وقد فُسِّر التحويل المقترح للعقود على أساس الطبيعة المستمرة لهذه الوظائف (انظر A/58/640، الفقرة 12).
La proposition de transformer les contrats en question est justifiée par le fait que les activités concernées correspondent à des fonctions continues (voir A/58/640, par. 12).