As the facility was originally constructed for the production of animal vaccines and, according to Iraq, was only being temporarily used in the biological weapons programme, its buildings, infrastructures and remaining equipment not directly involved in biological weapon-related activities were not designated for destruction by the Special Commission.
Cette usine ayant été construite à l'origine pour produire des vaccins vétérinaires et, selon l'Iraq, n'étant utilisée que momentanément dans le cadre du programme d'armement biologique, les bâtiments, infrastructures et appareils restants qui n'étaient pas directement associés aux activités biologiques d'ordre militaire n'ont pas été désignés par la Commission spéciale comme devant être détruits.