The definitions include specified hours when the vessel may not operate (10 p.m. till 6 a.m. or 11 p.m. till 5 a.m.).
Ces définitions fixent des heures précises auxquelles le bateau doit interrompre sa navigation (entre 22 heures et 6 heures, ou entre 23 heures et 5 heures).