ولكننا نعتقد بأن المشروع يشمل مسائل تغطيها عدة اتفاقيات لم تعتمدها بلدان عديدة بعد. وهكذا فإن التوصل إلى توافق في الآراء يكاد يكون محض خيال.
Néanmoins nous pensons que le projet portant sur des questions qui font déjà l'objet de plusieurs conventions que de nombreux pays n'ont pas encore adoptées, un consensus relève pratiquement de l'utopie.