وقد عرض مشروع أولي للدليل على فريق عمل من الخبراء اجتمع في فيينا من 22 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2002.
Une première version du guide a été soumise pour examen à un groupe d'experts qui s'est réuni à Vienne du 22 au 24 janvier 2002.