1 - لم تسن حكومة اليابان أو تطبق أي قوانين أو تدابير من النوع المشار إليه في الفقرة 2 من القرار 57/11.
Depuis de nombreuses années, l'Assemblée générale adopte, à une majorité écrasante, des résolutions - dont la dernière en date, la résolution 57/11 du 12 novembre 2002, a été adoptée avec 173 voix pour - demandant aux États-Unis de mettre fin à leur politique d'embargo et de blocus économique, commercial et financier contre la République de Cuba.