The Panel assesses all such claims and performs all claim calculations in the original currencies of the claims.
Le Comité évalue toutes ces réclamations et effectue tous les calculs dans les monnaies d'origine.