The delegation of Norway and some other delegations expressed concern at the fact that information on the name and address would be required to be reported only with respect to transboundary transfers and considered that this information should also be available in the case of domestic transfers.
La délégation norvégienne appuyée par d'autres délégations s'est inquiétée de ce que le nom et l'adresse ne seraient exigés que pour les transferts transfrontières, estimant que ce type d'information devrait aussi être disponible en cas de transferts internes.