وبعد افتتاح الرئيس - المقرر للدورة، قدم السيد فايسبروت مشروع القواعد المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان (مشروع القواعد) (E/CN.4/Sub.2/2003/12) والتعليق عليه (E/CN.4/Sub.2/2003/38).
Après l'ouverture de la session par le Président-Rapporteur, M. Weissbrodt a présenté le projet de normes sur la responsabilité en matière de droits de l'homme des sociétés transnationales et autres entreprises (le «projet de normes») (E/CN.4/Sub.2/2003/12) et le commentaire y relatif (le «commentaire») (E/CN.4/Sub.2/2003/38).