وتشير اللجنة أنه إذا كان قد عرض على الوحدات إقامة تابعة للأمم المتحدة، لما استحقت أي مدفوعات، غير أن الأمم المتحدة كانت ستتكبد تكاليف أكبر من تلك التي أنفقت بالفعل.
Le Comité consultatif rappelle que l'Organisation n'aurait rien eu à rembourser si elle avait proposé des logements aux contingents; toutefois, une telle solution lui aurait coûté plus cher que ce qu'elle a effectivement déboursé.