وأوضحت عمليات رصد مؤشرات التأثر، التي اضطلعت بها اليونيسيف مع الكثير من مؤسسات الخدمة الاجتماعية، أن حالة الأطفال انتعشت وعادت إلى ما كانت عليه معدلاتها قبل نشوب الأزمة على أقل تقدير.
L'analyse du suivi des indicateurs d'impact par l'UNICEF et d'autres acteurs sociaux a souligné que la situation des enfants était revenue au moins à celle qui prévalait avant la crise.