وبالإضافة إلى ذلك، درسا تقييماً منفصلاً لتكاليف الإصلاح أعدته شركة أعمال هندسية أشرفت على بناء مقر صاحب المطالبة الرئيسي ولكنها لم تشارك في أي من الإصلاحات المضطلع بها بعد غزو العراق واحتلاله للكويت.
En outre, ils ont pris en considération une estimation distincte du coût des réparations, faite par un cabinet d'ingénieurs qui avait supervisé la construction de la résidence principale du requérant mais n'avait pas participé aux réparations entreprises après l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.