The regions will establish the criteria for the selection of the projects to be granted funding, which can be used for the purchase, renovation or rental of buildings, the purchase of equipment, or the introduction and continuation for a year of initiatives providing assistance.
Les régions fixeront les critères de sélection des projets à financer, et les fonds pourront être utilisés pour acheter, rénover ou louer des locaux, acheter des équipements, ou encore pour introduire ou maintenir des initiatives d'assistance pendant un an.