But it is quite clear that from the discussions that we have had, including the informal discussions you hosted, Mr. President, that perhaps larger issues, and not purely procedure issues, are at stake when it comes to revitalizing the General Assembly.
Mais il est manifeste d'après les débats que nous avons eus, y compris les débats informels que vous avez organisés, Monsieur le Président, que de plus larges questions sont peut-être en jeu, et non pas uniquement des questions de procédure, lorsqu'il s'agit de revitaliser l'Assemblée générale.