For this reason, in the author's view, these proceedings were not “available” to him as required by article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
Pour cette raison, il estime que ce recours n'était pas «disponible» pour lui comme l'exige le paragraphe 2 b) de l'article 5 du Protocole facultatif.