وفي الاجتماع نفسه، نظر المجلس بالتفصيل في مستوى الأنشطة المتوقعة في عام 2004 وما يلزمها من موارد يتعين توفيرها من الموارد الخارجة عن الميزانية الأساسية، بما فيها مساهمات الأطراف، ومن رسوم اعتماد وتسجيل أنشطة المشاريع في إطار آلية التنمية النظيفة رهناً بطلبات التسجيل المقدمة.
À cette même réunion, le Conseil a examiné dans le détail le niveau des activités prévues en 2004 et le financement correspondant à obtenir de sources extérieures au budget de base, notamment de contributions des Parties et, pour autant qu'il soit présenté des candidatures ou des demandes d'enregistrement, des droits et des redevances d'accréditation d'entités ou d'enregistrement d'activités de projet relevant du MDP.