وفي هذا الصدد، نوصي بأن يكون أي مقاولين يلزم وجود موظفيهم بمباني الأمم المتحدة بشكل منتظم مسؤولين عن القيام، على حسابهم، بتحريات عن خلفيات هؤلاء الأفراد.
Nous recommandons à cet égard que tout fournisseur dont le personnel doit être présent dans les locaux des Nations Unies à titre régulier assume la responsabilité de procéder à ces vérifications à ses propres frais.