ولكن علينا أن نحذر من خلق نظام طبقي في إطار حقوق الإنسان، الأمر الذي صوره رجل مشرد يعيش في محطة رئيسية للقطارات قائلا “إن مجرد عيشنا على التقاط فضلات الطعام من صفائح القمامة لا يعني أننا فئران”.
Mais nous devons prendre garde à ne pas établir de hiérarchie des droits de l'homme, comme l'explique un sans-abri vivant dans la gare centrale d'une grande ville européenne : « Ce n'est pas parce que nous survivons en faisant les poubelles que l'on doit nous considérer comme des rats ».