9- وكانت الوثائق التالية معروضة على الفريق العامل: "مشروع القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان" ("مشروع القواعد") (E/CN.4/Sub.2/2003/12)؛ التعليق على مشروع القواعد المتعلقة بمسؤولية الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان (التعليق) (E/CN.4/Sub.2/2003/38)؛ مذكرة من إعداد الأمانة (E/CN.4/Sub.2/2002/12)؛ "معلومات مقدمة من محفل أمير ويلز الدولي لكبار رجال الأعمال" (E/CN.4/Sub.2/2003/WG.2/CRP.1)؛ و"التعديلات المدخلة على الوثيقة E/CN.4/Sub.2/2003/38" (E/CN.4/Sub.2/2003/WG.2/CRP.2).
Le Groupe de travail était saisi des documents suivants: «Projet de normes sur la responsabilité en matière de droits de l'homme des sociétés transnationales et autres entreprises» (le «projet de normes») (E/CN.4/Sub.2/2003/12); «Commentaire sur le projet de normes sur la responsabilité en matière de droits de l'homme des sociétés transnationales et autres entreprises» (le «commentaire») (E/CN.4/Sub.2/2003/38); note du secrétariat (E/CN.4/Sub.2/2002/12); «Information supplied by the Prince of Wales International Business Leaders Forum (IBLF)» (E/CN.4/Sub.2/2003/WG.2/CRP.1); et «Amendments to document E/CN.4/Sub.2/2003/38» (E/CN.4/Sub.2/2003/WG.2/CRP.2).