I would like to convey our special gratitude to the sponsors of the draft resolution for noting the continued contribution of the Tribunal to the peaceful settlement of disputes, in accordance with Part XV of the Convention, and for underlining the important role and authority of the Tribunal concerning the interpretation or application of the Convention and the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention.
J'aimerais exprimer notre gratitude toute particulière aux auteurs du projet de résolution pour avoir mis en avant la contribution continue du Tribunal au règlement pacifique des différends, conformément à la Partie XV de la Convention, et pour avoir souligné le rôle et l'autorité importants du Tribunal concernant l'interprétation ou l'application de la Convention et de l'Accord relatif à la mise en oeuvre de la Partie XI de la Convention.