9 - ومن الجدير بالذكر أيضا أن معدل الإنفاق الوطني على الطفل تراجع تدريجيا فيما بين عامي 1995 و 1998، ولكن بعد عام 1999، حينما سمح الدعم المقدم من اليونيسيف بتحسين النشرة وتوسيعها، بدأت تزداد اعتمادات الميزانية المخصصة للطفل.
Il convient également de noter qu'entre 1995 et 1998 une baisse progressive des dépenses nationales en faveur de l'enfance a été enregistrée, tandis qu'à partir de 1999, suite à l'amélioration et à l'élargissement du contenu du Bulletin grâce à l'appui de l'UNICEF, les allocations budgétaires consacrées aux enfants ont commencé à augmenter.