ولهذا، فإننا نشعر بعميق القلق إزاء إمكانية استخدام القوة العسكرية في العراق دون تأييد من مجلس الأمن الدولي وفي غياب توصل مفتشي الأسلحة التابعين للأمم المتحدة إلى نتيجة نهائية بأن العراق قد خرق خرقا ماديا قرار المجلس رقم 1441 (2002).
C'est pourquoi nous sommes particulièrement préoccupés par la menace d'un recours à la force militaire en Iraq sans l'assentiment du Conseil de sécurité de l'ONU et en l'absence d'une décision finale de la part des inspecteurs en armements des Nations Unies concluant que l'Iraq est en violation patente de la résolution 1441 (2002) du Conseil de sécurité.