To that end, it submitted, together with the United States and Great Britain, a draft resolution designed to rachet up the pressure on the Iraqi regime and which, in fact, offered Saddam Hussain another opportunity to adopt the strategic decision to cooperate fully, immediately and unconditionally with the inspectors.
Elle a donc présenté avec les États-Unis et le Royaume-Uni, un projet de résolution - considéré comme une nouvelle pression sur le régime iraquien mais qui, de fait, offrait à Saddam Hussein une nouvelle chance d'adopter la décision stratégique de collaborer pleinement, immédiatement et inconditionnellement avec les inspecteurs.