ومن بين الحجج والأفكار التي نُظر فيها أن المستندات القابلة للتداول لم تعد ضرورية، سواء أكانت على الورق أو في شكل سجل الكتروني، وأن التركيز الأساسي ينبغي أن ينصب في جميع الأحوال على إحالة الحقوق (الحق في الحصول على التسليم أو الحق في التحكم) في عقد النقل بدون مستندات.
Il a notamment été avancé l'idée que les documents négociables, qu'il s'agisse de documents papier ou d'enregistrements électroniques, n'étaient plus nécessaires, et que dans tous les cas l'accent devait être mis sur le transfert de droits (pour obtenir la livraison ou le droit de contrôle) dans le contrat de transport sans document.