In the follow-up to fact-finding missions undertaken by CoE delegations to Japan and the United States, which have observer status and retain the death penalty in law and practice, the CoE Parliamentary Assembly adopted resolution 1253 (2001) calling on Japan and the United States, inter alia, to institute a moratorium on executions and to take the necessary steps to abolish the death penalty as well as to improve conditions on “death row” immediately.
Suite aux missions d'établissement des faits entreprises par des délégations du Conseil de l'Europe au Japon et aux États-Unis, qui ont le statut d'observateur et maintiennent la peine de mort dans leur législation et dans la pratique, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a adopté la résolution 1253 (2001) invitant le Japon et les États-Unis, en particulier, à instituer un moratoire sur les exécutions et à prendre les mesures nécessaires pour abolir la peine de mort et pour améliorer immédiatement la situation dans le «couloir de la mort».