4- يقر ميزانية طارئة لخدمات المؤتمرات تبلغ 000 143 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة، على أن تضاف إلى الميزانية البرنامجية لفترة السنتين المقبلة إذا ما قررت الجمعية العامة للأمم المتحدة عدم تقديم موارد لهذه الأنشطة من الميزانية العادية للأمم المتحدة لفترة السنتين 2004-2005 [انظر الجدول 4 أدناه]؛
Approuve un budget conditionnel pour les services de conférence s'élevant à 4 143 000 dollars des États-Unis, qui s'ajouterait au budget-programme pour le prochain exercice biennal si l'Assemblée générale des Nations Unies décidait de ne pas ouvrir de crédits pour ces activités au budget ordinaire de l'ONU pour l'exercice biennal 2004-2005 [voir le tableau 4 ci-après];