وهذا رقم متحفظ لأنه لا يشمل تكلفة الأضرار المباشرة التي يزيد مقدارها على 57 بليون دولار، والتي لحقت بالأهداف الاقتصادية والاجتماعية الكوبية من خلال أعمال التخريب الإرهابي التي تروج لها وتنظمها وتمولها جهات من الولايات المتحدة.
Du fait des conditions de financement plus défavorables, le pays a perdu 62,3 millions de dollars, plus 65,8 millions en coûts de transport et de fret plus élevés.