On the negative side, the highly politicized environment in which much of the asylum debate has taken place has prompted increasingly restrictive measures in many areas of asylum law and practice.
Du côté négatif, le climat hautement politisé dans lequel le débat sur l'asile a eu lieu a suscité des mesures de plus en plus restrictives dans de nombreux domaines du droit et de la pratique en matière d'asile.