وتخص جميع هذه الحالات دون استثناء أشخاصا أصلهم من الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا أو جنوب آسيا أو أوروبا يجمع بينهم قاسم مشترك واحد هو الملامح البدنية أو "الإثنية" والانتماء إلى الإسلام.
Ils concernent tous, sans exception, des personnes originaires du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord, d'Asie du Sud, ou d'Europe, dont le point commun est l'aspect physique ou «ethnique» et l'appartenance à la religion musulmane.