وهذا هو السبب في أننا، بعد الاستماع إلى تقريري السيد بليكس والسيد البرادعي صباح اليوم، نؤكد من جديد ثقتنا في عمليات التفتيش باعتبارها الآلية التي أقرها المجتمع الدولي للكشف عن أسلحة الدمار الشامل في ذلك البلد والقضاء عليها.
C'est pourquoi, après avoir entendu les rapports de M. Blix et M. ElBaradei, nous réaffirmons notre confiance dans les inspections, mécanisme approuvé par la communauté internationale pour détecter et détruire les armes de destruction massive dans ce pays.