5 - إن تطبيق تشريعات من قبيل قانون هيلمز - بيرتون خارج الحدود الوطنية يتنافى ومفهوم منطقة التجارة الحرة للأمريكتين.
La République du Botswana n'a jamais appliqué et n'a pas l'intention d'appliquer de lois ou de mesures du type de celles qui sont visées dans la résolution 57/11.