وينص البـند 5-5 (د) من النظام المالي على أن تُقرر السُلف إلى صندوق رأس المال المتداول وتُسدّد باليورو.
L'article 5.5 d) du Règlement financier stipule que les avances au Fonds de roulement sont établies et versées en euros.