9.2 Boards of examiners will normally be composed of staff members of the Secretariat; however, staff members of the specialized agencies or outside experts may also be included if so agreed between representatives of the Secretary-General and representatives of the staff.
9.2 Les jurys d'examen se composeront en règle générale de fonctionnaires du Secrétariat; des fonctionnaires d'institutions spécialisées et des experts de l'extérieur pourront toutefois être invités à y siéger, sous réserve de l'accord des représentants du Secrétaire général et des représentants du personnel.