لم يقل أحد في المجلس إن العراق قد امتثل لالتزاماته أو إننا نتعامل مع طلب تعسفي موجـه من دولة أو مجموعة من الدول إلى بلد أضعف.
Personne au Conseil n'a prétendu que l'Iraq s'était acquitté de ses obligations ou que nous nous trouvions face à une exigence démesurée formulée par un État ou groupe d'États à l'égard d'un pays plus faible.