The main factor contributing to the variance of $32,600 under this heading is lower requirements for training-related travel attributable to the implementation of the “train-the-trainer” programmes and arrangements for training to be undertaken locally where feasible and available.
La variation, soit 32 600 dollars, s'explique principalement par une diminution des crédits demandés au titre des frais de voyage afférents à la formation du fait de la mise en oeuvre de programmes de formation des formateurs et de l'exécution des programmes de formation sur le plan local chaque fois que possible.