Various types of programmes for the prevention and treatment of drug abuse and for the social rehabilitation of addicts allow drug users to seek help in health-care institutions (network of centres for the prevention of drug addiction, child psychiatry clinics, school health centres, psychiatric hospitals/detoxification programmes, and other institutions), social work centres, therapeutic communities and other forms of treatment.
Divers types de programmes de prévention et de traitement de la toxicomanie et de réinsertion sociale des toxicomanes permettent à ces derniers d'obtenir l'aide d'établissements de santé (réseau de centres pour la prévention de la toxicomanie, centres psychiatriques pour enfants, centres de santé scolaire, hôpitaux psychiatriques/programmes de désintoxication et autres institutions), de centres sociaux, de communautés thérapeutiques et d'autres formes de traitement.