وتؤكد الصلات القائمة بين المتشددين المعروفين في إيطاليا ومسارح العمليات القديمة والجديدة أهمية بعض الشخصيات الموجودة في إيطاليا، ولا تستبعد بأي حال إمكانية تحويل بؤرة تركيز نشاط هذه الجماعات ونقله إلى وضع هجومي بقدر أكبر، عن طريق القيام على سبيل المثال بشن هجمات ضد أهداف لها طابع رمزي.
Les liens entre les intégristes identifiés en Italie et les anciens et nouveaux théâtres d'opérations confirment l'importance de certaines personnes présentes en Italie et n'excluent pas la possibilité d'une réorientation de l'activité de ces groupes dans un sens plus offensif, par exemple en lançant des attaques contre des objectifs de nature symbolique.