Requirements for travel in connection with training activities cover participation of MINUCI staff in the training programmes in information technology and finance as well as for the travel costs of 26 military liaison officers and instructors/resource staff from United Nations Headquarters for the pre-deployment induction training at the headquarters of the United Nations Mission in Sierra Leone in Freetown.
Le montant demandé au titre des voyages pour des activités de formation couvre la participation du personnel de la MINUCI au programme de formation à l'informatique et aux techniques financières ainsi que les frais de voyage de 26 officiers de liaison et instructeurs et spécialistes, entre le Siège des Nations Unies et la Côte d'Ivoire, pour la formation avant le déploiement, au quartier général de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, à Freetown.