35 - وخلافا لما هو الحال عليه بالنسبة للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء، لم يتم مطلقا الاحتفاظ بأية إحصاءات لتتبع استفادة المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية من الخدمات، ومن ثم فليست هناك أي سجل للموارد التي ربما تكون قد أهدرت في الماضي نتيجة لإلغاء الاجتماعات أو تأخر بدايتها أو إنهائها في وقت مبكر، في حالات توفير الخدمات لتلك الاجتماعات.
Contrairement à ce qui se fait dans le cas des organes intergouvernementaux et organes d'experts, on n'a jamais tenu de statistiques pour suivre l'utilisation des services par les groupes régionaux et autres groupes importants d'États Membres, et on ne dispose donc d'aucune donnée sur un éventuel gaspillage des ressources dans le passé dû à l'annulation de séances, ou de séances commençant plus tard et levées plus tôt que prévu, lorsque des services ont été fournis à ces groupes.