At its twenty-second session, the Governing Council urged Governments to adopt a holistic environmental approach to sanitation and to the implementation of the targets of the World Summit on Sustainable Development on water and sanitation.33 A holistic environmental definition of “sanitation” would incorporate not only the provision of sanitation services, but all other components of the wastewater management process, including treatment, reuse and re-allocation to the natural environment.
Le Conseil d'administration du PNUE les examinera à sa vingt-troisième session. À sa vingt-deuxième session, le Conseil d'administration a demandé instamment aux gouvernements d'adopter une approche écologique globale en matière d'assainissement aux fins de la réalisation des objectifs fixés par le Sommet mondial du développement durable en matière d'approvisionnement en eau et d'assainissement.