وفي سنة 1997، و1998، و2000 شهدت المنظمة عجزاً كبيراً في النقد المتوفر للميزانية العادية من منتصف السنة حتى نهاية السنة.
En 1997, 1998 et 2000, l'Organisation a dû faire face à d'importants déficits de trésorerie concernant le budget ordinaire dans la deuxième partie de l'année.