A key challenge in combating HIV/AIDS is ensuring linkages within the United Nations system response to provide the necessary long-term support to countries to access adequate resources; implement effective policies and programmes to prevent new infections; and ultimately halt and reverse the epidemic.
L'un des grands problèmes concernant la lutte contre le VIH/sida consiste à bien coordonner les interventions des organismes des Nations Unies, de manière que les pays reçoivent le soutien à long terme dont ils ont besoin pour accéder à des ressources suffisantes, que des politiques et programmes efficaces permettent de prévenir de nouvelles infections au VIH et, en définitive, que l'épidémie soit enrayée et inversée.