The European ECO Forum stated that as a result of these changes, combined with the deletion of paragraph 1, it considered the article to be woefully inadequate and argued that the new text failed to address the real needs of the public to have access to justice in the context of the protocol.
L'ECO Forum européen a déclaré que, du fait de ces changements et de la suppression du paragraphe 1, cet article laissait terriblement à désirer et que le nouveau libellé ne répondait pas aux besoins réels du public qui devait avoir accès à la justice dans le contexte du protocole.