With all due respect for the Council's responsibility to address cases of non-compliance and to respond to threats to the international peace and security presented by the proliferation of weapons of mass destruction, my Government hopes that this issue will be resolved expeditiously through the process of the six-party talks.
Avec tout le respect que l'on doit au Conseil qui est responsable de l'examen des cas de non-respect, et à qui il incombe de réagir aux menaces à la paix et à la sécurité internationales posées par la prolifération des armes de destruction massive, mon gouvernement espère que cette question sera réglée rapidement grâce aux pourparlers entre les six parties.