وهذا القرار، الذي يقضي بعدم الإفراج عن أي صيغة لوثيقة بأية لغة، بما في ذلك لغة الأصل، لتوزيعها قبل أن تكون الصيغ باللغات المطلوبة الأخرى متوفرة، قد ورد في القرار 42/207 جيم المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1987، وأعيد تأكيده في القرارين 50/11 المؤرخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 و53/208 باء المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998.
La décision en question, qui stipule qu'aucun document ne peut être distribué dans une langue officielle, y compris la langue originale, tant qu'il n'est pas disponible dans les autres versions linguistiques requises, a été énoncée dans la résolution 42/207 C du 11 décembre 1987, et réitérée dans les résolutions 50/11 du 2 novembre 1995 et 53/208 B du 18 décembre 1998.