See also this Panel's determinations in E2(7) report, paragraph 79; E2(11) report, paragraph 71; and E2(13) report, paragraph 89.
Voir également les décisions du Comité qui figurent au paragraphe 79 du rapport E2(7); au paragraphe 71 du rapport E2(11); et au paragraphe 89 du rapport E2(13).