At this complicated stage in international relations, it is more pressing than ever that we consistently develop and improve cooperation at the United Nations, in particular the cooperation between the Security Council and regional and subregional bodies. That should be done on the solid foundation of the Charter of the United Nations, particularly on the basis of Article VIII, which has been referred to today by the Secretary-General, the Secretary-General of the League of Arab States and other participants in this meeting.
En ce moment difficile pour les relations internationales, il est plus urgent que jamais que nous renforcions et améliorions constamment la coopération entre l'ONU, son Conseil de sécurité et les mécanismes régionaux et sous-régionaux sur la base solide de la Charte des Nations Unies, en particulier conformément à l'Article VIII, ce qui a été dit aujourd'hui par le Secrétaire général, le Secrétaire général de la Ligue des États arabes et d'autres participants à la présente réunion.