كما هو معلوم لديكم، طلبت الجمعية العامة مجددا، في القرار 57/107 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2002، إلى اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ``أن تواصل إبقاء الحالة المتعلقة بقضية فلسطين قيد الاستعراض، وأن تقدم تقارير واقتراحات في هذا الشأن إلى الجمعية العامة أو إلى مجلس الأمن، حسب الاقتضاء''. وبموجب القرار نفسه، طلبت الجمعية إلى الأمين العام ``أن يواصل تزويد اللجنة بجميع التسهيلات اللازمة لأداء مهامها''.
Comme vous le savez, dans sa résolution 57/107 du 3 décembre 2001, l'Assemblée générale a de nouveau prié le Comité « de continuer à suivre l'évolution de la question de Palestine et de présenter un rapport et des suggestions soit à elle-même, soit au Conseil de sécurité, selon qu'il conviendrait », et a aussi prié le Secrétaire général « de continuer à fournir au Comité tous les moyens dont il a besoin pour s'acquitter de ses tâches ».