وفي تموز/يوليه 2001، أنشآ آلية للحوار والتنسيق في المجال السياسي؛ وفي نيسان/أبريل 2002، أصدر وزراء خارجية بلدان جماعة الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي بيانا مشتركا بشأن الأولوية الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي توليها بلدانهم لتنسيق عمليات التكامل بين جماعة الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وشيلي في أمريكا الجنوبية(6).
En juillet 2001, ils ont instauré un organe de concertation politique et de coordination; en avril 2002, les ministres des affaires étrangères de la Communauté andine et des pays membres du MERCOSUR ont publié un communiqué conjoint sur « la priorité économique, sociale et politique que leurs gouvernements attribuent à l'harmonisation des processus d'intégration de la Communauté andine et du MERCOSUR au Chili et en Amérique du Sud ».