(v) In respect of financial services, there appears to be good interaction on areas of common interest between the senior financial managers of the Vienna-based organizations, and this cooperative relationship should facilitate further collaboration, possibly in the area of Treasury operations (paras.
v) S'agissant des services financiers, il semble y avoir une bonne interaction, dans des domaines d'intérêt commun, entre les directeurs des services financiers des organisations sises au CIV, ce qui devrait faciliter la coopération, éventuellement dans le domaine des opérations de trésorerie (par. 108 et 109).