A man detained on 24 April 2001 in Tecomán by members of the judicial police of the Office of the State Attorney-General, who beat him severely in front of his 10-year-old son until he required hospitalization.
Un homme a été arrêté le 24 avril 2001 à Tecomán par des membres de la police judiciaire des services du Procureur de l'Etat, qui l'ont passé sérieusement à tabac en présence de son fils de dix ans jusqu'à ce qu'il ait besoin d'être hospitalisé.