Except for the European Community White Paper on Transport (European Community), the voluntary agreements with car manufacturers (European Community), the ecological tax reform (Germany) and the fuel duty escalator (United Kingdom), all other transport-related policies were either reported to have had only a limited effect in moderating the emissions growth from transport or no estimates were given.
Si l'on excepte le Livre blanc de la Communauté européenne sur les transports (Communauté européenne), les accords volontaires conclus avec les constructeurs automobiles (Communauté européenne), la réforme de la taxe écologique (Allemagne) et le dispositif instaurant une progressivité des droits sur les carburants (Royaume-Uni), les autres politiques en matière de transports n'ont eu, selon les données communiquées, qu'un faible effet modérateur sur la croissance des émissions dues aux transports, ou aucune estimation n'a été fournie à ce sujet.