فلا توجد في قانوني الولايات المتحدة وكندا، على خلاف القانون النموذجي، قواعد محددة تحكم مثل هذه الحالة، فيتعين حلها على ضوء أحكامهما العامة.
Contrairement à la Loi type, l'UETA et la loi canadienne ne prévoient pas de règles spécifiques pour ce cas, qui devrait être résolu à la lumière de leurs dispositions plus générales.