During July, the Security Council adopted seven resolutions: resolution 1490 (2003) on UNIKOM, 1491 (2003) on SFOR, 1492 (2003) on UNAMSIL, 1493 (2003) on MONUC, 1494 (2003) on UNOMIG, 1495 (2003) on MINURSO and 1496 (2003) on UNIFIL. All of them were adopted unanimously.
En juillet, le Conseil de sécurité a adopté à l'unanimité sept résolutions, à savoir les résolutions 1490 (2003) sur la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït (MONUIK), 1491 (2003) sur la Force de stabilisation (SFOR), 1492 (2003) sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL), 1493 (2003) sur la Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), 1494 (2003) sur la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG), 1495 (2003) sur la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) et 1496 (2003) sur la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).