20- واقترح السيد يوكوتا إعادة ترتيب الإشارة، في الفقرة 12، إلى الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية لتكون "الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية فضلاً عن الحقوق المدنية والسياسية".
M. Yokota a proposé de réaménager, dans le paragraphe 12, la référence aux droits civils, culturels, économiques, politiques et culturels afin qu'elle se lise comme suit: «les droits économiques, sociaux et culturels ainsi que les droits civils et politiques».