Additionally, the convening of the Algiers Meeting was motivated by a common recognition among African countries that, given the seriousness and violent form of modern terrorism, its eradication requires a firm commitment by AU member States to pursue a common objective, and that joint action must be taken at the intergovernmental level for exchanging information on the activities and movements of terrorist groups in Africa; mutual legal assistance; coordinating border surveillance; developing and strengthening border control points; and combating illicit imports and exports and stockpiling of arms, ammunition and explosives.
En outre, la convocation de la réunion d'Alger était motivée par la constatation, par les États africains, qu'étant donné la gravité et la violence du terrorisme moderne, son éradication supposait une ferme volonté des États membres de l'Union africaine de poursuivre l'objectif commun, et par la nécessité d'une action commune au niveau intergouvernemental pour l'échange d'informations sur les activités et les mouvements des groupes terroristes en Afrique; une assistance juridique mutuelle; la coordination de la surveillance des frontières; le développement et le renforcement des points de contrôle aux frontières; et la lutte contre les importations et exportations illicites et le stockage illégal d'armes, de munitions et d'explosifs.