2.2.6. the passive (supporting) forces shall be applied on the rigid underfloor structure causing no influence on the structural deformation.
2.2.6 les forces passives de maintien de la caisse pour l'essai doivent être appliquées au faux châssis rigide sur lequel elle repose, de manière telle que les déformations de la structure ne soient pas modifiées.