وستبقى اللجنة واعية بالصلات بين عملها والتزامات الدول الأعضاء بموجب القانون الدولي، بما في ذلك قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
Le CCT restera conscient des liens qui existent entre ses travaux et les obligations des États Membres au titre du droit international et, notamment, des droits internationaux de la personne et du droit international humanitaire.