However, the core expertise and experience available within UNMOVIC remain a valuable asset that the Security Council could use where the services of an independent body would be required for verification and monitoring.
Les compétences techniques et l'expérience propres à la COCOVINU, et disponibles, n'en demeurent pas moins un atout précieux dont le Conseil de sécurité pourrait profiter lorsque les services d'un organe indépendant seront requis à des fins de vérification et de contrôle.