The Advisory Committee notes from table 9 of the budget document that a net increase of 36 posts is proposed for UN-HABITAT for the biennium 2004-2005 (23 Professional, 11 Local level and 2 Other level), of which 7 are United Nations regular budget posts, 18 are Foundation posts and 11 are funded under technical cooperation activities.
Le Comité consultatif note, à la lecture du tableau 9 du budget, qu'il est proposé une augmentation nette de 36 postes pour ONU-HABITAT au titre de l'exercice biennal 2004-2005 (23 postes d'administrateur, 11 postes d'agents locaux et 2 postes figurant sous la rubrique « autres ») dont 7 sont imputés sur le budget ordinaire de l'ONU, 18 sont imputés sur la Fondation et 11 sont financés au titre des activités de coopération technique.