The commentary to the United Nations Model Double Taxation Convention does not allow the disclosure of information to authorities that supervise the general administration of the Government of a contracting State, but are not involved specifically in tax matters.
Les commentaires sur le Modèle de convention des Nations Unies indiquent que les renseignements ne peuvent pas être divulgués aux autorités qui exercent des fonctions générales de supervision de l'administration de l'État contractant et que les questions fiscales ne concernent pas spécifiquement.