العنصر الأول هو التفضيل العام، حتى في هذه المرحلة المتأخرة، لإنجاز القضاء على أسلحة الدمار الشامل التي يمتلكها العراق بالوسائل السلمية.
Il s'agit premièrement de la préférence donnée en général, même à cette phase tardive, à l'élimination des armes de destructions massives iraquiennes par des moyens pacifiques.