وتم أيضا التوقيع، في 23 أيار/مايو 2002، على البروتوكول الإضافي الثاني لاتفاق التكامل الاقتصادي رقم 51 الذي تعدل فيه الأحكام المتعلقة بنظام المنشأ. وتساعد تلك الآليات على تعزيز العلاقات الاقتصادية مع كوبا.
Cela étant, le Soudan est contre le blocus économique et commercial imposé par les États-Unis à Cuba, qui a causé un tort considérable au peuple cubain, viole ses droits et intérêts légitimes, constitue une violation flagrante du droit international et de la Charte des Nations Unies et témoigne du plus grand mépris pour les nobles principes qui y sont consacrés.