The programme on the peaceful uses of outer space will focus on creating synergy among efforts being made around the world, including those by non-State actors, to demonstrate how space science and
Le programme sur les utilisations pacifiques de l'espace se concentrera sur l'instauration d'une synergie entre les efforts déployés partout dans le monde, y compris par des protagonistes non gouvernementaux, pour démontrer la façon dont on peut utiliser les sciences et les techniques spatiales et leurs applications pour répondre aux besoins fondamentaux des populations et améliorer les conditions de vie des individus, ce qui permettra de réduire la pauvreté.