واقترح على الصعيد الوطني مثلا، أن تأخذ دوائر الأعمال جانبا من عملية الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وأن تجري استعراضات أقران للأعمال التجارية، لتكملة برنامج استعراض الأقران التي تضطلع بها الحكومات الأفريقية في إطار الشراكة.
Au niveau national, par exemple, il a été proposé que le secteur privé s'inspire du processus du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) pour procéder à des examens par les pairs dans son domaine de compétence, complétant ainsi le mécanisme d'évaluation intra-africaine du NEPAD.