33 - وثمة حقيقة تدعو إلى الرثاء وهي أن الموارد للعنف متاحة في بعض المجتمعات الديمقراطية ومحمية أكثر بكثير من الموارد التداولية ويذكر أحد المؤلفين ”تعمل الديمقراطية على نحو سيئ، عندما يتمتع الأفراد أمورا يفضلونها ويطلقون أحكاما بمعزل عن الأخرى، كما يفعلون في غالب الأحيان في الديمقراطيات الليبرالية في أيامنا هذهوعندما لا تتاح للأفراد الفرص، والمبادرات والأمور الضرورية لاختبارها، وتوضيحها والدفاع عنها وإطلاق أحكام عليها، فإنهم سيفتقرون أيضا إلى التعاطف مع الآخرين، ، والمعلومات [ولن يكون] من المحتمل أن يكون لديهم المهارات الهامة اللازمة لتوضيح آرائهم والدفاع عنها وعكسها.
Il est déplorable que dans certaines sociétés démocratiques, les ressources pouvant être affectées à la violence sont beaucoup plus facilement accessibles et protégées que celles qui sont consacrées au débat public. Comme le note un auteur : « la démocratie fonctionne assez mal quand les individus ont des préférences et font des jugements qui les isolent les uns des autres, ce qui est trop souvent le cas dans les démocraties libérales actuellesQuand les individus n'ont pas assez d'occasions, d'incitations et de besoins de tester, formuler, défendre et en fin de compte appliquer leur discernement, trop souvent, ils manquent de sympathie pour autrui, ils manquent d'information, et n'ont généralement pas les compétences voulues pour formuler, défendre et changer leur point de vue.