Today, we are faced with exceptional circumstances that require the members of this Conference to assume larger responsibilities for the maintenance of international security and stability, particularly with regard to adherence to international law and the framework of the United Nations as the sole forum in which disarmament and inspection issues ought to be addressed.
Actuellement, nous traversons des circonstances exceptionnelles qui exigent des membres de la Conférence qu'ils exercent des responsabilités accrues dans le maintien de la sécurité et de la stabilité internationales, notamment pour ce qui est du respect du droit international et des mécanismes de l'ONU, seul à même de traiter les questions touchant aux inspections et au désarmement.