وقد انقضى أكثر من سبعة شهور على تصريحات السيد فيسك هذه ولم يرد أي موظـــف من الإدارة الأمريكية بعد على التحدي الكوبي ولا صدر أي تقرير من الحكومة الأمريكية ردا على ذلك.
Aucun fonctionnaire de l'Administration, aucun rapport émis par le Gouvernement nord-américain, n'a pu relever ce défi.