Clearly, the MDGs pertaining to reducing infant and maternal mortality, combating HIV/AIDS and empowering women cannot be achieved if development policies and programmes ignore the vital linkages between population, reproductive health, gender, and poverty reduction.
On ne peut vraisemblablement pas atteindre les objectifs du Millénaire que sont la réduction des taux de mortalité infantile et maternelle, la lutte contre le VIH/sida et l'autonomisation des femmes si les politiques et programmes de développement ne tiennent aucun compte des corrélations entre la population, l'hygiène de la procréation, la condition de la femme et la réduction de la pauvreté.