ولكن هذه الحالة آخذة في التغير بسرعة نظراً لتزايد إمكانية التجارة في الخدمات المتصلة بالمعلومات، التي تشمل جميع الأنشطة، نتيجة أوجه التقدم المحرزة في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات (سوفانت، 1990).
La situation évolue toutefois rapidement car les services d'information, qui concernent tous les domaines d'activité, deviennent de plus en plus marchands du fait des progrès des technologies de l'information et de la communication (Sauvant, 1990).