(e) Parents are sometimes not willing to press charges out of sympathy for the child, mainly on account of the child's reputation being tarnished by the public;
e) Les parents préfèrent parfois, dans l'intérêt de l'enfant, s'abstenir de porter plainte afin d'éviter que l'affaire ne s'ébruite et ne ternisse la réputation de l'enfant;