ووافق الوزراء على تعزيز التعاون في مجالات من بينها تبادل المعلومات وتعزيز الروابط بين وكالات إنفاذ القانون التابعة للاتحاد الأوروبي والرابطة، لمساعدة أعضاء الرابطة في تنفيذ قرار مجلس الأمن 1373 (2001) ومعالجة آثار الأنشطة الإرهابية.
Les ministres sont convenus de renforcer la coopération dans plusieurs domaines, tels que l'échange d'informations, le rapprochement des organes de l'Union européenne et de l'ANASE chargés d'assurer le respect des lois et le renforcement des capacités en vue d'aider les membres de l'ANASE à mettre en oeuvre la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité et à faire face aux conséquences des activités terroristes.