It had not yet, however, had the opportunity to conclude consideration of cloning for therapeutic and research purposes, which might have the potential to alleviate human suffering, and could not support the commencement of negotiations on a broader ban on all forms of cloning.
Elle n'a toutefois pas encore pu achever son examen du clonage thérapeutique et à des fins de recherche, qui pourrait servir à soulager les êtres humains de leurs souffrances; elle ne peut appuyer l'engagement de négociations en vue d'une interdiction plus large de toutes les formes de clonage.