The information gathered by the Panel also suggests that the distribution and collection of claim forms was confined to a brief portion of the regular filing period.
D'après les informations recueillies par le Comité, les formulaires n'ont été distribués et retirés que pendant une petite partie de la période de soumission normale.