وتقاس هذه المساهمات الإضافية إما بواسطة مؤشرات الإنجاز المحددة سابقا، أو يشار إليها بعبارة “لا تغييـر”، أو من خلال مؤشرات محددة من جديد.
Ces apports peuvent être mesurés soit à l'aide des indicateurs de succès qui ont été établis précédemment - désignés par la mention « pas de changement » - soit à l'aide de nouveaux indicateurs.