7 - وكان معروضا على اللجنة المخصصة تقريرها عن دورة عام 2002(1)، ولأغراض مرجعية التعليقات المقدمة من الدول وفقا لقرار الجمعية العامة 49/61 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1994 والمتعلقة بتقارير الفريق العامل المفتوح باب العضوية التابع للجنة السادسة والمنشأ بموجب قراري الجمعية العامة 53/98 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 1998 و 54/101 المؤرخ 9 كانون الأول/ ديسمبر 1999، بالصيغة الواردة في تقارير الأمين العام(2).
Le Comité spécial était saisi de son rapport sur les travaux de sa session de 2002, des observations formulées par les États, conformément à la résolution 49/61 en date du 9 décembre 1994 de l'Assemblée générale, et des rapports du groupe de travail à composition non limitée de la Sixième Commission créé par les résolutions 53/98, en date du 8 décembre 1998, et 54/101, en date du 9 décembre 1999, de l'Assemblée générale, qui figurent dans les rapports du Secrétaire général.