The Advisory Committee sought clarification with respect to the information contained in paragraphs 18 (f) and 44 of the budget document and was informed that the two liaison officer posts in Belgrade and Sarajevo would be established, effective July 2005, through the redeployment of 2 P-3 posts from the Office of the Prosecutor.
Le Comité consultatif a demandé des éclaircissements au sujet des données fournies à l'alinéa f) du paragraphe 18 et au paragraphe 44 du projet de budget, et il lui a été précisé que deux postes d'agent de liaison à Belgrade et Sarajevo seront créés à compter de juillet 2005, et ce par transfert de deux postes P-3 du Bureau du Procureur.