13 - واقترح ممثل بلد آخر الاستناد إلى خبرة مكتب اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية، عن طريق تشكيل هيئة مماثلة داخل المجلس الاقتصادي والاجتماعي، مع كفالة التمثيل الجغرافي المتوازن بغية التفاعل مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
Un autre représentant de pays a suggéré de faire fond sur l'expérience du Bureau du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur le financement du développement en constituant au sein du Conseil économique et social un organe analogue dans lequel les régions seraient représentées de manière équilibrée et qui serait chargé de collaborer avec les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce.