علاوةً على ذلك، إذا توقفت ممارسة إعادة الأرصدة غير المربوطة للبعثات المغلقة إلى الدول الأعضاء واحتُفظ بهذه الأرصدة، ستُفقد الشفافية في إجراءات المحاسبة في المنظمة.
De plus, si au lieu de rembourser aux États Membres le solde inutilisé des missions achevées, on procède au report de ce dernier, c'est la transparence des procédures comptables de l'Organisation qui s'en trouvera compromise.