وهذه الأطر مجمعة بحسب العناصر الموحدة: الموظفون المدنيون الفنيون، وأفراد الوحدات العسكرية، والشرطة المدنية، فضلا عن الدعم، وهي عناصر تجسد ولا تقرر الطابع البرنامجي المشترك للإنجازات والنواتج المتوقعة الواردة في هذه العناصر.
Ceux-ci présentent les réalisations et les produits par composante (composante civile opérationnelle, composante « militaires », composante « police civile » et composante « appui »), chacune reflétant plutôt qu'elle ne détermine les caractéristiques communes des éléments qui y sont inclus.