We also said that this will require all the external actors — the coalition, the United Nations, Member States and non-governmental organizations — to coordinate their activities, work together and develop cooperative relations, while avoiding inevitably counterproductive competition.
Tout ceci commande, nous l'avons aussi dit, à tous les acteurs externes, la coalition, l'ONU, les autres États Membres, les organisations non gouvernementales, de coordonner leur action, de se montrer complémentaires et d'instaurer entre eux des relations de coopération qui évitent toute compétition nécessairement contreproductive.