1 - لا يسن كمنولث دومينيكا ولا ينفذ مطلقا أي قوانين أو تدابير تعرقل بأي حال من الأحوال حرية التجارة والملاحة في كوبا.
De même, notre pays doit effectuer ses achats en liquide; sans possibilité de crédit financier, même privé; par le biais de banques situées dans des pays tiers; et dans d'autres devises, d'où pertes cambiaires.