Two documents submitted by the European Commission (EC) provided information on the current status of Mutual Recognition Agreements (MRAs) and Protocols on European Conformity Assessment (PECAs) concluded by the EU with some third countries and candidate countries, respectively (TRADE/WP.6/2002/9/Add.1) and on other cooperation alternatives (besides intergovernmental MRAs) available to governments (TRADE/WP.6/2002/9/Add.2).
Deux documents présentés par la Commission européenne contenaient des informations sur l'état des accords de reconnaissance réciproque et des protocoles d'accord européens d'évaluation de la conformité (PECA) conclus par l'Union européenne, les premiers avec des pays tiers et les seconds avec des pays candidats à l'adhésion (TRADE/WP.6/2002/9/Add.1), ainsi que sur d'autres possibilités de coopération (hormis les accords de reconnaissance réciproque intergouvernementaux) ouvertes aux gouvernements (TRADE/WP.6/2002/9/Add.2).