ونحيـي البيان المشترك الأخير الذي وجه لجنة الحدود المشتركة لإكمال الاتفاق على الحدود البرية الدولية بحلول 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، ونحث جميع المعنيين بذلك على ضمان التقيـد بهذا الموعد.
Nous saluons la récente déclaration conjointe donnant pour instruction à la Commission frontalière mixte de parachever l'accord sur la frontière terrestre d'ici au 30 novembre 2003. Nous exhortons tous les intéressés à veiller à ce que ce délai soit respecté.