The Charter of Human and Minority Rights and Civil Liberties stipulates that no limitation is allowed of human and minority rights guaranteed by generally accepted rules of international law, international treaties in effect in the State Union and laws and other legislation in force on the pretext that they are not guaranteed by the Charter of Human and Minority Rights and Civil Liberties or are guaranteed to a lesser extent (art. 8).
La Charte des droits de l'homme, des minorités et des libertés civiles interdit toute limitation des droits de l'homme et des minorités garantis par les règles généralement acceptées du droit international, les traités internationaux applicables dans l'Etat commun et les lois et autres normes en vigueur sous prétexte que ladite Charte ne les reconnaît pas ou les reconnaît à un moindre degré (art.