وجميع مناطق العالم ممثلة في هذه القائمة ولئن كان المقرر الخاص قد أبدى قلقاً خاصاً بشأن الدول التي تمر بمرحلة انتقالية (وبصورة خاصة في أوروبا الشرقية والوسطى وفي آسيا)، فما من منطقة في العالم تخلو من دواعي القلق.
Toutes les régions du monde y sont représentées et si le Rapporteur spécial a manifesté une préoccupation particulière à propos des États en transition (particulièrement en Europe orientale et centrale et en Asie), l'on ne saurait décerner un satisfecit à aucune région du monde.