وإذا انتهت بعض التحقيقات السريعة برفع الشبهة عن المئات من الأمريكيين العرب أو المسلمين فقد لبث آخرون معتقلين لزمن طويل دون إي برهان يثبت إدانتهم.
Si de rapides enquêtes ont le plus souvent permis de laver de tout soupçon plusieurs centaines d'Arabo-Américains, sinon de musulmans, d'autres sont restés longtemps détenus sans aucune preuve à charge.