وقد علقت اللجنة الاستشارية بصورة مكثفة على الموضوع (انظر الوثيقة A/57/772 الفقرات 37-52).
Le Comité consultatif a fait d'abondants commentaires à ce sujet dans son précédent rapport (voir A/57/772, par. 37 à 52).