6- تؤيد الكوميست الرأي القائل بأنه يجب التأمل في المفهوم المنادي باعتبار الفضاء الخارجي تراثا مشتركا للبشرية قاطبة وليس مجرد "ميدان"، وأنه يتعين وضع الفضاء الخارجي في خدمة البشرية جمعاء.
La COMEST est favorable à l'idée selon laquelle il convient de réfléchir à la notion d'espace extra-atmosphérique en tant que patrimoine commun de l'humanité et non en tant qu'apanage de certains. L'espace extra-atmosphérique doit être mis au service de l'humanité tout entière.