ولذلك، وريثما يتم إجراء الاستعراض الرسمي لأداء المكتب ولاحتياجاته الإضافية، فإني أعتزم أن أطلب من الكيانات الأخرى للأمم المتحدة العاملة في غرب أفريقيا وإلى المانحين دراسة إمكانيات التعاون مع المكتب بما في ذلك إعارة الموظفين من أجل مشاريع محددة.
C'est pourquoi, en attendant d'avoir une idée précise des prestations et des besoins supplémentaires du Bureau, je compte demander à d'autres organismes des Nations Unies qui opèrent en Afrique de l'Ouest, ainsi qu'aux bailleurs de fonds, d'examiner les modalités de coopération possible avec le Bureau, y compris le détachement de personnel pour des projets spéciaux.