Note : The text reproduced below was prepared by the representative of United States of America, in order to assist WP.29 and the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Global Agreement in the consideration of the proposal by Japan concerning the "Common Tasks" (TRANS/WP.29/2003/17).
Note: Le texte reproduit ci-dessous a été établi par le représentant des États-Unis d'Amérique pour aider le WP.29 et le Comité exécutif (AC.3) de l'Accord mondial de 1998 à examiner la proposition du Japon concernant les «Tâches communes» (TRANS/WP.29/2003/17).