٤- تسلم أيضاً بأن عدداً من البلدان الدائنة يعرض حالياً تخفيفاً لعبء الديون على أساس ثنائي، بالإضافة إلى تخفيف عبء الديون المعروض في إطار نادي باريس، وظل يشطب الديون الرسمية للعديد من البلدان المنخفضة الدخل، وذلك جزئياً على نطاق يتجاوز الالتزامات المتعهد بها في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون. ورغم أن الأمر لا يزال يحتاج إلى إحراز الكثير من التقدم باتجاه تحقيق حل دائم لمشاكل المديونية التي تعاني منها البلدان النامية، وبشكل خاص أقل البلدان نمواً والعديد من البلدان المنخفضة أو المتوسطة الدخل، لا تزال مستويات الديون الخارجية غير المقدور عليها تقف حجر عثرة في طريق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وتزيد من خطر الفشل في تحقيق أهداف الألفية المتعلقة بالتنمية والحد من الفقر؛
Constate également que plusieurs pays créanciers offrent un allégement de la dette à titre bilatéral, qui vient s'ajouter à l'atténuation de la dette dans le cadre du Club de Paris, et ont continué à annuler la dette publique de plusieurs pays à faible revenu, en partie sur une échelle allant au-delà des engagements pris dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, mais que beaucoup reste à faire pour parvenir à un règlement durable des problèmes d'endettement des pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, et que, dans plusieurs pays à faible revenu et à revenu intermédiaire, la non-viabilité de la dette extérieure continue à créer un obstacle considérable au développement économique et social qui risque de plus en plus de faire échouer la réalisation des objectifs du Millénaire concernant le développement et la réduction de la pauvreté;