(د) تقديم المشورة والمساعدة إلى الدول الأعضاء بشأن تنفيذ القرارات وبشأن استخدام المعايير والقواعد وتطبيقها؛
d) Fournir des conseils et une assistance aux États Membres en vue d'assurer l'application des résolutions et le respect des règles et normes applicables;