(31) وبالرغم من أن الصيغة المستخدمة في قانون الولايات المتحدة الموحد تختلف عن المادة 15 من القانون النموذجي، يميز كل من الصكين بين نظام اختاره طرف عن يقين لاستلام رسالة محددة أو نوع محدد من الرسائل، وغير ذلك من نظم معلومات (غير معينة) لمجرد استخدام المتلقي.
Bien que le libellé de l'UETA diffère de celui de l'article 15 de la Loi type, les deux instruments font une distinction entre un système qui est expressément choisi par une partie pour recevoir un message ou un type de message particuliers et d'autres systèmes d'information (non désignés) qui sont simplement utilisés par le destinataire.