وبعد كل ذلك فإن نداء المنطق ولغة العقل يدعوانا للتساؤل التالي: هل ثمة مبرر لأن تشن الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا الحرب على العراق بحجة قلقهما من امتلاكه أسلحة دمار شامل، في الوقت الذي يخضع العراق فيه لنظام مراقبة وتحقق مستمرين؟ وهل يُجازى العراق بعد كل ذلك بعدوان جديد تهدد فيه الولايات المتحدة باستخدام حتى أسلحة الدمار الشامل، ومنها السلاح النووي؟
Le bon sens et la sagesse nous imposent de nous demander s'il est le moins du monde justifié que les États-Unis et la Grande-Bretagne déclenchent une guerre contre l'Iraq en prétextant leur crainte que l'Iraq ne possède des armes de destruction massive. Au moment où l'Iraq fait l'objet d'activités de surveillance et de vérification, doit-il être récompensé pour sa bonne volonté par une nouvelle attaque des États-Unis, lesquels menacent d'utiliser des armes de destruction massive, notamment des armes nucléaires?