ورد عدد من المتكلمين من ممثلي الشعوب الأصلية على إشارات أبدتها الدول إلى ترتيباتها المحلية، وشجعوا هذه الدول على اتباع نهج أكثر انفتاحاً مؤكدين أن الغرض من وضع معايير دولية هو توفير معايير عالمية تطلعية.
Certains États ayant évoqué leurs arrangements internes, plusieurs orateurs autochtones ont préconisé une réflexion plus ouverte, soulignant que l'élaboration de normes internationales visaient à parvenir à des normes universelles axées sur l'avenir.