وينبغي أن يُقرأ هذا التقرير مع الإضافة 1 (E/CN.4/2004/7/Add.1) التي تعرض ملخصاً لجميع النداءات العاجلة ورسائل الادعاء التي أرسلت خلال الفترة التي يشملها التقرير، وكذلك ملخصات الردود الواردة من الحكومات.
Le rapport doit être lu conjointement avec son additif (E/CN.4/2004/7/Add.1), qui contient un récapitulatif de tous les appels urgents et de toutes les lettres contenant des plaintes envoyés par la Rapporteuse spéciale au cours de la période considérée ainsi que des résumés des réponses reçues des gouvernements.