mine clearance and rehabilitation programmes; steps taken to meet technical requirements of the Protocol and any other relevant information pertaining thereto; legislation related to the Protocol; measures taken on international technical information exchange, on international cooperation on mine clearance, and on technical cooperation and assistance; and other relevant matters.
e) Les mesures prises concernant l'échange international d'informations techniques, la coopération internationale au déminage ainsi que la coopération et l'assistance techniques;