However, with the automatic reintroduction of the former Civil Procedure Code in its entirety in 1977, the preclusive provision too was automatically reintroduced though not intentionally.
Toutefois, le Code de procédure civile précédent ayant été intégralement rétabli en 1977, cette interdiction est elle aussi réapparue systématiquement, bien que pas de manière délibérée.