وأعطت هذه الصور الانطباع للرأي العام الغربي بأن الجماهير العربية والإسلامية عبر العالم تبتهج لوقوع الهجمات الإرهابية، ومن ثم، ومن باب القياس، فإن الإسلام يشجع على الإرهاب.
Ces images ont donné l'impression à l'opinion publique occidentale qu'à travers le monde les foules arabes et musulmanes s'étaient réjouies des attaques terroristes et que, par extension, l'islam encourageait le terrorisme.