3- إن الوصول إلى خدمات فعالة عالية الجودة هو، في أي اقتصاد، عنصر أساسي لقدرة الشركات والصناعات على الإنتاج والمنافسة وكذلك لتحسين مستويات معيشة الناس.
L'accès à des services efficaces et de qualité a une influence déterminante sur la productivité et la compétitivité des entreprises et des branches d'activité ainsi que sur le niveau de vie de la population.