This can be done manually, but is preferably achieved by EDI, or other automatic data interchange, transmissions of master data, or by using a shared electronic catalogue somewhere on the network, or in a seller's application. (Diagram 3.2)
Cette mise en concordance peut se faire manuellement, mais il vaut mieux l'effectuer par EDI, ou d'autres modes automatisés d'échange de données, par la transmission de données permanentes, ou en utilisant un catalogue électronique commun placé dans un site quelconque sur le réseau, ou dans une application informatique du fournisseur (voir le diagramme 3.2).