In his opinion low utilization rates for market access preferences were largely the result of extremely weak supply capacities in the LDCs, which were further undermined by the HIV/AIDS epidemic and civil conflict.
À son avis, la faible utilisation des préférences commerciales était largement due aux graves insuffisances des capacités productives dans les PMA, qui étaient pénalisés en outre par l'épidémie du VIH/sida et par les conflits civils.