“Expressing concern that for the second consecutive year there was a slowing of progress towards achieving the target of 50/50 gender balance, below the average increase of 1 percentage point per year achieved in previous years,
« S'inquiétant de ce que, pour la deuxième année consécutive, il y ait eu un ralentissement des progrès accomplis en matière de réalisation de l'équilibre entre les sexes qui ont été inférieurs à l'augmentation de 1 % en moyenne par an enregistrée les années précédentes,