وتقف وراء شواغلنا حقيقة أن العراق استخدم فعلا الأسلحة البيولوجية في الماضي، وأنه، خلال الأعوام الـ 12 الماضية، تحدى سلطة ومصداقية الأمم المتحدة بمواصلة تجاهله لالتزاماته بموجب القرارات العديدة لمجلس الأمن.
Cela tient au fait que dans le passé, l'Iraq a eu effectivement recours à des armes chimiques et qu'au cours des 12 dernières années, il a contesté l'autorité et la crédibilité de l'ONU en continuant de ne pas tenir compte des obligations qui lui ont été imposées par de nombreuses résolutions du Conseil de sécurité.