Decree 509/1999 issued by the Ministry for the Universities and Scientific and Technological Research enabled a new system to be drawn up for the organization of university courses. The new system was planned to enter into full effect in the academic year 2001/2002.
Le Décret n° 509 de 1999 édicté par le Ministère des Universités et de la recherche scientifique et technologique a permis d'élaborer un nouveau mode d'organisation des cours universitaires, qui devait entrer pleinement en vigueur au début de l'année scolaire 2001-2002.