In order to restore growth, a revised development strategy was needed, with a role for both market forces and the state. Such a strategy would have to rely not only on exports but also on domestic demand.
Pour rétablir la croissance, il fallait appliquer une stratégie de développement révisée, accordant un rôle aussi bien à l'État qu'aux forces du marché et s'appuyant non seulement sur les exportations, mais aussi sur la demande intérieure.