وتستند خطة العمل إلى التقييم الذي أجري للدورة الأولى لقائمة النشر السريع أي مرحلة التخطيط والتعيين، وكذلك التنفيذ الفعلي لتلك الآلية والدروس المستفادة منها.
Ce plan de travail a été établi à partir de l'évaluation de la première phase de constitution du fichier du personnel à disposition, à savoir la phase de planification et de recrutement, et de la mise en oeuvre effective des mécanismes et des enseignements tirés de l'expérience.