Mr. Elji (Syrian Arab Republic), speaking on behalf of the Group of Arab States, said that he wished to underscore that, in accordance with the understanding reached in informal consultations, the inclusion in paragraph 3 of the draft resolution of the phrase “noting the observations in paragraphs 82 and 90 of the appendix to document A/C.5/57/39” did not imply acceptance of those observations.
M. Eljy (République arabe syrienne), parlant au nom du groupe des États arabes, tient à souligner que, conformément à ce qui a été convenu lors des consultations officieuses, le fait d'avoir inclus le membre de phrase « tout en notant les observations contenues aux paragraphes 82 et 90 de l'annexe au document A/C.5/57/39 » au paragraphe 3 du projet de résolution ne signifie pas que ces observations ont été approuvées.