ورغم وجود موظفين في بعثات أخرى ممن يحق لهم هذا التحويل خلال فترة الميزانية، لم ترصد اعتمادات إضافية في ميزانية تلك البعثات ، نظرا لعدم تحديد أعداد هؤلاء الموظفين بوضوح أثناء إعداد الميزانيات.
Bien que certains membres du personnel d'autres missions occupent des postes présentant les caractéristiques requises pour une telle transformation au cours de l'exercice biennal considéré, il n'a pas été prévu de crédits budgétaires supplémentaires à ce titre, car le nombre de fonctionnaires concernés n'avait pas pu être déterminé clairement au moment de l'établissement des budgets.