28- ومن بين أعمال العنف التي سُجلت في أوروبا نجد في بريطانيا العظمى حالات قصوى من حالات العنف البدني(10)؛ وفي ألمانيا يشجب المجلس المركزي للمسلمين الارتفاع العام في حدة الاعتداءات ضد العرب والمسلمين وعلى وجه الخصوص ضد النساء المتحجبات(11)؛ وفي الدانمرك، فإن العلاقات المتوترة أصلاً بين المسلمين وبقية السكان قد زادت سوءاً(12)؛ وقالت وكالة الصحافة "فوكسكرانت"، "ليس ثمة بلد في أوروبا عانى فيه المسلمون من جنح الإرهاب مثلما عانوا منها في هولندا، عقب الهجمات التي وقعت في الولايات المتحدة.
Parmi les violences recensées en Europe, en Grande-Bretagne on retrouve des cas extrêmes de violence physique; en Allemagne, le Central Council for Muslims dénonce une augmentation générale des agressions contre les Arabes et les musulmanes et tout spécialement à l'égard des femmes portant le voile; au Danemark, les relations déjà antagonistes entre les musulmans et le reste de la population auraient encore empiré; tandis que, selon l'organe de presse Volkskrant, «nulle part en Europe, les musulmans n'ont eu autant à souffrir du petit terrorisme qu'aux Pays-Bas, après les attentats aux États-Unis.