The Guiding Principles on Internal Displacement (E/CN.4/1998/Add.2), based on existing international humanitarian, human rights and analogous refugee law, had been well received by United Nations and other agencies, civil society and Governments, some of which had found them to be a useful guide for developing their own internal displacement policies and laws.
Les principes directeurs concernant les personnes déplacées (E/CN.4/1998/Add.2), qui reposent sur l'état actuel du droit humanitaire international, des droits de l'homme et du droit des réfugiés, ont été bien accueillis par l'ONU et par d'autres organismes, la société civile et les gouvernements, dont certains ont estimé qu'ils leur seraient utiles pour définir leurs propres politiques et lois concernant les personnes déplacées.