It may be recalled that the Euromed Transport Project - endowed with 20 million euros for the period 2003 to 2006 - will serve as a support for the reform of legislation and the regulatory framework of the transport sector in the Mediterranean partner countries, and for the definition and promotion of a regional transport infrastructure network, which will develop the south-south interconnection and provide continuity in the trans-European network.
Il convient de rappeler que le Projet Euromed Transports - doté de 20 millions d'euros pour la période 2003-2006 - servira de support à la réforme de la législation et du cadre réglementaire du secteur transport dans les pays partenaires méditerranéens, ainsi qu'à la définition et à la promotion d'un réseau d'infrastructures de transport régional, qui développera l'interconnexion sud-sud et donnera une continuité au réseau transeuropéen.