Although some progress had been made in reconstruction and economic stabilization, the pace remained slow, and gains were increasingly under threat from factional forces, terrorism and the rapid growth of drug trafficking, which increasingly threatened to subsume the legal economy.
Des progrès ont été accomplis en matière de reconstruction et de stabilisation de l'économie, mais le rythme est resté lent et les acquis sont de plus en plus compromis par les factions armées, le terrorisme et l'augmentation rapide du trafic de drogues, qui menacent de plus en plus de supplanter l'économie légale.