ولأن الفريق العامل ملزم بأن يقدم تقريره المنقح في موعد لا يتجاوز النصف الأول من شهر تشرين الأول/أكتوبر لتنظر فيه لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار والجمعية العامة، لم يتبق سوى وقت ضئيل لعقد الاجتماعات القليلة للفريق العامل ولإعداد تقريره.
Le Groupe de travail ne dispose que d'un temps limité pour tenir les réunions nécessaires et rédiger le rapport actualisé qu'il devra présenter avant la fin de la première quinzaine d'octobre, pour examen par la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation et par l'Assemblée générale.