ويتمثل هدف رابطة تكامل أمريكا اللاتينية في إنشاء سوق أمريكا اللاتينية المشتركة.
Dans le même temps, les efforts menés en vue de la création d'une zone de libre-échange des Amériques, beaucoup plus vaste puisqu'elle inclurait tous les pays de l'hémisphère à l'exception de Cuba, se poursuivent.