5 - وعلاوة على المواد النووية المخزونة في مرفق تخزين المواد النووية بالموقع جيم، توجد مواد نووية أيضا مشمولة بالضمانات ومخزونة في مواقع أخرى بالعراق، وعلى رأسها المواد التي استعيدت في السابق من وسط الركام.
Outre les matières nucléaires entreposées au site C, il existe encore d'autres matières nucléaires soumises à garanties entreposées en Iraq dans d'autres endroits, principalement des matières récupérées dans des décombres.