14.5 A study conducted by the APA reveals that among the social issues affecting Amerindian women is the illegal sale of alcohol in Amerindian Communities as individuals violate the Amerindian Act.
14.5 Une étude réalisée par l'Association des peuples amérindiens (APA) montre que parmi les problèmes sociaux touchant les femmes amérindiennes on trouve la vente illégale d'alcool dans les communautés amérindiennes en violation de la loi relative aux Amérindiens.