This article provides that any dispute concerning the ending of the employment of persons appointed by the President of the Republic, elected, appointed or confirmed by the Parliament or elected by local councils of deputies must be examined as prescribed by law, and the State party therefore argues that the Labour Code provides for persons in the same category as the author, namely persons elected by the Parliament, a dispute settlement procedure differing from the usual one.
Cet article dispose que tout litige dans le domaine du travail, portant sur la fin d'emploi d'un personnel désigné par le Président de la République, élu, désigné ou confirmé par le Parlement, ou élu par les conseils locaux des députés doit être examiné selon la procédure prescrite par la loi.