ALECSO will work in co-ordination with related organizations (such as UNESCO, ISESCO and the Arab Office of Education for the Gulf States) to develop co-operation mechanisms aimed at enabling educational institutions in Iraq to function normally.
- L'ALECSO travaillera en collaboration avec les organisations connexes (par exemple l'UNESCO, l'ISESCO et le Bureau arabe de l'éducation pour les États du Golfe) pour mettre en place des mécanismes de coopération qui permettront aux institutions chargées de l'éducation en Iraq de fonctionner normalement.