وماهية نظم المسؤولية المنطبقة بين ذلك الناقل والمتعاقدين معه من الباطن هي مسألة لا أهمية لها مطلقا لمالك البضائع.
La question du régime de responsabilité applicable entre ce transporteur et les sous-traitants dont il s'assure les services ne concerne en rien le propriétaire de la cargaison.