The account for “cultural initiatives” is used for grants for all kinds of cultural activities.
Le compte destiné aux « initiatives culturelles » est utilisé pour accorder des subventions pour toutes sortes d'activités culturelles.