وفي هذا الصدد، تجدد الحركة تأكيد موقفها الذي استمر لفترة طويلة والمبدئي من أجل القضاء الكامل على جميع التجارب النووية والتقيد العالمي بالمعاهدة، لا سيما من قبل الدول الحائزة للأسلحة النووية، وهي الدول التي ينبغي أن تسهم في عملية نزع السلاح النووي.
Le Mouvement réaffirme sa position de principe - qui n'est pas nouvelle - en faveur de l'élimination complète de tous les essais nucléaires et en faveur du respect universel du Traité, en particulier de la part des États dotés d'armes nucléaires, cela devant contribuer au processus de désarmement nucléaire.