(g) Urge United Nations country teams to develop hazard analysis and monitoring mechanisms to identify potential crises, to develop common assessments of levels of humanitarian risk and to incorporate into their existing planning frameworks the “Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance” in order to strengthen their capacity to respond to humanitarian crises;
g) Engager les équipes de pays des Nations Unies à mettre au point des méthodes d'analyse et des mécanismes de suivi des risques afin de prévoir les crises éventuelles, à procéder à des évaluations communes des niveaux de risques humanitaires et à incorporer dans leurs cadres de planification existants les Principes relatifs à l'aide humanitaire dans le cadre de la planification interinstitutions des secours d'urgence, afin d'être mieux à même de faire face aux crises humanitaires;