Subsequent discussions among GESAMP experts, sponsoring organizations and a number of interested external parties have led to a vision for a new GESAMP that will maintain and strengthen its established credibility; strengthen engagement both with the broader scientific community and with Governments and other major user groups in order to enhance the relevance and legitimacy of GESAMP advice; and ensure professionalism in work methods, management and product delivery.
Les débats qui ont suivi entre les experts du Groupe, les organisations participantes et un certain nombre de participants externes les ont conduits à envisager un nouveau rôle pour le GESAMP qui permettrait d'en maintenir et d'en renforcer la crédibilité, de développer la coopération avec la communauté scientifique dans son ensemble et avec les gouvernements ainsi que d'autres grands groupes d'utilisateurs, afin d'améliorer la pertinence et la légitimité de ses avis, et de garantir le professionnalisme des méthodes de travail, de la gestion et de la prestation de services.