أما الأنشطة المتصلة بتدريب الأفراد فقد أثبتت أن لها حدوداً، وينبغي بدلاً من ذلك أن تدمج في مبادرات أطول أجلاً لصالح تطوير القدرات المؤسسية.
Les activités de formation des personnels avaient montré leurs limites et il valait mieux les intégrer dans des initiatives à plus long terme visant à faire valoir les capacités institutionnelles.