In addition, in many Parties climate policies implemented at the beginning of the 1990s were not sufficient to deliver the reductions needed to stabilize emissions, or the development and implementation of policies took much longer than expected, or policy mix relied heavily on voluntary approaches with no consequences in case of non-compliance with the targets set.
De surcroît, dans beaucoup de Parties, les politiques relatives au climat appliquées au début des années 90 n'ont pas suffi pour provoquer les réductions qui auraient stabilisé les émissions, ou encore leur élaboration ou leur mise en œuvre ont pris plus de temps que prévu, ou bien l'éventail de mesures dépendait pour beaucoup de démarches librement consenties qui n'avaient aucun effet si l'on ne s'efforçait pas d'atteindre les buts fixés.