وتدعو هذه الحاجة إلى الأخذ بنهج كلي بدورها لإحكام التعاون بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن.
La nécessité d'une approche globale exige par ailleurs une coopération étroite entre le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social.