مع ذلك، تعي فرنسا ضرورة الإبقاء على شكل ما من أشكال الدعم الدولي بعد أيار/مايو 2004، وهي ترحب بأية اقتراحات في هذا الشأن.
La France est néanmoins consciente de la nécessité qu'après mai 2004, une forme de soutien international devra être maintenue. Elle est ouverte aux initiatives qui pourraient être proposées dans ce sens.