In the Commission's opinion, the arrest and subsequent detention of Muganzi by the Police was unreasonable, high handed and an arbitrary use of Police power to deny an individual his liberty. It was a misuse of Police authority to intimidate and punish the complainant for an act which in itself did not constitute a criminal offence.
De l'avis de la Commission, l'arrestation et la détention de Muganzi étaient injustifiées et arbitraires et représentaient un abus de pouvoir de la part de la police, qui a cherché à intimider et à punir le demandeur pour un acte qui ne constituait pas en soi une infraction pénale.