وكل هذه الأمور تجعل كوبا وجهة النظر التجارية والتكنولوجية في وضع غير موات مقارنة بغيرها من البلدان.
Tout cela désavantage Cuba par rapport à d'autres pays, tant du point de vue commercial que du point de vue technologique.