So far, the efforts of African countries to implement economic reforms with an outward orientation had not succeeded in reducing the region's commodity dependence; they required concerted international support to yield the desired results.
Jusqu'à présent, les efforts déployés par les pays africains pour entreprendre des réformes économiques axées sur l'extérieur n'avaient pas permis de réduire leur dépendance à l'égard des produits de base; un appui concerté de la communauté internationale était indispensable pour obtenir les résultats souhaités.