• استكشاف إمكانية تقاسم الدروس المستفادة بشأن الاستبيان المتعلق بتنفيذ الاتفاقية وعملية الإبلاغ والمؤشرات التي أعدت بشأن مشاركة المرأة على قدم المساواة في الحياة السياسية والعامة وبشأن التصدي للعنف العائلي مع البلدان الأخرى المهتمة وبالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
• Étudier la possibilité de mettre à profit les enseignements tirés dans le questionnaire sur le processus d'application et d'établissement de rapports et les indicateurs concernant la participation des femmes, dans des conditions d'égalité, à la vie politique et publique et l'examen de la question de la violence familiale avec d'autres pays intéressés et en coopération avec le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme.