وطيلة ما يزيد على أربعة عقود، ما برحت تنتهج سياسة حماية وإيواء كل مجرم يصل إلى الولايات المتحدة بعد ارتكاب جرائم ضد كوبا وشعبها.
Le Gouvernement nord-américain a accueilli des assassins avérés, des terroristes, des pirates de l'air et de la mer et toutes sortes de délinquants, sans avoir jamais accepté, fût-ce une seule fois, d'extrader l'un ou l'autre de ces individus réclamés par la justice cubaine.