Those interpretations allow for exceptions to the commitments made by those Powers regarding the non-use of nuclear weapons in the framework of the Treaty of Tlatelolco on the basis of claims of self-defence or of links or alliances with nuclear-weapons countries on the part of some parties to the Treaty.
Ces interprétations font état d'exceptions aux engagements de non-recours aux armes nucléaires qui ont été contractés par ces puissances dans le cadre du Traité de Tlatelolco, et ce, en cas de légitime défense ou lorsque des États parties au Traité ont des liens ou une alliance avec des pays dotés d'armes nucléaires.