وقد جاءت هذه الزيارة نتيجة لتقديم عدد من التقارير على مر السنين تتضمن ادعاءات بحالات إعدام خارج نطاق القضاء على أيدي قوات أمن وشرطة جامايكا فضلاً عن تلقي معلومات بصدد جامايكا والمعايير الدولية بشأن الضمانات والقيود المتعلقة بتوقيع عقوبة الإعدام.
Cette visite faisait suite à un certain nombre de plaintes formulées ces dernières années faisant état d'exécutions extrajudiciaires commises par les forces de police et de sécurité jamaïcaines, ainsi qu'à des informations relatives au non-respect par la Jamaïque des normes internationales relatives aux garanties et restrictions concernant l'application de la peine capitale (voir E/CN.4/2004/7/Add.2).