The proposed amendments to paragraphs 9 and 10 intend to widen the general scope of the provisions regarding fastenings ropes, making it possible to use other types of fastening ropes, without any particular reference to the use of fibre-optic cables.
Les modifications proposées des paragraphes 9 et 10 visent à élargir la portée générale des dispositions concernant les liens de fermeture, ce qui permet l'utilisation d'autres types de liens de fermeture, sans mentionner en particulier les câbles à fibres optiques.