1.13 Effective implementation of subparagraphs 2 (d) and (e) requires each Member State to criminalize the use of its territory for the financing, planning, facilitating and committing terrorist acts aimed at other States or their citizens even if no related terrorist act is actually attempted or committed.
1.13 L'application effective des alinéas d) et e) du paragraphe 2 suppose que chaque État érige en infraction l'utilisation de son territoire pour le financement, l'organisation, la préparation ou la perpétration d'actes de terrorisme visant d'autres États ou les citoyens de ces États, même si aucun acte se rapportant au terrorisme n'est effectivement commis ni même tenté.