Nevertheless, the responsibility for creating conditions necessary for the enjoyment of rights, and for taking legal, administrative and other steps to ensure that the rights referred to in the Declaration are effectively guaranteed, lies primarily with the State.
Néanmoins, c'est à l'État qu'il incombe au premier chef la responsabilité de créer les conditions nécessaires à l'exercice des droits et de prendre les mesures juridiques, administratives et autres pour garantir effectivement l'exercice des droits énoncés dans la Déclaration.