Another time, he was put against a cupboard with his hands up and was hit on his back with a rubber rod causing him chronic pain in the back, which allegedly persists to date.
Une autre fois, on l'a obligé à se tenir face contre un placard, les mains en l'air, et on lui a donné des coups de matraque en caoutchouc sur le dos; il lui en était resté des douleurs chroniques dans le dos, qui persisteraient encore à ce jour.