خامسا، قام بتسهيل عملية إجراء المقابلات مع العلماء والأشخاص الذين يرغب المفتشون في مقابلتهم، وتشجيعهم على إجراء المقابلات الخاصة بصورة منفردة مع المفتشين، وهذا ما يحصل فعلا.
Cinquièmement, l'Iraq a également fait la preuve de sa volonté de coopérer en facilitant les entretiens avec des scientifiques et des personnes que les inspecteurs souhaitaient rencontrer. Nous avons encouragé ces personnes à accepter des entretiens privés avec les inspecteurs et c'est ce qui a actuellement lieu.