To illustrate this point, the General Assembly would save valuable time and resources if we were to decide that delegations were free to circulate a longer version of their statements but would read only, say, an executive summary, so long as they were assured that the longer version would go into the record.
Pour donner un exemple, l'Assemblée générale économiserait beaucoup de temps et de ressources si nous décidions que les délégations sont libres de distribuer une plus longue version de leur déclaration, mais n'en liraient par exemple qu'un résumé des points les plus importants, dans la mesure où elles seraient assurées que la version longue sera consignée.