Such risks typically include, for example, losses to the organizations as a result of contractor underperformance or non-performance to contract; adverse effects on the job security and career development of United Nations staff; lack of loyalty or commitment of the contractor's personnel to the goals and values of the organizations; distortion of the international character or policies of the organizations; or safety and security risks which have suddenly and justifiably shifted to the forefront of concerns of the international community.
Parmi ces risques, citons les suivants : les pertes subies par l'organisation en raison de la non-exécution du contrat ou de sa mauvaise exécution; les effets négatifs sur la sûreté de l'emploi et les possibilités de carrière du personnel des Nations Unies; le manque de fidélité ou d'engagement du personnel du fournisseur à l'égard des objectifs et des valeurs de l'organisation; les atteintes au caractère international de l'organisation ou à ses orientations générales; ou les risques pour la sûreté et la sécurité qui peuvent surgir au premier plan des inquiétudes de la communauté internationale.