والاعتماد المجزأ لقواعد هامبورغ هو المسؤول عن الكثير من الافتقار الراهن إلى التوحيد، ويؤدي أيضا إلى تخيّر الولايات القضائية (وذلك، مثلا، عندما يصدِّر بلد يعمل بقواعد لاهاي أو لاهاي/فيسبـي بضائع إلى بلد يعمل بقواعد هامبورغ).
L'adoption fragmentaire des Règles de Hambourg est responsable, pour une bonne partie, du manque d'uniformité actuel, et conduit à rechercher la juridiction la plus avantageuse (par exemple, lorsque les exportations se font d'un pays adhérant aux Règles de La Haye ou de La Haye-Visby vers un pays adhérant aux Règles de Hambourg).