”ووجه الرئيس الدعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي سعادة السيد غيرت روزنتال؛ وممثل الرئيس الحالي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا معالي السيد نانا إفاه - أبينتينغ؛ وممثل مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية معالي السيد هنريكي فال؛ ورئيس الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيد دوميساني كومالو؛ وممثل الأمين العام ورئيس مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو السيد ديفيد ستيفين.
“Le Président a adressé une invitation, en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, au Président du Conseil économique et social, S.E. M. Gert Rosenthal; au représentant du Président en exercice de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), S.E. M. Nana Effah-Apenteng; au représentant de la Communauté des pays lusophones, S.E. M. Henrique Valle; au Président du Groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau du Conseil économique et social, S.E. M. Dumisani Kumalo; et au Représentant du Secrétaire général et chef du Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BANUGBIS), M. David Stephen.