ولو نفذ مجلس الأمن بجدية القرارات الخاصة به، لما استمر أشخاص معينون، وجهات فاعلة وأطراف معينة في النظر إلى الانتهاكات المتعددة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي بوصفها أمرا حميدا.
Si le Conseil de sécurité avait appliqué sérieusement ses propres résolutions, certains individus, acteurs et parties n'auraient plus continué à considérer comme faits bénins, les multiples violations des droits de l'homme et du droit humanitaire international.