The Inland Transport Committee, at its sixty-fifth session in February 2003, endorsed in principle the approach taken by the Working Party in this respect and stressed the necessity of pursuing the review process in close cooperation with the ECMT (TRANS/2003/13; ECE/TRANS/152, para.
En février 2003, à sa soixante-cinquième session, le Comité des transports intérieurs a appuyé, dans son principe, cette suggestion du Groupe de travail et a insisté sur la nécessité de poursuivre ce processus de révision en concertation étroite avec la CEMT (TRANS/2003/13; ECE/TRANS/152, par. 95).