والنواتج المتوسطة هي التوصيات المقدمة من أفرقة الخبراء إلى فريق الخبراء الاستشاري، والتعليقات والمقررات الموحدة المتعلقة بتوصيات فريق الخبراء الاستشاري والتعليقات والتوصيات والاقتراحات الموحدة للبلدان الأعضاء التي ترد بعد توزيع الوثيقة خلال فترة 60 يوما.
Les produits intermédiaires correspondent aux recommandations présentées au Groupe consultatif d'experts par des groupes d'experts, aux observations et décisions communes sur les recommandations faites par le Groupe consultatif pour la comptabilité nationale et aux observations et propositions communes formulées par les pays membres dans les 60 jours suivant la distribution des documents.