وأصبحت عمليات الفحص والتسجيل عند معابر الحدود أكثر دقة وصرامة، فضلا عن مراعاة انتظام تعميم القوائم المحتوية على أسماء الأشخاص الذين لم يسمح بإعطائهم تأشيرات لدخول تركمانستان.
Il est maintenant procédé à des contrôles plus rigoureux aux points d'entrée et les fichiers sont tenus avec plus de soin; de même, les listes des personnes à qui la délivrance d'un visa ou l'entrée sur le territoire turkmène a été refusées sont systématiquement diffusées.