The transfer or referral of cases to the local courts in the former Yugoslavia needs to be considered in three parts.
Le transfert ou le renvoi des affaires aux juridictions locales des pays de l'ex-Yougoslavie fait intervenir trois considérations.