هذا علاوة على الحظر الذي أقامته الحكومة على تنظيم التحويلات لجمعيات النفع العام، وعلى البنوك المحلية وغيرها من المؤسسات المالية، بفتح الحسابات أو إجراء التحويلات المالية لصالح الجمعيات واللجان الخيرية العاملة في دولة الكويت ما لم يكن مرخصا لها بذلك من قبل وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل الكويتية، وقد قام البنك المركزي بتعميم هذا الحظر على كافة البنوك المحلية، على أن تقوم هذه البنوك بدورها بتزويد البنك المركزي بتقارير شهرية مدققة ومعتمدة من مراقب الحسابات الخارجي لكافة التحويلات المالية التي يتم تنفيذها لصالح الجمعيات والمؤسسات الشعبية المصرح بها لممارسة العمل الخيري بدولة الكويت.
Par ailleurs, le Gouvernement a proscrit les virements se rapportant aux associations d'utilité publique et a interdit aux banques locales et autres institutions financières d'ouvrir des comptes ou d'effectuer des virements au nom d'associations ou de comités de bienfaisance opérant au Koweït, à moins que le Ministère koweïtien des affaires sociales et du travail n'ait délivré les autorisations nécessaires. La Banque centrale a étendu cette interdiction à toutes les banques locales, qui doivent lui soumettre des rapports mensuels précis - approuvés par des vérificateurs externes des comptes -, récapitulant tous les virements qui ont été faits pour le compte d'associations ou d'établissements privés autorisés à mener des activités de bienfaisance au Koweït.