4- وهذا التقرير هو مجرد محضر للمناقشة ولا ينطوي على قبول الحكومات كافة باستخدام عبارة "الشعوب الأصلية" أو عبارة "السكان الأصليين".
Le présent rapport ne rend compte que du débat général et n'implique pas l'acceptation de l'emploi des expressions «peuples autochtones» ou «populations autochtones» par tous les gouvernements.