Public authorities should give particular attention to communicating with the aforementioned actors to take pro-active measures, including visits, in order to prevent cases of non-compliance due to lack of awareness of applicable regulatory requirements for products to be placed on the market;
Les pouvoirs publics devraient s'attacher tout particulièrement à communiquer avec ces acteurs, afin de prendre des mesures volontaristes, y compris des inspections, et d'empêcher ainsi l'inexécution, par méconnaissance, des prescriptions réglementaires applicables aux produits à mettre sur le marché.