But the Organization's past and current problems have never been problems of only the Organization per se; they have always been created by — and they continue to reflect — contradictions in the very system of international relations, particularly the system of international law.
Mais les problèmes passés et présents de l'Organisation n'ont jamais été des problèmes exclusifs à l'Organisation elle-même; ils ont été chaque fois le résultat - et continuent d'être le reflet - des contradictions inhérentes au système même des relations internationales, en particulier le système du droit international.