كما أن حواجز الطرق الثابتة ونقاط التفتيش التي تقيمها القوات تعطل التحركات، ويتعرض أمن الموظفين والسلع للتهديد بصورة متزايدة نتيجة لاستخفاف جيش الدفاع الإسرائيلي بالحق في المرور وعدم اعترافه بعلامات المنظمات الدولية.
Des barrages et des postes de contrôle ralentissent le mouvement, et la sécurité du personnel et des marchandises est de plus en plus menacée du fait que les troupes des Forces de défense israéliennes (FDI) dénient le droit d'accès et ne reconnaissent pas les symboles des organisations internationales.