Since the establishment of the Zone, we have been able to make tangible progress towards the achievement of the objectives set forth in 1985, having developed in particular mechanisms to cooperate in the fields of economic and social development, environmental protection, preservation of marine living resources and the maintenance of peace throughout the region.
Depuis la mise en place de la Zone, nous avons pu accomplir des progrès concrets vers la réalisation des objectifs que nous nous étions fixés en 1985. En particulier, nous avons créé des mécanismes de coopération en matière de développement économique et social, de protection de l'environnement, de préservation des ressources maritimes et de maintien de la paix dans toute la région.