23 - سيتم تخفيض أسطول الأصول الجوية نتيجة للسحب المبكر لـ 11 طائرة هليوكوبتر متوسطة الحجم وطائرة هليوكوبتر واحدة للمهام الثقيلة في أيلول/سبتمبر 2004، هذا إلى سحب طائرتين هليكوبتر أُخريين للمهام المتوسطة، وطائرتي هليكوبتر للمهام الثقيلة، وأربع طائرات هليكوبتر لأغراض الهجوم في كانون الأول/ديسمبر 2004.
• Mandat : réduction des effectifs et future liquidation de la Mission Les moyens aériens seront réduits moyennant le retrait anticipé de 11 hélicoptères de transport moyen et d'un hélicoptère de transport lourd en septembre 2004 et de deux autres hélicoptères de transport moyen, de deux hélicoptères de transport lourd et de quatre hélicoptères d'attaque en décembre 2004.