وتجدر الإشـــارة في هذا الصدد أن مسألة إدراج أسماء الأشخاص على منافذ الدولة لا يعد من الأمور العسيرة حيث لا يتطلب الأمر وقتا أو جهدا كبيرا لإدخال المعلومات المتعلقة بأسماء الأفراد أو الجماعات، لأن إدخال هذه المعلومات يتم بواسطة أجهزة الحاسب الآلي (الكمبيوتر).
La diffusion des noms des personnes et des groupes en question auprès des différents points d'accès au territoire national nécessite peu de temps et d'efforts car cela se fait par ordinateur.