However, pursuant to the new articles 135-1 to 135-8 and 506-1 of the Criminal Code, as they appear in the draft law of 29 April 2002 on the suppression of terrorism and its financing, such persons will also be liable to a period of imprisonment in accordance with the distinctions laid down in those articles.
Toutefois, en application des futurs articles 135-1 à 135-8 et 506-1 du Code pénal, tels qu'ils figurent dans le projet de loi du 29 avril 2002 portant répression du terrorisme et de son financement, un tel acte sera dorénavant également susceptible d'être puni d'une peine de réclusion suivant les distinctions établies par ces articles.