Like Judge Jorda, I am convinced that the present restriction on the mandate of the ad litem judges prevents the International Tribunal from making the most efficient use of their time.
Je suis convaincu, comme le juge Jorda, que cette limitation du mandat des juges ad litem empêche le Tribunal pénal international d'utiliser au mieux leur temps de travail.