Contrary to the initial prognosis, the volcanic eruptions were repeated in 2000 and 2002.
Contrairement aux prévisions initiales, de nouvelles éruptions volcaniques se sont produites en 2000 et en 2002.