وكما ذكرت محكمة العدل الدولية في فتواها الصادرة في عام 1996 "إن هناك التزاما قائما بالسعي بحسن نية إلى إجراء مفاوضات تفضي إلى نزع السلاح النووي بكافة جوانبه في ظل رقابة دولية صارمة وفعالة والوصول بتلك المفاوضات إلى نتيجة".
Comme l'a indiqué la Cour dans l'avis consultatif qu'elle a rendu en 1996, «il existe une obligation de poursuivre de bonne foi et de mener à terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire dans tous ses aspects, sous un contrôle international strict et efficace».