وقد أوصت اللجنة أن يقوم المجلس التنفيذي للمنظمة العالمية للسياحة، الذي يجتمع في أول أسبوع من حزيران/يونيه، بالموافقة على النص وأن يحيله إلى الدورة المقبلة للجمعية العامة للمنظمة العالمية للسياحة، المقرر عقدها في تشرين الأول/أكتوبر من هذه السنة.
Le Comité a recommandé au Conseil exécutif de l'OMT, qui se réunit durant la première semaine de juin, d'approuver le projet d'accord et de le transmettre à l'Assemblée générale de l'OMT à sa prochaine session, qui se tiendra en octobre prochain.