فالهيئتان ملتزمتان بواجب مواصلة عمليات التفتيش ولديهما المبررات بهدف كشف الحقيقة والوفاء بالمهمة التي كلفهما بها مجلس الأمن.
Les deux organes ont le devoir de poursuivre les inspections, de même qu'ils y sont justifiés, afin de découvrir la vérité et de s'acquitter de la mission qui leur a été confiée par le Conseil de sécurité.