ويفيد الأونكتاد أن مجموع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر، التي طفرت من 200 بليون دولار في مستهل التسعينات إلى 1.4 تريليون دولار تقريبا في سنة 2000، انهارت بحوالي 41 في المائة في سنة 2001 ثم بنسبة الخُمس بعد ذلك في عام 2002 لينزل إلى حوالي 650 بليون دولار.
Selon la CNUCED, le volume total des flux d'investissement étranger direct (IED), qui ont considérablement augmenté, passant d'environ 200 milliards de dollars au début des années 90 à près de 1 400 milliards de dollars en 2000, ont baissé d'environ 41 % en 2001 puis d'un cinquième en 2002, passant à environ 650 milliards de dollars.