According to Iraq, remediation measures with potential transboundary impacts are subject to the requirements of international law relating to notification to the States concerned, and the Claimants have the obligation to consult with such third States, with a view to preventing or minimizing any adverse transboundary impacts.
L'Iraq affirme qu'en examinant les mesures de remise en état proposées par les requérants, il faut tenir compte de leurs effets potentiels sur des États tiers.