With the current focus on the achievement of the Millennium Development Goals, the organic link between the legal framework and the policy process had become even more important to ensure that gender equality remained a priority and was pursued not only as a goal in its own right but as a means to achieve other goals of poverty eradication and sustainable development.
Avec l'attention portée actuellement à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, le lien organique entre le cadre juridique et le processus de décision est devenu un moyen encore plus important de faire en sorte que la parité hommes-femmes reste une priorité, et il est traité non seulement comme une fin en soi mais aussi comme un moyen d'atteindre les autres objectifs que sont l'élimination de la pauvreté et le développement durable.