The ECOWAS Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons in West Africa is consistently identified in our discussions as having the most useful potential for stopping the flood of weapons, and the Security Council has endorsed the Moratorium in several of its resolutions.
Lors de nos discussions, nous affirmons régulièrement que le Moratoire de la CEDEAO sur l'importation, l'exportation et la fabrication d'armes légères en Afrique de l'Ouest est le mieux à même d'endiguer l'afflux des armes, et le Conseil de sécurité a appuyé ce moratoire dans plusieurs de ses résolutions.