Recent visits by the Group to certain States indicated that there appeared to be little, or no, knowledge regarding the work of the Committee or the Monitoring Group and the availability of information about the Committee and its United Nations web site.
À l'issue de visites récentes dans certains États, le Groupe a constaté que ses travaux et ceux du Comité, ainsi que les informations disponibles sur le site Web de l'ONU, étaient apparemment très mal connus.