Views were more mixed with regard to subsequent deliberate releases and releases where `sufficient experience' had been gained, as well as renewals of authorizations for placing on the market and the making available of GMOs for research purposes and culture collections.
Des avis plus divers ont été exprimés sur les disséminations volontaires ultérieures et des disséminations effectuées sans «expérience suffisante», ainsi que le renouvellement des autorisations de mise sur le marché et la mise à disposition d'OGM à des fins de recherche et de constitution de collections de cultures.