5 - وفي الجانب التشريعي، بدئ العمل “بقانون التجارة بين الولايات المتحدة وكوبا لعام 2003”،(إس - 403)، وهو حاليا في عهدة اللجنة المالية.
Sur le plan législatif, le projet de loi relatif aux échanges entre les États-Unis et Cuba, 2003 (S.403), a été introduit et il est actuellement examiné par la Commission des finances.