ينبغي للرؤساء التنفيذيين في المنظمات المعنية ضمان أن تقوم ترتيبات الاستعانة بمصادر خارجية من خلال الموردين التجاريين على العناصر المميزة التالية:
Les chefs de secrétariat des organismes concernés devraient veiller à ce que les arrangements en matière d'externalisation conclus avec des fournisseurs privés soient fondés sur les éléments distinctifs ci-après :