The IAEA core team for the implementation of its Security Council mandate in Iraq (formerly known as the UNSCR 687 Action Team, now renamed the Iraq Nuclear Verification Office or INVO) has increased its staff and is proceeding with an intensive recruitment effort to ensure that the team is composed of the most qualified and experienced experts available.
L'équipe de l'AIEA chargée d'exécuter le mandat relatif à l'Iraq assigné à l'Agence par le Conseil de sécurité (équipe antérieurement connue sous le nom de Groupe d'action sur la résolution 687 et aujourd'hui rebaptisée Bureau de vérification nucléaire en Iraq) a augmenté ses effectifs et mène une intense campagne de recrutement pour s'assurer qu'elle sera composée des experts les plus compétents et les plus expérimentés actuellement disponibles.