() على غرار الأهداف الإنمائية للألفية، ولغرض إجراء مقارنات دولية، لا يؤخذ في الاعتبار لدى احتساب المؤشر سوى مجلس النواب سواء كان البرلمان مؤلفا من هيئة واحدة أو هيئتين.
De même que pour les objectifs du Millénaire pour le développement, seul le nombre de sièges occupés dans la chambre unique ou dans la chambre basse sera pris en compte dans le calcul de l'indicateur pour effectuer des comparaisons à l'échelle internationale.