The Security Council, recalling its resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1373 (2001), 1390 (2002) and 1452 (2002), reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, threats to international peace and security caused by terrorist acts, reiterating its condemnation of the al-Qa`idah network and other associated terrorist groups for ongoing and multiple criminal terrorist acts, reiterating its unequivocal condemnation of all forms of terrorism and terrorist acts, reaffirming that acts of international terrorism constitute a threat to international peace and security, acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, decided, in paragraph 1 of resolution 1455 (2003), to improve the implementation of the measures imposed by resolutions 1267 (1999), 1333 (2000) and 1390 (2002), and to further improve them within 12 months.
Le Conseil de sécurité, rappelant ses résolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002) et 1452 (2002), réaffirmant la nécessité de combattre par tous les moyens, conformément aux dispositions de la Charte des Nations Unies et du droit international, les menaces à la paix et à la sécurité internationales causées par les actes de terrorisme, réitérant sa condamnation du réseau d'Al-Qaida et des groupes terroristes associés pour les nombreux actes terroristes criminels qu'ils commettent, condamnant à nouveau catégoriquement toutes les formes de terrorisme et tous les actes de terrorisme, réaffirmant que les actes de terrorisme international constituent une menace à la paix et à la sécurité internationales, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, a décidé, au paragraphe 1 de la résolution 1455 (2003), d'améliorer la mise en œuvre des mesures imposées par les résolutions 1267 (1999), 1333 (2000) et 1390 (2002), lesquelles devront de nouveau être améliorées dans 12 mois.