Recognition and enforcement in insolvency proceedings of the differing rights that creditors have outside of insolvency will create certainty in the market and facilitate the provision of credit, particularly with respect to the rights and priorities of secured creditors.
Le fait de reconnaître et de faire exécuter, dans le cadre de la procédure d'insolvabilité, les droits différents que les créanciers ont en dehors de l'insolvabilité sécurisera le marché et facilitera l'octroi de crédits, en particulier pour ce qui est des droits et priorités des créanciers garantis.