“The Secretariat shall receive, translate, reproduce and distribute documents, reports and decisions of the Assembly, the Bureau and any subsidiary bodies that may be established by the Assembly; interpret speeches made at the meetings; prepare, print and circulate, if so decided by the Assembly or the Bureau, the records of the sessions; have the custody and proper preservation of the documents in the archives of the Assembly; distribute all documents of the Assembly and the Bureau; and, generally, perform all other work which the Assembly or the Bureau may require.” (emphasis added)
« Le secrétariat reçoit, traduit, reproduit et distribue les documents, rapports et décisions de l'Assemblée, du Bureau et de tout organe subsidiaire pouvant être créé par l'Assemblée. Il assure l'interprétation des discours prononcés en séance, élabore, imprime et distribue, sur décision de l'Assemblée ou du Bureau, les compte rendus de la session.  Il assure la garde et la bonne conservation des documents dans les archives de l'Assemblée, distribue tous les documents de l'Assemblée et du Bureau et, d'une manière générale, exécute toute autre tâche que l'Assemblée ou le Bureau peut lui confier. » (italique ajouté)