Moreover, the danger that the civilian population may end up being disproportionately affected and increasingly vulnerable, especially in the case of groups such as human rights defenders, social leaders and displaced persons, must be examined prudently and responsibly.
Il faut par ailleurs analyser soigneusement et sérieusement le fait que la population civile risque en fin de compte d'être affectée de manière démesurée et de se trouver de plus en plus vulnérable, en particulier les défenseurs des droits de l'homme, les dirigeants d'organisations sociales et les personnes déplacées.