To that end, my Special Representative is coordinating with the relevant United Nations agencies, through the inter-agency steering group which he established in Nairobi, and is collaborating closely with the United Nations Office in Burundi and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, as well as with UNDP resident coordinators in the core countries.
Pour cela, mon Représentant spécial agit en coordination avec les organismes concernés des Nations Unies par l'intermédiaire du comité directeur interinstitutions qu'il a créé à Nairobi, et il entretient des rapports étroits avec le Bureau des Nations Unies au Burundi et la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo ainsi qu'avec les coordonnateurs résidents du PNUD dans les pays constitutifs de la région.