وفي هذا المضمار، أتاحت اللجنة إلى السلطات تقييما واسع النطاق مشفوعا بتوصيات، مما أسهم في بدء حسابات جديدة للناتج المحلي الإجمالي بأسعار 1997 الثابتة.
À cet égard, la CEPALC a présenté aux autorités une analyse et des recommandations de vaste portée, qui ont contribué au lancement de nouvelles méthodes de calcul du PIB aux prix constants de 1997.