However, the special side event highlighted that a more coordinated and multidisciplinary approach was needed to address research on cross-cutting issues such as the relationship between climate change, sustainable development and equity, stabilization of atmospheric greenhouse gas concentrations, and uncertainty, noting that Parties have raised other important research issues as reported in document FCCC/SBSTA/2002/MISC.15 and Add.1, and synthesized in document FCCC/SBSTA/2002/INF.17; The SBSTA noted the importance of an integrated international effort on research and systematic observation and of assessments by the IPCC to provide information for the ongoing work of the Convention.
Mais cette réunion avait également mis en lumière la nécessité d'adopter une démarche pluridisciplinaire et mieux coordonnée pour étudier les questions intersectorielles comme la relation entre les changements climatiques, le développement durable et l'équité, la stabilisation des concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère et les incertitudes. Les Parties avaient soulevé d'autres questions importantes concernant la recherche, leurs observations à cet égard étant présentées dans les documents FCCC/SBSTA/2002/MISC.15 et Add.1 et reprises sous forme synthétique dans le document FCCC/SBSTA/2002/INF.17;