To overcome this difficulty the parties then attempted to conclude two new protocols in 1992 to both the CLC and the Fund Conventions incorporating the 1984 definition of “pollution damage”.
Pour surmonter cette difficulté, les parties ont ensuite voulu, en 1992, adopter deux nouveaux protocoles dans lesquels figurait la définition du « dommage par pollution » élaborée en 1984.