It was clear from the structure of the recommended selection procedure, however, that the best and final offers in question related only to a fairly limited range of matters which were still open for negotiation at that late stage and excluded any element which was in itself a criterion for evaluating the ranking of offers.
Il ressort clairement de la structure de la procédure de sélection recommandée que les offres définitives les meilleures dont il s'agit ne touchent que les questions assez peu variées qui restent à négocier à cette étape très avancée et qu'elles ne portent sur aucun élément qui serait en lui-même un critère d'évaluation pour la notation des offres.