22 - وتمضي الجماعة الكاريبية المؤلفة من 14 عضوا، وهي أكبر تجمع للدول الجزرية الصغيرة النامية في العالم، سعيها من أجل إنشاء نظام خارجي موحد للتعريفات الجمركية وسياسة حمائية مشتركة، ومواءمة الترتيبات المالية والضريبية، وتنسيق السياسات الاقتصادية وتخطيط التنمية.
La Communauté des Caraïbes (CARICOM), forte de 14 membres, est le groupe de petits États insulaires en développement le plus important à l'échelle mondiale. Elle continue de rechercher l'instauration d'un tarif externe commun et l'adoption d'une politique de protection commune, l'harmonisation des dispositions fiscales et relatives à la taxation, et la coordination des politiques économiques et de la planification du développement.