ومما يمكن استنتاجه من المقررات المتخذة في اجتماع اللجنة الاستشارية، الجهات الشريكة للسلطات المحلية تظل تعطى أولى الأولويات للحوار، وتتوقع من هذه العملية أن تتمخض عنها وثيقة سياسية دولية تكون مرجعية بالقدر الكافي الذي يدعم تعزيز السلطات المحلية على نطاق العالم.
Comme les décisions prises à la réunion du Comité consultatif peuvent le laisser penser, les partenaires des autorités locales continuent à accorder la plus haute priorité au dialogue et ils espèrent qu'il sortira de ce processus un instrument politique international faisant suffisamment autorité pour soutenir le renforcement des autorités locales dans le monde entier.