ولوحظ أن ثمة حاجة إلى تقديم مزيد من التبرير فيما يتعلق بالمهام الجديدة المندرجة في إطار البرنامج الفرعي 2، وتحديدا احتمالات عقد مؤتمرات إضافية بشأن أسلحة الدمار الشامل، وتنفيذ التوصيات الصادرة عن فريق السياسات العامل المعني بالإرهاب.
On a fait remarquer qu'il fallait présenter une justification plus solide pour les nouvelles tâches prévues dans le cadre du sous-programme 2, en particulier celles liées à la convocation probable de conférences supplémentaires sur les armes de destruction massive et à l'application des recommandations du Groupe de travail sur les politiques relatives au terrorisme et d'autres décisions prises par l'Assemblée générale.