وفي حالة شغل جميع الوظائف الست المقترحة في وحدة الأمانة فإن الاعتماد اللازم لها يبلغ 400 624 دولار، أما إذا اقتصر الأمر على شغل الوظائف الثلاث الرئيسية في السنة التقويمية 2003، مع إرجاء شغل الوظائف الثلاث المتبقية إلى الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005، فسينقص الاعتماد إلى 000 382 دولار.
Si les six postes dont il est proposé de le doter sont pourvus, il faudra 624 400 dollars. Ce montant pourrait être abaissé à 382 000 dollars si trois postes seulement, particulièrement importants, étaient pourvus en 2003, les autres postes l'étant dans le cadre du budget pour l'exercice biennal 2004-2005.