It was cost-neutral in the short term, with increases in information technology resources being offset by decreases in staffing costs achieved by a shift from a resource-intensive, demand-driven approach to a management-intensive, results-oriented strategy.
À court terme, ce budget-programme n'aurait pas d'incidence sur les coûts, l'augmentation des ressources allouées à la technologie de l'information étant compensée par diminution des dépenses de personnel obtenue en passant d'une approche axée sur la demande et grande consommatrice de ressources à une stratégie centrée sur les résultats et faisant appel à un encadrement important.