وعلى سبيل المثال فإنه يمكن تعزيز الديمقراطية عن طريق المساعدة التقنية التي يقدمها المجتمع الدولي؛ وعن طريق الحوار بين جميع الأطراف المعنية؛ وعن طريق ضرب الأمثلة الحميدة للديمقراطيات التي حافظت على حيويتها في ظروف اقتصادية واجتماعية صعبة.
L'assistance technique fournie par la communauté internationale, le dialogue établi entre tous les acteurs concernés, et les exemples de succès de démocraties dynamiques face à des situations économiques et sociales difficiles, favorisent la démocratie.