`Contained use' means any activity, undertaken within a facility, installation or other physical structure, which involves genetically modified organisms that are controlled by specific measures that effectively limit their contact with, and their impact on, the external environment;
f) L'expression «utilisation confinée» s'entend de toute activité, entreprise dans un dispositif, une installation ou toute autre structure physique, qui fait intervenir des organismes génétiquement modifiés contrôlés au moyen de mesures spécifiques qui limitent effectivement leur contact avec le milieu extérieur, et leur impact sur ce milieu;