She asked whether the gender perspective being incorporated in school textbooks was also being incorporated in the curricula of teaching institutions and training programmes and academies for police, prosecutors and judges, particularly since there seemed to be so many problems in implementing legislation.
Mme Achmad demande si la perspective femmes intégrée dans les manuels scolaires l'est aussi dans les programmes des établissements d'enseignement et des programmes de formation destinés à la police, aux procureurs et aux juges, vu notamment qu'il semble si difficile de mettre en œuvre les lois promulguées.