Important advances have been made in a number of human rights areas since 1997, in particular the Government's commitment to ratifying international human rights treaties, improving relations with the Inter-American Commission on Human Rights, adopting an anti-discrimination law, establishing a National Reparations Commission and beginning to improve access to justice for indigenous communities.
Des progrès importants ont été réalisés depuis 1997 dans un certain nombre de domaines touchant aux droits de l'homme : ainsi, le Gouvernement s'est engagé à ratifier les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, à améliorer ses relations avec la Commission interaméricaine des droits de l'homme, à adopter une législation contre la discrimination, à créer une commission nationale des réparations et à commencer à améliorer l'accès des autochtones à la justice.