56 - وفيما يتعلق بتوافر الوثائق على مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، شدد الأمين العام، في مذكرته الواردة في الوثيقة A/C.5/56/37، على أن معظم وثائق الهيئات التداولية المعروضة في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت تتبع بدقة قاعدة التوافر في وقت واحد.
En ce qui concerne les documents affichés sur le site Web de l'ONU, le Secrétaire général, dans sa note publiée sous la cote A/C.5/56/37, a souligné que la règle de la diffusion simultanée était strictement respectée pour l'affichage des documents sur le site Web de l'Organisation.