(h) States should consider lowering the language requirements for requests as far as possible (that is, accepting a common language of communication when feasible);
h) Il faudrait que les États envisagent, dans la mesure du possible, de se montrer moins exigeants en ce qui concerne la langue dans laquelle les demandes sont rédigées (c'est-à-dire conviennent, si possible, d'une langue de communication commune);