The view was expressed that too much emphasis had been placed on partnership and strengthening of the Commission in table 9.16, whereas other elements of the achievements of the World Summit, such as, in particular, the commitments of Member States to implement the agreements on sustainable development, were not mentioned.
On a estimé que le tableau 9.16 accordait une importance excessive à l'établissement de partenariats et au renforcement de la Commission, alors qu'il passait sous silence d'autres éléments des résultats du Sommet mondial pour le développement durable, comme, en particulier, les engagements pris par les États membres d'appliquer les accords sur le développement durable.