In its report of 4 April 2001 (A/55/887), ACABQ had recommended that, pending a comprehensive review of the methodology of reimbursement for troop costs, the General Assembly might wish to consider, as an ad hoc arrangement, increasing the standard monthly rates of reimbursement by 4 to 6 per cent.
Dans son rapport du 4 avril 2001 (A/55/887), le Comité consultatif a recommandé qu'en attendant un examen global de la méthode de remboursement des dépenses afférentes aux contingents, l'Assemblée générale, si elle le souhaite, envisage, à titre d'arrangement ad hoc, d'augmenter les taux mensuels de remboursement standard de 4 à 6 %.