The members of the Working Group may wish to consider the following recommendations to strengthen ways of collaborating with the Special Rapporteur:
Les membres du Groupe de travail voudront peut-être examiner les recommandations suivantes tendant à renforcer la collaboration avec le Rapporteur spécial: