In this respect, it was suggested that the Secretariat could provide assistance to Governments, upon their request, in formulating effective strategies to implement e-government policies and to improve their public management systems.
À cet égard, le Secrétariat pourrait peut-être apporter assistance aux gouvernements, sur leur demande, dans la formulation de stratégies efficaces pour appliquer des politiques d'administration publique électronique et améliorer leurs systèmes de gestion publique.