واستكملت الردود التي وردت على الاستبيانات بمقابلات شخصية ووجهات نظر أُرسلت عن طريق البريد الإلكتروني.
Les réponses aux questionnaires ont été complétées par des entretiens personnels et des appréciations transmises par courrier électronique.