وفي ظل الظروف الحالية والحرب المدمرة التي تلوح في الأفق، يتعين على القيادة العراقية أن تتعاون تعاونا كاملا ونشطا مع مفتشي الأسلحة، وخاصة فيما يتصل بجوهر الأمور، كما دعا إليه المفتشون تكرارا.
Dans les circonstances actuelles, et face à l'imminence d'une guerre dévastatrice, il incombe avant tout aux dirigeants iraquiens de coopérer pleinement et activement avec les inspecteurs en désarmement, en particulier sur le fond, comme les inspecteurs n'ont cessé de le demander.