وإنه بالنسبة للتدابير المتبعة بشأن تدريبات هؤلاء الأفراد، فإنه قد تم ضبط بعض العناصر المتورطة بعلاقات مع تنظيم القاعدة وحركة طالبان وجماعة أسامة بن لادن، وتمت إحالة مَن ثبت تورطه مع هذه الجماعات أو تلقِّي تدريبات في معسكرات خاصة للجهات القضائية الكويتية لاتخاذ الإجراءات القانونية تجاهه.
Les autorités koweïtiennes ont arrêté un certain nombre de personnes soupçonnées d'être liées aux Taliban et à Al-Qaida ou d'avoir reçu un entraînement dans des camps spéciaux. Ceux dont le lien avec les groupes susmentionnés ou la présence dans des camps ont été prouvés ont été déférés devant la justice koweïtienne pour que celle-ci prenne les dispositions juridiques voulues à leur encontre.