The Panel has taken into consideration relevant information and views presented by a number of claimant Governments as well as by the Government of the Republic of Iraq (“Iraq”) in response to the reports submitted to the Governing Council by the Executive Secretary in accordance with article 16 of the Rules.
Le Comité a pris en considération les renseignements et les opinions communiqués par certains gouvernements ayant soumis des réclamations ainsi que par le Gouvernement de la République d'Iraq (l'«Iraq») en réponse aux rapports présentés au Conseil d'administration par le Secrétaire exécutif conformément à l'article 16 des Règles.