وعلاوة على ذلك، زادت أيضا التكاليف المصرفية، بسبب القيود المفروضة على المدفوعات بدولارات الولايات المتحدة، وفي حالات عديدة، تأثرت أيضا أسعار المبيعات سلبا، مما أدى بالتالي إلى انخفاض الأرباح المتحققة من الصادرات؛
De plus, les frais bancaires ont aussi augmenté du fait des restrictions imposées au paiement en dollars, et dans de nombreux cas le prix de vente a aussi diminué, ce qui a réduit les recettes à l'exportation;