ولكن بالرغم من الإعراب عن الأسف لما حدث فإن الانتخابات التي جرت يوم الأربعاء، تشكل انتهاكا للمادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة وإن كان ذلك الانتهاك غير مقصود.
Il demeure, même si c'est regrettable, que mercredi les élections se sont déroulées en violation, quoique involontaire, de l'Article 19 de la Charte des Nations Unies.