ففي أفغانستان، يقوم البرنامج الإنمائي بدور المسؤول الرئيسي عن تلبية الاحتياجات الأكثر إلحاحا للسلطة المؤقتة - وغطت التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني أول دفعة من المرتبات البالغة قيمتها 10 ملايين دولار في فترة ما بعد طالبان في أفغانستان، في كانون الأول/ديسمبر 2001.
En Afghanistan, le PNUD a été l'acteur principal chargé de parer aux besoins les plus pressants de l'Autorité intérimaire; les contributions versées à un fonds d'affectation spéciale du PNUD ont servi en décembre 2001 à payer les premiers salaires (soit 10 millions de dollars des États-Unis) dans la période post-Taliban.