During data entry and reasons review, the secretariat discovered and reported to the Panel certain irregularities, such as alterations to the supporting documentation submitted by some claimants with their reasons statements.
Lorsqu'il a enregistré les données et examiné les motifs, le secrétariat a relevé et communiqué au Comité un certain nombre d'irrégularités, par exemple des modifications apportées aux pièces justificatives soumises avec l'exposé des motifs.