7- وشارك أيضاً في جلستي الفريق العامل ممثلون عن المنظمات غير الحكومية التالية أسماؤها: الرابطة الأمريكية للحقوقيين، منظمة العفو الدولية، منظمة المعونة المسيحية، مركز أوروبا - العالم الثالث، محفل حقوق الإنسان، منظمة رصد حقوق الإنسان، حركة الهنود (توباك أمارو)، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، لجنة المحامين من أجل حقوق الإنسان، باكس رومانا، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب.
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé aux séances du Groupe de travail: American Association of Jurists, Amnesty International, Christian Aid, Centre Europe-tiers monde, Forum Menschenrechte (Forum des droits de l'homme), Human Rights Watch, Mouvement indien «Tupaj Amaru», Fédération internationale des ligues des droits de l'homme, International Service for Human Rights, Lawyers Committee for Human Rights, Pax Romana et Organisation mondiale contre la torture.