ولبلوغ هذه الغاية، من المتوخى أن يبذل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومنظمة التجارة العالمية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا والفاو وغيرها جهودا مشتركة في هذا الصدد.
Le Fonds monétaire international (FMI), la Banque mondiale, la CNUCED, l'OMC, la CEA et la FAO entre autres entendent conjuguer leurs efforts dans ce sens.