2 - وقد ظلت الهند تعارض بصورة منتظمة فرض أي تدابير انفرادية من البلدان تمس سيادة بلد آخر.
Dans la Déclaration de Bavaro, adoptée à l'occasion du douzième Sommet ibéro-américain, tenu en République dominicaine les 15 et 16 novembre 2002, les chefs d'État et de gouvernement ont condamné l'embargo contre Cuba dans les termes suivants : « Nous rejetons à nouveau fermement l'application unilatérale de lois ou de mesures extraterritoriales portant atteinte au droit international et à la liberté des marchés et du commerce mondial.