وتبنّت لجنة الرصد والتحقق والتفتيش في الفقرة 13 من خطتها التنظيمية الوثيقة S/2000/292 مبدأ اسمه دمج مسائل نزع السلاح في المراقبة المستمرة.
Dans ses plans et sa structure organisationnelle, la COCOVINU a tenu compte de l'intégration des questions de désarmement en suspens aux activités de contrôle comme cela est décrit au paragraphe 13 du document S/2000/292.