لقد ساهمت اليابان من خلال المساعدة المالية التي قدمتها في تمكين غانا من توفير التدريب اللازم للمشاركين من البلدان المجاورة في إدارة لقاحات شلل الأطفال، وفي تمكين إندونيسيا من إرسال خبراء زراعيين إلى جمهورية تنزانيا المتحدة، وفي تمكين شيلي من تقديم مساعدة تقنية إلى كوبا في ميدان تطوير مصايد الأسماك، وإلى بوليفيا في ميدان الصرف الصحي المتصل بالنباتات والحيوانات، وإلى الجمهورية الدومينيكية في مجال تدريب المدرسين.
L'aide financière fournie par le Japon a permis au Ghana de former des participants des pays voisins aux techniques de vaccination contre la poliomyélite; à l'Indonésie d'envoyer des experts agricoles en République-Unie de Tanzanie; et au Chili d'élargir la coopération technique à Cuba dans le domaine du développement de la pêche, à la Bolivie pour la culture de légumes et les soins vétérinaires et à la République dominicaine pour la formation d'enseignants.