وتعاني هذه الوحدة منذ سنوات من تراكم ضخم في القضايا المتعلقة بمدفوعات زائدة وباسترداد المدفوعات نظرا للنقص المزمن في الموظفين.
En raison d'un manque chronique d'effectifs, le Groupe des paiements a accumulé depuis plusieurs années un important retard dans le recouvrement des trop-versés.