بيد أنه كان هناك اتفاق على أن حالات التأخير ينبغي أن يتناولها نظام جديد يخضع فيه تحديد وقت التسليم لشروط تعاقدية خاصة.
Il a cependant été convenu qu'un nouveau régime devrait traiter des retards lorsque la ponctualité de la livraison fait l'objet de clauses contractuelles particulières.