وتظهر استراتيجية الحظر الطويل الأجل بجلاء أنه عمل من أعمال انتهاك حقوق الإنسان وحقوق الشعب الكوبي، الذي يحق له بشكل طبيعي أن يعيش في سلام مع باقي بلدان العالم.
On ne leur permet pas d'y signer des contrats de travail rémunérés ni par conséquent de recevoir des honoraires pour leurs prestations, même pas au bénéfice de l'entité qui les représente, malgré le désir des imprésarios, des producteurs et des institutions de commercialiser la production culturelle et artistique cubaine.