لكن هذا لا يعني أنه ليس هناك مجال للتوصل إلى إجراء من شأنه أن يُمكِّن من المضي في عملية ترسيم الحدود أشواطا إلى الأمام في أمل أن يكون هذا التقدم تدبيرا من تدابير بناء الثقة التي ستدعم الاتفاق بين الطرفين.
Mais ceci ne signifie pas que nous n'avons aucune latitude pour élaborer une procédure qui permette de faire progresser sensiblement le processus d'abornement, dans l'espoir qu'un tel progrès renforcera la confiance et favorisera l'entente entre les parties pour la suite des opérations.