ويجب أن يتمثل الهدف في وضع نظام مسؤولية وحيد يجمع كل النظم القائمة، لأن أي وضع آخر ينشئ ريبة قانونية في التجارة الدولية، كما هو الحال في الوقت الراهن.
Il faut parvenir à mettre en place un régime de responsabilité unique en fusionnant tous ceux qui existent, car l'absence d'un tel régime constitue, comme c'est le cas actuellement, un facteur d'insécurité juridique pour le commerce international.