ويعزى ذلك أساساً إلى ارتفاع الطلب على خدمات البرنامج وانتقاله من مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مما يتطلب تدعيم قدرات البرنامج الإداري والمالي في مجال الموارد البشرية لمواجهة زيادة المسؤوليات.
Depuis quatre ans et demi, le nombre des tâches entreprises dans le cadre du programme a sensiblement augmenté en raison principalement d'une demande accrue de services et de son éloignement de l'ONUG, ce qui nécessite un renforcement des moyens humains mis à sa disposition afin de faire face à l'élargissement de ses obligations.