وأبرزت بالإضافة إلى ذلك، مخاطر وجوانب قصور العملية الحالية، واقترح كبير الموظفين التنفيذيين/الأمين بتكليف إجراء دراسة لتقييم إمكانية تغيير العملية والتعزيزات الآلية.
Les risques et insuffisances du processus actuel ont été soulignés et l'Administrateur-Secrétaire a proposé qu'une étude soit commandée pour évaluer les améliorations qui pourraient lui être apportées et les possibilités d'automatisation des opérations.