تتأثر بعض الهبات الغذائية المخصصة من برنامج الأغذية العالمي لكوبا بالحصار، إذ يجب أن تنقل في جامايكا جميع البضائع المشحونة إلى سفن لا يشملها الحصار، مما يتسبب في حدوث تأخير وخسائر في السلع في بعض الأحيان.
Des dons alimentaires du Programme alimentaire mondial destinés à Cuba sont touchés par l'embargo du fait que toutes les cargaisons doivent être transférées en Jamaïque dans des navires qui ne sont pas couverts par le blocus, ce qui provoque des retards et parfois des pertes.