والكثير من هذه التدابير لم يُتابع بعد، ومع هذا، فإن التوصية 2 تطالب اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بأن تبلغ الجمعية العامة بشأن ما وُضع من تدابير.
Conformément à la recommandation 2, le Comité permanent interorganisations doit rendre compte à l'Assemblée générale de celles qui ont déjà été mises en place.