(3) في الجزء الأول من الدفعة الأولى من مطالبات الفئة "دال"، وضع الفريق منهجيات لأنواع الخسائر التالية: دال-1 (النقود)؛ ودال-1 (الآلام والكروب الذهنية)؛ ودال-3 (الوفاة)؛ ودال-4 (السيارات)؛ ودال-6 (فقدان الدخل)؛ ودال-10 (المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير)؛ ودال-10 (خسائر أخرى).
Lorsqu'il a examiné la première tranche de réclamations «D», le Comité a mis au point des méthodes pour les types de pertes suivants: D1 (espèces); D1 (préjudice psychologique ou moral) («PPM»); D3 (décès); D4 (véhicules à moteur); D6 (perte de revenus); D10 (paiements ou secours à des tiers); D10 (autres pertes).