We believe that the acts of violence that have marked the beginning of Mr. Holkeri's mission only heighten ethnic tensions and pose a major obstacle to the international community's efforts to normalize life in Kosovo, since they prevent the return of refugees at the pace that the entire international community should like to see.
Nous considérons que ces actes de violence, qui ont marqué du reste les débuts de la mission de M. Holkeri, ne font qu'aiguiser les tensions ethniques et représentent un obstacle important aux efforts de la communauté internationale destinés pour normaliser la vie au Kosovo, car elles ne permettent pas au processus de retour des réfugiés notamment de se dérouler au rythme souhaité par l'ensemble de la communauté internationale.