(d) Providing information to the United Nations Secretary-General regarding destruction programmes of surplus, confiscated or collected weapons;
d) Notification au Secrétaire général de l'ONU des programmes de destruction des armes en excédent, confisquées ou rassemblées;