وأشار أحد المتكلمين من ممثلي الشعوب الأصلية إلى المادتين 2 و9 لأنهما تتضمنان أيضاً كلمة "أفراد".
Un intervenant autochtone s'est également référé aux articles 2 et 9 qui contenaient aussi le mot «individus».