وكان تدعيم هذه الرؤية الأخلاقية تشخيصا اجتماعيا للأزمة حُللت في إطاره النتائج والأسباب من حيث تأثيرها على الأطفال وأضعف الفئات.
Le diagnostic social des causes et des conséquences de la crise et de son impact sur les enfants et les groupes les plus vulnérables a révélé la nécessité de la diffusion de ce message éthique.