والمحاضرة الثانية المعنونة ”من رالف بانش إلى الأخضر الإبراهيمي: مستقبل حفظ السلام والوساطة“، ستعقد يوم الخميس 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
La deuxième conférence, sur le thème “De Ralph Bunche à Lakhdar Brahimi : futur des opérations de maintien de la paix et médiation”, aura lieu le jeudi 20 novembre 2003 de 13 à 15 heures dans l'Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.