ويجري النظر في استراتيجيات سوقية إقليمية من أجل غرب أفريقيا بما في ذلك تطوير القدرات في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وكذلك الاحتفاظ بالقدرات الموجودة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون حيثما يكون لذلك أهمية تشغيلية.
Des stratégies logistiques régionales sont en cours d'examen pour l'Afrique de l'Ouest, notamment pour renforcer les capacités de la MINUL et de l'ONUCI, et pour conserver des capacités au sein de la MINUSIL lorsque cela est utile sur le plan opérationnel.