(2) تأييد الاقتراح المشترك لجمهورية بيلاروس والاتحاد الروسي وأوكرانيا بإدخال تعديلات على نص مشروع قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن تعزيز التعاون الدولي وتنسيق الجهود في دراسة الآثار الناجمة عن كارثة تشيرنوبيل وتخفيفها وتقليلها، فيما يتعلق بإعلان 26 نيسان/أبريل يوما دوليا لإحياء ذكرى ضحايا الحوادث والكوارث الإشعاعية؛ والطلب إلى الاتحاد الروسي، بصفته المنسق المعني بالقرار في الأمم المتحدة، أن يشجع على النظر فيه في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة؛
D'appuyer la proposition conjointe de la République du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine relative à l'introduction de dispositions supplémentaires dans le texte du projet de résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies intitulé « Renforcement de la coopération internationale et coordination des efforts déployés pour étudier et atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl » au sujet de la désignation du 26 avril comme Journée internationale de commémoration des victimes d'accidents et de catastrophes radiologiques, en demandant à la Fédération de Russie, en sa qualité de coordonnateur pour la résolution considérée à l'ONU, de faciliter son examen à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale.