ومن المتوقع أن يبلغ المستوى في نهاية فترة السنتين زهاء 3.6 ملايين يورو، بسبب توقع حدوث انخفاض في النفقات في المدة المتبقية من فترة السنتين، وكذلك إيرادات إضافية نتيجة تغيير طريقة دفع إيرادات تكاليف الدعم بموجب بروتوكول مونتريال.
À la fin de l'exercice, elle devrait s'établir à quelque 3,6 millions d'euros, ce qui s'explique d'une part par la réduction du montant des dépenses qui seront engagées durant le restant de l'exercice et, de l'autre, par un accroissement des recettes résultant de la modification des modalités de remboursement des dépenses d'appui au titre des activités relevant du Protocole de Montréal.