29- يمكن دفع التبرعات بالطريقة التالية: (أ) تحويـل مصرفـي إلـى "صندوق الأمم المتحـدة العـام بجنيف" "United Nations Geneva General Fund"، بدولارات الولايات المتحدة، الحساب رقم 240-C0590160.1، أو بعملات أخرى، الحساب رقم 240-C0590160.0،c/o UBS AG, case postale 2770, CH-1211 Genève.2 (Suisse)، عنوان السويفت: UBSWCHZH12A؛ (ب) شيك مصرفـي لحسـاب الأمم المتحدة، يوجـه إلـى la Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, (Suisse).
Les contributions au Fonds peuvent être payées: a) par virement bancaire à «United Nations Geneva General Fund», en dollars des États-Unis au compte no 240-C0590160.1, ou en d'autres monnaies au compte no 240-C0590160.0, c/o UBS AG, case postale 2770, CH-1211 Genève 2 (Suisse), adresse Swift UBSWCHZH12A; b) ou bien par chèque, à l'ordre de «Nations Unies», à adresser à la Trésorerie, ONU, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10 (Suisse).