ولذلك، لم يكن من السهل تقييم المطالبة باستخدام منهجية الخسائر من الفئة دال-7 (الممتلكات العقارية) التي تعتمد اعتماداً كبيراً على المستندات التي يُعدِّها عادة المقاولون.
Il n'a donc pas été facile d'évaluer la réclamation en appliquant la méthode D7 (biens immobiliers), qui repose en très grande partie sur les types de documents fournis par les entreprises.