(د) إدراكا لأهمية دور المنظمات والترتيبات الإقليمية في الدبلوماسية الوقائية وحل المنازعات وأنشطة حفظ السلام، ينبغي لمجلس الأمن أن يتشاور على نحو أكثر تواترا مع هذه المنظمات والترتيبات الإقليمية.
d) Vu le rôle important que jouent les accords et organismes régionaux en matière de diplomatie préventive, de règlement des conflits et de maintien de la paix, le Conseil de sécurité devrait les consulter plus fréquemment.