The measures that have been taken are aimed at: increasing and improving women's employability; increasing their rates of employment and occupational diversification; reducing non-wage costs involved in hiring them, by means of tax incentives; reducing inequality in unemployment rates of men and women; developing women's skills and entrepreneurial spirit, and adapting their training to the demands of the labour market.
Les mesures adoptées ont pour but de renforcer et d'améliorer la position des femmes sur le marché du travail, d'augmenter le taux d'emploi des femmes et de favoriser la diversification; de restreindre les coûts non salariaux à l'emploi par des exemptions fiscales; de réduire l'écart entre les hommes et les femmes en ce qui concerne le taux de chômage; d'encourager l'esprit d'entreprise chez les femmes et d'adapter leur formation aux besoins du marché du travail.