وتُقدم هذه التوصية ليتم بشكل أفضل تبيان التغيير الذي طرأ في علاقات العمل والمسؤوليات المتزايدة التي سبق فعلا إسنادها إلى هذه الوظيفة.
Elle tend à une meilleure prise en compte de l'évolution des relations de travail et de l'alourdissement des responsabilités déjà attachées à ce poste, dont le titulaire relèverait directement de l'Administrateur;