ومن الناحية السلبية، فإن البيئة المسيَّسة إلى حد كبير التي حدث فيها الجزء الأكبر من النقاش بشأن اللجوء أدت إلى تزايد التدابير التقييدية في العديد من مجالات قانون اللجوء وممارسته، كما أنها عقّدت عملية مواءمة سياسات اللجوء داخل الاتحاد الأوروبي.
Du côté négatif, le climat hautement politisé dans lequel le débat sur l'asile a eu lieu a suscité des mesures de plus en plus restrictives dans de nombreux domaines du droit et de la pratique en matière d'asile. Il a aussi compliqué le processus d'harmonisation au sein de l'Union européenne des politiques en matière d'asile.