After extensive discussion the Council decided, on the basis of the previously established criteria, and the fact that decision 21 of the Council was adopted in 1994, that the request made by the Government of Kuwait for the late filing of the category C claims would not be accepted.
Après un long débat, le Conseil a décidé, sur la base des critères précédemment établis, et compte tenu du fait que la décision 21 du Conseil a été adoptée en 1994, que la demande du Gouvernement koweïtien concernant la présentation tardive des réclamations de la catégorie C ne serait pas acceptée.