وستقدم التقارير الوطنية وما يقابلها من تقارير الأمين العام نظرة عامة عن إنجازات البلدان، وتحدد العقبات التي واجهت التنفيذ عموما، والنُهج الكفيلة بالتغلب عليها، وتساعد البلدان على تحديد المسائل الرئيسية التي يتعين مناقشتها في المنتدى والإجراءات الدولية اللاحقة.
Les rapports nationaux et les rapports correspondants du Secrétaire général donneront un aperçu des réalisations des pays, mettront en évidence les problèmes communs auxquels se heurtent les pays dans la mise en oeuvre des actions proposées, ainsi que les stratégies permettant d'y remédier, et aideront les pays à définir les principales questions que le Forum devra examiner, ainsi que l'action qui devra être menée par la suite au niveau international.