ثم أثارت حكومة إيطاليا مسألة إمكانية وضع اتفاقية دولية وذلك في سياق الدورة الثانية والأربعين للجمعية العامة (انظر A/C.3/42/SR.16). وبـعـد ذلك، اقترحت حكومة السويد وضع صك دولي يتعلق بحقوق المعوقين وذلك في سياق الدورة الرابعة والأربعين للجمعية العامة (انظر A/C.3/44/SR.16).
Le Gouvernement italien a évoqué la possibilité d'une convention internationale à la quarante-deuxième session de l'Assemblée générale (voir A/C.3/42/SR.16) et le Gouvernement suédois a proposé l'élaboration d'un instrument international sur les droits des handicapés à la quarante-quatrième session de l'Assemblée (voir A/C.3/44/SR.16).