ومبادرة اللجنة بدمج جهود منظمات دولية وإقليمية ودون إقليمية ستؤدي من دون شك إلى تعزيز تنسيق أفضل فيما بين تلك المنظمات حول المشكلة وستترك تأثيرا إيجابيا على تنفيذ الدول الأعضاء للقرار 1373 (2001).
L'initiative du Comité contre le terrorisme d'associer les efforts des organisations internationales, régionales et sous-régionales pour lutter contre le terrorisme international favorisera une coordination plus étroite de l'action entre ces organisations et aura sans aucun doute un impact positif sur la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) par les États Membres.