10 - ونحن إذ نعلم تماما بأنهم لن ينجحوا أبدا في تقويض دعم الشعب الكوبي الثابت للثورة، فإن الغوغاء الإرهابيين من الكوبيين الأمريكيين في ميامي، وبعض الشخصيات الهامة والصقور العسكريين داخل الإدارة الجمهورية الرجعية التي تحكم الولايات المتحدة، وبالطبع المرتزقة المأجورين من كلا الطرفين للعمل داخل كوبا، علقوا آمالهم على الفكرة الشريرة بإثارة هجوم مسلح تقوم به الولايات المتحدة ضد كوبا.
Pour le Fonds cubain des biens culturels, l'impact du blocus sur les importations d'entreprise constitue un de ses grands problèmes. Un exemple en est l'achat de verres Spectrum qu'utilisent les artisans vitriers pour fabriquer des lampes par des techniques traditionnelles de verre plombé ainsi que pour d'autres oeuvres décoratives et scéniques. On peut acquérir du verre de lampe opalin pour 12 dollars le mètre carré sur le marché américain contre 41 dollars en Italie ou 36 dollars en Espagne.