فعلى سبيل المثال، قد يعتبر بعض البلدان حرائق الغابات والآفات والأمراض الحرجية عناصر ناشئة مهمة ينبغي لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات معالجتها في إطار عنصر المنتدى، سلامة الغابات وإنتاجيتها.
Les rapports sur les forêts à la Commission comprennent des informations sur la structure administrative, la législation et la réglementation, les politiques et plans, la participation des grands groupes, les programmes et projets, le développement institutionnel, l'information, la recherche et les technologies, le financement et la coopération.