Iraq has provided full support to the inspection teams by supplying them, in record time, with the protection requested and by making available to them the means necessary to accomplish their task (accommodation, communication facilities, landing space at Saddam International Airport and Rashid airbase and a field office at Mosul).
L'Iraq a apporté son plein concours aux équipes d'inspection, en leur fournissant, dans des délais records, la protection demandée et en mettant à leur disposition les moyens nécessaires à l'accomplissement de leur tâche (hébergement, communications, aires d'atterrissage à l'aéroport international Saddam et à la base aérienne d'Al-Rachid et antenne à Mossoul).