وقامت اللجنة بتعيين لجنة للصياغة تتألف من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، واليونسكو، وصندوق النقد الدولي، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، والبنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية، ومنظمة السياحة العالمية، والشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة (الرئاسة)، والسيد توم غريفين، وطلبت إليها إعداد وتعميم مخطط تمهيدي لإعلان المبادئ، بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2003، وذلك بهدف تقديم صيغة أكثر تفصيلا إلى اللجنة في اجتماعها القادم.
Il a nommé les membres d'un comité de rédaction, à savoir l'Organisation de coopération et développement économiques (OCDE), l'UNESCO, le Fonds monétaire international (FMI), la CEE, la Banque mondiale, l'Organisation mondiale du commerce (OMC), l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), la Division de statistique de l'ONU (Présidente) et M. Tom Griffin, et leur a demandé d'établir et de faire distribuer une première ébauche de la déclaration de principes d'ici à novembre 2003, afin d'en présenter une version plus élaborée à sa prochaine session.