The ability to halt the HIV/AIDS epidemic requires a three-part strategy: (a) preventing drug abuse, especially among young people; (b) facilitating entry into drug abuse treatment; and (c) establishing effective outreach to engage drug abusers in HIV prevention strategies that protect them and their partners and families from exposure to HIV and encourage substance abuse treatment and medical care.
Pour endiguer l'épidémie de VIH/sida, il est nécessaire d'adopter une stratégie en trois points: a) prévenir l'abus de drogues, en particulier parmi les jeunes; b) faciliter l'accès au traitement; et c) mener des activités de proximité efficaces en vue d'associer les toxicomanes à des stratégies de prévention du VIH qui ont pour but de les protéger, ainsi que leurs partenaires et leurs familles, contre ce virus et de promouvoir le traitement et la prise en charge médicale.