A network for monitoring the impact of globalization and TRIPS on access to essential medicines formulated draft model indicators for use in studies measuring the impact of globalization and TRIPS on access to essential drugs, by addressing changes in pricing, generic competition, investment in research and development, and technology transfer.
Un réseau chargé de contrôler les effets de la mondialisation et des ADPIC sur l'accès aux médicaments essentiels a élaboré des projets d'indicateurs modèles devant être utilisés dans les études d'impact qui seront réalisées dans ce domaine, et a examiné pour ce faire les question de changement des prix, de concurrence des produits génériques, d'investissement dans la recherche-développement et de transfert de technologie.