The number of police investigations of child pornography has increased sharply in recent years, more than tripling since 1996 (1996: 40 investigations; 2000: 130 investigations).
Le nombre des enquêtes de police sur des cas de pornographie impliquant des enfants a fortement augmenté ces dernières années et plus que triplé depuis 1996 (1996: 40 enquêtes; 2000: 130 enquêtes).