والواقع أن سندات الشحن لا تصدر على الاطلاق لعمليات النقل بين البلدان الأوروبية، ولو بناء على طلب الشاحن.
Or, dans les transports entre les pays européens, les connaissements ne sont jamais émis, même à la demande du chargeur.