وفي حين أحرزت البعثة تقدما كبيرا حتى الآن، لا سيما في ثلاثة برامج رئيسية - هي الاستقرار والديمقراطية والعدالة؛ والأمن الداخلي وإنفاذ القانون؛ والأمن الخارجي ومراقبة الحدود - فإن العديد من التحديات ما زال قائما.
Certes, la Mission a jusqu'à présent réalisé des progrès considérables, en particulier dans les trois programmes clés des domaines suivants : stabilité, démocratie et justice; sécurité intérieure et maintien de l'ordre; et sécurité extérieure et contrôle des frontières. Mais il n'en demeure pas moins certains défis à relever.