وسميت العملية العسكرية المخططة التي نفذتها قوات حركة التحرير الوطنية بالرمز “effacer le tableau”.
L'opération militaire planifiée menée par les forces du MLC avait pour nom de code « Effacer le tableau ».