2 - وإدراكا من حكومة بوركينا فاسو لما يسببه الحصار من آثار ضارة وتقييدية على السكان المدنيين وعلى معظم القطاعات المستضعفة في المجتمع، فإنها تشجب الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة على كوبا.
Conscient des effets néfastes et contraignants des embargos sur les populations civiles et sur les couches sociales les plus vulnérables, notre gouvernement déplore le blocus économique, commercial et financier imposé à Cuba par les États-Unis.