As the Security Council discussed during its deliberations last fall on the conflict in the Democratic Republic of the Congo, it is especially important that humanitarian access by State or non-State actors be allowed, consistent with humanitarian law.
Ainsi que le Conseil de sécurité en a discuté lors de ses consultations à l'automne dernier sur le conflit en République démocratique du Congo, il est tout particulièrement important que les acteurs étatiques et non étatiques autorisent l'accès humanitaire, conformément au droit humanitaire.