Giving effect to democratic principles and to the standards contained in the human rights instruments necessitates the building of strong institutions of democratic governance, based on the rule of law, and including an accountable executive, an elected legislature and an independent judiciary.
Pour donner effet aux principes démocratiques et aux normes consacrées dans les instruments relatifs aux droits de l'homme, il faut mettre en place des institutions fortes, fondées sur l'état de droit, ce qui suppose un pouvoir exécutif responsable, un pouvoir législatif élu et un pouvoir judiciaire indépendant.