ولتحقيق ذلك، سيسعى المقرر الخاص إلى العمل مع جميع إدارات الأمم المتحدة ووكالاتها المسؤولة ويلتزم أيضاً بتنسيق عمله مع سائر المقررين الخاصين والآليات في مجال حقوق الإنسان، وتعزيز التعاون مع الأفرقة القطرية والمكاتب الميدانية التابعة للأمم المتحدة.
À cette fin, le Rapporteur spécial s'efforcera de travailler en collaboration avec tous les départements et organismes compétents des Nations Unies, de coordonner ses travaux avec ceux des autres rapporteurs et mécanismes s'occupant des questions relatives aux droits de l'homme et de renforcer la coopération avec les équipes de pays et les bureaux extérieurs de l'ONU.