The Committee decided to convene an open-ended legal working group on draft financial rules, to be chaired by Mr. Alistair McGlone (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), and requested that it attempt to define and narrow the differences in the three proposals before the Committee and report back to plenary on its deliberations.
Le Comité a décidé de constituer un groupe de travail juridique à composition non limitée, présidé par M. Alistair McGlone (Royaume-Uni), qui serait chargé d'examiner le projet de règles de gestion financière en s'efforçant d'identifier les divergences entre ces trois propositions soumises au Comité afin de les surmonter autant que possible, et de faire rapport à la plénière sur les résultats de ses délibérations.