وينبغي أن يكون مفهوم التحكم الحصري في السجل الالكتروني متسقا مع مفهوم قابلية التداول.
La notion de contrôle exclusif de l'enregistrement électronique doit être compatible avec celle de négociabilité, comme l'est celle de possession physique d'un document papier.