في الختام، إن توصيتي الأهم والأشمل إلى مجلس الأمن هي أن هناك حاجة حتمية إلى مواصلة المراقبة عن كثب لحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورفع التقارير بشأنها، نظرا إلى الآثار التي تمثلها الحالة على الجهود الرامية إلى إعادة السلام والأمن في البلد، وهي الآثار التي ستستمر إذا لم يُكبح جماح الحالة.
Pour terminer, je tiens à dire au Conseil de sécurité qu'il est urgent et impératif de continuer de suivre de très près la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo et d'en faire rapport compte tenu des répercussions actuelles de la situation, qui, si l'on n'y met pas fin, risquent de continuer de saper les efforts visant à rétablir la paix et la sécurité dans le pays.