Although urbanization has increased, consumption of water has fallen in most of Western Europe (see fig. II) during the past decade as a result of urban water services having focused on water savings, increasing metering and the use of economic instruments (water charges and tariffs).
Bien que l'urbanisation ait progressé, la consommation d'eau a diminué dans la plupart des pays d'Europe occidentale (voir la figure II) durant la décennie écoulée parce que les services des eaux en milieu urbain ont privilégié les économies d'eau, l'augmentation du nombre de compteurs et l'application d'instruments économiques (redevances et tarification de l'eau).