وبات من الصعب، بل من المتعذر الحصول على المعدات والأدوية بسبب الحصار. وأثّر ذلك بطرق شتى على نوعية الخدمات التي يستفيد منها السكان المستهدفون، لا سيما النساء والمراهقون والشباب والمسنون المتضررون ومن ذلك ندرة المساكن، ومرافق العلاج والمراكز لتقديم الرعاية النهارية والنقص في الأدوية، وتدني نوعيتها.
L'absence de fournitures, d'équipements et de médicaments ou les difficultés rencontrées pour les obtenir du fait de l'embargo influent négativement sur la qualité des services dispensés, tout particulièrement aux femmes, aux adolescents, aux jeunes et à la population du troisième âge, touchés de multiples façons - insuffisance et qualité inadéquate des logements, des maisons de santé et des centres de soins quotidiens et pénurie de médicaments.