52- وبناء على ذلك، تعتزم الأمانة أيضاً تعزيز مشاوراتها مع وكالات رئيسية ذات صلة وإضفاء صبغة مؤسسية عليها لتكفل المستوى اللازم من أنشطة التنسيق والمتابعة المتعلقة ببرامج عمل مشتركة محددة بهدف إدماج جدول أعمال اتفاقية مكافحة التصحر في برامج عمل المنظمات الشريكة ذات الصلة.
Par conséquent, le secrétariat entend en outre développer et institutionnaliser ses consultations avec des organismes partenaires clefs pour assurer le niveau requis de coordination et de suivi concernant certains programmes de travail communs, de façon à intégrer l'ordre du jour lié à la Convention dans les programmes de travail respectifs des organismes partenaires.