وقرر الفريقان أن يكون 2 آب/أغسطس 1990 (تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت) هو ذلك التاريخ المحدد(15).
Ces Comités ont retenu la date du 2 août 1990 (à savoir celle de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq).