50 - ظلت الجهود الرامية إلى تنظيم انتخابات محلية يعوقها الجدل الساخن الدائر بين الحكومة وأحزاب المعارضة عما إذا كان ينبغي لتلك الانتخابات أن تقوم على نموذج حزبي أو غير حزبي.
L'organisation des élections locales a été longtemps freinée par l'âpre controverse qui divise le Gouvernement et les partis d'opposition et qui porte sur la question de savoir si les candidats aux élections doivent représenter un parti ou peuvent se présenter en leur nom propre.