With reference to article II, the Workshop noted the existence of divergent views as to whether, and if so, to what extent, the use of resources by private entities required specific authorization under article VI.
Concernant l'article II, l'Atelier a noté l'existence des vues divergentes quant à savoir si, et dans l'affirmative dans quelle mesure, l'utilisation de ressources par des entités privées exigeait une autorisation spécifique au titre de l'article VI.