The recent linkage of the Official Document System (ODS) for parliamentary documentation to the web site is an important step towards reaching the goal of parity among the official languages on the web site and has significantly boosted the number of documents available in each language.
L'établissement récent d'un lien entre le Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et le site Web pour la documentation des organes délibérants représente un pas important vers la parité des langues officielles sur le site Web et a sensiblement accru le nombre de documents disponibles dans chaque langue.