كما يتم بذلك توفير إمكانية الاطلاع الفوري على المعلومات التي تهم المشاركين والمتقاعدين.
Il permettrait également aux participants et aux bénéficiaires d'accéder instantanément aux informations qui les intéressent.