ويجدر أن نذّكر أنفسنا، عندما نناقش قضية الأطر الزمنية هذه، بأن هذا المجلس في 3 نيسان/أبريل 1991، أعطى العراق 90 يوما لينزع سلاحه - أي بحلول 2 تموز/يوليه 1991.
Il est bon de nous rappeler, lorsque nous nous penchons sur cette question des délais nécessaires, que le 3 avril 1991, le Conseil avait donné 90 jours à l'Iraq pour désarmer : jusqu'au 2 juillet 1991.