For the purpose of the preparation of the report to be submitted to the General Assembly, a consultant is carrying out a review of activities of various parts of the United Nations.
Aux fins du rapport qui sera présenté à l'Assemblée générale, un consultant procède actuellement à l'examen des activités des diverses entités des Nations Unies.