وازداد أيضا بسرعة في السنوات الأخيرة عدد وتنوع أصحاب المصلحة في التعاون فيما بين بلدان الجنوب. وقد أدى القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني أدوارا متزايدة الأهمية.
Les partenaires de la coopération Sud-Sud sont aussi rapidement devenus plus nombreux et plus variés au cours des dernières années, le secteur privé et les organisations de la société civile y jouant désormais un rôle de plus en plus important.