بموجب المبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة، فإن حكومة جمهورية كولومبيا لم تسنّ أو تطبق بصورة أحادية أي قوانين أو تدابير ضد كوبا أو أي دولة أخرى يمكن أن تؤثر على النمو الحر لاقتصاد تلك الدولة أو تجارتها.
La République dominicaine respecte, dans ses relations internationales, les normes et principes qui régissent les relations de coopération et d'échange entre les pays, consacrés par la Charte des Nations Unies et par les autres normes du droit international.