It would then be discussed and agreed upon by the Committee's Bureau at its meeting on
Il serait ensuite examiné et approuvé par le Bureau du Comité à sa réunion du 4 juillet 2003, avant d'être adopté par le Comité à sa dixième session, en octobre 2003.