49- وترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 30 حزيران/يونيه 2008.
Le Comité prie l'État partie de soumettre son deuxième rapport périodique au plus tard le 30 juin 2008.