فالدول الأعضاء في الاتحاد ملزمة بأن تنفذ المبادئ المعلنة في مختلف توجيهات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالتجارة الإلكترونية، وخصوصا التوجيه 2000/31/EC الصادر عن البرلمان والمجلس والمؤرخ 8 حزيران/يونيه 2002، بشأن جوانب قانونية معينة لخدمات مجتمع المعلومات، خاصة التجارة الإلكترونية، في السوق الداخلية.
Les États membres de l'UE sont tenus d'appliquer les principes énoncés dans les diverses directives de l'UE relatives au commerce électronique, en particulier la Directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique, dans le marché intérieur.