The fourth proposal is that the Security Council should put in place a working group that would design, organize and carry out a media counter-campaign at the international level, against the campaign that we have seen for a while now, a campaign which tends to extol or preach the decriminalization of mercenary activities.
Notre quatrième proposition est que le Conseil de sécurité mette en place un groupe de travail qui pourrait concevoir, organiser et mener à bien une contre-campagne médiatique à l'échelle internationale contre la campagne qui s'observe depuis quelque temps et qui tend à prôner ou à prêcher la dépénalisation du mercenariat.