Stresses the need to ensure the full participation of national authorities as well as the involvement of relevant stakeholders in the design, programming, implementation and evaluation processes, as well as in the drafting of the terms of reference, the development of methodologies and indicators and the selection of teams in all evaluation exercises conducted at the field level;
Insiste sur la nécessité d'assurer la pleine participation des autorités nationales ainsi que la participation des parties intéressées aux procédures de conception, de programmation, d'exécution et d'évaluation, ainsi qu'à la rédaction des mandats, à l'élaboration des méthodes et des indicateurs et à la sélection des équipes dans toutes les opérations d'évaluation menées sur le terrain;