وكانت آخر عملية تحقق من وجود المواد النووية المحفوظة في مرفق تخزين المواد النووية بالموقع جيم والمؤلفة من يورانيوم منخفض التخصيب ويورانيوم طبيعي ويورانيوم مستنفد في صيغ كيميائية مختلفة قد جرت في كانون الأول/ديسمبر 2002.
L'inventaire des matières nucléaires au site d'entreposage C fait état d'uranium faiblement enrichi, d'uranium naturel et d'uranium appauvri sous diverses formes chimiques. La dernière vérification remontait à décembre 2002. Les matières nucléaires inspectées sont conservées dans deux bâtiments.