ونرى أن يصدر المجتمع الدولي، وليس الشعب الكونغولي فحسب، في حكمه على ما يدعيه المتطلعون إلى أداء دور في حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وفقاً لهذه المعايير، لا على أساس قوتهم العسكرية.
Nous pensons que c'est en fonction de ces normes et non pas de la force militaire que la communauté internationale - et pas uniquement le peuple congolais - jugera les prétentions de ceux qui cherchent à jouer un rôle dans le futur gouvernement de la République démocratique du Congo.