(5) An association to which a licence is granted, on incorporation, is entitled to enjoy all the privileges of limited companies and be subject to all their obligations, except those of using the "Limited" as any part of its name and of publishing its name and of sending lists of members and directors and other officers to the Registrar.
5) Une association à laquelle une licence est octroyée, une fois enregistrée, jouira de tous les privilèges des sociétés à responsabilité limitée et sera soumise à toutes leurs obligations, à l'exception de celle d'utiliser le mot « limitée » dans son nom, de publier son nom et d'envoyer la liste de ses membres, directeurs et autres administrateurs au responsable de l'enregistrement des sociétés.