49 - إن استمرار حكومة الولايات المتحدة في تطبيق هذه السياسة العدوانية وارتفاع موجة العداء الذي تمارسه الإدارة الحالية تجاه الشعب الكوبي، هما دليلان لا يُدحضان على استخفاف القادة الكبار لهذه الدولة العظمى بشكل مطلق بالقانون الدولي وبمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
Il existe une nuée de règlements qui interdisent aux citoyens américains de voyager à Cuba. Les sanctions fixées pour leur violation peuvent aller jusqu'à 10 ans de prison et des amendes de 1 million de dollars pour les sociétés et de 250 000 dollars pour les particuliers. De plus, des sanctions civiles pouvant atteindre 55 000 dollars peuvent être imposées pour chaque violation.