With respect to the need for training activities on environmental law and access to justice for the judiciary and other legal professionals, the Task Force noted that there was a significant need for such activities, especially in countries in transition.
a) S'agissant de la nécessité d'une formation au droit de l'environnement et à l'accès à la justice en la matière à l'intention des magistrats et autres praticiens du droit, l'Équipe spéciale a noté qu'il existait d'importants besoins dans ce domaine, en particulier dans les pays en transition.