47- خلفية المسألة: بعد أن نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتها الثامنة عشرة، في المقترح المقدم من الأمين التنفيذي، دعت الهيئة الأمانة إلى إبلاغ الأطراف بأن مؤتمر الأطراف سيُطلب منه، في دورته التاسعة، النظر في ميزانية برنامجية يبلغ مجموعها 100 837 32 دولار من دولارات الولايات المتحدة و430 792 35 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة أو أي مبلغ آخر.
Rappel: Ayant examiné la proposition présentée par la Secrétaire exécutive à sa dix-huitième session, le SBI a invité le secrétariat à informer les Parties qu'il serait demandé à la Conférence des Parties, à sa neuvième session, d'examiner un budget-programme d'un montant total de 32 837 100 dollars des États-Unis, 35 792 430 dollars des États-Unis ou tout autre montant.