ويعتمد الرد على المهمة التي يحددها المرء - القضاء على أسلحة الدمار الشامل والمواد والبرامج المتصلة بها، والتي تم حظرها عام 1991 - ألا وهي مهمة نزع السلاح - أم المراقبة الرامية إلى عدم حدوث أية أنشطة جديدة محظورة.
La réponse dépend de ce que l'on entend par cette tâche : s'agit-il de l'élimination des armes de destruction massive et des produits et programmes connexes, interdits en 1991 - c'est-à-dire la tâche de désarmement - ou de la surveillance afin de s'assurer qu'aucune nouvelle activité proscrite n'a lieu?