ولقد أشار سلفي أثناء الجلسة العامة للمؤتمر المعقودة في 26 حزيران/يونيه إلى البنود التالية: التعرض الأكبر من جانب المؤتمر لطموحات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية؛ وإمكانية قيام معظم مؤسسات نزع السلاح ومنع الانتشار بإلقاء بيانات أمام مؤتمر نزع السلاح؛ وقضية الأسلحة الإشعاعية، وقضية الصك الدولي الذي سيعتمد عندما يصل برنامج العمل المعني بحظر الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، إلى مرحلته النهائية.
Lors de la séance plénière du 26 juin dernier, mon prédécesseur a mentionné les points suivants: une plus grande ouverture de la Conférence du désarmement aux aspirations de la société civile et des organisations non gouvernementales; l'idée de donner la possibilité aux principales institutions spécialisées dans les questions de désarmement et de non-prolifération d'informer la Conférence du désarmement de leurs activités; la question des armes radiologiques; enfin, la question d'un instrument international à adopter éventuellement lors de la dernière phase de l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, de combattre et d'éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.