وإذ يشير أيضاً إلى البيان المشترك الذي وقعته دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية في الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية، بهافانا، كوبا، في 2 أيلول/سبتمبر 2003،
Rappelant enfin la Déclaration commune signée par les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et les États membres de l'Union européenne et de la communauté européenne à la sixième session de la Conférence des Parties à la Convention, à La Havane (Cuba), le 2 septembre 2003,