وانبثق عن زيادة التعويل على قوى السوق، في طور ما بعد الحرب الباردة، عدد كبير من المبادرات الهادفة إلى تحقيق التكامل الاقتصادي الإقليمي، واستنباط معايير موحدة، وإنشاء آليات للتعاون.
Depuis la fin de la guerre froide, la tendance à s'appuyer davantage sur le libre jeu des mécanismes du marché a suscité un grand nombre de tentatives d'intégration économique régionale, de formulation de règles communes et de création de mécanismes de coopération.