42 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن بعض بعثات حفظ السلام ترصد اعتمادات من أجل اللغة الوطنية (مترجمون شفويون) والموظفين الإداريين والكتبة لدعم الشرطة المدنية.
Le Comité consultatif note que les dispositions régissant le fonctionnement de certaines missions de maintien de la paix prévoient le recrutement d'assistants linguistiques (interprètes) recrutés dans le pays et de personnel administratif et de bureau pour appuyer la police civile.