The United Nations Secretariat, jointly with the secretariats of the regional commissions and in cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP), UNEP and other international and regional organizations, could organize, every two years, a regional implementation forum in each region. Such forums would include:
Conjointement avec les secrétariats des commissions régionales et en coopération avec le PNUD, le PNUE et d'autres organisations internationales et régionales, le Secrétariat de l'ONU pourrait organiser dans chaque région, tous les deux ans, un forum régional consacré à l'application des textes issus du Sommet, qui comporteraient les volets suivants :