At the same time, I should also like to restate my country's long-held position: we should and we are ready to start negotiations on a subject we all agree is fully ripe for negotiations, namely, a treaty banning the production of fissile materials for military purposes (FMCT).
Dans le même temps, je tiens à réaffirmer la position qui est celle de mon pays depuis longtemps: la Conférence devrait engager des négociations sur un sujet pour lequel nous pensons tous que le moment est venu de le faire, à savoir un traité interdisant la production de matières fissiles à des fins militaires (FMCT).