فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة في عام 1999 في تيمور - ليشتي، اتخذت إندونيسيا خطوة هامة إلى الأمام بتقديم مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان إلى محكمتها المخصصة لحقوق الإنسان، لكننا نشعر بخيبة أمل إزاء سير المحاكمات في محكمة الدرجة الأولى التي انتهت في 5 آب/أغسطس.
Par ailleurs, en ce qui concerne les crimes commis au Timor-Leste en 1999, l'Indonésie a pris une mesure importante en faisant comparaître les auteurs de ces violations devant un tribunal spécial des droits de l'homme mais nous sommes déçus par la tournure qu'a pris le déroulement des procès en première instance qui se sont conclus le 5 août.