إن مجرد التفكير في أن تكون الحرب إحدى خيارات مجلس الأمن، هو بحد ذاته دليل ليس فقط على عجز مجلس الأمن عن أداء مهامه، بل هو دليل على فشل النظام الدولي برمته، الذي لا بديل له في هذه المرحلة، عن احترام ميثاق الأمم المتحدة واستخدام مؤسساتها لصيانة أمن وسلام وازدهار العالم، وليس من خلال وضع العالم لشهور طويلة على فوهة بركان.
Le simple fait de penser que la guerre constitue une option possible pour le Conseil de sécurité prouve en soi non seulement l'incapacité du Conseil de sécurité de s'acquitter de ses tâches mais également l'échec de l'ordre international tout entier. Dans ces circonstances, nous estimons qu'il n'y a pas d'autre option que de respecter la Charte des Nations Unies et de recourir à ses institutions aux fins de préserver la paix, la sécurité et la prospérité mondiales, au lieu de mettre le monde pendant des mois au bord du gouffre.