Recommendation 3 as it relates to the United Nations Information Centres would have to be reviewed in the light of the ongoing review of the work of Information Centres and with due regard to the resources required for them to undertake revenue-producing activities.
Étant donné qu'elle concerne les centres d'information des Nations Unies, la recommandation 3 devrait être examinée à la lumière de l'étude en cours sur les activités de ces centres et compte dûment tenu des ressources qui leur sont nécessaires pour mener des activités rémunératrices.