The measures included the appointment of an independent international commission of enquiry; the establishment of the College of Sages; and the creation of a commission of national reconciliation, together with a committee to implement its recommendations.
Au nombre de ces mesures, on peut citer la création d'une commission internationale d'enquête indépendante; la mise en place d'un collège de sages; et la création d'une commission pour la réconciliation nationale ainsi que d'un comité de mise en oeuvre de ses recommandations.