Reiterates its request, contained in section XIV, paragraph 2, of resolution 55/258, which recalled resolution 53/221, including the reaffirmation of the goal of 50/50 gender distribution by 2000 in all categories of posts within the United Nations system, especially at the D-1 level and above, with full respect for the principle of equitable geographic distribution, in conformity with Article 101 of the Charter, and taking into account the continuing lack of representation or underrepresentation of women from certain countries, in particular from developing countries as well as countries with economies in transition;
Réitère la demande qu'elle a formulée au paragraphe 2 de la section XIV de sa résolution 55/258, qui rappelait sa résolution 53/221, dans laquelle elle avait notamment réaffirmé que l'objectif était d'atteindre la parité entre les sexes d'ici à l'an 2000 dans toutes les catégories de postes du système des Nations Unies, en particulier à la classe D-1 et aux classes supérieures, en respectant pleinement le principe d'une répartition géographique équitable, conformément à l'Article 101 de la Charte, et en tenant compte du fait que certains pays, en particulier des pays en développement et des pays en transition, n'étaient toujours pas représentés ou étaient insuffisamment représentés par des femmes;