In light of the generally recognized economic need for allowing non-possessory security and the basic differences between possessory and non-possessory security mentioned above (see para. 21), new legislation will be necessary in many countries.
Étant donné la nécessité économique généralement reconnue de sûretés mobilières sans dépossession et les différences fondamentales entre sûretés avec et sans dépossession mentionnées ci-dessus (voir par. 21), une nouvelle législation sera nécessaire dans de nombreux pays.