88- قرر مجلس الإدارة في مقرره 123 أن المطالبات المستقلة قُدمت خطأ في إطار الفئتين "جيم" و"دال" وأوعز إلى اللجنة بتحديد هذه المطالبات وإحالتها إلى أفرقة المفوضين المعنية بالمطالبات من الفئة "هاء -4" لاستعراضها بوصفها مطالبات مقدمة من شركات كويتية.
Dans sa décision 123, le Conseil d'administration, ayant constaté que des réclamations indépendantes étaient classées à tort dans les catégories «C» et «D», a demandé à la Commission de les recenser et de les transférer aux Comités «E4» pour examen en tant que réclamations émanant de sociétés koweïtiennes.