وقد أعد مشروع القرار على أساس قرار سابق اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين في كانون الأول/ديسمبر 2001 وجرى تعديله لكي يأخذ في الحسبان الأنشطة التي اضطلعت بها الدول الأعضاء في الأمم المتحدة خلال العامين الماضيين.
Ce projet de résolution a été préparé sur la base d'une résolution précédente adoptée par l'Assemblée générale à sa cinquante-sixième session, en décembre 2001, et il a été modifié pour tenir compte des activités entreprises par l'ONU et les États Membres au cours des deux dernières années.