وبالنظر إلى أن الاتجار بالمخدرات لا ينفصل عن الإرهاب وأن القائم به عصابات دولية جيدة التنظيم والتجهيز تتمتع بصلات في مختلف القارات، فلا محل للشك في أن مكافحته تتجاوز موارد فرادى البلدان.
Dans la mesure où le trafic de stupéfiants est inséparable du terrorisme et où il est mené par des gangs internationaux bien organisés et bien équipés qui jouissent de contacts dans divers continents, il ne doit pas faire de doute que la lutte contre ces groupes dépasse les ressources d'un pays isolé.