Following up the above reply, a uniform liability regime could be beneficial as helping to improve legal certainty.
Compte tenu de ce qui précède, un régime uniforme de responsabilité pourrait être bénéfique dans la mesure où il contribuerait à améliorer la certitude des relations juridiques.