ومنذ شباط/ فبراير 2003، قام فريق تقديم المساعدة المتعلقة بالترتيبات الاحتياطية للأمم المتحدة بنشر مراقبين عسكريين وموظفين في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار ومكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.
Depuis février 2003, l'équipe chargée du Système de forces et moyens en attente des Nations Unies a déployé des observateurs militaires et des officiers d'état-major à la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL), au Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine et à la Mission des Nations Unies en Côte d'Ivoire (MINUCI).