It was deemed preferable not to include the words 'or colour or property', even though these words appear in the Universal Declaration of Human Rights, since there is not even the slightest suspicion of racial discrimination in the country, the text of this article being sufficient to dispel any such suspicion.
Cette disposition ne contient pas le terme `couleur`, qui figure pourtant dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, parce que le phénomène de la discrimination fondée sur la couleur de la peau est inconnu au Koweït et que le texte, en l'état, est suffisamment explicite à ce sujet.