These agreements have allowed us to begin the procedure to collect and destroy small arms and light weapons. This procedure finally led to the organization on 15 September 2000 in Agadez of a peace torch, with the presence of United Nations Secretary-General Kofi Annan, to whom I once again would like to convey my deep gratitude.
Ces accords nous ont permis de lancer la dynamique de collecte et de destruction des armes légères et de petit calibre, dynamique qui a abouti à l'organisation à Agadez, le 25 septembre de l'an 2000, de la flamme de la paix en présence du représentant personnel de S. E. M. Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU, à qui j'exprime à nouveau notre profonde reconnaissance.