27 - السيد فاسيلاكيس (اليونان): تحدث باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المنتسبة إليه، وهي بولندا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص ولاتفيا وليتوانيا ومالطة وهنغاريا، والبلدان المرتبطة به، وهي بلغاريا وتركيا ورومانيا، إلى جانب آيسلندا وليختنشتاين، فقال إنه بناء على ما قررته الجمعية العامة من عدم تغيير عناصر جدول الأنصبة المقررة فيما يتصل بالفترة القادمة، فإن هذه العناصر لا تجوز أن تكون موضع مناقشة في دورة الجمعية العامة الثامنة والخمسين.
M. Vassilakis (Grèce), prenant la parole au nom de l'Union européenne, des pays adhérents - Chypre, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie -, des pays associés - Bulgarie, Roumanie et Turquie - ainsi que de l'Islande et du Liechtenstein, dit que, compte tenu de la décision de l'Assemblée générale de ne pas modifier les éléments entrant en ligne de compte dans la méthode de calcul des barèmes des quotes-parts pour la période à venir, il ne serait pas débattu de ces éléments à la cinquante-huitième session de l'Assemblée.