For an act to constitute an offence as described above it is not necessary that the funds should actually be used to carry out a terrorist offence (see article 2, paragraph 3, of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism).
Pour qu'un acte constitue une infraction au sens du paragraphe précité, il n'est pas nécessaire que les fonds aient été effectivement utilisés pour commettre un acte terroriste (voir le paragraphe 3 de l'article 2 de la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme).