استأنف المجلس نظره في البند في جلسته 4790، التي عقدت في 18 تموز/يوليه 2003 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
Le Conseil a repris l'examen de la question à sa 4790e séance, le 18 juillet 2003, comme convenu lors de consultations préalables.