49- وبالإضافة إلى تكاليف الموظفين المبينة في الجدول 13 أعلاه، ترد في الجدول 12 أعلاه الاحتياجات من موارد الميزانية الأساسية السنوية للفترة 2004-2005 لتنفيذ أنشطة البرنامج الموصوفة تحت هذا العنوان.
Outre les dépenses de personnel présentées au tableau 13, les ressources du budget de base nécessaires en 2004-2005 à l'exécution des activités du programme décrites sous cette rubrique sont indiquées au tableau 12 ci-dessus.