8 - يشدد على أهمية متابعة الاستنتاجات المستقلة للفريق بشأن الصلة بين الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية وبين استمرار الصراع، ويشدد على أهمية ممارسة الضغط اللازم لوضع حد لذلك الاستغلال، ويلاحظ أن التقارير التي قدمها الفريق حتى الآن شكلت إسهاما مفيدا في عملية السلام في هذا الصدد، ولذلك يطلب إلى الأمين العام أن يخول ولاية جديدة للفريق لمدة ستـة أشهـر أخرى يقدم الفريق في نهايتها تقريرا إلى المجلس؛
Souligne qu'il importe d'assurer le suivi des conclusions indépendantes du Groupe concernant le lien entre l'exploitation illégale des ressources naturelles de la République démocratique du Congo et la poursuite du conflit, et d'exercer les pressions nécessaires pour mettre fin à une telle exploitation, note que les rapports du Groupe ont jusqu'ici contribué utilement au processus de paix à cet égard et prie par conséquent le Secrétaire général de donner un nouveau mandat au Groupe pour une période de six mois, au bout de laquelle le Groupe lui fera rapport;