10.3 The basic orientation of the programme includes four main types of activities: (a) the mobilization and coordination of international support; (b) enhanced monitoring and follow-up of the Programme of Action for the Least Developed Countries, the Global Framework for Transit Transport Cooperation between Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community and the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States; (c) advocacy and promotion of global awareness with respect to the three groups of countries; and (d) reporting at the global level on the implementation of the programmes related to those countries.
10.3 Le programme est axé sur quatre grandes catégories d'activité : a) la mobilisation et la coordination de l'appui international; b) le renforcement du contrôle et du suivi de l'exécution du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés, du Cadre global de coopération dans le domaine du transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit et la communauté des donateurs et du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement; c) une action de plaidoyer en faveur des trois groupes de pays concernés et de sensibilisation de la communauté internationale à leur situation; et d) la présentation à la communauté internationale de rapports sur les progrès réalisés dans l'exécution des programmes relatifs à ces pays.