واقتناعا من اللجنة بضرورة عدم ادخار أي جهد للمضي في عملها بترسيم الحدود، اقترحت من جديد عقد اجتماع في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
Résolue à n'épargner aucun effort pour essayer de faire avancer les travaux de démarcation, la Commission a alors proposé une réunion à une date ultérieure en novembre 2003.