وفي هذا الصدد تعرب المقررة الخاصة عن قلقها البالغ بخصوص حالة بوريس شيخمورادوف، وهو وزير خارجية تركمانستان الأسبق الذي تدخلت لصالحه بإرسال نداء عاجل إلى حكومة تركمانستان في حزيران/يونيه 2003.
À cet égard, la Rapporteuse spéciale veut faire part de sa préoccupation quant au cas de Boris Chikhmouradov, ancien Ministre des affaires étrangères du Turkménistan, en faveur de qui elle est intervenue en envoyant un appel urgent au Gouvernement du Turkménistan en juin 2003.