49 - التاريخ المستهدف للإنجاز: يبدأ استعراض العملية في خريف عام 2004 ليتسنى في تشرين الأول/أكتوبر تعميم الاستمارة الجديدة لشهادة الاستحقاق على جميع المستفيدين، والانتهاء، في نفس التاريخ، من تحديث الإجراءات.
Délai prévu : la révision commencera à l'automne de 2004, l'objectif étant de pouvoir expédier le nouveau formulaire aux bénéficiaires en octobre 2005 et d'actualiser les procédures pour la même date.