The Committee noted with satisfaction that the Subcommittee, in accordance with the four-year work plan adopted by the Subcommittee at its thirty-fifth session (A/AC.105/697 and Corr.1, annex III, appendix), had considered whether or not to take any additional steps concerning the information in the report entitled “A review of international documents and national processes potentially relevant to the peaceful uses of nuclear power sources in outer space” (A/AC.105/781).
Le Comité a noté avec satisfaction que le Sous-Comité, conformément au plan de travail quadriennal adopté à sa trente-cinquième session (A/AC.105/697 et Corr.1, annexe III, appendice), avait examiné la question de savoir s'il était nécessaire de prendre de nouvelles mesures au vu des informations figurant dans le rapport intitulé “Examen de documents internationaux et de procédures nationales pouvant présenter un intérêt pour les utilisations pacifiques des sources d'énergie nucléaires dans l'espace” (A/AC.105/781).