The International Year of Mountains was a celebration of mountain life and a springboard for long-term collaborative research and action to enhance the well-being of mountain peoples and conserve mountain ecosystems.
L'Année internationale de la montagne a constitué une fête de la vie montagnarde; elle a ouvert la voie a des recherches et activités collectives de longue haleine en vue d'améliorer l'existence des peuples montagnards et de préserver les écosystèmes des montagnes.