Recognizing the importance of adequate identifiers, States should not set the standards for including names in national stop lists so high as to bar the inclusion of persons who might still be identified using the information available.
Vu l'importance de disposer de données d'identification appropriées, les États ne devraient pas appliquer des critères trop élevés pour l'établissement des listes d'exclusion nationales, afin que des individus susceptibles d'être ultérieurement identifiés à l'aide des renseignements disponibles ne puissent pas échapper aux mailles du filet.