Naturally, I could not ignore this experience when it came to deciding how to give effect to the wish of the General Assembly, reflected in paragraphs 1, 9 and 10 of resolution 57/228, that any agreement regarding the Extraordinary Chambers should facilitate their early establishment and their efficient and expeditious operation.
Naturellement, je ne pouvais pas ne pas tenir compte de cette expérience s'agissant de décider comment donner effet au voeu exprimé par l'Assemblée générale aux paragraphes 1, 9 et 10 de sa résolution, à savoir que tout accord relatif aux Chambres extraordinaires facilite la création rapide de celles-ci et leur permet de commencer à fonctionner au plus tôt et efficacement.