لقد ظلت الشفافية سمة مهمة في عمل اللجنة في الماضي وعنصرا حاسما من عناصر نجاحها.
La transparence a été par le passé une caractéristique importante des travaux du Comité contre le terrorisme, et c'est un élément crucial de son succès.