فيقدم صاحب الامتياز طلبا كتابيا لتمديد العقد إلى السلطة المعنية بمنح الامتيازات قبل انتهاء عقد الامتياز بمدة لا تقل عن سنة واحدة.
Le concessionnaire doit présenter par écrit une demande de prorogation du contrat à l'autorité concédante au moins un an avant la date d'expiration du contrat de concession.