The Council would thus be alerted to its responsibility to halt this aggression and ensure that its perpetrators are held fully responsible for it under international and the Security Council resolutions concerning Iraq.
Le Conseil serait ainsi placé devant ses responsabilités, qui sont de mettre un terme à ces agressions et d'en imputer la pleine responsabilité juridique à leurs auteurs, conformément au droit international et aux résolutions du Conseil de sécurité relatives à l'Iraq.