ويتطلب الفريق من صاحب المطالبة أيضا أن يبين بوضوح كيفية حساب غرامات التأخير للتأكد من أن المبالغ التي دفعت كانت غرامات تأخير فعلا وليست نوعا آخر من الغرامات لا علاقة لها بغزو العراق واحتلاله للكويت.
Le requérant doit aussi expliquer clairement le mode de calcul des pénalités, afin que le Comité puisse s'assurer que les sommes payées correspondent réellement à des pénalités de retard plutôt qu'à quelque autre pénalité sans lien avec l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.