With regard to the off-cycle emissions, the representative of the United States of America reported that, in this field, the prescriptions in his country were only applicable to heavy-duty vehicles.
En ce qui concerne les émissions hors cycle, le représentant des États-Unis d'Amérique a indiqué que dans son pays les prescriptions à cet égard n'étaient applicables qu'aux véhicules utilitaires lourds.