(أ) توسيع نطاق تغطية جهاز المعلومات المالية عن تردي الأراضي بتوفير معلومات إضافية عن مصادر التمويل والمشاريع والبرامج ذات الصلة ومتطلبات البلدان النامية الأطراف المتضررة من الموارد المالية لتنفيذ برامج العمل فيها؛
a) Élargissement du champ d'application du système FIELD de façon à y inclure des renseignements supplémentaires sur les sources de financement, les projets et les programmes pertinents, ainsi que sur les besoins financiers des pays en développement touchés parties aux fins de la mise en œuvre de leurs programmes d'action;