● it was also, however, strongly felt that any such list should not restrict or limit States in reporting on any items they regard as relevant to the Treaty;
- Toutefois, il est extrêmement important que cela n'empêche pas pour autant les États parties de faire rapport sur toute question qu'ils considèrent comme pertinentes à l'égard du Traité;