وبشأن القيود أو اللوائح المحتملة المفروضة على حركة السلع النفيسة مثل الذهب والماس ومواد أخرى ذات صلة بها، جدير بالإشارة أن واجب إبلاغ وحدة الاستخبارات المالية عن المعاملات المشبوهة، كما نصت على ذلك في الفقرتين 17 و 18 من المادة 8 من القانون رقم 27693، يشمل أيضا الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الذين يتاجرون بالمجوهرات والمعادن النفيسة والأحجار الكريمة والمسكوكات والأعمال الفنية وطوابع البريد.
Pour ce qui est des restrictions aux réglementations applicables, le cas échéant, aux mouvements de marchandises précieuses (or, diamants et autres articles de ce type), on notera que les paragraphes 17 et 18 de l'article 8 de la loi No 27693 disposent que sont tenues d'informer le Service du renseignement financier de toute opération suspecte les personnes physiques ou morales qui s'occupent du commerce d'objets anciens, de bijoux, de pierres et métaux précieux, de pièces de monnaie, d'objets d'art et de timbres de collection.