The preventable causes include: Nutritional anaemia, infection, use of toxic drugs, ill-health and lack of required care of the mother during the prenatal phase, all increase the risks of disability in the new-born child; At the natal phase, complications such as lack of oxygen to the foetal brain, haemorrhage and precipitate birth carry similar risks; Post-childbirth, infections like meningitis or encephalitis and head injuries due to accidents may result in a number of disabilities; and Polio has been one of the leading causes for disability in children in India.
Les causes évitables sont notamment les suivantes : Anémie nutritionnelle ou infection de la future mère, utilisation par elle de drogues toxiques, son mauvais état de santé ou le fait qu'on ne lui ait pas dispensé les soins nécessaires pendant la phase prénatale peuvent accroître le risque d'incapacité chez le nouveau-né; Au moment de la naissance, des complications telles que le manque d'oxygène pour le cerveau du foetus, une hémorragie et une naissance prématurée peuvent comporter des risques analogues; Des infections postérieures à l'accouchement, telles que la méningite ou l'encéphalite, et les traumatismes crâniens dus à des accidents peuvent être responsables d'un certain nombre d'incapacités; La poliomyélite a été l'une des principales causes d'incapacité chez les enfants indiens.