The paper also highlighted a number of possible difficulties in applying public participation at the strategic level such as the differences from one country to another in the procedures for strategic decision-making as compared with project-level decision-making.
Il mettait également en évidence quelques-unes des difficultés que l'on pourrait avoir à surmonter pour assurer la participation du public à la prise de décisions stratégiques, mentionnant notamment les différences entre les procédures nationales, ces différences étant plus grandes pour la prise de décisions stratégiques que pour la prise de décisions au niveau des projets.