6 - وأثناء سير المناقشات فيما بين أعضاء فريق المناقشة بالجلسة المخصصة لللامركزية، وبين أعضاء فريق المناقشة والمندوبين، والتي عملت بمثابة اختبار أولي لمعرفة الآراء، ظهر أن هناك توافقاً عاماً في الآراء بأن البلدان، وعلى الرغم من الاختلافات الكبيرة القائمة بين مؤسسات كل منها السياسية والثقافية والقانونية والمؤسسية عن الأخرى، يمكنها أن تستفيد من أي مبادئ توجيهية بناءة لللامركزية.
Au cours de la discussion entre les animateurs et entre ceux-ci et les délégations lors de la séance consacrée à la décentralisation qui a permis un premier sondage d'opinions, un consensus général s'est dégagé, à savoir que les pays pourraient bénéficier de lignes directrices constructives en matière de décentralisation, malgré les grandes différences existant entre leurs situations politiques, culturelles, juridiques et institutionnelles.