وتدل المعلومات التي جمعت على ارتكاب الأفراد العسكريين التابعين لاتحاد الكونغوليين القوميين - المصالحة والسلام - عمليات اضطهاد لأسباب عرقية وقبلية، ومصادرة الممتلكات، والاغتصاب، وأشكال أخرى من العنف الجنسي ضد النساء، والقتل بلا محاكمة وتجنيد الأطفال بالقوة.
Les informations recueillies révèlent que les persécutions pour des motifs ethnique ou tribal, l'extorsion de biens, les viols et les autres formes de violences sexuelles à l'égard des femmes, les exécutions extrajudiciaires et le recrutement forcé d'enfants sont commis par les militaires de l'Union des patriotes congolais - Réconciliation et paix (UPC-RP).