The Council of Bureaux recommends that the bureaux in those countries should ask their respective Governments to intervene with the EU to obtain a transitional period for their countries in respect of the introduction of the new minimum amounts insured.
Le Conseil des Bureaux a recommandé aux bureaux de ces pays de saisir leurs gouvernements respectifs afin qu'ils interviennent auprès de l'UE en vue de rechercher l'établissement, pour leur pays, d'une phase transitoire pour l'introduction des nouveaux montants minimums garantis.