السيد غينو (تكلم بالفرنسية): في الإحاطة الأخيرة التي قُدمت لمجلس الأمن بشأن هذا البند في 15 كانون الثاني/يناير 2003، انصب التركيز على الوضع في شمال شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعلى المسائل العسكرية والإنسانية بصفة خاصة.
M. Guéhenno : La dernière présentation au Conseil de sécurité, le 15 janvier dernier, s'est concentrée sur la situation dans le nord-est de la République démocratique du Congo, en particulier sur les questions militaires et humanitaires.