Recognizing that, in order to be effective, the elimination of illicit drug crops must be based on a regional strategy that involves international cooperation, including the strengthening of capacity to prevent trafficking in illicit drugs from producer countries, taking into account the need to make alternative development products competitive,
Constatant que pour être efficace, l'élimination des cultures illicites destinées à la production de drogues doit s'inscrire dans une stratégie régionale faisant appel à la coopération internationale, qui prévoie le renforcement des capacités de prévenir le trafic de drogues illicites venant de pays producteurs et tienne compte de la nécessité de rendre compétitifs les produits du développement alternatif,