• More efficient administration services provided to both the judicial and the prosecutorial pillars (no duplication, or reduction in duplication)
• Efficacité accrue des services administratifs fournis à la branche judiciaire et au Bureau du Procureur (suppression ou réduction des doubles emplois)