وقد زودت اللجنة الاستشارية، بناء على طلبها، بمعلومات مستكملة عن تنفيذ قدرة النشر السريع بما في ذلك الاستعانة بمخزون النشر الاستراتيجي وقوائم النشر السريع وإجراءات التشغيل الموحدة للنشر السريع ونتائج عمليات النشر السريع لموظفين من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برنديزي، إيطاليا، والترتيبات الاحتياطية المتعلقة بالقوات.
À sa demande, le Comité consultatif a obtenu des informations à jour sur la mise en place de la capacité de déploiement rapide, notamment en ce qui concerne les stocks stratégiques pour déploiement rapide, les fichiers du personnel à disposition, les instructions permanentes relatives au déploiement rapide, les résultats des exercices de déploiement rapide du personnel de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) et les forces en attente.