The Land of North Rhine-Westphalia promotes numerous types of support facilities in conjunction with public education and information. These include “safe houses” as refuges for sexually abused girls, medical contact and advice centres, child protection ambulances, girls' advice centres, child protection centres, educational counselling centres with a special focus on protection from abuse and neglect, around 200 advice centres operated by public and voluntary youth welfare organizations which offer help against sexual violence, abuse and neglect as part of their overall remit, 63 women's refuges for maltreated women and their children and 50 general advice centres for women.
Le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie appuie des types très divers, notamment des foyers pour filles victimes de sévices sexuels, des centres de services médicaux et de conseils, des ambulances de protection des enfants, des centres de conseils aux filles, des centres de protection des enfants, des centres pédagogiques qui s'occupent surtout de protéger les enfants négligés et les enfants victimes de mauvais traitements ainsi que quelque 200 centres de conseils administrés par des organismes publics ou bénévoles de protection de la jeunesse qui offrent une aide contre la violence sexuelle et les mauvais traitements, 63 foyers pour femmes victimes de mauvais traitements et leurs enfants et 50 centres généraux de conseils pour les femmes.