7 - إن زيادة وظيفتين تحت بند الموظفين الدوليين في النصف الأول من الفترة المالية 2004/2005، إحداهما من الرتبة ف-4 والأخرى من فئة الخدمات العامة، نجمت عن نقل هاتين الوظيفتين من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (العمليات والإدارة) الذي تم إلغاؤه.
Les deux postes de fonctionnaire international qui ont été ajoutés au tableau d'effectifs de la première moitié de l'exercice budgétaire 2004/05 (1 P-4 et 1 poste d'agent des services généraux) provenaient du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (opérations et gestion), qui a été supprimé.