وتنص هذه المادة أيضاً على ما يلي: "لا يمكن لأي عضو من أعضاء المكتب أن يظل عضواً في المكتب لأكثر من ولايتين متتاليتين مدة كل منهما سنة واحدة".
Cet article stipule aussi qu'«aucun membre du Bureau ne peut remplir plus de deux mandats consécutifs d'un an».