The key elements set out in Tampere, in particular, ensuring a comprehensive and balanced approach and pursuing partnerships with third countries, are seen as essential cornerstones for the success of migration management.
Les principes essentiels exposés à Tampere, à savoir la garantie d'une approche globale et équilibrée et la mise en place de partenariats avec les pays tiers, sont considérés comme les pierres angulaires d'une gestion des migrations réussie.