وفي حالة كوبا، يتمثل التحدي الرئيسي في اقتراح تطبيق حلول تقنية دون استخدام التكنولوجيا الخاضعة للقيود المفروضة على الصادرات إلى كوبا.
Dans le cas de Cuba, le principal problème est de proposer l'application de solutions techniques sans recourir à des techniques soumises à des restrictions à l'exportation vers Cuba.