فقد ذكرت في الفقرة 8 من الملاحظات التي أبدتها في 21 آذار/مارس 2003 ما يلي: “وهكذا وتماشيا مع دعوة الطرفين إلى أن يكون تعيين الحدود نهائيا، فإن النطاق المتاح لأي تأويل أو انحراف عن الحدود التي وضعتها لجنة ترسيم الحدود محدود جدا.
Dans ses observations du 21 mars 2003, la Commission déclarait, au paragraphe 8 : « De ce fait, comme les parties sont convenues que le tracé était définitif, le champ de toute clarification de la frontière que la Commission a établie, ou de toute modification de cette frontière, est très limité.