The view was expressed that loss be allocated among the different actors, including the operator as well as those who authorized, managed or benefited from the activity.
Il a été dit que la perte devrait être répartie entre les différents acteurs, dont l'exploitant ainsi que ceux qui ont autorisé ou géré l'activité ou en ont tiré profit.