Those developments highlight the fact that the policies that the countries of the region have been developing for a number of years are ongoing and are being intensified, as the Security Council is aware.
Ces faits nouveaux soulignent que les politiques menées en la matière par les pays de la région depuis plusieurs années se poursuivent et s'intensifient, comme le Conseil de sécurité le sait.