كذلك، فإن صاحب المصلحة في البضائع أو المؤمّن في بعض الحالات قد يرى من الأنسب أن يرفع دعوى محليا بدلا من الاضطرار إلى رفع دعوى على شركة خارجية.
De même, les parties ayant un intérêt dans la cargaison ou leurs assureurs pourraient, dans certains cas, trouver avantage à intenter une action sur place au lieu d'avoir à poursuivre une société à l'étranger.