وفضلا عن ذلك، يجب الحفاظ على الوقف الاختياري الراهن للتجارب النووية بينما يُقدم الدعم المستمر لكي تنشئ اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية آلية رصد فعالة.
Par ailleurs, les moratoires existants sur les essais nucléaires doivent être maintenus tout en accordant un appui soutenu à la création d'un mécanisme de surveillance efficace par la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.