(أ) تشمل المقترحات المكتب التابع مباشرة للممثل الخاص ومكتب المستشار القانوني والمستشار الجنساني ووحدات السياسات والتحاليل والقضايا الجنسانية.
a Y compris le Cabinet du Représentant du Secrétaire général, le Groupe des politiques et de l'analyse, le Bureau du Conseiller juridique et le Groupe de la parité des sexes.