15- أما نفقات التشغيل العامة، كنفقات الإيجار والاتصالات والتدريب والأثاث ولوازم المكاتب ومعداتها، وتكاليف المساعدة المؤقتة التي تنشأ الحاجة إليها في فترات الذروة، وأجور العمل الإضافي لموظفي فئة الخدمات العامة، فتندرج في بند الميزانية المعنون برنامج شؤون الإدارة والمالية.
Les frais généraux de fonctionnement (loyers, communications, formation, mobilier, fournitures et matériel de bureau), les dépenses au titre du personnel temporaire nécessaire durant les périodes de pointe, et les heures supplémentaires des agents des services généraux sont imputés au programme «Administration et finances» du budget et ont nettement augmenté en raison de l'appréciation de l'euro par rapport au dollar des États-Unis.