ومن دواعي الأسف حقا أنه في حين جرى إيداع أبطالنا الخمسة السجن ظلما، وتعرضوا لأحكام وعقوبات ظالمة، وانتهكت حقوقهم الإنسانية بوحشية، فقد أطلق في الولايات المتحدة سراح الإرهابيين الذين اختطفوا السفن والطائرات الكوبية بكفالة ميسرة أو حتى بدون أي كفالة أحيانا.
Il est vraiment répugnant de constater, alors que nos cinq héros sont incarcérés injustement, purgent des peines extrêmement lourdes, sont soumis à des châtiments très sévères, et voient leurs droits fondamentaux brutalement violés, que les terroristes qui ont détourné des avions et des bateaux cubains bénéficient de cautions commodes aux États-Unis, voire, pour certains, sont tout bonnement libérés.