(ج) نفقات التشغيل العامة، كمصروفات الإيجار والصيانة والأثاث واستبدال المعدات والمركَبات، وتكاليف الاتصالات واستئجار مرافق الاتصال وصيانتها والاشتراك في شبكة الإنترنت، وتراخيص البرامج الحاسوبية، ونصيب الأمانة من المساهمات في الخدمات المشتركة في هاوس كارستانيَن و/أو حَرَم الأمم المتحدة المقترح، وخدمات مراجعة الحسابات المقدمة من الأمم المتحدة.
c) Frais généraux de fonctionnement pour le loyer et l'entretien, le mobilier, le matériel et le remplacement des véhicules, les dépenses de communication, la location et l'entretien des services de liaison, l'abonnement à l'Internet et l'acquisition de licences pour les logiciels, la contribution pour la part qui incombe au secrétariat en ce qui concerne les services communs à Haus Carstanjen et/ou le campus des Nations Unies envisagé, et les services de vérification des comptes assurés par l'ONU.