مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروعي القرارين A/C.2/58/L.31 المعنون "تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وتعزيز برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)" و A/C.2/58/L.35 المعنون "النظام الداخلي لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية " (البند 101 من جدول الأعمال) (تنظّمها البعثة الدائمة لكندا).
Consultations officieuses “officieuses” sur les projets de résolution A/C.2/58/L.31 intitulé “Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)”; et A/C.2/58/L.35 intitulé “Règlement intérieur du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)” (point 101) (organisées par la Mission permanente du Canada)