ويشترط قرار الجمعية العامة 55/232 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية في الأمم المتحدة ضرورة الوفاء بمعايير معينة عند الاستعانة بمصادر خارجية لتمويل هذه الخدمات.
La résolution 55/232 de l'Assemblée générale sur les pratiques en matière d'externalisation à l'ONU indique que l'externalisation de ces services doit répondre à certains critères qui portent sur : la rentabilité et l'efficacité; la sécurité et la sûreté; le respect du caractère international de l'Organisation; et le respect des procédures.