The Committee, its subcommittees and experts continue to stand ready to offer assistance and guidance to States with the implementation of resolution 1373 (2001), and the submission of reports to the Committee.
Le Comité, ses sous-comités et ses experts restent disposés à offrir une aide et des conseils aux États, qu'il s'agisse de l'application de la résolution 1373 (2001) ou de la présentation de rapports au Comité.