3- ويشار هنا أيضاً إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2003/30 الذي أوصت فيه اللجنة، في الفقرة 40 منه، بأن تقوم الجمعية العامة، بعد النظر في التقرير التحليلي للأمين العام عن مدى تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري الذي سيُقدم عملاً بقرار الجمعية العامة 57/195، بالنظر في إنهاء العقد الثالث.
Il est fait mention également de la résolution 2003/30 de la Commission des droits de l'homme dans laquelle la Commission a recommandé, au paragraphe 40, que l'Assemblée générale, après avoir examiné le rapport analytique du Secrétaire général sur le degré d'exécution du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, devant être présenté en application de la résolution 57/195 de l'Assemblée, envisage la clôture de la troisième Décennie.