76 - يعد تنامي مشاركة القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني في التعاون فيمــا بيـــن بلـــدان الجنوب تطوراً ساراً يجب تعزيزه وتقويته في مبادرات التعاون فيما بين بلدان الجنوب والمبادرات الثلاثية المقبلة.
La participation croissante du secteur privé, des organisations non gouvernementales et de celles de la société civile à la coopération Sud-Sud est un événement positif qu'il convient d'encourager et de conforter dans le cadre de futures initiatives Sud-Sud et triangulaires.