وبالإضافة إلى ذلك، تتمشى مقترحات البرنامج والميزانية مع ما اضطلعت به الأمانة مؤخراً من أنشطة على النحو المشروح في الوثيقة ICCD/CRIC(2)/2 إذ تراعي التحديات المحددة ذات الإطار الزمني التي طُرحت في استنتاجات وتوصيات الدورة الأولى للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية وفي الإعلان بشأن التعهدات لتعزيز تنفيذ التزامات الاتفاقية الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة.
Il cadre également avec les activités récentes du secrétariat décrites dans le document ICCD/CRIC(2)/2, en prenant en considération les tâches précises et assorties de délais qui figurent dans les conclusions et recommandations de la première session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention et dans la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention, adoptée à la quatrième session de la Conférence des Parties.