The Convention provides for objective or strict liability for the operator of the installation, subject to such exceptions as are provided under the Convention (article 3).
La Convention prévoit la responsabilité objective de l'exploitant de l'installation, sauf dans les cas qu'elle définit (art. 3).