In view of the increasing violence (including domestic violence) in all aspects of indigenous life, indigenous peoples should request a study on the causes of violence and the ways of addressing it.
Compte tenu de la violence (notamment conjugale) qui était de plus en plus perceptible dans tous les domaines de la vie autochtone, les peuples autochtones demandent une étude de ses causes et des moyens d'y faire face.