2 - وكان معروضا على اللجنة الدائمة تقديرات الميزانيــة لفترة السنتين 2004-2005 التي قدمها كبير الموظفين التنفيذيــين، وتمول نفقــات قدرها 200 751 96 دولار بالمقارنة إلى مبلغ 700 392 85 دولار لفترة السنتين 2002-2003، اشتمل على اعتمادات قدرها 900 384 74 دولار كانت قد وافقت عليها الجمعية العامة، إضافة إلى تقاسم متوقع للتكاليف من جانب الأمم المتحدة يصل حجمه إلى 800 007 11 دولار.
Le Comité permanent était saisi du projet de budget de l'exercice biennal 2004-2005 présenté par l'Administrateur de la Caisse, prévoyant des dépenses d'un montant de 96 751 200 dollars, contre 85 392 700 dollars pour l'exercice biennal 2002-2003, dont un montant de 74 384 900 dollars au titre des crédits ouverts par l'Assemblée générale et un montant de 11 007 800 dollars imputé à l'ONU au titre de la participation aux coûts.