7- وتعتقد الكوميست أن كل سياسة فضائية يجب أن تكون مستندة إلى مفهوم المنافع المشتركة والمتبادلة، وأن تعمل في ذات الوقت على ضمان التنافس النـزيه ومبدأ مردود الاستثمار.
La COMEST estime que toute politique spatiale doit reposer sur le concept d'avantage mutuel et réciproque, allié à la sauvegarde d'une juste concurrence et du principe de rémunération de l'investissement effectué.