These policies and guidelines have thus laid the foundations for the process of risk assessment which the Unit now plans to undertake, as described in paragraph 18 below.
Ces principes et directives ont jeté les bases du mécanisme d'évaluation des risques que le Corps commun compte à présent mettre en place, ainsi qu'on le verra au paragraphe 18.