وعرض تقرير الأمين العام (A/58/116) التدابير التي اتخذتها مختلف الدول، وفي هذا السياق، أعرب عن أسفه لأن ممثل الهند أساء قراءة الفقرة 22 من التقرير التي لم يأت فيها أنه تم التوصل إلى نتيجة بل جاء فيها أنه يفترض أن القنابل المعنية صُنعت في باكستان.
Le rapport du Secrétaire général (A⁄58⁄116) décrit les mesures prises par les États, et, à cet égard, le représentant du Pakistan regrette que le représentant de l'Inde ait mal cité le paragraphe 22 de ce rapport, qui ne « conclut » pas mais « suppose » seulement que les grenades en question ont été fabriquées au Pakistan.