Consequently, there continues to be a gradual reduction in the proportion of General Service posts compared with the total number of posts authorized, as reflected below:
La tendance à la réduction de la proportion d'agents des services généraux persiste donc, comme l'indique le tableau ci-dessous.