كنا نعلم أن القضية لا تتعلق بما إذا كان العراق يملك تلك الأسلحة أم لا، بل تتعلق بما إذا كان العراق يتعاون بنشاط للتخلص منها أم لا.
Nous savions que la question n'était pas de savoir si l'Iraq possédait ces armes, mais si l'Iraq coopérait activement à l'effort d'élimination de ces armes.