(4) إذا وضع شخص رهن الحبس الاحتياطي لضمان حضوره بغرض المقاضاة أو التسليم إلى دولة أجنبية بمقتضى المادة 15، فإنه يتعين على المدير الوطني، فور وضع الشخص رهن الحبس الاحتياطي، أن يشعر أي دولة أجنبية قد يكون لها اختصاص النظر في الجريمة المعنية، وأي دولة أخرى يرى المدير الوطني أن من المستصوب إبلاغها أو إشعارها إما مباشرة أو عن طريق الأمين العام للأمم المتحدة،:
4) Si une personne a été placée en garde à vue à des fins de poursuite judiciaire ou de remise à un État étranger comme le prévoit la section 15, le Directeur national est tenu, dès le début de la garde à vue, d'en aviser tout État étranger susceptible d'avoir compétence pour connaître de l'infraction concernée et tout autre État qu'il juge souhaitable d'informer ou d'aviser, soit directement, soit par l'intermédiaire du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies :