Its discussions were focused on setting a tentative schedule for work to be carried out during the remaining part of the present quinquennium (2003-2006), on distributing among members of the Study Group work on topics (b) to (e) decided in 2002, on deciding upon the methodology to be adopted for that work and on a preliminary discussion of an outline by the Chairman of the question of “The function and scope of the lex specialis rule and the question of self-contained regimes” (topic (a), decided in 2002).
Ses débats ont été axés sur la détermination d'un calendrier de travail provisoire à mener à bien d'ici la fin du présent quinquennat (2003-2006), sur la répartition entre les membres du Groupe d'étude des travaux sur les sujets b) à e) décidés en 2002, sur la détermination de la méthodologie à adopter pour ces travaux et sur un examen préliminaire d'un exposé succinct du Président sur la question de «La fonction et la portée de la règle de la lex specialis et la question des régimes autonomes» (sujet a), décidé en 2002).