The report, however, indicated that an outmoded negative image of women still prevailed.
Le rapport indique toutefois que les représentations négatives des femmes, désormais anachroniques, continuent d'avoir cours.