وهذه الأندية هي منظمات تبادلية غير هادفة إلى الربح، أي أن أصحاب السفن الأعضاء في الأندية يؤمّن بعضهم بعضا، على أساس ضمان التعويض، عن طائفة من المسؤوليات تجاه الأطراف الثالثة فيما يتعلق باستخدام السفن وتشغيلها، بما في ذلك المسؤولية عن هلاك البضائع المشحونة أو تلفها.
Ces clubs sont des organisations mutuelles à but non lucratif, c'est-à-dire que les propriétaires de navires qui en sont membres s'assurent entre eux, sur une base d'indemnité, contre divers risques “responsabilité civile” liés à l'utilisation et à l'exploitation de navires, y compris la responsabilité pour la perte ou le dommage subi par les marchandises.