وأشادت اللجنة بوجه خاص بواضع التقرير الأستاذ تيم هولت، للتحليل المتعمق للمسائل ذات الصلة وإعداد قائمة مفصلة باقتراحات محددة.
Il a en particulier félicité l'auteur, Tim Holt, d'avoir fait une analyse approfondie des problèmes à l'étude et d'avoir établi une liste détaillée de recommandations.