While there is a certain logical appeal in such a solution, especially with respect to issues that arise between the grantor and the secured creditor, such an approach would create significant problems, especially with respect to priorities.
Cette solution présente un certain attrait d'ordre logique, en particulier s'agissant des questions qui se posent entre le constituant et le créancier garanti. Elle créerait cependant d'importants problèmes, notamment en ce qui concerne le classement des sûretés.