وعلمت اللجنة الاستشارية أن هذه السياسة ليست جديدة وتم تنفيذها بشأن تسليم الحصص بالنقل البري في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا وقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي وقوة الأمم المتحدة للحماية وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا.
Le Comité a été informé que cette politique n'était pas nouvelle et avait été suivie dans les missions ci-après : MANUTO, MINUEE, MINUSIL, MINUL, Force de déploiement préventif des Nations Unies (FORDEPRENU), Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) et Mission de vérification des Nations Unies en Angola/Mission d'observation des Nations Unies en Angola (UNAVEM/MONUA).