- تعرب جمهورية الكونغو الديمقراطية من جديد عن معارضتها لاستمرار فرض أي نوع من أنواع الحصار الاقتصادي أو التجاري أو المالي على كوبا، لأن ذلك يمثل انتهاكا صارخا لأغراض ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، وهو الميثاق الذي يفرض على الدول الأعضاء أن تسوي نزاعاتها بالوسائل السلمية؛
C'est ainsi qu'en 1992, on a adopté la loi Torricelli qui a mis une fin subite au commerce de médecine et d'aliments que Cuba entretenait avec des filiales de compagnies américaines établies hors du territoire américain et qui a imposé des prohibitions sévères à la navigation maritime vers Cuba et en provenant.