ومجمل القول إن المشاركين رحبوا بالتقدم حيثما أحرز، غير أنهم ألحوا على ضرورة إحراز المزيد من التقدم وأشاروا إلى بعض الزلات في بعض المجالات، ولا سيما إلى التطورات المحبطة التي شهدتها التجارة الدولية والتحويلات المالية.
Dans l'ensemble, les participants ont salué les progrès accomplis, mais ont bien indiqué qu'il restait encore beaucoup à faire et que certains retards étaient déjà constatés dans certains domaines, notamment en raison de l'évolution décevante des transferts commerciaux et financiers internationaux.