10 - و نظرت اللجنة في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين المعقودتين تباعا من 13 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2003، ومن 30 حزيران/يونيه إلى 18 تموز/يوليه 2003، في 39 تقريرا مقدمة من 16 دولة طرفا: تقرير دوري موحد أولي وثاني وثالث (كوستاريكا) وتقريران دوريان موحدان أوليان وثانيان وثالثان ورابعان وخامسان (البرازيل وسلوفينيا)، وثلاثة تقارير دورية موحدة ثالثة ورابعة (فرنسا، وكينيا والسلفادور) وثلاثة تقارير دورية رابعة (كوستاريكا، ولكسمبرغ ، واليابان) وتقرير دوري موحد رابع وخامس (الاكوادور) وستة تقارير دورية خامسة (كندا، والسلفادور، وفرنسا، واليابان، ونيوزيلندا، والنرويج )، وتقريران دوريان سادسان (السلفادور، والنرويج).
À ses vingt-huitième et vingt-neuvième sessions tenues du 13 au 31 janvier et du 30 juin au 18 juillet 2003 respectivement, le Comité a examiné 39 rapports présentés par 16 États parties : deux rapports combinant rapport initial et deuxième rapport périodique (Albanie et Suisse), un rapport combinant rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques (Costa Rica); deux rapports combinant rapport initial et deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques (Brésil et Congo); deux deuxièmes rapports périodiques (Maroc et Slovénie); un troisième rapport périodique (Slovénie); trois rapports combinant troisième et quatrième rapports périodiques (El Salvador, France et Kenya); trois quatrièmes rapports périodiques (Costa Rica, Japon et Luxembourg); un rapport combinant quatrième et cinquième rapports périodiques (Équateur); six cinquièmes rapports périodiques (Canada, El Salvador, France, Japon, Norvège et Nouvelle Zélande); et deux sixièmes rapports périodiques (El Salvador et Norvège).