9 - وقد يرغب المنتدى أيضا في النظر في النموذج في إطار اقتراح إنشاء فريق خبراء مخصص للرصد والتقييم والابلاغ إلى جانب نتائج الاجتماعين ذوي الصلة المذكورين في الفقرتين 6 و 7.أعلاه.
Le Forum pourrait également envisager d'examiner le format proposé dans le cadre des travaux du groupe d'experts spécial sur les méthodes et mécanismes de suivi, d'évaluation et d'établissement de rapports dont la création est prévue et compte tenu des résultats des deux réunions connexes visées aux paragraphes 6 et 7 ci-dessus.