وكان الترابط بين المسائل الاجتماعية الاقتصادية والمتعلقة بالأمن وحفظ السلام ذاته محورا لعمل الرئاسة الكرواتية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في 2002.
L'interdépendance des questions socioéconomiques et des questions de sécurité et de consolidation de la paix a représenté l'élément central de la présidence croate du Conseil économique et social en 2002.