وفي تقريري المكتوب، ذكرت أسماء ثلاثة من ضباط التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما يُدعى بأنهم متورطون في المذابح التي ارتُكبت في 14 أيار/مايو 2002، ولم يقدموا للمحاكمة بل إن اثنين منهم تمت ترقيتهما بعد ذلك، وقد أثرِتُ ذلك مع كبار قادة التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما الذين اجتمعوا معي في كيسانغاني في كانون الثاني/يناير الماضي.
Dans mon rapport, j'ai désigné nommément trois officiers supérieurs du RCD-Goma qui sont soupçonnés d'avoir participé aux massacres du 14 mai 2002 et qui n'ont pas été traduits en justice. Deux d'entre eux ont même reçu une promotion.