A number of proposals were made by Council members; they will enrich Mr. Lakhdar Brahimi's report (S/2000/809) and its recommendations in that regard.
Les membres du Conseil ont avancé un certain nombre de propositions, lesquelles enrichiront le rapport de M. Lakhdar Brahimi (S/2000/809) et les recommandations qui y figurent.