أ - تعليمات مجلس الوزراء بتاريخ 3 تشرين الأول/أكتوبر 2001 وبتاريخ 31 آب/ أغسطس 2003 المتعلقة بوقف الدعم المالي للأفراد والكيانات الإرهابية وداعميها وتجميد أرصدتها.
a) Les instructions du Conseil des ministres en date du 3 octobre 2001 et du 31 août 2003 relatives à l'arrêt du soutien financier pour les individus et les entités terroristes et leurs associés et au gel de leurs actifs;