To protect the political rights of the ethnic minorities, the (general) electoral law of 28 May 1993 stipulates that the 5 per cent vote threshold does not apply to candidates listed on lists put forward by registered national minorities, providing that those interested submit statements to that effect.
Afin de garantir les droits politiques desdites minorités, la loi électorale (générale) du 28 mai 1993 prévoit des dérogations au seuil de 5 % des voix dans le cas de candidats appartenant à des minorités ethniques, à condition que les intéressés fassent une déclaration dans ce sens.