(f) Agree one body to be in control at borders (eg Customs) so that there is an integrated focus of authority. At the same time, ensure that all official bodies who need to collect data at borders on the movement of goods (and people) do so in an integrated way which is cost-effective for all parties.
Par ailleurs, veiller à ce que tous les services officiels qui doivent recueillir des données aux frontières sur le mouvement des marchandises (et des personnes) le fassent de manière concertée, ce qui est la solution la plus économique pour toutes les parties; Encourager la diffusion et l'implantation des meilleures pratiques dans tous les pays, qu'ils soient développés, moins avancés, petits ou grands; Sensibiliser aux problèmes culturels et économiques qui peuvent avoir des incidences sur le passage des frontières et le commerce; Poursuivre l'élaboration de normes relatives à la documentation et à la présentation d'informations.