ومما سيبعث بإشارة قوية إلى المجتمع الدولي أن يعقد ذلك الاجتماع في أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وستكون مدينة كيسانغاني بعيدا عن فنادق وقصور صن سيتي وبريتوريا وكينشاسا، وبالنظر إلى رمزيتها الكبيرة، أفضل مكان لذلك الاجتماع.
Le fait que cette séance puisse se tenir sur le territoire de la République démocratique du Congo enverrait un signal fort à l'endroit de la communauté internationale. Loin des hôtels et des palais de Sun City, de Pretoria ou Kinshasa, la ville de Kisangani, de par son poids émotionnel, serait la mieux indiquée pour cette réunion.