The aim of the amendment, taking into account the proposed changes to Article 27.4 of the 1968 Convention on Road Traffic, is to adapt the existing text of the European Agreement in parallel by incorporating the relevant changes.
La proposition d'amendement vise, compte tenu des modifications proposées au paragraphe 4 de l'article 27 de la Convention de 1968 sur la circulation routière, à adapter parallèlement le texte existant de l'Accord européen en y intégrant les modifications pertinentes.