ينبغي لفريق العمل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات أن ينظر في اطلاع أعضائه بطريقة التعميم على ما يستجد من خبرات لدى شعبة الأمم المتحدة للمشتريات في استخدام نماذجها الجديدة لرصد وتقييم واعتماد أداء الموردين بموجب العقود الممنوحة لمصادر خارجية (الفقرة 73).
Le Groupe de travail interorganisations sur les achats devrait envisager d'informer régulièrement ses membres des résultats obtenus par la Division des achats de l'ONU dans le cadre de l'utilisation des nouvelles grilles qu'elle a adoptées en matière de suivi, d'évaluation et de certification des fournisseurs engagés sous contrat externalisé (par.