وقدمت الميزانية في شكل إجمالي بما في ذلك تقاسم التكاليف من جانب الأمم المتحدة ابتداء من فترة السنتين 2004-2005، مع الوضع في الاعتبار للملاحظات التي أبدتها اللجنة الدائمة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أثناء نظرهما في تقارير الميزانية لفترة السنتين 2002-2003.
Comme pour l'exercice biennal 2002-2003, le projet de budget était présenté en chiffres bruts, y compris la part revenant à l'ONU, compte dûment tenu des observations que le Comité permanent et le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires avaient respectivement formulées à l'issue de leur examen du projet de budget pour l'exercice biennal 2002-2003.