22 - ويتمثل أحد الجهود الأخرى لصنع العالم في بناء مجتمع قائم على المعرفة، الذي تحدد فيه المفاهيم الطريقة التي نعيش ونعمل فيها، وتضيف قيمة أخرى إلى السلع والخدمات أكثر من أي عامل إنتاجي آخر.
Transformer le monde passe aussi par la création d'une société s'appuyant sur la connaissance, pour déterminer la façon dont nous vivons et nous travaillons, et, plus que tout autre facteur de production, la connaissance contribue à la valeur des marchandises et des services.