ولنا أمل في أن الخطوات الأخيرة التي اتخذتها الحكومة العراقية، بما في ذلك السماح لطائرات الاستطلاع وتشجيع المقابلات الخاصة مع العلماء دون مرافقين داخل العراق وخارجه وتوفير الوثائق الإضافية بصدد مسائل نزع السلاح التي ما زالت معلقة، سيثبت أنها تشكل تقدما جوهريا، وبذا تخدم هدف تحقيق التعاون بحماس من جانب العراق وهو ما نبغيه منذ وقت طويل.
Nous espérons que les récentes initiatives prises par le Gouvernement iraquien - en utilisant notamment les vols de surveillance, en encourageant les entretiens privés sans accompagnement, en Iraq ou à l'extérieur du pays, et la fourniture de documents supplémentaires sur les questions de désarmement - contribueront à réaliser des progrès substantiels aux fins d'assurer une coopération attendue de longue date et plus active de la part de l'Iraq.