والغاية من هذا الاقتراح الجديد المنقح للمشروع هي الإفادة من النقاش الطويل والمثمر حول الموضوع ولا سيما نتائج الدورة الخامسة للجنة العلم والتكنولوجيا.
Pour élaborer le présent projet révisé, on a tiré parti de ce débat prolongé et constructif, et en particulier des conclusions auxquelles le Comité de la science et de la technologie est parvenu à sa cinquième session.