ولم تسمح إطلاقا باستخدام أراضيها في ارتكاب أعمال إرهابية ضد أية دولة بلا استثناء، وأعلنت أنها ستبذل قصارى جهدها لمنع ذلك في المستقبل.
Cuba n'a jamais permis que son territoire soit utilisé pour des actions terroristes contre un État quel qu'il soit, sans exception, et elle a déclaré qu'elle ferait tout ce qui est en son pouvoir pour l'empêcher à l'avenir.