ولجنة مكافحة الإرهاب، بصفتها الهيئة المكلفة برصد تنفيذ القرار 1373 (2001)، يمكنها أن تسهم في جهودنا بدور حيوي، شريطة أن تكون مركزة على الهدف وموضوعية ومستعدة لأن تقوم، إضافة إلى أنشطتها الأخرى، بتحديد هوية الدول التي تتخاذل عن الوفاء بمسؤولياتها، وممارسة الضغط عليها.
Organe chargé du suivi de l'application de la résolution 1373 (2001), le CCT peut apporter une contribution déterminante à nos efforts, à condition que ses travaux soient des travaux de fond et ciblés et qu'elle soit prête, en plus de ses autres activités, à recenser les États qui ne s'acquittent pas de leurs responsabilités et à faire pression sur eux.