والواقع، أنه بالإضافة إلى المواد الكيميائية والبيولوجية، فإن المواد الإشعاعية يمكن أن تستخدم بصورة أسهل من طرف المنظمات الإرهابية لتهديد مجتمعاتنا وإنزال الخسائر غير المقبولة بها.
En effet, outre les substances chimiques et biologiques, les matières radiologiques pourraient être facilement utilisées par des organisations terroristes pour menacer nos sociétés et leur infliger des dommages inacceptables.