Under Rule 6.02, a special mark-up is authorized on certain goods sold in the Commissary, for the purpose of financing staff welfare activities, and the funds thus derived are distributed to the VBOs in proportion to the sales made to the employees of each organization.
Conformément à l'article 6.02, une marge spéciale peut-être appliquée à certaines marchandises vendues à l'économat afin de financer certains services à l'intention du personnel et les fonds ainsi dégagés sont répartis entre des organisations sises à Vienne au prorata des achats effectués par les employés de chacune d'elles.