23- استعرض الفريق مطالبات صنفت بأنها "كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي" بالمعنى المقصود في المادة 38 من القواعد واستعان من أجلها بخبراء استشاريين لأنها تتضمن بعض أنواع الخسائر الشخصية من الفئة "دال-4" التي تكون إما ذات قيمة مرتفعة و/أو فريدة من نوعها.
Le Comité a examiné plusieurs réclamations qu'il a jugées «exceptionnellement importantes ou complexes» au sens de l'article 38 des Règles et pour lesquelles il s'est attaché le concours d'experts-conseils car elles portent sur des biens personnels [D4(PP)] de grande valeur ou uniques en leur genre.