When the Customs and Immigration and Naturalization Services develop leads on possible members or associates of the Al Qaida network or the Taliban, those leads are routinely turned over to the FBI Joint Terrorism Task Force for investigation.
Lorsque les douanes et les services d'immigration et de naturalisation sont sur la piste de membres ou de complices possibles du réseau Al-Qaida ou des Taliban, les renseignements relatifs à ces personnes sont régulièrement transmis au FBI Joint Terrorism Task Force (équipe spéciale mixte du FBI chargée de la lutte antiterroriste), pour enquête.