`8' على متن طائرة رخص للمشغل استخدامها بمقتضى قانون الخدمات الجوية لعام 1990 (القانون رقم 115 لعام 1990) أو قانون الخدمات الجوية الدولية لعام 1993 (القانون رقم 60 لعام 1993)؛ أو
viii) À bord d'un aéronef exploité par un transporteur immatriculé en vertu de la loi no 115 de 1990 sur les services aériens ou de la loi no 60 de 1993 sur les services aériens internationaux; ou