She welcomed the Secretariat's efforts on behalf of vendors from developing countries and countries with economies in transition, notably disseminating information on the web site of the Procurement Division, providing a gratis vendor advertising facility on the web site, sending letters to permanent missions, and organizing training seminars in those countries.
La délégation sud-africaine salue les efforts faits par le Secrétariat en faveur des fournisseurs des pays en développement et en transition, notamment en diffusant à leur intention des informations sur le site Web de la Division des achats et en leur offrant la possibilité d'y faire de la publicité gratuitement, en adressant des lettres aux missions permanentes et en organisant des séminaires de formation dans ces pays.