The report before the Council (S/2003/1149) sets out my thinking on this in considerable detail.
Le rapport dont le Conseil est saisi (S/2003/1149) présente ma réflexion sur cette question de manière détaillée.