وفيما يتعلق بالعروة القائمة بين اللجوء والهجرة، دعا العديد منكم إلى اعتماد نهج متعدد الأطراف يعترف بالترابط الوثيق بين اللجوء والهجرة، ويبقي على التمييز القائم بينهما بغية المساعدة على منع إساءة استخدام اللجوء.
Concernant le lien entre l'asile et la migration, bon nombre d'entre vous ont appelé de leurs voeux une approche multilatérale reconnaissant le lien entre l'asile et la migration tout en maintenant une distinction entre les deux afin de contribuer à éviter l'abus en matière d'asile.