One consequence of the fact that the Protocol's provisions relating to public participation in the formulation of plans and programmes are broadly similar to those under the Convention could be that work undertaken under the Aarhus Convention to support the implementation of article 7 could also be useful to support the implementation of the public participation provisions of the Protocol on SEA.
Que les dispositions du Protocole relatives à la participation du public à la formulation des plans et programmes soient pratiquement semblables à celles de la Convention signifie que les activités entreprises au titre de la Convention d'Aarhus pour appuyer la mise en œuvre de l'article 7 pourraient aussi servir à appuyer la mise en œuvre des dispositions du Protocole relatives à la participation du public.