وإذ أكد مجلس الأمن مجددا أهمية سيادة القانون في العلاقات الدولية في قراره 1507 (2003)، فقد حث الطرفين على تحمل مسؤولياتهما بموجب اتفاق الجزائر، وطلب إليهما أن يتعاونا تعاونا كاملا مع لجنة الحدود في تنفيذ مقرراتها.
Réaffirmant l'importance des principes du droit dans les relations internationales, le Conseil de sécurité, par sa résolution 1507 (2003), a prié instamment les parties d'honorer leurs engagements en vertu de l'Accord d'Alger et de coopérer sans réserve et sans retard avec la Commission du tracé de la frontière pour l'application de ses décisions.