Under the contract, IRI was obliged to notify South Oil in writing 90 days in advance of the starting rig-up date in order to allow for final inspection and testing of the rigs by four representatives of South Oil at IRI's rig-up yard in the United States.
Le contrat stipulait que l'IRI devait informer par écrit la Société des pétroles du sud, 90 jours à l'avance, de la date du montage des appareils pour permettre l'inspection finale et l'essai de ces appareils par quatre représentants de la Société à l'usine de l'IRI aux États-Unis.