In the course of its review of claims in part one of the seventeenth instalment, in addition to communications among the Commissioners and the secretariat, the Panel held meetings at the Commission's headquarters in Geneva on the following dates: 23-25 September 2002, 7-9 November 2002, 11-13 December 2002, 27-29 January 2003 and 31 March-2 April 2003.
Au cours de l'examen des réclamations de la première partie de la dix-septième tranche, mis à part les échanges d'informations auxquels ont procédé régulièrement les commissaires et le secrétariat, le Comité s'est réuni au siège de la Commission, à Genève, aux dates suivantes: 23-25 septembre 2002, 7-9 novembre 2002, 11-13 décembre 2002, 27-29 janvier 2003 et 31 mars-2 avril 2003.