ووفقا للممارسة المألوفة، تعقد اليونيسيف ثلاث دورات للمجلس التنفيذي كل سنة على النحو التالي: (أ) الدورة العادية الأولى (كانون الثاني/يناير)؛ (ب) الدورة السنوية (حزيران/يونيه)؛ (ج) الدورة العادية الثانية (أيلول/سبتمبر).
Le Conseil tient trois sessions par an : a) une première session ordinaire en janvier; b) une session annuelle en juin; c) une seconde session ordinaire en septembre.