The User Services Unit will be responsible for ensuring that the field office upgrades (described above) take place on a timely basis.
L'unité des services aux utilisateurs sera chargée de veiller à ce que les nouveaux systèmes prévus pour les bureaux extérieurs (décrits ci-dessus) soient mis en place en temps voulu.