According to the language used, it is irrelevant whether the recruiter belongs to a terrorist or criminal organization, or if deception is used in the recruitment.
Selon la formulation utilisée, cela s'appliquera même si le recruteur n'appartient pas à une organisation terroriste ou délictueuse et que le recrutement soit dolosif ou non.