The view was expressed that the emerging practice of States concluding agreements specifically addressing technology safeguard issues for rocket and other space technologies, as well as the inclusion into framework intergovernmental space cooperation agreements of provisions on the physical and legal protection of space-related property on the territory of an importing State, including immunity of such goods from seizures and executive action, was one positive development in ensuring that those technologies were used only for peaceful purposes.
De l'avis d'une délégation, le fait que des États, depuis peu, concluaient des accords portant expressément sur certains aspects des garanties technologiques concernant les fusées et autres technologies spatiales, tout comme l'inclusion, dans des accords cadres intergouvernementaux de coopération spatiale, de dispositions visant la protection matérielle et juridique de biens spatiaux sur le territoire d'un État d'importation, y compris pour ce qui était de l'immunité de ces biens en matière de saisie et de mesures de l'exécutif, permettait d'assurer que ces technologies n'étaient utilisées qu'à des fins pacifiques.