4 - ويشكل الباب 23 الدعامة الأساسية للتعاون التقني لكل الكيانات المعنية في الأمانة العامة، من خلال الخدمات الاستشارية والأنشطة التدريبية في الغالب، استجابة لطلبات محددة تقدمها الدول الأعضاء.
Le chapitre 23 est à la base des activités de coopération technique (qui prennent essentiellement la forme de services consultatifs et de sessions de formation) menées par les services du Secrétariat pour donner suite à des demandes spécifiques émanant d'États Membres.