ونظرا لأن استراتيجية إكمال المحكمة الجنائية الدولية لرواندا تتوقع بالفعل تحويل معظم قضايا الأشخاص الذين وجهت لهم المحكمة عرائض اتهام إلى المحاكم المحلية في رواندا، تدعو حكومة رواندا أعضاء مجلس الأمن إلى النظر على سبيل المثال في ما إذا كان الوقت مناسبا الآن لتغيير النظام الأساسي للمحكمة لتحويل المحكمة الجنائية الدولية لرواندا إلى محكمة جنائية من نوع محكمة سيراليون أو تحويل قضايا الأشخاص الذين أصدرت المحكمة بحقهم عرائض اتهام أو سوف تصدر بشأنهم عرائض اتهام إلى دوائر خاصة في المحاكم المحلية في رواندا.
Considérant que la stratégie d'achèvement du Tribunal envisage déjà le renvoi de la majorité des affaires concernant les personnes mises en accusation par lui devant les tribunaux nationaux rwandais, le Gouvernement rwandais invite les membres du Conseil de sécurité à examiner si le moment ne serait pas venu de modifier les statuts du Tribunal pénal international pour le Rwanda de façon à transformer celui-ci en un tribunal international du type « Sierra Leone », ou de renvoyer les affaires concernant les personnes déjà mises en accusation par le Tribunal ou en voie de l'être devant des chambres spécialement constituées à cet effet au sein des tribunaux nationaux rwandais.