Draft guidelines 2.1.7 and 2.1.8 were not meant to authorize the depositary to make any judgement on the form or substance of reservations, but only to perform a useful service to the contracting parties.
Les projets de directives 2.1.7 et 2.1.8 n'avaient pas pour objet d'autoriser le dépositaire à se prononcer sur la forme ou le fond des réserves, mais de rendre un service utile aux parties contractantes.