The missions to be carried out by the Security Council to two African regions next month are in several respects innovative initiatives. They are to be welcomed, as they make possible direct involvement in helping the parties to conflicts to negotiate a peaceful and speedy solution to their disputes.
Les futures missions que le Conseil de sécurité mènera dans deux régions de l'Afrique, le mois prochain, représentent des initiatives, à maints égards, novatrices qui sont à saluer car elles permettent de s'impliquer directement en vue d'aider les parties au conflit à négocier une solution pacifique et rapide à leur différend.