In implementing the slotting system, it had become clear that the length of reports was no less important for the success of the system than submission dates.
La mise en oeuvre du système des créneaux de soumission des documents avait permis de constater que le bon fonctionnement de ce système dépendait tout autant de la longueur des rapports que du respect des dates de soumission.