The test of reasonableness was supported since it was difficult to establish a causal link in activities containing an element of risk.
Le critère du caractère raisonnable a été approuvé, vu la difficulté d'établir un lien causal dans le cas d'activités comportant un élément de risque.