The Committee recommends that the State party make every possible effort, including through international assistance, to provide adequate follow-up to various issues contained in the Peace Agreements of 1996, which, following over 30 years of civil unrest, laid the foundation for national reconciliation and for the promotion of human rights.
Le Comité recommande à l'État partie de déployer tous les efforts possibles, y compris par le biais de l'assistance internationale, pour assurer un suivi approprié des divers éléments inscrits dans les Accords de paix de 1996 qui, après 30 années de conflit civil, ont jeté les bases de la réconciliation nationale et de la promotion des droits de l'homme.