وأبرز السيد فايسبروت حقيقة أن الفريق العامل كان قد استشار على نطاق واسع، لدى إعداد مشروع القواعد والتعليق عليه، جهات عديدة من بينها مجموعات الأعمال، والمجتمع المدني، والمنظمات الحكومية الدولية، والنقابات العمالية، وبعض الحكومات.
M. Weissbrodt a insisté sur le fait que le Groupe de travail, en élaborant le projet de normes et le commentaire, avait procédé à de vastes consultations, notamment avec les milieux d'affaires, la société civile, les organisations intergouvernementales, les syndicats et certains gouvernements.