Lithuania, Portugal, Slovakia, Slovenia, Sweden, United Kingdom and the United States of America, as well as the information on long-term developments in railway passenger and freight traffic presented by the representative of the UIC.
Le Groupe de travail a pris note des informations sur la situation des chemins de fer dans les pays membres communiquées par le Bélarus, les États-Unis d'Amérique, la Finlande, la Hongrie, la Lituanie, le Portugal, la République tchèque, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède, ainsi que des informations sur les tendances à long terme du trafic ferroviaire de voyageurs et de marchandises présentées par le représentant de l'UIC.