بيد أن الاتحاد الأوروبي متفق مع الأمين العام على أن هناك صعوبات كامنة في التنبؤ بعدد هذه البعثات وطابعها ومدتها ولهذا فإن الاتحاد الأوروبي يؤيد تخصيص اعتمادات لاحتياجات إضافية من الموارد التي يطلبها الأمين العام بعد إجراء التعديلات التي أوصت بها اللجنة الاستشارية.
L'Union européenne toutefois estime avec le Secrétaire général que prévoir le nombre, la nature et la durée de ces missions est nécessairement difficile et elle appuie donc les demandes de ressources supplémentaires présentées par le Secrétaire général compte tenu des ajustements que le Comité consultatif a recommandés.