Apart from the fact that national reports aim at assessing progress made in implementation, the formulation of such reports is itself an essential part of the implementation of the Convention.
Outre que les rapports nationaux visent à évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Convention, leur élaboration est elle-même un élément essentiel de celle mise en œuvre.