واستنادا إلى (أ) بلد إقامة المتقاعدين و (ب) ولأن التنفيذ ذو المسارين أكثر استخداما في المنطقة الأوروبية، فإنه يفترض `1' أن 50 في المائة من استحقاقات ذوي الحقوق سيتم توجيهها إلى جنيف وتعالج من هناك و `2' وأن 60 في المائة من الطلبات ذات المسارين سترد من المتقاعدين المقيمين في المناطق القريبة من جنيف وبالتالي ستعالج من مكتب جنيف.
Étant donné a) les pays de résidence des retraités et b) le fait que le système de la double filière est surtout appliqué en Europe, l'hypothèse suivante a été retenue : i) 50 % des pensions de réversion seront traitées à Genève; et ii) 60 % des demandes d'ajustement selon le système de la double filière émaneront de retraités résidant plus près de Genève et seront donc traitées par le bureau de Genève.