وقيل إن قوات الأمن لجأت إلى استخدام القوة المفرطة والعشوائية لتفريق مظاهرات نظمها اتحاد الطلبة في غامبيا يومي 10 و11 نيسان/أبريل 2000 في بانجول وبريكاما وغيرهما من البلدات.
Celles-ci auraient fait un usage excessif et indiscriminé de la force afin de disperser des manifestations organisées par le Syndicat des élèves gambiens les 10 et 11 avril 2000 à Banjul, à Brikama et dans d'autres villes.