وتلزم هذه الاتفاقية جميع دول الأمريكتين بمنع تمويل الإرهاب ومكافحته والقضاء عليه وبالدخول في تعاون فعال لمكافحته.
Cette Convention oblige tous les pays américains à prévenir, à combattre et à éliminer le financement du terrorisme et à coopérer efficacement dans la lutte contre ce fléau.