ونظراً لأن الزيارات القطرية تمثِّل عنصراً أساسياً في ولاية المقرر الخاص، فإنه يقوم حالياً بدراسة طلبات البعثات المعلَّقة التي قدمها سلفه والدعوات المفتوحة التي وردت حتى الآن والتي يشكر عليها الحكومات التي وجهتها.
Les visites dans les pays constituant un des éléments essentiels de son mandat, le Rapporteur spécial a entrepris d'évaluer les demandes de missions faites par son prédécesseur et auxquelles il n'a pas encore été donné suite ainsi que les invitations permanentes de divers gouvernements, qu'il accueille avec reconnaissance.