The Youth Services and Youth Protection Inspectorate drew up plans in 2000 for monitoring the bodies that put prospective adoptive parents in touch with children given up for adoption, and that have a licence to do so issued by the Ministry of Justice.
En 2000, l'Inspection des services pour la jeunesse et la protection des jeunes a élaboré des programmes relatifs à la surveillance des organismes mettant en relation d'éventuels parents adoptifs et des enfants à adopter avec l'autorisation du Ministère de la justice.