Analysis and valuation In respect of the claim for termination costs, the Panel finds that Anadolu has failed to demonstrate that it lost work and needed to make redundancy payments or additional end-of-service indemnity payments to its employees as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En ce qui concerne la réclamation pour frais de licenciement, le Comité constate qu'Anadolu n'a pas démontré qu'elle avait subi une perte de travail et qu'elle avait dû verser des indemnités de licenciement ou des primes de fin de service à ses employés en conséquence directe de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.