وإضافة إلى ذلك، ثمة ترتيبات إدارية وتشريعية، تسمح بإدراج الأفراد على قائمة وطنية بالأشخاص المطلوب توقيفهم.
Par ailleurs, des dispositions administratives et législatives ont été prises en vue de l'inscription de certains individus sur une liste d'indésirables établie par le Conseil de l'immigration.