This system enables municipal, rural and local authorities to assist people with disabilities and their families in gaining access to information and advice on their rights and the support services which are available in their local communities;
Ce système permet aux autorités municipales, rurales et locales d'aider les handicapés et leurs familles à avoir accès à l'information et à des conseils sur leurs droits et sur les services d'appui qui sont offerts par leurs communautés locales;