كما تعلمون، رسم اتفاق لينا - ماركوسي وكذلك لقاء أكرا المعقود في 7 آذار/مارس 2003، الإطار العام وكذا المراحل اللازم اتباعها لإخراج كوت ديفوار من الأزمة العسكرية - السياسية التي تهز أركانها منذ 19 أيلول/سبتمبر 2002.
Comme vous le savez, l'Accord de Linas-Marcoussis, de même que la rencontre d'Accra du 7 mars 2003, ont tracé le cadre général ainsi que les étapes à suivre en vue de permettre à la Côte d'Ivoire de sortir de la crise militaro-politique qui la secoue depuis le 19 septembre 2002.