While it is rare for neither parent to be there, unless they have both died, sometimes the father is sick or unstable, or the woman has been left by her husband or partner, or the father (or the mother's partner) is unemployed, alcoholic or in poor health, perhaps also violent and incapable of showing the slightest love or affection.
Certes, l'inexistence totale des parents est rare, sauf en cas de décès, mais on trouve un père malade, ou instable, ou une femme abandonnée par son mari ou son compagnon; ou un père ou simple compagnon de la mère, en situation de non-emploi, de chômage, alcoolique, ou en mauvaise santé, au surplus violent et incapable d'éprouver le moindre sentiment d'amour ou d'affection.