وسيلزم اتخاذ الترتيبات لتغطية نفقات خدمات الاجتماعات لمدة أسبوعين، مما يسمح بعقد اجتماع في أي وقت أثناء هذين الأسبوعين (أي 10 جلسات أسبوعياً أو 20 جلسة خلال فترة الأسبوعين) ونفقات ترجمة ومعالجة وتوزيع ما يقدر بثمانمائة صفحة من الوثائق قبل الدورة و100 صفحة أثناء الدورة و50 صفحة بعد الدورة.
Il faudra donc prévoir des ressources pour assurer le service des séances pendant deux semaines, en tenant compte de la possibilité qu'il y ait une séance à tout moment au cours de cette période (autrement dit 10 séances par semaine ou 20 séances au cours de la période de deux semaines), et pour financer la traduction, la reproduction et la distribution d'une documentation de présession (800 pages), de session (100 pages) et d'après session (50 pages).