Different as they were in purpose, they dealt with the same subject and were bound to create confusion.
Même si ces documents diffèrent par leur finalité, ils traitent de la même matière et risquent donc de semer le trouble.