وبالإضافة إلى توسيع قاعدة الإيرادات التي تمثلها هذه الإصلاحات المالية، أشار المراقبون إلى علاقة وثيقة بين المشاركة المحلية وفعالية حشد الموارد الضريبية المحلية.
Outre l'expansion de la base de revenus représentée par ces réformes financières, les observateurs ont relevé qu'il existe un rapport étroit entre la participation locale et la mobilisation effective des ressources provenant des impôts locaux.