"إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، إذ يحيط علماً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2003/المؤرخ نيسان/أبريل 2003، يقرر تأييد قرار اللجنة الذي يقضي بتجديد ولاية الفريق العامل المعني بالحق في التنمية لمدة سنة وعقد دورته الخامسة قبل الدورة الستين للجنة، لمدة عشرة أيام عمل".
«Le Conseil économique et social, prenant note de la résolution 2003/… de la Commission des droits de l'homme en date du … avril 2003, décide d'approuver la décision de la Commission de proroger d'un an le mandat du Groupe de travail sur le droit au développement et d'en convoquer la cinquième session avant sa soixantième session pour une période de 10 jours ouvrables.».