وفي المكافحة العالمية للإرهاب ترى اليابان أن للأهداف الثلاثة التالية أهمية خاصة. أولا، حرمان الجماعات الإرهابية من أي ملاذ آمن؛ ثانيا، حرمان الجماعات الإرهابية من وسائل القيام بالإرهاب؛ وثالثا، إزالة أوجه الضعف أمام الإرهاب.
Dans la lutte mondiale contre le terrorisme, le Japon considère que les trois objectifs suivants sont particulièrement importants : il faut, premièrement, refuser de donner refuge aux groupes terroristes; deuxièmement, refuser aux groupes terroristes les moyens de commettre des actions terroristes; et, troisièmement, éliminer la vulnérabilité face au terrorisme.