Further, he stated that the Secretary should not merely mechanically rubber stamp detention orders placed before him by law enforcement personnel and should not abdicate or allow others to usurp the powers vested in him by regulations 17(1).
Il avait déclaré en outre que le Secrétaire général ne devait pas se borner à entériner sans autres les ordres de détention que lui soumettaient les membres du personnel chargé de l'application des lois et ne devait pas renoncer au pouvoir que lui conférait le paragraphe1 de l'article 17 ni permettre que d'autres l'usurpent.