كما جرى بالمثل تشكيل أفرقة متعددة التخصصات مكلفة بإجراء استخبارات على الصعيد الوطني، بغرض تقييم وتحليل وتجهيز ما يمكن الحصول عليه من معلومات بشأن المواطنين الأجانب أو الرعايا الذين قد يقومون، في أي صورة من الصور، بأنشطة غير عادية داخل بلدنا، حيث يجري تحديد ومتابعة تحركاتهم المالية، وعمليات دخولهم وخروجهم، وأي نوع من الأنشطة يقومون بها.
Par ailleurs, on a mis en place des groupes interdisciplinaires chargés du renseignement au niveau national afin d'évaluer, d'analyser et de traiter toutes les informations disponibles sur les nationaux et les étrangers et qui indiquent, d'une façon ou d'une autre, que des activités irrégulières sont entreprises dans le pays. Il s'agit d'identifier les personnes suspectes et de surveiller leurs transactions financières, leurs mouvements et leurs activités, quelle qu'en soit la nature.