ونظرا لطول قائمة المتكلمين أمامنا، فإني أرجو من جميع المتكلمين ألا تتجاوز بياناتهم مدة سبع دقائق، وذلك حتى يتسنى للمجلس أن يضطلع بعمله بسرعة.
Compte tenu de la longueur de la liste des orateurs dont nous sommes saisis, j'invite tous les orateurs à limiter leur déclaration à sept minutes afin de permettre au Conseil de s'acquitter diligemment de son travail.