11- وقدّر المجلس احتياجات الصندوق لعام 2003 بمبلغ 13 مليون دولار بناء على المعلومات المشار إليها آنفاً وعلى الارتفاع المستمر منذ عام 1999 لطلبات الإعانة التي تقدر بنحو مليون دولار إضافي كل سنة (انظر A/57/268، الجدول 7، وE/CN.4/2002/66، الفقرة 16).
Le Conseil a estimé les besoins du Fonds pour 2003 à 13 millions de dollars, en se basant sur les informations susmentionnées et sur l'augmentation constante, depuis 1999, des demandes de subvention, d'environ un million de dollars supplémentaire chaque année (voir A/57/268, tableau 7, et E/CN.4/2002/66, par. 16).