(c) Equality in employment through improvements in the operation of the labour market and greater balance between supply and demand for labour;
c) Égalité des droits en matière d'emploi grâce à l'amélioration du fonctionnement du marché du travail et à l'instauration d'un meilleur équilibre entre l'offre et la demande de main-d'œuvre;