9 - وأقرت البلدان بأهمية تنفيذ السياسات الاقتصادية الكلية المقابلة للدورة الاقتصادية والتي تعزز استقرار الخدمات الاجتماعية والتقديم المتواصل لها على مدى هذه الدورة.
Les représentants des pays ont constaté l'importance d'une bonne mise en oeuvre des politiques économiques anticycliques qui encouragent la stabilité et la fourniture durable de services sociaux, aux diverses phases du cycle conjoncturel.