“نحن، رؤساء الحكومات الجماعة الكاريبية، بعد أن نظرنا في تطورات الحالة في العراق، نود أن نعرب عن عميق قلقنا إزاء تصاعد التوتر في العالم والآثار الخطيرة المترتبة عن ذلك على الحفاظ على السلم والأمن الدوليين.
« Après avoir examiné l'évolution de la situation en Iraq, nous les chefs de gouvernement de la Communauté des Caraïbes, souhaitons faire part de notre profonde préoccupation face à l'escalade des tensions mondiales et aux graves répercussions que cela pourrait entraîner sur le maintien de la paix et de la sécurité internationales.