The provisional calendar of conferences and meetings in the economic, social and related fields for 2004 and 2005, contained in the annex to the present document, has been prepared in accordance with the relevant General Assembly resolutions, in particular resolutions 37/14 C, 39/68 B and D, 40/243, 41/177, 41/213, 42/207 B, 45/264, 46/235 and 50/227, and the relevant decisions and resolutions of the Economic and Social Council.
Le calendrier provisoire des conférences et réunions pour 2004 et 2005 dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, figurant à l'annexe au présent document, a été établi conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale, notamment les résolutions 37/14 C, 39/68 B et D, 40/243, 41/177, 41/213, 42/207 B, 45/264, 46/235 et 50/227, et aux résolutions et décisions pertinentes du Conseil économique et social.