أولاً، قال إن الفريق العامل كان قد قرر، لدى إعداد مشروع القواعد، ألاّ يكون التقيُّد بالقواعد كلياً، وذلك بغية تفادي مواجهة الحالة التي لا يختار فيها إلاّ البعض من مؤسسات الأعمال التقيد بها.
En premier lieu, il a déclaré que, pour établir le projet de normes, le Groupe de travail, soucieux d'éviter la situation où seules quelques entreprises accepteraient d'adopter le projet, avait décidé que le respect des normes ne devrait pas être entièrement facultatif.