ورغم أن اللجنة أوضحت أن اتفاق الجزائر يقتضي من اللجنة بشكل محدد أن تقوم بترسيم الحدود وتعيينها، وأنها هي التي تقرر الكيفية التي تتم بها عملية الترسيم، أكد ممثل إثيوبيا أن الإطار العام لاتفاق الجزائر له الغلبة على الأحكام المحددة من المادة 4 منه، وأن إثيوبيا لها الحق في أن تتخذ موقفها إزاء عملية الترسيم دون أن تنـكـث بقبولها بالقوة الإلزامية لقرار تعيين الحدود.
Bien que la Commission ait fait observer que l'Accord d'Alger l'engageait expressément à procéder à la démarcation ainsi qu'à la délimitation de la frontière et que c'est à elle qu'il appartenait de décider de la méthode à suivre pour la démarcation, le représentant de l'Éthiopie a continué d'affirmer que l'Accord d'Alger considéré dans son ensemble prévalait sur les dispositions habituelles de son article 4, et que l'Éthiopie pouvait légitimement défendre sa position sur le processus de démarcation sans que cela implique qu'elle cessait d'admettre que la décision concernant la délimitation avait force contraignante.