ويتمثل موقف إريتريا في أن قرار تعيين الحدود الصادر في 13 نيسان/أبريل 2002 والأوامر الصادرة عن اللجنة تنصان على ترسيم الحدود بأكملها، وإنه لا ينبغي ترسيم الحدود في أي جزء من الحدود ما لم يكن من الواضح تماما أن الترسيم سيتم في الأجزاء الأخرى وفقا لقرار تعيين الحدود.
La position de l'Érythrée était que tant la décision du 13 avril 2002 concernant la délimitation que les ordres de la Commission considéraient la démarcation de la frontière comme un tout; en conséquence, il ne serait procédé à aucune activité de démarcation sur quelque partie que ce soit de la frontière tant qu'il ne serait pas absolument clair que l'on procéderait à la démarcation des autres parties conformément à la décision concernant la délimitation.