During the drafting process, ICC would consult closely with the members of the Working Group and the UNCITRAL secretariat by participating in the Working Group's meetings, and by e-mail, telephone, and Internet consultation to keep the members appraised of its progress and to solicit their input into the document.
Pendant le processus d'élaboration, la CCI se tiendra en contact étroit avec les membres du Groupe de travail et avec le secrétariat de la CNUDCI en participant aux réunions du Groupe de travail ainsi que par courrier électronique, par téléphone et en procédant à des consultations via l'Internet afin de tenir les membres du Groupe de travail au courant de la progression de ses travaux et de solliciter leur contribution à l'élaboration du document.