(c) Is there medical or other independent evidence to support a claim by the author that he/she has been tortured or maltreated in the past?
c) Existe-t-il des éléments de preuve de nature médicale ou d'autres éléments de preuve de sources indépendantes à l'appui des allégations de l'auteur qui affirme avoir été torturé ou maltraité dans le passé?