وقد يرغب المجلس مرة أخرى في مطالبة المتحاربين والجهات الأجنبية الداعمة لهم بالإنهاء الفوري لانتهاكات حقوق الإنسان وثقافة الإفلات من العقاب، وبالاعتقال الفوري للمسؤولين عن تلك الجرائم، بمن فيهم الذين يستمرون في ممارسة وظائف قيادية عسكرية، وتقديمهم إلى العدالة في نهاية المطاف.
Le Conseil voudra peut-être à nouveau exiger que les belligérants, ainsi que leurs partisans étrangers, mettent immédiatement fin aux violations des droits de l'homme et à la culture de l'impunité, et que les responsables de ces crimes, notamment ceux qui continuent à exercer des fonctions de commandement militaire, soient immédiatement arrêtés puis traduits en justice.