The observers for Cuba (on behalf of the States members of the Group of Latin American and Caribbean States), Greece (on behalf of the States members of the European Union, acceding countries Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia and associated countries Bulgaria, Romania and Turkey), the Philippines and Turkey also made statements to the Commission.
Les observateurs de Cuba (au nom des États membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes), de la Grèce [au nom des États membres de l'Union européenne, des États adhérents (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie) et des États associés (Bulgarie, Roumanie et Turquie)], des Philippines et de la Turquie ont également fait des déclarations devant la Commission.