واللجنة لن تتمكن من مواصلة فعاليتها إن لم تحظ بثقة ودعم عضوية الأمم المتحدة، وسيكون من المفيد للغاية أن نستمع إلى آرائهم عن الأعمال المنتظرة، كما حددته للمجلس في تقريري الذي قدمته بالنيابة عن لجنة مكافحة الإرهاب في 20 كانون الثاني/يناير، وكما هو محدد في الإعلان الوزاري.
Le Comité ne maintiendra son efficacité que s'il bénéficie de la confiance et de l'appui de tous les membres de l'Organisation et il serait extrêmement utile d'entendre leurs points de vue sur la marche à suivre, comme cela est indiqué dans le rapport que j'ai fait au Conseil le 20 janvier au nom du CCT et dans la déclaration ministérielle.