وتشير التقارير إلى (أ) 253 نداءً عاجلاً موجهاً إلى 68 دولة بشكل مستقل أو بالاشتراك مع مقررين خاصين آخرين، و270 رسالة موجهة إلى حكومات 90 دولة؛ (ب) الردود الواردة، سواء بشكل مطلق أو بخصوص كل حالة على حدة، من أقل من ثلث البلدان المعنية والتي لم تكن دائماً مقنعة للمقرر الخاص؛ (ج) المحادثات التي أُجريت مع ممثلي نحو 30 دولة؛ (د) الزيارات التي تمت في 13 بلداً (ما بين مرة وثلاث مرات) والطلبات الموجهة، بإلحاح وبصورة متكررة أحياناً، لزيارة 17 بلداً آخر.
Les rapports font état a) de 253 appels urgents à 68 États lancés séparément ou conjointement avec d'autres rapporteurs spéciaux, et 270 communications aux gouvernements de 90 États; b) de réponses, soit systématiques soit de cas en cas, de moins du tiers des États concernés, et pas toujours à la satisfaction du Rapporteur spécial; c) d'entretiens avec des représentants de quelque 30 États; d) de visites dans 13 pays (entre une et trois fois) et de demandes, parfois insistantes et réitératives, de se rendre dans 17 autres pays.