من شأن النظام الموحد للمسؤولية أن يستحدث مقدارا معينا من القابلية للتنبؤ، ولكن سيظل التقاضي ضروريا لإثبات المسؤولية في الحالات المنفردة.
Un régime de responsabilité uniforme apporterait une certaine prévisibilité, mais une procédure contentieuse resterait nécessaire pour déterminer la responsabilité dans des cas particuliers.