People between 16 and 18 may decide for themselves if they wish to terminate their lives since they are considered to be capable of making a reasonable assessment of their own interests.
Les jeunes âgés de 16 à 18 ans peuvent décider eux-mêmes s'ils souhaitent mettre un terme à leur vie car on considère qu'ils sont en mesure d'évaluer correctement leur intérêt.