The United Nations Development Programme and other multilateral funding institutions, as well as the development partners of landlocked and transit developing countries, should consider providing resources to the United Nations Conference on Trade and Development and the regional commissions to continue providing technical assistance to regional and subregional transit transport projects in Africa, Asia and Latin America.
Le Programme des Nations Unies pour le développement et d'autres organismes de financement multilatéraux, ainsi que les partenaires de développement des pays en développement sans littoral et de transit, devraient envisager de fournir des ressources à la CNUCED et aux commissions régionales pour leur permettre de continuer à apporter une assistance technique aux projets de transport de transit régionaux et sous-régionaux en Afrique, en Asie et en Amérique latine.