وفي يوم السبت، 9 آب/أغسطس 2003، وهو اليوم الذي تلا تصديق الرئيس غباغبو على القانون، تم الإفراج عن 54 محتجزا سياسيا.
Le samedi 9 août 2003, le lendemain de la ratification de la loi par le Président Gbagbo, 54 détenus politiques ont été libérés.