States should continue to pursue equality with regard to access to education through, inter alia, the promotion and implementation of affirmative action measures, as a follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Les États devraient continuer de chercher à atteindre l'égalité dans le domaine de l'accès à l'éducation grâce, notamment, à la promotion et à la mise en œuvre de mesures volontaristes, dans le cadre du suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.