Absent agreement among the contesting parties, the court will have to decide on the evidence presented whether the economic value of the security rights is being preserved.
Faute d'accord entre les parties en litige, le tribunal devra statuer sur la base des faits présentés si la valeur économique des sûretés est préservée.