() توازن هذه الفقرة بين الآراء المتضاربة التي قد تتبعها دولتان بشأن الموجودات المعنية.
Ce paragraphe tient compte du fait que la position des deux États concernant les avoirs en question peut différer.