The prerogatives of monitoring bodies (as well as the functions of depositaries) should be approached with great caution.
Les prérogatives des organes de contrôle, de même que les fonctions des dépositaires, devaient être envisagées avec une grande prudence.