تعتقد الغرفة التجارية الدولية أن من شأن التجارة عن طريق البحر أن تتيسر بوجود نظام دولي موحد للمسؤولية عن البضائع المشحونة بحرا، يكون محدَّثا لمراعاة التطورات العصرية في النقل واللوجستيات.
La Chambre de commerce internationale (CCI) estime que le commerce maritime serait facilité par un régime international uniforme de responsabilité en matière de transport de marchandises par mer, actualisé pour tenir compte de la modernisation des transports et de la logistique.