The range of services includes modern family planning methods; maternal health care, assisted delivery, and essential and emergency obstetric care; prevention and management of reproductive tract infections (RTIs), including STIs; prevention of HIV/AIDS; management of the consequences and complications of unsafe abortion; and information, education and counselling on human sexuality and reproductive health, including family planning.
Il faut entendre notamment par soins de santé en matière de procréation les méthodes modernes de planification familiale; les soins de santé maternelle, l'aide à l'accouchement, les soins obstétricaux essentiels y compris dans les situations d'urgence; la prévention et la gestion des infections de l'appareil génital, y compris les maladies sexuellement transmissibles; la prévention du VIH/sida; la gestion des conséquences et des complications liées aux avortements non médicalisés; l'information, l'éducation et les conseils axés sur la sexualité humaine et la santé procréative, y compris la planification familiale.