وأنتقل الآن إلى الجوانب السياسية للوضع في الشمال الشرقي. فلا بد من التشديد على أن الحالة في ذلك الجزء من جمهورية الكونغو الديمقراطية مدعاة ربما لقلق أشد.
S'agissant maintenant des aspects politiques de la situation dans le nord-est, il convient de souligner que dans cette partie de la République démocratique du Congo, la situation est de plus en plus préoccupante.