6- التحكيم - هناك فيما يبدو افتراض بأن تكون الولاية القضائية للمحكمين أو هيئات التحكيم في مكان مقصد الشحنة، على أن تكون للأطراف حرية تعاقدية للسماح بالامتثال للتحكيم، شريطة أن يتم التوصل إلى ذلك الاتفاق بعد الاحداث التي تسببت في النـزاع.
Arbitrage - On part de l'hypothèse que les arbitres ou les instances arbitrales compétents sont ceux du lieu de destination de la cargaison, mais les parties contractantes conservent la liberté de convenir des modalités d'arbitrage après la survenance des faits générateurs du litige.