إلا أنه على الرغم من هذه الجهود، فإنه من الواضح أن احتياجات عديدة ستنشأ وأن احتياجات أخرى ستستمر.
Malgré ces efforts, il est toutefois manifeste que de nombreux besoins, nouveaux ou anciens, subsistent.