ومن البديهي أن يلتزم بإجراء تقييم متوازن لمبادرات الحكومات التي تؤثر تأثيراً إيجابياً أو سلبياً على استقلال السلطة القضائية وأدائها.
Il va sans dire qu'il s'engage à procéder à une évaluation équilibrée des initiatives des gouvernements ayant un impact, positif ou négatif, sur l'indépendance et le fonctionnement du pouvoir judiciaire.