While political leaders could help frame the capacity-building requirements of public administrators, training of senior officials and other strategic decision makers should be mainly undertaken by regional management development organizations.
Si les responsables politiques pouvaient aider à définir les impératifs en matière de renforcement des capacités des administrateurs publics, il n'en demeurait pas moins que c'était essentiellement les organisations régionales chargées du perfectionnement des cadres qui devaient s'occuper de la formation des cadres supérieurs et des autres décideurs stratégiques.