() مبادرة التحالف تشكل إضافة إلى مبادرة الطاقة للاتحاد الأوروبي وغير ذلك من مبادرات الطاقة من النوع الثاني التي تبناها الاتحاد ومنها برنامج الطاقة المتجددة والفعالة وكذلك الشراكة المتوسطية للطاقة المتجددة.
L'initiative de la Coalition vient compléter l'Initiative de l'Union européenne relative à l'énergie et les autres initiatives de type II parrainées par l'UE dans le domaine de l'énergie, telles que les partenariats REEP et MEDREP.