Recalling its resolution 2002/1 of 15 July 2002, in which the Council decided to consider creating, at the request of any African country emerging from conflict, an ad hoc advisory group, and its decision 2002/304 of 25 October 2002, in which the Council decided to establish such a group on Guinea-Bissau,
Rappelant sa résolution 2002/1 du 15 juillet 2002, dans laquelle il décidait d'envisager de créer un groupe consultatif spécial à la demande de tout pays africain sortant d'un conflit, ainsi que sa décision 2002/304 du 25 octobre 2002, par laquelle il a établi un groupe consultatif pour la Guinée-Bissau,