Work has continued on the preparation of a memorandum of understanding on the international road transport of goods in the framework of SPECA for its further signing at the ministerial level; the elaboration of a SPECA joint position for the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation (Almaty, August 2003); and the draft action programme for transit transport cooperation in the subregion.
La mise au point d'un mémorandum d'accord relatif au transport international des marchandises par route, dans le cadre du PSEPAC, en vue de sa signature au niveau ministériel s'est poursuivie, ainsi que l'élaboration de la position commune du PSEPAC pour la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes de financement et de développement sur la coopération en matière de transport de transit (Almaty, août 2003); et le projet de programme d'action relatif à la coopération en matière de transport de transit dans la sous-région.