ومؤتمر أولانباتار للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، الذي عُقد في الفترة من 10 إلى 12 أيلول/سبتمبر 2003، أعطى أيضا زخما جديدا لمواصلة تنفيذ خطة الأمم المتحدة الجديدة لإحلال الديمقراطية.
La Conférence sur les démocraties nouvelles ou rétablies, tenue à Oulan-Bator du 10 au 12 septembre 2003 nous a donné un nouvel élan pour poursuivre les nouvelles orientations de l'ONU en matière de démocratisation.