ومع أنها مستعدة للنظر في هذه المسألة في تاريخ لاحق، بناء على التفاصيل الفنية التي تقدمها الأمانة العامة، سيكون تنفذ هذا الاقتراح غاية في الصعوبة.
Tout en se déclarant disposée à examiner la question à une date ultérieure, elle indique que, compte tenu des détails techniques communiqués par le Secrétariat, il sera extrêmement difficile d'appliquer la proposition.