إلا أنه وبالنظر إلى القيود المفروضة بموجب الحظر على هذه السوق، فلا بد لأي وصول إلى تلك الأعمال أن يتم عن طريق أطراف ثالثة، مما يثير الشكوك وعدم التيقن من أصالة الأعمال الفنية ومشروعية ملكيتها.
Considérant que l'imposition de ces mesures iniques est contraire aux buts et principes de l'Organisation des Nations Unies et aux principes du droit international, la Jamahiriya arabe libyenne réaffirme la teneur des dispositions des paragraphes 2 et 3 de la résolution 57/11 de l'Assemblée générale et affirme que l'État concerné doit renoncer à adopter et à appliquer des lois ou à prendre des mesures telles que celles imposées à Cuba ou à tout autre pays, et à prendre les mesures nécessaires pour les abroger ou les annuler.