Human settlements continue to use natural resources (energy, water, air, land) which are then consumed, processed and transported, increasing the ecological footprint well beyond their boundaries.
Les établissements humains continuent d'utiliser des ressources naturelles (énergie, eau, air, terre) qui sont ensuite consommées, traitées et transportées, ce qui augmente l'impact écologique bien au-delà des limites de ces établissements.