وهكذا، على سبيل المثال، نشر ما ينوف عن ستين مثقفا أمريكيا، في شباط/فبراير 2002، رسالة مفتوحة بعنوان "ما الذي نكافح من أجله"(25).
C'est ainsi, par exemple, qu'une soixantaine d'intellectuels américains ont publié, en février 2002, une lettre ouverte intitulée «What we're fighting for».