وقررت اللجنة كذلك إخبار تلك الدول الأطراف في الرسالة ذاتها بأن اللجنة، في حال لم تتمكن من تقديم تقاريرها في غضون سنة واحدة، ستدرس حالة حقوق الطفل في تلك الدول في غياب التقرير الأولي، كما كان متوقعا في ``لمحة عن إجراءات تقديم التقارير'' التي تعتمدها اللجنة (CRC/C/33، الفقرات من 29 إلى 32) وفي ضوء المادة 67 من النظام الداخلي المؤقت للجنة (CRC/C/4).
Il a en outre décidé d'informer dans la même lettre ces États parties que s'ils ne présentaient pas de rapport dans ce délai, il examinerait la situation des droits de l'enfant dans le pays en l'absence de rapport initial, comme prévu dans sa « Présentation générale de la procédure d'établissement des rapports » (CRC/C/33, par. 29 à 32) et compte tenu de l'article 67 de son règlement intérieur provisoire (CRC/C/4).