States parties are required by article 12 to take measures to ensure equal access to health care.
Les États sont requis au titre de l'article 12 de prendre des mesures pour assurer l'égalité d'accès aux soins de santé.