ويقوم محاسبين من الوزارة بزيارة أو زيارتين في السنة إلى الجمعيات لمتابعة صرف المساعدات للمحتاجين والتأكد أنها تصرف بواسطة شيكات وليس نقدا.
Les comptables du Ministère rendront chaque année une à deux visites aux associations, afin de voir comment sont dépensées les sommes destinées aux nécessiteux et de s'assurer que ces dépenses sont réglées en chèque et non pas en espèces.