Abkhaz military and CIS peacekeeping forces, deployed in separate checkpoints in the Gali district, reported coming under fire on 11 and 13 September respectively; no casualties were reported in either incident, and in both cases the perpetrators fled when gunfire was returned.
Les militaires abkhazes et les forces de maintien de la paix de la CEI, qui sont déployés à des points de contrôle séparés dans le district de Gali, ont signalé avoir essuyé des coups de feu les 11 et 13 septembre respectivement; aucun des deux incidents n'a fait de victimes, et dans les deux cas les tireurs se sont enfuis lorsque les militaires ont riposté.