Lower transportation and communication costs, the difficulties in checking every container have facilitated the transfer of hazards.
La diminution des coûts de transport et de communication et les difficultés que suppose la vérification de tous les conteneurs ont facilité le transfert de produits dangereux.