ومرة أخرى أعبر مجددا عن قلق الجمهورية اليمنية للتهديدات المستمرة بغزو العراق الشقيق ومعارضتها لأي عمل عسكري خارج إطار الشرعية الدولية تحت أي مبرر أو أية ذرية.
Mon pays est fermement opposé à toute action militaire qui ne relève pas du cadre de la légalité internationale, quels que soient les prétextes et les justifications avancés. Les tambours de la guerre et les nuages de poussière soulevés par le rassemblement militaire obscurcissent la vérité.