وفي 27 كانون الأول/ديسمبر اجتمع مجلس العمليات الحربية في كيسانغاني، وأجرى محاكمة قصيرة لعدد صغير من الضباط العسكريين وضباط الشرطة الذين ادعي بقيامهم بالتخطيط للمجازر التي وقعت يوم 14 أيار/مايو 2002.
Le 27 décembre, le Conseil opérationnel de guerre s'est réuni à Kisangani et a organisé un bref procès d'un petit nombre d'officiers et de policiers accusés d'avoir été les organisateurs des massacres du 14 mai 2002.