7 - وفي الإعلان الصادر بشأن قانون هيلمز - بيرتون عن الاجتماع العادي الثاني للمجلس الوزاري لرابطة دول منطقة البحر الكاريبي (هافانا، كانون الأول/ديسمبر 1996)، جاء موقف بنما متسقا مع البيان الصادر عن الرابطة الذي أعربت فيه عن “أقصى درجات الرفض لإصدار الولايات المتحدة قانون هيلمز - بيرتون، الذي يشكل انتهاكا لمبادئ ومعايير القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة ويتنافى وروح منظمة التجارة العالمية”.
[Original : anglais] [13 juin 2003]