فمن الصعب إلى أقصى حد على صاحب السفينة أن يحدد ما ان كانت سفينته جديرة بالإبحار عندما تكون في وسط المحيط.
Il est extrêmement difficile au propriétaire d'un navire de déterminer si celui-ci est en état de navigabilité lorsqu'il se trouve au milieu de l'océan.