(ز) تقديم مقترحات إلى اللجنة حول الطريقة التي يمكنها بها أن تساعد اللجنة الفرعية، وبالعكس؛
g) En faisant à la Commission des propositions sur la façon dont elle pourrait aider la Sous-Commission à améliorer ses travaux et vice-versa;