"4- والنهج الأخلاقي هو الأساس الضروري للأنشطة التي تُؤدى في مناطق خارج نطاق الولاية القضائية لدولة واحدة وخارج نطاق سيطرتها، مثل أعالي البحار وقاع البحار والمناطق القطبية الشمالية والفضاء الخارجي، حيث إن من شأن أي نشاط بشري منفرد هناك أن يشكل تهديدا للحياة بكاملها على وجه الأرض.
L'approche éthique est indispensable pour les activités menées dans des milieux qui ne relèvent ni de la compétence ni du contrôle d'un État particulier, comme la haute mer, les fonds marins, les zones arctiques et l'espace, où une seule activité humaine peut mettre en danger la vie de la Terre entière.