إن الإرهاب، كأي داء واجهته الإنسانية في تاريخها، يحتاج للتغلب عليه إلى الآتي: أولا، تحديد ماهيته وتمييزه عن سواه؛ ثانيا، تحديد مسبباته وكيفية التعامل معها؛ وأخيرا اختيار أفضل السبل لمكافحته.
Le terrorisme, à l'instar de tous les maux qui ont frappé l'humanité au cours de son histoire, nécessite, pour être mis en échec, qu'on le définisse; qu'on le distingue d'autres phénomènes; que l'on identifie ses causes et les manières d'y remédier; et que l'on sélectionne les meilleurs moyens de le combattre.