The report should provide information on the specific action taken by the bodies concerned to improve water quality (water protection, restoration and improvement projects; securing financing and technical assistance for projects; effectiveness of monitoring arrangements; involvement of the general public in efforts to improve water quality, etc.).
Le rapport doit renfermer des informations concernant les mesures concrètes prises par les structures compétentes pour améliorer la qualité de l'eau (mise en œuvre de programmes de protection, de remise en état et d'assainissement des ressources en eau, mobilisation d'une assistance technique et financière aux fins de l'exécution de projets, efficacité des mécanismes de contrôle, participation de la communauté aux activités destinées à améliorer la qualité des ressources en eau, etc.).