كذلك نعتقد أن تدابير بناء الثقة، لا سيما حتى تطبق بطريقة شاملة، يمكن أن تفضي إلى إنشاء هياكل أمنية تقوم على أساس التعاون والانفتاح، وبالتالي نسهم في تحقيق الهدف الأوسع المتمثل في نبذ التهديد باستخدام القوة أو استخدامها.
Nous pensons également que les mesures de confiance, surtout si elles sont appliquées de façon intégrée, peuvent favoriser la mise en place de structures de sécurité fondées sur la coopération et la transparence et contribuer ainsi à l'objectif plus vaste qui est l'abandon de la menace ou de l'emploi de la force.