It may be noted that the regulations refer to the different concepts of “serious harm” and “damage” to the marine environment.
Il est à noter que le Règlement fait appel à deux notions, celle de « dommages graves » et celle de « dommages » occasionnés au milieu marin.