In order to design the weighting system for the regional CPI purposes it was necessary to use the information on the average per capita monetary consumer expenditure of households.
Pour mettre au point le système de pondération applicable au calcul des IPC régionaux, il a fallu utiliser les données relatives aux dépenses monétaires de consommation moyennes par habitant des ménages.