3.4 As to the alleged violation of article 14, paragraph 5, the author claims that a higher court should carry out a full review of the evidence in, and the course of, any case tried at first instance, since an application for judicial review implies only a partial review of the judgement.
3.4 En ce qui concerne la violation alléguée du paragraphe 5 de l'article 14, l'auteur fait valoir qu'une instance supérieure doit procéder à une appréciation complète des preuves et des incidences du jugement rendu en première instance, étant donné que la cassation implique seulement une révision partielle du jugement.