ولم تغير هذه الوثيقة ما خلص إليه الفريق من عدم قبول الشهادات التي يدعى صدورها من وزارة التخطيط في وقت سابق للغزو لعدم إمكان الاعتماد عليها كدليل يؤيد ما جاء في المطالبتين المتعلقتين بالخيول الأصيلة.
Toutefois, ce document ne change rien à la décision prise par le Comité de ne pas accepter les certificats qui auraient été délivrés par le Ministère du plan à titre de documents authentiques établis avant l'invasion, susceptibles d'appuyer sûrement les réclamations pour perte de bêtes de sang.