وقد شُرع في تنفيذ مشروع القدرة على الارتباط بالشبكة العالمية كما أنجزت تعزيزات كبيرة أو هي بصدد التطوير، بما فيها البيان السنوي المباشر ونظام التقدير ذو المسارين.
Le projet d'amélioration du site Web avait démarré et d'importants progrès avaient été enregistrés ou étaient en cours, s'agissant notamment du relevé annuel en ligne et des estimations dans le cadre du système de la double filière.