Meeting those needs will also make it easier to foster the conditions in which viable political processes can emerge and grow — for instance, by promoting reconciliation, good governance, the rule of law, human rights and transitional justice initiatives.
Lorsque ces besoins sont satisfaits, instaurer ensuite les conditions propices à la mise en place et au développement de processus politiques viables - par l'encouragement, notamment, de la réconciliation, de la bonne gouvernance, de la primauté du droit, du respect des droits de l'homme et des dispositifs provisoires en vue d'assurer la justice - devient du même coup plus facile.