Success will be defined by timely and within-budget delivery of a system that meets the agreed functional and technical requirements, and that achieves the highest degree of user and managerial satisfaction.
La mesure du succès sera la mise en œuvre en temps voulu et dans les limites budgétaires requises d'un système répondant aux exigences fonctionnelles et techniques convenues et fournissant le degré le plus élevé de satisfaction pour les utilisateurs et les supérieurs hiérarchiques.