95- وتشجع المقررة الخاصة منظمات الصحفيين على إطلاع آليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة على أي واقعة تنطوي على انتهاك لحقوق الإنسان، لا سيما التهديدات بالقتل، والمخاطر الوشيكة التي تهدد حياتهم، أو حالات القتل خارج نطاق القانون.
La Rapporteuse spéciale encourage les organisations de journalistes à tenir les mécanismes des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme informés de tout incident constitutif de violations des droits fondamentaux, en particulier de menaces de mort, de danger imminent pour leur vie ou de cas d'exécutions extrajudiciaires.