The State party notes that in refusing to reopen his case on 27 June 2002, the Refugee Board found that no new information had come to light which would provide a basis for assuming that the opinion of 21 December 2000 was defective.
L'État partie note qu'en refusant de rouvrir le dossier le 27 juin 2002, le Conseil pour les réfugiés a estimé qu'aucune information nouvelle n'avait été fournie qui puisse laisser penser que l'avis du 21 décembre 2000 était entaché d'irrégularité.