وفي هذا الصدد، توجد أهمية كبيرة للتوصيات الواردة بالتقرير بشأن التنظيم والهيكل، والإدارة التنفيذية، وإدارة المعلومات، والتنظيم الإداري والمالي، وإدارة الموارد البشرية.
À cet égard, les recommandations du rapport concernant son organisation et sa structure, sa direction exécutive, la gestion de l'information, la gestion administrative et financière et la gestion des ressources humaines revêtent une importance cruciale.