By virtue of article 12 ter, paragraph 1 (c), of the Tribunal Statute as amended, I am hereby forwarding to the Security Council the 26 nominations I have received from States Members of the United Nations and non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters during the 60-day period prescribed in article 12 ter, paragraph 1 (b).
En vertu du paragraphe 1 c) de l'article 12 ter du Statut du Tribunal tel que modifié, je transmets ci-joint au Conseil de sécurité les 26 candidatures que j'ai reçues d'États Membres de l'Organisation et d'États non membres ayant une mission d'observation permanente au Siège de l'Organisation dans la période de 60 jours stipulée au paragraphe 1 b) du même article.