“12.2 Under the present Code criminal proceedings may be brought against aliens and stateless persons who commit crimes outside the Republic of Azerbaijan in cases where the crimes were directed against citizens of the Republic of Azerbaijan, the interests of the Republic of Azerbaijan and in other cases stipulated by international treaties of the Republic of Azerbaijan, if they have not been convicted of those crimes in the foreign State.
12.2 En application des dispositions du présent Code, des poursuites pénales peuvent être engagées à l'égard des étrangers et des apatrides ayant commis des infractions pénales hors des frontières de la République d'Azerbaïdjan et n'ayant pas été condamnés dans l'État étranger si ces infractions visaient des citoyens azerbaïdjanais, les intérêts de la République d'Azerbaïdjan, et dans d'autres cas prévus par les instruments internationaux auxquels la République d'Azerbaïdjan est partie.