ويتوقع أن تكون ثمة حاجة إلى موارد إضافية لإجراء تغييرات في البرامج الرئيسية قدرها 40.5 مليون دولار، وفيما يلي خلاصة لها:
Des ressources supplémentaires correspondant aux principaux changements apportés aux programmes sont prévues, à raison de 40,5 millions de dollars, ainsi qu'il est récapitulé ci-après :