Work is now under way to amend existing legislation, and if necessary, to prepare new legislation in order to implement those aspects of the United Nations Firearms Protocol that fall within Community competence.
On s'emploie actuellement à amender la législation en vigueur et, s'il le faut, à en préparer une nouvelle pour appliquer les aspects du Protocole qui sont de la compétence de la Communauté.