1 - أنجز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) في عام 2002 بنجاح مرحلة انتقالية فأصبح برنامجا كامل الأركان يعيد التركيز على “إعادة التعبئة” الاستراتيجية لجدول أعمال الموئل على شكل أهداف محددة ضرورية لبلوغ الأهداف ذات الصلة في إعلان الألفية.
En 2002, le Programme d'établissement pour les établissements humains (ONU-Habitat) est devenu un programme à part entière qui a réorienté ses efforts vers un réaménagement stratégique du Programme pour l'habitat ayant pour but d'y inclure des objectifs précis qui étaient nécessaires pour atteindre les buts énoncés pour ce secteur dans la Déclaration du Millénaire.