والكثير من هؤلاء المتعاقدين من الباطن، مثل السكك الحديدية والمحطات الطرفية ومتعهدي النقل بالشاحنات، هم متعهدون وطنيون لا يتعاقدون إلا لتقديم خدمة داخلية.
Nombre de ces sous-traitants - qu'il s'agisse des transporteurs ferroviaires, des exploitants de terminaux et des transporteurs routiers - sont des opérateurs nationaux qui se contentent de passer des contrats de services intérieurs.