42 - يفتقر تطوير الحكومة الإلكترونية وبخاصة تسخيرها لتكريس الديمقراطية في العالم إلى الأدوات المتنوعة والفعالة التي تستخدم في جهود التوعية والدعوة.
Les instruments efficaces de prise de conscience et de plaidoyer en faveur du développement de l'administration électronique et en particulier au sujet de l'utilisation de l'administration électronique pour l'approfondissement de la démocratie dans le monde sont relativement peu nombreux.