وتعمل الجمهورية اليمنية بشكل منفرد وبالتنسيق مع الدول المهتمة، ومنها حكومة الولايات المتحدة لتنفيذ المزيد من الإجراءات خلال المرحلة القادمة وسيتم عرضها على اللجنة في تقارير لاحقة.
S'agissant de la dernière résolution en date du Conseil à cet égard, nous avons le sentiment que les efforts internationaux ne disposent pas du cadre juridique qui devrait sous-tendre les politiques et pratiques entreprises par les États, individuellement ou collectivement.