In section I of its resolution 2002/15, entitled “United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice”, the Council encouraged the Centre to continue, subject to the availability of existing funds, to provide technical assistance and advisory services to Member States, upon request, in support of criminal justice reform, including in the framework of peacekeeping and post-conflict reconstruction, drawing on the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.
À la section I de sa résolution 2002/15, intitulée “Règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale”, le Conseil a encouragé le Centre à continuer de prêter sur demande, et à condition que les fonds disponibles le permettent, une assistance technique et des services consultatifs aux États Membres pour soutenir la réforme de la justice pénale, y compris dans le cadre des opérations de maintien de la paix et de reconstruction après les conflits, en se fondant sur les règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale.