وتُشاطر اللجنة الاستشارية آراء المجلس بشأن شطب الممتلكات وتشدد على اقتضاء قيام الأمانة العامة بتطبيق سياساتها بشأن إدارة الأصول، إلى جانب مراعاة أفضل للمصالح المالية بالنسبة للمنظمة، فضلا عن اقتضاء تحديد ومعالجة العوامل المسببة للتأخر في عملية الشطب والتصرف في الأصول (الفقرات من 49 إلى 53 من الفصل الثاني من المجلد الثاني من الوثيقة A/58/5).
Le Comité consultatif partage l'avis des commissaires aux comptes au sujet des passations par profits et pertes et insiste sur le fait que le Secrétariat doit mettre en application sa politique de gestion des avoirs, en ayant à l'esprit l'intérêt financier de l'Organisation et en veillant à remédier aux retards dans les passations par profits et pertes et dans les cessions de matériel tout en déterminant les causes de ces retards (voir A/58/5, vol. II, chap. II, par. 49 à 53).