ويتضمن التقرير الأخير قائمة بالتشريعات الأخيرة التي سنها الاتحاد في المجالات التي يشملها القرار 1373 (2001)، فضلا عن التدابير التنظيمية التي تمكن من تجميد الأموال والأصول المالية والموارد الاقتصادية للأفراد والجماعات والكيانات الضالعة في الإرهاب ومنع تقديم الخدمات المالية لهم.
Le dernier rapport énumère les lois adoptées récemment par l'Union dans les domaines couverts par la résolution 1373 (2001), ainsi que les mesures réglementaires qui prévoient le gel des fonds, des avoirs financiers et des ressources économiques des personnes ou des groupes impliqués dans le terrorisme, et l'interdiction de leur fournir des services financiers.