ويجري بمساعدة وحدة أفضل الممارسات لعمليات حفظ السلام تطوير الدورة الجديدة رقم 2 لقائمة النشر السريع إلى جانب تحسين المبادئ التوجيهية المتعلقة بالشرطة والإدارة وكذلك إجراءات تشغيل موحدة تفصيلية.
Une nouvelle phase, au cours de laquelle les directives administratives et relatives aux forces de police seront améliorées et les instructions permanentes seront détaillées, est actuellement en cours de réalisation avec la collaboration du Groupe des pratiques optimales de maintien de la paix.