Urges in particular the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund, the United Nations Conference on Trade and Development, the World Health Organization and the Pan-American Health Organization, and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to deepen their ties of cooperation with the Latin American Economic System and to contribute to joint actions to achieve the Millennium goals in Latin America and the Caribbean;
Invite instamment en particulier le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation panaméricaine de la santé ainsi que l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture à renforcer leurs relations de coopération avec le Système économique latino-américain et à œuvrer au moyen d'initiatives conjointes à la réalisation des objectifs du Millénaire en Amérique latine et dans les Caraïbes ;