وإذ تدرك أن التثقيف والتعلّم في مجال حقوق الإنسان يعتبران أداة لاتقاء المنازعات وانتهاكات حقوق الإنسان، ومساهمة في التحول والاستتباب السلميين بعد النـزاع، ويعتبران لذلك عاملاً رئيسياً في تحقيق الأمن للبشر،
Reconnaissant également que l'éducation dans le domaine des droits de l'homme constitue un outil de prévention des conflits et des violations des droits de l'homme, ainsi qu'une contribution à la transformation et à la consolidation pacifiques après les conflits, ce qui en fait un facteur essentiel de l'instauration de la sécurité de l'humanité,