(د) ينبغي لمجلس الأمن أن يدرج في تقريره السنوي معلومات عن الطلبات الواردة بموجب المادة 50 من الميثاق والإجراءات التي اتخذها المجلس بشأنها؛
d) Le Conseil de sécurité devrait inclure dans son rapport annuel des informations concernant les demandes qu'il a reçues en vertu de l'Article 50 de la Charte des Nations Unies et les décisions qu'il a adoptées à leur sujet;