وبذلك سيتعلق الأمر بمجموعتين مختلفتين من قواعد المسؤولية كلما سويت مطالبات.
Ainsi, chaque réclamation devrait être réglée par l'application de deux ensembles différents de règles relatives à la responsabilité.