From a system-wide perspective, while CEB members agree that it makes good sense to improve revenue-producing activities to increase profitability and at the same time promote the image of organizations of the system, they express the concern that this may create a mistaken public impression that the United Nations system organizations are more interested in commercializing their activities than in focusing on their basic mission.
Du point de vue du système dans son ensemble, si les membres du Conseil s'accordent à penser que, d'un point de vue financier, il est pertinent de vouloir améliorer les activités productrices de recettes pour augmenter la rentabilité tout en assurant la promotion de l'image des organisations, ils sont préoccupés par le fait que cette situation pourrait créer une mauvaise impression auprès du public, à savoir que le système des Nations Unies semblerait s'intéresser plus à la commercialisation de ses activités qu'à sa mission première.