وعلاوة على ذلك، نأمل أن تظل عملية تنفيذ القرار 1373 (2001)، في ضوء النُّهج التي تم وضعها في الإعلان، منفتحة بأكبر قدر ممكن وأن تساعد على إقامة حوار بناء بين اللجنة والدول فيما يتعلق بالتدابير المطلوبة لمساعدة الدول على التنفيذ الكامل لالتزاماتها.
De plus, nous espérons qu'à la lumière de l'approche énoncée dans la déclaration, le processus de mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) continuera d'être aussi ouvert que possible, et encouragera un dialogue constructif entre le Comité contre le terrorisme et les États, concernant les mesures nécessaires pour qu'ils puissent s'acquitter pleinement de leurs obligations.