ويتوقع إنجاز نظام جمع البيانات في نهاية الربع الأول من عام 2004 مع تعميمه بالكامل خلال عام 2004 وعام 2005.
Le système de collecte des données devrait être achevé au cours du premier trimestre de 2004, et serait progressivement introduit dans toutes les organisations en 2004 et 2005.