أن يسحب أو يتداول أي كمبيالة أو سند إذني أو يحول أي سند أو يقر بدين، بحيث ينشأ عن ذلك حق (فعلي أو احتمالي) من جانب ذلك الشخص أو أي شخص آخر في أن يتلقى مبلغا في الجمهورية أو يترتب عليه تحويل ذلك الحق وذلك مقابل:
Tirer ou négocier une lettre de change ou un billet à ordre, transférer un titre de valeur mobilière ou reconnaître une créance de telle façon que soit créé ou transféré en sa faveur ou en faveur de toute autre personne un droit (effectif ou conditionnel) à recevoir sur le territoire de la République un paiement en contrepartie :