25 - ولاحظ مجلس مراجعي الحسابات وجود تحسن في إنجاز معاملات المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات بعد إجراء مفاوضات ناجحة لمذكرات التفاهم مع البلدان المساهمة في عمليات حفظ السلام وتبسيط عملية التحقق.
Le Comité consultatif a constaté des améliorations dans le traitement des demandes de remboursement au titre du matériel appartenant aux contingents grâce à la négociation de mémorandums d'accord avec les pays fournisseurs de contingents qui prennent part aux opérations de maintien de la paix, mais aussi à la rationalisation de la procédure de vérification.