During the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights, the Special Rapporteur had the opportunity of consulting with representatives of the following countries: Canada, Colombia, Côte d'Ivoire, Denmark, Equatorial Guinea, the Islamic Republic of Iran, Norway, Pakistan and Zimbabwe.
Au cours de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme, le Rapporteur spécial a eu l'occasion de s'entretenir avec des représentants des pays suivants: Canada, Colombie, Côte d'Ivoire, Danemark, Guinée équatoriale, Iran, Norvège, Pakistan et Zimbabwe.