1- لم تقم بليز بسن أو تنفيذ أي قانون أو نظام أو تدبير ينتهك تطبيقه خارج إقليم الدولة سيادة الدول الأخرى والمصالح المشروعة للكيانات أو الأشخاص الخاضعين لولايتها القضائية وحرية التجارة والملاحة.
Cette coopération connaît ces dernières années des avancées significatives notamment avec la tenue de la cinquième session de la Commission mixte de coopération bénino-cubaine en 2002 à La Havane, à laquelle plusieurs membres du Gouvernement béninois ont pris part et qui a permis d'insuffler un nouveau dynamisme aux relations entre les deux États et leurs peuples dans tous les domaines.