89 - وبالإضافة إلى ذلك، عمل كثير من الموظفين الميدانيين بالمقر على مدى السنوات القليلة الماضية بموجب انتدابات مؤقتة إما كعمليات إحلال لموظفي المقر الذين يقومون بمهام معينة أو لشغل شواغر بصورة مؤقتة ريثما يتم استكمال عملية التعيينات الرسمية.
Par ailleurs, de nombreux fonctionnaires employés hors Siège ont été en poste au Siège au cours des quelques dernières années à titre temporaire, soit pour remplacer des fonctionnaires du Siège en mission soit pour occuper des postes à titre temporaire en attendant l'achèvement de la procédure de recrutement.