"1- إن التقييم الأول للتوصيات الصادرة عن اللجنة العالمية لأخلاقيات المعارف العلمية والتكنولوجيا (الكوميست) يفيد بأنها تفضي إلى إنعاش وإعادة اكتشاف للمبادئ الأخلاقية التي لها قيمة وملاءمة ثابتتان في القيام بأي نشاط بشري في أي موقع، وفي هذه الحالة بالذات للقيام بأنشطة بشرية في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستغلاله.
La première chose que l'on peut noter est que les recommandations de la COMEST ont permis de réactiver et de faire redécouvrir les principes éthiques et d'en souligner la valeur et la validité permanentes dans la conduite de toute action humaine, en tout lieu, et en l'occurrence dans la conduite d'activités humaines relatives à l'exploration et l'exploitation de l'espace.