31- تتعلق نسبة كبيرة من الحالات التي أبلغ عنها خلال الأشهر الإثنتي عشرة المنقضية بوفيات أثناء الاحتجاز، ويُزعم في معظمها أن الوفاة كانت نتيجة للتعذيب.
Un très grand nombre des incidents rapportés au cours des 12 derniers mois portent sur des décès en détention; dans la plupart des cas, la mort serait due à la torture.