وبما أن جهات كالبنوك وشركات الصرافة - الخاضعة تحت رقابة البنك المركزي - هي الجهات الوحيدة المرخص لها بنشاط تحويل الأموال، فقد ألزمت تعليمات بنك الكويت المركزي الموجهة لهذه الجهات بأن يقتصر التعامل في تنفيذ تلك المعاملات مع مراسلين مرخص بهم لتنفيذ هذه المعاملات من الجهات الرسمية في الدول التي يوجد فيها هؤلاء المراسلين.
Du fait qu'ils sont soumis au contrôle de la Banque centrale, les banques et les organismes de change sont les seules instances autorisées à virer des fonds. D'après les directives de la Banque centrale concernant ces établissements, de telles opérations ne peuvent être effectuées qu'avec des interlocuteurs agréés par les autorités compétentes du pays où ils se trouvent.