فتدفقات المعونة تتضاءل أمام الدعم الزراعي الهائل الذي تقدمه البلدان الصناعية لقطاعاتها الزراعية، ويلغي هذا الدعم الفوائد التي تحققها أهم الميزات النسبية للعالم النامي.
Les très larges subventions agricoles que les pays industrialisés accordaient à leur industrie agricole faisaient paraître dérisoires les flux de l'aide et neutralisaient l'avantage relatif le plus important qu'avaient les pays en développement.