وطلبت اللجنة إلى الطرفين أيضا أن يضعا بالتشاور مع كبير المسؤولين عن المسح، إجراءات مفصلة تكفل أمن جميع العاملين في ترسيم الحدود، بما في ذلك ترتيبات الاتصال على جميع المستويات اللازمة (على مستوى الحكومة المركزية والحكومات المحلية، وعلى المستوى المشترك بين الوزارات والسكان المحليين)، وتيسير دور بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في رصد هذه الأنشطة على نحو ما أذن به مجلس الأمن (أي في سياق لجنة التنسيق العسكرية).
La Commission a aussi demandé aux parties de mettre au point, en consultation avec le géomètre principal, des procédures détaillées en vue de garantir la sécurité de tous les membres du personnel de démarcation, notamment en mettant en place les dispositifs nécessaires pour faciliter la communication à tous les niveaux (avec les administrations centrales et locales, entre les ministères et avec les populations locales) et pour aider la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) à remplir le rôle de surveillance des activités visant à assurer la sécurité que lui a confié le Conseil de sécurité (dans le cadre du Comité de coordination militaire, par exemple).