(أ) ينبغي لرئيس مجلس الأمن ورئيس الجمعية العامة والأمين العام أن يجروا مشاورات شهرية منتظمة يمكن أن يدعى إليها أعضاء مكتب الجمعية العامة، إذا دعت الحاجة إلى ذلك.
a) Le Président du Conseil de sécurité, le Président de l'Assemblée générale et le Secrétaire général devraient procéder à des consultations mensuelles, auxquelles les membres du Bureau de l'Assemblée pourraient être invités quand cela serait nécessaire.