To respond to these challenges, the United Nations system organizations assist developing countries to develop their capacities for human resources development, including through support for policy development and analysis, normative work and technical cooperation in areas such as health and education, employment and productive capacity, natural resource management and institution-building.
Pour remédier à ces problèmes, les organismes du système des Nations Unies aident les pays en développement à se doter des capacités nécessaires pour mettre en valeur les ressources humaines, notamment en les aidant à étudier et à définir les mesures à prendre, à énoncer des normes et à établir des liens de coopération technique en matière de santé, d'éducation, d'emploi, de capacité de production, de gestion des ressources naturelles et de renforcement des institutions.