ويتفق هذا مع النهج الذي اتبعه فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-1" بشأن المطالبات المتعلقة بالخسائر في الممتلكات المادية المقدمة من شركات أو كيانات تجارية أخرى واقعة خارج الكويت(9).
Cette démarche est conforme à celle qu'a adoptée précédemment le Comité «E1» en ce qui concerne les réclamations pour perte de biens corporels présentées par des requérants établis ailleurs qu'au Koweït.