وفي هذا السياق، أرحّب بكل المقترحات الرامية إلى تشجيع التوصل إلى توافق في الآراء حول برنامج العمل، مثل تلك المقترحات التي عرضت خلال دورة عام 2002، وبخاصة المبادرة المشتركة بين المجموعات والتي تقدم بها خمسة من رؤساء المؤتمر السابقين.
À cet égard, j'apprécie toutes les propositions visant à faire intervenir le consensus sur un programme de travail, comme celles qui ont été présentées au cours de la session de 2002, en particulier l'initiative des cinq anciens présidents de la Conférence appartenant à des groupes d'États différents.