• إتاحة تقارير اللجنة بشكلها المطبوع والإلكتروني على السواء للجمهور على نطاق أوسع؛
• S'employer à ce que les rapports soient accessibles au grand public, tant sur support papier que sous forme électronique;