”ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، دعا الرئيس بموافقة المجلس وعملا بالمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، رئيس جمهورية غينيا - بيساو، فخامة الرئيس هنريكي بيريرا روسا.
“Conformément à l'accord auquel le Conseil était parvenu lors de ses consultations préalables, le Président, avec l'assentiment du Conseil, a convié, en vertu de l'article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil, le Président de la République de Guinée-Bissau, S.E. M. Henrique Perreira Rosa, à participer à la discussion.