وبمقتضى هذا الحكم، ينبغي ألا يعتبر أن رسالة البيانات قد أرسلت لمجرد أنها وصلت نظام المعلومات الخاص بالمرسل إليه ولكنها عجزت عن دخوله.
En vertu de cette disposition, un message de données ne devrait pas être considéré comme ayant été expédié s'il est parvenu au système d'information du destinataire mais qu'il n'y est pas entré.