السيدة بلاشيو فالليرسوندي (اسبانيا) (تكلمت بالاسبانية): إنني، كمئات الملايين غيري من مواطني العالم، كنت أتابع كلمات المفتشين من السيد بليكس والسيد البرادعي بكثير من الاهتمام والانتباه، وبشغف لأن أسمح جملة واحدة - تأكيدا لتعاون نشط وفوري وكامل من نظام صدام حسين.
Mme Palacio Vallelersundi (Espagne) (parle en espagnol) : Comme des centaines de millions de personnes de par le monde, j'ai écouté les rapports des inspecteurs, de M. Blix et de M. ElBaradei avec le plus grand intérêt, désireuse par-dessus tout d'entendre une simple phrase - l'affirmation d'une coopération active, immédiate et complète de la part du régime de Saddam Hussein.