يتطلب نظام للتفتيش ذو مصداقية من العراق أن يتعاون بشأن “العملية”، بإتاحة سبل الوصول الفوري للمفتشين إلى جميع الأماكن، وبشأن المضمون، بتقديم إعلانات كاملة تدعمها المعلومات والمواد ذات الصلة.
Un régime d'inspections crédible exige la pleine coopération de l'Iraq quant au processus, en donnant un accès immédiat et total aux inspecteurs, et quant au fond, en faisant des déclarations complètes appuyées par des informations pertinentes, du matériel et des preuves.