(ص) تشجع المفوضية على الاستمرار في تعزيز علاقاتها مع المنظمات غير الحكومية الشريكة لها، معترفة بدورها المهم في مجال الدعوة والعمل الإنساني، وبصفتها شريكة للمفوضية في مجالي العمليات والتنفيذ، بما في ذلك من خلال إشراكها مباشرة في تقييم العمليات، والتخطيط والتبادل الفعلي للمعلومات، كما تشجعها على توفير فرص وموارد جديدة لتلبية احتياجات اللاجئين من خلال الأخذ باستراتيجية معززة وإقامة شراكات في مجال العمليات؛
r) Encourage le HCR à continuer de renforcer ses partenariats avec les ONG compétentes, reconnaissant leur rôle important de défenseur de la cause, d'acteur humanitaire et de partenaire opérationnel et d'exécution du HCR, y compris en les faisant participer directement à l'évaluation et à la planification des opérations et des budgets et en leur communiquant de façon efficace l'information ainsi qu'en recherchant de nouvelles possibilités et moyens de répondre aux besoins des réfugiés moyennant des partenariats stratégiques et opérationnels plus efficaces ;