وركز التقييم على خمسة أبعاد للفقر، هي: (أ) الاحتياجات الأساسية؛ (ب) سبل كسب الرزق؛ (ج) الموارد وجوانب الضعف؛ (د) الحرمان الاجتماعي والسياسي؛ (هـ) الحرمان النفسي.
L'évaluation a porté principalement sur cinq dimensions de la pauvreté : a) besoins essentiels; b) moyens d'existence; c) ressources et vulnérabilité; d) déprivation sociale et politique; et e) déprivation psychologique.