In 1988, treaty-making practice changed, and New Zealand no longer signed treaties on behalf of those territories.
En 1988, la pratique relative à l'adhésion aux traités a changé, et la Nouvelle-Zélande ne signe plus les traités au nom des ces territoires.