Recommendations addressed to UNCTAD provided very useful guidance for its work on commodities, and UNCTAD would do its best in particular to satisfy the request to explore the possibilities for a new partnership between Governments, private business, producers' and traders' associations, civil society and international organizations in the commodity area, and to announce such a partnership at UNCTAD XI.
Les recommandations adressées à la CNUCED contribueraient très utilement à l'orientation des travaux relatifs aux produits de base, et la CNUCED ferait en particulier de son mieux pour étudier les possibilités d'instaurer un nouveau partenariat entre gouvernements, entreprises privées, associations de producteurs et de négociants, société civile et organisations internationales dans le secteur des produits de base, et annoncer un tel partenariat à la onzième session de la Conférence.