The delegation of the European Union expressed its regret at the deletion of the references in that paragraph to specific subject matters (i.e. radioactive substances, radiation, genetically modified organisms, use of water, energy and resources, and transfer of pollutants through products).
La délégation de l'Union européenne a déclaré regretter la suppression dans ce paragraphe des renvois à des questions spécifiques (substances radioactives, rayonnement, organismes génétiquement modifiés, consommation d'eau, d'énergie et d'autres ressources et transfert de polluants par le biais des produits).