وطلبت اللجنة كذلك إلى الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة أن تقوم، بالتشاور الوثيق مع وكالات دولية أخرى، بوضع اقتراح للتصدي للمسائل الاستراتيجية المذكورة في الفقرة 9، والتي سينظر فيها في الاجتماع القادم للجنة.
Il a également demandé à la Division de statistique de l'ONU de tenter - en étroite consultation avec les autres organisations internationales - d'apporter une solution aux questions d'ordre stratégique mentionnées au paragraphe 9, qu'il devait examiner à sa prochaine réunion.