With respect to selection procedures, the Inter-Agency Advisory Panel has implemented revised policies and procedures emanating from the review conducted in September 2001.
S'agissant des procédures de sélection, le Groupe consultatif interinstitutions a appliqué les politiques et procédures révisées suite à leur examen en septembre 2001.