24- وابتداءً من 17 تموز/يوليه 2002، طلبت أمانة الصندوق دفع مبلغ إجمالي قدره 300 295 5 دولار نظير جميع الإعانات التي ينبغي دفعها فوراً، أي 100 في المائة من "الإعانات الفورية" (انظر A/57/268، الفقرة 31).
Dès le 17 juillet 2002, le secrétariat du Fonds a demandé le paiement d'un montant total de 5 295 300 dollars pour toutes les subventions à payer immédiatement, soit 100 % des prompt grants (voir A/57/268, par. 31).