(ح) هبوط أو تحليق أي طائرة مسجلة في تلك الدولة الأجنبية أو استخدامها أو الانتفاع بها أو استئجارها، بصورة كاملة أو جزئية، بواسطة تلك الدولة الأجنبية أو نيابة عنها أو لمصلحتها أو بواسطة أي فرد في تلك الدولة الأجنبية وتخول المادة 4 من القانون الحاكم العام إصدار تصريح لأي شخص في جزر البهاما، أو أي مواطن من مواطني جزر البهاما الموجودين خارج جزر البهاما بممارسة نشاط معين تكون ممارسته مقيدة أو محظورة بموجب هذا القانون أو أي أمر أو نظام صادر في إطار هذا القانون.
En vertu de l'article 4 de la loi sur les obligations internationales, le Gouverneur général est habilité à délivrer à une personne se trouvant aux Bahamas ou à un Bahamien se trouvant à l'extérieur des Bahamas une autorisation de mener une activité soumise à des restrictions ou interdite par ladite loi ou par une ordonnance ou un règlement adopté au titre de celle-ci.