والمادة 217 من القانون الجنائي (الإرهاب)، مقترنة بقواعد الجزء 7 من نفس المدونة المتعلقة بتحديد المسؤولية الجنائية بالنسبة للمشاركين في ارتكاب جريمة، توفر أساسا قانونيا كافيا للمحاكمة عن أية مشاركة في أنشطة إرهابية بما في ذلك تقديم الأموال.
L'article 217 du Code pénal (Terrorisme), conjugué avec les normes énoncées dans le titre 7 dudit code visant la responsabilité des complices d'un délit, offre des bases juridiques suffisantes pour poursuivre quiconque participe à quelque titre que ce soit à la commission d'actes de terrorisme, y compris par la mise à disposition de moyens financiers.