ورداً على الدول، أكد ممثلو الشعوب الأصلية أن مفهوم التحديد الذاتي للهوية يقتضي أن يكون الشخص الأصلي معترفاً به أيضاً من قِبَل الشعوب الأصلية التي ينتمي إليها.
Répondant aux États, les représentants autochtones ont souligné que la notion de revendication de la qualité d'autochtone exigeait qu'une personne autochtone soit aussi reconnue en tant que telle par les membres de sa communauté.