40 - وأبلغت اللجنة الاستشارية الأمانة العامة بما ورد أعلاه وحصلت على تأكيدات من الأمانة العامة بأنه سيتم تعليق جميع الإجراءات المتعلقة بنقل الموظفين من نطاق المجموعة 300 ريثما تجري مناقشة هذه المسألة في الجمعية العامة.
Le Comité consultatif a informé le Secrétariat de ce qui précède et il a reçu de ce dernier l'assurance qu'il ne prendrait aucune mesure relative à la transformation du statut des fonctionnaires relevant de la série 300 tant que cette question n'aurait pas fait l'objet d'un débat de l'Assemblée générale.