() أُقرت المادة 24 بصفة مؤقتة رهنا بالبت بشأن الإبقاء على النص الوارد بين معقوفتين أو حذفه، وهذا يتوقف على نتاج النظر في الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) من المادة 2.
L'article 24 a été approuvé à titre provisoire, sous réserve d'une décision quant au maintien ou à la suppression du texte entre crochets, qui dépend du résultat de l'examen des alinéas a) et b) de l'article 2.