ولكي أوافيكم بمستجدات القضية، وكما حدد السيد بليكس والسيد البرادعي في تقريريهما في 27 كانون الثاني/يناير، أخفق العراق في الكشف عما آلت إليه آلاف الأطنان من الأسلحة الكيميائية والسلائف الكيميائية والقذائف والقنابل المصممة للجمرة الخبيثة وغاز الخردل وغاز الأعصاب فِي إكس.
Pour en arriver à aujourd'hui, l'Iraq, comme l'ont expliqué M. Blix et M. ElBaradei dans leurs exposés du 27 janvier, a omis de rendre compte de milliers de tonnes d'armes chimiques et de précurseurs chimiques, d'obus et de bombes vecteurs du charbon, de gaz moutarde et de l'agent neurotoxique VX.