She would like to know whether judges strictly applied legal provisions protecting the rights of women, or tended to bend them.
Mme Gnacadja aimerait savoir si les juges appliquent strictement les dispositions juridiques protégeant le droit des femmes, ou s'ils pratiquent volontiers des entorses.