لقد قال الرئيس شخصيا إنه لا توجد سابقة لمثل هذا الموقف، وأنا أتساءل إذا كان من الصحيح حقا أن القرار الوحيد الممكن هو، وفقا للأمانة العامة ومستشارها القانوني، العودة إلى الاقتراع الأول وإعادة عملية الانتخابات.
Le Président lui-même a dit qu'il n'existait pas de précédent pour une telle situation, et je me demande s'il est vrai que la seule décision possible, d'après le Secrétariat et son conseiller juridique, serait de retourner au premier scrutin et de reprendre le processus électoral.