وتضمن ذلك أيضا التحقق من المعدات الموضوع عليها علامات، ووضع الأختام والعلامات، وأخذ العينات، وإجراء المناقشات مع العاملين في الموقع بالنسبة للأنشطة المضطلع بها في الماضي والحاضر.
Il s'agissait également de vérifier les équipements précédemment étiquetés, d'appliquer des scellés et des étiquettes, de prélever des échantillons et de conduire des entretiens avec le personnel travaillant sur le site au sujet des activités présentes et passées.