ومع ذلك، فقد حدث الكثير منذ إعلان الألفية، وبزغت عوامل جديدة تتسبب في الخوف والريبة والفقر واليأس.
Toutefois, depuis l'adoption de la Déclaration du Millénaire, il s'est produit bien des choses et de nouveaux facteurs de crainte, de méfiance, de pauvreté et de désespoir se sont de nouveau manifestés.