ويبدو من غير المعقول وكذلك غير العملي أن يقتضي من هؤلاء المتعاقدين من الباطن أن يعملوا بموجب نظامي مسؤولية مختلفين لدى تقديم نفس الخدمة.
Il semble illogique et matériellement difficile d'exiger de ces sous-traitants qu'ils opèrent selon deux régimes de responsabilité lorsqu'ils fournissent un même service.