11- أما في مجال التصدي للمخاطر، فان الكوميست تؤيد الفكرة الداعية إلى وجوب مواصلة كل الجهود الرامية إلى التقليل من تولد الحطام في الفضاء الخارجي ووجوب قبول كل الجهات المعنية بهذه التدابير.
Dans le domaine de la gestion des risques, la COMEST considère que tous les efforts pour réduire le rejet de débris spatiaux doivent être poursuivis, et que les mesures prises doivent être admises par tous les intéressés.