فتصبح قوات الأمن في تلك الحالات أقل فعالية ولكن أكثر "نفوذاً" مما يترك مجالاً ضئيلاً للمساءلة.
En pareils cas, les forces de sécurité sont moins efficaces mais plus «puissantes», ce qui ne laisse guère de possibilité de les obliger à rendre des comptes.