السيد فييرا دي ميللو (تكلم بالفرنسية): تستكمل الإحاطة الإعلامية التي أقدمها اليوم الإحاطة الإعلامية التي قدمها السيد جان - ماري غينو من فوره وتأتي استجابة لبيان صحفي صادر عن رئيس مجلس الأمن، بتاريخ 15 كانون الثاني/يناير 2003 (البيان الصحفي SC/7634) الذي شجب فيه أعضاء المجلس بأقوى العبارات المذابح والانتهاكات المنتظمة لحقوق الإنسان المرتكبة في منطقة إيتوري.
M. Vieira de Mello : Le rapport que je présente aujourd'hui complète celui que vient de faire mon collègue Jean-Marie Guéhenno et répond à la déclaration à la presse du Président du Conseil de sécurité en date du 15 janvier 2003 (communiqué de presse SC/7634). Dans cette déclaration, les membres du Conseil avaient condamné très fermement les massacres et les violations systématiques des droits de l'homme commises dans le district de l'Ituri.