ولسوء الحظ، ليس بمقدورنا أن نقول في هذه المرحلة إن العراق قد تخلص من أسلحة الدمار الشامل أو أنه شرع في طريق لا رجعة فيه لبناء مجتمع خال من برامج أسلحة الدمار الشامل.
Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure actuellement de dire que l'Iraq est exempt d'armes de destruction massive ni qu'il s'est engagé de manière irréversible dans la construction d'une société exempte de programmes d'armes de destruction massive.