وثانياً فإن لأنشطة وأساليب عمل الشركات عبر الوطنية أثراً في التمتع بالحقوق الفردية، مثل حقوق الإنسان الخاصة بالعمال، والحق في الصحة، والحق في الحياة.
En deuxième lieu, les activités et les méthodes de travail des sociétés transnationales ont aussi des répercussions sur la jouissance de droits individuels tels que les droits des travailleurs, le droit à la santé et le droit à la vie.