88- وتفيد التقارير بحدوث حالات وفاة أثناء الاحتجاز في عدد من البلدان، وبأن تلك الحالات هي أكثر إشكالاً فيما يبدو في البلدان التي تعاني من صراعات محلية أو من أشكال أخرى من الصراعات وفي البلدان التي ما زالت العملية الديمقراطية وليدة فيها.
Les décès en détention sont signalés dans plusieurs pays mais semblent être un phénomène plus grave dans les pays qui connaissent des conflits localisés ou une autre forme de conflit et dans les pays où le processus démocratique en est toujours à ses balbutiements.