Neither Act envisages a role for private security services in carrying out tasks in the area of public security, as such tasks are and will remain reserved for the State authorities, particularly the Grand Ducal Police.
Toutefois, sous l'empire des deux législations, les services de sécurité privés n'ont pas vocation à assurer des missions visant la sécurité publique, ces missions sont et resteront réservées aux autorités étatiques, notamment la Police grand-ducale.