يقضي البند 5-4 من النظام المالي بأن يقرر المؤتمر حجم وأغراض صندوق رأس المال المتداول بناء على توصية من لجنـة البرنامج والميزانية ثم من المجلـس.
Conformément à l'article 5.4 du Règlement financier, la Conférence générale, sur recommandation du Comité des programmes et des budgets et subséquemment du Conseil du développement industriel, détermine le montant et l'objet du Fonds de roulement.