وإذا دخلت الرسالة النظام يكون السؤال مبدئيا بمقتضى قانون الولايات المتحدة هو ما إذا كان المتلقي قادرا على استرجاعها.
Si le message entre dans le système, la première question qu'il faut se poser dans le cas de l'UETA est de savoir si le destinataire est en mesure de le relever.