• Al-Kindi Veterinary Vaccine Production Company at Abu Gharaib was not directly involved in biological weapon activities, but its fermentation and support equipment was transferred to Al-Hakam, and later used to produce biological warfare agents.
• La société Al-Kindi de production de vaccins vétérinaires à Abu Gharib ne menait pas directement des activités d'armement biologique, mais son matériel de fermentation et d'approvisionnement a été transféré à Al-Hakam puis utilisé pour la production d'agents de guerre biologique.