وتستلزم طبيعة الصندوق الدينامية استخدام موظفين من ذوي الخبرة المهنية في مجال تكنولوجيا المعلومات يستطيعون التكيف بسرعة مع التغير ويقومون في الوقت نفسه بالمهام المتكررة التي تحافظ على الإنتاجية والفعالية وتعززهما.
La Caisse avait en effet besoin d'une équipe de spécialistes en informatique pouvant s'adapter rapidement au changement, tout en exerçant des fonctions régulières avec compétence et efficacité.