Takes note with appreciation of decision 2002/1 of the UNDP Executive Board, which approved an annual allocation of $3.5 million for technical cooperation among developing countries during the next programming period, reiterates the need for increasing the core resources of UNDP, which will also raise the volume of resources available for promoting South-South cooperation activities, and requests the executive boards of other funds and programmes to review, with a view to considering an increase, the allocation of resources for activities involving South-South cooperation;
Prend note avec satisfaction de la décision 2002/1 du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement, dans laquelle le Conseil a décidé d'allouer un montant annuel fixe de 3,5 millions de dollars au financement de la coopération technique entre pays en développement pour la prochaine période de programmation, réaffirme qu'il est nécessaire d'accroître les ressources de base du Programme des Nations Unies pour le développement, ce qui augmenterait également le montant des ressources disponibles pour la promotion des activités de coopération Sud-Sud, et demande aux conseils d'administration des autres fonds et programmes de réexaminer, en vue d'une augmentation éventuelle, les allocations de fonds aux activités liées à la coopération Sud-Sud;