67 - وفي 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002، اضطرت شركة الطيران الكوبية “إيرو كاريبيان”، إلى التوقف عن تشغيل طائرة من طراز بوينغ 737 استأجرتها من الشركة الشيلية “سكاي سيرفس”، وأعادتها على الفور إلى شيلي بلد التسجيل، وتعزى هذه السرعة في سحب خدمة الطائرة إلى قيام الشركة الشيلية بإلغاء عقدها مع كوبا نتيجة للضغوط من جانب حكومة الولايات المتحدة.
PSI a réussi à renouveler son autorisation auprès du Ministère des finances, à condition que Pamela Rita Faura, qui coopérait au projet et résidait temporairement à Cuba à ce titre, ne séjourne sur le territoire national que deux semaines par mois, ce qui la contraint à se rendre régulièrement dans des pays voisins pour pouvoir revenir poursuivre ses travaux à Cuba. Compte tenu des dépenses qu'elle entraîne, cette procédure vise à contraindre cette ONG à quitter notre pays.