• اعتبرت وسائط الإعلام كلب حراسة مهم للممارسات الديمقراطية، ولكن لوحظت اتجاهات في تركيز الملكية؛ وقيل إذا استمرت هذه الاتجاهات، فقد يكون لها آثار ضارة على الديمقراطية.
• Les médias, censés exercer une fonction de surveillance importante en matière de pratiques démocratiques tendaient, a-t-on fait remarquer, à être aux mains des mêmes; si cette tendance se poursuivait, elle pourrait avoir des effets négatifs sur la démocratie;