• طلب المساعدة الفنية أو دعوة أطراف داخلية أو خارجية للمشاركة أو تقديم المساعدة سواء كانت فنية أو قانونية المتعلقة بأعمال اللجنة.
- Demander une assistance technique ou inviter des parties aussi bien saoudienne qu'étrangères à participer et à concourir aux efforts déployés dans les domaines technique et juridique en rapport avec les travaux de la Commission.