The economic and social transformation has created new challenges and opportunities, and triggered turbulence and controversy in the planning profession throughout the 1990s.
La transformation économique et sociale a posé des problèmes nouveaux et offert de nouvelles perspectives; elle a aussi suscité des bouleversements et des controverses parmi les urbanistes tout au long des années 90.