وأعطى القرار 1441 (2002) المفتشين الأدوات اللازمة للتحقق من نزع السلاح العراقي، وتلك هي مهمتهم وليست لعبة “امسك إن استطعت أن تمسك”.
La résolution 1441 (2002) fournit aux inspecteurs les outils dont ils sont besoin pour procéder à la vérification du désarmement iraquien - ils le font d'ailleurs, ce qui est bien leur tâche et non pas un jeu d'« attrape qui peut ».