وفي المناطق الخاضعة لسيطرة اتحاد الكونغوليين القوميين، ومنذ آب/أغسطس 2002، تدهورت أيضا حالة حقوق الإنسان بدرجة كبيرة.
Dans les zones contrôlées par l'UPC depuis août 2002, la situation en matière de droits de l'homme s'est également nettement détériorée.