15- يناظر الحكم النموذجي 24، "سرية المفاوضات"، الفقرة الرابعة من المادة 63 من المدونة، التي يقضي بأن المعلومات التي ترد عن المشاركين في مناقصة أو مزايدة، تمثل سرا تجاريا.
La disposition type 24, “Confidentialité des négociations”, correspond au paragraphe 4 de l'article 53 du Code, qui dispose que les informations reçues concernant les participants à un appel d'offres ou à une vente aux enchères constituent des secrets commerciaux.