Section 261 (5) of the Criminal Code defines the term of committing a terrorist act in a terrorist group, partially focusing on the preparations thereof.
Le paragraphe 5 de l'article 261 du Code pénal définit la commission d'un acte de terrorisme au sein d'un groupe terroriste, en mettant notamment l'accent sur la préparation d'un tel acte.