5- بالنسبة لمسألة وثائق اللجنة، في ضوء تقرير الأمين العام المعنون "تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" (A/57/289) وكذلك الفقرة 15 من قرار الجمعية العامة 57/21 تتفهم اللجنة خلفية تقرير الأمين العام المعنون "تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" (A/57/289) الذي يرمي إلى تحديد عدد صفحات التقارير التي تعدها الهيئات الفرعية.
S'agissant de la question de la documentation de la Commission compte tenu du rapport du Secrétaire général intitulé «Améliorer l'efficacité du fonctionnement du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence» (A/57/289) ainsi que du paragraphe 15 de la résolution 57/21 de l'Assemblée générale, la Commission comprend le contexte dans lequel s'inscrit le rapport du Secrétaire général intitulé “Améliorer l'efficacité du fonctionnement du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence” (A/57/289), qui vise à limiter le nombre de pages des rapports des organes subsidiaires.