The 65 institutions that had expressed an interest in participating, as well as the other institutions and the private sector that were to be invited to join, should seize the opportunity offered by those cutting-edge technologies to define and implement solutions to the pressing disaster threats that had become an everyday reality in the Asian and Pacific region.
Les 65 organismes qui avaient manifesté le désir de faire partie du réseau, et les autres organismes et le secteur privé qui seraient invités à y participer, devraient saisir les possibilités que leur offraient ces technologies de pointe pour rechercher des solutions aux catastrophes qui menaçaient chaque jour la région Asie et Pacifique et les appliquer.