ولا يوجد تأثير لدول أعضاء أخرى في هذه العملية، وإنما يقتصر دورها على النظر في مستوى الموارد المطلوبة لكل عملية بعينها.
Les autres États membres n'exercent aucune influence sur ce processus, leur rôle se limitant à l'examen des ressources financières demandées pour chaque opération.