The European Union looked forward with interest to the observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in December 2003, and one of its priorities in that context would be to pay special attention to the issue of reconciling work and family life.
L'Union européenne attend avec intérêt la célébration du dixième Anniversaire de l'année internationale de la famille en décembre 2003 et, à cet égard, une de ses priorités sera de prêter une attention particulière à la manière de concilier le travail et la vie de famille.