3 - وطوال الفترة قيد الاستعراض، واصل المنسق الخاص بذل جهوده الرامية إلى الوفاء بولايته، بما في ذلك كفالة التنسيق الفعال بين المؤسسات المعنية في السلطة الفلسطينية والأمم المتحدة والمجتمع الدولي، فضلا عن توثيق الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في الأرض الفلسطينية المحتلة.
Tout au long de la période considérée, le Coordonnateur spécial des Nations Unies a continué à s'efforcer de s'acquitter de son mandat, notamment en assurant une coordination efficace entre les entités pertinentes de l'Autorité palestinienne, l'ONU et la communauté internationale, et en recueillant des informations sur la situation économique et sociale dans le territoire palestinien occupé.