24 - ستتمحور أنشطة كل من العقد الدولي ويوم الأمم المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب حول تنمية وعي الجمهور بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، واستخدام القدرات المتنامية في الجنوب لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وذلك من خلال العمل الذي تقوم به شبكة مراكز التنسيق للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية التي أنشئت في الحكومات الوطنية.
Les activités tant de la décennie internationale que de la journée des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud seraient destinées avant tout à mieux en faire prendre conscience au public et à mettre les capacités grandissantes des pays du Sud à contribution pour atteindre les objectifs de développement convenus au plan international, en s'appuyant sur le réseau de centres de promotion de la CTPD mis en place au sein des administrations nationales.