Following UNISPACE III, the Committee had adopted a unique mechanism to implement the recommendations, consisting of three main elements: consideration of agenda items that had relevance to the recommendations at the annual sessions of the Committee and its Subcommittees; work conducted throughout the year by the action teams established by the Committee to implement the recommendations; and activities of the Office for Outer Space Affairs that complemented and supported the work of the action teams.
À l'issue de cette conférence, le Comité a mis en place un mécanisme unique pour la mise en oeuvre des recommandations qui est composé de trois éléments : l'examen des points inscrits à son ordre du jour relatifs aux recommandations aux sessions annuelles du Comité et de ses sous-comités; les travaux des équipes créés par le Comité pour appliquer les recommandations; les activités du Bureau des affaires spatiales de l'ONU qui suppléent aux activités des équipes.