ولقد تحقق ذلك بواسطة الهجمات العسكرية التي لا تعد ولا تحصى ضد المدن والبلدات والقرى ومخيمات اللاجئين الفلسطينية، والتدمير الغاشم للمنازل والممتلكات والبنى الأساسية الحيوية والحصار المستمر ضد المناطق الفلسطينية، بما في ذلك فرض أقسى القيود على حركة الأشخاص والسلع وحظر التجول على مدار الأربع والعشرين ساعة.
Cela en lançant des assauts militaires innombrables contre les villes, villages et camps de réfugiés palestiniens, en détruisant de façon aveugle les domiciles, propriétés et infrastructures vitales et en poursuivant le blocus des zones palestiniennes, y compris en imposant les restrictions très dures en matière de circulation des personnes et des biens et en maintenant des couvre-feux 24 heures sur 24.