The purpose of this Working paper is to build on the Working paper submitted by Canada to the first session of the Preparatory Committee, “Reporting by States parties” (NPT/CONF.2005/PC.I/WP.3), to continue to explore how States parties can effectively fulfil the reporting requirement agreed to at the NPT 2000 Review Conference.
Le présent document de travail complète celui présenté par le Canada à la première session du Comité préparatoire (NPT/CONF.2005/PC.I/WP.3) concernant la façon dont les États parties peuvent concrètement s'acquitter des obligations en matière d'établissement de rapports convenues lors de la Conférence d'examen de 2000.