(a) If the accused is charged with a crime or if the main trial is taking place in the Regional Court, which is responsible for judging serious offences and crimes;
a) s'il est accusé d'un crime ou si le procès principal se tient devant le Tribunal régional chargé de statuer sur les délits graves et les crimes;