وذكر سيتي بنك في بيان خطي أنه لم يستطع صرفه بسبب العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة على كوبا.
Ainsi, Eusebio Leal, historiographe de la ville de La Havane, n'a pu répondre à l'invitation du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan, pour venir participer à la rencontre de tous les ambassadeurs de bonne volonté et messagers de la paix.