وبينما أكد القرار 1441 (2002)، الذي اتخذه مجلس الأمن بالإجماع، على أن العراق شكَّل خرقا ماديا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، بما فيها القرار 687 (1991)، وهو القرار الذي بموجبه التزم العراق بالقضاء على أسلحته للتدمير الشامل، فقد وفَّر للعراق أيضا فرصة أخيرة للامتثال لالتزاماته.
Si la résolution 1441 (2002), adoptée à l'unanimité par le Conseil de sécurité, affirmait que l'Iraq était en violation patente des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment de la résolution 687 (1991) par laquelle ce pays s'engageait à éliminer ses armes de destruction massive, elle fournissait également à l'Iraq une dernière occasion de s'acquitter de ses obligations.