ويمكن استخدام معظم هذه السلطات الجديدة ضد المواطنين الأمريكيين أثناء إجراء التحقيقات الجنائية الاعتيادية التي لا تمت إلى الإرهاب بصلة"(30).
La plupart de ces pouvoirs nouveaux peuvent être utilisés contre les citoyens américains au cours d'enquêtes criminelles de routine qui n'ont absolument rien à voir avec le terrorisme» .