Detailed information on the admissibility of new applications, the selection process, the payment of grants and, monitoring and evaluation by the Board and its secretariat can be found in the previous report to the General Assembly (A/57/308, paras.
Des informations détaillées relatives à la recevabilité de nouvelles demandes, au processus de sélection, au paiement des aides financières, ainsi qu'au contrôle et à l'évaluation opérés par le Conseil et par son secrétariat, sont disponibles dans le précédent rapport adressé à l'Assemblée générale (A/57/308, par. 6 à 10).