وسيتطلب تعزيز هيكل الصندوق (أ) إعادة تصنيف ثلاث من الوظائف الحالية، و (ب) إنشاء وظيفة واحدة جديدة، وتتعلق جميع هذه الوظائف بشكل مباشر بمسؤوليات ذات نطاق أكبر وأوسع نشأت عن الزيادة الكبيرة التي لا يزال الصندوق يشهدها.
L'Administrateur propose de renforcer la structure de la Caisse a) en reclassant trois postes qui existent déjà et b) en créant un nouveau poste, afin de faire face aux responsabilités élargies qui découlent de l'expansion que la Caisse continue de connaître.