In a context where management does not know whether delivery of required raw materials or intermediate goods is going to be on time, either expenditure on inventory holding goes up or the producer becomes uncompetitive himself, because he will not be able to deliver JIT to his own customers.
Lorsque la direction d'une entreprise ne sait pas si les produits de base ou les biens intermédiaires dont elle a besoin pourront être livrés à temps, il lui faut consacrer davantage de ressources au stockage et elle risque même de ne plus pouvoir faire face à la concurrence en se trouvant dans l'impossibilité d'assurer une distribution «en flux tendus» à ses propres clients.