21 - وما زال القرار الذي اتخذته القوات الجديدة بالانسحاب من اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ووقف مشاركتها في حكومة المصالحة الوطنية، يعوق أعمال التحضير لعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التي كانت قد تأخرت بالفعل.
Les préparatifs du programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion, qui avaient pris du retard, sont toujours compromis par la décision des Forces nouvelles de se retirer du Comité national pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion et de suspendre leur participation au Gouvernement de réconciliation nationale.