وفي جميع الأعمال التي قامت بها فيما يتعلق بالإعادة إلى الوطن، وإعادة التوطين، وإعادة التأهيل، وإعادة الاندماج، وإعادة التعمير بعد حالات الصراع، تولي البعثة اهتماما خاصا لحماية الاحتياجات الخاصة للمرأة والطفل، ولا سيما الطفلة.
Dans toutes ses activités concernant le rapatriement, la réinstallation, le relèvement, la réinsertion et la reconstruction après le conflit, la MINUEE accorde une attention particulière aux besoins de protection particuliers des femmes et des enfants, notamment les filles.