These declarations might be delivered by Contracting Parties applying the concerned Regulation and the procedure of delivering such declarations of conformity should provide the same guarantees as those given by commonly used type approvals.
Ces déclarations peuvent être délivrées par les Parties Contractantes signataires de la réglementation; la procédure pour ces déclarations doit donner les mêmes garanties que les homologations elles-mêmes.