The Commission on the Limits of the Continental Shelf has completed its preparations to review coastal State submissions on the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, upon which the Commission must subsequently give scientific and technological advisory opinions.
La Commission des limites du plateau continental a achevé ses préparatifs en vue d'examiner les dossiers présentés par les États côtiers concernant le tracé des limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins, sur lesquels la Commission doit par la suite fournir des avis consultatifs scientifiques et techniques.