(g) Urging the UNAIDS Programme Coordinating Board and the governing boards of co-sponsoring agencies to develop closer links and more effective coordination to ensure that clear and effective guidance is provided to the UNAIDS secretariat and co-sponsors, including through the regular consideration of each co-sponsor's engagement in UNAIDS.
g) Demander instamment au Conseil de coordination du Programme d'ONUSIDA et aux conseils d'administration des organismes coparrainants de coopérer plus étroitement et de coordonner plus efficacement leurs interventions afin d'offrir au secrétariat d'ONUSIDA et à ses parrains des orientations claires et efficaces, notamment grâce à l'examen régulier de la participation de chaque parrain aux activités d'ONUSIDA.