The staffing table, however, does not indicate increases in the number of staff funded by other resources relating to reimbursement as these will be reviewed periodically by the Procurement Services Management Group based upon actual throughputs.
Toutefois, le tableau d'effectifs ne fait pas apparaître les augmentations correspondant au personnel financé au moyen des autres ressources provenant des remboursements dans la mesure où les montants considérés seront revus périodiquement par le Groupe de gestion des services d'achat compte tenu du volume d'activité effectif.