(ك) تحيط علماً باستعداد المفوضية للقيام، على أساس مساعٍ حميدة، بدعم الدول، بناء على طلبها، في مساعيها الرامية لإعادة الأشخاص الذين يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية دولية، ولا سيما حيثما وجدت عقبات أمام العودة، شريطة ألا يكون تدخل المفوضية غير متفق مع ولايتها في المجال الإنساني فيما يتعلق بتوفير الحماية الدولية للاجئين؛
k) Prend note du fait que le HCR est prêt, sur la base des bons offices, à appuyer les Etats dans leurs tentatives pour renvoyer les personnes dont on estime qu'elles n'ont pas besoin de protection internationale, en particulier lorsqu'elles sont confrontées à des obstacles au retour et pourvu que la participation de l'Office ne s'écarte pas de son mandat humanitaire consistant à fournir une protection internationale aux réfugiés ;