35 - السيد مسيلي (رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية): عرض تقرير اللجنة الاستشارية بشأن تقريــــر الأداء الأول للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 (A/57/Add.16)، وقال إنه، في ضوء تطبيق تقنيات الميزنة استنادا إلى النتائج على الميزانية العادية، فإن اللجنة الاستشارية ترى أن الوقت قد حان لمعرفة كيفية إمكان تغيير شكل تقرير الأداء.
M. Mselle (Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires), présentant le rapport du Comité consultatif concernant le premier rapport sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 (A/57/7/Add.16), dit que, considérant l'application au budget ordinaire de techniques de budgétisation axée sur les résultats, le Comité consultatif estime le moment venu d'envisager des modifications à la présentation du rapport.