وأيدوا توصية الأمين العام المتعلقة بتحويل فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية إلى هيئة حكومية دولية يمكنها أن تقوم، من جملة أمور، بالمساهمة بشكل أفضل في زيادة تعبئة الموارد من أجل التنمية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
Ils se sont dits favorables à ce que, comme l'avait recommandé le Secrétaire général, le Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale devienne un organe intergouvernemental, ce qui lui permettrait notamment de jouer un rôle accru dans la mobilisation de ressources financières plus importantes en faveur du développement des pays en développement et en transition.