The aim of primary or elementary school for children who are at least 6 years of age is to promote their autonomy and enable them to have an influence on their own lives and on society in order to participate fully in development, take enlightened decisions and continue to learn on the basis of an ongoing training approach.
L'école primaire ou élémentaire destinée aux enfants de 6 ans au moins a pour but de favoriser l'autonomie de l'enfant et de lui donner les moyens d'agir sur son existence et sur la société, pour participer pleinement au développement, prendre des décisions éclairées et continuer à apprendre dans une perspective de formation permanente.