كيف يمكن لنا أن ننسى الاستشهاد المطول لمدينة كيسانغاني، حيث اشتبكت رواندا وأوغندا ثلاث مرات داخل أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وألقتا بالقنابل على المناطق المأهولة بالسكان، مما أسفر عن مقتل الآلاف من الضحايا الأبرياء وتدمير معظم البنية التحتية؟ وكيف يمكن أن ننسى أنه، في يومي 14 و 15 أيار/مايو 2002، أحيى المجتمع الدولي ذكرى مذبحة منظمة، وهو الذي لم يأت لمساعدة السكان المعرضين للخطر في كيسانغاني؟ إن مدبري هذه الأعمال البغيضة، الذين ورد ذكرهم في تقرير المفوض السامي لشؤون اللاجئين في الوثيقة S/2002/764، ما زالوا يتمتعون بحرية التحرك بل إن بعضهم يعملون محاورين مفضلين مع المجتمع الدولي.
Et comment oublier le long martyre de la ville de Kisangani où, à trois reprises, les troupes rwandaises et ougandaises se sont affrontées sur le territoire de la République démocratique du Congo, bombardant des quartiers populaires, faisant des milliers de victimes innocentes et détruisant la plupart des infrastructures? Comment oublier que, les 14 et 15 mai dernier, un pogrom a été observé par la communauté internationale qui n'a pas assisté la population en danger de la ville de Kisangani? Les auteurs de ces actes crapuleux, qui figurent dans le rapport de la Haute Commissaire aux droits de l'homme (S/2002/764), sont libres de leurs mouvements et certains d'entre eux sont même des interlocuteurs privilégiés de la communauté internationale.