9- ارتفع مبلغ الإعانات المتاحة لدورة المجلس السنوية في أربع سنوات، من 1997 إلى 2001، من 3 ملايين إلى 8 ملايين دولار، كما ارتفع عدد المشاريع الممولة من 104 إلى 187 مشروعاً، وعدد البلدان التي نفذت فيها هذه المشاريع من 56 إلى 70 بلداً، وعدد ضحايا التعذيب وأفراد أسرهم الذي تلقوا المساعدة بفضل دعم الصندوق من 000 59 إلى 000 80 شخص، بحسب المعلومات المتاحة (انظر A/57/268، الفقرة 53).
En quatre ans, de 1997 à 2001, le montant des subventions disponibles pour la session annuelle du Conseil est passé de 3 millions à 8 millions de dollars, le nombre de projets financés est passé de 104 à 187, celui des pays où des projets sont mis en œuvre est passé de 56 à 70 et le nombre de victimes de la torture et membres de leurs familles aidés grâce au soutien du Fonds est passé de 59 000 à 80 000, selon les informations disponibles (voir A/57/268, par. 53).