The European Union remains fully committed to the relevant Security Council resolutions and the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapon as well as to the conclusions of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty and calls upon all States in the region that have not yet done so to accede to the Treaty as well as to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction and to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction.
L'Union européenne continue de souscrire sans réserve aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation, ainsi qu'aux conclusions de la Conférence d'examen de 2000, et elle engage tous les États de la région qui ne l'ont pas encore fait à adhérer au Traité ainsi qu'à la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction et à la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction.