In a functional way, parallel structures are a problem mainly because they are still financed.
D'un point de vue fonctionnel, les structures parallèles sont un problème essentiellement parce qu'elles continuent d'être financées.