44- الإجراء: يُتوقع أن تنظر الهيئة الفرعية للتنفيذ في التقرير الشفوي للرئيسة بشأن مشاوراتها وأن تخلص إلى نتائج بشأن الطرق الكفيلة بحل المسألة.
Mesures à prendre: Le SBI devrait examiner le rapport oral de la Présidente sur ses consultations et formuler des conclusions en ce qui concerne les moyens de résoudre cette question.