Counsel is present only during the accused's statement to the public prosecutor, at which time, as we have seen, many detainees are afraid to say they have been tortured.
Les avocats ne sont présents qu'au moment où l'intéressé doit faire sa déposition devant le procureur, moment auquel, comme nous l'avons vu, beaucoup de personnes arrêtées ont peur de dire qu'elles ont été torturées.