The Committee shall submit its work plans to [each ordinary meeting of the Conference of] the Parties [on a regular basis].
Le Comité soumet ces programmes d'activités à [chaque réunion ordinaire de] la Conférence des Parties [de manière régulière].