وقد نظر في البرنامج والميزانية المقترحين لفترة السنتين 2004-2005 المقدمين من الأمين التنفيذي، والتقريـر عن أداء الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003، والتقرير عـن مراجعة حسابات الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001، والتقرير عن الحاجة إلى وجود وحدات التنسيق الإقليمي وطرائـق عملهـا وتكاليفها وجدواهـا، والتقريـر عـن حالـة الاشتراكـات في الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقيـة في فترة السنتين 2002-2003،
Ayant examiné le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 présenté par le Secrétaire exécutif, le rapport sur l'état des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003, le rapport de vérification des comptes des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2000-2001, le rapport sur la nécessité, la faisabilité, les modalités et le coût des unités de coordination régionales, ainsi que le rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003,