وتم التأكيد للجنة بأن مرافق الإمداد هذه ليس المقصود منها أن تحل محل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برنديزي، إيطاليا، بوصفها القاعدة الرئيسية للإمداد، بل إن القاعدة ستدعم في الواقع المرافق الإقليمية.
Il a été assuré que les mécanismes régionaux d'appui logistique n'avaient pas pour vocation de remplacer la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi, qui conserverait un rôle central et assurerait en fait l'appui de ces mécanismes.