An expression of preference by a candidate for a particular post at a given duty station indicates the staff member's readiness to serve in that post at the duty station where it is located, if successful in the examination.
La préférence qu'il aura exprimée pour tel ou tel poste à pourvoir dans un lieu d'affectation donné sera considérée comme une indication que l'intéressé est disposé à occuper le poste en question au lieu d'affectation où il se trouve s'il est reçu au concours.