2 - وجدير بالذكر أن حكومة شيلي تعارض الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا، ومن ثم، أيدت قرار الجمعية العامة 57/11، الأمر الذي يتفق والبيانات التي أدلى بها رؤساء الدول والحكومات في مؤتمرات قمة البلدان الأيبيرية - الأمريكية فيما يتعلق بضرورة إلغاء التطبيق الأحادي الطرف للتدابير الاقتصادية والتجارية والمالية المفروضة على دول أخرى، وهو ما قد يؤثر على حرية نمو التجارة الدولية.
Faute de pouvoir acquérir les médicaments et matériels nécessaires, les médecins cubains ont parfois été dans l'impossibilité de sauver une vie humaine ou d'apaiser des souffrances, d'où dommages physiques et psychologiques aux malades, à leurs proches et même aux professionnels de la médecine.