فتماسك الدولة استناداً إلى سيادة القانون ونتائج المهام الأخرى التي تقوم بها الدولة يتوقف على نزاهة القضاء وكفاءة تنفيذه لمهامه، ومن هنا تأتي أهمية أن يكفل المجلس استمرار التركيز على هذا المجال ودعمه حتى يتوطد النظام القضائي بوصفه دعامة من دعائم الدولة.
La cohérence d'un État fondé sur la primauté du droit et les résultats obtenus par les autres fonctions étatiques dépendent de l'intégrité et du bon fonctionnement de l'appareil judiciaire. Le Conseil doit donc continuer de mettre l'accent sur ce domaine et l'appuyer jusqu'à ce que l'appareil judiciaire devienne un pilier de l'État.