functions with respect to promoting, implementing, developing and enforcing environmental law at national and local levels. This would be undertaken with a view to mobilising the full potential of the judiciaries around the world for the implementation and enforcement of environmental law and promoting access to justice for the settlement of environmental disputes, public participation in environmental decision-making, the protection and advancement of environmental rights and public access to relevant information.
Cette tâche serait entreprise en vue de mobiliser tout le potentiel des appareils judiciaires du monde entier en vue d'appliquer et d'assurer le respect du droit de l'environnement et de promouvoir l'accès à la justice pour le règlement des différends environnementaux, la participation du public à la prise de décisions en matière d'environnement, la protection et la promotion des droits environnementaux et l'accès du public à l'information.