1 - نظر المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة في مسألة الانتخابات والتعيينات والترشيحات وإقرار التعيينات، في إطار البند 1 من جدول الأعمال، وذلك في جلستيه 44 و 45 المعقودتين يومي 25 تشرين الأول/أكتوبر و19 كانون الأول/ديسمبر 2002 (أنظر E/2002/SR.44 و 45).
À la reprise de sa session de fond, le Conseil économique et social a examiné, à ses 44e et 45e séances, les 25 octobre et 19 décembre 2002, au titre du point 1 de son ordre du jour, la question des élections, nominations, présentation de candidatures et confirmation des candidatures (voir E/2002/SR.44 et 45).