The reports have been received and action is being undertaken; An Inter ministerial Group has been constituted to monitor the progress made by the Central ministries who have specific obligations under the Act.
Leurs rapports ont été reçus et les mesures recommandées sont en cours d'application; Un Groupe interministériel a été constitué pour suivre les progrès accomplis par les ministères centraux auxquels la Loi impose des obligations spécifiques.