• any associated act of terrorism occurs, or is planned to occur, within its territory or that of another State; or
• Qu'un acte connexe de terrorisme soit ou non commis, ou projeté, sur son territoire ou sur le territoire d'un autre État; ou