(ي ي) فيما يتعلق بالبند 12(أ): السيدة ر. كوماراسوامي، المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه؛
jj) Pour l'alinéa a du point 12: Mme R. Coomaraswamy, Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences;