وبشرط أن يكون النقل بحرا متوخى في مرحلة ما، ينبغي أن تنطبق أحكام الصك المقترح على كامل نطاق النقل.
Sous réserve que l'on envisage, à un moment donné, le transport par mer, les dispositions du projet d'instrument devraient s'appliquer à l'ensemble de l'opération de transport.