That possibility has led some commentators to go as far as to advocate the attribution of at least some elements of legal personality to automated computer systems or to a transposition of the general theory of agency to computer transactions.
Cette possibilité a amené certains auteurs à aller jusqu'à préconiser l'attribution d'au moins certains éléments de la personnalité juridique aux systèmes d'information automatisés ou une transposition de la théorie générale de la représentation aux opérations informatisées.