36 - وفي الوقت الذي ابرز فيه التقرير أن الاستراتيجية الإعلامية تشكل بالفعل وسيلة قوية لتشجيع الكفاءة داخل المنظمة، فإنه يجب على الجمعية العامة أن تبقي هذا التقرير قيد الاستعراض، وذلك في ضوء نظراتها الطموحة إلى ما قد يترتب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من إطلاق إمكانات المنظمة وتعزيز الكفاءة والنوعية البرنامجية، مع القيام، في نفس الوقت، باحترام ولايات الجمعية العامة المتصلة بتعددية اللغات.
L'Assemblée générale devrait en poursuivre l'examen, car il donne une vision ambitieuse de l'utilisation de l'informatique et de la télématique, qui pourrait permettre à l'Organisation d'exploiter tout son potentiel, entraîner une amélioration de la productivité et de la qualité des programmes, et faciliter l'exécution des activités prescrites par l'Assemblée générale en matière de multilinguisme.