وفي السنوات الأخيرة تعزز هذا التعاون بشكل ملحوظ، شمل عقد الدورة الخامسة للجنة المشتركة للتعاون الثنائي بين كوبا وبنن في عام 2002 في هافانا، التي شارك فيها عدة أعضاء في حكومة بنن، وساعدت في بث زخم جديد في العلاقات القائمة بين الدولتين وشعبيهما في جميع الميادين.
Les mesures, prises par tout pays, qui violent les dispositions de la résolution 57/11 et visent à obliger les citoyens d'un pays tiers à se soumettre à une législation étrangère portent atteinte aux intérêts de la communauté internationale dans son ensemble et violent les principes généralement acceptés du droit international. Il faut les réexaminer et les modifier, selon qu'il convient, afin de les rendre conformes au droit international.