Together with industry, the labour and social authorities and counselling staff, the young people are approached, advised and guided towards jobs in companies within the context of individual development plans.
Dans un effort conjoint mené par l'industrie, les autorités responsables du marché du travail et de l'assistance sociale et des conseillers, les jeunes sont orientés vers des emplois dans différentes entreprises sur la base de plans individuels d'organisation des carrières.