We reaffirm our commitment to the integral fulfilment of the Doha Development Agenda, adopted during the fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization and underline the importance of the results of the round of ongoing trade negotiations including the removal of protectionist practices, which slow down growth and development, by clarifying and improving the rules of the multilateral trade system and the clear and concrete application of special and differentiated treatment to developing countries, particularly the less developed countries.
Nous réaffirmons notre engagement d'appliquer intégralement le Programme de Doha pour le développement, adopté lors de la quatrième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce et soulignons qu'il importe que la série de négociations commerciales en cours aboutisse notamment à l'élimination des pratiques protectionnistes, qui ralentissent le processus de croissance et de développement, grâce à une définition plus précise et à une amélioration des règles du système commercial multilatéral et à l'application claire et concrète d'un traitement spécial et différencié aux pays en développement, en particulier aux moins avancés d'entre eux.