وبعد هذا القول، أود أن أطرح بضع أفكار بشأن بعض المقترحات التي جرى تعميمها مؤخرا بشأن تغيير نظام التفتيش.
Cela dit, je tiens à faire quelques observations sur certaines des propositions figurant dans les documents récemment distribués aux fins de modifier le système d'inspections.