وعلى ضوء ذلك، ينبغي لنا أن ننظر بمزيد من التفصيل فيما إذا كان من المناسب إبرام اتفاق يشمل ذينك الاستثناءين: وإذا ما اعتمد ذلك الاتفاق، وجب تعديل القرار رقم 393 لمواءمته مع أحكام الاتفاق.
Néanmoins, lorsque l'Association vénézuélienne de droit maritime a été consultée, elle a été d'avis d'appuyer l'intégration de l'exception de la faute nautique et de l'incendie parmi les causes d'exonération du transporteur; cela obligerait donc à examiner plus en détail l'opportunité d'adhérer à une convention incluant cette exception et, si une telle convention était adoptée, à modifier en conséquence la Décision 393.