وقد سبق لمؤتمر الأونكتاد أن سلّم منذ مدة طويلة بالترابط بين التجارة والتنمية، غير أن برنامج عمل الدوحة لمفاوضات منظمة التجارة العالمية لم يحذ حذوه إلا مؤخرا.
L'interdépendance du commerce et du développement est reconnue depuis longtemps par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement mais a été récemment inscrite au programme de travail adopté à Doha pour les négociations de l'OMC.