6.8 غير أن المؤلفين يدركان مختلف الظروف الواقعية التي قد تؤدي إلى استنتاج مختلف، مثل "صفة ما غير فورية لعمليات العرض والقبول بواسطة حاسوب، بصرف النظر عما اذا استخدمت صناديق بريد أو تقنيات الخزن والتحويل في الارسال".
Les auteurs mentionnent cependant plusieurs facteurs qui pourraient déboucher sur une conclusion différente, telles qu'“un certain caractère non instantané des offres et acceptations informatiques, indépendamment de la question de savoir si des boîtes aux lettres ou des techniques de stockage et de retransmission sont ou non utilisées dans la transmission.”