ويأتي موضوع التحقق من سلامة الإجراءات المتبعة للتحقق من مدى توافر أصول أو التعامل مع جهات مشتبه بارتباطها بالإرهاب كأحد أهم مسؤوليات تلك الوحدات المستقلة والوحدات الأخرى ذات الصلة بالبنك المعني.
Une des principales responsabilités de ces unités indépendantes et des autres unités liées aux banques concernées consiste à s'assurer de la fiabilité des procédures qui sont utilisées afin de découvrir les avoirs appartenant à des parties soupçonnées d'avoir des liens avec le terrorisme et de déterminer l'existence d'opérations financières se rapportant à de telles parties.