والمفروض في الواقع ألا يكون تحديد النظام ضروريا حيث انه في ارسال البيانات عبر الانترنت على أساس بروتوكول ترسل الرسائل دون علامات خالية بواسطة أجهزة حاسوب تستخدم جداول مناسبة للمكان المقصود.
Mais cela ne devrait pas en fait être nécessaire car, dans les communications de données par Internet basées sur un protocole, les messages sont transmis sans signaux vides par des ordinateurs spéciaux qui utilisent des tables de destination appropriées.