All December 2002 performance criteria were met following slippages with respect to September targets for net domestic credit to government due to delays in disbursement of budgetary support and the primary fiscal balance due to overruns in the wage bill.
Tous ses objectifs pour décembre 2002 ont été atteints, alors que des retards avaient été constatés par rapport aux objectifs fixés pour septembre en ce qui concerne le crédit intérieur au Gouvernement (à cause de retards dans le décaissement des soutiens budgétaires) et le solde du budget primaire (à cause de dépassements de la masse salariale).