Nevertheless, analyses of the advice centres have been able to help further develop technical and political awareness about this problem.
Néanmoins, les analyses réalisées par les centres d'orientation ont aidé à susciter une prise de conscience accrue des aspects techniques et politiques de ce problème.