It is important to note that there are constraints on all public broadcasters in seeking to estimate audience figures, in view of the considerable costs associated with detailed market research, as a result of which even global broadcasting giants are limited in terms of the scope of a survey.
Il importe de faire remarquer qu'il est difficile pour toutes les stations de radiodiffusion d'obtenir un nombre estimatif d'auditeurs étant donné les coûts considérables que représente une étude de marché détaillée, de sorte que même les enquêtes effectuées par des géants mondiaux de la radiodiffusion sont d'une portée limitée.