The view was expressed that the issue was already adequately covered by the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), including by article 94, which set out the duties of the flag State.
On a fait observer que cette question était déjà traitée dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, notamment à l'article 94, qui énonce les devoirs des États du pavillon.