ووضع فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة "دال-2" منهجية المطالبات من الفئتين دال-8/دال-9 (الخسائر التجارية) الموصوفة في "تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من المطالبات الفردية بالتعويضات عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة `دال`)" (S/AC.26/2000/24) ("تقرير الدفعة السادسة").
Le Comité de commissaires «D2» a établi une méthode pour les réclamations de type D8/D9 (pertes commerciales ou industrielles), qui est décrite dans le document intitulé «Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche de réclamations pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des États-Unis (réclamations de la catégorie “D”)» (S/AC.26/2000/24) (le «rapport sur la sixième tranche»).