54 - وتشيد اللجنة الاستشارية بالبعثات نتيجة إدخالها لتحسينات على إدارة النقل البري، بما في ذلك مبادرات مثل نظام سجل المركبات ودورات القيادة السليمة وبرامج تهيئة المركبات في فصل الشتاء وتعليق رخص القيادة من جراء القيادة تحت تأثير الخمر وتطبيق جداول زمنية للصيانة والإنفاذ الصارم للتعليمات الإدارية.
Le Comité consultatif se félicite des améliorations que les missions ont apporté à la gestion des transports terrestres et notamment des initiatives qui ont été prises dans plusieurs domaines : système CarLog de contrôle et de suivi des déplacements, cours de conduite sans risque, adaptation des véhicules à l'hiver, retrait de permis pour conduite sous l'emprise de l'alcool, application de calendriers d'entretien et strict respect des instructions administratives.