The time has come for the Council, which adopted resolution 1373 (2002), and which has been at the forefront of the global counter-terrorism campaign, to hold to account a brutal dictatorship that is world-renowned for adopting terrorism as its primary tool.
Il est grand temps que le Conseil de sécurité, qui a adopté la résolution 1373 (2002) et qui se trouve à l'avant-garde de la campagne mondiale contre le terrorisme, demande des comptes à une dictature brutale qui, comme chacun sait dans le monde entier, utilise le terrorisme comme principal instrument.