UNMOGIP's mandate is, no doubt, to observe the implementation of the ceasefire in Kashmir, but the larger purpose of the operation and the larger purpose of the Security Council are to ensure conflict prevention and to promote conflict resolution.
Le mandat du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies dans l'Inde et le Pakistan est sans nul doute de vérifier le respect du cessez-le-feu au Cachemire, mais l'objectif global de l'opération et du Conseil de sécurité est de veiller à prévenir les conflits et à promouvoir le règlement des conflits.