وقد بذلنا جهودا كبيرة للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذه الاتفاقية، وتصدرنا مفاوضات غير رسمية بغية حل المسائل المعلقة فيما يتعلق بنطاقها.
Nous avons mené des efforts considérables pour parvenir à un consensus relativement à la convention, en engageant des consultations officieuses pour régler les questions en suspens qui en délimitent la portée.