■ ستكون اللجنة ممتنة للحصول على المزيد من المعلومات المفصلة عن دور وأنشطة كل من العنصر الموجود داخل وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الذي يرصد أنشطة الجمعيات الخيرية داخل المملكة العربية السعودية واللجنة العليا للتبرعات فهل تضع اللجنة معايير خاصة بها للموافقة على تحويل الأموال التي جمعت لغرض التبرع إلى الخارج أم أنها محكومة بمعايير تشريعية؟ وما هي الجزاءات القانونية وتقنيات التحري التي تستخدمها هاتان الهيئتان الرصد استخدام الأموال التي تجمع باسم الجمعيات الخيرية وتعقب حركتها؟
Le Comité souhaiterait recevoir davantage de détails sur le rôle et les activités de tous ceux qui, au sein du Ministère du travail et des affaires sociales, sont chargés de surveiller les activités des associations caritatives, opérant dans le Royaume, ainsi que de la Haute Commission chargée des contributions. Cette Commission a-t-elle fixé des normes pour l'approbation des transferts de fonds recueillis destinés à être versés à l'étranger à titre de contributions ou ces transferts sont-ils régis par des normes législatives? Quelles sont les peines et mesures de coercition auxquelles ces deux instances ont recours pour surveiller les mouvements de fonds recueillis par les associations caritatives et comment ces montants sont-ils utilisés?