26- وهكذا، كشف المركز الأوروبي لرصد العنصرية وكره الأجانب، بعد مرور شهر على الهجمات واستنادا إلى تقارير وطنية، أن "ثمة خوف كامن من الإسلام ساعدت على ظهوره الظروف الحالية يتجسد في شكل اعتداءات بدنية وشتائم لفظية"(7).
C'est ainsi que l'EUMC révèle, un mois après les attentats et sur la base de rapports nationaux, qu'«une islamaphobie latente a mis à profit les circonstances présentes pour émerger, se concrétisant sous la forme d'actes d'agression physique et d'insultes verbales».