12- وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، عملت المقررة الخاصة على تطوير أساليب العمل الذي تنطوي عليه الولاية.
Au cours de la période considérée, la Rapporteuse spéciale a travaillé aux méthodes de travail qu'elle entend appliquer pour s'acquitter de son mandat.