The secretariat had revised the provisional version of the logo which had been available at the first meeting of the Parties in order to meet the specific requirements of the United Nations Publications Board and at the request of the Board had sent the logo to the United Nations Office of Legal Affairs for final clearance.
Il avait modifié la version provisoire du logo présentée à la première réunion des Parties, en fonction des critères précis fixés par le Comité des publications et, à la demande du Comité, avait soumis le logo au Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU, pour approbation définitive.