These are not limited to the negative obligation to refrain from violating the right to freedom of religion or belief; they also include the positive obligation to protect persons in their territory from violations of their right to freedom of religion or belief committed by non-State actors or entities by prosecuting those who commit such violations and providing compensation to the victims.
Celles-ci ne se limitent pas en effet à des obligations négatives de ne pas commettre de violations du droit à la liberté de religion ou de conviction, mais englobent également des obligations positives de protéger les personnes se trouvant sous leur juridiction contre des atteintes portées à leur droit à la liberté de religion ou de conviction par des acteurs ou entités non étatiques, en poursuivant les auteurs de ces actes et en accordant réparation aux victimes.