2- عندما تتعامل الأطراف بوسائل تقليدية تتوقف فعالية الرسائل التي تتبادلها على عوامل مختلفة، من بينها وقت استلامها أو إرسالها، حسب الحال.
Lorsque les parties utilisent des moyens plus classiques, l'efficacité des communications qu'elles échangent dépend de plusieurs facteurs, y compris le moment de la réception ou de l'expédition de ces communications, selon le cas.