ويبين التقرير بالتفصيل الأضرار الجسيمة التي لحقت بمقر صاحب المطالبة بسبب القصف والنيران، ويذكر تحديداً أن "جميع المفروشات نُقِلت أو دُمِّرت".
Le rapport fait état de dégâts importants provoqués par des bombardements et par le feu, et signale en particulier que «tous les meubles ont été soit enlevés, soit détruits».