The Subcommittee noted that the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS-SARSAT), which was using satellites in low-Earth and geostationary orbits to detect and locate aviators, mariners and, just recently, land-based users in distress, could serve as another model for how a global operational management system for disaster support might work.
Le Sous-Comité a noté que le Système international de satellites pour les recherches et le sauvetage (COSPAS-SARSAT), qui faisait appel à des satellites sur orbite terrestre basse et à des satellites géostationnaires pour rechercher et localiser les personnes en détresse, qu'il s'agisse d'aviateurs, de marins et, depuis peu, d'utilisateurs se trouvant à terre, pourrait également servir de modèle pour montrer comment un système mondial opérationnel d'aide à la gestion des catastrophes naturelles pourrait fonctionner.