Given the constraints resulting from international investment rule-making, the Group hoped, through the discussions of this session, to deepen its understanding of the policies and policy tools that were most important from a development perspective and their potential impact.
Étant donné les contraintes résultant des règles régissant l'investissement international, le Groupe asiatique espérait que les débats à la Commission permettraient d'approfondir la compréhension des politiques et des instruments qui étaient les plus importants du point de vue du développement, ainsi que leur impact potentiel.