On 3 January 2000, the President of the United States addressed letters to the Speaker of the House of Representatives and the President of the Senate, notifying them of the extension beyond 7 January 2000 of the sanctions imposed on the Libyan Arab Jamahiriya, pursuant to the national emergency declared on 7 January 1986.
Le 3 janvier 2000, le Président des États-Unis d'Amérique a écrit aux Présidents de la Chambre des représentants et du Sénat pour les informer de la prorogation au-delà du 7 janvier 2000 des sanctions imposées à la Jamahiriya arabe libyenne en vertu de l'état d'urgence déclaré le 7 janvier 1986.