أما إذا دفعت الدول في وقت متأخر من السنة، فتأمل أن تعجِّل بمدفوعاتها وفي جميع الحالات يجب أن تكون المبالغ كلها قد دُفعت قبل نهاية السنة.
Ceux qui ne pourront effectuer ces versements que tard dans l'année ne manqueront pas de faire en sorte que la totalité des sommes dues soit versée avant la fin de 2003, quoi qu'il arrive.