وكان ذلك نتيجة للهجمات الإرهابية التي تشنها مختلف الفصائل الفلسطينية ضد الإسرائيليين، وللعمليات الانتقامية الواسعة والضربات الوقائية والهجمات التي يشنها جيش الدفاع الإسرائيلي ضد المتشددين المشتبه فيهم، من ناحية أخرى، فضلا عن أعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون.
Cette situation résulte, d'une part, des attentats terroristes perpétrés contre les Israéliens par diverses factions palestiniennes et, d'autre part, des vastes opérations de représailles menées par les forces de défense israéliennes (FDI) et des frappes et attaques contre des militants présumés, ainsi que des actes de violence commis par les colons israéliens.