إلا أن السيد بليكس كرّر القول بأن عليه أن يبدأ التفتيش أولا لمدة شهرين، ثم بعد ذلك يبدأ بإعداد برنامج العمل والتشاور مع العراق حول المسائل المعلقة.
Ce dernier a alors répété que les inspections devaient d'abord avoir lieu pendant deux mois et qu'ensuite, on pourrait préparer un programme de travail qui serait suivi par des consultations avec l'Iraq sur les questions en suspens.