For greater diversification into more dynamic and higher-value-added products, external assistance to achieve qualitative and technical upgrading and to strengthen linkages with foreign markets was essential.
Pour pouvoir se diversifier vers des secteurs plus dynamiques et à plus forte valeur ajoutée, les pays devaient bénéficier d'une aide extérieure afin de procéder à des améliorations techniques et qualitatives et renforcer les liens avec les marchés étrangers.