لقد انبثقت من تحليل وثيقة "قانون النقل" والمناقشات التي دارت داخل الأونسيترال، امكانية حقيقية لقانون نقل يحكم عمليات النقل من الباب إلى الباب المشتملة على وسائط نقل أخرى، مثل النقل البري أو بالسكك الحديدية.
On peut déduire de l'analyse du projet d'instrument et des débats qui ont eu lieu au sein de la CNUDCI, qu'il est possible que celui-ci régisse les opérations de transport de porte à porte faisant appel à divers modes de transport, notamment terrestre ou ferroviaire.