`3` ضمان أن تزيد الإجراءات التي تتخذ باسم اللاجئين وملتمسي اللجوء، بمن فيهم النساء والأطفال والضعفاء، من مشاركتهم الفاعلة في عمليات اتخاذ القرار؛ وأن يتاح لهم ما يكفي من المعلومات لتكوين آرائهم، وقنوات لإبلاغ شواغلهم لوكالات الإغاثة الإنسانية، وأن تتاح لهم معلومات كاملة بشأن حماية اللاجئين والمساعدة المتوفرة؛
iii) S'assurer que les mesures prises en faveur des réfugiés et des demandeurs d'asile, y compris les femmes, les enfants et les personnes vulnérables, renforcent leur participation active aux processus décisionnels, qu'ils reçoivent une information suffisante pour se faire leur propre opinion, qu'ils disposent des voies de communication adéquates pour faire connaître leurs préoccupations aux institutions humanitaires et qu'ils reçoivent une information complète concernant leurs droits, tant en matière de protection des réfugiés qu'en matière d'assistance disponible ;