(b) Minimization/elimination of customs inspections of goods in transit and simplification of customs formalities, while, at the same time, recognizing security concerns by introducing guarantee systems, as appropriate;
b) Réduire au minimum ou éliminer les inspections douanières des biens en transit et simplifier les formalités douanières, sans perdre pour autant de vue les exigences de sécurité en introduisant, le cas échéant, des systèmes de garanties;