As stated in the recent Presidential Statement, the review mechanism, under the authority of the Council, envisages regular and structured reviews of the Provisional Institutions' progress in meeting the standards, based on the assessments contained in the Secretary-General's quarterly reports to the Security Council.
Comme cela a été indiqué dans la récente déclaration présidentielle, le mécanisme d'évaluation, sous l'autorité du Conseil, prévoit des examens réguliers et structurés des progrès des institutions provisoires en vue de satisfaire aux normes, sur la base des évaluations figurant dans les rapports trimestriels du Secrétaire général au Conseil de sécurité.