Apart from supportive policies, including in the context of the international trading system, financial and technical cooperation from developed countries and international organizations such as UNCTAD is necessary in order to address the needs of commodity-dependent developing countries with regard to the closely related objectives of improving competitiveness and diversification.
Outre des politiques favorables, y compris dans le contexte du système commercial international, la coopération financière et technique des pays développés et d'organisations internationales telles que la CNUCED était nécessaire pour répondre aux besoins des pays en développement tributaires des produits de base concernant les objectifs étroitement liés d'amélioration de la compétitivité et de diversification.