وقد اعتمدت جميع تشريعات القانون النموذجي دون استثناء التمييز بين الأنظمة المعينة وغير المعينة.
Les textes fondés sur la Loi type ont tous sans exception repris la distinction faite entre systèmes désignés et systèmes non désignés.