(ح) بلغ مستوى صندوق رأس المال المتداول 030 423 7 يورو؛ إلا أن مبلغاً قدره 112 101 يورو كان مستحق السداد حتى 30 أيلول/سبتمبر 2003؛
h) Le solde du Fonds de roulement s'établit à 7 423 030 euros, mais au 30 septembre 2003, un montant de 101 112 euros n'avait pas encore été versé;