In addition, during the period under review, the secretariat has received requests for article 41 corrections with respect to claims in categories “D”, “E”, “E/F” and “F” from the following Governments and international organisations: Australia, Egypt, France, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Pakistan, Sudan, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States, UNHCR Canada, and UNDP United Arab Emirates.
En outre, pendant la période considérée, le secrétariat a reçu des demandes de correction concernant des réclamations des catégories «D», «E», «E/F» et «F» présentées en application de l'article 41 par les pays et organisations internationales suivants: Australie, Canada, Égypte, États-Unis, France, HCR, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Pakistan, PNUD (Émirats arabes unis), Royaume-Uni, Soudan, Thaïlande et Turquie.