ومن المنتظر أن يتم الحوار قبل مداولات المجلس حول هذا التقرير المرحلي للمديرة التنفيذية عن تنفيذ المقرر 18/11، وأنه سيكون بمثابة تهيئة للأجواء لمناقشة التقرير، وذلك بتمكين الدول الأعضاء من معرفة آراء السلطات المحلية والشركاء الآخرين حول التجارب المضمنة في استعراض البلدان الـ 28.
Il est prévu que ce dialogue précède les délibérations du Conseil sur le rapport d'avancement des travaux de la Directrice exécutive au sujet de la mise en oeuvre de la résolution 18/11 et qu'il serve de toile de fond au débat sur le rapport en permettant aux Etats membres de jauger les opinions des autorités locales et autres partenaires sur les preuves apportées par l'examen de la situation dans les 28 pays.