المادة الفرعية 101-4 (1) حيازة شيء يتصل بالقيام بعمل إرهابي - مع العلم بالصلة بالعمل الإرهابي (السجن لمدة 15 سنة)؛
Article 101.4.1 Être en possession d'un objet lié à un acte de terrorisme, en toute connaissance de cause (15 ans d'emprisonnement)