(و) حينما يقوم الأمين العام وممثلوه الخاصون و/أو مبعوثوه الخاصون ورؤساء أو ممثلو هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها أو بعثاتها الميدانية بتقديم تقارير إلى مجلس الأمن، فإن هذا ينبغي، كقاعدة عامة، أن يتم بشكل علني؛
f) Lorsque le Secrétaire général, ses représentants ou envoyés spéciaux, et les chefs de secrétariat ou représentants d'organes ou organismes des Nations Unies ou les chefs ou représentants de missions des Nations Unies sur le terrain font rapport au Conseil de sécurité, ils devraient, en règle générale, le faire en séance publique;