The President (spoke in French): I should like to take this opportunity, on behalf of the members of the Security Council, to say that we regret the departure of the Permanent Representative of Colombia, to thank him for his very valuable contribution to the Council's work over the past two years, and warmly to wish him every success in his future endeavours.
Le Président : Je saisis aussi cette occasion, au nom des membres du Conseil, pour dire au Représentant permanent de la Colombie que nous regrettons son départ, pour le remercier de la contribution très précieuse qu'il a apportée aux travaux du Conseil de sécurité au cours de ces deux dernières années et pour lui souhaiter du fond du coeur bonne chance pour la suite de sa carrière.