وبالرغم من ذلك، يمثل الإفلات من العقاب الذي يتمتع به أولئك الذين يرتكبون هذه الانتهاكات الخطيرة، بمن فيهم موظفون رفيعو المستوى في جيش الحكومة وقادة مختلف قوات الثوار، عقبة رئيسية تعترض تعزيز حقوق الإنسان وتحقيق سلام دائم في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Cependant, l'impunité dont jouissent les auteurs de ces graves violations, notamment des officiers supérieurs de l'armée gouvernementale et des commandants des diverses forces rebelles représentent un obstacle majeur à la promotion des droits de l'homme et à une paix durable en République démocratique du Congo.