This applies without any exception whatsoever and whether or not the offence was committed in their respective territories.
Ces dispositions s'appliquent à toutes les infractions du type décrit ci-dessus, quels qu'en soient les auteurs et quel que soit l'État sur le territoire duquel elles ont été commises.