Specifically, the start of the relevant period was not in September 1991, but on 20 February 1992, when the Covenant and the Optional Protocol entered into force for Lithuania.
En fait, en ce qui concerne le début de la période pertinente, ce n'est pas septembre 1991 qui compte mais le 20 février 1992, date de l'entrée en vigueur du Pacte et du Protocole facultatif pour la Lituanie.