That embargo, which has gone on far too long, serves no other purpose than to preserve a state of tension between two neighbouring countries and to impose untold hardship and suffering on the people of Cuba, especially its women and children.
Le Sommet du Sud a également affirmé que cet embargo économique qui dure depuis trop longtemps ne sert plus d'autre objectif que de préserver la tension entre les deux pays voisins et impose une vie dure et de la souffrance au peuple cubain, et particulièrement aux femmes et aux enfants.