Since the proposed budget level for 2004 was set, two additional Supplementary Programmes have been established.
Depuis l'établissement de la dotation budgétaire proposée pour 2004, deux nouveaux programmes supplémentaires ont été mis au point.