فمؤشرات “أصدقاء الرئيس” تعالج الأسر المعيشية في حين يُحتسَب المؤشر المركَّب للأهداف الإنمائية للألفية على مستوى تجميعي.
Les indicateurs retenus par les Amis de la Présidence portent sur des foyers alors que l'indicateur de suivi de l'objectif du Millénaire pour le développement se calcule de façon générale.