Finally others had been introduced deliberately by the intergovernmental bodies responsible for modal regulations because of specific aspects to be addressed at modal or regional level.
Enfin, d'autres avaient été introduites délibérément par les organismes intergouvernementaux responsables des règlements modaux à cause d'éléments spécifiques qu'il fallait prendre en compte au niveau modal ou au niveau régional.