10 - وبغية تطبيق الحكم وعملية صنع القرار بشكل فعال، يتخذ فريق الخبراء الاستشاري قرارات بشأن نطاق الاستكمال والقضايا التقنية والمفاهيمية بالاقتران مع الفريق العامل.
Par souci d'efficacité dans la gestion et la prise de décisions, la portée de la mise à jour et ses aspects techniques et théoriques sont déterminés par le Groupe consultatif d'experts de concert avec le Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale.