وبما أن اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 والفريق العامل للجنة السادسة قد فشلتا بصورة متكررة في إحراز أي تقدم، فيتعين على اللجنة السادسة أن تستكشف على سبيل الاستعجال طرقا أخرى.
Comme le Comité spécial créé par la résolution 51⁄210 de l'Assemblée générale et le Groupe de travail de la Sixième Commission n'ont encore une fois pu faire aucun progrès, la Sixième Commission devrait d'urgence étudier d'autres possibilités.