Such an approach would recognize that the new legislation's rules for effectiveness between the parties comprise the State's most current policy choices as to the requirements for effectiveness, taking into account the protections of the transacting parties, and that as a general matter the parties themselves would presumably favour effectiveness of a transaction that they entered into.
Une telle approche reconnaîtrait que les règles d'efficacité entre les parties prévues dans la nouvelle législation reflètent les choix les plus récents de l'État en ce qui concerne les conditions d'efficacité, lesquels tiennent compte de la protection des parties aux opérations, et que d'une manière générale les parties elles-mêmes préféreraient probablement qu'une opération conclue par elles soit efficace.