The guidelines were formally adopted at the 4th International Conference of Investigators in Brussels in April 2003.
Les lignes directrices ont été officiellement adoptées à la quatrième Conférence internationale des investigateurs qui a eu lieu à Bruxelles en avril 2003.