In the context of decentralization and fiscal constraints, the major social challenges for spatial planning are related to its contribution to pre-empting the rise of poverty and social exclusion, rather than fighting their consequences.
Dans le contexte de la décentralisation et des contraintes fiscales, le principal objectif de la planification de l'aménagement de l'espace sur le plan social doit être de prévenir la montée de la pauvreté et de l'exclusion sociale plutôt que de combattre leurs effets.