وفيما يتعلق برابطة الدول المستقلة تتخذ بيلاروس، بالتعاون مع الدول الأخرى، تدابير لتعزيز إمكانيات مركز الرابطة لمكافحة الإرهاب وتنظر في سبل إشراك تلك الهيئة الدولية في عملية تعزيز تنفيذ القرار 1373 (2001) على الصعيد الإقليمي بصفتها مجالا واعدا لعمل المركز في المستقبل.
En ce qui concerne la CEI, le Bélarus, de concert avec les autres États, prend à l'heure actuelle des mesures pour renforcer les capacités de lutte antiterroriste du Centre antiterroriste de la CEI, et envisage les moyens de faire participer cet organisme international à la promotion de la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) au niveau régional, ce qui serait un champ prometteur pour ses activités futures.