وأشار إلى مقترحات ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية التي تدعو إلى الجمع بين المادتين 3 و31، ومقترحات ممثلَيْ كندا ونيوزيلندا بشأن إدخال بعض التغييرات على المادة 3 استجابة لما يقلق تلك الدول من شواغل.
Il a pris note des propositions de la représentant des États-Unis d'Amérique − visant à fusionner les articles 3 et 31 − et de celles des représentants du Canada et de la Nouvelle-Zélande tendant à apporter certains changements à l'article 3 pour tenir compte de leurs préoccupations.