في الختام، ترى المجموعة الدولية أن من السابق لأوانه النظر في ادخال تغييرات على كل من المواد على حدة في مشروع الصك، قبل وضع اطار لتوازن عادل في الحقوق والالتزامات بين الناقل وأصحاب المصلحة في البضائع.
En conclusion, l'International Group estime qu'il est prématuré d'envisager de modifier certains articles du projet d'instrument avant d'avoir défini un cadre assurant un juste équilibre entre les droits et les obligations du transporteur et du chargeur.