He adds that in his extremely serious case, in which he was brought before a court of special jurisdiction (the State Security Court), this refusal deprived him of the last resort which would have enabled him to defend his interests.
Le requérant ajoute que dans son affaire d'une extrême gravité, ayant entraîné sa présentation devant un tribunal d'exception (la Cour de sûreté de l'État), un tel refus l'a privé du dernier recours afin de pouvoir défendre ses intérêts.