Among these points, the chief one is in article 1191 of the Civil Law (vol. 2, book 8, chap. 3), which places emphasis on the condition that “If the guardian appointed by the natural guardian does not take steps for the maintenance or the training of his ward or for the administration of his estate, or if he abstains from fulfilling his duties, he will be discharged.”
3), aux termes duquel «Le tuteur désigné par le tuteur naturel est révoqué s'il ne prend pas les dispositions voulues pour assurer l'entretien ou l'éducation de son pupille ou pour l'administration de ses biens, ou s'il manque à ses obligations.».