وقد ترك القرار في نقطتين محددتين مجالا لإكمال أو تعديل ما هو منصوص عليه رغم أن ذلك لم يكن بقصد إفساح المجال بوجه عام لتقديم مقترحات لتعديل القرار.
En deux points précis, la décision laisse ouverte la possibilité de compléter ou de modifier ce qu'elle a énoncé, mais sans vouloir ce faisant s'exposer dans son ensemble à des propositions de modification.