It was recognized that scoping could further improve the quality of the EIA documentation and would support the work of the proponent as it was known in advance which type of impacts would be considered in the EIA documentation.
La délimitation du champ de l'évaluation pourrait toutefois contribuer à améliorer la qualité de la documentation sur l'EIE et soutiendrait la démarche du pays qui mène l'évaluation dans la mesure où l'on connaîtrait d'avance quels seraient, dans cette documentation, les types d'impacts pris en compte.