(a) Legislative assistance - secondary legislation and guidelines development (consultations/short-term experts);
a) Assistance législative - élaboration de dispositions de droit dérivé et de directives (consultations/détachements d'experts de courte durée);