14 - واقترح ممثل منظمة العمل الدولية أن يجري المجلس الاقتصادي والاجتماعي مناقشة مركزة في اجتماعه الربيعي المقبل مع مؤسسات بريتون وودز بشأن موضوعي: (أ) تدفق رؤوس الأموال من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة النمو، و (ب) البطالة وكيفية التصدي لها، من أجل تحقيق التساوق.
Le représentant de l'OIT a proposé que le Conseil économique et social examine attentivement, lors de sa prochaine réunion de printemps avec les institutions de Bretton Woods, les deux questions suivantes : i) les sorties de fonds des pays en développement à destination des pays développés, et ii) le chômage et les mesures à prendre dans ce domaine pour assurer la cohérence.