Mr. Wimmer (Austria) recalled that at its past session the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had agreed that intersessional informal consultations on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third term would be held with a view to reaching consensus before the forty-sixth session of the Committee, and that Austria would report on the results of the consultations at the fifty-seventh session of the General Assembly.
M. Wimmer (Autriche) dit qu'à sa session précédente, le Comité a décidé d'organiser des consultations officieuses intersession sur la question de la composition de son bureau pour la troisième période en vue de parvenir à un consensus avant le début de la quarante-sixième session. L'Autriche devait annoncer les résultats des consultations à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale.