The purpose of this paper, therefore, is to provide information about the work in the third area, which is particularly relevant to the 13th “practical step” as set out in the NPT 2000 Review Conference Final Document, Article VI, paragraph 15.
L'objectif du présent document est donc de fournir des informations sur les activités menées dans le troisième domaine, qui se rapportent directement à la treizième «mesure concrète» décrite au paragraphe 15 de la section consacrée à l'article VI du Traité, dans le Document final de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération nucléaire en 2000.