Responding to the mandate for technical assistance in paragraph 24 of the Doha Declaration, both the regional and national workshops had a dual focus on: (i) the relationship between competition policy and economic development; and (ii) the role of international cooperation in the implementation of competition policy and the pros and cons of a possible multilateral framework on such policy.
Conformément aux objectifs d'assistance technique énoncés au paragraphe 24 de la Déclaration de Doha, les ateliers régionaux et nationaux ont porté sur deux thèmes: i) la relation entre la politique de concurrence et le développement économique; et ii) le rôle de la coopération internationale dans la mise en œuvre de la politique de concurrence ainsi que les avantages et les inconvénients d'un éventuel cadre multilatéral.