ولم يخول الطرفان للجنة مهمة تحديـد الدولة التي كانت تقوم بإدارة بادمـي في السنيـن الأخيرة: وإبـَّـان الوقت الحاسـم الذي أبرمت فيه المعاهدة ذات الصلة لعام 1902، لم يكن هناك أي وجود بعـد لبادمـي وبعض القرى والمستوطنات الأخرى القائمة حاليا.
Les parties ne lui ont pas confié la tâche de décider quel était l'État qui administrait Badmé ces dernières années, d'autant qu'au moment de la conclusion du traité de 1902, Badmé et certains autres villages n'existaient pas encore.