وينبغي تركيز الاهتمام بصفة خاصة على مدى أهمية الإحصاءات المتعلقة بهذه المواضيع (من خلال إقامة حوار أكثر تركيزا مع المسؤولين عن وضع السياسات)، ونوعية البيانات وإمكانيات المقارنة على الصعيد الدولي، وأساليب وتقنيات جمع البيانات من مختلف المصادر، وقياس الخوف من الجريمة في المجتمع.
Le Groupe de Sienne a décidé de poursuivre les débats sur la question à sa prochaine réunion, qui devrait mettre l'accent, en particulier, sur la pertinence des statistiques relatives à ces questions (grâce à des échanges mieux ciblés avec les responsables politiques), la qualité des données et leur comparabilité au niveau international, les méthodes et techniques permettant de combiner des données provenant de sources différentes et l'évaluation de la peur suscitée par la criminalité dans la société.