The Commission has been given the powers of appointment, promotion, transfer disciplinary control and dismissal of Police officers other than the Inspector General of Police. However, it is required to exercise these powers in consultation with the Inspector General of Police.
La Commission exerce les pouvoirs de nomination, de promotion, de mutation et de licenciement des agents de police autres que l'Inspecteur général de la police et exerce les pouvoirs disciplinaires à leur égard, sous réserve toutefois de consulter l'Inspecteur général de la police.