26- ويشمل تشجيع المنشآت الصغيرة والمتوسطة وقدرات تنظيم المشاريع الواعية بالمنظور الجنساني، تقديم الدعم المالي في شكل قروض بأسعار فائدة مدعومة وضمانات الائتمان والتأمين والمنح الموجهة إلى حفز أنشطة معينة، مثل الأنشطة الخاصة بالصادرات والتعلم التكنولوجي والابتكار والاستثمار، والمصممة بقصد تعويض معوِّقات المنشآت الصغيرة والمتوسطة والمعوِّقات الخاصة بقطاعات محددة.
La promotion des PME et d'un entreprenariat faisant une place aux femmes suppose une aide financière sous la forme de prêts assortis de taux d'intérêt bonifié, de garanties de crédit, de garanties par l'assurance ou de subventions destinés à stimuler certaines activités comme les exportations, l'apprentissage technologique, l'innovation ou l'investissement, et à compenser les désavantages des PME sur le plan régional ou dans certains secteurs particuliers.