The Committee was further informed that, in the area of procurement, the Mission has been delegated the authority to enter into, on behalf of the United Nations, all actions for the procurement of goods and services up to the limit of $50,000 without the approval of the Local Committee on Contracts, and up to $200,000 with the approval of the Local Committee on Contracts.
Le Comité a en outre été informé que, dans le domaine de la gestion des achats, les pouvoirs ont été délégués à la Mission afin qu'elle prenne, au nom de l'ONU, toutes les décisions concernant l'achat de biens et services jusqu'à concurrence de 50 000 dollars sans l'approbation du Comité local des marchés, et jusqu'à concurrence de 200 000 dollars avec l'approbation du Comité local des marchés.