وفي هذا السياق نؤكد على ما طرحته العديد من الوفود من ضرورة أن تشمل الاتفاقية كافة الأعمال الإرهابية، سواء تلك التي يقوم بها الأفراد والجماعات أو إرهاب الدولة.
À cet égard, nous nous rallions aux vues exprimées par un certain nombre de délégations sur le fait que la convention internationale doit accorder la même importance à tous les actes terroristes, qu'ils soient commis par des individus, des groupes ou des États.