The Council also welcomes the “joint declaration by Côte d'Ivoire defense and security forces and the armed forces of the Forces Nouvelles” of 4 July 2003 (S/2003/704).
Le Conseil se félicite également de la « déclaration conjointe des forces de défense et de sécurité de Côte d'Ivoire et des forces armées des Forces nouvelles » du 4 juillet 2003 (S/2003/704).