(أ) يلزم أن يعين كل طرف ضباط الاتصال الميدانيين الخاصين به (قرار اللجنة المؤرخ 7 تموز/يوليه 2003؛ الفقرة 1 من الجدول الزمني؛ رسالتي المؤرخة 22 آب/ أغسطس 2003).
a) Chaque partie doit désigner des agents de liaison sur le terrain (décision de la Commission, en date du 7 juillet 2003; par. 1 du calendrier; ma lettre du 22 août 2003).