وتشمل تلك الضمانات تعيين وحدة شرطة خاصة لحماية الوزراء وإنشاء وحدة حماية مؤلفة من 50 شخصا في إطار قوة الدرك الوطنية تتولى مسؤولية أمن الوزراء وزعماء الأحزاب السياسية.
Cet accord vient compléter plusieurs dispositions en matière de sécurité adoptées auparavant par le Gouvernement avec l'accord de toutes les parties, parmi lesquelles l'affectation d'une unité spéciale de la police à la protection des ministres et la création au sein de la Gendarmerie nationale d'une unité de protection de 50 hommes chargés de la sécurité des ministres et des dirigeants des partis politiques.