وكما أشير صباح اليوم، فقد شكلت لجنتان لحد الآن من كبار المسؤولين والفنيين العراقيين لدراسة هذه المواضيع المعلقة وتقديم كل ما يمكن التوصل إليه من معلومات بشأنها. وهذا ما طالب به السيدان بليكس والبرادعي في أكثر من مناسبة.
Deux commissions composées de hauts responsables et de scientifiques iraquiens ont été créées en vue d'examiner ces questions et de fournir les informations demandées par M. Blix et M. ElBaradei à maintes reprises.