يقرر نظام النقل المتعدد الوسائط أن متعهد النقل المتعدد الوسائط يتولى المسؤولية الكاملة منذ تسلم البضائع إلى حين تسليم المرسل اليه إياها؛ ولذلك، ففي حال وقوع أي تلف أو هلاك للبضائع، لا بد أن يكون متعهد النقل المتعدد الوسائط الذي وقّع على العقد ذي الصلة هو الشخص الوحيد المسؤول أمام المرسل اليه.
Le régime de transport multimodal prévoit que l'entrepreneur de transport multimodal assume toute la responsabilité depuis le moment où il reçoit les marchandises jusqu'au moment où il les livre au destinataire; en outre, en cas d'endommagement ou de perte quelconque des marchandises, seul l'entrepreneur de transport multimodal qui a signé le contrat en est responsable vis-à-vis du destinataire.