The report was drawn up in line with the guidelines laid down by the Committee on the Rights of the Child.
Le présent rapport a été élaboré conformément aux directives établies par le Comité des droits de l'enfant.