ولا يمكن أن تتصدى أساليب الردع التقليدية بصورة وافية لتهديد الإرهاب الدولي وبالتالي، فإن الإرهاب الدولي يمثل تهديدا خطيرا للسلام والأمن الدوليين في القرن الحادي والعشرين ويتطلب إجراء حازما ومنسقا من المجتمع الدولي.
Les moyens traditionnels de dissuasion ne sont pas suffisants face à la menace du terrorisme international. Celui-ci constitue donc une nouvelle et grave menace à la paix et à la sécurité internationales au XXIe siècle et exige que des mesures déterminées et concertées soient prises par la communauté internationale.