In determining what obligations States are under to eradicate forced labour, one should be guided by ILO Conventions Nos. 29 and 105 and use the definition of forced labour proposed by ILO: “`Forced or compulsory labour' shall mean all work or service which is exacted from any person under the menace of any penalty and for which the said person has not offered himself voluntarily.”
Pour définir les obligations qui incombent aux États en vue de l'abolition du travail obligatoire, il convient de se reporter aux Conventions 29 et 105 de l'OIT, selon lesquelles le terme «travail forcé ou obligatoire» désigne tout travail ou service exigé d'un individu sous la menace d'une peine quelconque et pour lequel ledit individu ne s'est pas offert de plein gré.