2 - ولم تقم جزر البهاما بسنّ أو تطبيق أي قوانين أو تدابير ضد كوبا تحظر العلاقات الاقتصادية والتجارية والمالية بين جزر البهاما وجمهورية كوبا.
Dès le triomphe même de la Révolution, quand le peuple cubain a pu jouir de son droit à la libre détermination en détruisant les bases du régime néocolonial que les États-Unis maintenaient dans l'île, les autorités de la puissance du nord ont imposé diverses sanctions économiques à Cuba dans le but avoué de provoquer « la faim, le désespoir et le renversement du Gouvernement », à en croire un document officiel du Département d'État en date du 6 avril 1960.