The United Nations Register of Conventional Arms cannot be considered comprehensive and sufficiently useful in the field of confidence-building, as it covers only seven categories of conventional arms and therefore does not serve the purpose for which it was established.
Le Registre des armes classiques des Nations Unies ne peut être considéré comme étant exhaustif et suffisant pour renforcer la confiance puisqu'il ne couvre que sept catégories d'armes classiques et ne sert pas donc l'objectif pour lequel il a été établi.