وهو يـُـعـِـد مبادئ توجيهية وأدوات تتعلق بالسياسات بشأن عناصر الإفادة من الأراضي وأنماط الحيازة المرنــة وإدارة الأراضي بتكلفة مقبولة.
Il élabore des principes directeurs et met au point des instruments concernant l'utilisation des sols, des formes souples d'occupation et une gestion raisonnable des sols.