The officers in charge of the institution are authorized to punish offences against discipline.
Les fonctionnaires en poste dans l'établissement sont autorisés à sanctionner les infractions à la discipline.