18- وأثناء الفترة المستعرضة في هذا التقرير أرسلت حكومات البلدان التالية ردودها على النداءات العاجلة أو الرسائل التي وجهتها إليها المقررة الخاصة خلال الفترة المشمولة بالتقرير أو قبلها: أذربيجان، الأرجنتين، إندونيسيا، أوزبكستان، أوكرانيا، إيران (جمهورية - الإسلامية)، باكستان، بلجيكا، بلغاريا، بنغلاديش، بوليفيا، بيرو، تايلند، تركيا، جامايكا، الجزائر، زمبابوي، سري لانكا، سنغافورة، السودان، السويد، سيراليون، صربيا والجبل الأسود، الصين، العراق، غواتيمالا، غينيا، فنـزويلا، فييت نام، قيرغيزستان، كولومبيا، ماليزيا، مصر، المكسيك، المملكة العربية السعودية، ميانمار، هايتي، الهند، هندوراس، الولايات المتحدة الأمريكية، اليمن.
Au cours de la période considérée, les gouvernements des pays suivants ont répondu aux appels urgents ou aux communications que la Rapporteuse spéciale leur avait adressés pendant ou avant la période considérée: Algérie, Arabie saoudite, Argentine, Azerbaïdjan, Bangladesh, Belgique, Bolivie, Bulgarie, Chine, Colombie, Égypte, États-Unis d'Amérique, Ghana, Guinée, Guatemala, Haïti, Honduras, Inde, Indonésie, Iran (République islamique d'), Iraq, Jamaïque, Kirghizstan, Malaisie, Mexique, Myanmar, Ouzbékistan, Pakistan, Pérou, Serbie-et-Monténégro, Sierra Leone, Singapour, Soudan, Sri Lanka, Suède, Thaïlande, Turquie, Ukraine, Venezuela, Viet Nam, Yémen et Zimbabwe.