The representative of Nigeria said that the decline in Africa's share in world exports since 1980, both in total trade and in traditional primary commodities, was due to limitations on domestic production, a difficult external environment and problems relating to market access.
Le représentant du Nigéria a dit que la diminution de la part de l'Afrique dans les exportations mondiales enregistrée depuis 1980, aussi bien en volume total que dans les produits de base traditionnels, était due aux insuffisances de la production intérieure, à un environnement extérieur difficile et à des problèmes liés à l'accès aux marchés.