In spite of these encouraging developments, some areas of concern remain, as expressed by a number of States in both their national reports and their statements to the First Biennial Meeting:
Malgré ces résultats encourageants, il subsiste des problèmes préoccupants qui ont été exposés par un certain nombre d'États aussi bien dans leur rapport national que dans leurs déclarations faites à la première Réunion biennale :