6- وأقرت الجمعية العامة، في قرارها 56/51 المؤرخ 10 كانـون الأول/ديسمبر 2001، توصية اللجنة بدعوة الدول الأعضاء المهتمة إلى تعيين خبراء يتولون تحديد جوانب تقرير الكوميست التي قد تكون هناك حاجة إلى أن تدرسها اللجنة، وصوغ تقرير بالتشاور مع منظمات دولية أخرى وبالاتصال الوثيق مع الكوميست، بهدف تقديم عرض إيضاحي بشأن هذه المسألة أمام اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثانية والأربعين، في إطار البند 5 من جدول الأعمال، المعنون "معلومات عن أنشطة المنظمات الدولية فيما يتعلق بقانون الفضاء".
Dans sa résolution 56/51 du 10 décembre 2001, l'Assemblée générale a noté que le Comité invitait les États Membres intéressés à nommer des experts chargés de déterminer quels volets du rapport de la COMEST pourraient nécessiter l'examen du Comité et d'établir un rapport, en consultation avec d'autres organisations internationales et en collaboration étroite avec la COMEST, en vue de présenter un exposé sur la question au Sous-Comité juridique à sa quarante-deuxième session, au titre du point de l'ordre du jour intitulé “Informations concernant les activités des organisations internationales dans le domaine du droit spatial”.