"على هذا الأساس التقني تصبح الفقرة 2 من المادة 11 [الفقرة 2 من مشروع المادة 10 في الوثيقة A/CN.9/WG.IV/WP.103] عديمة الجدوى، لأن المنشئ لا يزود بنظام محدد للمكان المقصود ولا يحتاج الا لعنوان بريدي الكتروني، وهو مستقل عن محطة الحاسوب.
Compte tenu de ces considérations techniques, l'article 11-2 [projet d'article 10-2 dans le document A/CN.9/WG.IV/WP.103] serait sans objet, car on n'indique pas un système de destination particulier à l'expéditeur, qui a seulement besoin d'une adresse de courrier électronique, indépendante du poste informatique.