أوصى المجلس أيضا، في دورته السادسة والعشرين، بأن يسمح المؤتمر للأمانة بأن تستخدم لأجل البرامج المتكاملة أو أطر الخدمات القطرية حصة كل بلد وما له من مبالغ في أرصدة الاعتمادات غير المستغلّة، والايرادات من الدول الأعضاء الجديدة، وايرادات الفائدة التي تزيد عن تقديــرات الميزانية، بحسب ما هو محدد في المقرر م ع-9/ م-10، في حال عدم تلقي رد لغاية 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003 من الدول المعنية بشأن الاستفادة من تلك الأموال البالغة 818 840 يورو، كما هو وارد في المرفق الثاني من الوثيقة IDB.26/9 (المقرر م ت ص-26/م-3).
Toujours à sa vingt-sixième session, le Conseil a recommandé à la Conférence générale d'autoriser le Secrétariat à affecter aux programmes intérieurs ou aux cadres généraux de services la part des soldes inutilisés des crédits ouverts, des recettes provenant des nouveaux États Membres et des intérêts à percevoir en sus des intérêts créditeurs prévus dans le budget (telle que figurant dans la décision GC.9/Dec.10) revenant aux Etats Membres qui n'auraient pas fait parvenir, d'ici au 31 décembre 2003, leur réponse quant à la destination de ces fonds s'élevant au total à 840 818 euros, comme il ressort de l'annexe II du document IDB.26/9 (décision IDB.26/Dec.3).