وترحب المقررة الخاصة بهذا التطور، مثلما رحبت به في السنوات السابقة، وهو تطور يعزى بدرجة كبيرة إلى تعزيز التنسيق بين مختلف آليات اللجنة والذي سهله مكتب الاستجابة العاجلة الذي أنشئ حديثاً في إطار مفوضية حقوق الإنسان.
Comme les années précédentes, la Rapporteuse spéciale se félicite de cette collaboration qui est dans une large mesure le résultat de la coordination renforcée entre les divers mécanismes de la Commission, facilitée par le Groupe de réaction rapide du Haut-Commissariat.