ومن الأمثلة على عمليات حفظ السلام الحالية بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية، وبعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
Parmi les opérations de maintien de la paix en cours, on peut citer comme exemples la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental, la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo, la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et la Mission des Nations Unies en Sierra Leone.