5- يحيط علماً بتقرير الأمين العام بشأن دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، وفي هذا الصدد، يطلب إلى الأمين العام تحديث التقرير وكذلك توصياته في ضوء القرار 57/270 باء وأن يقدمه إلى المجلس في دورته الموضوعية القادمة للنظر فيه.
Prend note du rapport du Secrétaire général sur le rôle du Conseil économique et social dans l'application et le suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et, à cet égard, prie le Secrétaire général de mettre à jour ce rapport et les recommandations qu'il y formule à jour à la lumière des dispositions de la résolution 57/270 B, avant de le lui présenter à nouveau pour examen à sa prochaine session de fond.