The SBSTA may wish to consider the information contained in this note and recommend a draft decision for adoption by the COP at its ninth session, noting the progress made in the further development of the data exchange standards and recommending additional actions to establish and maintain registry systems, as appropriate.
Le SBSTA voudra peut-être étudier les informations données dans la présente note et recommander à la Conférence des Parties, pour adoption lors de sa neuvième session, un projet de décision prenant note de l'état d'avancement des travaux d'élaboration des normes appelées à régir l'échange de données et recommandant d'autres mesures en vue d'établir et de gérer les systèmes de registres, selon qu'il conviendra.