The following observations outline what measures are being undertaken in this respect in Germany and what problems are involved, by reference to a number of areas of health which are of relevance to children, where the main focus is on the areas specified in article 24, paragraph 2.
L'on trouvera ci-après un exposé des mesures qui ont été adoptées dans ce domaine en Allemagne ainsi que des problèmes qui se posent, notamment dans un certain nombre des domaines intéressant la santé des enfants visés au paragraphe 2 de l'article 24.