وهذا الأمر في عهدة الأمم المتحدة، لأن المبالغ المالية التي ستدفع للمقاولين ستؤخذ من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني الذي تشرف عليه الأمم المتحدة ولا يمكن دفعها إلا وفقا للقواعد المحاسبية الصارمة للأمم المتحدة.
La balle est dans le camp de l'ONU, puisque les entrepreneurs seront rémunérés par le Fonds d'affectation spéciale de l'ONU, qui est sous le contrôle de l'ONU et ne peut effectuer de décaissements que selon les règles comptables strictes de l'ONU.