In the early morning of 26 September, they were again blindfolded, forced under the seats of a van and taken back to the first house, where they were held until 27 September when they were questioned on allegations of terrorism by men who claimed to be from Central Police Station, Kampala.
Tôt le matin du 26 septembre, on leur avait de nouveau bandé les yeux, on les avait couchés sous les sièges de la camionnette et ramenés à la première maison, où ils étaient restés enfermés jusqu'au lendemain.