فالتعاون الشكلي والظاهري هو السمة الرئيسية على تعامل العراق مع هذه القضية الإنسانية طوال هذه السنوات متجاهلا بذلك التزاماته الرئيسية التي نصت عليها قرارات مجلس الأمن 686 (1991)، و 687 (1991) و 1284 (1999).
La coopération de l'Iraq sur la forme est la principale caractéristique de la façon dont l'Iraq a géré la situation humanitaire pendant toutes ces années, en violation totale des résolutions 686 (1991), 687 (1991) et 1284 (1999).