وربما يجدر بالذكر أنه اذا تعرض الناقل إلى مسؤولية أكبر بموجب الصك مقارنة بمسؤوليته بموجب قواعد لاهاي/لاهاي - فيسبـي، بسبب الغاء دفوع وفرض واجبات ومسؤوليات أكبر، فان غطاءه التأميني لضمان التعويض عن الخسائر سيكون أكثر تكلفة.
Il convient peut-être de noter que si le transporteur doit assumer une plus grande responsabilité en vertu du projet d'instrument qu'en vertu des Règles de La Haye et de La Haye-Visby, du fait de la suppression des exonérations et de l'imposition de plus grandes obligations et responsabilités, sa prime d'assurance augmentera.