These are my colleagues, the permanent representatives, and in particular the one who is now concluding his presidency, together with all their assistants. These are Mr. Ordzhonikidze and Mr. Román-Morey, who have such an important role to play in ensuring that our club works and that its rules are properly applied, as well as their excellent assistants, Patricia Lewis and Christophe Carle, who have made UNIDIR the impressive body that it is today.
Mes collègues représentants permanents, en particulier celui qui achève sa présidence − je l'ai déjà dit − ainsi que leurs collaborateurs et collaboratrices, M. Ordzhonikidze et M. Román-Morey, dont le rôle est si important pour que le club fonctionne et que son règlement soit bien appliqué, ainsi que leurs excellents collaborateurs, Patricia Lewis et Christophe Carle, qui ont fait de l'UNIDIR ce qu'il est aujourd'hui, ce qui n'est pas rien.