Regarding indoor climate, it is, for example, a requirement that building materials giving off the lowest level of contamination are used. Thus, under normal usage, the buildings will have an indoor climate that meets the health and safety standards.
La loi exige, notamment, que soient utilisés des matériaux de construction présentant un pouvoir de contamination minimum afin que l'atmosphère intérieure du logement puisse satisfaire aux normes de salubrité et de sécurité en vigueur.