Guided by the Charter of the United Nations as well as other relevant international instruments, including the Convention on the Rights of the Child, and the two Optional Protocols thereto,
S'inspirant de la Charte des Nations Unies ainsi que des autres instruments internationaux pertinents, notamment la Convention relative aux droits de l'enfant et les deux protocoles facultatifs s'y rapportant,