وبهدف تقديم الدعم الموضوعي والفعال للبلدان الثالثة في تنفيذها لالتزاماتها بموجب قرار مجلس الأمن 1373 (2001)، اعتمد الاتحاد الأوروبي استراتيجية موجهة إلى تقديم المساعدة التقنية ذات الصلة إلى تلك البلدان.
Afin de fournir une aide technique efficace aux pays tiers pour les aider à honorer leurs engagements aux termes de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité, l'Union européenne a adopté une stratégie visant à fournir à ses pays l'assistance technique nécessaire.