56 - وعملا بالبيان الرئاسي S/PRST/2003/11 المؤرخ 25 تموز/يوليه سوف أقدم في وقت قريب إلى المجلس تقريرا منفصلا عن القضايا المتعلقة بعبور الحدود مثل تحركات المرتزقة والجنود الأطفال وانتشار الأسلحة الصغيرة عبر الحدود.
Comme suite à la déclaration faite le 25 juillet par le Président du Conseil de sécurité (S/PRST/2003/11), je présenterai bientôt au Conseil un rapport distinct sur des questions transfrontalières telles que l'emploi de mercenaires et d'enfants soldats et la prolifération des armes légères.