ويمكن في هذا الصدد أن يكون الرصد المتعدد الأطراف المتوخى في إطار مجموعات إقليمية، كالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، أداة مهمة لتقييم السياسة الاقتصادية لأعضاء هذه المجموعات.
À cet égard, le système de surveillance multilatérale envisagé par certains groupes régionaux comme le NEPAD pourrait se révéler un important moyen d'évaluation de la politique économique de leurs membres.