5- إيجاد قاعدة بيانات متعددة اللغات ومتاحة للعموم على الإنترنت يرافقها قرص مدمج بذاكرة للقراءة فقط ويحمل عنوان "المعارف التقليدية واستخدامها على نحو مبتكر"، بغية توزيعه على الخبراء من البلدان المتأثرة بالجفاف و/أو التصحر، وتشجيع نقل التكنولوجيات والدراية المناسبة والسليمة بيئياً، في الوقت الذي يتم فيه تشجيع تبادل الخبرات؛
Créer sur Internet une base de données multilingue d'accès public et distribuer aux experts des pays touchés par la sécheresse et/ou la désertification le CD-ROM correspondant intitulé «Les connaissances traditionnelles et leur utilisation novatrice»; encourager le transfert de technologies et de savoir-faire appropriés et écologiquement rationnels tout en favorisant l'échange de données d'expérience;