• Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization;
• La mobilité ne nuise pas à la continuité et à la qualité des services, ne soit pas préjudiciable à la mémoire institutionnelle de l'Organisation et n'entame pas ses capacités;