وسوف يتناول خبراء مختصون، يشاركون بصفاتهم الشخصية، أو نيابة عن المنظمات الشريكة للموئل، بالبحث الاستنتاجات التي خلص إليها الاستعراض، ويعربون عن آرائهم حول ضرورة مواصلة البحوث وحول مسألة المجالات المختارة لوضع القواعد، ويتقدمون باقتراحات بشأن نتائج الحوار حول اللامركزية وثمرته النهائية.
Quelques-uns des experts en la matière, sélectionnés parmi ceux participant à titre personnel ou en qualité de représentants d'organisations partenaires d'Habitat, donneront leur avis sur les conclusions tirées de cet examen, sur la nécessité de recherches plus approfondies et sur les questions retenues pour l'élaboration de principes et ils feront des suggestions sur le résultat et sur le produit final du dialogue sur la décentralisation.