After a lengthy discussion in the working group, it was noted that the problem of the calculation for tanks according to this standard was the direct result of the incomplete definitions of maximum working pressure in RID/ADR.
Il a été constaté, après une longue discussion au sein du groupe, que le problème lors du calcul des citernes selon cette norme résulte directement de définitions incomplètes pour la pression maximale de service dans le RID/ADR.