وترى اللجنة أنه ينبغي للأمانة العامة أن تواصل بذل الجهود الرامية إلى الحصول على خدمات المتطوعين من أجل أنشطة حفظ السلام بغية تكملة استخدام الموظفين الدوليين، والاستفادة من المتطوعين بدرجة أكبر في المجالات الموضوعية والفنية مثل الأنشطة الانتخابية وحقوق الإنسان والاتصالات والإعلام وخدمات اللغات.
De l'avis du Comité, le Secrétariat devrait continuer à s'efforcer d'obtenir les services des Volontaires dans le cadre des activités de maintien de la paix en complément de ceux du personnel international, de mieux les utiliser dans les domaines fondamentaux et techniques, par exemple dans le cadre des activités électorales et de celles qui ont trait aux droits de l'homme, aux transmissions, à l'information du public et aux services linguistiques.