Pursuant to this programme, lectures on the topics “Human rights and the police” and “Inspection of the detainees and their belongings, search of detention premises” were organized for the officials of police establishments in 2001; officials were introduced to the international legal acts which enshrine human rights and freedoms and the protection thereof.
Au titre de ce programme, des conférences sur les thèmes «Droits de l'homme et police» et «Inspection des détenus et de leurs effets personnels, fouille des locaux de détention» ont été organisées en 2001 pour familiariser les élèves avec les instruments juridiques internationaux qui consacrent les droits de l'homme et les libertés fondamentales et qui en garantissent la protection.