What has become clear is that long-term debt sustainability in those countries requires not only some reduction in their debt stocks under the HIPC initiative but also domestic policies in support of more rapid and broad-based growth and a supportive international economic environment.
Il apparaît pourtant clairement que la viabilité à long terme de la dette de ces pays suppose non seulement une certaine réduction de l'encours de celle-ci, dans le cadre de l'initiative PPTE, mais aussi l'adoption de politiques intérieures favorables à une croissance plus rapide et plus large et d'un environnement économique international plus propice.