and Bicamumpaka et al. (often referred to as the Government cases), where counsel have been requested to be ready for trial from 15 October 2003 onwards.
Le procès Ndindabahizi commencera probablement en septembre suivi des procès Nzirorera et consorts et Bicamumpaka et consorts (souvent désignés affaires dites du Gouvernement), pour lesquels il a été demandé au conseil de se préparer pour entamer les procédures à partir du 15 octobre 2003.