16 - واتفق الأعضاء في المجموعة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على المجموعات التالية من الأنشطة كأساس للتعاون: (أ) مشاريع البنية التحتية: السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، ومؤسسة كومتل، والرابطة البينية الإقليمية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والشبكة السمعية البصرية لشركة جنوب الأطلسي للهاتف - الكابلات الغائصة تحت الماء لغرب أفريقيا/الجنوب الأفريقي والشرق الأقصى، والنظام الأفريقي الإقليمي للاتصال بواسطة السواتل والبنية التحتية الإقليمية للمعلومات للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي؛ (ب) البيئة التمكينية: تطوير تصنيع معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية في أفريقيا، وإطار السياسات والإطار التنظيمي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتوسيع نطاق مشاركة أفريقيا في المنتديات العالمية للسياسة العامة واتخاذ القرارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتعزيز هذه المشاركة، ومبادرة تنمية قدرات الموارد البشرية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أفريقيا وتعزيز المؤسسات الأفريقية للاتصالات السلكية واللاسلكية وتكنولوجيا المعلومات والاتصال؛ و (ج) التطبيقات القطاعية والمحتوى القطاعي: فحص مدى الاستعداد في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وفي المجال الإلكتروني، ومبادرة الحكومة الإلكترونية، ومبادرة التجارة والاتجار الإلكترونيين، والمبادرة الإقليمية الأفريقية في مجال الطب من بعد، والمبادرة الأفريقية لتعزيز تطوير المحتوى.
Les membres du groupe sont convenus de coopérer dans les domaines suivants : a) projets d'infrastructure : Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA), société Comtel, Réseau régional d'interconnexion de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, projet SAT-3/WASC/SAFE, Système régional africain de communications par satellite (RASCOM) et infrastructure régionale de la Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA); b) mise en place d'un environnement incitatif : développement de la fabrication de matériel de télécommunications en Afrique, politiques et cadre réglementaire applicable aux TIC, élargissement et renforcement de la participation de l'Afrique aux forums mondiaux sur les politiques et la prise de décisions relatives aux TIC, initiative pour la mise en valeur des ressources humaines dans le domaine des TIC en Afrique, renforcement des institutions africaines dans le domaine des télécommunications et des TIC; et c) applications et contenu sectoriels : projet Scan TIC et degré de préparation électronique, initiative sur la gouvernance électronique, initiative sur le commerce électronique, initiative régionale africaine sur la télémédecine et initiative encourageant le contenu africain en matière de promotion du développement.