Tunisia, which has succeeded in creating a secure, stable and well-balanced society that is integrated into the mainstream of the modern world, believes that the well-being of humankind is the ultimate objective and, on the basis of its own national experience, that the fight against extremism and terrorism, which constitute a serious threat to the entire world, cannot succeed unless it is comprehensive and multidimensional in nature and takes into account not only the security dimension but also the need to address the root causes of the phenomenon.
La Tunisie, qui a oeuvré avec succès à instaurer une société sûre, stable et équilibrée en phase avec la civilisation actuelle, ayant épousé les valeurs de la modernité et faisant de la promotion de l'homme son objectif suprême, estime au vu de son expérience nationale, que la lutte contre les phénomènes de l'extrémisme et du terrorisme, dont la menace touche toute la planète, ne serait pas judicieuse si elle n'était pas globale et intégrée, et si elle se limitait à l'utilisation des moyens sécuritaires sans que soit pris en compte le traitement des causes inhérentes à ce phénomène.