9- ووضع الفريق في اعتباره المعلومات والآراء ذات الصلة الواردة من عدد من الحكومات المقدمة للمطالبات، ومن حكومة جمهورية العراق ("العراق") رداً على التقارير التي قدمها الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة وفقاً لأحكام المادة 16 من القواعد.
Le Comité a pris en considération les renseignements et les opinions communiqués par certains gouvernements ayant soumis des réclamations ainsi que par le Gouvernement de la République d'Iraq (l'«Iraq») en réponse aux rapports présentés au Conseil d'administration par le Secrétaire exécutif conformément à l'article 16 des Règles.