(d) Homes for crisis situations - this is a requirement for emergency placements. Difficulties are encountered when an abused child is to be moved to a safer environment;
d) Absence de foyers pour répondre aux situations de crise - Ce type de structure est indispensable pour assurer le placement d'urgence en lieu sûr d'un enfant maltraité;