Each case must have a complete hard-copy archive which is updated at all times.
Pour chaque affaire, un dossier complet sur support imprimé devrait être conservé dans les archives et être mis à jour continuellement.