2 - على الرغم من الصعوبات البالغة التي صادفتها عملية السلام نتيجة للتأخير المستمر في تنفيذ قرار لجنة ترسيم الحدود بين إريتريا وإثيوبيا ولهجة الخطاب الضارة الملهبة للمشاعر التي لجأ إليها الطرفان في هذا الصدد، فقد ظلت الحالة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المتاخمة لها مستقرة نسبيا خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.
Malgré de graves difficultés dans le processus de paix en raison du report persistant de l'application de la décision de la Commission du tracé de la frontière entre l'Érythrée et l'Éthiopie et du discours inutilement incendiaire des deux parties à ce sujet, la situation est restée relativement calme dans la Zone de sécurité temporaire et les zones adjacentes pendant la période considérée.