Enrolment in literacy centres had been optional and depended on the student's own wish. However, the existence of such illiteracy rates in 1981, despite all the efforts and available potential, was out of step with the aspirations and wishes of the State to keep pace with the progress being achieved in a number of areas.
La fréquentation des centres d'alphabétisation était alors facultative mais le fait que les taux d'analphabétisme soient restés aussi élevés malgré tous ces efforts et les moyens mis en oeuvre contredisait les aspirations de l'État et sa volonté d'accompagner comme il se doit le rythme des progrès dans divers domaines.