4- وإذا تركت جنبا إمكانية تكوين العقد من خلال التنفيذ أو إجراءات أخرى تعني القبول ضمنا،(1) وهي تنطوي عادة على التحقق من وقائع، يكون العامل الحاسم لتكوين العقد متى لا تكون الاتصالات "فورية" هو الوقت الذي يصبح فيه قبول العرض نافذا.
Si on laisse de côté la possibilité qu'un contrat soit formé en raison de son exécution ou d'autres actes qui supposent l'acceptation, ce qui en général nécessite une constatation des faits, le facteur qui détermine la formation des contrats dans lesquels les communications ne sont pas “instantanées” est le moment où l'acceptation de l'offre prend effet.