علاوة على ذلك، كانت الاتجاهات باعثة على القلق: إذ كانت مستويات النقد أكثر انخفاضاً بقليل في كل سنة عما كانت عليه في السنة التي قبلها، مما أرغم الإدارة على الاقتراض من حسابات بعثات حفظ السلام التي أغلقت لحسابات البعثات العاملة، ولم ينخفض مبلغ الاشتراكات المقررة غير المدفوعة.
En outre, les perspectives ne sont guère encourageantes : le montant des liquidités disponibles diminue un peu plus chaque année, contraignant l'Administration à prélever des fonds sur les comptes des missions de maintien de la paix achevées, alors que le montant des contributions non acquittées ne diminue pas.