السيد البرادعي (تكلم بالانكليزية): إن تقريري المقدم للمجلس اليوم يشمل آخر مستجدات وضع أعمال التحقق النووي التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في العراق وفقا لقرار مجلس الامن 1441 (2002) وغيره من قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
M. ElBaradei (parle en anglais) : Mon rapport au Conseil aujourd'hui est une mise à jour sur le statut des activités de vérification nucléaire de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) en Iraq, conformément à la résolution 1441 (2002) du Conseil de sécurité et aux autres résolutions pertinentes.