(ب) سُجل في الميزانية التشغيلية فائض مقـداره 0.5 مليون يورو. وقد تحقق ذلك من خلال معدل شغور أعلى مما هو مدرج في الميزانية ووفورات من التزامات فترة السنتين السابقة.
b) Le budget opérationnel a enregistré un excédent de 0,5 million d'euros, obtenu grâce à un taux de vacance de postes plus élevé que celui retenu pour l'établissement du budget et à des économies réalisées sur les engagements de dépenses de l'exercice précédent.