وتمكينا للصندوق من نقل بعض مشاريعه المنجزة إلى مراحل الصيانة المستمرة، لا يوصى بأية وظائف جديدة، بيد أنه يطلب تحويل وظيفتي المساعدة المؤقتة إلى وظائف ثابتة.
Pour permettre à la Caisse d'assurer le passage de ses projets achevés à la phase de maintenance, l'Administrateur ne demande pas la création de nouveaux postes mais recommande la transformation en postes permanents de deux postes financés jusqu'ici au moyen de crédits prévus pour du personnel temporaire à la Section des systèmes informatiques.