In theory, the solution to this dilemma is international tax cooperation on a broad scale that includes the major developed countries and the developing and transitional countries as well.
En théorie, l'instauration d'une large coopération fiscale internationale, englobant les grands pays développés ainsi que les pays en développement et les pays en transition, permettrait de sortir de ce dilemme.