- In cases of international adoption, when the parents are required to travel to the country of origin of the adoptee, the leave period may begin up to four weeks before the adoption is officially completed.
- En cas d'adoption internationale, si les parents doivent se rendre dans le pays d'origine de l'enfant avant l'adoption, le congé pourra débuter jusqu'à quatre semaines avant l'officialisation de l'adoption.