ويترتب على ذلك أنه سيتسنى اعتماد نظام وحيد يضع معايير للمطالبات المباشرة التي يقدمها ذوو المصلحة في البضائع ومؤمّنوهم بالنظر إلى مسؤولية المذكورين أعلاه.
En conséquence, on pourrait adopter un régime unique qui fixerait les conditions pour adresser des réclamations directes aux intéressés à la cargaison et à leurs assureurs, compte tenu de leur responsabilité.