The guidance given in Part B of the ISPS Code will be taken into account by Governments, port facilities and industry when implementing the new SOLAS regulations and the provisions of Part A.
Les directives énoncées à la partie B du Code ISPS seront prises en compte par les gouvernements, les autorités des installations portuaires et les entreprises dans leur application des nouveaux règlements découlant de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer et des dispositions de la partie A.