4.6 The State party argues that, in relation to a claim under article 3 of the Convention, the burden of proof is on the applicant to present an arguable case.
4.6 L'État partie fait valoir que, pour les requêtes présentées en vertu de l'article 3 de la Convention, c'est à l'auteur qu'il incombe de présenter des arguments défendables.