ونظرا للتغييرات الكثيرة التي يمكن أن تحدث في العلاقة التعاقدية، فإن التعريف الضيق للاستعانة بالمصادر الخارجية تعريف مشكوك فيه.
Étant donné les nombreuses formes que peut revêtir une relation contractuelle, on peut se demander si une définition étroite de l'externalisation est appropriée.