وإذ تحيط علماً بالتقارير المؤلمة الصادرة خلال السنوات القليلة الماضية ومفادها أن اللاجئين وملتمسي اللجوء، وبالخصوص النساء والأطفال، كانوا ضحايا اعتداء واستغلال جنسيين خلال فرارهم أو عقب وصولهم إلى بلد اللجوء، وإذ تعرب عن بالغ قلقها لما كان لذلك من أثر سلبي في حصولهم على الحماية والمساعدة الأساسيتين، بما فيها الرعاية الصحية والتعليم، وإصدار وثائق شخصية لهم أو منحهم مركز اللاجئ؛
Prenant note des rapports inquiétants de ces dernières années selon lesquels des réfugiés et des demandeurs d'asile - en particulier des femmes et des enfants - ont été victimes d'exploitation et de sévices sexuels au cours de la fuite ou dès leur arrivée dans le pays d'asile, et profondément préoccupé par les retombées néfastes de cette situation sur leur accès à la protection et à l'assistance, y compris aux soins de santé, à l'éducation, à l'établissement de papiers d'identité ou à l'octroi d'un statut de réfugié,