ويتناول التقرير أيضا الطلبات التي قدمتها اللجنة الاستشارية والجمعية العامة كما أجملت في الفقرة 5 من الفصل الثاني من الوثيقة A/58/5، المجلد الثاني، ويرد ملخص لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 12 من الفصل الثاني.
Comme indiqué au paragraphe 5 du chapitre II du document A/58/5, vol. II, celui-ci renseigne également sur la suite donnée aux demandes formulées par le Comité consultatif et l'Assemblée générale. Les principales recommandations du Comité des commissaires aux comptes sont récapitulées au paragraphe 12 du chapitre II.