formulation of the plan, emphasis was on ensuring that the final outcome was a result of a wide consensus. In keeping with this concept, consultations were held by the authors of the plan with the private sector, non-governmental sector as well as with the State sector.
L'accent a été mis sur la nécessité de dégager un large consensus et, à cette fin, les rédacteurs du plan ont eu de larges consultations avec le secteur privé, le secteur non gouvernemental ainsi que le secteur étatique.