28- وأخيراً، قال إن القول بأن الإدماج سوف يسهِّل التخطيط المالي للدول الأعضاء فقد أهميته في ضوء حقيقة أن النظرة العامة على تمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، التي قدمها الأمين العام في بداية سنة 2003، احتوت على توزيع مفصَّل للوضع المالي لعمليات حفظ السلام، وأعطت الدول الأعضاء كل المعلومات التي تحتاج إليها لتخطيط اشتراكاتها المالية.
Enfin, l'argument selon lequel la consolidation facilitera la planification par les États Membres de leur contribution financière n'est pas pertinent dans la mesure où le Secrétaire général a présenté au début de 2003 un aperçu général du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, qui contient une description détaillée de la situation et fournit donc aux États Membres tous les éléments dont ils ont besoin pour planifier leur participation au financement.