In accordance with article 146 of the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation, criminal proceedings may be instituted by investigating officials with the agreement of the prosecutor, and also by the prosecutor.
En vertu de l'article 146 du Code de procédure pénale de la Fédération de Russie, des poursuites pénales peuvent être engagées par un enquêteur ou un juge d'instruction avec l'accord d'un procureur, et peuvent également l'être par un procureur.