In that context, the Secretary-General, in the report (S/2003/715) on the activities of his Special Representative for Iraq, which he submitted in fulfilment of his mandate, gave a detailed account of the tasks that he considers the United Nations should carry out in order to make a positive contribution to Iraq's recovery of its sovereignty and to the reconstruction of the country, including the establishment of a critical road map and concrete timetable for establishing a fully representative government that can exercise the sovereignty of the Iraqi people.
À cet égard, le Secrétaire général lui-même, dans le rapport qu'il nous a présenté, dans le cadre de son mandat, sur les activités de son Représentant spécial en Iraq (S/2003/715), a souligné les tâches que doit accomplir l'ONU afin de contribuer positivement au rétablissement de la souveraineté iraquienne et à la reconstruction du pays. Le rapport souligne également la nécessité d'établir un échéancier pour la mise en place d'un Gouvernement largement représentatif pouvant exercer la souveraineté du peuple iraquien.