(ج) تقديم خدمات الأمانة والخدمات الفنية إلى لجنة المخدرات؛ ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية؛ ومؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية؛ والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، في أداء مهامها؛
c) Fournir des services de secrétariat et des services fonctionnels à la Commission des stupéfiants, à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, au Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et à l'Organe international de contrôle des stupéfiants dans l'exercice de leurs fonctions;