وبما أن اتفاقية القضاء على أعمال الإرهاب النووي تعتبر مساهمة هامة في مكافحة أكثر أشكال الإرهاب فتكا، فإنه من المؤسف أنه لم يتم التوصل إلى حل وسط حول المسائل المعلقة.
Une convention pour la répression des actes de terrorisme nucléaire serait aussi une importante contribution à la lutte contre l'une des formes les plus létales de terrorisme, et il est donc regrettable qu'aucun compromis n'a été trouvé sur les questions en suspens.