() ينبغي أن توضح "الأعمال التحضيرية" أن هذه الفقرة الفرعية لا تعني ضمنا أن نوع التعاون المبيّن فيها لن يكون متاحا في اطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (مرفق قرار الجمعية العامة 55/25، اختصارا "اتفاقية الجريمة المنظمة").
Les travaux préparatoires devraient indiquer que cet alinéa n'implique pas que le type de coopération qui y est exposé ne serait pas disponible en vertu de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (résolution 55/25 de l'Assemblée générale, annexe I, dite “Convention contre la criminalité organisée”).