Permanent membership of the Council carries obligations both in the Council and to the wider constituency of non-Council Member States.
Le statut de membre permanent du Conseil entraîne des obligations tant au Conseil qu'à l'égard de l'ensemble des États Membres ne siégeant pas au Conseil.