Personnel services, in this context, includes temporary assistance and overtime as well as consultants who have subscribed to Special Service Agreements.
Dans ce contexte, les dépenses relatives aux services de personnel comprennent celles correspondant au personnel temporaire, aux heures supplémentaires et aux consultants recrutés au titre de contrats de louage de services.