It was not just the quantitative insufficiency of information that was of concern; its quality was also an issue.
Ce n'était pas seulement le manque d'information qui posait un problème, mais aussi la qualité des données disponibles.