Protection against discrimination in the work and employment field must not be confined simply to hired labour.
La protection contre la discrimination en matière d'emploi et de profession ne peut être réduite au seul domaine du travail salarié.