ومن أصل هذا المبلغ الإجمالي المطالب به يتعلق مبلغ قدره 486.16 740 2 دولاراً بخسائر تجارية تكبدتها شركات كويتية سيجري اقتطاعها من المطالبات من الفئة "دال" وإحالتها إلى أفرقة المفوضين المعنية بالمطالبات من الفئة "هاء -4" لاستعراضها عملاً بمقرر مجلس الإدارة 123.
Sur ce montant, USD 2 740 486,16 correspondent à des pertes commerciales ou industrielles de sociétés koweïtiennes, qui seront dissociées de la catégorie «D» et transférées à la catégorie «E4» conformément à la décision 123 du Conseil d'administration.