It has been widely recognized that strong administration of justice based on independence of the judiciary, a stable and thus predictable legal order, non-discriminatory and easy access to legal remedies, and protection of individuals against those in power, be it legal, political or economic, to mention only some of the constitutive elements of the rule of law, exist not only to protect individuals or groups; they are also indispensable if the country hopes to develop economically, participate in trade and attract solid investments.
Il est communément admis que l'administration d'une justice efficace, fondée sur l'indépendance des magistrats, un ordre juridique stable et donc fiable, un accès facile et non discriminatoire aux moyens légaux et la protection des personnes contre ceux qui sont au pouvoir, qu'il soit juridique, politique ou économique, pour ne citer que quelques-uns des éléments constitutifs du régime de droit, n'est pas seulement indispensable pour protéger les personnes ou les groupes, mais aussi pour permettre à un pays de se développer économiquement, de participer aux échanges commerciaux et d'attirer des investissements conséquents.