5 - ويشير الأمين العام في بيانه إلى أن الجمعية العامة طلبت إليه في الجزء خامسا من قرارها 57/190 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002 أن يقوم بإعداد تقييم شامل لنطاق وفعالية استجابة منظومة الأمم المتحدة لمسألة الأطفال المتأثرين بالصراع المسلح، بما في ذلك تقديم توصيات لتعزيز هذه الأنشطة وتعميمها وإدماجها ومواصلتها، وتقديم تقريره إلى الجمعية العامة لتنظر فيه في دورتها الثامنة والخمسين (A/C.5/58/28، الفقرة 11).
Dans l'état qu'il a présenté, le Secrétaire général rappelle qu'à la section V de sa résolution 57/190 du 18 décembre 2002, l'Assemblée générale l'a prié d'entreprendre une évaluation générale de la portée et de l'efficacité de l'action menée par le système des Nations Unies en faveur des enfants touchés par les conflits armés, en y incluant des recommandations visant à renforcer, à généraliser, à intégrer et à poursuivre ces activités, et de lui présenter un rapport à ce sujet pour examen à sa cinquante-huitième session (A/C.5/58/28, par. 11).