With regard to the enforceability of economic, social and cultural rights, although the international instruments were not directly applicable, New Zealand had become a party to the Covenant after ensuring that it could meet its obligations under the Covenant in the context of the legislation and practices in effect in its territory.
Concernant la question de la justiciabilité des droits économiques, sociaux et culturels, M. Caughley répond que, même si les instruments internationaux ne sont pas d'application directe, la Nouvelle-Zélande est devenue partie au Pacte après s'être assurée de pouvoir s'acquitter des obligations lui incombant en vertu du Pacte dans le cadre de la législation et des pratiques en vigueur sur son territoire.