وأعربت اللجنة أيضا عن اتفاقها مع خطة منظمة العمل الدولية الرابعة إلى عقد حلقة دراسية تقنية(2) لمدة نصف يوم عن ”تجميع البيانات الوطنية لتكوين تقديرات إقليمية وعالمية“ وذلك في إطار الاجتماع الثاني.
Il est également convenu, conformément au plan de l'OIT, d'organiser, dans le cadre de la deuxième réunion, un séminaire technique d'une demi-journée sur le thème « Agrégation de données nationales aux estimations régionales et mondiales ».