وتبين في الجدول ثانيا - 2 والجدول ثانيا - 3 من تقرير المجلس المبالغ المعلّقة فيما يتصل بالبعثات النشطة والموقف المالي للبعثات المنتهية.
Les montants dus au titre des opérations en cours sont indiqués dans le tableau II.2 et la situation financière des missions achevées est récapitulée dans le tableau II.3.