And a single common services administrative unit might also be more dynamic in furthering the development of common services in areas such as procurement, human resources management and ICT, as discussed in chapter IV above.
De plus, une unité administrative unique chargée des services communs s'emploierait peut-être avec plus de dynamisme à favoriser le développement de tels services dans des domaines tels que les achats, la gestion des ressources humaines et les technologies de l'information et des communications, comme on l'a vu au chapitre IV ci-dessus.