Two intersessional meetings had been held within the framework of the ad hoc consultative mechanism, which had allowed the Subcommittee to make good progress in the consideration of the issue.
Un mécanisme de consultation spécial a consacré deux réunions à l'étude de cette question, ce qui a permis aux Sous-Comité d'avancer sensiblement dans l'examen de ce thème.