وفي سبعٍ من هذه المطالبات العشر، لم يبرهن أصحاب المطالبات على الرابطة السببية اللازمة بين غزو العراق واحتلاله للكويت وخسائرهم المزعومة.
Pour sept des 10 réclamations, ils n'ont pas démontré qu'il y avait un lien de causalité direct entre l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq et les pertes dont ils faisaient état.