غير أنه، عموما، لا يولي أي من هذه النظم الاعتبار الكامل للتطورات العصرية في التجارة الدولية، مثل الحوسبة والنقل المتعدد الوسائط والتسليم في الوقت الملائم تماما والتجارة الالكترونية.
En général, cependant, aucun de ces régimes ne prend pleinement en compte la modernisation du commerce international, notamment la conteneurisation, le transport multimodal, la livraison juste à temps et le commerce électronique.