“Multilateral surveillance” is a term that originally referred only to IMF oversight of the macroeconomic situation of member countries but is used more widely today, as in WTO oversight of national trade policies.
L'expression « surveillance multilatérale » ne visait au début que le contrôle par le FMI de la situation macroéconomique des pays membres. Son acception est plus large aujourd'hui, puisqu'elle est utilisée par exemple pour désigner le contrôle par l'OMC des politiques commerciales nationales.