ويشمل الحصار المفروض على كوبا عموما المنح الغذائية التي يجب أن تأتي من بلدان بعيدة وتمر ببلدان ثالثة مما يؤدي إلى ارتفاع تكاليف نقلها.
De façon générale, en raison de l'embargo, les dons alimentaires ont dû provenir de pays lointains et être acheminés par des pays tiers, ce qui en a accru d'autant les coûts de transport.