وذكرت اللجنة الاستشارية أن مجلس مراجعي الحسابات قد يود أن يستعين بخبرة خارجية لإجراء ذلك التقييم.
Le Comité consultatif a ajouté que « le Comité des commissaires aux comptes souhaitera peut-être faire appel à des compétences extérieures pour l'évaluation ».