وتنقسم المشاريع ذات الصلة التي ستنفذ إلى: (أ) المشاريع التي تعزز البنية الأساسية للصندوق وتوفر منطلقا قابلا للاستمرار لإطلاق المبادرات التكنولوجية الاستشرافية؛ و (ب) المساعدة على تحقيق الأهداف المنشودة من حيث الإنتاجية والأداء وجودة الخدمات.
Le projet aurait ainsi un double but : a) améliorer l'infrastructure de base de la Caisse et servir de plate-forme pour le lancement d'initiatives technologiques orientées vers l'avenir; et b) aider la Caisse à atteindre les objectifs souhaités en matière de productivité, de performance et de qualité des services.