إن عمليات التفتيش فعالة لسد الثغرة في المعرفة، التي ظهرت أثناء غياب عمليات التفتيش بين كانون الأول/ديسمبر 1998 وتشرين الثاني/ نوفمبر 2002.
Les inspections aident effectivement à combler les lacunes dans notre connaissance dues à l'absence des inspections de décembre 1998 à novembre 2002.