(ج) تقرر أن يُنظر في المسائل المتصلة بالتمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى المتصلة بمجلس الأمن خلال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وتقرر كذلك أن يواصل الفريق العامل أعماله، آخذا في الاعتبار التقدم المحرز خلال الدورات من الثامنة والأربعين إلى السابعة والخمسين، فضلا عن الآراء التي سيعرب عنها خلال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وأن يقدم إلى الجمعية العامة قبل نهاية دورتها الثامنة والخمسين تقريرا يتضمن أي توصيات يتفق عليها“.
c) Décide que la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, devraient être examinées au cours de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, et décide également que le Groupe de travail devrait poursuivre ses travaux, compte tenu des résultats obtenus lors de ses quarante-huitième à cinquante-septième sessions, ainsi que des points de vue exprimés pendant sa cinquante-huitième session, et lui présenter, avant la fin de sa cinquante-huitième session, un rapport contenant toutes les recommandations convenues. »