وتتلقى هذه اللجنة تقارير تعدها الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وأمانتها الفنية، على أساس معلومات مجموعة من مراكز تنسيق على المستوى الوطني وبالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة وبرامجها، وعن طريق بحوث في الإنترنت في مجالات متخصصة.
L'Assemblée générale, pour sa part, s'en occupe surtout dans le cadre des sessions biennales de son Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement (CTPD) lequel reçoit les rapports établis par le Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement du PNUD, qui assure ses services techniques de secrétariat, à partir de l'information recueillie auprès des centres nationaux de promotion de la CTPD et des organismes et programmes des Nations Unies, ainsi qu'au moyen de recherches par mots clefs sur l'Internet.