ويجوز للفريق، إذا استنسب ذلك، أن يعدل مبلغ التعويض عن المطالبة عند وضع توصيته النهائية بشأن مبلغ التعويض هذا لمراعاة عدم منح العراق فرصة للتعليق على المطالبة.
Si le Comité le juge bon, il peut procéder à un ajustement du montant de l'indemnité recommandée pour tenir compte du fait que l'Iraq n'a pas eu la possibilité de formuler des observations sur la réclamation.