15- ومتى دفعت التبرعات المعلنة قبل 1 آذار/مارس 2003، كما أوصت بذلك الجمعية، مع مراعاة الإعلان الإيجابي لوفد الولايات المتحدة في مؤتمر إعلان التبرعات لعام 2003 (أنظر الفقرة 8 أعلاه)، فمن المتوقع توافر مبلغ 530 615 5 دولاراً لدورة المجلس الثانية والعشرين.
Si les contributions annoncées étaient payées avant le 1er mars 2003, comme recommandé par l'Assemblée, et compte tenu de la déclaration favorable de la délégation des États-Unis à la Conférence d'annonces de contributions pour 2003 (voir par. 8 ci-dessus), il pourrait être envisagé que la somme de 5 615 530 dollars soit disponible pour la vingt-deuxième session du Conseil.