The present report clarifies some points in the Committee's report and provides up-to-date information on the action being taken to combat torture and implement the recommendations.
On trouvera dans le présent document des précisions sur ce que dit le rapport du Comité et des renseignements actualisés sur les mesures prises aux fins de la lutte contre la torture et des suites à donner aux recommandations du Comité.