In its consideration of the Territories concerned, the Special Committee took into account the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights at its fifty-eighth session, in 2002, including resolutions on the question of Western Sahara (2002/4), the question of the realization in all countries of the economic, social and cultural rights contained in the Universal Declaration of Human Rights and in the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and study of special problems which the developing countries face in their efforts to achieve these human rights (2002/24), the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (2002/54), the Working Group on Indigenous Populations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights and the International Decade of the World's Indigenous People (2002/63), the working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994 (2002/64), and the work of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights (2002/66), and the right to development (2002/69).
Lorsqu'il a examiné la situation dans les territoires concernés, le Comité spécial a tenu compte des résolutions adoptées par la Commission des droits de l'homme sur la question à sa cinquante-huitième session, en 2002, notamment des résolutions sur la question du Sahara occidental (2002/4), la question de la jouissance effective, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels proclamés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et dans le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, et étude des problèmes particuliers que rencontrent les pays en développement dans leurs efforts tendant à la réalisation de ces droits de l'homme (2002/24), la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (2002/54), le Groupe de travail sur les populations autochtones de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et la Décennie internationale des populations autochtones (2002/63), le groupe de travail de la Commission des droits de l'homme chargé d'élaborer un projet de déclaration conformément au paragraphe 5 de la résolution 49/214 de l'Assemblée générale en date du 23 décembre 1994 (2002/64), les travaux de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme (2002/66) et le droit au développement (2002/69).