ونحن نشهد مأساة حقيقية، رغم الإدانات الواردة في تقارير عديدة نشرتها حكومتي وسمعت في جلسات لا تحصى لمجلس الأمن، الهيئة الأساسية المسؤولة عن صون السلام والأمن الدوليين.
Nous vivons là une véritable tragédie, pourtant dénoncée par les nombreux livres blancs publiés par mon gouvernement, et, ses innombrables saisies du Conseil de sécurité en sa qualité d'organe principal de maintien de la paix et de la sécurité internationales.