ونحن، ممثلي أفريقيا وشركائها الإنمائيين، إذ نؤكد “الاحترام” و “الثقة” المتبادلين، نتخذ الآن خطوة جديدة إلى الأمام لكي نملأ قلـوب الأطفال في أفريقيا بالأمل وليس باليأس وحياتهم بالسلام وليس بعدم الاستقرار.
Fidèles aux principes de respect et de confiance mutuels, nous, représentants de l'Afrique et de ses partenaires de développement, allons maintenant faire un nouveau pas pour remplir le coeur des enfants d'Afrique d'espoir et non de désespoir, dans un monde de paix et non d'instabilité.