ولاحظت لجنة الاتصال المخصصة لتنسيق المساعدة الدولية المقدمة إلى الشعب الفلسطيني أنه، حتى بافتراض تحويلات عائدات الضرائب الشهرية المنتظمة التي استأنفتها إسرائيل مؤخرا، يظل استمرار دعم المانحين للميزانية بمستوى يبلغ 44.6 مليون دولار شهريا، بمجموع يصل إلى 535 مليون دولار لعام 2003، أمرا ضروريا لضمان التمويل الكامل للميزانية وتسوية المتأخرات.
Selon le Comité spécial de liaison, même à supposer qu'Israël continue à transférer régulièrement tous les mois les recettes fiscales susmentionnées, une aide financière mensuelle des donateurs de 44,6 millions de dollars, soit 535 millions de dollars en 2003, sera quand même nécessaire pour financer pleinement le budget et régler les arriérés.