They are intended to be a flexible frame of reference for preparing field visits, in the context of the particular features of the relevant UNICEF country programme and the programmes of the other agencies taking part in joint field visits.
L'idée est d'offrir un cadre de référence souple pour la préparation des visites sur le terrain, en tenant compte des caractéristiques propres à chaque programme de pays de l'UNICEF et aux programmes des autres organismes prenant part aux missions de visite communes.