It is appropriate to present figures for overall outlay on environmental protection (capital construction, major and running repairs, operating costs associated with nature conservation equipment, maintenance costs for nature conservation services, etc.) from all sources during the reporting year, and how much this represents as a proportion of GDP.
Les rapports devraient faire connaître le montant global des dépenses, toutes sources confondues, consacrées à la protection de l'environnement au cours de la période considérée (travaux de construction, réparations et entretien, coûts de fonctionnement des équipements, dépenses d'administration des services compétents, etc.) et la part de ces dépenses dans le PIB.