وينادي الاتحاد الأوروبي بالبدء فورا في مفاوضات في إطار مؤتمر نزع السلاح بشأن معاهدة غير تمييزية متعددة الأطراف يمكن التحقق من تنفيذها على الصعيد العالمي وعلى نحو فعال، تمنع إنتاج المواد الانشطارية للأسلحة النووية أو الأجهزة النووية المتفجرة الأخرى بموجب بيان المنسق الخاص في عام 1995 والولاية الواردة فيه، ومع مراعاة أهداف نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي على حد سواء.
L'Union européenne demande que des négociations soient engagées immédiatement à la Conférence du désarmement sur un traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires, conformément au rapport du Coordonnateur spécial de 1995 et au mandat qui y est énoncé, et compte tenu des objectifs de désarmement et de non-prolifération nucléaires.