It was the European Union's intention to support developing countries in integrating trade into their national policies, particularly through: (a) intensification of the dialogue on the allocation of funding to trade; from 2003, the European Union would systematically include trade in its mid-term reviews of Country and Regional Strategy Papers; (b) concentration on long-term commitments to develop national capacities to trade and attract investment step-by-step; (c) a commitment to enhance the effectiveness of the European Union's support through better coordination with its member States and other bilateral and multilateral donors; (d) commitment to the least developed countries through promotion of the Integrated Framework for LDCs and contributions to the Integrated Framework Trust Fund. In this respect, both the member States and the Commission had agreed to assume the role of “facilitator” in at least seven of the 14 countries that benefited from IF support; (e) succeeding the United Kingdom as donor representative on the Integrated Framework's Inter-Agency Working Group, and contributing together with Canada to the further development of the Integrated Framework.
Un appui leur serait fourni pour leur permettre d'intégrer le commerce dans leurs politiques nationales, l'Union européenne prévoyant à cet effet: a) d'intensifier la concertation sur l'attribution de moyens de financement au commerce et, à compter de 2003, d'inclure systématiquement le commerce dans les examens à mi-parcours des documents de stratégie par pays et par région; b) de privilégier les engagements à long terme en vue de développer les capacités commerciales nationales et d'attirer progressivement les investisseurs; c) de rendre son appui plus efficace grâce à une meilleure coordination avec ses États membres et d'autres donateurs bilatéraux et multilatéraux; d) de soutenir les pays les moins avancés en mettant en œuvre le Cadre intégré en faveur des PMA et en versant des contributions au fonds d'affectation spéciale correspondant, compte tenu notamment du rôle d'«intermédiaire» que ses États membres et la Commission européenne avaient accepté d'assumer dans au moins 7 des 14 pays bénéficiant d'un appui au titre du Cadre intégré; e) de prendre le relais du Royaume-Uni en tant que représentant des donateurs au sein du groupe de travail interorganisations du Cadre intégré et de concourir, de concert avec le Canada, au développement de ce cadre.