وفي حال عدم وجود اتفاقات أو ترتيبات من هذا القبيل ، يجوز القيام بتحقيقات مشتركة بالاتفاق حسب الحالة.
En l'absence de tels accords ou arrangements, des enquêtes conjointes peuvent être décidées au cas par cas.