Taking note of the second special report of the Secretary-General of 27 May 2003 on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the report of the Security Council mission to Central Africa, 7 to 16 June 2003, of 17 June 2003 and the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights of 13 February 2003 and on the events of 3 April 2003 in Drodro,
Prenant note du deuxième rapport spécial du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, en date du 27 mai 2003, du rapport, en date du 17 juin 2003, de la mission du Conseil de sécurité en Afrique centrale (7-16 juin 2003) et des rapports du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, l'un du 13 février 2003 et l'autre concernant les événements qui se sont produits le 3 avril 2003 à Drodro,