ونحن نعتقد أن استخدام الفضاء يجب أن يكون في صالح كل البشر وهو الأمر الذي يسبب لنا بالفعل الخوف الشديد من أن نرى الخلط - أو الالتباس - بين الأمور المدنية والأمور العسكرية في بحوث الفضاء وفي استخدام الفضاء الخارجي.
Nous considérons également que l'utilisation de l'espace doit se faire au bénéfice de l'humanité tout entière et nous nourrissons déjà de vives appréhensions devant l'interpénétration − voire la confusion − du civil et du militaire dans la recherche spatiale et dans l'utilisation de l'espace.