كذلك يطلب المجلس إلى اللجنة، بهدف تحسين تدفق المعلومات عن الخبرات والمعايير وأفضل الممارسات، ولتنسيق النشاط الجاري، أن تدعو جميع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية إلى عقد جلسة استثنائية في 7 آذار/مارس 2003.
Le Conseil prie également le CCT, en vue d'améliorer la communication d'informations sur les expériences, les normes et les meilleures pratiques et de coordonner les activités en cours, d'inviter toutes les organisations internationales, régionales et sous-régionales concernées à la réunion spéciale qui se tiendra le 7 mars 2003.