وقد سلط الضوء على الضرورة المتنامية من أجل نهج إقليمي، مع الحاجة إلى تبادل معزز للمعلومات والتعاون في مجالات مراقبة الواردات والصادرات، والسمسرة ووضع العلامات، واقتفاء الأثر، وبناء القدرات، من بين جملة أمور أخرى.
Le besoin croissant d'une approche régionale a également été mis en évidence, au même titre que celui d'un échange accru d'informations et d'une collaboration renforcée dans des domaines tels que le contrôle des importations et des exportations, le négoce, le marquage, la traçabilité et la mise en place de capacités.