Section 22(3)(c) of the Extradition Act 1988 prevents the surrender of a person where the extradition offence is punishable by the death penalty, unless the requesting state gives an undertaking that the person will not be tried for the offence or, if tried, that either the death penalty will not be imposed or, if imposed, will not be carried out.
L'article 22 (3) c) de la loi susmentionnée interdit la remise d'un individu ayant commis une infraction donnant lieu à extradition et passible de la peine de mort, sauf si l'État demandeur prend l'engagement de ne pas juger l'intéressé pour cette infraction ou, s'il le juge, que la peine de mort ne sera pas imposée ou, si elle l'est, qu'elle ne sera pas appliquée.