The Panel therefore recommends that the non-Kuwaiti claimant be compensated for the losses sustained by the business on the basis that he was the sole owner of the business.
C'est pourquoi il recommande d'indemniser le requérant non koweïtien pour les pertes subies par son commerce au motif qu'il était le seul et unique propriétaire de l'entreprise.