وبعد إعداد الخطة، ستتعاون المجموعة المعنية بالزراعة والتجارة والوصول إلى الأسواق في دعم صياغة برامج ومشاريع على الصعيدين الوطني والإقليمي للتمويل من جانب أفريقيا وشركائها.
Le NEPAD prévoit notamment en coopération avec les organismes des Nations Unies d'élaborer un plan d'action agricole qui, une fois établi, aidera le groupe sur l'agriculture, le commerce et l'accès aux débouchés à formuler, aux niveaux national et régional, des programmes et projets qui seront financés par l'Afrique et ses partenaires.