واعتمد الفريق العامل، في جلسته الثانية المعقودة في 31 تموز/يوليه 2003، مشروع القواعد وقرر إحالتها رفقة التعليق إلى اللجنة الفرعية لكي تنظر فيهما بوصفهما الوثيقتين المنقَّحتين E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.1 وE/CN.4/Sub.2/2003/38/Rev.1.
À sa 2e séance, le 31 juillet 2003, le Groupe de travail a adopté le projet de normes et a décidé de le présenter, accompagné du commentaire, à la Sous-Commission, pour examen, sous forme de documents révisés portant les cotes E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.1 et E/CN.4/Sub.2/2003/38/Rev.1.