وفضلا عن ذلك، ستتطلب أيضا إعادة المقاتلين السابقين إلى الوطن توفر طائرات ركاب متوسطة الحجم لنقلهم من مراكز الاستقبال إلى رواندا وأوغندا.
Par ailleurs, pour pouvoir rapatrier les ex-combattants, on devra également disposer d'un avion de transport de passagers de capacité moyenne qui assurera la liaison entre les centres d'accueil et le Rwanda et l'Ouganda.