وتحقيقا لتلك الغاية، لا بد أن ينسق مجلس الأمن عمله مع الهيئات الأخرى التابعة للمنظمة، ومع الوكالات المتخصصة للتعاون مع حكومة تيمور - ليشتي، مع مراعاة ولايات واختصاصات كل منها.
À cette fin, il est indispensable que le Conseil de sécurité coordonne son action avec celle des autres organes de l'Organisation, ainsi qu'avec les institutions spécialisées, en tenant compte des mandats et compétences respectifs de chacun.