ومنذ منتصف التسعينات، وذرائعها تنضب ونظرا لعجزها عن اختلاق ذرائع جديدة، استمرت في تكرار الأكاذب نفسها ضد كوبا في تقاريرها الأخيرة.
Ces faux prétextes sont devenus si éculés que ce rapport se contente, faute de pouvoir en inventer d'autres, de seriner pratiquement les mêmes mensonges depuis le milieu des années 90.