وينبغي أن يوضع تعريف أفضل لتعبير الدولة الـمُطلقة من قبل السلطات المعنية، ولا سيما اللجنة المشتركة فيما بين الوكالات المعنية بالفضاء.
La notion d'État de lancement devrait être mieux définie par les autorités compétentes, notamment par l'Inter Agency Space Committee (IASC).