The Passport Control Officer, acting on behalf of the Immigration Control Board, issues the travel documents.
Le préposé aux passeports délivre, au nom du Conseil de réglementation de l'immigration, le document de voyage.