وعلاوة على ذلك، ترى حكومة سيشيل أن أي تشريع يستتبع تنفيذه تطبيق تدابير أو أحكام يكون لها آثار خارج إقليم الدولة يتنافى مع مبادئ القانون الدولي المعترف بها عموما.
Les actions visant à créer les conditions favorables à la faim et aux maladies, et qui sapent ainsi l'appui populaire à la Révolution cubaine, ont toujours figuré dans les plans et programmes concrets de la sale guerre contre Cuba.