18 - يمتاز مؤشر “أصدقاء الرئيس” ببنية أفضل، لذا يوصي باستخدامه، إلا أنه ينبغي الفصل بين “المالكين” و“المستأجرين”، الأمر الذي يضفي على التفسير قدرا كبيرا من المرونة.
Le Comité a recommandé l'indicateur retenu par les Amis de la Présidence, qu'il juge plus logique. Il convient toutefois de bien séparer « propriétaires » et « locataires », ce qui faciliterait l'interprétation des données.