■ نقل الحاويات والمركبات الطرقية المصفوفة في عنابر السفينة ولكن صدرت لها شهادة طريق شحن بحري بدلا من سند الشحن.
Les transporteurs maritimes excluent donc toute responsabilité pour les marchandises chargées dans les conteneurs et dans les camions; et aux transports de conteneurs et de véhicules routiers transportés dans les cales, mais pour lesquels une lettre de transport maritime (sea waybill) a été émise en lieu et place du connaissement (bill of lading).