كما أشار بعض أعضاء اللجنة إلى فشل محاولات إنشاء نُظم إحصائية على الصعيد الإقليمي أو دون الإقليمي نظرا لعدم رغبة الدول الأعضاء في تفويض السلطة.
Certains membres du Comité ont par ailleurs rappelé que les tentatives de création de systèmes statistiques au niveau régional ou sous-régional s'étaient soldées par des échecs parce que les États membres étaient réticents à déléguer leur autorité.