ومنذ عقد آخر جلسة مفتوحة للمجلس في تشرين الأول/أكتوبر، أظهرت الجمعية العامة موقفها حيال هذا الأمر بعينه باتخاذها بالإجماع قرارها 57/219، المعني بحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية أثناء مكافحة الإرهاب.
Depuis la dernière séance publique du Conseil, en octobre, l'Assemblée générale s'est exprimée sur cette question en adoptant à l'unanimité sa résolution 57/219 sur la Protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste.