والسؤال اليوم هو ماذا يفعل مجلس الأمن وهو الهيئة المتعددة الأطراف ذات المسؤولية الأولى عن السلم والأمن الدوليين؟ في العام الماضي، أمضى مجلس الأمن ثمانية أسابيع ليضع نظام تفتيش قويا.
La question que nous devons nous poser aujourd'hui est la suivante : que va faire de cette information le Conseil de sécurité, en tant que principal instrument multilatéral dont le rôle est d'assurer la paix et la sécurité internationales? L'année dernière, le Conseil de sécurité a consacré huit semaines à la mise en place d'un solide régime d'inspection.