وفيما يتعلق بمرافق الاجتماع، ستوضع تحت تصرف المؤتمر قاعة المجلس، وغرفة الاجتماعات I، وغرفة الاجتماعات C-108 وغرفة اجتماعات الأمانة الكائنة في الطابق السادس.
Pour ses réunions, la Conférence disposera de la salle des Conseils, de la salle I, de la salle C-108 et de la salle de conférence du secrétariat, au 6e étage.