والحفاظ على التوازن بين "الحقوق والالتزامات" المنصوص عليها في المعاهدة يصون نزاهتها ويعزز مصداقيتها ويشجع تنفيذها على نطاق عالمي وبصورة كاملة.
En maintenant l'équilibre entre les droits et les obligations consacrés par le Traité, on préservera son intégrité, on renforcera son autorité et on encouragera son universalité et sa pleine application.