وباستثناء الجريمة المتعلقة بالعضوية، تتكرر هذه الجرائم في مادة فرعية (2) تُطبق في حالة عدم علم المتهم بأن المنظمة منظمة إرهابية، ويُعاقب عليها بالسجن لمدة أقصاها 15 سنة.
Chacune de ses dispositions, sauf celle qui concerne l'appartenance à une organisation terroriste, se double d'un sous-alinéa 2 incriminant la participation par négligence, punie d'une peine maximum de 15 ans d'emprisonnement.