To enhance consistency in the application of adjustments for any given Party, the same adjustment method should be used, whenever possible, in cases where the same inventory problem was adjusted in an earlier year (e.g. for the base year or for an earlier year of the commitment period).
L'application cohérente des ajustements indépendamment de la Partie considérée veut que la même méthode d'ajustement soit suivie, chaque fois que cela est possible, lorsque les données d'un même inventaire défaillant ont été ajustées une année antérieure (pour l'année de référence ou pour une année antérieure de la période d'engagement, par exemple).