وأود أن أختتم كلمتي بأن أقول: إن فترة الـ 12 سنة التي انقضت منذ اتخاذ قرار 687 (1991) في 3 نيسان/ابريل1991 كانــت، بصراحـــة، فتــرة تحقير لهذه الهيئة - مجلس الأمن، وللأمم المتحدة، إذ جرت ألاعيب بسلطة المجلس.
Je veux conclure en disant que les 12 années écoulées depuis l'adoption de la résolution 687 (1991) le 3 avril 1991 ont, franchement, été une période d'humiliation pour cet organe - le Conseil de sécurité - et pour l'Organisation des Nations Unies, car certains se sont joués de l'autorité du Conseil de sécurité.