إن الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره يمثل تهديدا عالميا يتصف بخصائص فريدة جدا لا يمكن التصدي لها إلا على نحو مشترك يقضي ببذل جهود متضافرة ومتحدة وقيام تعاون وثيق نعتقد أنه ينبغي استمرار تنسيقه في الدرجة الأولى من جانب لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالولاية المنصوص عليها في القرار 1373 (2001).
Les caractéristiques de cette menace sont tellement particulières qu'on ne peut lutter contre elle que collectivement, en déployant des efforts conjoints et unis et en faisant preuve d'une étroite coopération. Ces efforts et cette coopération doivent, selon nous, être coordonnés par le Comité contre le terrorisme, conformément au mandat délivré dans la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité.