16 - وتمكن مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) من إكمال المرحلة الأولى من مشروع بناء قدرات إدارة الجمارك، وأحرز تقدما في أربعة مشاريع مستمرة أخرى للمساعدة التقنية: دعم تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ وتعزيز القدرات في ميدان مراقبة الديون والتحليل المالي؛ وتعزيز كفاءة التجارة؛ وتعزيز السياسات والاستراتيجيات التجارية.
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) a pu mener à bien la phase I du projet de renforcement des capacités de l'administration douanière; elle a aussi réalisé des progrès dans quatre projets d'assistance technique en cours : appui à la création de petites et moyennes entreprises; renforcement des capacités en matière de suivi de la dette et d'analyse financière; amélioration de l'efficacité des échanges commerciaux et renforcement des politiques et stratégies commerciales.