فالحصار المفروض على كوبا يضر بشكل خاص بحقوق الأطفال والمراهقين والنساء والأسر، كما عرَّفت ذلك اتفاقية حقوق الطفل التي تسعى منظمة الأمم المتحدة للطفولة إلى تعزيزها.
L'embargo imposé à Cuba influe tout particulièrement sur les droits des enfants, des adolescents, des femmes et des familles, tels qu'ils sont définis dans la Convention relative aux droits de l'enfant que l'UNICEF s'emploie à promouvoir.