A consistent policy framework should be developed in an inter-sectoral context to support the development and use of competitive wood-based products in such a way as to optimise their technical and price performance in the market as well as their environmental and cultural advantages.
Un cadre de politique générale cohérent doit être mis au point dans un contexte intersectoriel afin d'appuyer la mise au point et l'utilisation de produits dérivés du bois concurrentiels, en veillant ce faisant à optimiser leur position sur le marché du point de vue technique et du point de vue des prix, ainsi que leurs avantages environnementaux et culturels.