وهي تندرج في إطار القرار 1441 (2002) وبالتالي لا تتطلب قرارا جديدا من المجلس.
Elles s'inscrivent dans le cadre de la résolution 1441 (2002) et ne nécessitent par conséquent aucune nouvelle résolution du Conseil.