إن المناوشات التي ظلت دائرة بين القوى المتعارضة بشأن موضوع مناقشتنا تؤدي بالكثيرين إلى الاعتقاد أن صراع الحضارات المنتظر قد بدء بالفعل.
Le fossé qui s'est fait jour entre les différentes forces en lice dans ce débat conduit beaucoup à penser que le « choc des civilisations » prophétisé est en train de se produire.