The Panel's approach to the compensability of contract losses is stated in prior "E4" reports and the verification and valuation review procedure adopted by the Panel for the loss of contract claims is discussed in paragraphs 77-84 of the First "E4" Report.
La démarche suivie par le Comité pour déterminer le caractère indemnisable des pertes liées à des contrats est définie dans des rapports «E4» antérieurs et la méthode de vérification et d'évaluation qu'il a adoptée pour ce type de demande est exposée aux paragraphes 77 à 84 du premier rapport «E4».