وفي الوقت نفسه، استأنفت اللجنة الانتخابية الوطنية أعمالها، ومن المتوقع أن تستكمل السجل الانتخابي في تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
Par ailleurs, la Commission électorale nationale a repris ses travaux; elle devrait avoir achevé d'établir le registre électoral en novembre 2003.