Those obligations, based on the core principle of parallelism, cannot just be bargaining chips dependent on actions by the other side.
Ces obligations, qui reposent sur le principe fondamental du parallélisme, ne peuvent pas être de simples instruments de négociation subordonnés aux mesures prises par l'autre partie.