وينبغي بالطبع ألا يكون صعيد الاتفاق على كل شيء هو الصعيد العالمي، ففي بعض الحالات تستطيع المحافل الإقليمية ودون الإقليمية القيام بدور مهم، كما رأينا ذلك في أفريقيا، وفي أوروبا، وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وفي آسيا، وفي الشرق الأوسط.
De fait, il n'est pas nécessaire de tomber d'accord sur tout au niveau mondial et, dans certains domaines, des forums régionaux ou sous-régionaux peuvent tenir un rôle important, comme l'on a pu le constater en Afrique, mais également en Europe, en Amérique latine et aux Caraïbes, en Asie et au Moyen-Orient.