57- وخلال الفترة التي يشملها هذا التقرير، وجهت المقررة الخاصة إلى حكومات البلدان التالية رسائل بشأن تقارير تفيد بوجود حالات قتل خارج نطاق القانون في إطار عملية الهجرة: الصين، كولومبيا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، اليونان، ميانمار، إسبانيا، السويد، تايلند، الإمارات العربية المتحدة.
Pendant la période considérée, la Rapporteuse spéciale a adressé aux gouvernements des pays suivants des lettres concernant des informations faisant état d'exécutions extrajudiciaires dans le contexte de migrations: Chine, Colombie, Émirats arabes unis, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Grèce, Myanmar, Suède et Thaïlande.