وفيما يتعلق بتحديد الأهداف، تشير اللجنة، إلى أن هناك حاجة لأن تحدد البعثات أهدافها الخاصة بوضوح أكثر في وثائق الميزانية، في حدود الولاية المتمثلة في مساعدة مجلس الأمن على تحقيق هدفه العام وهو صون السلم والأمن الدوليين.
S'agissant des objectifs, le Comité considère que les missions, si elles ont bien pour mandat d'aider le Conseil de sécurité à atteindre l'objectif général qu'est le maintien de la paix et de la sécurité internationales, devraient indiquer plus clairement leurs objectifs spécifiques dans les documents budgétaires.