ويتضمن هذا التقرير المعلومات المطلوبة على أساس الجداول ذات الصلة الواردة في الدراسة المستكملة حديثا التي أعدها مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق والمتعلقة بوضع الميزانيات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
Le présent rapport fournit les renseignements demandés, d'après les tableaux pertinents de l'étude récemment mise à jour du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination (CCS) relative à l'établissement du budget dans les organismes des Nations Unies.