وبصرف النظر عن متطلب الدعم من قبل الوحدات المتخصصة، هناك مجالات شرطية أخرى تتطلب دعما تتعلق بالاحتراف والإشراف المدني والقدرات الإضافية، مثل مجالات القضاء، والجريمة العابرة للحدود الوطنية، ومكافحة الإرهاب والاتجار بالمخدرات، التي ستتطلب استمرار التعاون الدولي.
Outre la nécessité d'un appui de la part d'unités spécialisées, il y a d'autres domaines d'activités policières exigent un appui pour ce qui est de la poursuite de la professionnalisation, de la supervision civile et de capacités supplémentaires, notamment en matière de criminalistique, de criminalité transnationale, de contre-terrorisme et de lutte contre le trafic, qui exigeront la poursuite de la coopération internationale.