I intend to send an assessment mission to Côte d'Ivoire soon to review the situation on the ground, so that I can prepare recommendations for the consideration of the Council, pursuant to resolution 1514 (2003), which requested me to report on how efforts of the United Nations Mission in Côte d'Ivoire to facilitate peace and stability in Côte d'Ivoire might be improved, including through the possible reinforcement of the United Nations presence in the country.
J'ai l'intention de dépêcher prochainement en Côte d'Ivoire une mission d'évaluation chargée d'examiner la situation sur le terrain, pour être en mesure de soumettre des recommandations au Conseil, conformément à la résolution 1514 (2003) qui me demande de faire un rapport sur la façon dont les efforts de la Mission des Nations Unies en Côte d'Ivoire visant à faciliter la paix et la stabilité dans ce pays pourraient être améliorés, notamment grâce au renforcement possible de la présence de l'ONU.