Nevertheless, President Karzai expressed concern that such a delay might be construed as an illegitimate attempt to hold onto power and fuel frustration over the perceived lack of balanced representation in the central Government and its limited authority.
Or, le Président Karzai s'est inquiété du risque que ce délai soit perçu comme une tentative illégitime de conserver le pouvoir et alimente les rancoeurs devant une représentation jugée peu équilibrée au sein du gouvernement central et son autorité limitée.