فاستجاب مجلس الأمن لهذا الخطر بالشكل الملائم وعلى وجه السرعة، باتخاذه القرار 1373 (2001) وإنشاء لجنة مكافحة الإرهاب بعد ذلك.
Le Conseil de sécurité a répondu à cette menace de façon adéquate et rapide par l'adoption de la résolution 1373 (2001) et la création subséquente du Comité contre le terrorisme (CCT).