2 - وترى جنوب أفريقيا أن استمرار فرض الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي يمثل انتهاكا لمبدأي المساواة في السيادة بين الدول، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى.
Précédemment, le 24 mars, le Bureau du contrôle des avoirs étrangers, l'un des services du Gouvernement américain qui veillent à l'application du blocus, avait édicté de nouveaux règlements qui durcissent cette politique en limitant encore plus les voyages des Américains à Cuba et en supprimant entièrement les permis de voyage pour échanges éducatifs de peuple à peuple.