وفضلاً عن ذلك، دُفع مبلغ 000 360 دولار بين 18 تموز/يوليه و11 كانون الأول/ديسمبر 2002 نظير إعانات ظلت معلقة وتم التوصل بمعلومات إضافية مرضية بشأنها، أي 16 في المائة من الإعانات المعلقة الموافق عليها في عام 2002 وقدرها 870 620 1 دولاراً، وبعض الإعانات المقررة في عامي 2000 و2001 التي كانت معلقة وقدرها 000 614 دولار (المرجع نفسه).
De plus, 360 000 dollars ont été payés entre le 18 juillet et le 11 décembre 2002 pour des subventions restées en suspens pour lesquelles des renseignements complémentaires satisfaisants ont été reçus, soit 16 % des pending grants approuvées en 2002, pour un montant total de 1 620 870 dollars, et de quelques subventions décidées en 2000 et 2001, qui restaient encore en suspens, pour un montant de 614 000 dollars (ibid.).