وستكون ثمة حاجة للتعاون مع مكتب الأمم المتحدة في جنيف بالنسبة لبعض الإجراءات أو المسائل التي تنطوي على جمع الاشتراكات أو بالنسبة للمسائل المتعلقة، بالاستثناءات من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
La collaboration du bureau de Genève sera nécessaire pour certaines procédures ou questions concernant le recouvrement des cotisations ou l'élimination des écarts relatifs à la rémunération considérée aux fins de la pension.