(ب) و23 طلباً للحصول على منح لتغطية تكاليف السفر وبدل لتغطية تكاليف السكن والطعام وتكاليف أخرى لممثلي منظمات السكان الأصليين وجماعاتهم لحضور الدورة التاسعة للفريق العامل الذي أنشأته لجنة حقوق الإنسان بموجب قرارها 1995/32 لوضع مشروع إعلان للأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية. ومن المقرر عقد هذه الدورة في جنيف في الفترة من 15 إلى 26 أيلول/سبتمبر 2003.
b) 23 nouvelles demandes d'octroi d'indemnités pour frais de voyage et de subsistance à Genève à des représentants d'organisations et de groupes autochtones souhaitant assister à la neuvième session du Groupe de travail établi par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 1995/32 afin d'élaborer un projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, prévue à Genève du 15 au 26 septembre 2003.