15 - وكما وافقت اللجنة أيضا على أن من المفيد، بالنسبة للحوار مع المستعملين في المستقبل، وضع ”إعلان مبادئ للأنشطة الإحصائية في المنظمات الدولية“، يتضمن تدوينا لمسائل مثل (أ) السرية؛ (ب) ضرورة التشاور مع المستعملين؛ (ج) ضرورة التعاون فيما بين الوكالات؛ (د) تشجيع الفعالية والكفاءة؛ (هـ) تفادي الازدواجية؛ (و) تطوير الموظفين والمعايير المهنية؛ (ز) سلامة الإحصاءات؛ (ح) التنظيم الإحصائي.
Le Comité est par ailleurs convenu qu'il serait utile, pour dialoguer avec les usagers, de rédiger une déclaration de principes applicable aux activités statistiques des organisations internationales, qui traiterait en détail de questions telles que : a) la confidentialité; b) la nécessité de consulter les usagers; c) la nécessité d'une coopération interorganisations; d) le souci de l'efficacité et de l'efficience; e) la nécessité d'éviter les doubles emplois; f) le perfectionnement du personnel et des normes professionnelles; g) la valeur des statistiques; h) l'organisation des activités statistiques.