وقد دفع شعب الهند ثمنا باهظا في مكافحة الإرهاب، وشكل ذلك تحديا لقيم المجتمع والديمقراطية والقانون.
Son peuple a payé un lourd tribut dans la lutte qu'il mène pour vaincre le terrorisme, un phénomène qui porte atteinte aux valeurs établies de la société, à la démocratie et au droit.