حتى لو كان بوسع الأسواق أن تصحح نفسها، وبما أن ذلك كله يتعلق بظواهر ذات أهمية قصوى، فإن الحاجة تدعو إلى إجراء دراسة متأنية لهذه الاتجاهات.
Même si les marchés peuvent se corriger, étant donné que tout cela concerne des phénomènes d'importance cruciale, ces tendances doivent être examinées avec le plus grand soin.