The current methodology used to determine the scale of assessments, while not pretending to be very equitable and despite new and significant arrears of payment by countries facing difficult economic situations, had served the Organization well.
Bien que la méthode d'établissement du barème en vigueur ne prétende pas être très équitable, elle a plutôt donné satisfaction, et ce en dépit des arriérés importants accumulés récemment par des pays en butte à des difficultés économiques.