The flow of information at all levels — national, regional, subregional and international — and the control of these flows are a sine qua non for the success of counter-terrorism efforts.
La maîtrise du flux d'informations à tous les niveaux - national, sous-régional, international - est une condition essentielle pour réussir à lutter contre le terrorisme.