() سوف تبين "الأعمال التحضيرية" أن عبارة "يثني المؤسسات المالية عن التعامل مع أي زبون شرعي أو يحظر عليها ذلك" تُفهم على أنها تشمل عدم المساس بقدرة المؤسسات المالية على التعامل مع الزبائن الشرعيين.
Les travaux préparatoires indiqueront que le membre de phrase “de décourager les institutions financières - ou de leur interdire - d'entretenir des relations d'affaires avec des clients légitimes” doit être interprété comme signifiant que la faculté des institutions financières d'avoir des relations d'affaires avec des clients légitimes ne doit pas être compromise.