Thus, in order to strike a balance between supply and demand in the workforce, it is necessary to try to make educational institutions cooperate with the Employment Agency in specific programmes for educating young professionals and to retrain educated professionals who have been made redundant by the new needs of the labour market.
Aussi, pour rétablir l'équilibre entre l'offre et la demande d'emploi, il convient de faire en sorte que les établissements d'enseignement coopèrent avec l'Agence pour l'emploi sur des programmes spécifiques d'enseignement professionnel pour les jeunes et des programmes de reconversion pour les personnes formées devenues surnuméraires du fait de l'évolution du marché du travail.