ويؤمل أن تتمكن اللجان الجديدة التي كوّنها العراق للبحث عن أي وثائق وعتاد إضافي متعلق ببرامجه لأسلحة الدمار الشامل من الكشف عن وثائق وأدلة أخرى يمكن أن تساعد على توضيح هذه المسائل والشواغل المتبقية وغيرها من المجالات التي تبعث على القلق حاليا.
Il faut espérer que les nouvelles commissions établies par l'Iraq pour rechercher de nouveaux documents et de nouveaux matériels en rapport avec ses programmes d'armes de destruction massive permettront de découvrir des documents et autres preuves qui devraient pouvoir nous aider à clarifier les questions et préoccupations restantes, ainsi que d'autres domaines de préoccupation.