“9. Decides further to set up a Committee on Financing for Development, as a supporting intergovernmental mechanism of the Economic and Social Council, to be made up of 15 representatives drawn from Member States of the United Nations, on a rotating and geographically-balanced basis, to meet regularly throughout the year, and as necessary, to: assist the President of the General Assembly in the preparation of high-level dialogues; effectively prepare for the special high-level meetings with the Bretton Woods institutions, including the preliminary interactions indicated in paragraph 69 (a) of the Monterrey Consensus; provide guidance to the Secretariat on required matters; and deal, on a continuous basis, as they arise, with other related aspects of the follow-up to the International Conference on Financing for Development;
Décide en outre de créer, en tant que mécanisme d'appui intergouvernemental du Conseil économique et social, un comité de financement du développement composé de 15 représentants d'États Membres de l'Organisation des Nations Unies, siégeant à tour de rôle et choisis sur la base d'une répartition géographique équitable, qui se réunirait périodiquement tout au long de l'année, selon les besoins, et serait chargé d'aider le Président de l'Assemblée générale à préparer les dialogues de haut niveau, de préparer concrètement les réunions spéciales de haut niveau avec les institutions de Bretton Woods, y compris les échanges préliminaires évoqués à l'alinéa a) du paragraphe 69 du Consensus de Monterrey, et de fournir des directives au Secrétariat sur les sujets voulus; et serait également chargé d'examiner de façon continue, au fur et à mesure qu'ils se présentent, d'autres aspects connexes du suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement;