التقرير الشامل للجنة الإحصائية عن العمل المتعلق بالفصل السادس، هاء، من تقريرها عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين (E/2002/24، الملحق رقم 4)، وعن المؤشرات الرئيسية للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة على جميع المستويات، بما في ذلك التقرير عن المؤشرات المتعلقة بوسائل التنفيذ (مقرر المجلس 2002/311) [وكذلك في إطار البند 6 (أ)]
Rapport d'ensemble de la Commission de statistique sur les travaux visés à la section E du chapitre VI de son rapport sur sa trente-troisième session (E/2002/24, Supplément No 4) et sur des indicateurs de base pour le suivi intégré et coordonné à tous les niveaux des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies comprenant le rapport sur les indicateurs des moyens d'application (décision 2002/311 du Conseil) [voir également le point 6 a)]