An offence is also committed by any person who consorts with or is found in the company of another person who in contravention of subsection (1)…in circumstances which raise a reasonable presumption that he intends to act or has recently acted with such other person in a manner and for a purpose prejudicial to public order.
Commet aussi une infraction toute personne qui fréquente une autre personne qui contrevient aux dispositions susmentionnées ou est trouvée en compagnie d'une personne qui y contrevient lorsque les circonstances donnent un motif raisonnable de présumer qu'elle a l'intention d'agir ou a récemment agi avec cette autre personne d'une manière et dans un but préjudiciables à l'ordre public.