ووفقاً لذلك، لم تُدخِل هذه المبادئ التوجيهية تغييرات على الوجهة العامة بل شدّدت بدلاً من ذلك على السبل والوسائل الأكثر فعالية لبلوغ نتائج مستدامة.
En conséquence, elles n'apportaient aucun changement dans l'orientation générale des activités mais mettaient l'accent sur les moyens les plus efficaces d'obtenir des résultats durables.