From earlier UN/CEFACT work (SIMAC - Simpl-EDI Ad hoc Group), considering new technology in this area, it was recommended that the UN Layout Key (UNLK) be used as a basis for a uniform, generic electronic form layout to avoid a proliferation of layout forms.
Déjà lors de travaux antérieurs du CEFACT-ONU (SIMAC − Groupe spécial de l'EDI simplifié) portant sur la technologie nouvelle dans ce domaine, il a été recommandé de se fonder sur la formule-cadre des Nations Unies pour les documents commerciaux (UNLK) pour établir la présentation d'un formulaire électronique générique uniforme et prévenir ainsi la prolifération des formulaires.