26- واصلت أمانة الصندوق ممارستها المتعلقة بزيارة المشاريع في عين المكان لتتأكد من أن إعانات الصندوق تستخدم على أحسن وجه طبقاً لمبادئ الصندوق التوجيهية (انظر A/57/268، الفقرة 21).
Le secrétariat du Fonds a continué sa pratique de visite de projets sur le terrain pour s'assurer que les subventions du Fonds sont bien utilisées conformément aux Directives du Fonds (voir A/57/268, par. 21).