وإذ ترحب بالاعتراف المتزايد بأهمية الحكم الصالح في تعزيز حقوق الإنسان، بخاصة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية وإعلان بروكسل (A/CONF.191/12) وبرنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً للعقد 2001-2010، الذي اعتمد في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا (A/CONF.191/11)، وتوافق الآراء الذي توصل إليه المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، المعقود في مونتيري (A/CONF.198/3، المرفق)، وخطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (A/CONF.199/20، الفصل الأول، القرار 2، المرفق)،
Se félicitant de la reconnaissance croissante du rôle important d'une bonne gouvernance dans la promotion des droits de l'homme, en particulier dans la Déclaration du Millénaire, la Déclaration de Bruxelles (A/CONF.191/12) et le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010 (A/CONF.191/11), le Consensus de Monterrey adopté par la Conférence internationale sur le financement du développement (A/CONF.198/3, annexe), et le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable (A/CONF.199/20, chap. I, résolution 2, annexe),