Delegations also noted their agreement with the Commission that any regime on allocation of loss should ensure that effective incentives were in place for all involved in a hazardous activity to follow best practice in prevention, response and compensation.
Des délégations ont également convenu avec la Commission que tout régime de répartition de la charge des pertes devrait favoriser par des incitations adéquates l'adoption par tous ceux qui participent à une activité dangereuse des meilleures pratiques de prévention, de réaction et d'indemnisation.