وفي هذا الصدد، أبرز الحاجة إلى وجود سبل انتصاف قانونية دولية وإلى دعم التقرير النهائي عن دراسة الأمم المتحدة في المعاهدات والاتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة بين الدول والشعوب الأصلية (E/CN.4/Sub.2/1999/20).
Il a souligné à cet égard la nécessité de prévoir des recours juridiques internationaux et d'appuyer le rapport final concernant l'Étude des traités, accords et autres arrangements constructifs entre les États et les populations autochtones (E/CN.4/Sub.2/1999/20), établie par les Nations Unies.