9- وتتناول المادة 53، من المدونة، الحكم النموذجي 4 "قطاعات البنية التحتية التي يجوز تقديم المناقصات بخصوصها".
La disposition type 4, “Secteurs d'infrastructure dans lesquels des contrats de concession peuvent être conclus”, est couverte par l'article 53 du Code.