وقد أعلن مجلس الأمن أنه يجب على الدول أن تضمن أن أي تدابير متخذة لمكافحة الإرهاب لا بد أن تمتثل لالتزاماتها بموجب القانون الدولي ولا سيما حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
Le Conseil de sécurité a déclaré que les États devaient s'assurer que toute mesure adoptée dans la lutte contre le terrorisme soit conforme avec toutes les obligations qui leur incombent en vertu du droit international, en particulier aux instruments relatifs aux droits de l'homme ainsi qu'au droit humanitaire.