In accordance with agreements regarding the operation of the VIC, 82.68 per cent of the value of equipment acquired during 2002 was recovered from other agencies.
Conformément aux accords régissant l'exploitation du CIV, 82,68 % de la valeur du matériel acquis en 2002 ont été récupérés auprès d'autres organisations.