Women's progress is, however, determined by post-conflict characteristics and complexities of Afghan society with patriarchal values and traditions which are deeply ingrained.
L'amélioration de la condition des femmes est toutefois subordonnée aux spécificités et aux complexités de la société afghane après le conflit et à des valeurs et traditions patriarcales profondément ancrées.