All efforts should be made to obtain from the Government its agreement to compensate the United Nations in a mutually acceptable form (contributions, services, tax exemption, etc.) for the residual value of any surplus mission assets installed in the country which could not be otherwise disposed of.
Tout devrait être mis en oeuvre pour que le gouvernement du pays concerné accepte de dédommager l'ONU, sous une forme fixée d'un commun accord (contributions, prestation de services, exonération fiscale), de la valeur résiduelle des avoirs installés dans le pays et qui ne peuvent être liquidés autrement.