The amount of the loss is unspecified and not referred to on the claim form; the Panel finds that, in the circumstances, there is no claim for additional loss of profits.
Le montant de la perte n'étant pas spécifié, ni mentionné sur le formulaire de réclamation, le Comité considère que le manque à gagner supplémentaire en question ne fait pas l'objet d'une demande d'indemnisation.