(d) The newly launched Southern and Eastern African Competition Commission offers a forum for capacity-building, member States having indicated their willingness to open their doors to Malawian officials to enable them to gain hands on experience of the establishment and operation of competition authorities;
d) La nouvelle Commission de la concurrence d'Afrique australe et d'Afrique de l'Est sert de cadre au renforcement des capacités, les États membres ayant indiqué leur volonté d'ouvrir leur porte aux fonctionnaires malawiens pour les aider à tirer les enseignements de la mise en place et du fonctionnement de leurs autorités de la concurrence;