ثانيا، تعتقد بلادي أنه تمشيا مع النغمة القاطعة والملحة للقرار 1441 (2002)، لا بد من مواصلة عملية التفتيش وتقويتها وتوسيعها لجعلها صحيحة ومتغلغلة وقادرة على إحباط أي جهد للتضليل أو للتهرب قد يحاول العراق القيام به.
Deuxièmement, mon pays est d'avis que, suivant le ton urgent et catégorique de la résolution 1441 (2002), le processus d'inspection doit être poursuivi, renforcé et élargi de façon à le rendre plus précis et agressif afin de déjouer tout effort de tromperie et de subterfuge du régime iraquien.