وهو يتوخى في نهاية المطاف إنشاء سوق مشتركة على صعيد القارة، إلى جانب إنشاء برلمان لعموم أفريقيا يكون بمثابة أعلى هيئة تشريعية وتمثيلية داخل الاتحاد الأفريقي، ومحكمة للعدل بوصفها أعلى سلطة قضائية.
Elle envisage la formation, à terme, d'un marché commun continental doté d'un certain nombre d'institutions politiques communes : un parlement panafricain constituerait le principal organe législatif et représentatif de l'Union africaine et une cour de justice sa plus haute autorité judiciaire.