إلا أنه ينبغي أن يتم تبادل أي معلومات من هذا القبيل يملكها المجلس أو أي من هيئاته الفرعية مع السلطات الحكومية المختصة لتمكينها من اتخاذ الخطوات اللازمة ضد جميع الأفراد والكيانات التي يمكن أن تكون ضالعة في أنشطة غير قانونية.
Le Conseil de sécurité ou ses organes subsidiaires doivent toutefois transmettre leurs informations aux autorités compétentes, qui pourront alors prendre les mesures requises contre tout individu ou entité soupçonné d'être impliqué dans des activités illégales.