The Security Council therefore needs to explore how it can work with other organs of the United Nations, especially the Economic and Social Council, to develop composite mechanisms for the purpose of ensuring that the initial steps taken towards peace when peacekeepers are deployed will eventually lead to permanent peace.
Dès lors, le Conseil de sécurité doit explorer les moyens de travailler avec d'autres organes de l'Organisation des Nations Unies, en particulier le Conseil économique et social, afin de mettre au point un mécanisme polyvalent ayant pour objectif de garantir que les premières mesures prises en faveur de la paix par les Casques bleus au moment de leur déploiement conduiront bien, en définitive, à une paix durable.