The Court did not impair the rights of States not parties to it, and, when it tried the perpetrator of a crime committed in the territory of a State party, regardless of his nationality, it would not assume extraterritorial powers, but would exercise regular, traditional territorial jurisdiction, as recognized by all modern penal codes.
La Cour ne compromet pas les droits des États qui ne sont pas parties à son Statut et lorsqu'elle jugera l'auteur d'un crime commis sur le territoire d'un États Partie, quelle que soit sa nationalité, elle n'exercera pas des fonctions extraterritoriales : elle se contentera d'exercer une compétence territoriale ordinaire, classique, reconnue par tous les codes pénaux contemporains.