ورغم أن المجال يتسع لتحسين الأسلوب الذي تعرض فيه لاحتياجات الميزانية للبعثات السياسية الخاصة على اللجنة الخامسة، فإن الدول الأعضاء تتحمل أيضا مسؤولية كفالة الإفادة من الموارد المخصصة لهذه البعثات بصورة فعالة.
La manière dont les besoins budgétaires pour les missions politiques spéciales sont présentés à la Cinquième Commission pourrait certes être améliorée mais les États Membres ont aussi l'obligation de veiller à ce que les ressources destinées à ces missions soient utilisées à bon escient.