Second, account should be taken of the means which have proved to be most effective in the country concerned in ensuring the protection of other human rights.
Deuxièmement, il faut tenir compte des moyens qui se sont avérés les plus efficaces pour la protection d'autres droits fondamentaux dans le pays concerné.