It should be noted here that in considering alternatives to the VIC Library, the 1998 cost-benefit study concluded that the option of decentralization to specialized collections within divisions/departments, while feasible, “would be extremely undesirable economically”, citing the library of UNCITRAL as evidence to support its contention.
Il convient de noter qu'en envisageant les solutions possibles concernant la bibliothèque au CIV, l'étude coûts-avantages de 1998 concluait que l'option de la décentralisation vers des collections spécialisées au sein de services/départements était faisable mais pas du tout souhaitable d'un point de vue économique, en citant à l'appui de sa thèse la bibliothèque de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international.