وفي رأي إدارة عمليات حفظ السلام، فإن هذه الآلية غير ملائمة لاستخدام موظفين لفترات طويلة من الزمن.
De l'avis du Département des opérations de maintien de la paix, il s'agit là d'un dispositif qui n'est pas approprié pour l'emploi de personnel sur de longues périodes.