In other States, however, human rights defenders have difficulty in communicating information because they lack resources to collect or communicate details of human rights violations, because there is no legislative or administrative framework through which they may operate or because they do not recognize themselves as human rights defenders.
Dans d'autres pays, cependant, les défenseurs des droits de l'homme ont des difficultés à communiquer des renseignements parce qu'ils manquent de moyens pour rassembler ou diffuser des données précises sur les violations commises, parce qu'il n'existe pas de cadre législatif ou administratif sur lequel ils puissent s'appuyer ou parce qu'ils ne se reconnaissent pas eux-mêmes comme des défenseurs des droits de l'homme.