فالجمعية العامة، وليس الرئيس أو الأمين العام، هي الحكم النهائي في أي اعتبارات متعلقة بالبلدان التي اعتُبرت مستحقة للاشتراك في التصويت، والنتائج المترتبة على ذلك.
C'est à l'Assemblée générale, et non pas au Président ni au Secrétaire général, qu'il revient de juger en dernier ressort de tous les éléments d'appréciation concernant les pays qui ont été reconnus comme ayant le droit de voter, et des conséquences que se sont ensuivies.