ونحن نشاطر الرأي الداعي إلى ضرورة الإبقاء على الإلزام المتمثل في توفير سفينة جديرة بالابحار، على النحو الذي أرسته قواعد لاهاي؛ وهذا يعني أن هذا الإلزام ينبغي أن يُستوفى قبل الرحلة وفي بدايتها.
Le Venezuela partage l'opinion selon laquelle l'obligation de présenter un navire en bon état de navigabilité doit être maintenue sous la forme où elle figure dans les Règles de La Haye, c'est-à-dire qu'elle doit être satisfaite avant le voyage et au début de celui-ci.