In January 2002 Angola was still a country in deadly conflict — one of the longest-running in Africa — with a history of unsuccessful, though unremitting attempts at achieving a lasting and durable peace.
En janvier 2002, malgré d'inlassables tentatives d'instauration d'une paix durable, le pays était toujours plongé dans un terrible conflit - l'un des plus longs qu'ait connu l'Afrique.