But the parents have the opportunity to choose a school other than the local school for their children and to apply to the school authority, which makes the decision after hearing the parents and the sponsors of the school, although the prime factor is the well-being of the pupil concerned.
Les parents peuvent néanmoins opter pour une école autre que l'école locale en présentant une demande aux autorités scolaires, qui décident après avoir entendu les parents et le directeur d'établissement, bien que la considération primordiale soit l'intérêt de l'élève.