ويرى الاتحاد الأوروبي أن الاتفاقيات والبروتوكولات الـ 12 للأمم المتحدة وتنفيذها تضطلع بدور محوري في مكافحة الإرهاب، وأن الدول الأعضاء في الاتحاد ملتزمة بالتصديق على جميع تلك الاتفاقيات وبتنفيذها السريع من خلال اعتماد الموقف المشترك 930 لمجلس الاتحاد الأوروبي في 27 كانون الأول/ديسمبر 2001.
L'Union européenne considère que les 12 conventions et protocoles des Nations Unies, ainsi que leur mise en oeuvre, jouent un rôle crucial dans la lutte contre le terrorisme, et ses États membres se sont engagés à ratifier et à appliquer sans délai l'ensemble de ces textes à travers la Position commune 930 du Conseil de l'Union européenne, qui a été adoptée le 27 décembre 2001.