1 - لكي تمضي عملية ترسيم الحدود وفقا لما هو مطلوب بموجب قرار مجلس الأمن 1507 (2003) المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2003:
Afin que les opérations de démarcation puissent progresser, comme souhaité par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1507 (2003) du 12 septembre 2003, il faut que les conditions ci-après soient réunies :