(3) وتشمل الأموال أو النقد أو الأصول أو أي ممتلكات أخرى، مادية أو غير مادية، أيا كانت طريقة اكتسابها؛ وتشمل على وجه الخصوص أي نوع من الموارد المالية، بما فيها النقد أو عملة أي دولة، أو ائتمانات مصرفية أو شيكات سياحية، أو شيكات مصرفية، أو حوالات بريدية، أو أسهم، أو أوراق مالية، أو سندات، أو حوالات أو خطابات اعتماد أو أوراق تجارية قابلة للتداول أيا كان شكلها، بما في ذلك الشكل الإلكتروني أو الرقمي؛
3) De fonds, d'espèces, d'actifs ou de tout autre bien, corporel ou incorporel, quel que soit leur mode d'acquisition, et surtout de tout type de ressources financières, notamment des espèces ou des devises de tout État, des crédits bancaires, des chèques de voyage, des chèques bancaires, des mandats, des actions, des titres de valeurs mobilières, des obligations, des traites, des lettres de crédit ou de tout autre titre négociable, sous n'importe quelle forme, y compris électronique ou numérique; et