وينطبق ذلك على حالة الأقلام والكراسات التي يقل المتاح منها الآن عن نصف ما كان متاحا في أواخر الثمانينات؛ وعلى الكتب الدراسية ومواد الاطلاع الأخرى التي تطبع بكميات لا تفي إلا بنصف الاحتياجات؛ فضلا عن المعدات واللوازم المطلوبة لمختبرات الفيزياء والكيمياء.
Tel est le cas des crayons et des cahiers dont le volume ne dépasse pas la moitié de ceux acquis à la fin des années 80; des manuels scolaires et autres bibliographies dont la production ne couvre toujours que 50 % des besoins; ainsi que des équipements et fournitures nécessaires aux laboratoires de recherche en physique et chimie.