Article 107 of the Constitution provides that the Chief Justice, the President of the Court of Appeal and every other Judge of the Supreme and of the Court of Appeal shall be appointed by the President of the Republic by warrant under his hand and hold office during good behaviour. They cannot be removed except by an order of the President made after an address of Parliament, supported by a majority of the total number of Members of Parliament (including those not present), subsequent to a petition presented to the President on the basis of a proved misbehaviour or incapacity.
L'article 107 de la Constitution stipule que le Président et tous les autres juges de la Cour suprême et de la Cour d'appel sont nommés par le Président et sont inamovibles sous réserve de révocation pour faute grave par ordre du Président, après déclaration à cet effet devant le Parlement appuyée par la majorité du nombre de ses membres (y compris les absents) sur pétition présentée par le Président pour faute grave ou incapacité établie.