It is useful, in covering this topic, to present data on changes in numbers of hunted species of wild animals and how they relate to the availability of food, the hunting trade, natural conditions during the year and so forth. It is important to assess the reasons for declining numbers of some hunted species (poaching, injudicious hunting, pollution, etc.).
Dans cette partie, il est utile de donner des renseignements sur l'évolution de la population des différentes espèces de gibier par rapport à celle des stocks vivriers, des activités cynégétiques ou des conditions naturelles observées pendant l'année, en évaluant les causes de la diminution des effectifs de certaines espèces (braconnage, pratiques irrationnelles en matière de chasse, pollution de l'environnement, etc.).