To strengthen the role of the regional economic communities in the implementation of NEPAD programmes and projects in their respective regions, the Heads of State and Government Implementation Committee has stressed the need for close collaboration between the personal representatives of the Committee and the regional economic communities.
Pour renforcer le rôle des communautés régionales dans la mise en oeuvre des programmes et des projets du NEPAD dans leurs régions respectives, le Comité des chefs d'État et de gouvernement chargé de la mise en oeuvre a insisté sur la nécessité d'une coopération étroite entre les représentants personnels du Comité et les communautés.