وقد ذكرتنا بأن العنصر الرئيسي لقواعد إجراءات المؤتمر هي أنه المحفل التفاوضي المتعدد الأطراف الوحيد، وتلك هي الأمور، وهذه هي الكيفية التي يجب أن تظل عليها.
Vous avez rappelé vous-même ce qui est l'élément clef du règlement intérieur de cette Conférence, à savoir qu'il s'agit de l'instance multilatérale unique de négociation sur le désarmement − c'est bien le cas et cela doit le rester.