That risk is taken fully into account by the system when launching joint activities and other inter-agency cooperation.
Le système des Nations Unies tient dûment compte de ce risque lorsqu'il lance des activités conjointes et d'autres initiatives de coopération interinstitutions.