Long-term contracts awarded for the operation of the VIC are not reported as commitments, as they may be terminated at any time without penalty.
Les marchés de longue durée adjugés pour l'exploitation du CIV ne sont pas considérés comme des engagements prévisionnels, car ils peuvent être résiliés à tout moment sans pénalité.