وأود أن أشير مع الاهتمام إلى أنه قد اقتُرِح إضفاء الطابع المؤسسي على المؤتمر، وبطبيعة الحال فإن الفريق العامل الذي سيشكله رئيس المؤتمر الخامس سيقوم بدراسة طرائق وخيارات تحقيق ذلك.
Je constate avec intérêt qu'il a été proposé d'institutionnaliser la Conférence et que le groupe de travail que va former le Président de la cinquième Conférence internationale étudiera évidemment les modalités et les formules possibles.