وبهذا الصدد، نقدم طيه نسخة من الرسالة المؤرخة 18 آذار/مارس 2003، الموجهة من شعبة الشرطة الدولية التابعة لهيئة التحقيقات العلمية والجنائية والمتعلقة بالطب الشرعي (انظر المرفق الأول)، ونسخة من الرسالة المؤرخة 25 شباط/فبراير 2003 ، الموجهة من الوحدة الوطنية للاستخبارات المالية (انظر المرفق الثاني)، المتعلقتين بالتدابير المتخذة لتنفيذ أحكام الفقرة 1 من القرار 1455.
À cet égard, j'ai l'honneur de vous faire tenir en annexe une copie de la lettre du 18 mars 2003, émanant de la Division de police internationale du Service des enquêtes scientifiques et pénales, ainsi qu'une copie de la lettre du 25 février 2003, émanant de la Cellule nationale de renseignements financiers, ces deux correspondances concernant les mesures prises pour mettre en application les dispositions du paragraphe 1 de la résolution 1455 (2003).