(ج) تحليل المعلومات المالية المتاحة ورصدها مع مرور الوقت بهدف استكشاف أنماط التمويل واتجاهاته، وتزويد الحوار السياسي بالمعلومات، ودعم الجهود المبذولة لحشد الموارد اللازمة للآلية العالمية واتفاقية مكافحة التصحر.
c) Analyse et suivi des informations financières disponibles en vue de déceler les caractéristiques et tendances du financement, d'étayer la concertation et d'appuyer les efforts de mobilisation de ressources du Mécanisme mondial et du secrétariat de la Convention.