(d) The decision, within the context of the new staff selection system, to hold heads of departments and offices accountable for meeting the gender targets in departmental human resource action plans through their performance compacts;
d) La décision, prise dans le cadre du nouveau système de sélection du personnel, de demander des comptes aux chefs de département et de bureau sur la réalisation des objectifs de représentation des femmes fixés dans les plans d'action de leur département en matière de gestion des ressources humaines, en en jugeant par les résultats à obtenir sur lesquels ils se sont mis d'accord avec leurs directeurs de programme;