وفي الجماعة الآندية، وعلى وجه التحديد في اللجنة الآندية لسلطات النقل المائي (كاتا)، اعتمد قرار كاتا رقم XIX.EX-91. ويرسي هذا القرار خطة استراتيجية للفترة 2001-2005 للنقل المائي في المنطقة الفرعية، تشمل أهدافها العامة تعزيز القانون البحري وتطويعه وتنسيقه في السياق الآندي بغية تيسير التطوير الجيد التنظيم للنقل المائي.
La Communauté andine, par l'intermédiaire du Comité andin des autorités chargées du transport aquatique (CAATA), a approuvé la résolution CAATA n° XIX.EX-91 prévoyant un Plan stratégique relatif au transport aquatique dans la sous-région pour la période 2001-2005, dont les objectifs généraux sont notamment la promotion, l'adaptation et l'harmonisation d'une législation maritime à l'échelle andine qui permette le développement harmonieux du transport aquatique.