وبالإضافة إلى ذلك، نعتزم توسيع قدراتنا على الرصد شبه الفوري عن بعد للمعدات ذات الاستخدام المزدوج والأنشطة ذات الصلة وعلى تنفيذ عدة مكونات إضافية لرصد بيئي واسع النطاق بهدف تحديد بصمات قد تكون تركتها مواد نووية وأنشطة ذات صلة بالمواد النووية.
En outre, nous avons l'intention d'accroître nos capacités pour suivre presque en temps réel les activités relatives au matériel à double usage, et mettre en oeuvre plusieurs composantes supplémentaires de contrôle environnemental à grande échelle afin d'identifier des traces laissées par des matières et activités nucléaires.