والمعايير التي طبقت لتحديد تلك البلدان هي وثاقة الصلة بمكافحة الإرهاب، والأهمية بالنسبة لسياسة الاتحاد الأوروبي الخارجية، والاحتياجات إلى المساعدة التقنية، والاستعداد للتعاون ووجود ميزة نسبية للاتحاد الأوروبي.
Les critères d'identification de ces pays sont les suivants : pertinence par rapport à la lutte contre le terrorisme, importance pour la politique étrangère de l'Union européenne, besoins en matière d'assistance technique, volonté de coopérer, et existence d'avantages comparatifs de l'Union européenne.