When assessing terrestrial effects, should the terrestrial environment be considered as two separate compartments (i.e. soil and above soil) as recommended in the Danish Discussion Paper?
Lors de l'évaluation des effets sur le milieu terrestre, celui-ci devait-il être considéré comme deux segments distincts (sol et milieu aérien) ainsi que le préconisait la note de synthèse du Danemark ?