ويشير بيان الأمين العام إلى أنه يتوقع تقديم التقرير في ربيع عام 2004 وإلى أن التقرير قد يكون له تأثير على برنامج العمل وطريقة عمل المكتب (المرجع نفسه).
Le Secrétaire général indique que ce rapport devrait paraître au printemps 2004 (ibid. ) et qu'il pourrait avoir des incidences sur le programme de travail et les modalités de fonctionnement du Bureau (ibid.).