Accordingly, the Fifth Committee should approve the budgetary requirements for MONUC for the period from 1 July to 31 December 2003 only.
En conséquence, la Cinquième Commission ne doit approuver que les crédits à ouvrir pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2003.