• Bring communities to understand that cultural values are not to be confused with cultural practices, and that practices can be changed without adversely affecting values
• Faire comprendre aux communautés qu'il ne faut pas confondre valeurs et pratiques culturelles, et qu'il est possible de modifier les pratiques sans porter atteinte aux valeurs;