However, the recommendations should perhaps take the form of recitals or core principles.
Cela dit, les recommandations pourraient peut-être prendre la forme d'exposés ou de déclarations sur les principes essentiels.