10- وفي هذا الصدد، كررت لجنة الاشتراكات في تقريرها إلى الجمعية العامة (الدورة الثالثة والستون، 2-27 حزيران/يونيه 2003) النتيجة التي خلصت إليها سابقاً بأن خطط السداد المتعددة السنوات أداة مفيدة لخفض المبالغ غير المسددة من الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء ووسيلة تبرهن هذه الدول من خلالها على تعهدها بالوفاء بالتزاماتها المالية.
On notera à ce sujet que le Comité des contributions de l'ONU, à sa soixante-troisième session, tenue du 2 au 27 juin 2003, a réaffirmé que les échéanciers étaient un outil qui permettait aux États Membres de résorber leurs arriérés de contributions et d'apporter la preuve qu'ils étaient déterminés à s'acquitter de leurs obligations financières.