بيد أنه، كما سبق توضيحه في المرفق 1 - جيم، اتُخذ قرار بعدم نقل أمانة الصندوق والقسم المعني إلى المبنى الذي اشتُري للاستثمار.
Toutefois, comme il est expliqué à l'alinéa c) du paragraphe 9 de l'annexe I, il a finalement été décidé de ne pas donner suite à ce projet et la Caisse a demandé à la Division des achats de l'ONU de lui trouver des locaux.