ولهذا الغرض، فإن مقترحات الميزانية لفترة 2004-2005 تشمل موارد تبلغ مجموعها 400 242 1 دولار لتغطية، في إطار المساعدة المؤقتة العامة، وظيفتين فنيتين اثنتين ووظيفة من فئة الخدمات العامة، وأموال كافية للإبقاء على الخبراء المتخصصين حسب الضرورة.
À cet effet, le projet de budget pour 2004-2005 devrait prévoir des ressources d'un montant total de 1 242 400 dollars pour financer, au titre du personnel temporaire, deux postes d'administrateur et un poste d'agent des services généraux, ainsi que des ressources suffisantes pour recruter des experts en tant que de besoin.