وأخيراً أعرب عن قلقه بسبب اعتماد بعض القوانين أو القرارات المخالفة لقواعد القانون الدولي، تحت شعار مكافحة الإرهاب والأمن، والتي قد يعوق تطبيقها بدرجة كبيرة لاستقلال السلطة القضائية وممارسة حقوق الدفاع.
Il s'est enfin inquiété de l'adoption de certaines lois ou décrets qui, au nom de la lutte contre le terrorisme et la sécurité, ne respectent pas les normes consacrées par le droit international et dont l'application pourrait signifier une entrave majeure à l'indépendance du pouvoir judiciaire et à l'exercice des droits de la défense.