ويشجب الاتحاد الأوروبي بصورة مطلقة جميع أعمال الإرهاب بصفتها أعمالا إجرامية لا مبرر لها، بغض النظر عن دوافعها، وأشكالها ومظاهرها، ويعتقد الاتحاد الأوروبي اعتقادا راسخا بأنه لابد من تقديم الأشخاص الذين يرتكبون أعمالا إرهابية وينظمونها ويرعونها إلى العدالة ومعاقبتهم حسب الأصول.
L'Union européenne condamne catégoriquement tous les actes de terrorisme qu'elle juge criminels et injustifiables, quelles qu'en soient les motivations, les formes et les manifestations, et elle est fermement convaincue que ceux qui commettent, organisent et commanditent des actes terroristes doivent être traduits et justice et dûment punis.