5 - وعلى أساس ما تقدم، فإن حكومة جمهورية بوروندي لم تَسنّ أو تعتزم ألاّ تسنّ مطلقا، قوانين أو تدابير تهدف إلى تعزيز أو توسيع نطاق الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.
De tout ce qui précède, le Gouvernement de la République du Burundi n'a jamais, et n'entend pas, promulguer des lois ou des mesures visant à renforcer et élargir le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba.