والأبعد من ذلك أنها قامت بتشديد ما فرضته على الشعب الليبي من عقوبات انفرادية، وذلك حينما أصدر الكونغرس الأمريكي قانونا (H.R.3107) بتاريخ 19 حزيران/يونيه 1996، وفرض بموجبه عقوبات على الأشخاص الذين يستثمرون في ليبيا أموالا تصل إلى 40 مليون دولار أو أكثر، يكون من شأنها الإسهام في تعزيز قدرة ليبيا لتنمية مواردها النفطية.
Dès l'origine de l'Union américaine, des efforts - issus de notions politiques comme la doctrine de Monroe ou la « thèse du fruit mûr » - ont été entrepris pour annexer Cuba par l'achat, la cession, voire la force armée, annonçant déjà, dès cette époque lointaine, ce qui serait le fondement même de l'interventionnisme et de l'unilatéralisme qui caractérisent les États-Unis actuels. Ainsi, quatre ans après l'intervention américaine de 1898, la République de Cuba naquit mais encombrée d'un amendement constitutionnel qui revenait à en faire une colonie de son voisin du nord, situation qui régna jusqu'en 1959, année du triomphe de la Révolution cubaine.