والبند الثاني هو المراقبون من الشرطة لمراقبة عمليات الشرطة الوطنية لتيمور الشرقية والتطورات الأمنية الداخلية.
Deuxièmement, il s'agit d'observateurs de police chargés de suivre les opérations de la Police nationale du Timor-Leste (PNTL) et l'évolution de la sécurité intérieure.