(ج) هناك اقتراح يدعو إلى إنشاء 12 وظيفة جديدة، قوامها وظيفة واحدة من فئة ف-3 في الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري، ووظيفة واحدة برتبة ف-3 ووظيفة أخرى برتبة ف-2 في إطار الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والمشورة القانونية، ووظيفة واحدة برتبة ف-2 ووظيفة أخرى من فئة الخدمات العامة في لجنة العلم والتكنولوجيا، ووظيفتان برتبة ف-3 ووظيفة واحدة برتبة ف-2 ووظيفتان من فئة الخدمات العامة في مجال تيسير التنفيذ، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري/العلاقات الخارجية وشؤون الإعلام، ووظيفة واحدة برتبة ف-3 في شؤون الإدارة والمالية.
c) Création proposée de 12 nouveaux postes: 1 P-3 au titre de la direction exécutive et de l'administration, 1 P-3 et 1 P-2 pour l'appui fonctionnel à la Conférence des Parties, ses organes subsidiaires et les conseils juridiques, 1 P-2 et 1 agent des services généraux au Comité de la science et de la technologie, 2 P-3, 1 P-2 et 2 agents des services généraux pour la facilitation de la mise en œuvre, 1 agent des services généraux pour la direction exécutive et l'administration/relations extérieures et information, et 1 P-3 dans l'administration et les finances.