وفي آخر بيان أدليت به استكمالا للمعلومات قلت إن اتخاذ قرار بتقديم التعاون في المجال المضموني لا غنى عنه حتى نستطيع أن نبلغ ختام مهمة نزع السلاح، من خلال التفتيش، وأن نضع نظام الرصد على مسار ثابت.
Dans ma dernière mise à jour, j'ai également déclaré qu'il est indispensable que l'Iraq décide de coopérer sur le fond pour que la tâche du désarmement puisse s'achever par le processus d'inspection et pour que les opérations de surveillance puissent se mettre fermement en place.