- وتحث حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على عدم تشديد الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي على كوبا، وأن تراعي بدلا من ذلك إرادة المجتمع الدولي المعرب عنها في دورات الجمعية العامة منذ عام 1992 وفي العديد من الإعلانات والقرارات التي اعتمدتها منظمات دولية وإقليمية، بما في ذلك حركة بلدان عدم الانحياز ومجموعة الـ 77.
Si, en plus de quatre décennies, les sanctions et restrictions économiques ont été accompagnées d'initiatives pour créer, financer et diriger la subversion interne dans l'île, c'est la présidence actuelle qui a porté à des niveaux inédits l'appui ouvert à la subversion de l'ordre constitutionnel cubain. Elle a ainsi utilisé la Section des intérêts des États-Unis à La Havane pour fournir des moyens, de l'argent et des instructions à des groupes de mercenaires à la solde de la superpuissance afin qu'ils exercent leurs menées subversives et annexionnistes à Cuba, en violation ouverte et au mépris de la constitutionalité cubaine et de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques.