Military direct use material in operational nuclear weapons and "pipelines"; Military direct use material held in reserve for military purposes; Military direct use material withdrawn from dismantled weapons; Military direct use material considered excess and designated for transfer into civilian use; Military direct use material considered excess and declared for transfer into civilian use; Military direct use material destined for or in naval nuclear reactors; Direct use material currently in reactors or "pipelines" and storages; Irradiated Highly Enriched Uranium (HEU) and Plutonium (Pu) in spent fuel from reactors, or in vitrified form for final disposal.
Matières à usage militaire direct se trouvant dans les armes nucléaires opérationnelles et les «filières»; Matières à usage militaire direct stockées à des fins militaires; Matières à usage militaire direct extraites d'armes démantelées; Matières à usage militaire direct considérées comme excédentaires et destinées à être réaffectées à des fins civiles; Matières à usage militaire direct considérées comme excédentaires et déclarées réaffectées à des fins civiles; Matières à usage militaire direct utilisées dans les réacteurs nucléaires navals ou y destinées; Matières directement utilisables se trouvant actuellement dans les réacteurs ou «filières» et les entrepôts; Uranium hautement enrichi irradié et plutonium dans le combustible irradié de réacteurs, ou sous forme vitrifiée pour élimination définitive.