Establish OECD working group to evaluate and make recommendations on how extrapolations be handled for terrestrial effects.
examiner les approches appliquées dans les évaluations du milieu aquatique et d'autres types d'évaluations des risques pour repérer des principes et approches adaptés ; créer une base de données contenant des données publiées pertinentes sur la toxicité pour un large éventail d'espèces terrestres ; obtenir et incorporer dans la base de données de nouvelles données en faisant appel à des essais de laboratoire types de toxicité pour les plantes et les invertébrés ; créer un sous-groupe de l'OCDE chargé d'évaluer les moyens de procéder à des extrapolations des effets sur le milieu terrestre et de formuler des recommandations à cet égard.