Perhaps, with better understanding, we might be able to offer useful suggestions to break an impasse in the Council or to enable it to make decisions that could be successfully implemented by the parties concerned and by the international community at large.
Peut-être qu'avec une meilleure compréhension des choses, nous serions capables de faire des suggestions utiles permettant au Conseil de sortir de l'impasse ou lui donnant la possibilité de prendre des décisions qui seraient appliquées avec succès par les parties concernées et par la communauté internationale tout entière.