31- ويؤكد صاحبا المطالبتين فقدان 125 خيلا (البنود المقومة) نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت. ويؤكد صاحب المطالبة الأولى فقدان ثمانية من خيول السباق و 33 فرسا و23 مهرا و 3 فحول، أي ما يبلغ مجموعه 67 خيلا.
Les deux requérants affirment avoir perdu 125 chevaux (les «objets expertisés») - le premier, 8 chevaux de course, 33 juments, 23 poulains et 3 étalons, soit au total 67 chevaux, et le second, 13 chevaux de course, 30 juments, 13 poulains et 2 étalons, soit au total 58 chevaux - en raison de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.