The Committee is of the opinion that the support component, which deals with operational costs, should include plans to increase efficiency and productivity by improving support services.
Le Comité estime que la composante d'appui, qui touche aux coûts opérationnels, devrait inclure des plans visant à accroître l'efficacité et la productivité en renforçant les services d'appui.