(e) In cooperation with other United Nations agencies, organization of regional NGO and community-based organization (CBO) to enhance civil society involvement in the NAP process, in order to develop a cooperation approach between NGOs of the country Parties involved in the preparation and implementation of the action programmes, as well as to strengthen their institutional capacity to communicate and network internationally and locally (in 2004, NGO forum in Central and Eastern Europe, US$ 50,000 for local costs and travel by participants, NGO forum in Central Asia, US$ 50,000 for local costs and travel by participants, in 2005 NGO forum in West Africa US$ 50,000, totalling US$ 150,000);
e) Organisation, en collaboration avec d'autres organismes des Nations Unies, de forums régionaux d'ONG et d'associations communautaires pour renforcer la participation de la société civile au processus d'établissement des programmes d'action nationaux, le but recherché étant d'instituer un processus de coopération entre les ONG des pays engagés dans l'élaboration et l'application des plans d'action, ainsi que de renforcer leurs capacités institutionnelles de communication et leurs réseaux aux échelons international et local (en 2004, forum d'ONG d'Europe centrale et orientale, 50 000 dollars pour les coûts locaux et les frais de voyage des participants, forum d'ONG d'Asie centrale, 50 000 dollars pour les coûts locaux et les frais de voyage des participants; en 2005, forum d'ONG d'Afrique de l'Ouest, 50 000 dollars, soit au total 150 000 dollars);