وإذ يؤكد مجددا أن معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية تسهم في الجهود الرامية إلى التصدي للاجرام تصديا فعّالا، وفي تعزيز النجاعة والفاعلية في تطبيق القوانين واقامة العدل، مع الاحترام التام لحقوق الانسان وحرياته الأساسية، وفي الترويج لمعايير أشد صرامة فيما يتعلق بالانصاف والمعاملة الانسانية والسلوك المهني المتجرد،
Réaffirmant que les règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale contribuent à lutter efficacement contre la criminalité, à faire appliquer les lois et à administrer la justice de manière plus efficace et rationnelle, dans le plein respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et qu'elles vont dans le sens de normes plus strictes d'équité, d'humanité et de conduite professionnelle,