(أ) تطوير وإدارة وصيانة لنظم لمعالجة التوصيات والأوامر المتعلقة بالأسهم، وإدارة وتشكيل نظم البيانات والبحوث التي توردها مؤسسات مالية؛
a) Mise au point, administration et maintenance des systèmes relatifs au traitement des recommandations et des ordres d'achat et de vente concernant les valeurs à revenu variable; et administration et configuration des systèmes d'information et de recherche fournis par des institutions financières;