Links between assessments and actions are fostered through UNEP membership in the United Nations Secretary-General's Millennium Project Taskforce on Water and Sanitation, which is entrusted with developing strategies for achieving the Millennium Development Goals as they relate to water under the overall theme of environmental sustainability.
La continuité entre les évaluations et l'action est assurée par la participation du PNUE à l'Equipe spéciale du projet du Millénaire sur l'eau et l'assainissement créée par le Secrétaire général des Nations Unies. L'équipe est chargée de concevoir des stratégies pour parvenir aux objectifs de développement du Millénaire concernant l'eau dans la perspective globale de la durabilité de l'environnement.