Consequent to a recommendation made by the Inter-Ministerial Working Group on Human Rights, on 6th of April 2001, the President promulgated amendments to the Emergency Regulations, that inter alia empowered Magistrates to visit places of detention situated within their respective jurisdiction.
Comme suite à une recommandation formulée le 6 avril 2001 par le Groupe de travail interministériel sur les droits de l'homme, le Président a promulgué des amendements au Règlement d'exception pour, entre autres, habiliter les magistrats à rendre visite aux lieux de détention situés dans leur ressort.