The rising reports of child abuse over the past 10 years occasioned the establishment of a Child Abuse Prevention Programme within the Welfare Division. This started as a joint venture between Government and the National Children's Home (NCH), a British-based funding agency.
L'augmentation du nombre des signalements de cas de maltraitance à enfants enregistré au cours des 10 dernières années a conduit à la mise en place, dans le cadre de la Division, d'un programme de prévention des mauvais traitements à l'égard des enfants, ce dans le prolongement d'une initiative commune entre les pouvoirs publics et un bailleur de fonds basé en Grande-Bretagne (le National Children Home).