في الختام، يظل مكتبي على استعداد، وكذلك إدارة عمليات حفظ السلام، للمساعدة - بالطبع بالمشاركة الوثيقة مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية - على تقوية قدرتنا على المراقبة وإعداد التقارير في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فضلا عن استعداده لتوسيع دعمه وأنشطته خلال العملية الانتقالية في المجالات التي لها أبعاد لحقوق الإنسان.
Pour terminer, je tiens à dire que mon Bureau est, comme le Département des opérations de maintien de la paix et la MONUC, prêt à continuer à participer - en étroite collaboration avec la MONUC, bien entendu - au renforcement de notre capacité de contrôle et d'établissement de rapports en République démocratique du Congo, et à renforcer son appui et ses activités durant le processus de transition dans les domaines qui touchent aux droits de l'homme.