وقد تحقق ذلك بتكييف السمات ذات الصلة في المنهجيات ذات الشأن لدى تقييم المطالبات، حيثما كان ذلك ملائماً.
Pour ce faire, il a adapté, s'il y avait lieu, les éléments applicables des méthodes correspondantes.