وينبغي منح الأمين العام سلطة الالتزام الضرورية لتنفيذ أنشطة خدمة المؤتمرات المعتزم القيام بها بشأن لجنة مكافحة الإرهاب خلال فترة السنتين الحالية وينبغي أن تتخذ الجمعية العامة قرارا نهائيا في هذا الشأن في سياق تقرير الأداء الثاني.
Le Secrétaire général devrait recevoir les pouvoirs nécessaires d'engagement de dépenses pour mettre en œuvre les activités prévues concernant les services de conférence destinés au Comité contre le terrorisme pendant l'exercice biennal en cours et l'Assemblée générale devrait prendre une décision finale à ce sujet dans le contexte du deuxième rapport d'exécution.