وتخول المادة 3 (1) من هذا القانون للحاكم العام، لغرض تنفيذ أي مقرر أو قرار أو توصية صادرة من منظمة دولية أو رابطة للدول تكون جزر البهاما عضوا فيها، ويطلب فيه من أعضائها اتخاذ تدابير اقتصادية ضد دولة أجنبية، أو عندما يرى الحاكم العام أنه حدث انتهاك جسيم للسلم والأمن الدوليين أدى أو يمكن أن يؤدي إلى أزمة دولية.
En vertu de son article 3.1, le Gouverneur général est habilité, aux fins de l'application d'une décision, résolution ou recommandation émanant d'une organisation internationale ou d'une association d'États dont le Commonwealth des Bahamas est membre, qui exige de ses membres qu'ils adoptent des mesures économiques à l'encontre d'un État étranger, ou lorsque le Gouverneur général lui-même estime qu'il y a eu une atteinte grave à la paix et à la sécurité internationales qui a déclenché ou risque de déclencher une sérieuse crise internationale, à :