The incorporation of inter-agency contingency plans into the existing planning of United Nations country teams, based on the Contingency Planning Guidelines and common assessments of levels of humanitarian risk, would strengthen their capacity to respond to natural disasters and complex emergencies.
L'intégration de plans d'urgence interorganisations dans la planification des équipes de pays de l'ONU, sur la base des directives relatives à la planification des mesures d'urgence et d'évaluations conjointes des niveaux de risque humanitaire, les rendrait mieux à même de faire face aux catastrophes naturelles et aux situations d'urgence complexes.