The civil defence official on duty informed him that he could not provide all the keys, it being Friday, a holiday throughout Iraq, and only the chief of security and himself being present on the site; only the keys to the cold storage rooms were provided.
Le fonctionnaire de la défense civile de garde l'a informé qu'il ne pouvait remettre toutes les clefs parce que l'on était vendredi, jour férié dans tout l'Iraq et qu'il n'y avait sur le site que le chef de la sécurité et le fonctionnaire de la défense civile de garde, et seules les clefs des chambres froides ont été remises.