His delegation shared the view of the Special Rapporteur that it was not possible to draft further articles dealing with the diplomatic protection of every kind of legal person, given the great variety of forms that legal persons might take, depending on the internal legislation of a given State.
Elle pense avec le Rapporteur spécial qu'il n'est pas possible d'élaborer de nouveaux articles sur la protection diplomatique de tous les types de personnes morales, étant donné l'extrême variété et formes que celles-ci peuvent prendre en fonction de la législation interne de tel ou tel État.