ومن الواضح أنه بالرغم من أن التدريب المقدم لموظفي الخدمة المدنية التيموريين، سواء داخل البلد أو في الخارج، يساعد على توسيع قاعدة المهارات، سوف يتطلب الأمر في كثير من الحالات مزيداً من المناهج التدريبية في مجالات معينة، سواء داخل الوطن أو بالخارج، وذلك بمساعدة من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف.
Il est clair que même si la formation fournie aux fonctionnaires timorais, tant dans le pays qu'à l'étranger, a contribué à élargir la base de compétences, dans bien des cas, ils auront besoin d'une formation complémentaire dans des domaines spécifiques avec l'aide de nos partenaires bilatéraux et multilatéraux.