وفيما تعد البلدان النامية اقتصاداتها للدخول إلى الأسواق العالمية، يجب عليها أن تعرف مواطن قوتها وضعفها وما هي أنجع السبل لاستخدام الموارد المتاحة للتقليل من الآثار السلبية والإكثار من الفوائد والمزايا.
Alors que les pays en développement se préparent à entrer sur les marchés mondiaux, il leur faut connaître leurs atouts et leurs faiblesses relatives et la manière d'utiliser au mieux les ressources disponibles pour minimiser les effets adverses et maximiser les avantages.