ولقد استنتجت شعبة الإحصاءات، بالتالي، أن ثمة حاجة إلى التأخر بعض الوقت من أجل الحصول على قاعدة بيانات شاملة يمكن استخدامها في حساب الأنصبة المقررة.
La Division de statistique a donc conclu qu'un certain délai était nécessaire pour constituer une base de données exhaustive utilisable pour le calcul du montant des quotes-parts.