142 - ويتمثل التحدي الرئيسي لفترة السنتين 2004-2005 في مواصلة اعتماد أحدث أنواع تكنولوجيا المعلومات لإنجاز الإجراءات المتعلقة بالمشاركين والاستحقاقات وإعداد التقارير المالية والحصول على المعلومات بشكل عام.
Le défi majeur à relever au cours de l'exercice biennal 2004-2005 consistera à préparer la Caisse des pensions à l'utilisation intensive de technologies informatiques de pointe pour le traitement des prestations, la recherche et la consultation des données, qui permettront aux bénéficiaires d'accéder directement aux informations personnelles les concernant et de se connecter en ligne aux systèmes informatiques des organisations affiliées.