2- و تقدّم هذه المذكرة خطوطا عريضة للمواضيع التي قد ترغب اللجنة في تناولها ضمن اطار المواضيع الفرعية الخاصة بكل منها، بعد إجراء مشاورات خلال اجتماعات ما بين الدورات.
La présente note donne un aperçu des sujets que la Commission voudra peut-être aborder sous ces différents alinéas, suite aux consultations tenues pendant les réunions intersessions.