I wish, therefore, on behalf of the members of the Committee, to reiterate our tribute to the Government and people of Fiji for their profound commitment to the cause of decolonization and, more generally, to the fundamental principles of justice, equal rights and self-determination of peoples which the United Nations has pledged to uphold.
Je souhaite donc, au nom des membres du Comité, rendre à nouveau hommage à l'attachement réel du Gouvernement et du peuple fidjiens à la cause de la décolonisation et, sur un plan plus général, aux principes fondamentaux de justice, d'égalité de droits et du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, que les Nations Unies se sont engagées à faire respecter.