Recognizes also the need for mainstreaming and coordinating the prevention of armed conflict throughout the United Nations system, and calls upon all its relevant organs, organizations and bodies to consider, in accordance with their respective mandates, how they could best include a conflict prevention perspective in their activities, where appropriate, and to inform the General Assembly, pursuant to its resolution 55/281 of 1 August 2001, no later than at its fifty-ninth session, of progress achieved in this regard;
Note également la nécessité d'intégrer et de coordonner la prévention des conflits armés dans tout le système des Nations Unies, et engage tous les organes, institutions et organismes concernés à examiner, conformément à leurs mandats respectifs, les meilleurs moyens d'intégrer une dimension de prévention des conflits dans leurs activités, si besoin est, et à lui rendre compte, en application de sa résolution 55/281 en date du 1er août 2001, des progrès réalisés en la matière, au plus tard à sa cinquante-neuvième session;