وكما أشير إلى ذلك في الفقرة 79 أعلاه، تفتقر طلبات السفر في كثير من الأحيان إلى الدقة والوضوح؛ وكثيرا ما بدا للجنة أن هذه الطلبات تعتبر بالأحرى بمثابة خطط للطوارئ أو احتياطات بحكم الواقع لنفقات غير مدرجة في الميزانية.
Comme indiqué plus haut au paragraphe 79, les demandes de voyage manquent souvent de précision et de clarté et le Comité a bien souvent constaté que ces demandes relevaient davantage de plans d'urgence ou de réserves de fait pour couvrir des dépenses non budgétisées.