وفيما يتعلق بالبند الثاني من جدول الأعمال، يود وفدي أن يبرز ما تقدمه تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية من إسهام في تخفيض أخطار الصراع المسلح وسوء التفاهم أو الخطأ في الحساب في الأنشطة العسكرية.
S'agissant de la deuxième question inscrite à l'ordre du jour, ma délégation voudrait souligner la contribution que les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques ont apportée dans certaines régions, favorisant la réduction des risques de conflits armés, d'incompréhension ou de mauvais calcul concernant les activités militaires.