In order to safeguard independence and impartiality, a mandate holder cannot simultaneously serve as a civil servant within the government structures.
Afin de préserver son indépendance et son impartialité, un titulaire de mandat ne peut exercer simultanément une activité dans une structure gouvernementale de son pays.