ويعتزم الصندوق في غضون ذلك استخدام التمويل المخصص لهذا المشروع للزيادة في القدرة الحالية على التخزين في كل جهاز حاسوب مستخدم لمواجهة الزيادة في حجم العمل، وهو ما سيلزم عمله في بداية عام 2004.
Dans l'intervalle, la Caisse se proposait d'utiliser les fonds alloués à ce titre pour accroître la capacité de stockage de chaque plate-forme d'ordinateur afin de tenir compte de l'augmentation des besoins qui était prévue début 2004.