While mandatory elements, such as automatic commencement or automatic application of the stay, may provide a high degree of certainty and predictability for debtor and creditors, as well as limiting the matters requiring consideration by the courts, it may also lead to rigidity if there are too many of these types of elements.
Si des éléments contraignants, comme l'ouverture automatique de la procédure ou l'arrêt automatique des poursuites, peuvent apporter un degré élevé de sécurité et de prévisibilité au débiteur et aux créanciers et limiter les questions devant être examinées par les tribunaux, ils risquent également d'entraîner une certaine rigidité s'ils sont trop nombreux.