وفي الفترة 2002-2003، أُحرز تقدم في مجال شطب الأصول العتيقة والتصرف فيها، غير أن معظم المواد التي تقرر شطبها بحلول 30 حزيران/يونيه 2003 كانت رهن الشطب بالفعل منذ 30 حزيران/يونيه 2002.
En 2002/03, les passations par profits et pertes et les cessions de matériel obsolète se sont accélérées, mais la plupart des articles passés par profits et pertes au 30 juin 2003 sont des articles qui devaient déjà l'être au 30 juin 2002.