دون تحديد لعمومية الفقرة الفرعية (1)، يندرج في حكم المشاركة في أنشطة منظمة إرهابية أو المساهمة فيها التدريب أو التدرب أو تجنيد شخص لتدريبه”.
« Sans limiter le caractère général du paragraphe 1, la participation ou la contribution aux activités d'une organisation terroriste comprend le fait de fournir, de recevoir ou de recruter une personne pour la former. »