The organs of the new State are: the Parliament of Serbia and Montenegro (unicameral and consisting of 126 members, 91 from Serbia and 35 from Montenegro); the President of Serbia and Montenegro (elected for a term of office of four years); the Council of Ministers (Foreign Minister, Minister of Defence, Minister for International Economic Relations, Minister for Internal Economic Relations and the Minister for Human and Minority Rights); the Court of Serbia and Montenegro (rulings of the Court are binding and cannot be appealed against and the Court is authorized to invalidate laws, other regulations and enactments of the institutions of the State that are contrary to the Constitutional Charter and the laws of Serbia and Montenegro).
Les organes du nouvel État sont : le Parlement de Serbie-et-Monténégro (chambre unique où siègent 126 membres, 91 Serbes et 35 Monténégrins) ; le Président de Serbie-et-Monténégro (élu pour un mandat de 4 ans) ; le Conseil des ministres (ministre des Affaires étrangères, ministre de la Défense, ministre des Relations économiques extérieures, ministre des Relations économiques intérieures et ministre des Droits de l'homme et des minorités) ; la Cour de Serbie-et-Monténégro (dont les arrêts sont obligatoires et sans appel ; elle est habilitée à invalider les lois et autres règlements et promulgations des instances étatiques non conformes à la Charte constitutionnelle et aux lois de Serbie-et-Monténégro).