إذ إن قدرات حوالي 200 شركة صيدلانية غير مستغلة تتراوح بين 10 و 50 في المائة، ويتم استيراد 76 في المائة من العقاقير الأساسية المستخدمة في المنطقة دون الإقليمية.
Environ 200 compagnies pharmaceutiques locales disposaient d'une capacité inutilisée allant de 10 à 50 %, alors que 76 % des médicaments essentiels consommés dans la sous-région étaient importés.