ثمة مذكرة تفاهم بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومؤسسة المساعدة القانونية الناميبية برئاسة المحامي المدرب ب. أوليفر، الذي يمارس المحاماة من مكتبه الخاص، ووزارة الشؤون الداخلية، وتجدد هذه المذكرة كل اثني عشر شهرا ويجري بموجبها التدقيق في هويات طالبي اللجوء.
Il existe un mémorandum d'accord renouvelable tous les 12 mois entre le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), un organisme du nom de Namibia Legal Help (NLH) dirigé par un avocat nommé B. Olivier qui a son propre cabinet privé, et le Ministère de l'intérieur, qui régit l'instruction des demandes d'asile.