The New Zealand Human Rights Commission has begun a project which will deal with some of the issues that have been raised in this context.
La Commission nationale des droits de l'homme a entrepris un projet qui traitera de certaines des questions soulevées dans ce contexte.