وتسترعي اللجنة أيضا انتباه الأمانة العامة إلى اقتضاء تحليل ما إذا كانت مسألة نقل المركبات التي استهلكت لعدد كبير من الأميال إلى بعثات أخرى مسألة فعالة من حيث التكلفة، مع مراعاة تكلفة الشحن.
Le Comité souhaiterait aussi que le Secrétariat examine s'il est rentable de transférer vers d'autres missions des véhicules qui ont un kilométrage élevé, compte tenu du coût du transport.