Since there were two candidates for one vacancy from among the Asian States, the General Assembly proceeded to select by secret ballot one State from the Asian States that, in accordance with article 3, paragraph 1, of the statute of the Joint Inspection Unit, would be requested to propose a candidate for appointment to the Joint Inspection Unit.
Comme il y a deux candidats pour un poste vacant à pourvoir parmi les États d'Asie, l'Assemblée générale procède au choix, au scrutin secret, d'un État parmi les États d'Asie auquel il sera demandé de proposer un candidat pour nomination au Corps commun d'inspection, conformément au paragraphe 1 de l'article 3 du statut du Corps commun d'inspection.