وكوبا، التي ما فتئت ضحية لعدوان واعتداءات منذ أربعة عقود على يدي قوة عظمى نووية، والتي لم تطور قط أسلحة دمار شامل وهي عازمة على عدم تطويرها أبدا، سواء أكانت نووية أم من أي نوع آخر، تكرر التأكيد على أن نزع السلاح الكامل والشامل، ولا سيما نزع السلاح النووي، هو الطريق الوحيد الممكن للسلام، ونعيد التأكيد على أن استخدام مثل هذه الأسلحة في ظل أية ظروف، وزيادة تطوير تلك الترسانات، وانتشارها أو السعي للحصول على تلك القدرات، هو جنون ذو آثار لا يمكن التنبؤ بها.
Cuba, qui subit depuis maintenant 40 ans les agressions et l'hostilité de la superpuissance nucléaire et qui n'a jamais mis au point d'armes de destruction massive, d'armements nucléaires ou autres, et qui est fermement résolue à ne jamais le faire, réaffirme qu'un désarmement général et complet, en particulier le désarmement nucléaire, constitue le seul moyen possible de parvenir à la paix.