2.7 The author then petitioned the Superior Court of Québec, whose jurisdiction is concurrent with that of the Federal Court of Canada, for relief identical to that sought before the Federal Court.
2.7 L'auteur a alors introduit devant la Cour supérieure du Québec, qui a la même compétence que la Cour fédérale du Canada, le même recours que celui qu'il avait formé devant la Cour fédérale.