وينبغي أن تسلّم أي توسيعات من هذا النوع تسليما تاما بإمكانية نشوء تنازع مع الاتفاقيات الدولية الأخرى أو القوانين الوطنية وأن تتصدى لذلك التنازع.
Toute mesure visant à étendre le champ d'application du nouveau régime devrait prendre pleinement en compte et traiter les conflits éventuels avec d'autres conventions internationales ou des lois nationales.