9 - وأعرب بعض أعضاء اللجنة الدائمة عن جزعهم من القرارات المتخذة بشأن ميزانية الصندوق، وهو كيان يخدم النظام الموحد للأمم المتحدة برمته، ستتأثر بما سيكون لاعتمادات الصندوق من تأثير مقابل على الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة.
Certains membres du Comité permanent ont déploré que les décisions prises au sujet du budget de la Caisse des pensions, qui dessert l'ensemble du système des Nations Unies, soient influencées par l'incidence que les dépenses de la Caisse peuvent avoir sur le budget-programme de l'ONU.