33- وقال ممثل كوبا إن اعتبار حقوق الطرف الثالث شكل تاريخياً في الواقع انتهاكاً لحقوق الشعوب الأصلية في أرضها ومواردها، وأعرب عن القلق إزاء هذا الأمر.
Le représentant de Cuba a fait observer que de tout temps la prise en compte des droits des tierces parties avait en fait porté atteinte aux droits des peuples autochtones à leurs terres et à leurs ressources, et il s'est déclaré préoccupé à ce sujet.