Resource mobilization on the basis of action programmes has fallen short of expectations due to a number of factors including: an overall decline in ODA over the past decade compounded by a declining share for agriculture and natural resource management of ODA; an inadequate level of mainstreaming of UNCCD objectives into governments' strategies, planning and budgeting processes, and into the development cooperation strategies of development partners; an inadequate recognition by both Parties to the Convention of the UNCCD as primarily a development convention rather than an environmental one.
Or, la mobilisation des ressources sur la base des programmes d'action n'a pas répondu aux espoirs, à cause de plusieurs facteurs parmi lesquels on peut citer le déclin général de l'APD dans la décennie écoulée, aggravé par l'affaiblissement de la part de cette APD consacrée à l'agriculture et à la gestion des ressources naturelles; la non-prise en compte des objectifs de la Convention lors de l'élaboration des stratégies, des plans et des budgets des gouvernements et des stratégies de coopération pour le développement des partenaires du développement; le fait que les Parties à la Convention aient trop considéré celle-ci comme une convention à visée écologique plutôt que comme un traité de développement, ce qu'elle est essentiellement.