14 - ووفقا لقرار مجلس الأمن 1325 (2000)، قامت البعثة بإدماج منظور جنساني في أعمالها عن طريق تعيين مسؤول عن تنسيق شؤون المرأة يكون له مركز المراقب في أفرقة الموارد البشرية، من قبيل الأفرقة المعنية بالتعيين وباستعراض الرتب الدولية.
Conformément à la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, la MINUEE a veillé à accroître la contribution des femmes à ses activités en nommant une responsable des questions relatives aux femmes, dotée d'un statut d'observateur auprès des comités des ressources humaines, notamment le comité de recrutement et le comité d'examen du classement des fonctionnaires recrutés sur le plan international.