وكانت سبع من هذه المطالبات التسع موضوع بعثة فنية إلى الكويت قام بها أعضاء الأمانة والخبراء الاستشاريون في شباط/فبراير 2002.
Sept des neuf réclamations ont donné lieu à l'envoi d'une mission technique au Koweït en février 2002, à laquelle ont participé des membres du secrétariat et les experts-conseils.