During the visit to Casablanca International Airport, the members of the Group requested authorization to check names of individuals on the list on the computer terminals used to check passengers' identification at the airport, but the request was refused by the Border Police Service. The Border Police told the Group that the Ministry of Foreign Affairs had not informed them of the request.
Lors d'une visite à l'aéroport international de Casablanca, les membres du Groupe ont demandé l'autorisation de vérifier si les noms des individus inscrits sur la liste apparaissaient sur les terminaux utilisés à l'aéroport pour vérifier l'identité des passagers, mais le Service de la police des frontières a refusé, déclarant au Groupe n'avoir pas été informé de cette demande par le Ministère des affaires étrangères.