The mission recommends that the United Nations and ECOWAS propose concrete measures for strengthening the ECOWAS Moratorium on small arms and light weapons in the subregion, as proposed in Council resolution 1467 (2003), inter alia, through establishing mechanisms for verification and information exchange.
La mission recommande que l'Organisation des Nations Unies et la CEDEAO suggèrent des mesures concrètes propres à renforcer le Moratoire de la CEDEAO sur les armes légères dans la sous-région, ainsi qu'il est proposé dans la résolution 1467 (2003) du Conseil de sécurité, notamment par la création de mécanismes de vérification et d'échange d'informations.