72 - وفي حين كانت نسبة الحضور في الجلسات المعقودة سنة 2003 أفضل مما كان عليه الحال في السنة السابقة، فإنها لم تكن تعكس درجة الاهتمام بالمصطلحات والمسائل المتعلقة باللغات التي كان يبدو أنها كانت موجودة استنادا إلى أحكام قرارات الجمعية العامة المتعاقبة عن خطة المؤتمرات.
Si la participation aux réunions tenues en 2003 a été plus élevée que l'année précédente, elle n'a pas reflété le niveau d'intérêt que semblaient susciter les questions terminologiques et autres questions linguistiques, à en juger d'après les dispositions des résolutions successives de l'Assemblée générale relatives au plan des conférences.