ولكي تكون استراتيجيات مكافحة الاتجار فعالة، ينبغي أن تقيم توازنا بين عمليات إنفاذ القانون في مكافحة المتجرين وبين الإجراءات الإيجابية، أي: (أ) تحسين الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية للأشخاص المعرّضين للخطر، وبخاصة النساء والأطفال، و(ب) خفض الطلب في بلدان المقصد.
Pour être efficaces, les stratégies de lutte contre la traite des êtres humains devraient trouver un juste milieu entre, d'une part, les opérations de détection et de répression menées à l'encontre des trafiquants et, d'autre part, les mesures constructives visant: a) à améliorer la condition économique et sociale des personnes à risque, en particulier des femmes et des enfants; et b) à réduire la demande dans les pays de destination.