وهذه الآثار المحتملة كانت في طليعة الأفكار التي تداولناها عندما وضعنا قانون مكافحة الإرهاب في كندا.
Cette question a été examinée à l'époque de l'élaboration de la loi canadienne contre le terrorisme - l'intention étant de faire passer un message condamnant clairement les actes de haine et de discrimination.