The Panel recognizes that its decision to reject C2-Money claims without dates of injury except for “other injury requiring medical attention”, as stated in paragraph 116 above, impacts on related C2-MPA claims.
Le Comité reconnaît que sa décision de rejeter les réclamations C2-argent dans lesquelles la date du préjudice corporel subi n'est pas indiquée, sauf dans le cas des «autres lésions exigeant des soins médicaux», énoncée au paragraphe 116 ci-dessus, a une incidence sur les réclamations connexes de type C2-PPM.