Following the loss of about 40 per cent of staffing resources in the 1990s, centres are at best properly staffed, although in reality most have experienced cuts often resulting in serious understaffing.
Suite à une diminution d'environ 40 % des ressources affectées au personnel au cours des années 90, certains centres disposaient d'effectifs suffisants mais, en réalité, la plupart avaient subi des réductions budgétaires qui avaient entraîné une insuffisance grave d'effectifs.