وفجر القرن الجديد، وضـِــع إطار لإنجاز ذلك عن طريق تحويل منظمة الوحدة الأفريقية إلى الاتحاد الأفريقي واعتماد الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا كأحد برامج الاتحاد.
À l'orée du XXIe siècle, ils se sont donné les moyens de leurs ambitions en créant l'Union africaine (UA) - qui succédait à l'Organisation de l'Unité africaine (OUA) - et en adoptant le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) en tant que programme de l'UA.