13- وعملاً بالمقرر نفسه، قدم مؤتمر الأطراف أيضا الاختصاصات الجديدة لتوجيه أعمال فريق الخبراء الاستشاري، بما في ذلك إدراج ترتيبات لعقد ما لا يزيد عن اجتماعين في العام، بالاتقارن مع اجتماعات الهيئات الفرعية، أو مع حلقات العمل المجدولة.
Par la même décision, la Conférence des Parties a également fourni le nouveau cadre de référence destiné à orienter les travaux du Groupe consultatif d'experts, comprenant notamment une disposition selon laquelle le Groupe consultatif d'experts tiendrait au maximum deux réunions par an, parallèlement à des réunions des organes subsidiaires ou à des ateliers programmés.