لقد طالب مجلس الأمن مرارا في بياناته وقراراته الأطراف الكونغولية والحكومات الأجنبية المشاركة في الصراع بأن تحترم القواعد الدولية لحقوق الإنسان وأحكام القانون الإنساني الدولي ذات الصلة.
Dans ses déclarations et ses résolutions, le Conseil de sécurité a constamment exhorté les parties congolaises et les gouvernements étrangers impliqués dans le conflit à respecter les normes internationales en matière de droits de l'homme et les dispositions pertinentes du droit international humanitaire.