The causes of the conflicts are complex: ethnic and national rivalries, the illegal exploitation of natural resources, foreign intervention, the proliferation of small arms and light weapons, the use of mercenaries and child soldiers, human rights violations, refugee movements and internal displacement, as well as the spread of communicable diseases such as HIV/AIDS.
Les causes des conflits sont complexes : les rivalités ethniques et nationales, l'exploitation illégale des ressources naturelles, l'intervention étrangère, la prolifération des armes légères, l'utilisation des mercenaires et des enfants soldats, les violations des droits de l'homme, les mouvements des réfugiés et leur déplacement interne, ainsi que la propagation des maladies transmissibles, telles que le VIH/sida.