وفي الوقت ذاته، لا يمكنني أن أتجاهل وجهة نظر من يرون أن الوقت قد حان لتحديث جدول عملنا في ضوء الحقائق الجديدة والتطورات الأخيرة.
Dans le même temps, je ne puis négliger le point de vue de ceux qui pensent que le temps est venu d'actualiser notre ordre du jour à la lumière des nouvelles réalités et des récents événements.