The report indicates that a ministerial circular dated 23 July 2002 gives suspensive effect to emergency remedies filed by an asylum-seeker against a decision of expulsion (para. 1.6, of the report, section on art.
Le rapport indique qu'une circulaire ministérielle du 23 juillet 2002 confère un caractère suspensif aux recours d'extrême urgence formulés contre une décision d'expulsion par un demandeur d'asile (par. 1.6 de la section relative à l'article 13).