At the request of third countries, it has also been possible to freeze the property of individuals, for which provision is not made in Community regulations, by issuing ad hoc measures.
À la demande de pays tiers, il a également été possible de prendre des mesures ponctuelles pour geler les avoirs d'individus dans des cas qui n'étaient pas prévus par la réglementation communautaire.