ومن المسائل التي تثير القلق، بالرغم من الطلب الخطي المقدم من ممثلي الخاص في آب/أغسطس 2003، أن البعثة لم يسمح لها بعد بزيارة ذلك المخيّم، والذي يندرج سكانه بوضوح في إطار حقوق الإنسان من ولاية البعثة.
Le point préoccupant est que, en dépit de la demande écrite adressée par mon Représentant spécial en août 2003, la MINUEE n'est toujours pas autorisée à visiter ce camp, dont la population relève pourtant clairement de son mandat dans le domaine des droits de l'homme.