وقد استقيت معظم أهداف فترة السنتين 2004-2005 من تلك الواردة في الوثائق التوجيهية الصادرة حديثا، لا سيما فيما يخص جودة الإدارة، والاتصالات، والأمن، وسياسات الرقابة الداخلية للصندوق.
La plupart des objectifs fixés pour l'exercice biennal 2004-2005 découlent de ceux arrêtés dans les documents récemment publiés par la Caisse, en particulier ceux qui touchent aux politiques en matière de gestion de la qualité de communication, de sécurité et de contrôle interne.