Effective implementation of sub-paragraphs 2(d) and (e) of the Resolution requires that the use of Indian territory for the purpose of financing, planning, facilitating or committing terrorist acts against other States and their citizens be criminalized.
Pour appliquer effectivement les alinéas d) et e) du paragraphe 2 de la résolution, il convient d'ériger en infraction pénale l'utilisation du territoire indien aux fins de financer, organiser, faciliter ou commettre des actes terroristes à l'encontre d'autres États et de leurs ressortissants.