The separation of the child from the parent can extend to long periods and would depend upon the economic status of the family.
La séparation de l'enfant d'avec l'un de ses parents peut se prolonger longtemps, au gré de la situation économique de la famille.