مما يعني أنها مضطرة دائما للسفر إلى بلد مجاور ثم العودة إلى كوبا لاحقا من أجل متابعة عملها.
À cet égard, des mesures coercitives unilatérales telles que la loi Helms-Burton portent non seulement atteinte au libre-échange et à la conduite transparente du commerce international mais font également obstacle aux processus d'intégration régionale et violent les principes fondamentaux du droit international et de la souveraineté des États.