فالموظف نفسه المكلّف بكشوفات المرتبات الشهرية، وهي مهمة ذات أولوية قصوى، يتولى أيضا إعداد ملفات المدفوعات الزائدة ومتابعتها واستردادها.
C'est le fonctionnaire chargé des états de paiement mensuels, tâche absolument prioritaire, qui doit aussi déterminer le montant des trop-versés et en assurer le suivi et le recouvrement.