وقد أُسند لموئل الأمم المتحدة مسؤولية مدير المهام من أجل صياغة ورقة النطاق المتعلقة بالمستوطنات البشرية والمقرر تقديمها إلى اللجنة، وسيسهم في الورقات المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية، بالنظر إلى الترابط الواضح بين مسائل التنمية المستدامة الثلاث هذه في عالم آخذ في العولمة.
ONU-Habitat s'est vu confier la responsabilité de l'élaboration du document de définition des travaux sur les établissements humains qui doit être présenté à la Commission, et sa contribution comprendra aussi des documents sur l'eau et l'assainissement, étant donné les liens manifestes entre ces trois questions de développement durable dans un monde urbanisé. ONU-Habitat a commencé à appliquer certains éléments du Système de répartition des responsabilités en suivant la série de principes énoncés ci-dessus.