كما تؤيد كندا الطلب الذي وجهه مجلس الأمن إلى الدول لمساعدة بعضها بعضا على تحسين قدرتها على منع الإرهاب ومكافحته.
Le Canada appuie également l'appel lancé par le Conseil de sécurité aux États pour qu'ils s'entraident afin de renforcer leur capacité de prévenir et de combattre le terrorisme.