وفيما يتصل بالنقل الجوي، قامت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والبنك الدولي بمساعدة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الاقتصادي والنقدي لوسط أفريقيا في تنظيم اجتماع وزاري لغرب ووسط أفريقيا في الفترة من 25 إلى 28 شباط/فبراير 2003 للنظر في خطة عمل من أجل تنفيذ برامج الرقابة التنظيمية الاقتصادية ومراقبة السلامة.
Pour ce qui est du transport aérien, la CEA et la Banque mondiale ont aidé la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest et la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale à organiser, du 25 au 28 février 2003, une réunion ministérielle à l'intention des États de l'Afrique de l'Ouest et de l'Afrique centrale afin d'examiner un plan d'action pour l'exécution des programmes de réglementation économique et de surveillance de la sécurité.