ونقصت صادرات البلدان النامية من البضائع بنسبة 6 في المائة، وهو نقصان أشد إلى حد ما من المتوسط العالمي عام 2001، بسبب الانكماش الملحوظ في شحنات منتجات تكنولوجيا المعلومات من تجار شرقي آسيا وكذلك شحنات البلدان المصدرة للنفط.
Les exportations de marchandises en provenance des pays en développement ont enregistré une baisse de 6 %, ce qui représente un déclin plus accusé que la moyenne mondiale enregistrée en 2001 : les livraisons de produits informatiques en provenance des négociants d'Asie orientale et celles des pays en développement exportateurs de pétrole ont en effet notablement diminué.