In section II the Special Representative presents an analysis of the situation of defenders looking at some trends: the type of violations committed against them; the categories of most vulnerable defenders; the types of perpetrators and their place in a State hierarchy; the significance of the absence of information on human rights defenders from some countries; public opinion and the role of the media; and some positive developments.
La section II contient une analyse de la situation des défenseurs des droits de l'homme et de son évolution s'appuyant sur les points suivants: le type de violations dont ils sont victimes; les catégories les plus vulnérables de défenseurs des droits de l'homme; les différents auteurs de violations et la place qu'ils occupent dans l'appareil de l'État; la signification de l'absence de renseignements sur les défenseurs des droits de l'homme dans certains pays; l'opinion publique et le rôle des médias; certains faits nouveaux encourageants.