ونؤيد التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام (S/2003/944) فيما يتعلق ببذل مزيد من الجهود لتطوير المؤسسات والأطر القانونية لضمان وجود قوة شرطة منفتحة وديمقراطية، يتم الانتساب إليها على أساس الكفاءة.
Nous appuyons les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général (S/2003/944) en ce qui concerne les nouveaux efforts nécessaires pour mettre en place des institutions et un cadre juridique appropriés, et assurer ainsi une force de police ouverte et démocratique où le recrutement est fondé sur le mérite.