ومع ذلك، ففي ضوء أهمية التجربة التركية في هذا المقام، وبالنظر إلى الأثر المباشر المترتب على هذا الأمر بالنسبة للأحداث الحالية، طلبت الكلمة حتى أزيد التشديد على عدد من النقاط.
Cependant, compte tenu de la pertinence de l'expérience turque dans ce domaine, ainsi que de l'incidence directe de cette question sur les événements actuels, je prends la parole dans l'intention de souligner un certain nombre de points.