وحكمت إحدى محاكم ميامي عليهم بأقصى العقوبة دون أن توفر لهم ضمانات المحاكمة العادلة، وذلك بتهم كاذبة شملت تهما طلب المدعي سحبها لنقص الأدلة، وتعرض أحد المحلفين للتهديد من الجماعات الإرهابية والتعصب من المنظمات الراديكالية والصحافة المعادية لكوبا.
Une cour pénale de Miami les a condamnés à des peines maximales, sans la garantie constitutionnelle d'un procès équitable, et ce, sur la base d'accusations mensongères - y compris certaines que le Procureur de la République a retirées faute de preuves - par un jury soumis à la menace des groupes terroristes et exposé à l'intolérance des organisations extrémistes et de la presse anticubaine.