34- وتعرب المقررة الخاصة عن قلقها أيضاً إزاء العمليات التي قامت بها الشرطة/قوات الأمن الروسية أثناء الحادث الذي وقع في أحد مسارح موسكو في تشرين الأول/أكتوبر 2002 حيث كان انفصاليون شيشان يحتجزون مئات المدنيين كرهائن.
La Rapporteuse spéciale exprime également sa préoccupation concernant l'opération menée par les forces de sécurité et de police russes en octobre 2002 dans un théâtre de Moscou où des séparatistes tchétchènes détenaient en otage plusieurs centaines de civils.