وفي هذا الصدد، لا يزال هناك ما يبرر عدد من مشاعر القلق التي عبـَّرت عنها اللجنة في الفقرتين 123 و 124 من آخر تقرير عام لها عن عمليات حفظ السلام (A/57/772).
À ce propos, plusieurs préoccupations exprimées par le Comité aux paragraphes 123 et 124 de son dernier rapport général sur les opérations de maintien de la paix (A/57/772) restent d'actualité, comme par exemple la nécessité pour chaque voyage d'avoir un objectif bien précis devant conduire à un résultat mesurable dans la réalisation des objectifs énoncés.