During the period 1990-2000, gross electricity production from renewable sources declined in North America, but increased in the EU Member States and Central European transition countries while remaining relatively stable in the Baltic States and South-East
Au cours de la période 1990-2000, la production brute d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables a baissé en Amérique du Nord, mais a augmenté dans les États membres de l'Union européenne et dans les pays en transition de l'Europe centrale, et est restée relativement stable dans les États baltes et en Europe du Sud-Est (annexe III, données fournies par l'Association régionale chargée de la réglementation de l'énergie (ERRA) concernant neuf pays d'Europe centrale et du Sud-Est).