The Meeting further approved a new budget line “Insurance” under recurrent expenditure, which provided funds to cover the liability of the Tribunal in the event of work-related accidents suffered by judges of the Tribunal (see paragraph 70).
Les participants à la Réunion ont en outre approuvé une nouvelle rubrique budgétaire intitulée « Assurance » au titre des dépenses renouvelables, en vue de couvrir la responsabilité du Tribunal en cas de blessures des membres de son personnel imputables au service (voir par.