Her objective in pinpointing such examples was to underline the need for a systematic review of priorities so that some lower-priority activities would be discontinued in favour of newer, more effective ways to fulfil the broad mandate of the Department.
En choisissant ces exemples, on a simplement voulu signaler que l'Organisation doit repenser systématiquement ses priorités, de manière à remplacer des activités moins prioritaires par des moyens plus récents et plus efficaces de réaliser le vaste mandat du Département.