• تنظيم عملية إعداد وتقديم التقارير الوطنية بوصفها عملية مستمرة ودورية بدلا من كونها حدثا يجري مرة واحدة؛
• Faire en sorte que l'établissement et la présentation de rapports nationaux soient continus et périodiques et non ponctuels;