Where present, Vessel Traffic Services (VTS) are part of River Information Services (Figure 1). Within RIS, Inland VTS belong to the group of Traffic Management Services with the emphasis on traffic organisation (ch. 4.5 and 5.3.1).
Lorsqu'ils existent, ils font partie des services d'information fluviale (fig. 1), et plus particulièrement des services qui concernent principalement l'organisation du trafic (sect. 4.5 et 5.3.1).