It was noted that the General Assembly, in its resolution 56/227 of 24 December 2001, had called upon the Secretary-General to enhance the operational capacity of UNCTAD as well as that of other organizations and bodies of the United Nations system in their activities aimed at supporting recipient countries, and in particular the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States; and an enquiry was made about what steps, if any, UNCTAD would undertake to ensure that their activities were not duplicative of other United Nations activities aimed at supporting least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States.
On a fait observer que, dans sa résolution 56/227 du 24 décembre 2001, l'Assemblée générale avait engagé le Secrétaire général à renforcer la capacité opérationnelle de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et des autres organismes et organes des Nations Unies de mener à bien leurs activités d'appui aux pays bénéficiaires, notamment aux pays en développement, et en particulier aux pays les moins avancés, aux pays en développement sans littoral et aux petits États insulaires en développement, et on a demandé quelles mesures prendrait la CNUCED, le cas échéant, pour s'assurer que ses activités ne feraient pas double emploi avec celles déjà menées par d'autres organismes des Nations Unies dans ce domaine.