Efforts have concentrated on developing initiatives in collaboration with four main bodies: the Council of Ministers; the European Commission; the European Parliament; and the African, Caribbean and Pacific-European Union (ACP-EU) framework of cooperation.
L'action menée a privilégié la mise au point d'initiatives en coopération avec quatre grands organes de l'Union européenne, à savoir le Conseil, la Commission européenne, le Parlement européen et le cadre de coopération entre le Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et l'Union européenne.