وبينما تمعن السلطة القائمة بالاحتلال في هذه الحملة العسكرية بلا هوادة فإنها تواصل ارتكاب جرائم الحرب البشعة وإرهاب الدولة والانتهاكات المنهجية لحقوق الإنسان ضد السكان المدنيين الفلسطينيين الذين يرزحون تحت الاحتلال.
En menant sans relâche cette campagne militaire, la puissance occupante continue de commettre des crimes de guerre horribles, de pratiquer le terrorisme d'État et de commettre des violations massives des droits de l'homme à l'encontre de la population civile palestinienne occupée.