`1` لا يمكن اعتبار عمليات النقل من الميناء إلى الميناء (نقل البضائع الدولي بحرا) مساوية لعمليات النقل من الباب إلى الباب، وتوسيعها لتشمل تلك العمليات.
i) Les opérations de transport de port à port (transport international de marchandises par mer) ne sauraient être assimilées aux opérations de transport de porte à porte.