Given that SRE was established in Luxembourg essentially for defensive purposes, it does not use intrusive means of surveillance, undercover agents or simulated transactions and its monitoring and surveillance activities must be carried out in accordance with the Act of 11 August 1982 and article 8 of the European Convention on Human Rights.
Étant donné que le SRE a été institué au Luxembourg sur base d'une conception essentiellement défensive, ce service n'opère pas avec des moyens du type surveillance intrusive, agents infiltrés ou transactions simulées, alors que ses missions d'observation et de surveillance doivent être effectuées dans le respect de la loi du 11 août 1982 précitée ainsi que de l'article 8 de la Convention européenne des Droits de l'homme.