I would therefore be grateful if the Committee you chair would consider the current document to be the report submitted by the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela pursuant to paragraph 6 of resolution 1455 (2003), replacing the previous report.
En conséquence, je saurais éminemment gré au Comité que vous présidez de considérer que le document ci-joint constitue le rapport présenté par le Gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela en application du paragraphe 6 de la résolution 1455 (2003), en lieu et place du rapport soumis antérieurement.