وفيما أوردت الحكومة الإقليمية إن عامل الكفاءة هو المبرر الرئيسي وراء الضم، يشير استعراض الحالة الكندية إلى أنه لم تكن مجرد مصادفة أن كانت قاعدة القوة السياسية للحزب المحافظ الإقليمي، مستمدة وقتها، من المدن الصغيرة والبلدات خارج تورنتو الكبرى.
Alors que le gouvernement provincial avait essentiellement invoqué des arguments d'efficacité pour justifier la fusion, l'examen de ce cas permet de relever que ce n'est pas une simple coïncidence si la base du pouvoir politique du parti conservateur provincial était assurée par les petites villes et les régions situées à l'extérieur de la Toronto métropolitaine.