ويتوجب أن تطبق هذه المبادئ الأخلاقية في كل مرحلة من مراحل تطور استخدام الفضاء الخارجي، وذلك بهدف وضع نهج جديد يستند إلى "ثقافة الفضاء".
Ces principes éthiques doivent s'appliquer à toute étape du développement de l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, tendant ainsi à l'élaboration d'une nouvelle approche appuyée sur une “culture de l'espace”.