It is equally necessary to ensure the adoption of social policies designed to overcome poverty and social exclusion and of measures aimed at the promotion of educational and scientific-technological strategies that assert elements of competitiveness, secure access by those who have less resources available and enable us gradually to enter the Information Society.
De même, il convient d'adopter des politiques sociales, axées sur l'élimination de la pauvreté et de l'exclusion, et des mesures propres à promouvoir l'adoption de stratégies, dans les domaines de l'éducation et des sciences et techniques, qui introduisent une certaine compétitivité, soient à la portée des personnes défavorisées et nous permettent de nous intégrer progressivement à la société de l'information.