21- لا ينبغي أن ينظر إلى الوصول إلى العتبات الدنيا، ولا إلى الأهداف الإنمائية للألفية نفسها، بلا شك، باعتبارها محطات وصول، بل باعتبارها محطات انطلاق نحو التنمية المستدامة - اقتصاديا واجتماعيا وبيئيا.
Atteindre un seuil minimum et, en fait les objectifs du Millénaire en matière de développement, ne devrait pas être envisagé comme un point d'arrivée, mais comme le point de départ d'un développement durable, des points de vue économique, social et écologique.