وتطلب اللجنة أن يتناول هذا التقرير بصورة شاملة مسألة الاستعانة بمصادر خارجية لتمويل خدمات الأمن.
Le Comité demande à ce que ce rapport examine la question de l'externalisation des services de sécurité sous tous ces aspects.