(5) يخصص مقعدان دائمان لكل مجموعة من المجموعات الإقليمية الخمس - مع إدراج الأعضاء الدائمين الخمسة الحاليين (باستثناء الولايات المتحدة) في مجموعاتهم الإقليمية.
5) Chacun des cinq groupes régionaux aurait droit à deux sièges de membre permanent, les cinq membres permanents actuels (à l'exception des États-Unis) étant inclus dans le quota de leur propre groupe.