33- وكان أحد الانتقادات هو أن هذا الحكم شديد التعقد وأنه قد لا تكون هناك حاجة من الناحية العملية إلى التمييز بين نظم المعلومات المعينة وغير المعينة.
On a dit que cette disposition était trop complexe et qu'il n'était peut-être pas nécessaire, dans la pratique, de faire une distinction entre systèmes d'information désignés et non désignés.