Going further, these advice centres should inform the young people and their parents as well as specialist staff in youth welfare about the offers and opportunities of youth social work, especially youth career aid.
En outre, ces centres d'orientation doivent informer les jeunes et leurs parents ainsi que le personnel spécialisé des services de protection de la jeunesse des possibilités et des programmes de travail social avec les jeunes, spécialement en matière professionnelle.