”ووجود ترسانات للأسلحة البكتـريولوجية والكيميائية والأسلحة المماثلة الأخرى التي يمكن استخدامها في حرب تقليدية أو إرهابية، مسألة تؤثر سلبا على جميع سكان العالم رجالا ونساء وأطفالا.“ (المرجع نفسه)
« l'existence d'arsenaux d'armes bactériologiques, chimiques et autres pouvant être utilisées dans une guerre classique ou terroriste est un problème qui nous concerne tous - hommes, femmes et enfants du monde ». (ibid.