The Bureau of the Council noted with satisfaction the collaboration between the Commission and its Gender Advisory Board, and the inclusion of gender perspectives into its work programme.
Le Bureau du Conseil a pris note avec satisfaction de la collaboration entre la Commission et son conseil consultatif pour l'égalité des sexes et du fait que la Commission avait tenu compte des questions relatives à l'égalité des sexes dans son programme de travail.