However, he pointed out that to achieve the objective of attracting FDI and portfolio investment, there was a need for implementing far reaching reforms to create the enabling environment for private sector development and investment. This enabling environment could be provided with the support and assistance of the United Nations under the above mentioned suggested framework.
Le secrétaire a toutefois souligné que, pour attirer des investissements étrangers directs et des investissements de portefeuille, il fallait, par des réformes ambitieuses, créer un environnement favorable au développement du secteur privé et à l'investissement, ce qui pouvait être accompli avec l'appui et le concours de l'ONU, dans le cadre proposé plus haut.