Ms. INOGUCHI (Japan) stressed the importance of full compliance by all States parties with the provisions of Amended Protocol II, particularly with regard to the detectability, self-destruction and self-deactivation of anti-personnel mines.
Mme INOGUCHI (Japon) souligne qu'il est important que tous les États parties respectent pleinement les dispositions du Protocole II modifié, notamment pour ce qui est de la détectabilité, de l'autodestruction et de l'autodésactivation des mines antipersonnel.