Literacy level among SCs/STs is quite low, and teachers who have completed 10 or 12 years of schooling, which is the prescribed qualification across the States of India, are not available in adequate numbers.51
Le niveau d'alphabétisation parmi les castes et tribus “énumérées” est très bas, et les maîtres ayant suivi une scolarité de 10 ou 12 années, condition exigée dans tous les États de l'Inde pour devenir maître d'école, ne sont pas suffisamment nombreux51.