“يشير مجلس الأمـــــن إلى بيانـــــــه الرئاسي المـــؤرخ 24 نيســـان/أبريـــل 1997 (S/PRST/1997/22) وبياناته وقراراته اللاحقة ذات الصلة التي يدعو فيها إلى عقد مؤتمر دولي بشأن السلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقيـة، في وقت مناسب، تشارك فيه جميع حكومات منطقة البحيرات الكبرى ووسـط أفريقيـا وجميع الأطراف الأخرى المعنية، ويُنظم برعاية الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، بهدف تحقيق السلام المستدام والأمن والاستقرار في جميع بلدان المنطقة، لا سيما من خلال التطبيع الكامل لعلاقاتها السياسية ووضع تدابير وآليات لبناء الثقة.
« Le Conseil de sécurité rappelle la déclaration de son président en date du 24 avril 1997 (S/PRST/1997/22) et ses autres déclarations et résolutions pertinentes appelant à la tenue, au moment opportun, d'une conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région africaine des Grands Lacs à laquelle participeraient tous les gouvernements de la région des Grands Lacs et de l'Afrique centrale et toutes les autres parties concernées et qui serait organisée sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies et de l'Union africaine, en vue d'assurer une paix durable, la sécurité et la stabilité pour tous les pays de la région, en particulier par la normalisation complète de leurs relations et la mise en place de mesures et de mécanismes propres à rétablir la confiance.