The proposed budget for the Office of the Prosecutor for the biennium 2004-2005 amounts to $79,134,500 gross (before recosting), a decrease of $2,756,200 gross, or 3.4 per cent, compared with the appropriation of $81,890,700 gross for the biennium 2002-2003.
Le projet de budget relatif au Bureau du Procureur pour l'exercice biennal 2004-2005 se chiffre à un montant brut de 79 134 500 dollars (avant réévaluation des coûts), ce qui représente une diminution de 2 756 200 dollars, soit 3,4 %, par rapport au crédit d'un montant brut de 81 890 700 dollars qui avait été ouvert pour l'exercice biennal 2002-2003.