وفي حال عدم تقديم تقرير نهائي في هذا التاريخ، يُطلب تقديم تقرير مرحلي وأن يقدم التقرير النهائي قبل 15 شباط/فبراير من السنة التالية.
Faute de rapport final à cette date, un rapport intermédiaire est soumis et le rapport final doit parvenir avant le 15 février de l'année suivante.