من الجدير بالذكر أن الشبكة الوطنية لمكافحة إضفاء الشرعية على رؤوس الأموال، قد بذلت جهدا مضنيا بوضع وتطبيق خطة تنفيذية استراتيجية في مجال برامج منع وضبط ورقابة وقمع الجريمة الخطيرة المتعلقة بإضفاء الشرعية على رؤوس الأموال النابعة من الاتجار غير المشروع بالمخدرات والفساد والإرهاب.
Il importe de souligner que le Réseau national contre le blanchiment de capitaux s'est employé à élaborer et à appliquer le Plan opérationnel stratégique dans les domaines de la prévention, du contrôle, de la surveillance et de la répression de l'infraction grave de blanchiment de capitaux, du produit du trafic illicite de drogues, de la corruption et du terrorisme.