While all the programmes reviewed aimed to increase access to quality reproductive heatlh services, some countries placed special emphasis on certain aspects, such as client orientation, voluntary approach, informed choice, integrated reproductive health service approach and a wide variety of contraceptive methods.
Si tous les programmes examinés visaient à accroître l'accès à des services de qualité en matière d'hygiène de la procréation, quelques pays mettaient spécialement l'accent sur certains aspects : par exemple, axer ces services sur le client, privilégier l'approche volontaire, le choix en connaissance de cause et l'approche intégrée de ces services et offrir une grande variété de méthodes contraceptives.