ولا بد لنا من وضع حد لهذا البلاء، مستخدمين في ذلك كل الوسائل المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، وفي المعاهدات والأعراف الدولية، بما فيها الوسائل المحددة في الهيكل القانوني لمنظمة الدول الأمريكية ذاتها.
Il faut en finir avec ce fléau en utilisant tous les moyens prévus par la Charte des Nations Unies, les traités et les normes internationales, y compris ceux stipulés dans la structure juridique de l'OEA.