In addition, the proposal of the Russian Federation to incorporate into the future convention a provision on a uniform approach at the national level to the criminalization of criminal offences constituting acts of corruption fully corresponds to the provisions of paragraph 2 of article 50 bis (see document A/AC.261/3/Rev.4), according to which the so-called “principle of dual criminality” is one of the main principles of international law enforcement cooperation among foreign States in combating corruption.
En outre, la proposition de la Fédération de Russie d'incorporer dans la future convention une disposition sur une approche uniforme au niveau national de l'incrimination d'actes de corruption constituant des infractions pénales va tout à fait dans le sens du paragraphe 2 de l'article 50 bis (voir document A/AC.261/3/Rev.4), selon lequel le principe dit de la “réciprocité d'incrimination” est l'un des principes fondamentaux de la coopération entre États luttant contre la corruption en matière de détection et de répression.