ذلك أن تقارير الأداء للفترة 2002-2003 تظهر نزعة متواترة إلى تجاوز النفقات الخاصة بالسفر، تتراوح بين 4.5 في المائة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتــــة في كوسوفو، وما يقرب من 200 في المائة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، و 300 في المائة تقريبا في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Les rapports d'exécution du budget de 2002/03 font ressortir un dépassement de dépenses persistant au titre des voyages, allant de 4,5 % pour la MINUK à près de 200 % dans le cas de la MINUSIL et à près de 300 % pour la MONUC.