The following 19 States not parties to Amended Protocol II participated as observers: Chile, Cuba, Cyprus, Dominican Republic, Federal Republic of Yugoslavia, Georgia, Honduras, Kuwait, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Malta, Mongolia, Poland, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Singapore, Sri Lanka and The Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Les 19 États dont le nom suit, qui ne sont pas parties au Protocole II modifié, ont participé aux travaux de la Conférence en tant qu'observateurs: Arabie saoudite, Chili, Chypre, Cuba, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Géorgie, Honduras, Jamahiriya arabe libyenne, Koweït, Liban, Malte, Mongolie, Pologne, République dominicaine, République fédérale de Yougoslavie, Roumanie, Singapour et Sri Lanka.