First, as many terrorist support networks had developed in countries with strong traditions of granting asylum, it seemed reasonable to request, as part of the procedures for granting asylum, the necessary clarifications concerning the situation of the applicants, in particular from the country of which they were nationals.
Premièrement, comme de nombreux réseaux d'appui aux terroristes se sont mis en place dans les pays où la tradition d'asile est forte, il semble raisonnable de demander que dans le cadre des procédures applicables en la matière, on demande les éclaircissements nécessaires quant à la situation des demandeurs d'asile, en particulier au pays dont ils sont des nationaux.