والجدير بالملاحظة أيضا أن فترة التقادم لاتخاذ إجراءات قضائية ضد الناقل عبر المحيطات ينبغي أن تكون على غرار قواعد هامبورغ - أي أن تكون فترة أقصاها عامان لاتخاذ أي إجراءات قضائية.
Il convient également de noter que le délai pour intenter une action en justice contre le transporteur maritime doit suivre les Règles de Hambourg, à savoir que toute action doit être intentée dans un délai de deux ans.