Resources for a regional network were limited and mechanisms would need to be put in place to build synergies among institutions, enabling the sharing of knowledge, expertise and results.
Les ressources disponibles pour un réseau régional étaient limitées et des mécanismes devaient être mis en place pour renforcer la synergie entre les institutions et permettre le partage des connaissances, des compétences et des résultats.