Pseudo-family is defined as a family taking care of from one to three children, within the families of volunteer kinsmen (either blood relatives or in-law relations), who are considered to be competent and able to maintain good supervision over the life of such children.
Par «famille apparentée», on entend une famille compétente jugée capable d'encadrer correctement des enfants, disposée à accueillir volontairement de un à trois enfants qui lui sont apparentés par les liens du sang ou par alliance.