198) as this relates to the development of disability statistics and the collection of data related to disability.22 These activities have been guided at the international level by the work of the World Health Organization on disability terminology, in particular the International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps (ICIDH)23 and its recently adopted International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).24 Results of the disability statistics work of the United Nations was published as the Disability Statistics Compendium of the United Nations (DISTAT),25 with recent additions and improvements to the database being published on the Internet < http://unstats.un.org/unsd/disability/>.
Ces activités se sont inspirées au niveau international du travail de l'Organisation mondiale de la santé sur la terminologie de l'incapacité et, en particulier, de la Classification internationale des handicaps, déficiences, incapacités et désavantages établie par l'OMS et de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIH-2) qu'elle vient d'adopter. Le résultat du travail des Nations Unies sur les statistiques concernant l'incapacité a été publié dans le Recueil de statistiques sur les incapacités, et des améliorations et ajouts récents à la base de données paraissent sur l'Internet <http://unstats.un.org/unsd/disability/>.