The document also points out that, in order to improve participation, it would be advisable to prepare statistics broken down by sex so as to develop a picture of the situation in rural areas of Europe. The statistics could provide guidance on future policies on rural issues in the European Union and help ensure equal opportunities for women and men in the rural environment.
Par ailleurs, afin d'améliorer les processus participatifs, il est jugé pertinent d'établir des données statistiques ventilées selon le sexe, qui permettront de mieux cerner la réalité du monde rural européen et d'élaborer à l'avenir des politiques rurales européennes mieux adaptées, en garantissant le respect du principe de l'égalité des chances des hommes et des femmes dans le monde rural.