Unfortunately, there is an undesirable third way, being for industry, including the new tyre industry, to ignore the prescriptions of paragraph 6.4.9. and upgrade where it felt justified.
Malheureusement, il existe une troisième éventualité peu souhaitable, à savoir que les entreprises, y compris celles qui produisent le nouveau pneumatique, fassent fi des dispositions du paragraphe 6.4.9 et procèdent à un reclassement chaque fois qu'il leur semble justifié de le faire.