If the treaties are not translated in a timely manner by the Department of General Assembly and Conference Management or by external translators engaged by the Secretariat or the Section, the publication programme will suffer;
Le programme des publications sera retardé si les traités ne sont pas traduits en temps utile par le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences ou par les traducteurs extérieurs engagés par le Secrétariat y compris la Section des traités;