103 - أنيطت بمكتب جنيف التابع للصندوق المسؤولية عن إدارة عمليات المشاركة، من الالتحاق إلى الانسحاب، وذلك بالنسبة للمشتركين من 15 منظمة عضوا هي منظمة العمل الدولية، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، واليونيدو، والمنظمة البحرية الدولية، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الإحيائية، ومنظمة التجارة الدولية، والمحكمة الدولية لقانون البحار، والمركز الدولي لدراسة حفظ وتجديد الممتلكات الثقافية، ومنظمة حماية النباتات في أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط، ومن 10 مكاتب رئيسية تابعة للأمم المتحدة هي: مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والموئل، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، ومحكمة العدل الدولية، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، وكذلك عن معالجة المستحقات وعمليات إعادة الحسابات اللاحقة، والتنقيحات وتقديم المساعدة من صندوق الطوارئ للمستحقين في المناطق الواقعة تحت مسؤولية المكتب.
C'est au bureau de Genève de la Caisse des pensions qu'il incombe de gérer la participation, depuis l'entrée en fonctions jusqu'à la cessation de service, de tous les participants de 15 organisations affiliées (Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Organisation mondiale de la santé, Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, Union internationale des télécommunications, Organisation météorologique mondiale, Agence internationale de l'énergie atomique, Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, Organisation maritime internationale, Fonds international de développement agricole, Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie, Organisation mondiale du commerce, Tribunal international du droit de la mer, Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels, Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes) et de 10 grands bureaux de l'Organisation des Nations Unies (Office des Nations Unies à Genève, Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Comité économique pour l'Afrique, Office des Nations Unies à Vienne, Organisation des Nations Unies à Nairobi, Programme des Nations Unies pour l'environnement, Habitat, Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale, Cour internationale de Justice, Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient), de traiter les demandes de prestation, de procéder aux nouveaux calculs et aux révisions et de répondre au moyen de la Caisse de secours aux demandes d'assistance émanant de bénéficiaires qui se trouvent dans des régions relevant de sa compétence.