While women did participate in trade unions, they did so mostly as ordinary members and rarely served on executive committees or in an advisory capacity.
Les femmes prennent bien part à la vie des syndicats, mais elles le font le plus souvent comme membres ordinaires et rares sont celles qui font partie des instances décisionnelles ou que l'on consulte.