That meant preparing Anguilla for integration into the world economy in an era of globalization by establishing systems of good governance as a prerequisite for sustainable development; ensuring that the people of Anguilla were trained to participate in the negotiating process and benefit from the terms of the Cotonou Agreement, as well as the conditions imposed by the World Trade Organization and the Organisation for Economic Cooperation and Development; and preparing the people of Anguilla to participate fully in the regional integration movement without fear of losing the gains that had been fought for and without having norms imposed which were alien to Anguillan culture.
Cela veut dire préparer Anguilla à intégrer l'économie mondiale à l'ère de la mondialisation en mettant en place des systèmes de bonne gouvernance comme condition préalable au développement durable, en formant les Anguillais à participer aux négociations et à tirer avantage de l'Accord de Cotonou, ainsi que des conditions imposées par l'Organisation mondiale du commerce et l'Organisation de coopération et de développement économiques, et en préparant les Anguillais à participer pleinement au mouvement d'intégration régionale sans craindre de perdre les acquis déjà remportés et sans se voir imposer des normes étrangères à la culture anguillaise.