In addition it is felt that flexibility is necessary for the first years of its implementation, since a number of novelties are present in the regime for insurers and other financial providers.
On estime en outre qu'une certaine souplesse est nécessaire pendant les premières années de mise en oeuvre, puisque le régime comporte un certain nombre d'inconnus pour les assureurs et autres fournisseurs de garanties financières.