If the term “formulation of a reservation” was understood as producing an immediate legal effect, it was questionable whether representatives to international conferences should be empowered to perform such an act.
Si l'expression « formulation d'une réserve » signifiait que la réserve prenait juridiquement effet immédiatement, on pouvait trouver contestable que les représentants accrédités à une conférence internationale soient habilités à accomplir l'acte considéré.