Enactment of anti-terrorism legislation, which is presently before Parliament, would greatly facilitate this process.
La promulgation de la législation antiterroriste dont est actuellement saisi le Parlement faciliterait considérablement ce processus.