The only non-member State which was still assessed under those arrangements was the Holy See and, given that its notional rate of assessment had been fixed at 0.001 per cent, the current system seemed unnecessarily cumbersome and costly.
Étant donné que cette méthode ne s'applique plus qu'à un seul État, le Saint-Siège, et que la quote-part théorique est de 0,001 %, le système en vigueur est inutilement lourd et coûteux.