وليس بوسع الجمعية العامة، علاوة على هذا، أن تقوم برصد هؤلاء الأفراد، وينبغي بالتالي أن تقدم تقارير فصلية عن عددهم وجنسيتهم وفترة خدمتهم واختصاصهم.
De plus, l'Assemblée générale n'est pas en position de surveiller le personnel fourni à titre gracieux, aussi des rapports trimestriels devraient-ils être soumis, indiquant le nombre de personnes employées à ce titre, leur nationalité, la durée de leur service et les fonctions qu'elles exercent.