وفي الختام، إن مجلس الأمن، بوصفه الجهاز الرئيسي المسؤول عن صيانة السلم والأمن الدوليين، يواجـه اليوم تحديا خطيرا لضمان تنفيذ قراراته العديدة التي أصدرها في إطار بند الحالة بين الكويت والعراق وتقع على عاتقه مسؤولية الحفاظ على سلطته وشرعيته ومصداقيته أمام المجتمع الدولي.
Pour terminer, le Conseil de sécurité, en tant qu'organe principal chargé du maintien de la paix et de la sécurité internationales, doit relever un défi important : faire appliquer ses nombreuses résolutions pour ce qui est de la situation entre l'Iraq et le Koweït. Le Conseil a la responsabilité de préserver son autorité, sa crédibilité et sa légitimité aux yeux de la communauté internationale.