Then there was the design and implementation of the project to collect small arms and light weapons in the Gigme area in Manga. This was done thanks to help from the United Nations and the group of interested States — Germany, France, Norway and Japan — who were trying to breathe hope into that part of Niger.
Ce fut ensuite la conception et la mise en oeuvre du projet de collecte d'armes légères et de petit calibre dans la zone de Nguigmi, dans le Manga, dans l'est du pays, qui a permis, grâce là encore au concours de l'Organisation des Nations Unies et du groupe des États dits intéressés comme l'Allemagne, la France, la Norvège et le Japon, d'insuffler de l'espoir dans cette partie du Niger.