5 - وكان الغرض الرئيسي من التقييم تقدير الوقع المحسوس لتلك المبادرات ومدى فعاليتها بغية استخلاص الدروس والخروج بتوصيات من أجل العمل في المستقبل.
Le principal objectif de l'évaluation était d'étudier les effets et l'efficacité attribués à ces initiatives afin d'en tirer les leçons et de formuler des recommandations au sujet des mesures à prendre.