Our Council cannot stand in for those actors, but it must and can, wherever possible, try to be the catalyst for a meeting of minds and wills that will allow for the implementation of a pacific settlement of disputes.
Notre Conseil ne peut se substituer à ces acteurs, mais il peut et il doit, là où cela est possible, essayer d'être le catalyseur d'un rapprochement des esprits et des volontés qui permette la mise en oeuvre du règlement pacifique des différends.