This final deduction is ABB's estimate of the value of future billing for work not yet performed, a sum that it equates to its costs savings in not performing its contractual obligations for the full term of the agreement.
Cette dernière déduction correspond au montant estimatif des futures factures pour les travaux restant à exécuter, qu'ABB considère comme égal aux coûts qu'elle a évités en n'exécutant pas le contrat jusqu'au bout. Le tableau 25 ci-après indique comment elle a calculé son manque à gagner au titre de l'accord.