ولئن كنت أسلم بأن لدى إريتريا بعض التحفظات بشأن الشروع في حوار مع إثيوبيا قبل أن يتم ترسيم الحدود، فإنه يجب التأكيد أن الاستمرار في عدم الحوار لا يساعد على تحسين العلاقات الصعبة للغاية، وأن هذا الحوار ربما يكون هو السبيل الوحيد للخروج من الطريق المسدود حاليا قبل أن تستفحل الحالة.
Je sais que l'Érythrée est plutôt réticente à engager un dialogue avec l'Éthiopie tant que la frontière n'aura pas été abornée, mais je tiens à souligner que les parties auront les plus grandes difficultés à améliorer leurs relations si elles persistent à ne pas se parler - c'est seulement par le dialogue qu'elles pourront sortir de l'impasse actuelle avant que la situation ne se dégrade davantage.