من جراء عدم وفائهم بهذه الالتزامات، أو من جراء البضائع نفسها، إذا كان ذلك ناتجا عن خطأ أو إهمال من الشاحنين.
Du fait de leur manquement à ces obligations; ou Du fait des marchandises elles-mêmes, si ces dommages ou dépenses résultent de leur propre faute ou négligence.