In this respect and if the need should arise, the experts of the Committee may give useful counsel and assistance to those few States that have yet to submit a report.
Les experts du Comité peuvent, à cet égard et si besoin, utilement conseiller et aider les quelques rares États qui n'ont pas encore soumis de rapport.