on Disarmament to pursue work on nuclear disarmament and a fissile material treaty.
Le Brésil est déçu de l'absence de progrès dans la mise en œuvre des décisions prises à la Conférence d'examen de 2000, en particulier des 13 mesures concrètes de désarmement nucléaire y arrêtées, qui revêtent une importance clef, notamment l'engagement sans équivoque des États dotés d'armes nucléaires de parvenir à l'élimination totale de leurs arsenaux nucléaires, la reconnaissance du principe de l'irréversibilité du désarmement nucléaire, la nécessité urgente de faire entrer en vigueur le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, un accord sur l'entrée en vigueur du Traité START II entre les États-Unis et la Fédération de Russie ainsi que la conclusion d'un troisième accord START, l'engagement des États dotés d'armes nucléaires de diminuer le rôle joué par les armes nucléaires dans leurs politiques de sécurité, et la nécessité de reprendre, à la Conférence du désarmement, des travaux sur le désarmement nucléaire et un traité relatif aux matières fissiles.