According to information before the Committee, the Everberg centre does not operate according to any pedagogical model and, in the absence of its own internal regulations, applies the general prison regulations.
Selon des informations dont le Comité dispose, le centre d'Everberg ne fonctionnerait selon aucun projet pédagogique, et appliquerait, à défaut de règlement d'ordre intérieur, le règlement général pénitentiaire.