وعلى سبيل المقارنة، يبين ذلك الجدول أيضا الحالة حتى 30 أيلول/سبتمبر 2002 و2001.
Le nombre d'États Membres privés du droit de vote au sein des organes directeurs figure au tableau 5, tout comme les nombres correspondants au 30 septembre 2002 et au 30 septembre 2001, donnés aux fins de comparaison.