6 - ويعتبر الاتحاد الأوروبي أن المدونة، وهي في سنتها الأولى، قد أصبحت أداة يمكن التعويل عليها: وتغطي عضوية المدونة في الوقت الحاضر جميع القارات، مما يساعد على نشر الثقة وتعزيز الأمن الدولي.
L'Union européenne considère que le Code de conduite de La Haye a déjà prouvé son utilité dès sa première année d'existence : actuellement il y a des pays qui l'ont adopté dans tous les continents, ce qui aide à répandre la confiance et à renforcer la sécurité internationale.