وعليه، تستند القيم المبينة في تقرير الخبراء الاستشاريين ومبالغ التعويض التي أوصى بها الفريق إلى قيمة الاستبدال الدنيا لبنود التقييم في عام 1990 وإلى نوعية الأدلة المقدمة تأييداً لهذه القيمة.
Les évaluations présentées dans les rapports des experts-conseils et les indemnités recommandées par le Comité sont donc fondées sur cette valeur et tiennent compte de la qualité des éléments de preuve correspondants.