The allegations in operative paragraph 3(b), to the effect that rape had been systematically committed by members of the armed forces, had been put out by two unreliable non-governmental organizations with links with some remaining armed splinter groups involved in drug trafficking and well-funded exile groups.
Les allégations contenues à l'alinéa b) du paragraphe 3, selon lesquelles des viols ont été commis de manière systématique par des membres des forces armées, émanent de deux organisations non gouvernementales non dignes de foi, ayant des liens avec les restes de groupes armés impliqués dans le trafic de stupéfiants et d'organisations exilées bien financées.