ويدرك الاتحاد الأوروبي بأن وحدة المجتمع الدولي وثباته، كما تجليا في الاعتماد الإجماعي للقرار 1441 (2002)، والحشود العسكرية، كانتا أساسيتين لتحقيق عودة المفتشين.
L'Union européenne reconnaît que l'unité et la fermeté de la communauté internationale, telles qu'exprimées par l'adoption à l'unanimité de la résolution 1441 (2002) et les préparatifs militaires ont été essentielles pour obtenir le retour des inspecteurs.