Having considered all of the issues and information, and being concerned that these individuals possibly did not have a full and effective opportunity to file claims within the relevant filing deadline, the Working Group recommends that the Governing Council register the 1318 claim files collected by the Palestinian Authority for filing with the Commission.
Ayant examiné toutes les questions soulevées et les informations reçues et craignant que les personnes considérées n'aient pas véritablement eu la possibilité effective de soumettre des réclamations dans les délais fixés, le Groupe de travail recommande que le Conseil d'administration enregistre les 1 318 dossiers de réclamation rassemblés par l'Autorité palestinienne pour qu'ils soient remis à la Commission.