Substantive issues for future negotiation will have to reflect decisions taken in 1996 by the NGMTS on future negotiating mandates, as well as commercial and organizational developments in transport.
Les questions de fond abordées lors des négociations ultérieures devront être définies en tenant compte des décisions prises en 1996 par le Groupe de négociation sur les services de transport maritime ainsi que de l'évolution commerciale et organisationnelle du secteur des transports.