كما تبلغ الحكومة المقررة الخاصة بأن أولئك الرجال الستة كانوا قد شاركوا في الهجوم على السفينة الحربية الأمريكية يو إس إس كول (USS Cole) وكذلك على ناقلة نفط فرنسية خارج ميناء عدن.
Il signale que les six hommes avaient été impliqués dans les attentats contre le navire de guerre américain, le USS Cole, et contre le pétrolier français au large d'Aden.