The notion “medium-term” was defined as three years from now, while “long-term” was defined as a further six years.
Par « moyen terme », on entend un horizon à trois ans et par « long terme » un horizon à six ans supplémentaires.