ويجوز للمركز، عن طريق اتفاقات و/أو اتفاقيات، أن يقيم علاقات مع وكالات الأمم المتحدة المتخصصة ومع سائر المنظمات والمؤسسات المهتمة بأهداف المركز.
Le Centre peut, par des accords et des conventions, nouer des relations avec les institutions spécialisées des Nations Unies et avec d'autres organisations et institutions qu'intéressent ses objectifs.