2- وبموجب القرار50/156 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1995، وسعت الجمعية العامة ولاية الصندوق إذ قررت أن يُستخدم الصندوق أيضاً لمساعدة ممثلي جماعات السكان الأصليين ومنظماتهم على المشاركة في مداولات الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية والتابع للجنة حقوق الإنسان التي أنشأته بموجب قرارها 1995/32 بصيغته التي وافق عليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 25 تموز/يوليه 1995.
Le 21 décembre 1995, l'Assemblée générale a élargi le mandat du Fonds par sa résolution 50/156, en décidant que le Fonds servirait également à aider les représentants de collectivités locales et d'organisations de populations autochtones à participer aux débats du Groupe de travail intersessions à composition non limitée de la Commission des droits de l'homme créé par celle-ci dans sa résolution 1995/32, que le Conseil économique et social a faite sienne le 25 juillet 1995.