وعملاً بهذا البيان، وجهت المفوضة السامية انتباه المقررة الخاصة إلى المذابح التي يُزعم أن سلطات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما، ارتكبتها صد المدنيين والجنود والشرطة، وإلى أعمال القتل الغوغائية للأفراد التي مارستها الجماهير الجامحة التي استجابت لدعوة التمرد التي وجهها جنود متمردون احتلوا محطة الإذاعة المحلية في كيسنغاني.
Comme suite à cette déclaration, le Haut-Commissaire a alerté la Rapporteuse spéciale au sujet des massacres de civils, de soldats et de membres de la police qui auraient été commis par des autorités du Rassemblement congolais pour la démocratie-Goma et des lynchages attribués à des foules déchaînées qui avaient répondu à l'appel à la rébellion lancé par des soldats mutinés occupant la station de radio locale à Kisangani.