(ب) ينبغي لمجلس الأمن في علاقاته مع الترتيبات والوكالات الإقليمية أن يراعي على الوجه الأكمل الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار الجمعية العامة 49/57 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1994، والمرفق الأول للقرار 51/242 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 1997، المعنون ”التنسيق“، واضعا في اعتباره المسؤولية الأساسية لمجلس الأمن عن صون السلام والأمن الدوليين؛
b) Dans ses relations avec les accords et organismes régionaux, le Conseil de sécurité devrait tenir pleinement compte des dispositions pertinentes de la résolution 49/57 de l'Assemblée générale, en date du 9 décembre 1994, et de l'annexe I de la résolution 51/242 de l'Assemblée générale du 15 septembre 1997, intitulée « Coordination », en ne perdant pas de vue qu'il a la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales;