وقد عملت الدول الأعضاء، بما فيها أعضاء منتدى جزر المحيط الهادئ - رغم كثير من القيود - على تنفيذ الالتزامات الواردة في القرار 1373 (2001).
Les États Membres, y compris les membres du Forum des îles du Pacifique, se sont efforcés - en dépit des nombreuses difficultés - de mettre en oeuvre les obligations découlant de la résolution 1373 (2001).