The staff of the United Nations Medical Service should be fully involved in such staff education programmes. They should receive any additional professional education that may be required, and all pertinent information material on HIV/AIDS, supplied and updated by UNAIDS, should be made available to them at all duty stations.
Le personnel du Service médical des Nations Unies doit être pleinement associé à ces programmes de sensibilisation; il devrait recevoir toute autre formation professionnelle supplémentaire nécessaire, et disposer, dans tous les lieux d'affectation, de tous les documents d'information à jour sur le VIH/sida, établis par le Programme des Nations Unies sur le VIH/sida.