[(i)] (g) Analysis of possibilities for reconciliation and harmonization of liability regimes governing [combined] intermodal transport operations.
[i)] g) Analyse des possibilités de mise en concordance et d'harmonisation des régimes de responsabilité régissant les opérations de transport [combiné] intermodal.