لما كان كل برنامج من برامج العمل الإقليمية يعتمد على أدوات مالية مختلفة لتنفيذه، فإن هذا الاقتراح يرمي إلى تقديم مثال عن تقييم الأنشطة وما يتصل بها من تكاليف لإقامة شبكة برنامجية مواضيعية بشأن المعارف التقليدية في منطقة شمال البحر الأبيض المتوسط، تشمل مشاركة خبراء ومؤسسات من مناطق أخرى أيضاً.
Dans la mesure où l'exécution de chaque programme d'action régional est financé par des moyens différents, on présentera ici, à titre d'exemple, une analyse des activités et des prévisions de dépenses pour la création d'un réseau de programmes thématiques sur les connaissances traditionnelles dans le nord du bassin méditerranéen, avec la participation d'experts et d'institutions d'autres régions.