وفي معظم الحالات، سُجلت زيادة في الأنشطة على الصعيدين الوطني والإقليمي، وكثيرا ما أدى المجتمع المدني دورا أساسيا في ذلك.
Dans la plupart des cas, elles ont aussi entraîné une multiplication des activités menées aux niveaux national et régional, où la société civile a souvent joué un rôle clef.