In addition, obtaining information from the carriers takes time, if it is made available at all, for which cargo should not be penalised.
En outre, obtenir des informations des transporteurs prend du temps, si tant est qu'il soit possible de les obtenir, ce pour quoi le propriétaire de la cargaison ne devrait pas être pénalisé.