1 - التجميد الفوري للأصول والموارد المالية الأخرى التي تخص أولئك الأشخاص والجماعات والمؤسسات والكيانات، بما في ذلك الأموال المستمدة من ممتلكات تخص الأشخاص المذكورين أعلاه أو المتولدة عن هذه الممتلكات التي يسيطرون عليها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أو بواسطة أشخاص يعملون نيابة عنهم، أو بناء على توجيههم؛
Le gel immédiat des fonds et autres actifs financiers de ces personnes, groupes, entreprises et entités, y compris les fonds provenant de biens leur appartenant ou contrôlés, directement ou indirectement par eux, ou appartenant à des personnes agissant pour leur compte ou sous leurs ordres, ou contrôlés, directement ou indirectement par elles;