ويسفر هذا الوضع أيضاً عن وضع جدول زمني مكثف لعقد الاجتماعات الرسمية وغير الرسمية، علاوة على اجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات، مما يحّد من الوقت المتوفر بين الدورات لإحراز التقدم في هذه المسائل.
Cette situation entraîne également une pléthore de réunions formelles et informelles, ainsi que de réunions de groupes régionaux ou autres, ce qui conduit à une diminution du temps disponible entre les sessions pour approfondir les questions.