إذ ما زال السلم والأمن الدوليان يواجهان تحدّيات عظيمة تتمثل في أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها، وارتفاع النفقات العسكرية، وإمكانيات حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، ومواصلة تطوير أنظمة جديدة من الأسلحة.
De réels dangers continuent de guetter la paix et la sécurité internationales, qu'il s'agisse des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, des hausses des dépenses militaires, de la perspective d'une course aux armements dans l'espace ou de la poursuite de l'élaboration de nouveaux systèmes d'armes.