ولقد أظهرت الهجمات الإرهابية التي وقعت يوم 11 أيلول/سبتمبر 2001 بجلاء أن الإرهاب يمثل تحديا عالميا وأن مكافحته تتطلب اتخاذ إجراء عالمي متضافر.
Les odieuses attaques terroristes du 11 septembre 2001 ont clairement montré que le terrorisme est un défi mondial, et la lutte contre ce fléau exige des mesures mondiales concertées.