Meanwhile, in these early years of the twenty-first century, the scourge of terrorism and its pernicious impact on safety and security pose a new set of challenges to the efforts to protect and promote human rights.
Pendant ce temps, en ces premières années du XXIe siècle, le fléau du terrorisme et ses conséquences pernicieuses sur la sécurité et la sûreté constituent une nouvelle série de problèmes graves face aux efforts déployés pour protéger et promouvoir les droits de l'homme.