ونظراً لخطورة هذه الحالة حث المقررون الخاصون حكومة أذربيجان على القيام بتحقيقات شفافة ومستقلة للنظر في كل ادعاء فردي بالوفاة وذلك لتقييم مدى مساءلة الموظفين المعنيين بالأمن وإنفاذ القوانين، وذلك طبقاً للمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
Face à cette grave situation, les Rapporteurs spéciaux ont prié instamment le Gouvernement azerbaïdjanais, notamment, de faire procéder à une enquête dans des conditions de transparence et d'indépendance sur chacun des décès signalés afin d'évaluer la responsabilité des forces de l'ordre et des agents de sécurité, conformément aux normes internationales en matière de droits de l'homme.