As regards the responsibility of UNDP in coordinating transitional arrangements, CEB members are of the view that this question should be examined in the context of the resident coordinator system, keeping in view the role of UNDP as host to that system, as well as the role of other organizations represented directly at the field level that take part in the resident coordinator system.
En ce qui concerne la responsabilité du PNUD dans la coordination des dispositifs de transition, les membres du CCS estiment que cette question devrait être examinée dans le cadre du système des coordonnateurs résidents, compte tenu du rôle du PNUD, dont relève ce système, ainsi que du rôle d'autres organismes qui font partie et qui sont représentés directement sur le terrain.