كما سارع مجلس النواب ومجلس الشيوخ بالدعوة إلى "التصدي للأفعال والأقوال الموجّهة ضد العرب أو الباكستانيين أو الهنود أو المسلمين"(1).
La Chambre des représentants et le Sénat ont eux-mêmes aussitôt appelé à «combattre les actes et les propos dirigés contre les Arabes, les Pakistanais, les Indiens ou les musulmans».