The design of the security-related infrastructure projects as detailed in the report of the Secretary-General (ibid., para. 43) (the construction of a small building for the registration of conference participants, modification of the perimeter wall and the installation of a wrought-iron fence and a public address system) has been completed.
La préparation des ouvrages de sécurité énumérés dans le rapport du Secrétaire général (ibid., par. 43) (construction d'un petit bâtiment pour l'inscription des participants aux conférences, surélévation du mur d'enceinte, installation d'une grille en fer forgé, mise en place d'un dispositif de sonorisation) est également achevée.