39 - أعدت هذه الدراسة أمانة اليونيسيف الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بناء على طلب أمانة التعاون الأيبيري الأمريكي امتثالا للإعلان الصادر عن مؤتمر القمة الأيبيري الأمريكي الحادي عشر المعقود في تشرين الأول/أكتوبر 2001 في ليما، بيرو.
Cette étude a été réalisée par le Bureau régional de l'UNICEF pour l'Amérique latine et les Caraïbes et la Commission économique pour l'Amérique et les Caraïbes à la demande du secrétariat de l'Institut de coopération ibéro-américaine (SECIB) en application de la Déclaration du onzième Sommet ibéro-américain tenu en octobre 2001 à Lima.