Mililani Trask, expert of the Permanent Forum stated that she believed that the Working Group on Indigenous Populations, the Special Rapporteur and the Permanent Forum were mandated and authorized to perform distinct functions which were not duplicative nor overlapping and recommended that the United Nations should provide funds for these mechanisms so that they could meet to discuss how to interface and better promote their effectiveness in the United Nations.
Mme Mililani Trask, membre de l'Instance permanente, a indiqué qu'à son avis le Groupe de travail sur les populations autochtones, le Rapporteur spécial et l'Instance permanente exerçaient, en vertu de leurs mandats, des fonctions distinctes qui ne faisaient pas double emploi et ne se recoupaient pas, et elle a recommandé que l'Organisation des Nations Unies fournisse à ces mécanismes les ressources financières qui leur permettraient de se réunir pour discuter de leurs relations et des moyens de renforcer leur efficacité au sein du système des Nations Unies.