Policies in the waste sector are driven by these general concerns (see also box of the11, the waste management hierarchy) and only secondarily by climate change concerns.
Les politiques concernant le secteur des déchets sont principalement conçues pour répondre à ces préoccupations d'ordre général (voir aussi l'encadré 11 − Hiérarchie de la gestion des déchets), la lutte contre les changements climatiques ne constituant qu'un objectif accessoire.