ومن الجدير بالذكر في هذا المقام الإشارة إلى أن جمهورية مصر العربية أبرمت العديد من اتفاقيات التعاون القضائي في المجال الجنائي مع سائر الدول العربية والأجنبية والأفريقية على النحو الوارد بالبيان المرفق بالتقرير المصري.
Il convient de signaler à ce propos que la République arabe d'Égypte a signé de nombreuses conventions d'entraide judiciaire en matière pénale avec les différents États arabes, africains et autres (voir à ce propos la note jointe au rapport de l'Égypte).