3.6 It is claimed that, because Cabal was and Pasini continues to be treated in all respects as persons found guilty and serving a sentence, they have not been afforded the right to be presumed innocent until proved guilty according to law, contrary to article 14, paragraph 2 of the Covenant.
3.6 Comme Cabal a été traité et Pasini continue de l'être à tous égards comme un condamné purgeant sa peine, le droit des auteurs d'être présumés innocents jusqu'à preuve du contraire a été violé, en infraction du paragraphe 2 de l'article 14 du Pacte.