والقاعدة في حالة عدم تعيين نظام محدد تفترض أن مسألة نظام المعلومات الذي يجب أن ترسل إليه الرسائل ليست ذات أهمية للمرسل إليه، وفي هذه الحالة يكون من المعقول افتراض أنه يقبل الرسائل عن طريق أي من نظم المعلومات الخاصة به.
Lorsque aucun système particulier n'a été désigné, la règle suppose que pour le destinataire, le choix du système d'information auquel seront envoyés les messages est indifférent; on peut donc raisonnablement présumer qu'il acceptera les messages envoyés à n'importe lequel de ses systèmes d'information.