When rates of CaMg decline are equal, or nearly equal, to rates of sulphate and nitrate decline, then recovery (increasing alkalinity and pH) is prevented.
Si le rythme de la baisse enregistrée pour les cations basiques de CaMg équivaut ou presque à celui observé pour les sulfates et les nitrates, la régénération (augmentation de l'alcalinité et du pH) ne peut pas s'effectuer.