51- التنسيق المشترك بين الوكالات: ستعزز الأمانة العلاقات مع الأمانات الأخرى ذات الصلة ومع مجموعة كبيرة من الشركاء المتعددي الأطراف والثنائيين بغية تنفيذ القرارات المتخذة في إطار المحافل الدولية التي عقدت في الآونة الأخيرة بشأن التنمية، مثل مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً والمؤتمر الدولي لتمويل التنمية ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة والجمعية الثانية لمرفق البيئة العالمية، من أجل تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في الوقت المناسب وعلى نحو فعال.
Coordination interinstitutions: Le secrétariat renforcera les relations avec les autres secrétariats compétents et un large éventail de partenaires multilatéraux et bilatéraux pour appliquer les décisions adoptées aux réunions internationales les plus récentes consacrées au développement, dont la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, la Conférence internationale sur le financement du développement et la deuxième Assemblée du FEM, en vue d'assurer sans tarder une mise en œuvre effective de la Convention.