74 - ولأجل هذه الأسباب، ونظرا لاعتبارات أخرى وردت في تقرير اللجنة الاستشارية بشأن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ما زالت اللجنة الاستشارية على موقفها المتمثل في أن أساليب تسليم الحصص الإعاشية جوا ينبغي أن تخضع لتحليل للفوائد والتكاليف.
Pour ces raisons ainsi que pour d'autres considérations énoncées dans son rapport sur la MONUC, le Comité consultatif continue d'estimer que les modalités de livraison des rations par voie aérienne devraient faire l'objet d'une étude coûts-avantages.