ومع ذلك فإن العراق قد قدم كل أنواع التعاون التام والفعال، وعلى النحو الآتي: أولا، قدم العراق خلال فترة قياسية إعلانا كاملا وشاملا لبرامج أسلحة الدمار الشامـــل السابقـــة، ووثائق جديدة تتعلق بالفترة من 1998-2002.
L'Iraq a coopéré pleinement et activement avec l'Organisation des Nations Unies.