وتأمل اليابان، كما تأمل سائر الدول، بأن تحل هذه المسألة بالوسائل السلمية، إلا أن من المهم التوكيد على أن ذلك يعتمد على موقف العراق.
Le Japon espère, à l'instar de tous les pays, que ce problème sera résolu par des moyens pacifiques. Il importe toutefois de souligner que cela dépendra de l'attitude de l'Iraq.