وبمقتضى البند الفرعي (3)، تشمل هذه الجملة صراحة “القيام بصورة مباشرة أو غير مباشرة بجمع أو تقديم أو إتاحة أموال أو دعوة شخص إلى تقديم أو تسهيل أو إتاحة أموال أو خدمات مالية أو غيرها من الخدمات المتصلة بها باسم تلك المنظمة”.
Le paragraphe 3 du même article criminalise expressément le fait de collecter, de fournir ou de mettre à disposition - directement ou indirectement - des biens ou d'inviter une personne à fournir, procurer ou mettre à disposition des biens ou des services financiers ou autres services connexes au nom de ladite organisation.