Judicial review of parental decisions are done in such a manner that a healthy respect for the family is instilled in the child and that the role of the family in relation to the child is not undermined.
L'examen judiciaire des décisions parentales est effectué d'une manière propre à inspirer à l'enfant un respect salutaire pour sa famille et à ne pas décrédibiliser le rôle de la famille en ce qui concerne l'enfant.