وقد نوقشت النهج والمقترحات المختلفة ونُظر فيها بروح من الحفاظ على وحدة مجلس الأمن، ففي هذا المجلس تكمن قوة نظام للأمن الجماعي، هو الأمم المتحدة.
Différentes approches et propositions ont été discutées et envisagées en vue de préserver l'unité du Conseil de sécurité, dans la mesure où c'est dans le Conseil que réside la force d'un système de sécurité collective tel que l'Organisation des Nations Unies.