36 - إلا أنه بحماية حقوق الإنسان والحريات، ولا سيما بكفالة حرية الكلام، والتجمع وإنشاء الجمعيات، يمكن للحكومات أيضا أن تحدث تغيرا جذريا في المجال العام.
Cependant, en protégeant les libertés civiles et les droits de l'homme, et en particulier en garantissant les libertés d'expression, d'association et de réunion, toujours en ligne, les pouvoirs publics peuvent révolutionner la vie publique.