During 1999-2000 (till end of January 2000), 100 NCLPs have been sanctioned in child labour endemic States for rehabilitation of nearly 2 lakh children who were removed from work (see table 8.8).
En 1999-2000 (jusqu'à la fin de janvier 2000), 100 NCLP ont été approuvés dans les États où le travail des enfants sévit à l'état endémique, aux fins de la réadaptation de près de 200 000 enfants à qui l'on a fait quitter leur emploi (voir tableau 8.8).