ويدرك المقرر الخاص أن النداءات العاجلة والرسائل والبيانات الصحفية هي أدوات ينبغي استخدامها في الظروف المناسبة لا سيما وأنه يدرك أنه يمكن استخدامها كتدبير وقائي أو رادع وخصوصاً في أوضاع مثل: حالات ما بعد النـزاع، أو إذا كان يحتمل أن تشكل القوانين المقترحة الجديدة خطراً على استقلال القضاة، أو عندما يدعى أن القضاة أو المحامين يتعرضون للمضايقات أو التهديد أو لأخطار أخرى أثناء أدائهم لوظائفهم، أو فيما يتعلق بالفساد داخل القضاء.
Le Rapporteur spécial a conscience que les appels urgents, les communications et les communiqués de presse ne devraient être utilisés à des fins de prévention ou de dissuasion que dans certaines circonstances appropriées, en particulier dans les situations d'après-guerre, lorsqu'un nouveau texte législatif risque de porter atteinte à l'indépendance du pouvoir judiciaire, lorsque les juges ou les avocats sont victimes de harcèlement ou de menaces ou lorsqu'ils sont exposés à d'autres risques dans l'exercice de leurs fonctions, ou encore dans les cas de corruption de magistrats.