This fact should compel the Council to immediately take the necessary steps to ensure international peace and security, particularly after the United States, in the words of its President, has confirmed its intention to launch a war against and occupy Iraq, regardless of the circumstances.
Cela oblige le Conseil à prendre des mesures immédiates pour veiller au maintien de la paix et de la sécurité internationales, en particulier après que les États-Unis ont confirmé, par la bouche de leur Président, leur intention de lancer une guerre contre l'Iraq et de l'occuper quelles que soient les circonstances.