ولذلك، يجب أن تتصدى اللجنة لمسألة تعزيز الامتثال، بغية ضمان الحد الأدنى المشترك من التطبيق، وتحقيقا لذلك، يجب أن تحدد معايير يجب على جميع الدول الوفاء بها.
En conséquence, le Comité contre le terrorisme doit se pencher sur la question d'une meilleure application des règles, afin de garantir un plus petit dénominateur commun dans la mise en oeuvre, et il doit à cet effet définir des critères que tous les États devront respecter.