والمسألة الأساسية المطروحة على الفريق العامل هي كيف تصاغ قواعد تحكم وقت استلام وإرسال رسائل البيانات تنقل على نحو واف إلى سياق مشروع الاتفاقية الأولي القواعد القائمة التي تحكم وسائل أخرى للاتصال.
La question fondamentale qui se pose au Groupe de travail est de savoir comment formuler des règles relatives au moment de la réception et de l'expédition de messages de données qui transposent de manière appropriée dans l'avant-projet de convention les règles qui régissent déjà d'autres moyens de communication.