The secretariat also proposed to delete the following phrase from the title: “moving in international trade between and to UNECE member countries” because countries should be able to decide that they want to use the standard for national trade.
Le secrétariat a également proposé de supprimer dans le titre de chaque norme les mots suivants: «livrés au trafic international entre les pays membres de la CEE-ONU et à destination de ces pays», étant donné que les pays devraient pouvoir décider d'utiliser une norme dans le commerce intérieur.