The Economic and Fiscal Council met once since 1 April and discussed, inter alia, the mid-year review process and the funding priority list for the 2002 budget surplus, the fiscal report for March 2003, the status of implementation of the Free Trade Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia and the draft regulation amending UNMIK regulations in reference to the Central Fiscal Authority.
Le Conseil économique et budgétaire s'est réuni une seule fois depuis le 1er avril et a examiné, entre autres questions, le processus d'examen en milieu d'année et les domaines prioritaires pour l'affectation de l'excédent budgétaire de 2002, le rapport financier de mars 2003, l'état d'avancement de la mise en oeuvre de l'accord de libre-échange avec l'ex-République yougoslave de Macédoine et le projet d'amendement des règlements de la MINUK concernant l'Administration fiscale.