As concerns the thematic resolutions, their biennialization should be considered to the maximum extent possible, especially in the case of resolutions of a conceptual nature and without prejudice to the continuity of mandates.
La bisannualisation des résolutions thématiques devrait être envisagée autant que faire se peut, en particulier des résolutions présentant un caractère conceptuel − sans pour autant porter atteinte à la continuité des mandats.