وطلبت اللجنة توضيحا بشأن ترتيبات دعم أفراد الشرطة المدنية من ناحية دعم السكرتارية/المكتبة والمترجمين الشفويين والمعلومات المتعلقة بالنسب المستخدمة لتحديد الاحتياجات لدعم الشرطة المدنية.
Le Comité a demandé des éclaircissements quant aux arrangements régissant l'appui apporté au personnel de police civile en termes de secrétariat et d'interprétation, ainsi que des renseignements sur les ratios utilisés pour déterminer l'appui dont la police civile a besoin.