Another pointed out the importance of data collection as the foundation of risk assessment and urged action to promote the availability in developing countries of durable and multi-functional equipment for performing chemical analysis in both the laboratory and the field.
Un autre représentant a insisté sur l'importance, pour la réalisation des évaluations de risques, de la collecte des données et a demandé l'inclusion de mesures visant à encourager la fourniture aux pays en développement d'équipements durables et multifonctionnels permettant de faire des analyses chimiques en laboratoire et sur le terrain.