تدرك حكومة كمنولث جزر البهاما الالتزام الواقع على عاتق الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بالتنفيذ الكامل للقرار 1455 (2003) بما في ذلك تطبيقه على أي عضو في طالبان ومنظمة القاعدة وأي أفراد وجماعات ومؤسسات وكيانات لها صلة بطالبان ومنظمة القاعدة، وشاركوا في تمويل أعمال إرهابية وتخطيطها وتسهيلها والإعداد لها أو ارتكابها أو شاركوا في دعم أعمال إرهابية.
Le Gouvernement du Commonwealth des Bahamas est conscient du fait que tous les États Membres sont tenus d'appliquer intégralement la résolution 1455 (2003), y compris en ce qui concerne tout membre des Taliban ou de l'organisation Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités associés aux Taliban ou à l'organisation Al-Qaida, qui participent au financement d'actes de terrorisme, les organisent, les facilitent, les préparent, les exécutent ou leur apportent un soutien, ainsi que de faciliter le respect des obligations imposées en matière de lutte contre le terrorisme, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.