وإذا كان الاقتصاد المقارن المستخدم أعلاه مقارنة جيدة بالنسبة لكوبا، فبإمكاننا أن نتصور أن الإيرادات من السياحة والتحويلات ستكون ضعفي ما هي عليه الآن وسيكون نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي أكثر من ثلاثة أضعاف المستوى الحالي، على أساس أسعار الصرف الرسمية.
Si le pays à économie comparable utilisé plus haut permet une bonne comparaison pour Cuba, nous pouvons imaginer que les recettes du tourisme et des envois de salaires seraient le double de ce qu'elles sont à présent et que le PNB par habitant serait plus de trois fois supérieur au niveau actuel, sur la base des taux de change officiels.