13 - يبدو أن قيام الرئيس لورانت غباغبو في 12 أيلول/سبتمبر بتعيين وزيري الدفاع والأمن الوطني وتسلم هذين الوزيرين لمنصبيهما يدل على أن الخلاف الناشب بين الرئيس والقوات الجديدة بشأن هذه المسألة قد حُلَّ.
L'annonce par le Président Laurent Gbagbo, le 12 septembre, de la nomination des ministres de la défense et de la sécurité nationale et l'entrée en fonctions de ces ministres par la suite avaient donné à penser que la controverse à ce sujet entre le Président et les Forces nouvelles était désormais réglée.