وتؤكد اللجنة مجددا رأيها أنه عندما يتم شغل الوظائف بصفة مستمرة عند مستويات أقل ويكون أداء الموظفين المعينين عند مستويات أقل مرضيا للمسؤولين عن البعثة، فإنه ينبغي إعادة النظر في المناصب المقومة عند مستويات عالية وإعادة تصنيفها بناء على ذلك (انظر الوثيقة A/57/772، الفقرة 81).
Le Comité consultatif indique une fois encore que lorsque des postes sont régulièrement pourvus à un niveau inférieur au niveau autorisé et que le personnel qui y est affecté donne satisfaction aux responsables de la mission, il convient de revoir et de reclasser en conséquence le niveau des postes classés à un niveau supérieur (voir A/57/772, par. 81).