Ms. Burgess from the United Kingdom Division reported on behalf of Mr. Flynn, Convener of the working group on toponymic data files and gazetteers. The group had met in Berlin and reviewed the work plan, ISO/TC 211 requirements, UNGIWG developments, the working group web site, technical papers and other issues.
Mme Burgess (Division du Royaume-Uni) a indiqué, au nom de M. Flynn, le Coordonnateur du groupe de travail sur les fichiers de données toponymiques et les nomenclatures, que ce groupe s'était réuni à Berlin et s'était penché sur les questions suivantes : plan de travail, besoins du Comité technique 211 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), faits nouveaux concernant le Groupe de travail des Nations Unies sur l'information géographique, site Web du groupe de travail, documents techniques, etc.