ونتيجة لهذا التدبير، بالاقتران مع وفورات بمبلغ مقداره 0.6 مليون يورو تم تحقيقها على التزامات فترة السنتين السابقة، سُجّل فائض في الميزانية التشغيلية بلغ 0.7 مليون يورو خصمت منه خسارة مقدارها 0.2 مليون يورو بسبب عمليات صرف العملة.
De la sorte, et grâce aussi aux économies opérées (0,6 million d'euros) sur les engagements de dépenses au titre de l'exercice antérieur, le budget opérationnel enregistre un excédent de 0,7 million d'euros, duquel il faut déduire 0,2 million d'euros au titre des pertes sur change.