It is striking to note that, in contrast with what occurred in the second Gulf War, transfers made by workers, totalling $14 billion in 2002, were not adversely affected and to some extent compensated for the reduction in tourism in several of the Mediterranean Arab countries.
Il est frappant de noter que, contrairement à ce qui s'était passé lors de la guerre du Golfe de 1991, les virements effectués par les travailleurs en 2002, soit un montant total de 14 milliards de dollars, n'ont pas été perturbés et, dans une certaine mesure, ont compensé la baisse des recettes touristiques dans plusieurs pays arabes de la Méditerranée.