"() من جهة أخرى، عندما تنفّذ المصادرة عملا بأحكام الفقرة 1 (ب) من المادة [] [التعاون الدولي لأغراض المصادرة] من هذه الاتفاقية، استنادا إلى قرار نهائي صادر عن محكمة توجد في اقليم الدولة الطرف الطالبة فيما يتعلق بجرائم اختلاس أموال عمومية أو غسل أموال عمومية مختلسة، المشار اليها في المادتين [] [اختلاس الممتلكات أو تبديدها أو تسريبها [بشكل آخر] [أو اساءة استعمالها] من جانب موظف عمومي] و[] [تجريم غسل عائدات الفساد] من هذه الاتفاقية، تُرجع الدولة الطرف متلقية الطلب إلى الدولة الطرف الطالبة كل الممتلكات المُصادرة حسبما هي معرّفة في الفقرة 1 من المادة [] [المصادرة والحجز] من هذه الاتفاقية أو جزءا من تلك الممتلكات، وفقا لشروط تحدّد في اتفاق أو ترتيب ثنائي بين الدولتين الطرفين المعنيتين.
“…) Toutefois, dans le cas où la confiscation a été exécutée en application de l'article […] [Coopération internationale aux fins de la confiscation], paragraphe 1 b), de la présente Convention sur la base d'une décision définitive prise par un tribunal situé sur le territoire de l'État Partie requérant, pour les infractions de détournement de fonds publics ou de blanchiment de détournement de fonds publics visées aux articles […] [Soustraction, appropriation illicite, [autre] détournement ou [abus] de biens par un agent public] et […] [Incrimination du blanchiment du produit de la corruption] de la présente Convention, l'État Partie requis restitue à l'État Partie requérant tout ou partie des biens confisqués tels que définis à l'article […] [Confiscation et saisie], paragraphe 1, de la présente Convention selon des modalités qui seront définies par accord ou arrangement bilatéral entre les États Parties concernés.”