The Committee noted the statement in table 2.46, under actions taken to implement the recommendations of the Board of Auditors, that the Department monitors performance of language staff in relation to present workload standards, and recommends that, pending the adoption of new workload standards, this information be provided to the General Assembly at its fifty-eighth session and in future, in the context of its consideration of the programme budget.
Le Comité a noté dans le tableau 2.46, qui contient un état de la suite aux recommandations du Comité des commissaires aux comptes, que le Département suit les résultats des fonctionnaires des services linguistique par rapport aux normes de travail actuelles, et recommande qu'en attendant l'adoption de nouvelles normes de travail, des informations sur cette question soient fournies à l'Assemblée générale à sa cinquante-huitième session et, à l'avenir, dans le cadre de son examen du projet de budget-programme.