وأصدر الفريق أمراً إجرائياً يطلب فيه إلى صاحبة المطالبـة تقديم أدلة إضافية، بما في ذلك مستندات من مصلحة الجمارك السويسرية بشأن تصدير القطع العشر من جنيف إلى الكويت، وهي مستندات يدعي زوج صاحبة المطالبة أنه ملأها عندما نقل القطع إلى الكويت في عام 1988.
Il a émis une ordonnance de procédure demandant à la requérante de fournir des éléments supplémentaires, notamment les documents des douanes suisses concernant l'exportation des 10 objets de Genève au Koweït, que le mari de la requérante dit avoir remplis lorsqu'il a emporté les bijoux au Koweït en 1988.