) Furthermore, it should be noted that under either procedure, any Party wishing not to be bound by an amendment may choose not to be bound by it, either by not opting in or by opting out.
) En outre, il convient de noter que dans les deux procédures, toute Partie qui ne souhaite pas être liée par un amendement peut en décider ainsi, soit en l'acceptant ou ne l'acceptant pas expressément.