التشريع الحالي المتعلق بهذه المسألة هو قانون مراقبة الهجرة لعام 1993 الذي يعطي صلاحيات لوزير الشؤون الداخلية بناء على توصية اللجنة الأمنية (المنشأة بموجب المادة 114 من دستور ناميبيا) لطرد أو ترحيل أشخاص من أراضي ناميبيا يعتبرون بمثابة تهديد لأمن الجمهورية.
La loi qui est en vigueur relativement à ces deux questions est la loi de 1993 sur le contrôle de l'immigration, qui, entre autres, reconnaît au Ministre de l'intérieur le pouvoir d'expulser ou de déporter du territoire namibien, sur recommandation de la Commission de la sécurité (établie en application de l'article 144 de la Constitution namibienne), toute personne considérée comme une menace à la sécurité de la République.