في شهر تشرين الأول/أكتوبر من العام الماضي عقد مجلس الأمن جلسة رسمية مفتوحة لمناقشة تطورات الأزمة بين العراق والأمم المتحدة استجابة لطلب من رئاسة حركة دول عدم الانحياز، وقد شارك فيها عدد كبير من الدول الأعضاء التي ساهمت آراؤها بشكل أو بآخر في تشكيل وبلورة رأي دولي ساعد المجلس على التوصل إلى اتفاق تمخض عنه صدور القرار 1441 (2002) بالإجماع، الذي يعتبر بلا شك إنجازا أثبت فيه المجلس عزمه على تحمل مسؤوليته الرئيسية التي أوكلت إليه بموجب المادة 24 من ميثاق الأمم المتحدة وهي صيانة السلم والأمن الدوليين.
En octobre dernier, le Conseil de sécurité a tenu une séance publique pour faire le bilan de l'évolution de la crise entre l'Iraq et l'ONU, suite à une demande du Président du Mouvement des pays non alignés. De nombreux Membres ont participé à cette séance et les vues exprimées, qui cristallisaient l'opinion internationale, ont aidé le Conseil à parvenir au consensus dont la résolution 1441 (2002) du Conseil de sécurité est adoptée à l'unanimité. Il s'agit là d'une réalisation majeure du Conseil de sécurité, qui a ainsi montré sa détermination de se montrer à la hauteur des responsabilités qui lui ont été conférées en vertu de l'Article 24 de la Charte des Nations Unies, c'est-à-dire le maintien de la paix et de la sécurité internationales.