(k) The provisions in force include a requirement that a mercenary be a “foreigner” in the affected country, along with other requirements for defining a person involved in such acts as a mercenary.
k) Au sens des dispositions en vigueur, le fait d'être un «étranger» par rapport au pays concerné est une condition, en plus des autres critères qui doivent être réunis pour qu'une personne impliquée dans de tels actes soit qualifiée de mercenaire.