In reviewing actions aimed at sustainable development, the Plan of Implementation specifically drew attention to: the promotion of gender equality in the African region when addressing the right to development; dealing effectively with natural disasters and conflicts, including their humanitarian and environmental impacts; and securing equitable access to land tenure, clarifying resource rights and responsibilities and providing access to credit.
S'agissant des initiatives en faveur du développement durable en Afrique, le Plan d'application appelle en particulier l'attention sur la nécessité de : promouvoir l'égalité des sexes en matière de droit au développement; lutter efficacement contre les catastrophes naturelles et les conflits, y compris leurs répercussions sur le plan humanitaire et leurs conséquences pour l'environnement; garantir un accès équitable à la propriété foncière, préciser les droits et responsabilités s'agissant des ressources et donner accès au crédit.