7 - وفيما يتعلق بالنتائج التي خلصت إليها الوحدة، ينبغي أن يلاحظ أن الأمانة العامة للأمم المتحدة تحتفظ حاليا بقاعدة بيانات تحتوي على نماذج للعقود استجابة لما أعربت عنه وحدة التفتيش المشتركة من شواغل فيما يتعلق بمسألة الفروق الموجودة بين العقود التي تصدرها الأمم المتحدة والصناديق والبرامج التابعة لها والعقود التي تصدرها الوكالات المتخصصة.
S'agissant des conclusions formulées par le CCI, on notera qu'une base de données contenant des modèles de contrat est tenue actuellement au Secrétariat de l'ONU afin de répondre aux préoccupations exprimées par le CCI sur la question des différences qui existent dans les contrats émis par l'ONU et ses fonds et programmes ou les institutions spécialisées.