وفي هذا الصدد، وعلى الرغم من أن أعمالا كبيرة قد نفذت في مجال هذه العقود، يتعذر إكمال أي منها ما لم تتضح أحكام أي اتفاق محتمل بين الطرفين، إذ من المحتمل أن تكون لهذه الأحكام تبعات على مضمون العقود وجوانبها الأخرى.
Les activités de démarcation font actuellement l'objet de trois marchés distincts mais liés et concomitants, qui concernent l'abornement, l'inspection des travaux réalisés et le contrôle de qualité du déminage.