38- ويرجى من الفريق العامل أن ينظر في طرق مختلفة لسد الفجوة الفاصلة بين الآراء المتعارضة بشأن هذا الجانب من مشروع المادة 10.
Le Groupe de travail voudra peut-être envisager des solutions qui permettraient de concilier les avis contradictoires concernant cet aspect du projet d'article 10.