In implementing the subprogramme, UN-HABITAT will collaborate and cooperate with other United Nations organizations, particularly the Office of the High Commissioner for Human Rights, UNDP, the World Bank, UNICEF, UNEP, ILO, and WHO, as well as Habitat Agenda partners, namely, local authorities and their associations and external support agencies, capacity-building institutions, human settlements research and training institutions, and non-governmental and community-based organizations.
Pour la mise en œuvre du sous-programme, ONU-HABITAT collaborera et coopèrera avec d'autres organismes des Nations Unies, en particulier le Haut Commissaire aux droits de l'Homme, le PNUD, la Banque mondiale, l'UNICEF, le PNUE, l'OIT et l'OMS, ainsi qu'avec les partenaires du Programme pour l'habitat, à savoir les autorités locales et leurs associations et les organismes de soutien extérieur, les institutions s'occupant du renforcement des capacités, les instituts de formation et de recherche sur les droits de l'homme et les organisations non gouvernementales et communautaires.