وفي ما يتعلق بالوكالات المسؤولة عن الاضطلاع بالرقابة، فبموجب المادة 25 من المرسوم المذكور أعلاه، يجب على الوكالات التي تشرف على الكيانات المبلِّغة أن ترصد وتراقب الامتثال لقواعد منع غسل الأموال أو الأصول.
Pour ce qui est des organismes chargés des activités de contrôle, on signalera que, selon l'article 25 du décret susmentionné, c'est à la direction des établissements concernés qu'incombent le contrôle et la surveillance du respect du règlement de prévention du blanchiment d'argent.