3- ويرد في التقارير التالية سرد مفصل للعمل المضطلع به في كل اجتماع من اجتماعات اللجنة الدائمة المعقودة في السنة الماضية: تقرير الاجتماع السادس والعشرين للجنة الدائمة (A/AC.96/974)؛ وتقرير الاجتماع السابع والعشرين للجنة الدائمة (A/AC.96/984)؛ وتقرير الاجتماع الثامن والعشرين للجنة الدائمة (A/AC.96/985).
Un compte-rendu détaillé des travaux de chaque réunion au cours de l'année écoulée figure dans les rapports suivants : Rapport de la vingt-sixième réunion du Comité permanent (A/AC.96/974) ; Rapport de la vingt-septième réunion du Comité permanent (A/AC.96/984) ; et Rapport de la vingt-huitième réunion du Comité permanent (A/AC.96/985).