(أ) توفير الخدمات التنظيمية والفنية لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، تمشياً مع المادة 22 من الاتفاقية، ولأجهزة وضع السياسات التابعة له، بما في ذلك إسداء ما قد يلزم من المشورة القانونية؛
a) Fournir des services organisationnels et techniques à la Conférence des Parties et ses organes subsidiaires en accord avec l'article 22 de la Convention, ainsi qu'à ses organes directeurs, y compris les conseils juridiques requis;