7 - قُدِّم عدد من المقترحات المحددة للدفع بتنفيذ توافق آراء مونتيري، تشمل، تعزيز جهود الأمم المتحدة وغيرها من الجهود دعما لبناء القدرات على إجراء المفاوضات التجارية، وتعزيز القدرة على اغتنام فرص التصدير عندما يجري تحرير التجارة.
Un certain nombre de propositions spécifiques ont été formulées pour faire avancer la mise en oeuvre du Consensus de Monterrey. Parmi celles-ci figure le renforcement des efforts de l'ONU et d'autres pour favoriser le développement des capacités pour les négociations commerciales, ainsi que le renforcement de l'aptitude à réagir aux possibilités d'exportation offertes par la libéralisation des échanges.