For these reasons, it is desirable that an insolvency law provides more than a choice between a single, narrowly defined type of reorganization and strictly traditional liquidation.
Pour ces raisons, il est souhaitable que la loi sur l'insolvabilité ne se contente pas de donner le choix entre un seul type de redressement étroitement défini et une procédure de liquidation strictement traditionnelle.