The Committee suggested that the programme should be designed to strengthen the role of public servants in protecting the public interest defined in consultation with citizens; in promoting a culture of openness, ethics and appropriate behaviour; in fostering dialogue in society; and in enhancing strategic management capacities.
Il a proposé que le programme soit conçu de façon à renforcer le rôle des fonctionnaires dans la protection de l'intérêt général défini en consultation avec les citoyens, la promotion d'une culture de transparence, d'éthique et de comportement approprié; l'instauration du dialogue au sein de la société; et le renforcement des capacités de gestion stratégique.