2 - يُمنع منعا باتا فتح حسابات بأسماء مستعارة أو وهمية أو بأسماء مجهولة، وفي حال فتح الحساب بالمراسلة من خارج اليمن يجب المصادقة على صحة التوقيع من بنك مراسل في بلد طالب فتح الحساب وأن تؤخذ وكالة خطية مصدقة بالنسبة لفتح الحساب بموجب وكالة.
Il est strictement interdit d'ouvrir des comptes avec des noms d'emprunt ou fictifs ou des noms inconnus, et en cas d'ouverture d'un compte par courrier de l'étranger, il est nécessaire de vérifier l'authenticité de la signature auprès de la banque de l'expéditeur dans le pays de la personne qui demande l'ouverture d'un compte, même s'il y a une procuration écrite approuvant l'ouverture d'un compte par procuration.