(i) Subgroup II (a), with an inventory value of $7,529,500 representing 11.7 per cent of the total asset value, consists of assets sold locally and at depreciated value to the extrabudgetary programmes undertaken by the United Nations offices/programmes and agencies operating within the mission area.
i) Le sous-groupe II a) qui comprend des avoirs d'une valeur d'inventaire de 7 529 500 dollars, représentant 11,7 % de la valeur totale des actifs, se compose des actifs vendus sur place au-dessous de leur valeur marchande à des programmes extrabudgétaires mis en oeuvre par les bureaux, programmes et organismes des Nations Unies opérant dans la zone de la mission.