It is recommended that the Parties should, at regular intervals not exceeding in principle three years, publish and disseminate reports on the experience gained with activities with GMOs, including any results of monitoring their effects on the environment and/or human health, and also including possible implications for the risk assessment and risk management of further activities with GMOs.
Il est recommandé que les Parties publient et diffusent, à intervalles réguliers ne dépassant pas en principe trois ans, des rapports sur l'expérience acquise au sujet des activités mettant en jeu des OGM, y compris sur les résultats de la surveillance de leurs effets sur l'environnement et/ou la santé, et également sur les incidences éventuelles, pour l'évaluation et la gestion des risques, de nouvelles activités mettant en jeu des OGM.