4 - لن تدعو الحاجة إلى إدخال تعديلات على البرنامج 2، نزع السلاح، من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 على النحو الذي نقحته الجمعية العامة، ولا على الباب 4 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، إذ أن الأنشطة التي سيضطلع بها بموجب مشروع القرار تقع في إطار البرنامج الفرعي 5، نزع السلاح الإقليمي، من الباب 4.
Il ne serait pas nécessaire de modifier le programme 2 (Désarmement) du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, tel que révisé par l'Assemblée générale, ni le chapitre 4 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, puisque les activités prévues dans le projet de résolution entrerait dans le cadre du sous-programme 5 (Désarmement régional) du chapitre 4.