• استخدام مجموعتين من المؤشرات بشأن مشاركة المرأة على قدم المساواة في الحياة السياسية والعامة وبشأن التصدي للعنف العائلي المرتكب ضد المرأة لدى إعداد التقارير ورصد تنفيذ الاتفاقية ومواصلة التعاون في وضع مؤشرات للمجالات الأخرى التي تتناولها الاتفاقية من قبيل العمالة والتمكين الاقتصادي (المادتان 11 و 13)؛
• Utiliser deux ensembles d'indicateurs en ce qui concerne la participation des femmes, dans des conditions d'égalité, à la vie politique et publique, et la façon dont la violence familiale contre les femmes est abordée dans les rapports et le suivi de l'application de la Convention, et continuer à coopérer à l'établissement d'indicateurs concernant les autres domaines traités par la Convention, tels que l'emploi et l'autonomisation sur le plan économique (art. 11 et 13);