يترتب على أحكام البند 3 (1) (د) والبند 10 (1) (ج) من نظام مراقبة الصرف تحريم أي معاملة غير مسموح بها وأي آليات مماثلة، بما فيها ما يعرف بـ “حوالة”، فيما يتعلق بكل المعاملات العابرة للحدود.
Les dispositions de l'article 3 1) d) et de l'article 10 1) c) du Règlement du contrôle des changes ont pour effet d'interdire toutes les transactions et autres opérations du type hawala, pour les transferts de fonds transfrontaliers.