ورغم أن الصندوق كان قد أرسل عدة منح ثنائية لتغطية انخفاض عدد وسائل منع الحمل في عام 2002، فإن المساعدة الإنمائية ما تزال غير كافية للتعويض عن القيود الصارمة المتصلة بالحصار الاقتصادي.
Bien que le FNUAP ait acheminé plusieurs dons bilatéraux en vue de remédier aux pénuries de contraceptifs en 2002, l'aide au développement demeure insuffisante pour compenser les graves limites dues au blocus économique.