16 - يعرب عن قلقه لأن استمرار أعمال القتال في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية يعرقل بشدة ما تضطلع به بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في سياق عملية نزع سلاح الجماعات المسلحة الأجنبية وتسريحها وإعادتها للوطن وإعادة إدماجها أو إعادة توطينها، المشار إليها في الفقرة 9-1 من اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار (S/1999/815)، ويحث جميع الأطراف المعنية على التعاون مع البعثة، ويشدد على أهمية تحقيق تقدم سريع وكبير في هذه العملية؛
Exprime sa préoccupation devant le fait que la poursuite des hostilités dans l'est de la République démocratique du Congo compromet sérieusement l'action menée par la MONUC dans le processus de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinsertion ou réinstallation (DDRRR) des groupes armés étrangers auxquels il est fait référence au chapitre 9.1 de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka (S/1999/815), appelle instamment toutes les parties concernées à coopérer avec la MONUC et souligne qu'il importe que des progrès rapides et sensibles soient accomplis dans ce processus;