بيد أن عمليات التفتيش لا يمكن أن تستمر إلى ما لا نهاية، مع غياب التعاون العراقي الكامل.
Toutefois, les inspections ne peuvent pas se poursuivre indéfiniment en l'absence d'une pleine coopération iraquienne.