ولم يعد هناك أي شك في أهمية العلوم والتكنولوجيا بالنسبة لتحديد شكل المجتمع وتحاشي الإضرار بالبيئة وتوفير خيارات واقعية للسياسات والتنمية.
L'importance des sciences et des technologies dans la forme prise par la société et dans les efforts accomplis pour éviter les préjudices environnementaux et offrir des choix réalistes aux politiques et au développement n'est plus à démontrer.