To that effect, an in-depth debate of the above-mentioned issues on the part of the Commission, with the participation of high-level officials, could be useful in keeping attention focused on the issues and could allow the Commission to provide guidance.
À cet effet, il pourrait être utile, pour maintenir l'attention sur les questions susmentionnées, que la Commission engage à leur sujet un débat approfondi auquel participeraient des responsables de haut rang, ce qui pourrait lui permettre de donner des orientations.