ويجري تحديث هذه المعلومات بانتظام على ضوء المعلومات الجديدة المقدمة من الأطراف. وهي متاحة للأطراف، عند الطلب، في صورة نسخ ورقية.
Ces informations sont régulièrement mises à jour, sur la base des renseignements nouveaux fournis par les Parties, et peuvent être communiquées sur papier aux pays qui en font la demande.