وشكل بالاشتراك بين الشعبة والاتحاد، فريق مناقشة للتعريف بالكتيب وذلك في 14 تموز/يوليه 2003، خلال الدورة التاسعة والعشرين للجنة بمشاركة عضو من برلماني كندا والمكسيك، فضلا عن عضو من اللجنة.
Le 14 juillet 2003, lors de la vingt-neuvième session du Comité, la Division et l'Union interparlementaire ont organisé un débat pour présenter le Manuel, débat auquel ont pris part un parlementaire canadien et un parlementaire mexicain respectivement, ainsi qu'un membre du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.