In order to allow additional time for all the parties and neighbouring countries to submit their replies to the Personal Envoy, and to give him sufficient time to assess their responses to his proposal, the Secretary-General proposed to defer the submission of his report to the Security Council until 19 May 2003.
Afin de donner plus de temps à l'ensemble des parties et aux pays voisins pour soumettre leurs réponses à son Envoyé personnel et d'accorder suffisamment de temps à celui-ci pour évaluer les réponses des parties à sa proposition, le Secrétaire général a proposé de reporter la présentation de son rapport au Conseil de sécurité au 19 mai 2003.