(أ) دراسات خبراء مستقلين وورقات عمل يضطلع بها أعضاؤها الأصليون أو المناوبون، دون غيرهم؛
a) Des études d'experts et des documents de travail uniquement réalisés à titre indépendant par ses membres ou leurs suppléants;