ويرى الفريق أن هذه المراسيم، إن كانت غير كافية في حد ذاتها لإثبات وقوع خسائر محددة يدعيها أصحاب المطالبات، فهي تشكل أدلة هامة تؤيد ما أكده أصحاب المطالبات من استهداف السلطات العراقية لهم وتكبدهم الخسائر التي يلتمسون من اللجنة تعويضات عنها.
Le Comité estime que, même s'ils ne constituent pas en soi des éléments suffisants pour établir l'existence de pertes particulières, ces décrets tendent à confirmer les déclarations de ces requérants qui affirment avoir été visés par les autorités iraquiennes et avoir subi les pertes dont ils demandent réparation à la Commission.