وتشتمل تقديرات الميزانية التي قدمها الأمين/كبير الموظفين لفترة السنتين 2004-2005 أيضا على اعتماد قدره 500 500 دولار بغرض النمو في التكاليف الممولة من خارج الميزانية والمتعلقة بنظام التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
L'Administrateur-Secrétaire prévoyait aussi une augmentation de 500 500 dollars des dépenses au titre de l'assurance maladie après la cessation de service, financées au moyen de ressources extrabudgétaires.