وتعد هذه شروط مسبقة لا غنى عنها لتمكين أقل البلدان نموا من تعزيز الإنتاجية لتحقيق التقدم الاجتماعي عن طريق تطوير الميزات النسبية البشرية المنشأ وتنويع الصادرات وضمان مشاركة أكثر فعالية في التجارة والاستثمار العالميين.
Il s'agit là de conditions indispensables pour mettre les PMA en mesure d'augmenter leur productivité dans l'intérêt du progrès social en exploitant les avantages comparatifs créés par l'homme, en diversifiant les exportations et en participant plus activement au commerce mondial et à l'investissement.