ومع مراعاة كل هذه الجوانب، نعتقد في الوقت الحاضر، أن الحوار البناء بين الأطراف المعنية واستمرار العمل من جانب مفتشي الأمم المتحدة دون توقف ما زالا يمثلان أكثر وسيلة فعالة لتحقيق تسوية سلمية للقضية العراقية.
En tenant compte de tous ces aspects, nous sommes convaincus que, pour le moment, c'est le dialogue constructif entre les parties concernées et la poursuite du travail des inspecteurs de l'ONU qui constituent les moyens les plus efficaces de parvenir à un règlement pacifique de la question iraquienne.