16- بحث المجلس في دورته الثانية والعشرين طلب اللجنة الوارد في الفقرة 36 من القرار 2002/38 الذي يدعوه إلى أن يقدم إليها "تقييماً مستكملاً للاحتياجات العامة للتمويل الدولي لخدمات إعادة تأهيل ضحايا التعذيب".
À sa vingt et unième session, le Conseil a examiné la demande de la Commission, qui figure au paragraphe 36 de sa résolution 2002/38, l'invitant à lui soumettre «une évaluation actualisée des besoins globaux de financement international des services de réadaptation des victimes de la torture».