فالإدراك متزايد في كل الدول لوجود ثغرات في أدائها وفي تجمعها لمكافحة الإرهاب وهي تتعلم عنها من المشاركة في النشاط الجماعي.
Il y a une prise de conscience dans tous les États des lacunes qui existent au niveau de leurs résultats et de leur organisation en matière de lutte antiterroriste; ils s'en rendent compte en participant aux activités collectives.