The Public Prosecutor's Office's monopoly on criminal proceedings may partly explain their lack of awareness.
Le monopole dont jouit le ministère public sur l'action pénale explique peut-être en partie cette « ignorance ».