The increase of 1.88 per cent for the year 2005 in the base/floor salary scale would be implemented through the standard method of consolidating post adjustment multiplier points on a no-loss/no-gain basis.
Le relèvement du barème des traitements de base minima de 1,88 % pour l'année 2005 se ferait par la méthode habituelle, consistant à incorporer aux traitements de base des points d'ajustement, sans gain ni perte.