1 - في الجلسة العامة الثانية التي عقدتها الجمعية العامة في 19 أيلول/سبتمبر 2003، قررت، بناء على توصية المكتب، إدراج البنود المعنونة “الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003” و “الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005” و “تمويل بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار” في جدول أعمال دورتها الثامنة والخمسين وإحالتها إلى اللجنة الخامسة.
À sa 2e séance plénière, le 19 septembre 2003, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Bureau, d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquante-huitième session les questions intitulées « Budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 », « Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 » et « Financement de la Mission des Nations Unies en Côte d'Ivoire », et de les renvoyer à la Cinquième Commission.