وقد أصبحت اللجنة في الواقع عاملا هاما يحظى بالاحترام من عوامل توافق الآراء الدولي بشأن مكافحة الإرهاب.
Le Comité contre le terrorisme est réellement devenu un agent essentiel et respecté du consensus sur la lutte contre le terrorisme.