وعلى وجه التحديد، أولت الاعتبار لاستنتاجات وتوصيات اجتماع جهات التنسيق الوطنية المعني بتحسين مستوى التقارير الوطنية التي ستقــــدم إلــى اللجنة مستقبلا، المعقود في نيويورك يومي 12 و 13 شباط/فبراير 2002(هـ).
Il a en particulier examiné les conclusions et recommandations faites lors de la réunion des coordonnateurs nationaux, tenue à New York les 12 et 13 février 2002, qui visent à améliorer à l'avenir les rapports nationaux à l'intention de la Commission.