السيد هاينبيكر (كندا) (تكلم بالفرنسية): تود كندا أن تعرب عن امتنانها لمجلس الأمن على إجراء هذه المناقشة العلنية بشأن التهديدات للسلم والأمن الدوليين.
M. Heinbecker (Canada) : Le Canada désire exprimer sa gratitude au Conseil pour avoir organisé ce débat public sur les menaces qui pèsent sur la paix et la sécurité internationales.