26 - واستعرض الوظيفتين الخبراء الاستشاريون المستقلون وخبراء التصنيف الذين أجروا “استعراضا للمكتب بكامله” كانت قد طلبته اللجنة الدائمة في عام 2001؛ واتفق الخبراء الاستشاريون على إعادة تصنيف المقترحات والرتب وفقا لمعايير مكتب إدارة الموارد البشرية التابع للأمم المتحدة.
Les deux reclassements ont été approuvés par les consultants indépendants et les spécialistes du classement qui ont effectué l'examen d'ensemble du secrétariat demandé par le Comité permanent en 2001, conformément aux normes établies par le Bureau de la gestion des ressources humaines.