Taking into account the observations and recommendations made by the CST and its Group of Experts during the sixth session,
Tenant compte des observations et recommandations présentées à la sixième session par le Comité de la science et de la technologie et son Groupe d'experts,