وبالمثل فان مخرجات حلقة العمل لا تعكس بالضرورة آراء الحكومات الأعضاء في لجنة النقل البحري ولا ممثلي صناعة النقل الحاضرين.
De même, les conclusions de l'atelier ne reflètent pas nécessairement les opinions des gouvernements des États membres du Comité des transports maritimes, ni des représentants de l'industrie présents.