وقد قامت لجنة الخدمات المالية أيضا باستكمال بياناتها الإحصائية والبحث عن أي صلات محتملة لأي أسماء أدرجها مجلس الأمن للأمم المتحدة في القائمة.
La Commission des services financiers a aussi mis à jour ses données statistiques et sa méthode de vérification des liens éventuels avec des noms figurant dans la liste du Conseil de sécurité.