وثبت من حفزها الدول الأعضاء على توحيد وتحسين ما تصدره من التدابير التشريعية وتدابير إنفاذ القوانين وعلى تحديد نقاط الضعف المحتملة في مكافحة الإرهاب على الصعيد الوطني، أن نظام الإبلاغ الذي تتبعه اللجنة لا يقتصر على كونه عملية للجرد فحسب.
En obligeant les États Membres à consolider et à améliorer leurs mesures sur les plans de la législation et de l'application de la loi et à identifier les faiblesses potentielles dans leur lutte contre le terrorisme au niveau national, le système de présentation de rapports du CCT s'est avéré bien plus qu'un simple bilan.