The Committee welcomes the suggestions (see A/56/939, paras. 17 and 18, and A/57/397, paras.  28 and 29) on streamlining the production and processing of verification reports, including steps taken to implement electronic submission of reports.
Le Comité consultatif accueille avec satisfaction les propositions sur la rationalisation de la production et du traitement des rapports d'inspection (voir A/56/939, par. 17 et 18 et A/57/397, par. 28 et 29), y compris les mesures pour appliquer le principe d'une soumission électronique des rapports.