Public employees need to engage in meaningful and relevant work, have the opportunity to keep abreast of new and evolving techniques and technologies, and feel that their efforts are respected, appreciated, recognized and properly rewarded.
Les fonctionnaires doivent avoir le sentiment d'accomplir des fonctions utiles, pouvoir se tenir informés des nouvelles techniques ainsi que de leur évolution, et avoir l'impression que leurs efforts sont respectés, appréciés, reconnus et dûment récompensés.