وفي هذا السياق نشير إلى ترحيب حكومة الجمهورية اليمنية بالتعاون الذي أبدته وتبديه الحكومة العراقية مع فرق التفتيش الدولية إعمالا للقرار الآنف الذكر، ونؤكد على أهمية التزام الحكومة العراقية بمسؤوليتها فيما يتعلق ببقية القضايا التي أثارها المفتشون طبقا لقرارات الشرعية الدولية ذات الصلة.
La mise en oeuvre des dispositions de cette résolution marquerait une avancée vers le règlement des conséquences de l'invasion du Koweït par l'Iraq en 1991. Dans ce contexte, le Gouvernement de la République du Yémen se félicite de la coopération manifestée par le Gouvernement iraquien à l'égard des équipes d'inspection internationales dans l'application des résolutions que j'ai mentionnées.