وقد أعدت كرواتيا من جانبها بالفعل عدة مشاريع يمكن أن تفيد من هذه المساعدات، تتفاوت من تعزيز الرقابة على الحدود، إلى تدريب خبراء إنفاذ القوانين ومكافحة الإرهاب، والوقاية من الإشعاع والهجمات بأسلحة الدمار الشامل، على النحو المبين في تقاريرها السابقة المقدمة إلى اللجنة.
Pour sa part, la Croatie a déjà élaboré plusieurs projets qui pourraient tirer parti de cette assistance - allant du renforcement des contrôles frontaliers à la formation d'experts en matière d'application de la loi et de lutte contre le terrorisme, en passant par la protection contre les attaques utilisant des matières radioactives et des armes de destruction massive - comme il l'a décrit dans ses précédents rapports au CCT.