(a) Providing assistance to the Asia-Pacific Satellite Communications Council in its efforts to promote development and cooperation in satellite communications in Asia and the Pacific;
a) Assistance au Conseil des communications par satellite Asie-Pacifique en vue de promouvoir le développement et la coopération dans le domaine des communications par satellite en Asie et dans le Pacifique;