وتعني زيادة المرونة في استخدام الموارد، في الواقع، أن يؤذَن للأمين العام أن ينقل موارد من أبواب ميزانية حفظ السلام وإليها دون الحاجة إلى موافقة مسبقة من الجمعية العامة.
Dans la pratique, une plus grande latitude concernant l'utilisation des ressources signifiera que le Secrétaire général sera autorisé à transférer des ressources d'un chapitre à l'autre du budget des opérations de maintien de la paix sans avoir besoin de l'autorisation préalable de l'Assemblée générale.