It was said that the revised draft had been formulated more broadly so as to avoid dealing with the requirements of the burden of proof.
Il a été expliqué que ce texte avait été libellé en termes plus généraux de manière à ne pas aborder les conditions de la charge de la preuve.