والقواعد الواردة في الجزء 7 من القانون الجنائي الجديد، وخاصة المادة 38، تحدد أيضا المسؤولية الجنائية بالنسبة للشركاء في الجريمة: المنظم (شخص نظم، أو تزعم، الإعداد للجناية وشكل، أو تزعم، عصابة، أو جماعة إجرامية)، أو المحرض (شخص حرض شخصا آخر على ارتكاب جناية بالإغراء أو الحافز المالي أو التهديد أو غير ذلك)، والمشجع (شخص ساعد بتقديم المشورة أو التعليمات، أو بتقديم معلومة أو موارد أو أدوات، أو أزال العقبات، يكون قد سبق له أن وعد بإخفاء مرتكب الجريمة، أو وسائلها أو أدواتها، أو آثار الجناية، وبإخفاء، أو شراء أو بيع، الأشياء التي تم الحصول عليها عن طريق ارتكاب الجناية).
Les normes édictées dans le titre 7 du nouveau Code pénal, et particulièrement à l'article 38, engagent également la responsabilité pénale en cas de complicité : elles visent l'organisation (personnes ayant organisé ou dirigé la commission d'un délit, ou créé ou dirigé une association de malfaiteurs), l'incitation (personnes ayant incité autrui, par la persuasion, l'offre de motivations financières, la menace ou autre, à perpétrer une infraction), la complicité avant ou après la commission de l'infraction (personnes ayant aidé par des conseils, des instructions, des informations, des ressources ou des instruments, ayant éliminé des obstacles, ayant promis à l'avance de cacher le coupable, ses moyens, ses instruments, de cacher, d'acheter ou de vendre des objets obtenus par une infraction).