The adequacy of the legal infrastructure and in particular, the resources available to courts dealing with insolvency cases, may be a significant influence on the efficiency with which insolvency cases are handled and the length of time required for insolvency proceedings.
L'adéquation de l'infrastructure judiciaire et, en particulier, les ressources dont disposent les tribunaux connaissant des affaires d'insolvabilité peuvent avoir une influence déterminante sur l'efficacité avec laquelle sont traitées ces affaires et sur la durée de la procédure.