ويـُـستشـف ممـا ورد في الفقرتين الثالثة والسادسة من رسالة إثيوبيا من وصف لعملية تجري في المستقبل لترسيـم الحدود بأنها “عادلة وقانونية” أن إثيوبيا تعتبر الآن أن مـا قامت به اللجنة من تعيين الحدود وترسيمـها ليس عادلا ولا قانونيا.
Par ailleurs, tant l'Éthiopie que l'Érythrée ont accepté la décision relative à la démarcation de la frontière lorsque celle-ci a été rendue publique. Le fait qu'aux paragraphes 3 et 6 de sa lettre l'Éthiopie fasse référence à une future démarcation conforme « à la justice et au droit » laisse entendre qu'elle considère que la décision rendue par la Commission n'est ni juste ni légale.