The mine-clearance programme was scheduled to conclude in 2002 but a series of technical problems involving metal detectors, communications and other issues made it impossible to complete it on time.
Le programme de déminage devait prendre fin en 2002 mais des problèmes techniques concernant les détecteurs de métaux, les communications et d'autres questions, ont rendu impossible l'achèvement en temps voulu.