It was true that many countries covered by the HIPC Initiative were not implementing the IMF reform programmes properly.
Il est vrai qu'un grand nombre de pays couverts par l'Initiative PPTE ne mettent pas en oeuvre de façon satisfaisante les programmes de réforme du FMI.