وهذا الطموح المشترك للمجتمع الدولي يتأكد باعتماد قرارات الجمعية العامة سنة بعد أخرى بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، فإذا ما أردنا حظر أي سباق تسلح في الفضاء الخارجي وتسليحه، فإننا لا نستطيع أن ننتظر حتى تكون أسلحة الفضاء الخارجي قد وضعت هناك وبدأت في إحداث الخسائر، إننا لا نستطيع أن ننتظر حتى تقوم دولة واحدة بأخذ زمام المبادرة في إدخال الأسلحة إلى الفضاء الخارجي ثم تحذو بلدان أخرى حذوها، فنحن ببساطة لا نستطيع أن ننتظر انتشار أسلحة الفضاء قبل أن نتخذ أي إجراءات لمنعها.
Nous ne pouvons pas attendre, pour empêcher une course aux armements et l'implantation d'armes dans l'espace, que des armes aient été effectivement déployées dans ce milieu et qu'elles aient commencé à faire des dégâts. Nous ne pouvons pas attendre qu'un pays prenne l'initiative d'implanter des armes dans l'espace et que d'autres pays lui emboîtent le pas. Nous ne pouvons pas attendre que les armes prolifèrent dans l'espace avant de prendre des mesures pour empêcher cette prolifération.