ج - تحديد وإنشاء العديد من المراكز الحدودية بين اليمن والدول المجاورة وتزويدها بالكادر الأمني والاستخباراتي والتنسيق معها في هذا المجال لتوحيد الجهود.
c) Mise en place d'un certain nombre de centres frontaliers entre le Yémen et les États voisins, équipés d'effectifs chargés de la sécurité et des renseignements, et coordination avec ceux-ci en vue de conjuguer les efforts.