ولا يحدث ارسال الرسالة إلى نظام آخر غير معين (الفقرة 2 من المادة 11، شبه الجملة الثانية في الجملة الأولى) لأنه كان يجب لهذا الغرض وجود نظام معين في البداية. "
Il n'y a pas transmission du message à un autre système non désigné (art. 11-2, deuxième partie de la première phrase) car il aurait d'abord fallu pour cela qu'un système soit désigné”.