196 - تتعلق الاحتياجات التقديرية البالغة 800 728 دولار، والتي ينعكس فيها نمو قدره 400 428 دولار بشراء برمجيات/معدات، فضلا عن شراء معدات متصلة بالحواسيب وأثاث، وهي تنطوي على: (أ) تطوير وإدارة النظم؛ و (ب) إضافة أقراص ثابتة وذاكرة؛ و (ج) رفع مستوى كفاءة حواسيب الخدمة؛ و (د) شراء برمجيات للاستعاضة عن نظام تقديم التقارير عن الأوراق المالية.
Le montant demandé (728 800 dollars), en augmentation de 428 400 dollars, servira à financer l'achat de logiciels et d'ordinateurs, ainsi que de matériel informatique et de mobilier connexes, et se répartit comme suit : a) mise au point et administration de systèmes; b) adjonction de disques durs et extensions de mémoire; c) mise à niveau des serveurs; d) achat de logiciels pour remplacer le système d'information sur les valeurs mobilières.