وأكد بعض المشاركين على أهمية الديمقراطية وإعمال حقوق الإنسان باعتبارهما عنصرا في إنجاز التنمية، في حين اعتبر آخرون الديمقراطية هدفا إنمائيا في حد ذاته يستحق الرصد.
Certains participants ont souligné que l'existence d'un régime démocratique et le respect des droits de l'homme sont une condition essentielle du développement, tandis que d'autres ont considéré l'avènement de la démocratie comme un objectif de développement en soi, justifiant un suivi particulier.