The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), the World Health Organization (WHO) and the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) participated in developing recommendations aimed at increasing the political commitment in the region to fight the epidemic and producing concrete action plans to serve as a follow-up to the United Nations General Assembly special session on HIV/AIDS.
Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) ont participé à l'élaboration de recommandations visant à accroître l'engagement politique dans la région en faveur de la lutte contre l'épidémie et à mettre en place des plans d'action concrets pour donner suite à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée au VIH/sida.