(و) ترقية برمجيات ومعدات الحواسيب مثل حواسيب الخدمة المستعملة في الوصل البيني مع المؤسسات المالية، وهي برمجيات ومعدات تنزع إلى التغير بأكثر سرعة مما هو مستخدم من طرف دائرة إدارة الاستثمارات.
f) Mise à niveau des logiciels et du matériel, notamment des serveurs utilisés pour l'interface avec les institutions financières, qui ont tendance à changer plus souvent que ceux du Service de la gestion des placements.