إن هذا التعاون فيما بين بلدان الجنوب، ولا سيما إذا حصل على الدعم المالي الثلاثي من بلدان متقدمة النمو، يمكن أن يمثل إحدى الطرق الأكثر فعالية لتوليد زخم في السعي إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Cette coopération, surtout lorsqu'elle s'accompagne de concours financiers triangulaires de pays développés, est sans doute l'un des moyens les plus efficaces de donner une impulsion à l'action dans le sens des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.