ومع ذلك، فكلما تقطع اللجنة شوطا أكبر في ذلك الطريق، يزداد إلحاح مسألة التنفيذ الفعلي لتلك المعايير.
Plus le Comité avance dans cette direction, toutefois, plus apparaît pressante la question de la mise en oeuvre effective de ces normes.