Prior to the amendment of this article, children under 14 had absolute protection, since any form of sexual activity harmful to a child under 14, irrespective of other characteristics of the victim, the manner in which the offence was committed, the perpetrator, or the relation between the victim and perpetrator was considered a criminal offence.
Avant l'introduction de cet amendement, les enfants de moins de 14 ans bénéficiaient d'une protection absolue puisque toute forme de sévices sexuels à l'encontre d'un enfant de moins de 14 ans, quelles que fussent les autres caractéristiques de la victime, la manière dont l'infraction avait été commise, l'identité du coupable ou la relation existante entre la victime et le coupable était considérée comme un délit pénal.