وردا على هذا الرأي، قام الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية في عام 2000 باستعراض آلية الاستكمال التدريجي الموجودة، ونطاق الاستكمال وقائمة المسائل التي أثارها الخبراء ودور فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية؛ والمشاورات التي تجري من خلال أفرقة المدن وأفرقة العمل والمشاورات والاتصال بالبلدان، ومجموعات المناقشة الإلكترونية، لكفالة توسيع نطاق المشاركة أثناء عملية الاستكمال والجدول الزمني لعملية الاستكمال.
C'est ainsi qu'en 2002, le Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale a évalué le mécanisme de mise à jour progressive qui avait été institué, la portée de la mise à jour, la liste des questions soulevées par des experts, le rôle d'un groupe consultatif d'experts sur la comptabilité nationale, les consultations menées par les groupes de travail, les équipes spéciales et les groupes de discussion électronique, les échanges de vues et les contacts avec les pays pour s'assurer qu'ils seront nombreux à participer à la mise à jour et à l'établissement du calendrier prévu à cet effet.