The Committee notes that prolonged solitary confinement of the detained or imprisoned person may amount to acts prohibited by article 7.
Le Comité note que l'emprisonnement cellulaire prolongé d'une personne détenue ou incarcérée peut être assimilé aux actes prohibés par l'article 7.