وباتباع هذا النهج الشامل للتنمية، تعتبر المشاركة والدعم النشط من جانب الأطراف المعنية الرئيسية، ولا سيما المنظمات الدولية المالية والتجارية، إضافة إلى منظومة الأمم المتحدة، عاملا حيويا في هذه العملية.
Dans le cadre de cette approche globale, la participation active et l'appui des principales parties prenantes, en particulier des organisations commerciales et financières internationales et du système des Nations Unies, sont essentiels.