وأصبح الخبراء من داخل وخارج الحكومات، وليس المواطنون الأفراد، هم الذين يتصدون أكثر فأكثر للإجابة على الأسئلة المتعلّقة بالأسباب والمضامين في العملية السياسية.
De plus en plus, ce ne sont plus les particuliers exerçant leur citoyenneté, mais les experts, appartenant ou non au public, qui répondent, dans le processus politique, aux questions essentielles du « pourquoi » et même du « quoi ».