Looking further ahead, stage C will cover the remaining areas of resolution 1373 (2001), including:
La phase C couvrira à l'avenir tous les autres domaines dont traite la résolution 1373 (2001), notamment :