ويجب أن يتسبب العمل أيضا في إحداث ضرر بدني جسيم لشخص ما أو في موته، أو أن يشكل تهديدا خطيرا للصحة العامة أو لسلامة عامة الجمهور، أو أن يحدث ضررا جسيما بالممتلكات، أو أن يتسبب في حدوث تداخل خطير في أحد النظم الإلكترونية، أو أن يشكل تهديدا بأي من هذه الأفعال.
Pour être considéré comme terroriste, l'acte doit également porter gravement atteinte à l'intégrité physique des personnes ou causer des morts, ou mettre gravement en danger la santé et la sécurité publiques, détruire massivement des biens, ou perturber sérieusement les systèmes électroniques. La menace de commettre de tels actes est également considérée comme du terrorisme.