We hope that the other two countries that planted mines in Libya during the Second World War — the United Kingdom and Germany — will follow Italy's lead and respond to our legitimate request by agreeing to assist the Libyan authorities in putting an end to this problem and to compensate the Libyan people for the losses and damage caused by mines that were planted in our soil more than half a century ago.
Nous espérons que les deux autres pays qui ont posé des mines en Libye pendant la Deuxième Guerre mondiale - la Grande-Bretagne et l'Allemagne - suivront l'exemple de l'Italie et répondront à notre requête légitime en acceptant d'aider les autorités libyennes à mettre fin à ce problème et de verser des indemnités au peuple libyen pour les pertes et dégâts causés par des mines enfouies sur notre territoire il y a plus d'un demi-siècle.