(b) Further work on energy efficiency in the north- west and other regions in order to explore financial, economic and public awareness tools as instruments for promoting sustainable energy and conservation behaviour;
b) La poursuite des effort sur l'amélioration du rendement énergétique dans les régions du nord-ouest et ailleurs afin d'examiner les méthodes qui pourraient servir à sensibiliser le public aux questions de rendement énergétique, et à lui faire adopter des comportements adéquats;