(ل) ينبغي أن تتيح الأمانة العامة للدول الأعضاء كافة، ما يتاح لأعضاء مجلس الأمن من تقارير أسبوعية عن العمليات الميدانية.
l) Le Secrétariat devrait mettre à la disposition de tous les États Membres les rapports hebdomadaires sur les opérations sur le terrain, qui sont mis à la disposition des membres du Conseil de sécurité.