(c) The State party should establish a succession regime that does not discriminate against women: equality of heirs without discrimination on the basis of sex should be guaranteed, and the State should ensure that there are better guarantees of the rights of widows and that on succession there is a fair distribution of assets.
c) l'État partie devrait instaurer un régime de succession non discriminatoire envers les femmes: l'égalité des héritiers sans discrimination fondée sur le sexe devrait être garantie, et l'État devrait veiller à ce que les droits des veuves soient mieux garantis et à ce que le partage en matière d'héritage soit juste;