10 - وفي الوقت الذي تم التسليم فيه بأن الدفاع عن حقوق الإنسان للمعوقين مسألة محتملة في إطار آليات حقوق الإنسان القائمة التابعة للأمم المتحدة، اتجه عدد من الإشارات إلى تسليط الضوء على طائفة من القيود الراهنة في هذا المجال، ولاحظ أن تعميم مراعاة منظور الإعاقة ضمن المسار العام لآليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة مسألة تكتسي أولوية عاجلة.
Tout en reconnaissant que les mécanismes des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme pouvaient s'appliquer aux handicapés, un certain nombre de réponses en ont souligné les limitations et fait remarquer qu'il fallait d'urgence et en priorité que ces mécanismes tiennent compte des incapacités.