وفيما يتعلق بمكان وتاريخ انعقاد اجتماع الخريف لسنة 2004، قُدم اقتراح مبدئي لعقده في نيويورك من 6 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2004.
S'agissant de la réunion d'automne de 2004, il a été proposé à titre provisoire de la tenir à New York du 6 au 8 septembre 2004.