The Secretariat needs enhanced capacity to compile and analyse existing information, as well as the ability to transmit it in a coherent manner to decision-making bodies, this Council in particular, so that the purpose and objectives of the operation may be clearly understood.
Le Secrétariat doit disposer d'une meilleure capacité de collecte et d'analyse des informations disponibles, ainsi que de moyens de transmettre ces dernières de manière cohérente aux organes de décision, notamment au Conseil, afin que l'on comprenne clairement le but et les objectifs de l'opération.