ولكن لم يُقدم على هذا كل الأشخاص الذين ينبغي أن يتقدموا لإجراء المقابلات أو ليست لديهم الحرية لإجراء مقابلات على نحو يضمن لهم سلامتهم وسلامة أسرهم حسبما يقتضيه القرار 1441 (2002).
Mais toutes celles qui devaient le faire ne l'ont pas fait, ou elles ne sont pas libres de le faire en sachant que leur sécurité et celle de leur famille seront protégées, comme l'exige la résolution 1441 (2002).