وطلبت اللجنة الإحصائية إلى لجنتها الاستشارية المعنية بالمؤشرات تركيز اهتمامها بشكل خاص على تحسين البيانات المشتقة() المتعلقة بمؤشرات الألفية فضلا عن ترشيد تلك المؤشرات بهدف كفالة قابلية مقارنتها وشفافيتها.
La Commission a demandé au Comité de s'employer en premier lieu à améliorer la qualité des métadonnées relatives aux indicateurs de suivi des objectifs du Millénaire pour le développement et de simplifier ces derniers afin de les rendre plus comparables et transparents.