14- وفي 4 كانون الأول/ديسمبر 2002، انعقد اجتماع مشترك مخصص، برئاسة جان فرانسوا ماينس، في مقر الإيسا في باريس، وحضره خبراء حكوميون من النمسا (ك. برونر) وبلجيكا (جان فرانسوا ماينس) وشيلي (ف. غارسيا) وفرنسا (ج. أرنو) واليونان (ف. كاسابوغلو) وإيطاليا (س.
Le 4 décembre 2002, une réunion spéciale conjointe, présidée par Jean-François Mayence, s'est tenue au siège de l'ESA à Paris avec la participation des experts gouvernementaux de l'Autriche (C. Brünner), de la Belgique (Jean-François Mayence), du Chili (F. García), de la France (J. Arnould), de la Grèce (V. Cassapoglou) et de l'Italie (C. Zanghi).