وبدلا من ذلك، كان معظم الذين وجهت إليهم التهم أشخاصا اتهموا بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية أو الشروع فيها أو التحريض على الكراهية العرقية بصدد قتل عدد محدود من الروانديين في المراحل المبكرة من الأحداث.
Au lieu de cela, la plupart des personnes mises en cause étaient accusées de génocide, de tentative de génocide ou d'incitation à la haine raciale en liaison avec la mort d'un petit nombre de Rwandais au début des événements.