(ج) أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تأذن لمحاكمها أو لسلطاتها المختصة، عندما يتعين عليها اتخاذ قرار بشأن المصادرة، بالاعتراف بمطالبة دولة طرف أخرى بالممتلكات التي اكتسبت عن طريق سلوك مجرّم وفقا لهذه الاتفاقية، باعتبارها مالكة شرعية لها.
c) Prend les mesures nécessaires pour permettre à ses tribunaux ou autorités compétentes de reconnaître le droit de propriété légitime revendiqué par un autre État Partie sur des biens acquis au moyen d'actes érigés en infraction conformément à la présente Convention.