(21) "رغم الاعتقاد السائد لا يحدث ارسال البريد الالكتروني بواسطة الانترنت بطريقة فورية فعلا.
“Contrairement à une idée répandue, [la transmission de courrier électronique par Internet] n'est pas instantanée mais prend en général plusieurs minutes, plusieurs heures ou dans certains cas, plusieurs jours” (Fasciano, loc.