وفي رسالة وصلت منذ يومين فقط، أُبلغنا بأن هذه العملية كانت تسير على قدم وساق، وصباح اليوم وصلتنا رسالة بأن الجمعية الوطنية العراقية أصدرت تشريعا يتضمن حظرا لإنتاج الأسلحة البيولوجية والكيميائية والنووية واستيرادها، ولم تتح لنا الفرصة لدراسة تفاصيل هذا النص.
Nous avons reçu ce matin un message nous informant qu'un décret présidentiel contenant des interdictions en matière d'importation et de production d'armes nucléaires, chimiques et biologiques avait été publié. Nous n'avons pas encore eu le temps d'examiner les détails du texte de ce décret.