The Committee notes with regret that a number of the issues raised in its concluding observations of 1998 (E/C.12/1/Add.27) and 2001 (E/C.12/1/Add.69) remain outstanding issues of concern.
Le Comité note avec regret que plusieurs des sujets de préoccupation exprimés dans ses observations finales de 1998 (E/C.12/1/Add.27) et de 2001 (E/C.12/1/Add.69) demeurent des questions vivement préoccupantes.