وأفضل طريقة للتوفيق بين الشواغل السياسية - المفهومة تماما - وأكرر المفهومة تماما - التي أعرب عنها كثيرون منكم مع الإبقاء على التقيد بميثاق الأمم المتحدة وغيره من القواعد السارية، هو إعادة الانتخابات والتصويت بنفس الطريقة التي جرت في يوم الأربعاء وكفالة ألا تكون النتائج اليوم مختلفة عما كانت عليه في يوم الأربعاء.
La meilleure façon de concilier les préoccupations politiques bien compréhensibles - et j'insiste, bien compréhensibles - exprimées par nombre d'entre vous dans le respect de la Charte des Nations Unies et des autres règles existantes, est de répéter les élections et le vote comme ils se sont déroulés mercredi et de veiller à ce que les résultats ne soient pas différents aujourd'hui de ce qu'ils ont été mercredi.