Ms. Barghouti (Palestine) (spoke in Arabic): The discussion of the Assembly concerning agenda item 40 (e): Assistance to the Palestinian people, comes at a time when the situation in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, is seriously and unprecedentedly deteriorating, in the economic, social, cultural and environmental areas, as a result of the continued Israeli occupation, the intensification of the occupation's coercive and oppressive policies, measures and practices against the Palestinian people, the Palestinian National Authority and the elected leadership.
Mme Barghouti (Palestine) (parle en arabe) : L'examen par l'Assemblée du point 40 e), « Assistance au peuple palestinien », survient à un moment où la situation dans les territoires palestiniens occupés, y compris Jérusalem-Est, connaît une détérioration sans précédent dans les domaines économique, social, culturel et environnemental, en raison de la poursuite de l'occupation israélienne, de l'intensification par l'occupant de ses politiques d'oppression et de coercition, et des mesures et pratiques à l'encontre du peuple palestinien, de l'Autorité nationale palestinienne et des dirigeants élus.