ويمكن للأهداف والجداول الزمنية أن تساعد البلدان على تنفيذ السياسات التي توجه الاستثمارات وتؤدي إلى تنمية الأسواق لتكنولوجيات الطاقة المتجددة وخدماتها بما يكفل إضفاء زيادة كبيرة على النصيب العالمي من مصادر الطاقة المتجددة() ويدعم الاتحاد الأوروبي اعتماد الأهداف والجداول المحددة زمنيا على أساس نهج تصاعدي من القاعدة إلى القمة، ويعكف على وضع مقترحات من أجل استراتيجية وخطة عمل دولية على هذا الأساس.
Les objectifs assortis d'échéances pourront aider les pays à appliquer les mesures susceptibles de guider les investissements et de développer les marchés des technologies et des services faisant appel aux énergies renouvelables en vue d'accroître sensiblement la part mondiale des sources d'énergie renouvelables.