1 - قررت لجنة المستوطنات البشرية، في دورتها الثامنة عشرة، في شباط/فبراير 2001، لدى النظر في مشاريع المقترحات المتعلقة بوضع ميثاق عالمي للحكم الذاتي المحلي، أنه لا بد من مواصلة النقاش فيما بين الحكومات حول المبادئ والأطر الدولية المحتملة لللامركزية، وطلبت إلى المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) تيسير هذا الحوار.
A sa dix-huitième session, en février 2001, lors de l'examen des projets de propositions de charte mondiale sur l'autonomie des pouvoirs publics locaux, la Commission des établissements humains a jugé nécessaire que le débat entre gouvernements sur les principes et les cadres internationaux éventuels de la décentralisation se poursuive et elle a demandé à la Directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT) de faciliter ce dialogue.