In addition, the content of paragraph 6 of the report of the Secretary-General exceeded the scope of objective 19.16 of the medium-term plan for 2002-2005 and, consequently, also went beyond objective 1 of subprogramme 3 of the proposed programme budget.
De plus, le contenu du paragraphe 6 du rapport du Secrétaire général va au-delà de ce qui est prévu au paragraphe 19.16 du plan à moyen terme pour la période 2002-2005 et, partant, de l'objectif 1 du sous-programme 3 du projet de budget-programme.