The LDCs were becoming aware that in order to participate more effectively in multilateral processes and compete in the increasingly competitive world market, they and other developing countries had to build the required capacities and share experiences among themselves.
Les PMA avaient commencé à comprendre que, pour prendre une part active aux mécanismes multilatéraux et s'implanter sur des marchés mondiaux de plus en plus compétitifs, ils devaient, tout comme les autres pays en développement, se doter des capacités requises et mettre en commun leur savoir-faire.