The expert from Italy introduced informal document No. 5 proposing the alignment of the definition of "net power" in Regulation No. 96 with the definition specified in the new draft Regulation on the measurement of the net power, net torque and specific fuel consumption of internal combustion engines for agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery.
L'expert de l'Italie a présenté le document sans cote no 5, dans lequel il est proposé d'aligner la définition de la puissance nette contenue dans le Règlement no 96 sur la définition contenue dans le nouveau projet de règlement sur la mesure de la puissance nette, du couple net et de la consommation spécifique de carburant des moteurs à combustion interne destinés à des tracteurs agricoles et forestiers et à des engins mobiles non routiers.