Please provide a further explanation on this point and, in particular, the CTC would be grateful to know what happens to the investigation if the Bank refuses to give the information required by the police officer.
Veuillez donner des précisions sur ce point; le Comité souhaiterait notamment savoir ce qu'il advient de l'enquête si la Banque refuse de communiquer les renseignements demandés à l'officier de police.