At its 452nd meeting, on 8 September 2003, the Committee on Conferences reviewed the statistical data given in section II.B(1) and annex I of the Secretary-General's report on pattern of conferences (A/58/194 and Corr.1 and Corr.2) on the planned and actual utilization of conference resources allocated to a core sample of bodies that had met in New York, Geneva, Vienna and Nairobi in 2002, and considered an oral report by the Chairman of the Committee on his consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them.
À sa 452e séance, le 8 septembre 2003, le Comité des conférences a examiné les données statistiques figurant à la section II.B (1) et à l'annexe I du rapport du Secrétaire général sur le plan des conférences (A/58/194 et Corr.1 et 2) sur l'utilisation prévue et effective des services et installations de conférence mis à la disposition d'un échantillon d'organes ayant tenu des réunions à New York, Genève, Vienne et Nairobi en 2002, et entendu un rapport de son président sur les consultations qu'il avait eues avec différents organes sur l'utilisation des services de conférence mis à leur disposition.