وقيل إن هذه التهديدات لها صلة بعمل الضحايا الذين إما أنهم يكشفون عن انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها قوات الأمن وأفراد من ذوي النفوذ في الحكومة أو يفضحون تجاوزات الحكومة نفسها.
Les menaces de mort contre des défenseurs des droits de l'homme ont été signalées dans un certain nombre de pays et ces menaces seraient en rapport avec l'activité des victimes qui dénoncent les violations des droits fondamentaux commises par les forces de sécurité, des membres influant du gouvernement ou le gouvernement eux-mêmes.