ولذا فإن الاتحاد الأوروبي يرحب بجميع البلدان المنضمة حديثا إلى المدونة، ويأمل بقوة في انضمام مزيد من البلدان في المستقبل القريب، بحيث تخطو خطوة نحو التعميم باعتبارها صكا ملزما سياسيا.
Aussi se félicite-t-elle de chaque nouvelle adhésion et espère-t-elle fermement que d'autres suivront bientôt, afin qu'on avance vers l'universalisation du Code de conduite en tant qu'instrument politiquement contraignant.