In response to the request of the Committee on Conferences for proposals regarding the scheduling of sessions of those bodies that had consistently underutilized the conference resources allocated to them, the Secretariat had identified two ways of accomplishing that task. One would be to reduce the number of days allocated to the body concerned.  Alternatively, the body concerned could reduce the number of its fully serviced meetings.
Invité par le Comité des conférences à présenter des propositions concernant la programmation des sessions des organes qui sous-utilisent de manière chronique les ressources qui leur sont allouées, le Secrétariat envisage deux solutions consistant, la première, à abréger les sessions de l'organe concerné, la seconde, à réduire le nombre de séances bénéficiant de services complets.