وفي ظل الوضع الراهن، نرى أن السماح بمهلة زمنية إضافية معقولة، من شأنه أن يساعد في البحث عن توافق الآراء الذي يمكن أن يقرب بين وجهات النظر المعرب عنها حول هذه الطاولة، والتي لا بد من ملاحظة تضاربها الشديد.
En l'état actuel, un délai supplémentaire raisonnable de la part du Conseil aiderait à la recherche d'un consensus qui rapprocherait, comme on peut le constater, les points de vue fort divergents qui se dégagent autour de cette table.