وأكد أحد الرئيسَين، في تعليقه على الطبيعة التقنية للمقترح، أهمية التفكير في سبل ووسائل تحقق التفاعل فيما بين مختلف أصحاب المصلحة في إطار عملية تمويل التنمية، بغية الاستفادة العملية من تلك الأفكار ومن أجل “الانكباب على كيفية العمل سوية للاستفادة من المقترحات”.
L'un des coprésidents, présentant des observations sur l'aspect technique de cette proposition, a souligné qu'il importait d'envisager les moyens d'exploiter les interactions entre les divers protagonistes du processus de financement du développement pour appliquer concrètement les idées de ce genre, et de « définir les modalités de collaboration pour utiliser les suggestions reçues ».