5 - أثار الكثير من المندوبين مسألة العبء الذي تشكله الديون التي يصعب تحملها بوصفه أحد العوامل الرئيسية التي تعوق خطى التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وساقوا من الحجج ما يدعم مطالبتهم بإلغاء الديون.
Plusieurs représentants ont fait valoir que le fardeau insoutenable de la dette constituait l'une des principales entraves à la réalisation des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire et ont préconisé une annulation de la dette.