وأكد أن المتابعة المتأنية للعمل الجاري بشأن برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين والقواعد الموحدة المتعلقة بتكافؤ الفرص للمعوقين يمكن أن يسهم في تنظيم آلية حقوق الإنسان بطريقة تعزز الكفاءة وتتفادى الازدواجية.
En suivant attentivement les travaux en cours dans le cadre du Programme d'action mondial et des Règles, il serait possible de rationaliser les mécanismes de protection des droits de l'homme de façon à promouvoir l'efficience et à éviter les doubles emplois.