وأفضى هذا الزخم إلى تعاون متضافر من جانب المجتمع الدولي من خلال الأمم المتحدة وعملية مجموعة الثمانية وكان مكملا لجهود أفريقيا التي تجسدت من خلال الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والاتحاد الأفريقي.
La coopération internationale concertée qui s'est dès lors instaurée dans des instances telles que l'ONU et le G-8 est venue soutenir la volonté africaine incarnée par le NEPAD et l'UA.