Difficulties may arise in cases where a State regards the sending by post of official documents of another State to its residents as an infringement of its sovereignty.
Des difficultés peuvent toutefois surgir lorsque certains États considèrent qu'il y a atteinte à leur souveraineté lorsqu'un État utilise leurs services postaux pour notifier ces actes officiels à leurs résidents.