وتأثرت هذه العملية في بعض الأحيان بعدم وجود الأطر القانونية والمعارف الأساسية التي لا غنى عنها لدى النظراء.
Ce processus a été parfois entravé par l'absence de cadres juridiques et le manque de connaissances essentielles chez les homologues.