والدور الذي تضطلع به البعثة وآلية التحقق عن طريق الطرف الثالث في عملية التحقق هو دور حاسم كذلك.
Le rôle de vérification de la MONUC et le mécanisme de vérification de la tierce partie sont également essentiels.