وأعرب وفدا غواتيمالا والمكسيك عن تأييدهما للمواد 3 و31 و36 كما صاغتها اللجنة الفرعية بدون تغيير، ولكنهما قالا في الوقت نفسه إنهما مستعدان للحوار بهدف التوصل إلى توافق في الآراء دون الانتقاص من حقوق الشعوب الأصلية.
Les délégations du Guatemala et du Mexique ont exprimé leur appui aux articles 3, 31 et 36 tels qu'ils avaient été élaborés par la Sous-Commission sans modifications, tout en étant disposés à dialoguer pour parvenir à un consensus sans affaiblir les droits des peuples autochtones.