Although the Working Group had not yet considered all the points contained in the draft Guide, it nevertheless felt that its consideration of the core content was now complete enough for the Commission to be able to consider the basic policy points which had been agreed.
Bien que le Groupe de travail n'ait pas encore examiné tous les aspects du projet, il lui semble cependant qu'il est assez avancé dans l'analyse des points les plus fondamentaux pour que la Commission puisse se pencher sur les principes de base sur lesquels il s'est accordé.