6 - يرجى أيضا تقديم معلومات عن الجهود التي بذلت في الآونة الأخيرة لتقييم التوجهات طويلة الأمد في عملية العرض والطلب على المستوى الوطني فيما يخص المنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية، والخدمات، وما إذا كان برنامجكم الوطني للغابات، أو إطار السياسات المماثل بشأن الغابات، تراعى فيه الاحتياجات المستقبلية من السلع والخدمات التي توفرها الغابات.
Ce résumé des propositions d'action du GIF/FIF liées aux aspects économiques des forêts, à la santé et la productivité des forêts, et à la conservation du couvert forestier pour répondre aux besoins présents et futurs s'inspire des travaux lancés par le Programme sur les forêts (PROFOR) de la Banque mondiale et le Gouvernement d'Australie.