In section IV, para. 4, of its resolution 57/292 of 20 December 2002, the Assembly reaffirmed the priorities of the Organization as set out in the medium-term plan for the period 2002-2005, which included combating international terrorism in all its forms and manifestations; also reaffirmed the role of the Centre in providing, at the request of Member States, technical assistance on the prevention of international terrorism in all its forms and manifestations; and approved, as a charge against the contingency fund, an amount of $230,900 for one D-1, one P-4, one P-3 and two General Service (Other level) posts under section 14, Crime prevention and criminal justice, of the programme budget for the biennium 2002-2003.
Au paragraphe 4 de la section IV de sa résolution 57/292, en date du 20 décembre 2002, l'Assemblée a réaffirmé les priorités de l'Organisation telles qu'elles étaient énoncées dans le plan à moyen terme pour la période 2002-2005, et qui portaient notamment sur la lutte contre le terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations; elle a réaffirmé également que le Centre avait pour rôle de fournir, à la demande des États Membres, une assistance technique en matière de prévention du terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations; et approuvé l'ouverture d'un crédit de 230 900 dollars, à imputer sur le fonds de réserve, au chapitre 14 (Prévention du crime et justice pénale) du budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003, pour le financement d'un poste D-1, d'un poste P-4, d'un poste P-3 et de deux postes d'agent des services généraux (autres classes).