8 - ولا يزال قطاع الصحة يعاني صعوبة في المشتريات المتعلقة بالأدوية وأجهزة التشخيص والمعدات وقطع الغيار من الولايات المتحدة، والتي يجب اقتناؤها عن طريق وسطاء مما يؤدي بلا شك إلى ارتفاع تكلفتها.
Dans le secteur de la santé, l'achat aux États-Unis de médicaments, d'outils diagnostiques, de matériel et de pièces de rechange est tout aussi difficultueux car il faut faire appel à des intermédiaires pour les obtenir, ce qui bien entendu en accroît le coût.