2 - ترتبط الطلبات الواردة في الفقرتين 5 و 6 من منطوق مشروع القرار بالبرنامج 2، نزع السلاح، من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، على النحو الذي نقحته الجمعية العامة (A/57/6/Rev.1 و Corr.1)، وبالباب 4، نزع السلاح، من الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2004-2005 (A/58/6، الباب 4).
Les demandes formulées aux paragraphes 5 et 6 du projet de résolution relèvent du programme 2 (Désarmement) du plan à moyen pour la période 2002-2005, tel que révisé par l'Assemblée générale (A/57/6/Rev.1 et Corr.1), et du chapitre 4 (Désarmement) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 [A/58/6 (sect. 4)].