(a) Refraining from initiating offensive operations against LTTE. (Ref.  Article 1.2 of the Agreement);
a) Le gouvernement doit s'abstenir de lancer des opérations offensives contre les LTTE (paragraphe 2 de l'article premier);