In its future periodical review of the area of health statistics, the Bureau will have to take into full consideration the findings of the FoC group and any conclusions the Statistical Commission may draw from them.
Lorsqu'il procèdera à son examen périodique des questions relevant des statistiques de la santé, le Bureau devra tenir pleinement compte des constatations du Groupe des Amis du Président ainsi que des conclusions que la Commission de statistique pourrait en tirer.