37 - وقال إن حكومته تؤيد الحل الوسط الوارد في المادة 18 من نص المنسق، شريطة أن يتم صياغته بطريقة لا تخلق فراغا قانونيا من خلال استبعاد بعض الأعمال من نطاق الاتفاقية.
Le Gouvernement suisse appuiera la formule de compromis proposée en ce qui concerne l'article 18 dans le texte du coordonnateur, à condition que cette disposition soit rédigée de manière à ne pas créer un vide juridique en excluant certains actes du champ d'application de la convention.