Secondly, in a post-conflict situation, the United Nations can also contribute expertise that is absolutely unique given the diversity of the tasks performed by the United Nations and its agencies and given the experience that has been accumulated in theatres as varied as they are complex.
Deuxièmement, ce que l'ONU apporte aussi dans une situation d'après conflit, c'est une expertise absolument unique, compte tenu de la diversité des métiers qu'offrent l'Organisation et ses institutions et compte tenu de l'expérience qu'elle a maintenant acquise sur des théâtres aussi variés que complexes.