“6. Stresses the importance of strong domestic institutions to promote business activities and financial stability for the achievement of growth and development, inter alia, through sound macroeconomic policies and policies aimed at strengthening the regulatory systems of the corporate, financial and banking sectors, and also stresses that guidelines resulting from efforts towards international cooperation in these areas, such as those undertaken by the Basel Committee on Banking Supervision, should not undermine efforts of Member States to encourage flows of capital to developing countries;
Souligne aussi qu'il importe que des institutions solides existent au niveau national afin de promouvoir l'activité économique et la stabilité financière de façon à assurer la croissance et le développement, notamment grâce à des politiques macroéconomiques saines et à des politiques visant à renforcer les systèmes de réglementation du secteur des entreprises et des secteurs financier et bancaire, et insiste sur le fait que les directives issues des efforts de coopération internationale dans ces domaines, notamment celles du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, ne doivent pas aller à l'encontre de ce que font les États Membres pour encourager les flux de capitaux vers les pays en développement;