وفي هذا السياق تتمثل إحدى الشروط المؤسسية الهامة في إنشاء عملية انتقاء تنافسية.
trouver un juste milieu entre le prix de vente et d'autres conditions. Dans ce contexte il importe, du point de vue institutionnel, de mettre en place une procédure de sélection concurrentielle.