That is precisely why Council interventions aimed at reducing excessive armament, imposed under the Council's prerogative to maintain peace and security, could be an important policy tool below the threshold of armed intervention.
C'est précisément la raison pour laquelle les interventions du Conseil visant à la réduction de l'armement excessif, qui sont imposées en vertu de la prérogative du Conseil de maintenir la paix et la sécurité, pourraient être un outil politique important qui demeure en deçà du seuil des interventions armées.