وكنت في ذلك اليوم نفسه أستكمل بعثتي في جمهورية الكونغو الديمقراطية وطلبت من مكتبي في جمهورية الكونغو الديمقراطية ومن زملائي في قسم حقوق الإنسان التابع لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أن يكفلوا القيام بمتابعة فورية لطلب المجلس، من خلال الاستمرار في مراقبة الحالة في منطقة جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Ce même jour, j'achevais ma mission en République démocratique du Congo, et j'ai demandé à cette occasion à mon Bureau en République démocratique du Congo de même qu'aux collègues de la section des droits de l'homme de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) d'assurer un suivi immédiat de la demande du Conseil dans le sens d'une observation continue de la situation dans cette région de la République démocratique du Congo.