The expansion and consolidation of paramilitary forces in several areas under their control have enabled them to infiltrate the State system as part of their strategy, going so far in several regions as to set up a kind of parallel State, at great implicit risk to the continued enforcement of the rule of law.
L'expansion de ces derniers et le renforcement de leur présence dans les diverses zones qu'ils contrôlent leur ont permis d'accélérer leur stratégie de pénétration des structures de l'État et, dans certaines régions, de former une sorte d'État parallèle, avec le grave danger que cela représente pour le maintien de la légalité.