وفيما يتعلق بالسنتين الماضيتين، تم تنفيذ برنامج محدود لتبادل للموظفين بين إدارة عمليات حفظ السلام والميدان باستخدام التمويل المعتمد في حساب الدعم، الذي يغطي نحو 5 عمليات تبادل لمدة 3 أشهر تقريبا كل عام.
Au cours des deux dernières années, un programme d'échange limité de fonctionnaires entre le Département des opérations de maintien de la paix et les missions a été appliqué au moyen de crédits ouverts au compte d'appui, portant sur cinq échanges d'environ trois mois chaque année.