وبالرغم من تلك النتائج، التي نرحب بها، ما زالت هناك أسئلة لم تحسم، حسبما يتضح من تقرير اللجنة الخاصة للأمم المتحدة وتقرير أموريم، لا سيما فيما يتعلق بالمجالين الكيميائي والبيولوجي وبنظم الإيصال، وبخاصة القذائف.
Malgré ces résultats dont nous nous félicitons, demeurent les questions non réglées consignées dans les rapports de la Commission spéciale (CSNU) et dans le rapport Amorim et qui se rapportent tout particulièrement aux secteurs chimiques et biologiques et aux vecteurs, notamment les missiles.