This is a useful representation of user needs and has since been adopted by many countries as a good starting place for statistical work.
C'est là une représentation utile des besoins des usagers, adoptée depuis par beaucoup de pays comme point de départ de leur travail statistique.