(أ) إذا كانت هناك إجراءات جنائية جارية ضد ذلك الشخص، وريثما تنتهي تلك الإجراءات، وإذا انتهت تلك الإجراءات بصدور حكم بالسجن ضد ذلك الشخص، وإلى أن يقضي ذلك الشخص مدة عقوبته؛
i) Dans le cas où des poursuites au pénal sont engagées contre elle sur le territoire de la République, tant que ces poursuites n'ont pas été menées à leur terme ou, dans le cas où elles donnent lieu à une peine d'emprisonnement, tant que la peine n'a pas été purgée;