In the months preceding the recent reduction in logging in May 2003, the level of employment was probably at the lower extreme of this range because of fighting between government forces and LURD in Lofa County/north-west Liberia in March, and MODEL advances in the south-east in April 2003.
Au cours des mois qui ont précédé la récente réduction des opérations d'abattage en mai 2003, le niveau de l'emploi se situait sans doute au point le plus bas de cette fourchette en raison des combats faisant rage en mars entre les forces gouvernementales et le LURD dans le comté de Lofa, dans le nord-ouest du Libéria, et des avancées du Mouvement pour la démocratie au Libéria (MODEL) dans le sud-est, en avril 2003.