5 - أكدت الجمعية العامة في قرارها 57/275 الطلب من الدول الأعضاء بتعزيز موئل الأمم المتحدة، وبخاصة مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية بقصد تحقيق هدفها العملي الرئيسي، على النحو المبين في القرار 3327 (د-29)، المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1974 المتمثل في دعم تنفيذ جدول أعمال الموئل، بما في ذلك ما يتعلق بالمأوى، وما يتصل بذلك من برامج تنمية الهياكل الأساسية ومؤسسات وآليات التمويل السكني، ولا سيما في البلدان النامية.
Dans sa résolution 57/275, l'Assemblée générale a une nouvelle fois demandé aux États Membres de renforcer ONU-Habitat et, en particulier, la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains afin d'atteindre son objectif premier, énoncé dans sa résolution 3327 (XXIX) du 6 décembre 1974, qui consiste à appuyer la mise en oeuvre du Programme pour l'habitat, notamment en ce qui concerne le logement et les programmes de développement des infrastructures et organismes de financement du logement nécessaires à cette fin, en particulier dans les pays en développement.