Adjustment policies had been associated with considerable economic and social costs, adding to the debt burden, which over the years had become a major constraint on sustainable development.
Les politiques d'ajustement s'étaient assorties d'un coût économique et social considérable qui, venant s'ajouter au poids de la dette, était devenu au fil des ans un obstacle majeur au développement durable.