The attendant costs have led to cost-cutting in other areas of child and youth welfare, however, together with a general decline in conditions at the day-care facilities in the western Länder; The media and advertising regard children as important target groups.
Les dépenses correspondantes ont cependant entraîné des compressions budgétaires dans d'autres domaines de la protection des enfants et de la jeunesse ainsi que, d'une manière générale, d'une baisse de la qualité des services assurés par les garderies d'enfants dans les Länder de l'ouest; Les médias et la publicité considèrent les enfants comme d'importantes cibles.