وتأثرت الاتصالات الهاتفية بين كوبا والولايات المتحدة بقرار اتخذته إحدى محاكم الولايات المتحدة يفرض حظرا على أموال شركة الاتصالات السلكية واللاسلكية الكوبية، الأمر الذي يوقع ضررا إنسانيا كبيرا لأنه يعوق الاتصالات بين ملايين الكوبيين الموجودين في الولايات المتحدة وعائلاتهم في كوبا.
Les communications téléphoniques entre Cuba et les États-Unis ont pâti d'une décision de la justice américaine qui a étendu le blocus aux fonds de la société cubaine de télécommunications, décision qui a de fâcheuses conséquences sur le plan humain puisqu'elle entrave les contacts entre les millions de Cubains qui vivent aux États-Unis et leur famille à Cuba.