The number of children in day-care facilities is the highest among children aged between 3 and 6 or over (in the 1997/1998 academic year there were 53,761 such children, and in 1999/2000 54,528), while the number of children under 3 years of age in day care is falling (in the 1997/1998 academic year there were 9,901 such children, and in 1999/2000 9,623).
Les enfants âgés de trois à six ans ou plus sont ceux qui sont les plus nombreux à fréquenter les garderies (pendant l'année scolaire 1997/1998, ces enfants étaient au nombre de 53 761 et de 54 528 en 1999/2000) tandis que le nombre des enfants de moins de trois ans qui fréquentent les garderies baisse (pendant l'année scolaire 1997/1998 ils étaient au nombre de 9 901 et en 1999/2000 au nombre de 9 623).