The number of research staff (currently seven) had long been considered too small.
On sait depuis longtemps que l'effectif du personnel de recherche est trop faible par rapport au nombre d'inspecteurs.