1 - اتخذت الجمعية العامة، في دورتها السابعة والخمسين، القرار 57/133 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2002 بشأن تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة.
À sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale a adopté la résolution 57/133 du 11 décembre 2002 relative à l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU.