While the Government of Mauritius is determined to wage a relentless war against corruption, we also believe that, in the performance of its functions, the commission should respect the fundamental principles of human rights and guarantee due process and the rule of law in accordance with the principles of our domestic legislation, because we believe that failure by the institution entrusted with the prevention, investigation and prosecution of corruption to observe the principles of the rule of law would render that institution itself guilty of corruption.
Bien que le Gouvernement mauricien soit déterminé à mener une guerre sans merci contre la corruption, nous n'en pensons pas moins que, dans l'exécution de ses tâches, la commission doit être tenue de respecter les principes fondamentaux des droits de l'homme ainsi que de garantir l'égalité devant la loi et la primauté du droit en application de la législation nationale, car nous pensons que si l'institution chargée de prévenir la corruption, d'enquêter et d'engager des poursuites dans ce domaine devait ne pas respecter les principes de l'état de droit, elle se rendrait elle-même coupable de corruption.