5- ويلاحظ ممثلو السكان الأصليين استعداد جميع هؤلاء الممثلين والعديد من الحكومات للقبول بعبارة "الشعوب الأصلية" المستخدمة في النص الحالي لمشروع الإعلان.
Les représentants autochtones notent que tous les représentants autochtones et de nombreux gouvernements pourraient accepter l'expression «peuples autochtones», telle qu'elle est employée dans le texte actuel du projet de déclaration.