These relations and access, though, were attributed either to the personal background and experience of the SRSG and his understanding of the United Nations system (UNHCR and UNDP) or to the fact that some high-level and senior officials selected to serve at UNTAET were seconded from their parent organizations (UNICEF and WHO).
Ces bonnes relations et ces facilités d'accès étaient cependant attribuées, soit à la personnalité et à l'expérience du Représentant spécial du Secrétaire général qui connaissait bien le système des Nations Unies (HCR et PNUD), soit au fait que certains des hauts fonctionnaires et principaux responsables de l'ATNUTO étaient détachés par leur institution mère (UNICEF et OMS).