وتظهر التجارب الحالية أنه يمكن تصميم تطبيقات الحكومات الإلكترونية حول هذا الاتجاه وتسريعه واستخدامه لفائدة المجتمع الواسع.
Les expériences actuelles montrent que l'administration électronique peut être conçue autour de ce principe, accélérer cette tendance et l'utiliser pour le plus grand profit de la société.