ونشدد على الأهمية الخاصة للامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد سيادة أية دولة أو سلامتها الإقليمية أو استقلالها السياسي، أو ضد الشعوب الخاضعة للسيطرة الاستعمارية أو الأجنبية، التي تسعى إلى ممارسة حقها في تقرير المصير وتحقيق الاستقلال؛ وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى؛ وحُرمة الحدود الدولية؛ والتسوية السلمية للمنازعات مع مراعاة الحق الطبيعي للدول في الدفاع الانفرادي أو الجماعي عن النفس طبقا للميثاق.
Nous tenons à souligner combien il importe, en particulier, de s'abstenir d'employer ou de menacer d'employer la force contre la souveraineté, l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique d'un État quel qu'il soit ou contre des peuples sous domination coloniale ou étrangère qui cherchent à exercer leur droit à l'autodétermination et à obtenir l'indépendance; nous tenons à souligner l'importance particulière de la non-intervention et de la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autres États; de l'inviolabilité des frontières internationales; et du règlement pacifique des différends compte tenu du droit naturel des États à la légitime défense, individuelle ou collective, conformément à la Charte.