فقد أدى ضعف تدفقات رأس المال إلى بلدان نامية معينة إلى تقويض العمليات الإنمائية، كما أن عدم زيادة حجم التجارة أو الاستثمارات في البلدان النامية لا يخفف من وطأة مشاكل البطالة المزمنة ولا يرفع مستوى المعيشة ولا يحد من الفقر.
L'absence de mouvements de capitaux vers certains pays en développement a porté préjudice aux processus de développement, ces pays se trouvant privés des moyens de développer le commerce et l'investissement, d'atténuer les problèmes chronique du chômage, d'améliorer le niveau de vie ou d'atténuer la pauvreté.