The United States asked the Committee on 14 October 2003 to designate Al-Akhtar and add it to the list on the basis that “Al-Akhtar is carrying on the activities of the previously designated Al-Rashid Trust.
Le 14 octobre 2003, les États-Unis ont demandé au Comité d'inscrire Al-Akhtar sur la liste, justifiant leur demande en déclarant que Al-Akhtar avait pris la relève du Al-Rashid Trust, déjà inscrit sur la liste.