بيد أنه لا يتوقع أن يكون المحامي بنفس نزاهة القاضي أو المحلِّف أو المستشار، ولكن ينبغي أن يكون بمنأى عن الضغوط الخارجية والتدخل.
Par contre, on n'attend pas d'un avocat qu'il soit impartial à la manière d'un juge, d'un juré ou d'un assesseur, mais il doit être à l'abri des pressions et des ingérences extérieures.