7- وفي ضوء ما تقدم، يرى المقرر الخاص أن ولايته تشمل بصورة خاصة المهام التالية التي يعتبرها متساوية في الأهمية ومترابطة بشكل وثيق:
Eu égard à ce qui précède, le Rapporteur spécial estime que son mandat recouvre les tâches ci-après, qui revêtent à ses yeux la même importance et qu'il considère comme étroitement liées les unes aux autres: