18- ومن ثم طلبت اللجنة من الحكومة الأمريكية احترام الشرعية واعتماد التدابير الضرورية لحماية الحقوق الأساسية للمعتقلين الخاضعين للطرد أو المستعدين لمغادرة الأراضي الأمريكية، وذلك في مدة أقصاها 30 يوما.
La Commission interaméricaine des droits de l'homme a donc appelé le Gouvernement américain à respecter la légalité et à adopter, dans un délai de 30 jours, les mesures nécessaires à la protection des droits fondamentaux des détenus en cours d'expulsion ou ayant consenti à quitter le territoire américain.