وتنص المادة 13 من قانون منع الإرهاب لعام 2002 على أنه يجوز لمفوض الشرطة حجز أي أموال نقدية إذا تولد لديه اشتباه بأن هناك نية لاستخدام تلك الأموال في أغراض تتعلق بالإرهاب أو بأن تلك الأموال هي لمنظمة محظورة، وبأن هذه الأموال تم الحصول عليها أو تمثل ممتلكات تم الحصول عليها جراء القيام بأعمال إرهابية، بصرف النظر عما إذا كانت هناك قضية مرفوعة بشأن جريمة تتصل بتلك الأموال النقدية.
L'article 13 de la loi sur la prévention du terrorisme autorise le commissaire de police, que des procédures aient ou non été entreprises relativement à une infraction concernant des liquidités détenues par des terroristes, à saisir des liquidités s'il est raisonnablement fondé à penser qu'elle sont destinées à être utilisées à des fins de terrorisme, qu'elles appartiennent à une organisation interdite ou sont détenues en fiducie pour elle, ou qu'elles constituent ou représentent des avoirs qui sont le produit d'actes de terrorisme.