The Joint Monitoring Committee provided for under the ceasefire agreement of 17 June 2003 could monitor compliance with the standards for the protection of civilians.
Le Comité mixte de suivi prévu par l'accord de cessez-le-feu du 17 juin 2003 pourrait surveiller l'application des normes de protection des civils.