Suggestions in that connection would be forwarded to the Secretariat of the League of Arab States (LAS) with a view to the preparation of a unified report to be submitted by the LAS to the United Nations, pursuant to an agreement reached at a meeting held at the Headquarters of the LAS Secretariat on 20 April 2003, with Mr. Amre Moussa, Secretary General of the LAS, in the chair and the heads of the Joint Arab Action institutions in attendance.
Les propositions à ce sujet seront transmises au Secrétariat de la Ligue des États arabes (LEA), qui établira un rapport d'ensemble pour le soumettre à l'Organisation des Nations Unies, en application d'un accord conclu lors d'une réunion tenue au siège du Secrétariat de la LEA le 20 avril 2003, sous la présidence de M. Amre Moussa, Secrétaire général de la LEA, et avec la participation des chefs des institutions de l'Action arabe commune.