ويرفض طلب التسليم إذا كان الشخص المطلوب تسليمه سيواجه عقوبة الإعدام، وذلك ما لم تقدم الدولة طالبة التسليم ضمانات بعدم تطبيق عقوبة الإعدام، أو عدم تنفيذها في حالة الحكم بها على المتهم.
Une demande d'extradition est refusée lorsque la personne qui en fait l'objet risque d'être condamnée à mort, à moins que l'État requérant ne donne l'assurance que la peine de mort ne sera pas imposée ou, si elle est imposée, qu'elle ne sera pas exécutée [voir Mohamed et consort c.