سابعا، زود العراق المفتشين بالدعم اللوجستي لتذليل كافة العقبات التي تعترض عمليات التفتيش، ومن ضمن ذلك فتح مكاتب إقليمية للمفتشين في أرجاء العراق، وتسهيل استخدامهم للوسائل العلمية والتقنية على نحو فعال وفوري للإسراع في تنفيذ ولايتهم.
Septièmement, l'Iraq a fourni un appui logistique aux inspecteurs pour surmonter tous les obstacles qu'ils seraient susceptibles de rencontrer lors des inspections et cela comprend l'ouverture de bureaux régionaux pour les inspecteurs sur tout le territoire iraquien, facilitant ainsi l'utilisation de moyens techniques et scientifiques permettant d'achever efficacement et immédiatement leur mission.