وقد علقت اللجنة على هذه المسألة في تقريرها المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 (انظر A/58/7/Add.13، الفقرة 8).
Le Comité a formulé des observations à ce propos dans son rapport en date du 24 novembre 2003 (voir A/58/7/Add.13, par. 8).