When the investigation was completed, the Federal Public Prosecutor's Office instituted criminal proceedings against three Federal investigation officials for probable abuse of authority and illegal house search; The alleged offence of torture or ill-treatment of Mr. Mateo Hernández Barajas was not proven.
); Une fois le dossier constitué, le ministère public fédéral a engagé une action pénale à l'encontre de trois enquêteurs fédéraux soupçonnés d'être coupables du délit d'abus d'autorité et de violation de domicile; Le délit présumé de torture ou de traitement cruel à l'encontre de M. Mateo Hernández Barajas n'a pas été établi.