The United Nations, by gathering the world community of sovereign States in a common endeavour of cooperating for the preservation of peace and security and by benefiting from its operational experience in dealing with critical situations, remains a unique and indispensable tool for facing the threats to peace and building a more secure world.
L'Organisation des Nations Unies, en rassemblant la communauté mondiale des États souverains autour d'un effort collectif de coopération pour préserver la paix et la sécurité et en tirant les enseignements de son expérience des situations délicates sur le terrain, demeure l'instrument unique et indispensable permettant de faire face aux menaces qui pèsent sur la paix et de construire un monde plus sûr.