54 - في الفقرتين 3 و 4 من الجزء الثالث من قرار الجمعية العامة 57/283 باء، كررت الجمعية الإعراب عن أسفها البالغ لتقاعس الإدارات التي تعد الوثائق عن الامتثال لأحكام الفقرة 5 من الجزء الثالث من قرارها 55/222، وطلبت إلى الأمين العام أن يتخذ جميع التدابير اللازمة للامتثال لطلبها ضمان توزيع الوثائق بجميع اللغات الرسمية في آن واحد قبل توفيرها في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت.
Aux paragraphes 3 et 4 de la section III de sa résolution 57/283 B, l'Assemblée générale a déploré de nouveau vivement que les départements auteurs ne respectent pas le paragraphe 5 de la section III de la résolution 55/222, et demandé au Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à ce que soit respectée sa demande que tous les documents soient diffusés simultanément dans les six langues officielles de l'Organisation avant d'être affichés sur le site Web de l'ONU.