28- واذا ما حدث تجاهل هذه المكونات وغيرها المطلوبة لانتهاج مسار للتنوع والتغيير الهيكلي ونمو الإنتاجية، فقد تخفق الأهداف الإنمائية للألفية في إطلاق عمليات التنمية المستدامة حتى ولو نجحت بقدر كبير في تخفيف أبرز مؤشرات التخلف.
Si l'on néglige notamment les éléments nécessaires pour s'engager sur la voie de la diversification, des changements structurels et de la croissance de la productivité, les objectifs du Millénaire en matière de développement pourraient ne pas déclencher de processus de développement durable même s'ils ont largement contribué à atténuer les signes les plus flagrants de sous-développement.