وتؤكد اللجنة على أهمية صياغة الإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز والنواتج المخطط لها تحت كل عنصر بطريقة واضحة، تحدد الجداول الزمنية، حتى يتيسر رصدها والإبلاغ عنها.
Le Comité insiste sur la nécessité de rédiger en termes clairs la description des réalisations escomptées, des indicateurs de succès et des produits prévus pour chaque composante, en indiquant des délais, afin de faciliter le suivi et l'établissement des rapports sur l'exécution.