Improvements in information technology and economic globalization had helped inter alia criminals in the perpetration of crimes and CARICOM concurred with the view expressed in the report of the Commission on Narcotic Drugs (A/58/124) that data collection and analysis and the evaluation of results of ongoing policies were essential tools.
Soulignant que le progrès technologique et la mondialisation offrent des possibilités nouvelles aux criminels, l'orateur indique que la CARICOM souscrit aux vues exprimées par la Commission des stupéfiants dans son rapport (A/58/124), selon lesquelles il est indispensable de rassembler et d'analyser des données et d'évaluer les résultats des politiques en cours.