وأعربت في تلك الرسالة بوضوح عن شعوري ببالغ القلق، وأيضا عن حقيقة أنني أدرك الأثر المترتب عن المعلومات الخاطئة التي قدمتها الأمانة العامة على النتيجة النهائية للانتخابات، وأدرك كذلك النتائج السياسية، ناهيك بطبيعة الحال، عن التكاليف المالية للجلسات الزائدة للجمعية العامة.
Dans cette lettre, j'exprime clairement mon profond désarroi ainsi que le fait que j'ai bien conscience de l'impact que les informations erronées transmises par le Secrétariat pourraient avoir sur le résultat final de ces élections, ainsi que des implications politiques et, cela va sans dire, des coûts financiers liés à la tenue de séances supplémentaires de l'Assemblée générale.