15- وأوصى المجلس كذلك بأن تلتقي الرئيسة وأعضاء آخرون في المجلس في نيويورك بأعضاء المنتدى خلال دورته الثانية لتبادل المعلومات.
Le Conseil a recommandé que la Présidente et d'autres membres du Conseil se trouvant à New York rencontrent les membres de l'Instance au cours de sa deuxième session pour un échange d'informations.