غير أن هذه المرونة يجب أن تكون مصحوبة بزيادة مشاركة الجمعية العامة مشاركة أكبر معنى في تقرير طبيعة عمليات حفظ السلام وتكوينها.
Toutefois, cette plus grande souplesse devrait s'accompagner d'un rôle accru et plus déterminant de l'Assemblée générale dans la définition de la nature et de la composition des opérations.