ويتجسد ذلك في إجراءات محددة ومنسقة، بدأت الدول المهتمة والمتضررة في تنفيذها أملا في القضاء على تلك الآفة.
Toutefois, certaines pratiques ne servent pas dans les faits la cause qu'elles sont censées servir, et elles menacent le consensus international en la matière.