المادة الفرعية 102-1(1) تعمد توجيه أنشطة منظمة إرهابية، مع العلم بأنها منظمة إرهابية (يعاقب عليها بالسجن لمدة 25 سنة)؛
Article 102.2.1 Diriger de plein gré les activités d'une organisation en sachant que ladite organisation est une organisation terroriste (25 ans d'emprisonnement)