وتعزى إمكانية التخفيض في تقديرات الميزانية المنقحة إلى النفقات التي تم صرفها على الأثاث والتجهيزات أثناء عام 2003 فيما يتعلق بنقل أمانة الصندوق بما في ذلك قسم إدارة الاستثمار إلى مباني خارج مبنى الأمانة العامة للأمم المتحدة.
Le montant de la réduction éventuelle dépendra des dépenses qui seront engagées en 2003 pour l'achat de mobilier et l'aménagement de locaux à l'occasion du déménagement du secrétariat de la Caisse, notamment du Service de la gestion des placements, dans des locaux extérieurs au bâtiment du Secrétariat de l'ONU.