وبالفعل تعتقد الكاميرون أنه في هذه المرحلة، تعتمد التسوية السلمية لهذا الموقف قبل كل شيء على تصميم العراق على التعاون الكامل والنشط مع المفتشين.
Le Cameroun estime en effet qu'à ce stade, tout règlement pacifique de ce dossier dépend avant tout de la détermination de l'Iraq à coopérer pleinement et activement avec les inspecteurs.