The Prime Minister of India did touch upon this imbalance when he stated in his address at this session of the Assembly, on 24 September:
Le Premier Ministre indien a évoqué ce déséquilibre dans son allocution à la session de l'Assemblée, le 24 septembre, lorsqu'il a déclaré :