13 - ناقش برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) الاستراتيجيات الهادفة إلى تشجيع مزيد من التعاون مع المنتدى واقترح أن من المفيد للمنتدى أن يعين من بين أعضائه الستة عشر منسقين لكل وكالة من وكالات الأمم المتحدة.
Le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) a examiné les stratégies visant à favoriser une collaboration accrue avec l'Instance permanente et a indiqué qu'il serait utile que cette dernière désigne parmi ses 16 membres des points de contact pour chaque organisme des Nations Unies.