The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) launched a public awareness campaign based on the links between HIV/AIDS and female genital mutilation, while the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) continued activities aimed at raising awareness in “Somaliland” of the increasing risk of exposure of women to HIV/AIDS as well as the gender dimensions of HIV/AIDS and preventive care.
Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a lancé une campagne d'information qui met l'accent sur les liens entre le VIH/sida et les mutilations génitales féminines, et le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) a continué à mener au « Somaliland » des activités visant à sensibiliser au danger croissant que courent les femmes de cette région d'être exposées au VIH/sida, aux dimensions sexospécifiques de l'épidémie et à la nécessité de tenir compte de ces dimensions dans les soins préventifs.