وينبغي للمجتمع الدولي، مع احترامه لامتلاك أفريقيا لزمام المبادرة وثقته بها، أن يقدم مساعدة عاجلة وهامة ليعينها على الاستفادة المثلى من مواردها الخاصة، عن طريق تعزيز المبادرات الحالية الرامية إلى تشجيع الوصول إلى الأسواق والتجارة المنصفة قصد دعم البلدان الأفريقية في جهودها من أجل تثبيت أقدامها في السوق العالمية.
La communauté internationale doit quant à elle faire confiance aux choix des pays africains, les respecter, et fournir en temps voulu une assistance substantielle pour aider l'Afrique à faire le meilleur usage de ses ressources, pour renforcer les initiatives en cours visant à promouvoir l'accès aux marchés et le commerce équitable, afin d'appuyer les efforts déployés par les pays africains pour prendre pied solidement sur les marchés internationaux.