وفي حال العولمة، يزداد الإحساس بالتعقيد نتيجة الإدراك بأنه يجري التفاوض على العديد من هذه القرارات السياسية خارج الإطار الوطني، في مجال غير وطني، وبقدر ضئيل جدا من الشفافية والمساءلة: المدينة العالمية تفتقر إلى سوق عالمي فعال.
Dans le cadre de la mondialisation, le sentiment de complexité est encore accru par la constatation qu'un grand nombre de ces règlements politiques sont actuellement négociés en dehors du contexte national, à un niveau non national, peu transparent, sans qu'on rende des comptes : la polis mondiale n'a pas d'agora mondiale véritable.