ويتطلب المؤشران 89-90 النظر فيهما بغية تعديلهما أيضا لتناول جانب الموارد المطلقة، وبالتالي يمكن تغييرهما إلى “النفقات الحكومية على الصحة (أ) كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي (ب) ونصيب الفرد الواحد منها” و “النفقات الحكومية على التعليم (أ) كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي (ب) ونصيب الطفل في سن المرحلتين الابتدائية والثانوية منها”، ويوفران في الوقت نفسه بيانات مبوبة بحسب نصيب الفرد ونصيب الطفل الواحد مقيمة بتعادُل القوة الشرائية.
Les indicateurs 89 et 90 devraient être modifiés de façon à tenir compte des ressources absolues; on pourrait sans doute les intituler « Dépenses publiques de santé a) en pourcentage du PIB et b) par habitant » et « Dépenses publiques d'éducation a) en pourcentage du PIB et b) par enfant en âge de fréquenter l'école primaire ou secondaire », les données par habitant et par enfant pouvant être exprimées en fonction de la parité du pouvoir d'achat.