When deflated by public spending, the deficit ratio increased sharply, from 5.4 per cent in 2001 to 13.4 per cent in 2002. Regional deficit-to-spending ratio is therefore high by international standards.
Le rapport du déficit aux dépenses publiques s'est considérablement accru puisqu'il est passé de 5,4 % en 2001 à 13,4 % en 2002, un taux élevé par rapport aux normes internationales.