(أ) تمت الموافقة على العنوان الجديد حتى يعكس بشكل أدق أن بإمكان بعض الدول قبول المشروع الأصلي بالصيغة التي اعتمدته بها اللجنة الفرعية.
a Ce titre a été retenu d'un commun accord de façon à rendre compte du fait que certains États peuvent accepter le texte initial tel qu'adopté par la Sous-Commission.