استأنف المجلس نظره في البند في جلسته 4789 ، التي عقدت في 18 تموز/يوليه 2003 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، حيث كان معروضا عليه التقرير الثامن عشر من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/663).
Le Conseil a repris l'examen de la question à sa 4789e séance, le 18 juillet 2003, comme convenu lors de consultations préalables; il était saisi du dix-huitième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2003/663).