ويتضمن المقترح الثاني إدراج عبارة "وإذ تدرك الدور الأساسي لنقابات العمال في تمثيل العمال وحمايتهم " في بداية الفقرة 16(د) من التعليق.
La seconde proposition consistait à insérer le membre de phrase «Ayant à l'esprit le rôle prééminent des syndicats dans la représentation et la protection des travailleurs…» au début de l'alinéa d du paragraphe 16 du commentaire.