كان هناك تأييد قوي جدا لإدراج قائمة محددة بالمحاكم، أو قواعد لاختيار المحكمة، تتاح للمدعي، على غرار ما هو وارد في قواعد هامبورغ، على الرغم من أن هذه القواعد يمكن أن تحدد بطريقة ضيقة نسبيا بغية التقليل إلى الحد الأدنى من تخيّر المحاكم.
Un très large soutien a été exprimé en faveur de la mise à la disposition du demandeur d'une liste précise de tribunaux ou de règles relatives au choix du for, allant dans le sens de celles prévues par les Règles de Hambourg, mais qui pourraient être définies de manière relativement stricte afin de limiter au minimum la recherche d'un for complaisant.