فباعتبار الإمكانيات الجوية للبعثة، وكون معدل استخدامها أقل بكثير من قدراتها، تعتقد اللجنة أن المشكل قد يكون راجعا إلى عدم سلامة الإدارة.
Étant donné les moyens aériens de la Mission et compte tenu du fait qu'ils sont largement sous-utilisés, le Comité est d'avis qu'il s'agit peut-être d'un problème de gestion.