وهذا سيشمل الجزء البحري الذي ينظمه القانون الدولي؛ و (باء) مسار بطيء يشمل أكثر المسائل اثارة للجدل ويكون اختياريا أمام الدول ويشمل النقل البري، وهو عادة ما ينظمه القانون المحلي.
Cette convention couvrirait l'étape maritime qui est régie par le droit international; et b) une approche lente, qui porterait sur les questions les plus controversées, dont le transport terrestre, généralement régi par le droit national, et serait facultative pour les États.