In criminal proceedings involving criminal offences enumerated in article 183 (sexual assault on a child), the juvenile victim must, from the initiation of proceedings, be provided with an authorized person to look after his rights, particularly rights related to the protection of his integrity during an examination before a court.
Dans les procédures pénales mettant en cause des infractions visées à l'article 183 (violences sexuelles à enfant), le mineur victime de l'infraction doit dès l'ouverture de la procédure être assistée par une personne autorisée chargée de faire respecter ses droits, notamment pour protéger son intégrité au cours de sa comparution devant un tribunal.