The Conference noted the variety of initiatives undertaken to integrate environmental aspects and sustainable development into energy policy in the region and welcomed the elements of the Plan of Implementation adopted at the Johannesburg Summit concerning a sustainable energy future.
Les participants ont pris note des diverses initiatives lancées pour intégrer les considérations environnementales et les principes du développement durable dans les politiques énergétiques de la région et se sont félicités des éléments du Plan d'application adopté lors du Sommet de Johannesburg relatifs à un avenir énergétique viable.