The Special Rapporteur on racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance was of the view that, as studied by the UNESCO Slave Route Project, the Working Group should consider the phenomena of the transatlantic, Mediterranean and Indian Ocean slave trades.
Le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée a estimé pour sa part que, conformément au projet de l'UNESCO intitulé «la Route de l'esclave», le Groupe de travail se devait d'étudier les phénomènes de la traite transatlantique et méditerranéenne des esclaves de même que celui de la traite des esclaves dans l'océan Indien.