This problem is exacerbated by the fact that many of the important new areas are of a multidisciplinary nature (e.g., biotechnology and nanotechnology).
Ce problème est accentué par le fait que nombre des nouvelles techniques font appel à plusieurs disciplines (c'est par exemple le cas des biotechniques et des nanotechniques).