The new projects covered under the additional appropriation for strengthening security and safety were integrated with the security projects already approved within the programme budget under section 31, Construction, alteration, improvement and major maintenance.
Les nouveaux projets visés par les crédits supplémentaires prévus pour le renforcement de la sécurité et de la sûreté ont été intégrés aux mesures de sécurité déjà inscrites au chapitre 31 du budget-programme (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien).