من أجل الحيلولة دون تزوير الوثائق واستخدام وثائق الهوية استخداما ينطوي على الغش والاحتيال، أي وثائق جوازات السفر، استعاضت الحكومة عن جواز السفر القديم بنسخة جديدة، وبنظام جوازات السفر المقروءة آليا، لا كمجرد وسيلة لكبح التزوير، وإنما أيضا لوضع نظام يتضمن آخر المعلومات.
Afin d'éviter la contrefaçon, la fabrication de faux ou l'utilisation frauduleuse de documents d'identité, par exemple un passeport, le Gouvernement a remplacé l'ancien passeport par un nouveau modèle lisible par ordinateur, non seulement pour lutter contre la fabrication de faux, mais aussi pour maintenir une banque de données.