فتعديل ولاية البعثة في قرار مجلس الأمن 1430 (2002) لتتضمن إزالة الألغام في المناطق الرئيسية لدعم عملية الترسيم، استند إلى قدرة البعثة على الاضطلاع بعملية إزالة الألغام اللازمة مع وحدة الهندسة السلوفاكية الموجودة في الميدان.
Lorsque le mandat de la MINUEE a été modifié par la résolution 1430 (2002) du Conseil de sécurité de façon à inclure le déminage des principales zones en vue des travaux d'abornement, on comptait que la Mission pourrait s'acquitter de cette tâche en faisant intervenir le groupe slovaque du déminage.