This year, in order to break the deadlock at the Conference, achieve a compromise on its programme of work and ensure that that work commences as soon as possible — particularly on the issue of preventing an arms race in outer space — Russia took an important step forward by agreeing to support a compromise on the draft programme of work: the so-called “five ambassadors” proposal.
Afin de briser l'impasse dans laquelle se trouve la Conférence, de parvenir à un compromis sur son programme de travail et d'assurer une reprise de son travail dans les plus brefs délais - notamment en ce qui concerne la question de la prévention d'une course aux armements dans l'espace -, la Russie a pris cette année une décision importante en encourageant un compromis sur un projet de programme de travail - la proposition des « Cinq ambassadeurs ».