26-37; E/CN.4/1998/39, paras. 23-24; E/CN.4/1999/60, paras.  28-34; E/CN.4/2000/61, paras 23-24), the Special Rapporteur referred to the importance of the work done by the former Crime Prevention and Criminal Justice Division in overseeing the implementation of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary.
Dans ses troisième, quatrième, cinquième et sixième rapports (E/CN.4/1197/32, par. 26 à 37; E/CN.4/1998/39, par. 23 et 24; E/CN.4/1999/60, par. 28 à 34; E/CN.4/2000/61, par. 23 et 24), le Rapporteur spécial a évoqué l'importance du travail réalisé par l'ancienne Division de la prévention du crime et de la justice pénale pour veiller à la mise en œuvre des Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature.