4 - وفي 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، دخل حيز النفاذ التعديل على الفقرة 2 من المادة 43 من الاتفاقية، القاضي بزيادة أعضاء اللجنة من 10 إلى 18 عضوا (القرار 50/155).
Le 18 novembre 2002, l'amendement au paragraphe 2 de l'article 43 de la Convention, qui faisait porter le nombre de membres du Comité de 10 à 18 (résolution de l'Assemblée 50/155), est entré en vigueur.