First, in the fifth preambular paragraph, we welcome the report of the Secretary-General (A/58/122), which concludes that the Regional Centre also acts as a facilitator for the implementation of regional initiatives by identifying regional security needs and new areas of cooperation with States and organizations in the region.
Premièrement, dans le cinquième alinéa du préambule, nous accueillons avec satisfaction le rapport du Secrétaire général (A/58/122), qui conclut que les activités du Centre régional ont continué de faciliter la mise en œuvre d'initiatives régionales en identifiant les besoins de sécurité à l'échelle régionale ainsi que les nouveaux domaines de coopération avec les États et les organisations dans la région.