Efforts are under way to improve the links between the UNAIDS Programme Coordinating Board and the governing boards of the co-sponsors, in line with the decision taken by the Board in December 2002 and the recommendations of the open-ended working group on governance, deliberations on which are expected at the meeting of the Board in June 2003.
On s'efforce actuellement d'améliorer les relations entre le Conseil de coordination du Programme d'ONUSIDA et les conseils d'administration des parrains, conformément à la décision prise par le Conseil en décembre 2002 et aux recommandations formulées par le groupe de travail à composition non limitée sur la gouvernance, question sur laquelle le Conseil devrait délibérer en juin 2003.