I should like to say that we need the ongoing assistance of the Security Council and of the entire international community in order for us quickly to emerge from this crisis situation and for peace and stability to be restored to Côte d'Ivoire and to the subregion.
Je voudrais dire que nous avons besoin du soutien constant du Conseil de sécurité et de l'ensemble de la communauté internationale afin de sortir rapidement de cette situation de crise et afin que la paix et la stabilité reviennent en Côte d'Ivoire et dans la sous-région.