Noting that facilitating access to drugs for non-medical or non-scientific purposes violates the international drug control treaties,
Notant que faciliter l'accès aux drogues à des fins non médicales ou non scientifiques constitue une violation des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues,