This may include consideration by the Panel of evidence submitted by another claimant to the Commission in respect of the same transaction, party or loss, or related thereto.
Le Comité peut à cet égard examiner les preuves fournies à la Commission par un autre requérant concernant la même opération, la même partie ou la même perte, ou se rapportant à celles-ci.