وتشمل هذه المبالغ المرصودة حاليا الاعتماد الأولي البالغ 625.2 2 مليون دولار؛ والتزام آخر قدره 0.7 مليون دولار أذنت به الجمعية العامة من أجل التنفيذ الشامل للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب ومتابعة هذا المؤتمر (Part IV)؛ والمقررات التي اتخذت، حتى وقت إعداد هذا التقرير في مشاورات غير رسمية دارت في اللجنة الخامسة بما في ذلك 59.3 مليون دولار من أجل تعزيز أمن وسلامة أماكن العمل في الأمم المتحدة (Part VIII)؛ و 12.6 مليون دولار من أجل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان (البعثات السياسية الخاصة)؛ و 2.1 مليون دولار لمكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان (البعثات السياسية الخاصة).
Ces ressources existantes se composent du montant original des crédits ouverts, soit 2 625 200 000 dollars; d'un engagement de dépenses à hauteur de 700 000 dollars ultérieurement autorisé par l'Assemblée générale pour la mise en oeuvre intégrale et le suivi de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée (titre VI); et de montants correspondant à des décisions prises dans le cadre de consultations officieuses de la Cinquième Commission qui, à la date d'établissement du présent rapport, comprenaient 59,3 millions de dollars pour renforcer la sécurité des locaux de l'Organisation des Nations Unies (titre VIII); 12,6 millions de dollars pour la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (missions politiques spéciales); et 2,1 millions de dollars pour le Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Tadjikistan (missions politiques spéciales).