The adoption order is granted by a court, and the judge must make it clear in the judgement that the adoption is taking place “for valid reasons and in the interests of the adoptee” (article 53 of the above-mentioned Act).
L'adoption est prononcée en justice et le juge doit faire ressortir dans son jugement que l'adoption a lieu «pour de justes motifs et dans l'intérêt de l'adopté» (art. 53 de la loi précitée).