(أ) فيما يتعلق بالتكاليف الإدارية قبلت اقتراحات كبير الموظفين غير المتعلقة بالوظائف بشكل كامل، ما عدا ما يتعلق منها باستئجار المباني، حيث اقتصر النمو في الموارد على 300 512 3 دولار ورأى الفريق العامل أن هذا المبلغ سيكون كافيا من أجل الانتقال إلى مباني جديدة، وتوفير حيز ملائم للموظفين الحاليين وإتاحة فرصة كاملة للتوسع في المستقبل؛
a) À la rubrique Frais d'administration, les propositions de l'Adminstrateur-Secrétaire concernant les dépenses autres que les dépenses de personnel ont été intégralement approuvées, à l'exception de celles concernant la location de locaux, pour lesquelles l'augmentation a été limitée à 3 512 300 dollars. Le groupe de travail était d'avis que ce montant serait suffisant pour financer le déménagement dans de nouveaux locaux et fournir au personnel existant un espace de travail assez grand, tout en offrant des possibilités d'expansion suffisantes;