In close cooperation with the Counter-Terrorism Committee, the Action Group is entrusted with evaluating the needs and priorities of States vis-à-vis technical assistance to combat terrorism and with improving coordination in the activities of its members in this field.
Ce groupe d'action est chargé, en liaison étroite avec le Comité contre le terrorisme, de procéder à une évaluation des besoins et des priorités des États en matière d'assistance technique de lutte antiterroriste et de mieux coordonner l'action de ses membres dans ce domaine.