A second consideration is the quality of translations provided by outside partners. The involvement of the substantive offices or translation services would still be needed to ensure consistency and quality control.
D'autre part, il y a la question de la qualité des traductions fournies par les partenaires extérieurs : l'intervention des bureaux organiques ou des services de traduction resterait nécessaire pour assurer la cohérence et le contrôle de la qualité.