The process of preparing the five situation analyses has created a strong momentum towards national priorities for children and they are viewed as essential tools for realistic planning and programming - Gulf-wide, nationally and with UNICEF.
Le processus d'élaboration des cinq analyses de situation a imprimé un élan exceptionnel en faveur des priorités nationales pour les enfants, et ces analyses sont considérées comme des outils fondamentaux pour une planification et une programmation réalistes, tant aux échelons national ou régional qu'à celui de l'UNICEF.