6 - وأخيرا، يتبين من التقييم أن توافق مونتيري تطلع إلى زيادة التدفقات المالية الدولية الخاصة للبلدان النامية، لكن التدفقات انخفضت في واقع الأمر، وظلت تطورات معدلات التبادل التجاري في العديد من البلدان مخيبة للآمال.
Enfin, pour ce qui est du bilan, on s'attendait à Monterrey à une progression des flux financiers privés internationaux vers les pays en développement, mais en réalité, ces flux ont fléchi et l'évolution des termes de l'échange dans de nombreux pays a continué à être décevante.