The Protocol of Ushuaia stipulated that democratic institutions were essential to the further integration of member countries, and any breakdown in democratic institutions in a State party would trigger a consultation process, along with possible suspension of its membership.
Le Protocole d'Ushuaia stipule que les institutions démocratiques sont indispensables à l'approfondissement de l'intégration des pays membres, et toute défaillance des institutions démocratiques dans un État partie déclencherait un processus de consultation assorti d'une éventuelle suspension de l'État en question.