The Secretary-General recently presented his agenda for further reform of the United Nations (A/57/387 and Corr.1), including the process of planning and budgeting which, in his view, is seriously flawed, because it is complex, protracted, disjointed, time-consuming and rigid.
Dans le programme pour aller plus loin dans le changement qu'il a récemment présenté (A/57/387 et Corr.1), le Secrétaire général a proposé une réforme de la procédure de planification et de budgétisation qui, selon lui, souffre de graves imperfections : complexité, longueur excessive, incohérence, lourdeur et rigidité.