ويتسم الاتجاه السياسي الذي يوجه العلاقة من كلا الجانبين بالقوة والتقدمية.
La direction politique qui régit ces relations de part et d'autre est vigoureuse et tournée vers l'avenir. La MANUTO a tenté d'y apporter sa contribution de manière appropriée et cohérente dans le cadre de son mandat.