(a) Recommends that interception measures be guided by the following considerations in order to ensure the adequate treatment of asylum-seekers and refugees amongst those intercepted;
a) Recommande que les mesures d'interception soient guidées par les considérations suivantes afin d'assurer le traitement adéquat des demandeurs d'asile et des réfugiés parmi les personnes interceptées ;