والمسائل المراد مناقشتها هي: (أ) المذكرة التنفيذية بشأن التوفيق بين سنوات الأساس للأرقام القياسية؛ (ب) مشروع إعلان المبادئ؛ (ج) المسائل الاستراتيجية المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية؛ (د) الإعداد لمؤتمر ”الجودة عام 2004“ المراد عقده عن طريق الساتل؛ (هـ) جدول الأعمال لاجتماع الخريف لسنة 2004؛ (و) تقرير اللجنة الإحصائية لأصدقاء الرئيس بمنظمة الصحة العالمية ودلالاته بالنسبة للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية.
Les questions qui devaient y être examinées étaient les suivantes : a) note concernant les mesures à prendre pour harmoniser les années de référence des indices; b) projet de déclaration de principes; c) questions stratégiques liées aux indicateurs des objectifs du Millénaire en matière de développement; d) préparation de la réunion parallèle à la conférence de l'Union européenne; e) ordre du jour de la réunion d'automne de 2004; f) rapport du groupe des Amis du Président de la Commission de statistique de l'OMS et incidences de ce rapport sur le Comité.