ووضع الفريق المنهجية المتعلقة بخسائر الفئة دال-4 (الممتلكات الشخصية) في الجزء الثاني من الدفعة الثانية من المطالبات. ويرد وصف هذه المنهجية في الفقرات 30-68 من "تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثانية مـن المطالبات الفرديـة بالتعويضات عـن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة `دال`)" (S/AC.26/1998/15) ("تقرير الجزء الثاني من الدفعة الثانية").
La méthode applicable aux pertes de type D4 (biens personnels), mise au point pour la deuxième partie de la deuxième tranche, est décrite aux paragraphes 30 à 68 du document intitulé «Rapport et recommandations du Comité de commissaires sur la deuxième partie de la deuxième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des États-Unis (réclamations de la catégorie “D”)» (S/AC.26/1998/15) (le «rapport sur la deuxième partie de la deuxième tranche»).