37 - والاتحاد الأوروبي يحث على تقاسم المعارف والمعلومات على صعيد منظومة الأمم المتحدة بأسرها، وهو يرحب في هذا الصدد بالمعلومات المتصلة بحالة ذلك المشروع المتعلق بإدخال أداة بحثية في المنظومة كلها، مما سيفيد إلى حد كبير كلا من الدول الأعضاء والجمهور عموما.
L'Union européenne prône le partage des connaissances et des informations dans l'ensemble du système des Nations Unies. À cet égard, elle souhaiterait recevoir des informations quant à l'état d'avancement du projet d'un moteur de recherche commun à tous les organismes des Nations Unies, qui rendrait de grands services aux États Membres et au grand public.