لذلك فإننا من هذا المنبر ندعو الدول الأعضاء جميعا، وخاصة الدول الأعضاء في مجلس الأمن، إلى تحمل مسؤولياتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة، الذي يؤكد على الحل السلمي، وإلى وضع حد لهذا الحصار الظالم المفروض عليه، وإلغاء مناطق الحظر الجوي التي فُرضت من جانب الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا بشكل أحادي.
Nous invitons tous les pays du monde à entendre l'appel lancé par des millions de personnes dans le monde entier qui ont rejeté idée d'agression ou de menace guerrière contre l'Iraq ces derniers jours. Ces millions de personnes ont condamné la concentration de forces militaires qui constituent une menace pour l'Iraq dans la région et ont attiré l'attention de la communauté internationale sur les dangers inhérents à toute agression militaire contre l'Iraq, son peuple et sa souveraineté territoriale.