This weakens or even destroys the judiciary's ability to act as a check on political power and to settle disputes neutrally; (b) international human rights norms are often not incorporated in domestic legal systems and there is often limited connection between international human rights developments and jurisprudence and the reasoning and decisions of national judges and courts; (c) denial of justice to individuals in the form of lack of access, slow procedures, criminal procedures in disaccord with international standards, lack of minimum standards of detention and imprisonment and violations of fair trial procedures; (d) corruption and shortcomings in mechanisms intended to ensure accountability impair the judicial system, as actions and decisions are swayed by factors other than the law.
Cette lacune amoindrit ou détruit la capacité du pouvoir judiciaire d'agir en tant que contrôle du pouvoir politique et de régler les différends dans la neutralité; b) souvent, les normes internationales applicables aux droits de l'homme ne sont pas incorporées dans le droit national et l'on constate que le lien entre l'évolution et la jurisprudence internationales dans le domaine des droits de l'homme, d'une part, et la jurisprudence et les décisions des juges et des tribunaux nationaux, d'autre part, est limité; c) les dénis de justice dont sont victimes les individus, en raison de difficultés d'accès, de la lenteur des procédures, de la non-conformité des procédures pénales avec les normes internationales, de l'absence de normes minima applicables à la détention et à l'emprisonnement et de violations des règles du procès équitable; d) la corruption et les défauts des mécanismes destinés à garantir l'obligation de rendre compte mettent le système judiciaire en porte-à-faux, tout comme les actions et décisions sont influencées par des facteurs autres que la loi.