While recognising the financial and technical challenges for some possessors, they called upon those States Parties in a position to do so, and where requested, to assist such possessor States in the achievement of the ultimate goal of the Convention - the total elimination of chemical weapons.
Tout en reconnaissant les difficultés d'ordre financier et technique que certains États possesseurs d'armes chimiques rencontraient, ils ont appelé les États parties en mesure de le faire à aider ceux qui le demandaient à réaliser l'objectif ultime de la Convention: l'élimination totale des armes chimiques.