In particular, he reported on the specific needs for capacity-building for judges, expressed by the majority of participants in the meeting, and invited governments and organizations that were expecting to be in a position to help to address this need to notify the secretariat in advance of the second meeting of the Task Force, scheduled for 20-21 November 2003.
Il a mentionné, en particulier, les besoins spécifiques de renforcement des capacités de la magistrature, dont avait fait état la majorité des participants à la réunion, et a invité les gouvernements et les organisations qui comptaient être à même de contribuer à répondre à ces besoins à en informer le secrétariat avant la deuxième réunion de l'Équipe spéciale, prévue les 20 et 21 novembre 2003.