The situation in the Middle East continued to be considered by the Security Council with a monthly periodicity, the major development being the publication of the Quartet's road map in April 2003.
La situation au Moyen-Orient que le Conseil de sécurité a continué d'examiner tous les mois a été marquée par la publication en avril 2003 de la Feuille de route du Quatuor.