Canada held open-ended informal consultations on the issue of reporting over the past year and will submit to the Second Preparatory Committee meeting a working paper on the results.
Au cours de l'année écoulée, le Canada a tenu des consultations officieuses ouvertes à tous sur cette question et présentera un document de travail à la deuxième session du Comité préparatoire.