Recalling the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, in particular the emphasis given to small island developing States in its chapter VII, as well as the references to the specific needs of small island developing States contained in the United Nations Millennium Declaration and the Monterrey Consensus,
Rappelant la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable4 et le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable5, notamment l'attention particulière qui y est accordée aux petits États insulaires en développement au chapitre VII, ainsi que les mentions des besoins particuliers des petits États insulaires en développement figurant dans la Déclaration du Millénaire et le Consensus de Monterrey,