Furthermore, the Office would provide the Committee with an update in the spring of 2004 as to the benefits of retaining Nairobi and Vienna as regional hubs, or recommendations as to which locations might be more suitable for the placement of investigator resources in future years.
En outre, le Bureau fournirait au Comité au printemps de 2004 des informations actualisées concernant les avantages éventuels tirés du maintien de Nairobi et Vienne comme centres régionaux, ou des recommandations concernant les villes qui pourraient mieux convenir pour le placement des enquêteurs au cours des prochaines années.