1- اعتمدت اللجنة التنفيذية في دورتها الثالثة والخمسين المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2002 مقرراً بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003(1) تبين فيه القضايا التي من المقرر أن تبحثها اللجنة الدائمة.
A sa cinquante-troisième session en octobre 2002, le Comité exécutif a adopté une décision sur le programme de travail du Comité permanent en 2003 en vertu de laquelle il indique les questions à examiner par le Comité permanent.