ولقد أسعدني حدوث تقدم يتمثل في عدم وجود خمسة مرافقين لكل مفتش، بل أقل من خمسة مرافقين لكل مفتش.
Je me félicite de ce qu'il n'y a plus - et c'est une amélioration - cinq « surveillants » avec chaque inspecteur, mais moins de cinq.