وإذ تنوِّه بالمساهمة القيّمة التي قدمها الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية عن طريق تقريره الخامس المقدم إلى الفريق العامل (E/CN.4/2002/WG.18/6) والدراسة الأولية عن أثر القضايا الاقتصادية والمالية والتجارية الدولية على التمتع بحقوق الإنسان (E/CN.4/2003/WG.18/2)،
Reconnaissant la contribution précieuse apportée par l'expert indépendant sur le droit au développement dans son cinquième rapport au Groupe de travail (E/CN.4/2002/WG.18/6) et l'étude préliminaire concernant l'incidence des questions économiques, financières et commerciales internationales sur l'exercice des droits de l'homme (E/CN.4/2003/WG.18/2),