(3) يحتمل أن تكون تكاليف تسوية مطالبة يقدمها أصحاب المصلحة في البضاعة بموجب عقد يخضع لنظام مسؤولية موحد أكبر مما تكون عليه تلك التكاليف اذا قدمت المطالبة بموجب عقد يخضع لنظام شبكي.
3) Les coûts de règlement d'une réclamation présentée par des chargeurs au titre d'un contrat risquent d'être plus élevés si celui-ci relève d'un système de responsabilité uniforme que s'il relève d'un système de réseau.