These differing functional natures arise from the quite different starting points that are inherent to their fundamental mandates, and lead to quite different justifications for involvement in technical cooperation.
La diversité de celles-ci résulte des différentes considérations qui fondent leurs mandats de base, et explique à son tour les raisons très différentes de leur engagement dans la coopération technique.