لكن مجرد الإدانة لا تكفي لحماية النظم الديمقراطية ولضمان الأمن لا بد من بذل جهود عاجلة لتنفيذ التدابير الجارية لمكافحة الإرهاب بصورة أكثر فعالية وفي نفس الوقت، أود أن أضيف أن من المهم كذلك بذل جهود مخلصة لتحليل الأسباب الجذرية للإرهاب ولمحاولة معالجتها.
Mais une simple condamnation ne suffit pas à protéger les systèmes démocratiques ni à assurer la sécurité. Il faut d'urgence entreprendre des efforts pour appliquer les mesures de lutte contre le terrorisme existantes avec encore plus d'efficacité. Parallèlement, je voudrais ajouter qu'il est également important de faire des efforts sincères afin d'analyser les causes profondes du terrorisme et essayer d'y remédier.