وأثيرت أسئلة بشأن معنى ونطاق عبارة "الحق في السلامة الثقافية" وما يتصل به من التزامات للدول وكيف تختلف هذه الحقوق عن "الحق في التمتع بالثقافة الذاتية" الواردة في المادة 2(1) من إعلان الأقليات.
Des questions ont été posées sur le sens et la portée d'un «droit à l'intégrité culturelle», sur les obligations connexes des États et sur ce qui distinguait ce droit du «droit de jouir de leur propre culture» énoncé au paragraphe 1 de l'article 2 de la Déclaration sur les minorités.