وقد قام الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية بتنقيح المشروع الأولي الذي وضع في شهر أيار/مايو، ويضم مشروع الصك الأحكام التي أوصى بها الفريق.
Le Groupe de travail sur le commerce électronique a examiné le projet présenté en mai et les dispositions qu'il a recommandées y ont été intégrées.