The view was expressed that the multiplication in the number of international jurisdictions sometimes with overlapping competencies and the absence of a homogeneous system of international law could lead to contradictory legal regimes and judicial decisions, creating instability in international relations.
On a fait valoir que la multiplication du nombre d'instances internationales dont les compétences se recoupaient parfois pouvait, faute d'un système de droit international homogène, déboucher sur des régimes de droit et des décisions de justice contradictoires, et être un facteur d'instabilité dans les relations internationales.