بخصوص متابعة اجتماع فريق الخبراء بشأن تحديد نطاق الإحصاءات الاجتماعية، المعقود بنيويورك في الفترة من 6 إلى 9 أيار/مايو 2003، ناقش فريق سيينا مشروع برنامج عمل الفترة 2004-2014 للإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية الذي أعدته الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة.
En ce qui concerne la suite donnée à la réunion du Groupe d'experts chargé de définir la portée des statistiques sociales qui s'est tenue à New York du 6 au 9 mai 2003, le Groupe de Sienne a examiné le projet de programme de travail pour 2004-2014 relatif aux statistiques démographiques et sociales, élaboré par la Division de statistique de l'ONU.