“إن مجلس الأمن، إذ يحيط علما بالتقرير النهائي (S/2003/1027) الذي أعده فريق الخبراء المعني بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية والثروات الأخرى بجمهورية الكونغو الديمقراطية، الذي اختتم أعماله، ويؤكد الصلة القائمة، في سياق استمرار النزاع، بين الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية والاتجار بالأسلحة، التي أبرزها الفريق؛
« Le Conseil de sécurité prend note du rapport final (S/2003/1027) du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo, qui conclut ses travaux, et souligne le lien, dans le contexte de la poursuite du conflit, entre, d'une part, l'exploitation illégale des ressources naturelles et les trafics d'armes et de matières premières et, d'autre part, les stratégies des belligérants, que le Groupe d'experts a mis en lumière;