Appointment for 2004 of the members of the Advisory Body set up in accordance with paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action At its 951st plenary meeting, on 17 October 2003, the Board appointed the members of the Advisory Body for the period October 2003-October 2004, as follows: Mr. Sha Zukang (President of the Board); Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation); Mr. Sergei Aleinik (Belarus); Mme Naela Gabr (Egypt); Mr. Jaynarain Meeto (Mauritius); Mr. Patrick Krappie (South Africa); Mrs. Clemencia Forero Ucros (Colombia); Mr. Carlos Pérez del Castillo (Uruguay); Mr. Romel Adames (Panama); Mr. Ahmed M. Masoud Al-Riyami (Oman); Mr. Shaukat Umer (Pakistan); Ms. Barbara Rietbroek (Netherlands); Mr. Steinar Lindberg (Norway); Mr. François Leger (France); Ms. Jatta Jämsen (Finland).
À sa 951e séance plénière, le 17 octobre 2003, le Conseil a désigné les membres de l'Organe consultatif pour la période allant d'octobre 2003 à octobre 2004, comme suit: M. Sha Zukang (Président du Conseil); M. Iouri Afanassiev (Fédération de Russie); M. Sergei Aleinik (Bélarus); Mme Naela Gabr (Égypte); M. Jaynarain Meeto (Maurice); M. Patrick Krappie (Afrique du Sud); Mme Clemencia Forero Ucros (Colombie); M. Carlos Pérez del Castillo (Uruguay); M. Romel Adames (Panama); M. Ahmed M. Masoud Al-Riyami (Oman); M. Shaukat Umer (Pakistan); Mme Barbara Rietbroek (Pays-Bas); M. Steinar Lindberg (Norvège); M. François Léger (France); Mme Jatta Jämsen (Finlande).