14 - واتجه عدد كبير من الردود إلى التأكيد مجددا على دور المجتمع المدني باعتباره عاملا حاسما وأساسيا في عملية وضع الاتفاقية وفي تنفيذ القواعد الدولية لحقوق الإنسان الرامية إلى تعزيز حقوق المعوقين.
Un grand nombre de réponses ont réaffirmé que la société civile jouait un rôle crucial et essentiel dans l'élaboration d'une convention ainsi que dans l'application des normes internationales relatives aux droits de l'homme pour promouvoir les droits des handicapés.