54 - وفي مسعى لتعزيز إدماج التعاون فيما بين بلدان الجنوب في الأنشطة التنفيذية لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي من أجل التعاون الفني فيما بين البلدان النامية، قدمت الوحدة الخاصة كذلك مبادئ توجيهية منقحة لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في دورتها الثالثة عشرة.
Dans le souci de faciliter l'intégration de la coopération Sud-Sud dans les activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement, le Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement du PNUD a également présenté des directives révisées pour l'étude des politiques et procédures concernant la coopération technique entre pays en développement au Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement à sa treizième session.