ويدرج اسم الشخص على قائمة الأشخاص المطلوب توقيفهم عندما يطمئن المجلس إلى أن أي شخص ليس من مواطني جزر البهاما أو من المقيمين فيها بصفة دائمة موجود حاليا خارج جزر البهاما، هو شخص تصرف، أثناء وجوده في جزر البهاما بطريقة غير مرغوبة؛ أو أي شخص يبدو دخوله إلى جزر البهاما أمرا غير مرغوب فيه، استنادا إلى المعلومات أو المشورة الواردة من أي مصدر يعتبره المجلس مصدرا موثوقا فيه.
Figurent sur cette liste les individus qui, n'étant pas citoyens ni résidents permanents des Bahamas et ne se trouvant pas aux Bahamas, se sont comportés d'une manière répréhensible alors qu'ils séjournaient aux Bahamas, et les individus dont l'entrée aux Bahamas n'est pas souhaitable compte tenu d'informations et de recommandations fournies par une source que le Conseil d'immigration juge digne de confiance.