1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من أربعة مفتشين من فندق القناة في بغداد في الساعة 30/8، ووصلت في الساعة 25/9 إلى مصنع المأمون التابع لشركة الرشيد العامة التابعة لهيئة التصنيع العسكري، والواقع على مسافة 60 كم جنوبي بغداد.
Premier groupe : ce groupe, qui était constitué de quatre inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à Bagdad à 8 h 30 et est arrivé à 9 h 25 à l'usine Al-Ma'moun, située à 60 kilomètres au sud de Bagdad, qui relève de la société nationale Al-Rashid, qui relève elle-même de la Commission d'industrialisation militaire.