3 - وفقا للتوصيات التي اتخذتها اللجنة الإحصائية في دورتها الرابعة والثلاثين، يمكن تقسيم المهام الرئيسية للجنة الاستشارية المعنية بالمؤشرات إلى المجموعات الثلاث التالية:
Comme la Commission l'a recommandé à sa trente-quatrième session, le Comité consultatif est chargé principalement :