أتشرف بأن أحيل إليكم طيه إعلان الذكرى السنوية العاشرة لمؤتمر طوكيو الدولي الثالث المعني بالتنمية في أفريقيا الذي اعتُمد في الاجتماع الوزاري المعقود في طوكيو بمناسبة المؤتمر الثالث من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، بمشاركة مندوبين من 89 بلدا، منها 50 بلدا أفريقيا، 47 من المنظمات الإقليمية والدولية وغير الحكومية. (انظر المرفق).
J'ai l'honneur de vous transmettre ci-joint le texte de la Déclaration du dixième anniversaire de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique, adoptée par la Conférence ministérielle à l'issue de la troisième Conférence (TICAD III), qui a réuni à Tokyo, du 29 septembre au 1er octobre 2003, les délégués de 89 pays, dont 50 pays africains, et de 47 organisations régionales, internationales et non gouvernementales (voir annexe).