Paragraph 1 (b) and (c) was inspired by paragraphs 17 and 19 of Recommendation 1100 (1989) on the use of human embryos and foetuses in scientific research, of 2 February 1989, adopted by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe at its fortieth ordinary session (third part), 30 January to 3 February 1989.
Les paragraphe 1.b et 1.c s'inspirent des paragraphes 17 et 19 de la Recommandation 1100 (1989) concernant « l'utilisation d'embryons et de foetus humains dans la recherche scientifique » du 2 février 1989, approuvée par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe durant la troisième partie de sa quarantième session ordinaire (30 janvier au 3 février 1989).