ويشمل موضوع “دور الأمم المتحدة في بيئات ما بعد انتهاء الصراع” عمل المجلس خلال شهر نيسان/أبريل، وبخاصة فيما يتعلّق بالوضع في أفغانستان وتيمور ليشتي وكوسوفو وسيراليون كما ورد بيان ذلك في الورقة غير الرسمية التي عممت بشأن الجلسة الختامية.
Le thème « Le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans les situations d'après conflit » concerne les travaux que le Conseil a consacré, pendant le mois d'avril, à la situation en Afghanistan, au Timor oriental, au Kosovo et en Sierra Leone, comme indiqué dans le document officieux sur la séance de récapitulation, qui a été distribué.