بموجب نظام الجزاءات، على الدول أن تُجَمِّدْ دون إبطاء الأموال والأصول المالية الأخرى أو الموارد الاقتصادية المملوكة للأفراد والكيانات، بما في ذلك الأموال الآتية من ممتلكات تابعة لأولئك الأشخاص أو يسيطرون عليها بشكل مباشر أو غير مباشر أو تابعة لأشخاص يتصرفون باسمهم أو بناء على توجيهاتهم، وضمان عدم إتاحة تلك الأموال أو الأصول أو الموارد الأخرى من جانب مواطنيها أو أي أشخاص داخل أراضيها بشكل مباشر أو غير مباشر بما يحقق مصلحة أولئك الأشخاص.
Selon le régime des sanctions, les États doivent geler sans délai les fonds et autres avoirs financiers et les ressources économiques des personnes et entités inscrites sur la Liste, notamment les fonds produits par des actifs appartenant directement ou indirectement à celles-ci ou à des personnes qui agissent en leur nom ou sur leurs instructions, ou se trouvant sous leur contrôle, et s'assurer que leurs propres nationaux et les autres personnes qui se trouvent sur leur territoire ne mettent pas ces fonds, avoirs, actifs financiers ou ressources économiques, directement ou indirectement, à la disposition des personnes en question.