The Committee calls on the State party to examine existing formulae for the determination of equal work and work of equal value, with a view to developing guidelines or directives to assist the partners in collective wage bargaining in determining comparable wage structures in sectors dominated by women.
Le Comité demande à l'État partie d'examiner les formules existantes pour déterminer les notions de travail égal et de travail de valeur égale, aux fins d'élaborer des principes directeurs permettant d'aider les participants aux négociations collectives à déterminer des structures de salaire comparables dans les secteurs où sont employées essentiellement des femmes.