ووفقا للقرار 1373 (2001)، ستستمر اللجنة في تشجيع الدول على أن تصبح طرفا في أقرب فرصة ممكنة في الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتعلقة بالإرهاب، على سبيل الإلحاح، كما طالب بذلك الإعلان الوزاري.
Conformément à la résolution 1373 (2001), le CCT continuera à encourager les États à devenir le plus rapidement possible parties aux conventions et protocoles internationaux relatifs au terrorisme. C'est en effet ce qu'exige la déclaration ministérielle, et ce, dans les meilleurs délais.