بيد أن إحلال الاستقرار في ليبريا ما زال يشكل تحديا وهو مرهون بتعبئة القوات المطلوبة ونشرها في الوقت الملائم في جميع أرجاء البلد، لا سيما في الوقت الذي بدأت فيه بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بنزع السلاح من المقاتلين وتسريحهم، وهو ما يمثل مرحلة حاسمة في عملية السلام.
Ceci dit, la stabilisation du Libéria reste une entreprise difficile dont le succès dépendra de la rapidité avec laquelle pourront être mobilisées et déployées dans l'ensemble du pays les troupes nécessaires, surtout à un moment où la MINUL s'engage dans cette phase cruciale du processus de paix que constituent le désarmement et la démobilisation des combattants.