1- يدعو الدول الأعضاء أن تعتمد، كسياسة حكومية، أو تواصل، تبعا للحالة، تدابير وقائية بشأن أطفال ومراهقي الأزقة، من خلال تعزيز التعليم والتدريب والعمالة، والقيام عموما بصوغ أنشطة ذات طابع اجتماعي واقتصادي موجهة نحو الفئات المعرضة للخطر، بغية العمل بصورة فعّالة على اقامة بيئة آمنة؛
Invite les États Membres à entreprendre ou poursuivre, selon le cas, comme politique gouvernementale, une action préventive visant les enfants et les adolescents des rues et favorisant les études, la formation et l'emploi et, d'une manière générale, comprenant des mesures d'ordre social et économique à l'intention des groupes à risque pour contribuer efficacement à la création d'un environnement sûr;