لم يحصل مثل ذلك منذ غداة بيرل هاربور، حيث ألقي القبض على 700 مهاجر ياباني وزُجّ بهم في السجن خلسة دون أي تهمة".
Il n'y a rien eu de tel depuis la journée qui a suivi Pearl Harbor, quand ils ont raflé 700 immigrants japonais et les ont incarcérés dans le plus grand secret et sans chef d'inculpation».