ويتعين على اللجنة، لهذا الغرض، تعزيز العلاقة والتكامل بين مكافحة العنصرية والتمييز وكره الأجانب والتعصب، في إطار الإعلان وبرنامج العمل اللذين اعتمدا في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب ومن خلال تنفيذهما، هذا من جهة، والعمل دون إبطاء على تعزيز الحوار بين الثقافات والحضارات والديانات، من جهة أخرى.
La Commission devrait, à cet effet, promouvoir la liaison et la complémentarité entre la lutte contre le racisme, la discrimination, la xénophobie et l'intolérance, dans l'esprit et par la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, et la promotion urgente du dialogue des cultures, des civilisations et des religions.