8 - وركزت اللجنة، لدى مناقشتها للتوصيات التي تشير إلى تقنيات التجميع (الاقتراحات 13-20)، على مسألة تقدير الاتجاهات باعتبارها من العناصر الرئيسية لعملية رصد الأهداف الإنمائية للألفية.
Lorsqu'il a débattu des recommandations concernant les techniques d'agrégation (recommandations 13 à 20), le Comité s'est penché sur la question de l'estimation des tendances, un des éléments clefs du suivi des objectifs du Millénaire en matière de développement.