ولاحظت اللجنة الدائمة بأن عددا محدودا من المنظمات الأعضاء ستتحمل تكاليف المقترحات بشكل كامل وأنه لن تحمّل على ميزانية الصندوق.
Le Comité permanent a noté que le coût du programme serait financé en totalité par un petit groupe d'organisations affiliées et ne serait pas imputé au budget de la Caisse.