The CTC has been able to create an open and transparent dialogue with States and has managed to provide assistance to those States who have sought such assistance in order to enhance their capacity in combating terrorism.
Le Comité contre le terrorisme est parvenu à créer un dialogue ouvert et transparent avec les États et à offrir une assistance à ceux qui l'avaient demandé aux fins de renforcer leur capacité en matière de lutte contre le terrorisme.