() رغم أن مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية لم تتضمن سوى مؤشر معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بين الحوامل اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 24 سنة، فإن معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الفئة العمرية بين 15 و 24 سنة يشكل هو أيضا مؤشرا رسميا للأهداف الإنمائية للألفية ينصَح باستخدامه للرصد على الصعيد العالمي وكذلك لرصد الأهداف الإنمائية للألفية على الصعيد القطري.
Bien que seules les femmes enceintes de 15 à 24 ans soient mentionnées dans l'intitulé de l'indicateur de suivi de l'objectif du Millénaire pour le développement, le taux de prévalence du VIH chez les 15-24 ans a été officiellement recommandé pour le suivi de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement aux niveaux mondial et national.