“(ج) القيام عن علم بنقل أشخاص ينتمون إلى جماعات إرهابية أو لهم صلة بأنشطتها الإجرامية وتقديم أي نوع من المساعدة لتمكينهم من الهرب.
c) Le déplacement en connaissance de cause de personnes appartenant à des groupes terroristes ou liées aux activités criminelles de ces groupes, ainsi que toute forme d'aide favorisant la fuite de ces personnes;