وفي عام 1999، نتيجة مشاركة أحد علمائها في مؤتمر هافانا للتكنولوجيا الإحيائية، تلقت الشركة رسالة من مكتب الإشراف على الممتلكات الأجنبية يذكرها بالحظر المفروض على جميع أنواع المعاملات مع كوبا، التجارية منها أو المالية أو المتعلقة بالسفر.
Conformément aux principes énoncés dans la Constitution nationale de la République du Paraguay et dans la Charte des Nations Unies, ainsi qu'aux principes généraux du droit international, le Gouvernement paraguayen considère que l'application extraterritoriale de lois nationales porte atteinte à la souveraineté d'autres États, à l'égalité juridique des États, au principe de non-intervention et à la liberté du commerce et de la navigation internationaux.