Recommends also that UN-HABITAT should devote specific attention to human settlements needs in the reconstruction of countries and territories [affected by] [emerging from] conflict, in close coordination with appropriate multilateral and bilateral agencies, and that it should ensure appropriate links and continuity between the humanitarian and developmental requirements of the human settlements sector;
Recommande également que l'ONU-HABITAT accorde une attention particulière aux besoins des établissements humains dans la reconstruction des pays et territoires [touchés par un] [issus d'un] conflit, en étroite coordination avec les organismes multilatéraux et bilatéraux appropriés et veille à ce que des liens et une continuité appropriés soit institués en ce qui concerne les exigences du secteur des établissements humains en matière humanitaire et de développement;