The “core” EU countries (France, Germany and a number of their neighbours) are better connected to each other (more transmission lines, cross-border links etc) and there is a more intense import-export activity in this region.
Ceux qui en forment le «noyau» (France, Allemagne et un certain nombre des pays voisins) sont mieux connectés entre eux (davantage de lignes de transport, de liaisons transfrontières, etc.) et les activités d'importation et d'exportation y sont plus intenses.