The spread of HIV/AIDS has been described by the Security Council as a threat to security because it imperils the right to life, which constitutes the cornerstone of human rights.
Le développement du VIH/sida a été qualifié par le Conseil de sécurité de menace à la sécurité, car il met en cause le droit à la vie qui constitue la pierre angulaire des droits de la personne humaine.