ولأن عمل المفتشين قد حقق إنجازات هامة لم تستطع القوة العسكرية تحقيقها، فإننا نعلن تأييدنا لهذه الأفكار باعتبارها بديلا عن الحرب، وأساسا، لتعزيز مهام المفتشين بغية إنجازها في أسرع وقت ممكن، بما يؤدي إلى اتخاذ الإجراءات الكفيلة برفع الحصار المفروض على العراق تنفيذا للقرار 687 (1990)، وكذلك تفعيل الفقرة 14 من القرار المذكور، التي تنص على جعل الشرق الأوسط منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل، النووية والجرثومية والكيميائية، دون استثناء أي دولة، بما في ذلك إسرائيل التي تنفرد بامتلاكها لكل هذه الأسلحة الفتاكة مجتمعة.
Elle constitue la base du renforcement du régime d'inspection, afin de lui permettre de mener à bien au plus vite la tâche qui lui a été confiée. L'accomplissement de cette tâche conduira à la levée immédiate, grâce aux mesures appropriées, des sanctions imposées à l'Iraq aux termes de la résolution 687 (1990) du Conseil de sécurité. Il en résultera également la mise en oeuvre du paragraphe 14 de cette résolution, qui prône l'établissement au Moyen-Orient d'une zone exempte de tous les types d'armes de destruction massive - nucléaires, biologiques, bactériologiques et chimiques - dans tous les États sans exception, y compris Israël, qui, à lui seul, s'est doté de tous ces types d'armes létales.