وفي حين أن التقرير يقدم خلفية تاريخية عند الضرورة، فإنه يغطي التطورات التي شهدتها فترة السنتين 2001-2002.
Tout en rappelant le contexte historique, si nécessaire, il aborde les faits nouveaux survenus durant la période biennale 2001-2002.