(c) In all cases, former staff may not be re-employed at a level higher than that at which they separated from the organization concerned, or higher than the level at which regular staff are remunerated for the same function at the same duty station.
c) Aucun retraité ne peut être réemployé à un niveau plus élevé que celui qu'il avait atteint à sa cessation de service ni à un niveau supérieur à celui auquel sont rémunérés les fonctionnaires permanents exerçant les mêmes fonctions au même lieu d'affectation.