Section 38 of the Act also makes provision for school attendance counsellors to assist teachers in the counselling of children of compulsory school age and their parents in the enforcement of the compulsory attendance provisions of the Act.
L'article 38 de cette loi prévoit l'institution de conseillers en assiduité − chargés d'aider les enseignants à guider les enfants tenus, de par leur âge, de fréquenter l'école et leurs parents vers le respect de l'obligation scolaire inscrite dans la loi −, mais aucun conseiller de ce type n'a malheureusement encore pu être nommé.