أمّا فيما يتعلق بممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن جميع مزاعمه لا أساس لها من الصحة دائما - لأن رواندا قد تركت جمهورية الكونغو الديمقراطية، والمجتمع الدولي، بما في ذلك أعضاء مجلس الأمن، يعرف أن رواندا ذهبت إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية لأنها كانت دوما قاعدة للقوات السلبية.
En ce qui concerne le représentant de la République démocratique du Congo, ses allégations sont toujours sans fondements : en effet, le Rwanda a quitté la République démocratique du Congo. La communauté internationale et notamment tous les membres du Conseil de sécurité savent que le Rwanda était allé en République démocratique du Congo parce que celle-ci constituait une base pour les forces négatives.