“There are (…) factors inherent in the administrative structure which encourage and perpetuate torture.
"Il existe (…) des éléments inhérents à la structure administrative qui favorisent la pratique de la torture et en assurent le maintien.