The SBI also requested the Executive Secretary to propose a revised programme budget including a revised staffing table on options 1 and 2 of paragraph 1 above, on this basis, taking into account, inter alia, budgetary implications of the recommendations made at the eighteenth session of the Subsidiary Bodies for consideration and subsequent adoption by COP 9.
Il a également demandé au Secrétaire exécutif de proposer, sur cette base, un budget-programme révisé contenant un tableau d'effectifs révisé fondé sur les variantes 1 et 2 du paragraphe 1 ci-dessus, en tenant compte notamment des incidences budgétaires des recommandations formulées par les organes subsidiaires à leur dix-huitième session et soumises à la Conférence des Parties pour examen puis adoption à sa neuvième session.