وفي آب/أغسطس 2002، عندما قدمت موريشيوس تقريرها عملا بالفقرة 2 من القرار 1390 (2002)، تم إبلاغ اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 بالتدابير التي اتخذتها السلطات بهدف تنفيذ قرار مجلس الأمن 1390 (2002).
En août 2002, dans le rapport qu'elle a soumis en application du paragraphe 2 de la résolution 1390 (2002) du Conseil de sécurité, Maurice a informé le Comité créé par la résolution 1267 (1999) des mesures prises par ses autorités pour mettre en oeuvre la résolution 1390 (2002).