The number of female trainees in the four IT occupations, specialised computer scientist, IT - system electronics specialist, IT - system clerk and computer science clerk increased almost seven-fold between 1997 and 2000.
Le nombre de femmes stagiaires dans les quatre professions liées aux technologies de l'information - spécialiste des techniques d'information, spécialiste des systèmes électroniques, commis aux systèmes d'information et commis informaticien - a presque septuplé entre 1999 et 2000.