It goes without saying, we also appeal to the Preparatory Commission of the CTBT Organization to continue its own international cooperation activities and organization of seminars for experts in the legal and technical fields, as well as to continue promoting understanding of the Treaty and demonstrating the benefits of the civil and scientific applications of the verification technologies in such areas, inter alia, as the environment, earth science and technology.
Il va sans dire que nous en appelons aussi à la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des armes nucléaires pour qu'elle continue ses propres activités de coopération internationale et d'organisation de séminaires destinés à des experts dans les domaines juridique et technique ainsi que de continuer à promouvoir la compréhension du Traité et à faire la démonstration des bénéfices tirés des applications civiles et scientifiques des technologies dans des domaines comme, notamment, l'environnement, la science de la terre et la technologie.