5 - وترى حكومة هندوراس أن الفوارق الصغيرة التي لوحظت حتى تشرين الأول/أكتوبر 2002 بين الإحداثيات التي عينتها محكمة العدل الدولية والتضاريس الجغرافية التي تم تحديدها إنما هي طبيعية وملازمة لعملية ترسيم الحدود.
Pour le Gouvernement hondurien, les légères divergences relevées jusqu'en octobre 2002, entre les coordonnées fixées par la Cour internationale de Justice et celles des détails géographiques identifiés, sont naturelles et inhérentes à une opération de délimitation.