4 - واستنادا إلى دراسات أجرتها مؤسسات كوبية عدة، فإن القطاعات الأكثر تضررا بسبب الحصار هي الصحة/التغذية، والمياه، والمرافق الصحـية، والتعليم، كما هو مبين أدناه.
Selon des études réalisées par plusieurs institutions cubaines, la santé et la nutrition, l'eau et l'assainissement et l'éducation sont les secteurs qui pâtissent le plus du blocus, comme le montrent les exemples ci-après.