In a special report submitted to the Commission on Human Rights at its fifty-ninth session, the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance called attention to “the grave situation of Muslims and Arabs in non-Muslim countries, which is a direct, proven and recognized consequence of the events of 11 September”.25 He recommended that the Commission, as a matter of urgency, encourage all States “to take preventive measures to guarantee the full and unfettered exercise of … religious and cultural rights, … to protect detainees from arbitrariness and prolonged imprisonment and to guarantee the protection of fundamental rights such as the rights to equality before the law, personal integrity and a fair trial”.26
Dans un rapport spécial présenté à la Commission des droits de l'homme, à sa cinquante-neuvième session, le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée a appelé l'attention sur la gravité de la situation des musulmans et des Arabes dans les pays non musulmans, conséquence directe, avérée et reconnue des événements du 11 septembre. Il a recommandé à la Commission de promouvoir, de manière urgente, la prise par tous les États de mesures préventives pour favoriser l'exercice plein et entier des droits religieux et culturels pour préserver les droits des détenus contre l'arbitraire et l'incarcération prolongée et pour assurer la protection des droits fondamentaux comme l'égalité devant la loi, le droit à la protection de l'intégrité personnelle et le droit à un procès équitable.