ورئي أنه ينبغي في المرحلة الانتقالية وقبل أن يتحقق أي من هذه الخيارات، أن يجري في سياق الترتيبات المعززة على مستوى الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي معالجة القضايا الاقتصادية العالمية الرئيسية ضمن إطار الأمم المتحدة.
En attendant qu'une de ces possibilités se matérialise, il serait possible, et bon, d'examiner les principales questions relatives à l'économie mondiale à l'Assemblée générale et au Conseil économique et social, selon des modalités améliorées.