198 - وقد طلب مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة موارد إضافية غير متكررة تبلغ 870 61 دولارا لتغطية تكلفة مراجعة خاصة للحسابات أوصت بها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها (A/57/490) عن تقرير مجلس صندوق المعاشات التقاعدية إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
Le Comité des commissaires aux comptes de l'Organisation des Nations Unies a demandé des ressources supplémentaires d'un montant de 61 870 dollars pour financer un audit spécial recommandé par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport (A/57/490) relatif au rapport que le Comité mixte de la Caisse a présenté à l'Assemblée générale à sa cinquante-septième session.