An orderly and relatively predictable mechanism for the enforcement of the collective rights of creditors can also provide creditors with an element of predictability at the time they make their lending decisions, and as well, can more generally promote the interest of all participants in the economy by facilitating the provision of credit and the development of financial markets.
Un mécanisme ordonné et relativement prévisible d'exécution des droits collectifs des créanciers peut également apporter à ces derniers un élément de prévisibilité au moment où ils décident d'octroyer des crédits et, d'une manière plus générale, favoriser les intérêts de tous les acteurs économiques en facilitant l'offre de crédit et le développement des marchés financiers.