فقد تلقت اللجنة تقارير تفيد أن جيش الدفاع الإسرائيلي قام في 16 شباط/فبراير 2003 بتعميم أوامر عسكرية على الفلسطينيين في شمالي بيت لحم تتضمن تعليمات بإخلاء بيوتهم ومتاجرهم في المنطقة القريبة من المدخل الشمالي للمدينة.
Le Comité a reçu des informations selon lesquelles, le 16 février 2003, les Forces de défense israéliennes ont remis aux Palestiniens de Bethléem nord des ordonnances militaires leur demandant d'évacuer leurs maisons et leurs magasins dans le secteur voisin de l'entrée nord de la ville.