11 - ويقدر أن كوبا تملك 20 في المائة من احتياطيات النيكل في العالم ولا يمكن استغلالها استغلالا كاملا بسبب الحصار الاقتصادي الذي تفرضه الولايات المتحدة.
On estime que Cuba détient 20 % des réserves mondiales de nickel, qui ne peuvent être pleinement exploitées à cause du blocus économique des États-Unis. Selon un rapport établi en 2001 par la Commission du commerce international, l'économie américaine perd plus d'un milliard de dollars par an du fait du blocus.