The judicial police and the Public Prosecutor's Office work closely together to detain suspects and secure the requisite evidence (generally in the form of confessions) to sustain the Public Prosecutor's Office's committal of the suspects for trial.
La police judiciaire et le ministère public travaillent en étroite coopération pour arrêter les suspects et obtenir les preuves indispensables (lesquelles revêtent généralement la forme d'aveux) dont le ministère public a besoin pour renvoyer les suspects devant le tribunal.