وسيقدم شاغل الوظيفة الدعم لمهام التخطيط وتحليل السياسات عن طريق أنشطة في مجالات جمع البيانات وتجميعها وتحليلها ونشرها، وعن طريق تصميم دراسات منهجية وتنفيذها.
Le titulaire de ce poste contribuerait aux fonctions de planification et d'analyse des politiques en procédant à la collecte, au rassemblement, à l'analyse et à la diffusion de données, ainsi qu'à la préparation et à l'exécution d'études méthodologiques.