73 - وبقرار اتخذه أخصائى في شركة الشحن من أجل توفير خمسة أيام من الرحلة تم إجراء استراحة في أحد مرافئ لوس أنجلوس بالولايات المتحدة، الأمر الذي أدى إلى مصادرة الحاوية نتيجة ضغوط السلطات الاتحادية الأمريكية، بحجة القيود التي ينص عليها الحصار ويشكل هذا العمل دليلا على أي مدى غير عقلاني وتافه يمكن أن تصل إليه سياسة الحصار.
Le rhum Havana Club est une des marques cubaines les plus touchées par le blocus. La section 211 de la loi générale des finances pour 1999, approuvée au terme de procédures frauduleuses avec le concours de législateurs très liés aux intérêts anticubains, a privé la société mixte cubano-française « Havana Club Holding » du droit de faire enregistrer la marque et de pouvoir commercialiser le rhum Havana Club aux États-Unis.