والاستعراض المكتبي الشامل، الذي أجري بناء على طلب اللجنة الدائمة وقدم إلى مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية في دورته لعام 2002، أيـَّــد إضافة وظيفة محلل ميزانية برنامجية (من الرتبة ف-3).
Selon les résultats de l'étude d'ensemble, effectuée à la demande du Comité permanent et présentée au Comité mixte à la session de 2002, la création d'un poste d'analyste du budget-programme (P-3) était justifiée.