وأخيراً، شدد السيد فايسبروت على أهمية استنباط إجراءات لتنفيذ مشروع القواعد تشمل إجراءات للرصد الدوري والتحقق من جانب الأمم المتحدة، وتشجيع قيام الدول بإدراج أطر معيارية وتوفير تعويضات.
Enfin, M. Weissbrodt a insisté sur le fait qu'il importait d'élaborer des procédures de mise en œuvre du projet de normes, y compris des procédures de surveillance périodique et une vérification par l'Organisation des Nations Unies, ainsi que sur la nécessité pour les États de favoriser l'incorporation de cadres normatifs et de clauses de réparation.