6 - وينبغي لمعايير الاستحقاق لإضافة المسائل المقترحة إلى قائمة المسائل التي يتعين استعراضها والتوصيات اللاحقة المتعلقة بها والتي سينظر في استكمالها أن تعكس الأحكام التالية:
Le choix des points à ajouter à la liste des questions à examiner dans le cadre de la mise à jour du SCN de 1993 et les recommandations à examiner à ce titre devraient obéir aux critères ci-après :