One commentator stressed that cases of treaty abuse by the Contracting States need special attention because the Vienna Convention on the Law of Treaties does not foresee any consequence for indirect abusive breaches of a treaty by the Contracting parties but only for cases of serious violation (article 60 of the VCLT).
Un intervenant a souligné que les cas d'abus de convention par un État contractant nécessitaient un traitement spécial, du fait que la Convention de Vienne sur le droit des traités ne prévoyait aucune conséquence pour des violations abusives indirectes d'une convention par les Parties contractantes, mais seulement pour les violations graves (art. 60 de la Convention de Vienne).