To this end, the Chambers has been engaged in consultation meetings with different sections of the Tribunal to plan the trial programme for the biennium.
À cette fin, les Chambres ont tenu des réunions de consultation avec différentes sections du Tribunal pour mettre sur pied le programme des procès pour les deux années de l'exercice.