1 - أشار المشاركون إلى أنه من ضمن النجاحات التي حققها توافق آراء مونتيري الاعتراف بأن كل بلد يتحمل المسؤولية الرئيسية عن تنميته الاقتصادية والاجتماعية، وأن البلدان النامية تحتاج إلى مساعدة لتهيئة المناخ الملائم للتنمية.
Les participants ont noté que l'un des succès de la Conférence de Monterrey était la prise de conscience que c'était à chaque pays qu'il incombait au premier chef d'assurer son développement économique et social et que les pays en développement avaient besoin d'aide pour créer un environnement favorable au développement.