هذا التقرير هو التقرير الأول المقدم من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، الذي عيّن في 14 آب/أغسطس 2003، إلى لجنة حقوق الإنسان.
Le présent rapport est le premier présenté à la Commission des droits de l'homme par le Rapporteur spécial sur l'indépendance des juges et des avocats dont la nomination remonte au 14 août 2003.