In particular, how may a citizen seek remedy in a case of discrimination not covered by the Human Rights Act 1993 or the New Zealand Bill of Rights Act 1990?
En particulier, comment un citoyen peut-il obtenir réparation dans un cas de discrimination qui n'est pas couvert par le Human Rights Act 1993 (loi sur les droits de l'homme) ou par le New Zealand Bill of Rights Act 1990 (Charte néo-zélandaise des droits) ?