وسوف تضطلع آلية المتابعة التي تجتمع في نيويورك، والتي شُكِّلت أول الأمر لمتابعة توصيات مؤتمر بوخارست المعقود في عام 1997، بدور أساسي في العمل المستقبلي.
Le mécanisme de suivi, qui se réunit à New York et a été mis en place à la Conférence de Bucarest en 1997 pour faire suite à ses recommandations, assurera un rôle essentiel dans les travaux à venir.