2- وعهدت اللجنة بذلك العمل إلى أحد أفرقتها العاملة الذي أسمته الفريق العامل المعني بالتحكيم، وقررت أن تكون البنود ذات الأولوية للفريق العامل هي التوفيق،(2) واشتراط الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم،(3) وقابلية إنفاذ تدابير الحماية المؤقتة،(4) وإمكانية إنفاذ قرار تحكيم كان قد نُقض في دولة المنشأ.
La Commission avait confié la tâche à l'un de ses groupes de travail, qu'elle avait appelé “Groupe de travail sur l'arbitrage” et avait décidé que les points prioritaires que devrait traiter ce dernier seraient la conciliation, la prescription de la forme écrite pour la convention d'arbitrage, la force exécutoire des mesures provisoires ou conservatoires et la possibilité de faire exécuter une sentence annulée dans l'État d'origine.