The workload in the area of vehicle regulations has increased sharply in recent years and will continue to do so in the next biennium for the following reasons:
La charge de travail dans le domaine de la réglementation concernant les véhicules s'est fortement accrue ces dernières années et continuera à le faire au cours de la prochaine période biennale, pour les raisons suivantes: