This could be explained by the fact that the primary focus of the Protocol is on strategic environmental assessment (albeit with public participation included as an integral elements of the SEA process).
Ceci peut s'expliquer par le fait que l'objet premier du Protocole est l'évaluation environnementale stratégique (bien que la participation du public y figure comme partie intégrante du processus d'EES).