However, the Security Council's decisions are reached on the basis of power politics and accommodation, and not necessarily through the strict application of legal norms.
Toutefois, les décisions du Conseil de sécurité sont prises par voie de compromis et pas nécessairement par la stricte application de normes juridiques.