2.2 An order under this section may be made either with or without issuing a summons to the bank or any other party, and shall be served on the bank three clear days before the same is to be obeyed unless the Court or Judge otherwise directs.
2.2 Une décision peut être rendue, au titre de cet article, accompagnée ou non d'une citation en justice adressée à la Banque ou à toute autre partie, qui sera signifiée à la Banque trois jours francs avant qu'il y soit déféré, à moins que la Cour ou le juge n'en décide autrement.