8- ويمكن استعراض الأحكام ذات الصلة في اتفاقية الجريمة المنظمة، وبروتوكول الاتجار بالأشخاص، وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (المرفق الثالث لقرار الجمعية العامة 55/25) ("بروتوكول المهاجرين") بغية تقييم فرص ومتطلبات التعاون في مجال إنفاذ القانون والتعاون القضائي.
On pourrait passer en revue les dispositions pertinentes de la Convention contre la criminalité organisée, du Protocole sur la traite des personnes et du Protocole contre le trafic de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (résolution 55/25 de l'Assemblée générale, annexe III) (le “Protocole sur les migrants”) afin d'évaluer les possibilités et les besoins de coopération entre les services de répression et les autorités judiciaires.