ولن يتسنى التغلّب على العقبات القانونية التي تحول دون تنفيذ التجارة الالكترونية في البلدان التي درجت فيها العادة على الاحتفاظ بالسجلات كتابيا، ومنها فنـزويلا، الا اذا اعتُرف بصحة المستندات المرسلة الكترونيا.
C'est seulement en reconnaissant la validité des documents transmis par voie électronique que l'on parviendra à surmonter les obstacles juridiques au développement du commerce électronique dans les pays de tradition écrite tels que le nôtre.