وقد صدر الأمر المتعلق بقانون الالتزامات الدولية (التدابير الاقتصادية والتدابير التابعة) (أفغانستان) في 26 أيلول/سبتمبر 2001 (الأمر رقم 139 لسنة 2001).
a) La fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects au territoire de l'Afghanistan contrôlé par les Taliban d'armes et de matériel connexe de tous types, y compris les armes et les munitions, les véhicules et le matériel militaires, le matériel paramilitaire et les pièces de rechange pour le matériel susmentionné;