وثالثا، ينبغي عدم إساءة استعمال الحرب ضد الإرهاب من جانب الدول لتبرير تمديد سيطرتها على الأراضي الأجنبية أو كبح حرية التعبير.
Troisièmement, la lutte contre le terrorisme ne doit pas être invoquée par des États pour justifier le maintien de leur domination sur le territoire d'autres États ou des restrictions à la liberté de parole.