In parallel, stock-taking/formulation missions to crisis-stricken areas are being undertaken to collect information on criteria to be applied in future for determining the eligibility of such areas for post-crisis assistance.
Parallèlement, des missions d'évaluation et de formulation de politiques sont entreprises dans les zones touchées par une crise afin de recueillir des informations sur les critères à appliquer à l'avenir pour déterminer si ces zones justifient une assistance de relèvement de crise.