12- استنادا إلى الطلبات المقدمة لعام 2003 (البالغ حجمها 13 مليون دولار)، قدر مجلس الأمناء الاحتياجات في دورته المقبلة بمبلغ 14 مليون دولار لتلبية كل الطلبات الجديدة المتوقعة بما أن المبلغ المطلوب يرتفع بمعدل مليون دولار سنويا منذ عام 1998.
Sur la base des demandes reçues pour 2003 (qui représentent un montant total de 13 millions de dollars), le Conseil a estimé qu'il serait nécessaire de disposer de 14 millions de dollars à la prochaine session pour couvrir toutes les nouvelles demandes susceptibles d'être formulées, étant donné que, depuis 1998, le montant des demandes augmente chaque année d'un million de dollars.