The same measures that are used to prevent, detect, investigate and prosecute money laundering -- sound legislation and regulations, suspicious transaction reporting mechanisms, Financial Intelligence Units, on-site supervision of the financial sector, internal controls, trained financial investigators, legal authorization to utilize special investigative techniques, modern asset forfeiture and administrative blocking capability, and the ability to cooperate and share information internationally -- are precisely the tools required to identity, interdict and disrupt terrorist financing.
Les moyens sont utilisés pour la prévention et la détection du blanchiment de capitaux et aux fins des enquêtes et les poursuites dans ce domaine - législation et réglementation rationnelles, modification des opérations suspectes, services de renseignement financier, supervision sur place du secteur financier, contrôles internes, formation d'enquêteurs financiers, textes autorisant l'utilisation de techniques d'enquêtes spéciales, moyens modernes en matière de confiscation et de blocage administratif et capacité de coopérer et de diffuser des informations sur le plan international - sont précisément ceux qui sont nécessaires pour démasquer le financement du terrorisme, y faire obstacle et le démanteler.