ومن المؤسف أن يستمر العراق في تحديه لإرادة المجتمع الدولي طوال هذه السنوات من غير إدراك أو وعي بخطورة السياسات التي ينتهجها على أمن واستقرار منطقة الخليج، التي عانت وتعاني منذ أكثر من 20 عاما من الآثار السلبية لممارسات الحكومة العراقية وعدم استجابتها لقرارات الشرعية الدولية.
Il est regrettable que l'Iraq continue de défier la volonté de la communauté internationale depuis si longtemps sans être conscient de la gravité de cette politique et de ses répercussions sur la stabilité de la région du Golfe, région qui souffre depuis plus de 20 ans des retombées des agissements du Gouvernement iraquien et de son incapacité de répondre aux résolutions de la légalité internationale.