`1` تنقيح "إجراءات تتعلق بإتاحة وثيقة تصميم المشاريع المتصلة بالآلية للجمهور، وبتلقي التعليقات، كما جاء ذكره في الفقرة 40(ب) و(ج) من طرائق وإجراءات الآلية" (المرفق 5 لتقرير الاجتماع الحادي عشر للمجلس التنفيذي)؛
i) Une révision des «Procédures applicables à la publication du descriptif de projet et à la réception des observations mentionnées aux alinéas b et c du paragraphe 40 des modalités et procédures» (annexe 5 du rapport du Conseil exécutif sur sa onzième réunion);