وعند تلقي هذا الطلب، ينبغي للرئيس أن يجتمع فورا مع الطرف المعني غير العضو وأن يبلغ المجلس بهذا المسعى؛
Dès réception d'une telle demande, le Président devrait rencontrer au plus tôt l'État non membre en question et informer le Conseil de sa démarche;