وأخيرا، يكرر الاتحاد الأوروبي التأكيد على أنه مستعد لمناقشة اقتراح عقد مؤتمر رفيع المستوى تحت رعاية الأمم المتحدة لصياغة رد منظم مشترك للمجتمع الدولي على الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وذلك بعد التوصل إلى اتفاق حول نص الاتفاقية الشاملة للإرهاب الدولي، وعلى أساس أن هذا المؤتمر يمكن أن يساهم في تعزيز التعاون الدولي ضد الإرهاب.
Enfin, elle réaffirme qu'elle est prête à discuter de la proposition tendant à convoquer une conférence de haut niveau, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, qui serait chargée de définir une riposte organisée et collective de la communauté internationale au terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations uniquement après qu'on sera parvenu à un accord sur le texte de la convention générale sur le terrorisme international et étant entendu qu'une telle conférence pourrait contribuer à renforcer la coopération internationale contre le terrorisme.