يُهدي الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة أطيب تحياته إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001)، ويتشرف بالرد على النقاط التي أثيرت في رسالة الأخير المؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (انظر الضميمة). وتشمل الضميمة التقرير الثالث لحكومة جنوب أفريقيا عن الخطوات المتخذة لتنفيذ القرار 1373 (2001).
La Mission permanente de la République d'Afrique du Sud auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste et a l'honneur de répondre aux questions soulevées par le Comité dans sa lettre datée du 30 octobre 2002 (voir pièce jointe) en lui transmettant le troisième rapport ci-joint du Gouvernement sud-africain sur les mesures qu'il a adoptées pour mettre en application la résolution 1373 (2001).