ورأت ممثلة الولايات المتحدة غموضاً في لفظ "تعويض" ولفظ "استرداد" ولكنها أعربت عن موافقتها على القول بوجوب حماية الأراضي الحالية ووجوب تعويض الشعوب الأصلية في المستقبل في حالة مصادرة الأراضي.
La représentante des États-Unis a déclaré que le texte était vague pour ce qui était des termes «indemnisation» et «restitution», tout en convenant que les terres actuelles devaient être protégées et que les peuples autochtones pourraient être indemnisés en cas de confiscation de leurs terres à l'avenir.