54- وضع عدد كبير من الدول قوانين تسمح بتقديم الأشخاص المشتبه في اعتدائهم على أمن الدولة إلى محاكم بنفس الاسم، وهي محاكم كثيراً ما يخالف تشكيلها وإجراءاتها الشروط المحددة في المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Nombre d'États disposent de législations permettant de traduire des personnes soupçonnées d'attenter à la sûreté de l'État devant des cours du même nom, dont la composition et les procédures sont souvent loin de répondre aux exigences fixées par l'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.