والآن بعد أن قبل العراق استخدام كل المنصات للاستطلاع الجوي التي اقترحتها الدول المؤيدة للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش والوكالة الدولية للطاقة الذرية، بما في ذلك طائرات من طراز يو 2 وميراج 4 وأنتونوف وطائرات بدون طيار، نخطط لاستخدامها لدعم أنشطتنا التفتيشية، ولا سيما بغية رصد كل التحركات داخل المواقع التي يجب تفتيشها وحولها.
Maintenant que l'Iraq a accepté l'utilisation de toutes les plates-formes de surveillance aérienne proposées par les États fournissant un appui à la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU) et à l'AIEA, y compris les U-2, les Mirages IV, les Antonovs et les drones, nous prévoyons de les utiliser tous pour appuyer nos activités d'inspection, notamment afin de suivre les mouvements à l'intérieur et autour des sites inspectés.