Article 12 is still more explicit: in respect of a major fundamental freedom, the right to express one's views freely, the child must be “capable of forming his or her own views”.
L'article 12 est encore plus explicite lorsque, s'agissant d'une liberté fondamentale importante, le droit d'exprimer librement son opinion, l'enfant doit être «capable de discernement».