In the light of those events, the Committee noted the urgency of ensuring wider use of space services for disaster management.
Compte tenu de ces événements, le Comité a noté qu'il fallait d'urgence faire en sorte que les services spatiaux soient plus largement utilisés dans la gestion des catastrophes.