ففي 30 نيسان/أبريل 2003، قدمت اللجنة الرباعية (التي تتألف من الأمم المتحدة، والاتحاد الأوروبي، والاتحاد الروسي، والولايات المتحدة) رسميا إلى الأطراف خريطة الطريق التي وضعتها()، وهي خطة تقترح أن يتخذ الجانبان خطوات متوازية لحل الصراع الإسرائيلي - الفلسطيني، وإنهاء الاحتلال الذي بدأ عام 1967 بتنفيذ الرؤية التي تستند إلى إقامة دولتين، إسرائيل وفلسطين، تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن.
Le 30 avril 2003, le Quatuor (composé des États-Unis d'Amérique, de l'ONU, de l'Union européenne et de la Fédération de Russie,) a présenté officiellement aux intéressés sa Feuille de route, dans laquelle il engage les deux parties à prendre de concert des mesures en vue de mettre fin au conflit israélo-palestinien et à l'occupation commencée en 1967 conformément au principe de deux États, Israël et la Palestine, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité.