وثمة أسئلة صعبة تظهر في هذا السياق تتعلق بدرجة القدرة على تحمل احتكار مؤقت في مقابل تحديث التكنولوجيا والمعدات؛ وما هي الطرق التي ينبغي استخدامها للحد من الاحتكارات؛ وكيف يمكن تقرير الإطار الزمني المناسب لذلك؛ وما هي المراحل المتسلسلة لوضع اللوائح التنظيمية والقيام بالخصخصة.
D'où l'intérêt, notamment, de savoir dans quelle mesure accepter temporairement une situation de monopole si celle-ci permet une modernisation des technologies et du matériel, quelles techniques utiliser pour limiter les monopoles, pendant combien de temps accepter une situation de monopole, et quel doit être le calendrier des mesures de réglementation et de privatisation.