2 - وبالتعاون مع كيانات أخرى في منظومة الأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية دولية ووطنية، قدمت 10 كيانات تابعة للجنة التنفيذية لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي المشاريع الـ 23 التي تركز على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية من خلال إدارة المعارف، وإقامة الشراكات والاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Les 23 projets, qui visent à la réalisation des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire via la gestion des connaissances, la création de partenariats et l'utilisation des technologies de l'information et de la communication ont été présentés par 10 entités du Comité exécutif des affaires économiques et sociales, en collaboration avec d'autres entités du système des Nations Unies ainsi que des organisations non gouvernementales nationales et internationales.