وتوافق اللجنة على توصية المجلس بأن تواصل إدارة عمليات حفظ السلام بذل جهودها لصياغة ميزانية العمليات الجوية على نحو أفضل لكي تعكس بشكل أحسن العمليات الفعلية ومواصلة مبادراتها للتفاوض من جديد بشأن عقود العمليات الجوية بغية دفع مقابل ساعات الطيران المستخدمة فقط (المرجع نفسه، الفقرتين 120 و 121).
Le Comité fait sienne la recommandation du Comité des commissaires aux comptes tendant à ce que le Département des opérations de maintien de la paix poursuive ses efforts en vue d'établir sur une base plus réaliste le budget des opérations aériennes, et ses initiatives visant à renégocier les contrats concernant les opérations aériennes de manière à ne payer que les heures de vol utilisées (ibid., par. 120 et 121).