وتدعو الحركة مرة أخرى إلى عقد مؤتمر دولي، في أقرب وقت ممكن، بهدف التوصل إلى اتفاق على برنامج تدريجي للقضاء الكامل على الأسلحة النووية، مع إطار زمني محدد للقضاء على جميع الأسلحة النووية؛ وحظر استحداثها وإنتاجها وحيازتها واختبارها وتكديسها ونقلها واستخدامها أو التهديد باستخدامها؛ والترتيب لتدميرها.
Le Mouvement demande une fois de plus la convocation, le plus tôt possible, d'une conférence internationale dans le but de parvenir à un accord sur un programme échelonné visant à l'élimination complète des armes nucléaires selon un calendrier déterminé; interdire la mise au point, la production, l'acquisition, les essais, le stockage, le transfert et l'utilisation de ces armes ainsi que la menace de leur emploi; et pourvoir à leur destruction.