The discussion was based on the report of the Secretariat on the status of and trends in the development of e-government (E/C.16/2003/2). The report suggested that Governments should carefully examine and seriously consider the potential benefits as well as the drawbacks of introducing e-government applications in their operations.
Les débats ont porté sur le rapport du Secrétariat concernant la situation et les tendances du développement de l'administration publique électronique (E/C.16/2003/2), dans lequel il était suggéré que les gouvernements examinent attentivement et prennent sérieusement en compte les avantages et inconvénients potentiels de l'introduction de l'administration publique électronique.