وعلاوة على ذلك وعلى سبيل الاعتراف بأهمية الحاجة إلى شركاء للمنظمات غير الحكومية الوطنية، وضع عنصر حقوق الإنسان في البعثة، وفقا لمبادئ توجيهية تتعلق بالسياسات صادرة من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، سلسلة من البرامج التدريبية بشأن حقوق الإنسان والقانون الإنساني لموظفي المنظمات غير الحكومية الوطنية.
En outre, étant donné la nécessité d'agir en partenariat avec les ONG nationales, la composante droits de l'homme de la MINUL a mis au point, avec le concours du Haut Commissariat aux droits de l'homme et en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), une série de programmes de formation aux droits de l'homme et au droit humanitaire destinés au personnel de ces ONG.