Introduction: The Meteorological Synthesizing Centre-East (MSC-E) will present an overview of its activities on monitoring and modelling heavy metals, including progress in work at CCC, its own work, the discussions at the Task Force on Measurements and Modelling, and plans for work up to 2005.
Présentation: Le Centre de synthèse météorologique-Est (CSM-E) donnera un aperçu de ses activités de surveillance et de modélisation des métaux lourds, y compris de l'état d'avancement des travaux du CCQC, des discussions de l'Équipe spéciale des mesures et de la modélisation et des plans de travail jusqu'en 2005.