When a new variant is developed from an approved vehicle type, but no changes are made in the superstructure, its elements and their joints, the bodywork of the new variant is assumed to have the same strength as the approved vehicle type.
1.5 Lorsqu'une nouvelle variante est mise au point à partir d'un type homologué de véhicule sans que la superstructure subisse de modification, ni ses éléments et leurs assemblages, la caisse de la nouvelle variante est censée avoir la même résistance mécanique que le type de véhicule homologué.