The Committee had requested the Secretariat to consider possible alternatives to this arrangement and to properly justify the results in the new budget submission for MONUC (see A/57/772/Add.10, annex, paras. 25 and 26).
Le Comité avait prié le Secrétariat d'envisager des solutions de rechange et de présenter ses conclusions dûment justifiées dans le nouveau projet de budget de la MONUC (voir A/57/772/Add.10, annexe, par. 25 et 26).