In the fourth line of paragraph 4 of the report, in which the Advisory Committee referred to the concept of “integrated global management of the Department”, the words “the Department” should be replaced by “conference-related resources”.
À la cinquième ligne du paragraphe 4 du rapport, le membre de phrase « gestion du Département au niveau mondial » doit être remplacé par « gestion des ressources de conférence au niveau mondial ».