56 - السيدة كاتونغي (أوغندا): قالت إنه بسبب السهولة المتزايدة لعبور الحدود بين الدول والسهولة النسبية التي يحتمل أن يستطيع بموجبها الإرهابيون الحصول على المواد النووية أو الأسلحة النووية، يجب على المجتمع الدولي أن يستجمع إرادته السياسية لوضع اللمسات الأخيرة على مشروع اتفاقية شاملة للإرهاب ومشروع اتفاقية دولية للقضاء على أعمال الإرهاب النووي.
Mme Katungye (Ouganda) dit qu'étant donné la porosité croissante des frontières interétatiques et la relative facilité avec laquelle les terroristes devraient pouvoir se procurer des matières ou des armes nucléaires, la communauté internationale doit mobiliser la volonté politique nécessaire pour finaliser le projet de convention générale sur le terrorisme et le projet de convention internationale sur la répression des actes de terrorisme nucléaire.