The Expert Group agreed it might also consider to what extent the technical annexes to the Protocol should be revised, in particular annex III (Best available techniques for controlling emissions of heavy metals and their compounds from the source categories listed in annex II).
Il examinerait peut-être aussi la question de la révision éventuelle des annexes techniques au Protocole, en particulier l'annexe III (Meilleures techniques disponibles pour lutter contre les émissions de métaux lourds et de leurs composés provenant des catégories de sources énumérées à l'annexe II).