ويرحب الاتحاد الأوروبي بعقد الجلسة الاستثنائية للجنة مكافحة الإرهاب، ويعتقد أن الجلسة ستوفر فرصة طيبة للمشاركين فيها لاستكشاف المسائل التي غطاها إعلان مجلس الأمن المؤرخ 20 كانون الثاني/يناير 2003 (القرار 1456 (2003)، المرفق)، حسبما طلب مجلس الأمن أيضا.
L'Union européenne salue la convocation de la réunion spéciale du CCT et pense que celle-ci offrira à ses participants une occasion favorable d'étudier les problèmes couverts par la déclaration du Conseil de sécurité en date du 20 janvier 2003 (résolution 1456 (2003), annexe), comme cela a également été demandé par le Conseil de sécurité.