وهكذا أسهمت عملية مؤتمر طوكيو بقدر كبير في التوعية بالتحديات التي تواجه أفريقيا، وتأتي ذكراها السنوية العاشرة في مرحلة أضحت فيها الظروف ملائمة لتنمية أفريقيا أكثر من أي وقت مضى، داخل أفريقيا وخارجها على السواء.
Le processus de la TICAD a donc été un important élément de sensibilisation aux défis futurs de l'Afrique; son dixième anniversaire arrive à un moment où les conditions du développement sont plus favorables que jamais, aussi bien en Afrique qu'en dehors du continent.