On the other hand, in this article the term `absolute' has been revived”, Goldie explained, “to indicate that a more rigorous form of liability than that usually labelled `strict' is now before us, especially in the international arena”.
En revanche, dans cet article, le terme « absolu » a été repris, a expliqué Goldie, « pour indiquer que nous avons désormais affaire à une forme de responsabilité plus rigoureuse que celle habituellement qualifiée d'« objective », en particulier dans la sphère internationale ».