Under present market conditions, renewables are, on the whole, not competitive and their widespread use cannot be accelerated without the provision of direct or indirect subsidies.
Dans les conditions actuelles du marché, les énergies renouvelables sont, dans l'ensemble, peu compétitives et leur exploitation généralisée ne peut être accélérée sans l'apport de subventions directes ou indirectes.