ومن المهم أيضا ملاحظة أن تطبيع العلاقات ينبغي ألا يعتبر عملية لا طائل من ورائها وإنما عملية قد تحقق فائدة كبيرة لكلا البلدين، وتعزز مختلف العمليات بينهما.
Il faut également noter que la normalisation des relations ne doit pas être considérée comme un jeu à somme nulle, mais plutôt comme un processus potentiellement très favorable aux intérêts des deux pays et au renforcement de leurs liens réciproques.