In view of the diverse nature of religious intolerance in today's world, it behooves the Commission to expand last year's resolution, requesting the Special Rapporteur to include forms of religious intolerance other than those directed against Islam and Muslims, such as persecution and intolerance against Christians, Baha'i and Jews, and eliminating references to ethnic groups that introduce political elements into a resolution designed to “combating defamation of religions.”
Face aux diverses formes d'intolérance religieuse que connaît notre monde aujourd'hui, il appartient à la Commission d'élargir le contenu de la Résolution 2002/9 en demandant au Rapporteur Spécial d'y inclure toutes les autres formes d'intolérance religieuse, en plus de celles dirigées contre l'Islam et les Musulmans, par exemple les persécutions et les actes d'intolérance qui visent les Chrétiens, les Bahaï, les Juifs et autres minorités religieuses.