وفي استجابة جميع الدول الأعضاء تقريبا لطلبات اللجنة مثال يدل على مدى الكفاءة التي يمكن أن تتمتع بها الأمم المتحدة في تعبئة المجتمع الدولي في هذا الصراع.
La réponse quasi universelle des États Membres aux demandes du CCT est un exemple éloquent de l'efficacité dont l'ONU peut faire montre pour mobiliser la communauté internationale dans cette lutte.