(د) ينبغي لمجلس الأمن أن يأخذ في اعتباره تماما الأجزاء المتصلة بإجراءات وأساليب عمل لجان الجزاءات من المرفق الثاني لقرار الجمعية العامة 51/242 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 1997، المعنون ”مسألة الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة“؛
d) Le Conseil de sécurité devrait tenir pleinement compte des sections de l'annexe II de la résolution 51/242 de l'Assemblée générale, en date du 15 septembre 1997, intitulée « Question des sanctions imposées par l'Organisation des Nations Unies », qui ont trait aux procédures et aux méthodes de travail des comités des sanctions;