وبهذه الطريقة أُنشئت شبكة تتولى التنسيق بين جميع الأجهزة الأمنية داخل الدولة، بغرض مراقبة المناطق الحدودية والإقليم الوطني؛ في الوقت الذي يجري فيه تبادل المعلومات بشكل مستمر بين تلك الأجهزة ومع باقي دوائر الشرطة على الصعيد العالمي عن طريق فرع منظمة الشرطة الجنائية الدولية (إنتربول)، والتحقق من هوية جميع الأشخاص الذين يجري التحقيق معهم لأي سبب من الأسباب.
Ainsi, un réseau de coordination de tous les organismes de sécurité de l'État a été créé afin de sécuriser les zones frontalières et le territoire national, d'assurer un échange permanent d'informations entre les différents organismes et avec d'autres organismes de police à l'échelle mondiale par le biais de la Division de la police internationale (Interpol) et de vérifier l'identité de toutes les personnes qui, pour une raison ou une autre, font l'objet d'enquêtes.