39- وطعن المسؤولون في وزارة التخطيط في صحة أو احتمال صحة الشهادات المقدمة من صاحبي المطالبتين والمنسوبة إلي هذه الوزارة لعدم وجود إحصاءات بشأن خيول السباق الموجودة بإسطبلات نادي الصيد والفروسية بالوزارة.
Des représentants du Ministère du plan ont déclaré que les certificats présentés par les requérants et qui auraient été délivrés par leurs services n'étaient pas authentiques ni ne pouvaient l'être, étant donné que le Ministère n'établissait pas de données statistiques concernant les chevaux de course des écuries du HEC.