أما الرسالة التي انبثقت عن مناقشة 14 شباط/فبراير في مجلس الأمن، فمؤداها أن عملية التفتيش في العراق تحقق نتائج إيجابية، وأن العراق يظهر دلائل واضحة على أنه يتعاون بشكل أكثر نشاطا مع المفتشين.
Le message qui est ressorti du débat du 14 février au Conseil de sécurité est que le processus d'inspection fonctionne et que l'Iraq montre des signes clairs de coopération plus active avec les inspecteurs.