إن ما سمعناه من تقارير أعدها السيدان هانز بليكس ومحمد البرادعي بشأن سير عمليات التفتيش في العراق يؤكد أن استمرار هذه العمليات وتعزيز فعاليتها كفيل بتحقيق الأهداف التي رسمها القرار 1441 (2002).
Les rapports de M. Hans Blix et de M. Mohammed ElBaradei sur les inspections en Iraq nous ont convaincus que la poursuite des inspections et le renforcement de leur efficacité pourraient, en fait, réaliser les objectifs énoncés dans la résolution 1441 (2002).