(a) The exchange of cargo and stores information between fleet operators, vessels, terminals, customs etc.
a) L'échange d'informations sur les cargaisons et les entrepôts entre armateurs, navires, terminaux, services des douanes, etc.;