هل ينبغي للبعثة أن تضطلع بدور أكثر نشاطا حيال مسائل حقوق الإنسان؟ ما هو الدور الذي يتعين على البعثة أن تضطلع به، مثلا، في العمل مع الأطراف في حكومة انتقالية بشأن مسائل حقوق الإنسان؟
La MONUC doit-elle adopter un rôle plus actif en matière de droits de l'homme? Quel rôle la MONUC doit-elle jouer en matière de droits de l'homme aux côtés, par exemple, des parties à un gouvernement de transition?