والسؤال المطروح هو كيف نعمل الآن في أعقاب أكثر الهجمات إثماً شهدتها الأمم المتحدة عبر تاريخها؟ وماذا يمكننا أن نفعل لمعالجة النظرة الخاطئة إلى الأمم المتحدة، وبالخصوص في منطقة الشرق الأوسط؟ وما هو الإسهام الذي يمكن لوكالات الإغاثة الإنسانية، مثل المفوضية، أن تقدمه لهذه العملية؟
Comment allons-nous fonctionner maintenant après l'attaque la plus perverse qu'aient connue les Nations Unies ? Comment pouvons-nous gérer l'image erronée des Nations Unies aujourd'hui véhiculée particulièrement au Moyen-Orient ? Quelle contribution peuvent faire les agences humanitaires comme le HCR à ce processus ?