Moreover, in view of the fact that the Government was co-operating closely both with the Special Envoy and with the Special Rapporteur, the wording of operative paragraph 4(e) was somewhat surprising.
Par ailleurs, sachant que le Gouvernement du Myanmar collabore étroitement aussi bien avec l'Envoyé spécial qu'avec le Rapporteur spécial, on peut s'étonner de l'appel lancé à l'alinéa e) de ce même paragraphe.