An additional $0.3 million is budgeted to cover separations expected to take effect in 2003.
Un montant supplémentaire de 300 000 dollars est inscrit au budget pour financer les versements à la cessation de service prévus en 2003.