74- أما فيما يتعلق بحماية أمن الدولة، فيجب ألا تتم على حساب حقوق الإنسان والحريات الأساسية وألا تنطوي على مساس بحق الإنسان في أن يحاكَم أمام محكمة مستقلة ومحايدة يُنشئها القانون، وهو حق لا يقبل أي استثناء.
Quant à la préservation de la sécurité de l'État, elle ne devrait pas être au prix des droits de l'homme et des libertés fondamentales et signifier une atteinte au droit d'être jugé par un tribunal indépendant et impartial établi par la loi, droit qui ne saurait souffrir aucune exception.