1 - عقد المجلس دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2002 في مقر الأمم المتحدة أيام 4 و 25 تشرين الأول/أكتوبر و 19 كانون الأول/ديسمبر 2002 (الجلسات من 42 إلى 45). (انظر E/2002/SR.42-45)
Le Conseil a repris sa session de fond de 2002 au Siège de l'ONU, les 4 et 25 octobre et 19 décembre 2002 (42e à 45e séances) (voir E/2002/SR.42 à 45).