During the biennium 2004-2005, the Centre will undertake activities to promote and support accession of States to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the three Protocols thereto (the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children; the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air; and the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition (the “Firearms Protocol”) following their entry into force in order to achieve the highest possible level of participation in those instruments.
Au cours de l'exercice 2004-2005, le Centre s'attachera à promouvoir et favoriser l'adhésion des États à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et à ses trois protocoles additionnels (le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants; le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer; et le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions (le “Protocole relatif aux armes à feu”)) après leur entrée en vigueur, afin que le plus d'États possibles deviennent parties à ses instruments.