ولاحظت اللجنة التغيرات الهائلة في البعثات بين ساعات الطيران المعتزمة وساعات الطيران الفعلية.
Le Comité a également constaté d'importants écarts dans les missions entre les heures de vol prévues et les heures de vol effectives.