وأود أن أذكِّر الأعضاء بأن الدول التالية ستظل أعضاء في اللجنة بعد 1 كانون الثاني/يناير 2004:إثيوبيا، الأرجنتين، أرمينيا، ألمانيا، إندونيسيا، أوروغواي، أوكرانيا، إيران (جمهورية - الإسلامية)، باكستان، البرازيل، بنن، تونس، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، جنوب أفريقيا، سويسرا، الصين، غابون، كندا، كوبا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية،موناكو، نيجيريا، نيكاراغوا، الهند، اليابان.
Je rappelle aux membres qu'après le 1er janvier 2004, les États suivants continueront d'être membres du Comité : Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Arménie, Bénin, Brésil, Canada, Chine, Cuba, Éthiopie, Gabon, Inde, Indonésie, Japon, Monaco, Nicaragua, Nigéria, Pakistan, République centrafricaine, République de Corée, République de Moldova, République islamique d'Iran, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suisse, Tunisie, Ukraine et Uruguay.