وأخيراً فإن المقررة الخاصة يسوؤها أن حكومة الولايات المتحدة الأمريكية لم ترد سوى على خمسة من أصل 35 رسالة بعثت بها إليها طوال السنتين الماضيتين.
Enfin, la Rapporteuse spéciale déplore le fait que le Gouvernement des États-Unis d'Amérique n'ait répondu qu'à 5 des 35 communications transmises au cours des deux dernières années.