Hence it was essential to guarantee the security and physical integrity of diplomatic and consular personnel, which in turn guaranteed that channels of communication were maintained and that disagreements among States, no matter how acute, could be removed.
D'où la nécessité de garantir la sécurité et l'intégrité physiques du personnel diplomatique et consulaire elles-mêmes garantes de l'existence de voies de communication, voire de règlement des différends entre les États quelles que soient leurs divergences.