وتجتمع مجموعات عديدة في الصباح الباكر و/أو في فترة الغذاء، ولكن وحتى خلال ساعات الاجتماع الاعتيادية، يمكن عادة إيجاد مرافق، ما دامت هناك بعض المرونة من جانب مقدمي الطلبات.
Nombre de groupes se réunissent tôt le matin et/ou à l'heure du déjeuner, mais peuvent généralement être desservis même pendant les heures de réunion ordinaires, tant que le groupe demandeur fait preuve d'une certaine souplesse.