والتزمت البلدان الستة بتخفيض تمويل عجز الميزانية من المصارف المركزية إلى 10 في المائة من الإيرادات الحكومية في السنة السابقة، وتخفيض عجز الميزانية إلى 4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2003، وإقامة مجلس للتوافق من أجل المساعدة على تنسيق سياسات الاقتصاد الكلي وإنشاء مصرف مركزي مشترك.
Ces six pays se sont engagés à réduire le financement de leurs déficits budgétaires par leurs banques centrales à 10 % du revenu gouvernemental de l'année précédente, à réduire le montant de leurs déficits budgétaires à 4 % du produit intérieur brut en 2003, et à créer un conseil de convergence afin de coordonner les politiques macroéconomiques et de mettre sur pied une banque centrale commune.