وتستلزم المتطلبات الجديدة التي يفرضها التعاون الدولي من جميع الدول الأعضاء أن تلزم بشكل دائم جانب اليقظة واتقاء الأنشطة التي تشجع العنف وتدافع عنه وتحديد تلك الأنشطة والمعاقبة عليها ضمن ولاياتها القضائية، باعتبارها البوادر الأولى لتلاحم شبكات الإرهاب واحتمال القيام بأعمال تحضيرية لهجمات إرهابية.
Les nouvelles exigences en matière de coopération internationale imposent à tous les États Membres l'obligation de maintenir constamment une attitude de vigilance et de prévention pour identifier et punir les activités prosélytiques et apologétiques de la violence relevant de leurs juridictions en tant que signes précurseurs de la mise en place de réseaux terroristes et de la préparation possible d'attentats terroristes.