وكما حدث في مناسبات قليلة في تاريخ الأمم المتحدة، يجتهد أعضاء مجلس الأمن في البحث عن وسائل بديلة تؤدي لتحقيق الهدف المشترك، المتمثل في تفكيك ترسانات العراق من أسلحة الدمار الشامل.
Comme rarement dans l'histoire de l'ONU, les membres du Conseil de sécurité se sont employés à trouver différentes solutions possibles pour atteindre l'objectif commun du démantèlement des armes de destruction massive iraquiennes.