A more radical form of restriction is isolating a young person in his/her room or in a special isolation room (sects. 25 and of 26 of BJJ).
Une restriction plus radicale consiste à isoler le jeune dans sa chambre ou dans une pièce réservée à l'isolement (art. 25 et 26 de la loi-cadre).