بيد أن المستوى العام للالتزامات القائمة فيما يتصل بتوفير تدفقات إضافية من المساعدة الإنمائية الرسمية، الذي سيبلغ نحو 16 بليون دولار بحلول عام 2006، لا يفي بالمبلغ المطلوب لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وتقديره 50 بليون دولار سنويا.
Cependant, le niveau actuel des engagements globaux pour l'augmentation de l'aide publique au développement, qui est de l'ordre de 16 milliards de dollars d'ici à 2006, reste bien inférieur au montant estimatif annuel de 50 milliards de dollars requis pour la réalisation des objectifs du Millénaire.