The status of appropriations and expenditures related to strengthening the security and safety of the United Nations premises realized as at 31 October 2003 and/or projected for the rest of the year is summarized in table 3.
L'état au 31 octobre 2003 des crédits ouverts et des dépenses concernant le renforcement de la sécurité et de la sûreté des locaux de l'Organisation des Nations Unies et des travaux envisagés pour le reste de l'année est présenté au tableau 3.