8- ويجب تحديد الإجراءات اللازمة لتبادل وتقاسم البيانات البيئية بين سكان الأرض بغية تأمين حماية بيئة كوكبنا (كالحماية من ظاهرة احترار الأرض ونضوب طبقة الأوزون وازدياد مناسيب البحار)، وتطوير التنبؤات بالطقس وتأمين الوقاية من المخاطر الرئيسية ودرء الكوارث الطبيعية.
Des procédures sont à définir pour l'échange et la mise en commun des données environnementales entre les populations de la Terre, afin d'assurer la protection de l'environnement planétaire (notamment contre le réchauffement de la planète, l'usure de la couche d'ozone et l'élévation du niveau des mers), de développer les prévisions météorologiques et de prévenir les risques majeurs ainsi que de gérer les catastrophes naturelles.