إن التقريرين اللذين قدمهما اليوم السيد بليكس والسيد البرادعي، اللذان نرحب بهما ونشكرهما على الكمية الكبيرة من العمل الذي يؤديانه، أظهرا بوضوح أنه أمكن في العراق إثبات إمكانيات فريدة في مجال عمليات التفتيش والمراقبة.
Les exposés que nous avons entendus aujourd'hui de la bouche de MM. Blix et ElBaradei - que nous remercions pour la tâche monumentale et fort utile qu'ils ont accomplie - montrent de façon éclatante qu'un potentiel unique d'inspections et de contrôle a été mis en place en Iraq.