ويجمع إطار الحلول المستدامة، الذي تناقشنا فيه معكم، ثلاث مبادرات استحدثناها خلال السنوات الأخيرة وهي: "المساعدة الإنمائية للاجئين"، و"عمليات الإعادة الأربع" (الإعادة إلى الوطن، وإعادة الإدماج وإعادة التأهيل وإعادة البناء) و"التنمية من خلال الدمج المحلي".
Le Cadre pour les solutions durables, qui vous a été communiqué, regroupe trois initiatives lancées ces dernières années : l'Assistance au développement pour les réfugiés (DAR), les « 4R » (Rapatriement, réintégration, réhabilitation et reconstruction) et le Développement par le biais de l'intégration sur place (DLA).