(ج) سينظر المجلس كذلك في مسألة ما إذا كان من الممكن للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، وللمشاركين بمشاريع من هذه الأطراف تحويل أرصدة خفض الانبعاثات المعتمدة من حساباتهم في سجل الآلية إلى حسابات في السجلات الوطنية للأطراف المدرجة في المرفق الأول.
c) Que le Conseil examinerait de façon plus approfondie la question de savoir si les Parties non visées à l'annexe I et les participants aux projets qui sont originaires de ces Parties sont habilités à transférer des URCE depuis leurs comptes ouverts dans le registre du MDP sur des comptes ouverts dans les registres nationaux des Parties visées à l'annexe I.