18- وثمة سبب إضافي لأهمية النظر إلى الأسس وهو أنها لا تتعلق بالمسائل المفاهيمية فحسب، بل تتعلق أيضا بطبيعة الأدلة الكمية المطلوبة لتفسير النجاح والإخفاق في اللحاق بالركب.
Une autre raison de se pencher sur les éléments fondamentaux est qu'ils concernent non seulement des problèmes conceptuels, mais également la nature des éléments quantitatifs nécessaires pour expliquer pourquoi les PMA réussissent ou non à rattraper leur retard.