وتشارك كندا بشكل فعال في المفاوضات المتعلقة بتعديل اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
Le Canada participe activement aux négociations sur un amendement de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires.