ففي 13 أيار/مايو 2003، رفضت سلطات الولايات المتحدة منح تأشيرة دخول لمدير التعاون الدولي في وزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة الكوبية ولأخصائي من الإدارة نفسها للمشاركة في اجتماع لمجلس مرفق البيئة العالمي.
La loi Helms-Burton n'est pas valide au regard du droit international, comme le Comité juridique interaméricain l'a affirmé dans l'opinion qu'il a présentée au Conseil permanent de l'OEA, en concluant à l'unanimité que « les fondements et l'application éventuelle de la loi faisant l'objet de la présente opinion (…) ne sont pas conformes au droit international ».