في غياب الطيران وسكة الحديد وطرق المرور الساحلية، فإن انعدام وجود طرقات تصل بعضها ببعض سيؤدي في الواقع إلى تقسيم مادي وكل عواقبه الأمنية والاجتماعية والاقتصادية.
Sans trafic aérien, ferroviaire et côtier, l'absence de voies routières fiables produira en fait une fragmentation physique avec toutes les conséquences sociales, économiques et de sécurité que cela entraînerait.