وقد أشرت، على سبيل المثال، إلى قضيتي الجمرة الخبيثة، وعامل الأعصاب “في إكس” وقلت “يتعين على العراق أن يعالج هذه القضايا بجدية بدلا من النظر إليها بلا مبالاة” (الصفحة السادسة من الوثيقةS/PV.4692 ).
Je me réfère, notamment, aux questions de l'anthrax, de l'agent neurotoxique VX et des missiles de longue portée, et j'ai déclaré que ces questions « méritent d'être considérées sérieusement par l'Iraq au lieu d'être écartées » (S/PV.4692, p. 5).