فمفهوم الحق الجماعي لا يعترف به في النظم القانونية المحلية أو الدولية في الوقت الحاضر، ولذلك دعا إلى النظر في هذا المفهوم بدقة.
La notion d'un droit collectif n'était pas reconnue en droit international ou en droit interne à l'heure actuelle et devait donc être examinée attentivement.