As currently drafted, Article 4 requires parties to the conflict to record, retain and transmit information to the opposing party and to organizations involved in mine/ERW clearance or mine risk education, on explosive remnants of war.
Dans son état actuel, l'article 4 requiert des parties à un conflit qu'elles enregistrent et conservent des renseignements sur les restes explosifs des guerres et communiquent ces renseignements à la partie adverse ainsi qu'aux organisations s'occupant de déminage ou d'enlèvement de tels restes ou encore d'inculcation des comportements à avoir face aux risques posés par les mines.