من المستحب أن يخضع الناقل البري لنفس نظام المسؤولية الذي يخضع له الناقل البحري، مع أن بعض مخاطرهما قد لا تكون هي ذاتها.
Il est souhaitable que le transporteur terrestre puisse être soumis au même régime de responsabilité que le transporteur maritime, même si ceux-ci ne partagent pas toujours les mêmes risques.