The Committee notes that the new designation “national staff” now includes both national professional officers and local staff (now referred to as general service national staff).
Le Comité consultatif note que l'appellation nouvelle « personnel recruté dans le pays » comprend désormais les administrateurs recrutés sur le plan national et les agents locaux (devenus agents des services généraux recrutés dans le pays).