The most simple beginning in this respect is an interpretation of paragraph 3 of Article 27 of the Charter, which states that a permanent member that is a party to a dispute should abstain from voting in decisions under Chapter VI of the Charter.
Le plus simple serait de commencer par interpréter le paragraphe 3 de l'Article 27 de la Charte s'agissant de la nécessité pour un membre permanent de s'abstenir de voter lorsqu'il est partie à un différend dans les décisions prises au titre du Chapitre VI de la Charte.