وأحيطت اللجنة الاستشارية علما بأن هناك إمكانية واضحة لإنشاء عدد من البعثات الجديدة خلال الفترة (مثلا في بوروندي والسودان وهايتي) وتوسيع البعثة في كوت ديفوار.
Le Comité consultatif a été informé qu'il fallait s'attendre à la création de nouvelles missions pendant l'exercice (notamment au Burundi, au Soudan et à Haïti) et à un élargissement de la mission en Côte d'Ivoire.