10 - ومنذ ذلك الحين، يواصل الفريق الاستشاري المخصص الذي مُدِّدت ولايته لغاية شباط/فبراير 2004 رصد الحالة في غينيا - بيساو عن كثب والمحافظة على علاقات وثيقة مع الشركاء الإنمائيين الرئيسيين لغينيا - بيساو.
Depuis lors, le Groupe consultatif, dont le mandat a été prorogé jusqu'en février 2004, a continué de suivre de près la situation et a maintenu des relations étroites avec les principaux partenaires de développement en Guinée-Bissau.