The Aviation Section would be headed by a Chief Aviation Officer (P-5) who would plan and coordinate the utilization of the Mission's air assets, including commercial aircraft and military aircraft, implement a coordinated air support system throughout the mission area, develop and implement aviation standard operating procedures, be responsible for the operational control of the air charter contracts, airfield services and airfield rehabilitation projects, manage air terminal operations, arrange for surveys and assessment of the remote sites airfields and helicopter landing zones, provide threat assessment, aeronautical and meteorological information to aircrews, liaise with national and international aviation authorities and provide flight clearances and flight following.
La Section de l'aviation serait dirigée par un administrateur de la classe P-5 qui planifierait et coordonnerait l'utilisation des moyens aériens civils et militaires de la Mission, veillerait au fonctionnement d'un système d'appui aérien coordonné à l'échelle de la Mission, établirait et ferait appliquer les instructions permanentes concernant les opérations aériennes, assurerait le contrôle opérationnel des contrats de fret, des services d'aérodrome et des projets de remise en état des terrains d'aviation, dirigerait le fonctionnement des terminaux, organiserait l'étude et l'évaluation des terrains d'aviation et des zones de poser d'hélicoptères dans les régions éloignées, assurerait la communication aux équipages de données d'évaluation de la menace et de données aéronautiques et météorologiques, assurerait la liaison avec les autorités nationales et internationales de l'aviation, délivrerait les autorisations de vol et assurerait le contrôle en vol.