At these meetings, the Executive Secretaries exchanged views on the preparations undertaken by the commissions for the World Summit for Sustainable Development and the World Summit on the Information Society; the second set of reforms of the Secretary-General, Strengthening the United Nations: An Agenda for Further Change; global development issues as they relate to their respective regions; areas requiring cooperation among the commissions and the relationship of the commissions with their partners in the United Nations system.
Lors de ces réunions, les secrétaires exécutifs ont échangé des vues sur les travaux préparatoires des commissions en vue du Sommet mondial pour le développement durable et du Sommet mondial sur la société de l'information; la deuxième série de réformes du Secrétaire général, « Renforcer l'ONU : un programme pour aller plus loin dans le changement »; les problèmes de développement mondiaux touchant leurs régions respectives; les domaines pour lesquels la coopération des commissions est indispensable et les liens entre les commissions et leurs partenaires du système des Nations Unies.