The Committee emphasizes the importance of drafting the expected accomplishments, indicators of achievement and planned outputs under each of the components in such a way as to ensure that they are, in fact, relevant and realistic.
Le Comité souligne qu'il est important de faire état des réalisations escomptées, des indicateurs de succès et des produits prévus pour chacune des composantes, de manière à vérifier qu'ils sont bien applicables et réalistes.