ويتطلب ذلك، عدة أمور ومنها وضع اللبنات الأولية على الأقل لاقامة بنى تحتية تكنولوجية تيسّر الاستجابة إلى احتياجات المنشآت الخاصة، أي التوفير المحلي للسلع العمومية المطلوبة لتشجيع عمليات نشر التكنولوجيا التي يمكن أن تؤدي في نهاية المطاف إلى اللحاق بالركب في الإنتاجية.
Il suppose notamment la mise en place des rudiments d'une infrastructure technologique susceptible de répondre aux besoins des entreprises privées, c'est-à-dire d'assurer, sur le plan national, la fourniture des biens publics indispensables pour dynamiser le processus de diffusion des technologies, qui permet à terme de rattraper le retard en matière de productivité.