These new statutory regulations have led to a number of changes in comparison to the Federal Government's initial report.
Ces nouvelles dispositions légales ont modifié à plusieurs égards les informations fournies dans le rapport initial du Gouvernement fédéral.