وطلبت اللجنة معلومات إضافية أخرى من صاحبي المطالبتين بشأن صحة المستندات ومصدرها وبالتحديد بشأن ما إذا كانت استمارات هوية الخيول المقدمة دعما لمطالبتهما المتعلقة بالبنود المقومة هي استمارات مصطنعة بعد التحرير.
Une notification supplémentaire a été adressée aux deux requérants, afin d'établir l'authenticité et le fondement des documents et, en particulier, de déterminer si les fiches d'identité des chevaux avaient été reconstituées après la libération dans le but d'appuyer leurs réclamations pour les objets expertisés.