IFCS should support and encourage all relevant parties to undertake steps for reporting and recording data essential for international assessment of chemical risks from workplaces, for facilitating national and international data collection measures, and for making the necessary data readily available to those undertaking assessment of chemical risks.
Le Forum international sur la sécurité chimique devrait aider et encourager toutes les parties prenantes à prendre des mesures pour déclarer et enregistrer les données indispensables à l'évaluation internationale des risques chimiques sur les lieux de travail, pour faciliter les mesures nationales et internationales de collecte des données et pour faire en sorte que les données nécessaires soient facilement accessibles à ceux qui entreprennent une évaluation des risques chimiques.