وتشاطر اللجنة الاستشارية المجلس القلق بشأن عدم رصد وتسجيل مناقلة الأموال بصورة مستمرة خلال الفترة قيد الاستعراض، على عكس ما ترمي إليه الإجراءات الجديدة لتخصيص الموارد (المرجع نفسه، الفقرات 28-36).
Il n'a cependant pas été possible au Comité des commissaires aux comptes d'évaluer les incidences de sa mise en service et de l'application des nouvelles procédures, l'administration n'ayant pas établi de rapport à ce sujet.