ومما لا شك فيه أن لجنة مكافحة الإرهاب بالمجلس تثبت كل يوم أنها أصبحت جهازا حيويا وآلية فعالة في الحرب ضد الإرهاب، تؤكد دور الأمم المتحدة كأداة ناجحة لتنسيق الجهود الدولية في هذا الشأن.
Le CCT prouve indéniablement tous les jours qu'il est un mécanisme essentiel et efficace dans la lutte contre le terrorisme. Il confirme que l'ONU peut jouer un rôle très utile dans la coordination des initiatives internationales à cet égard.