The Department of Public Information and the Office of Human Resources Management have formed a working group devoted to this question and are providing guidance to the affected staff.
Le Département de l'information et le Bureau de la gestion des ressources humaines ont mis sur pied un groupe de travail chargé d'étudier la question et ils viennent en aide aux membres du personnel concernés.