8 - ونظرا للنطاق الواسع لولاية المجلس بموجب المادة السابعة من النظامين الأساسي والإداري الماليين للأمم المتحدة، وبخاصة البند 7-5 فيما يتعلق بإدارة وتنظيم المنظمة، تكرر اللجنة الاستشارية رأيها القائل بأن المجلس قد يرى، في تقاريره المقبلة عن مراجعة الحسابات، أن يواصل زيادة التشديد على مراجعة حسابات الإدارة لتحديد ما إذا كانت موارد الإدارات التي تراجع حساباتها تستخدم بكفاءة وفعالية.
Étant donné qu'en vertu de l'article VII du Règlement financier, en particulier la disposition 7.5, le Comité des commissaires aux comptes dispose d'un mandat très étendu en ce qui concerne l'administration et la gestion de l'Organisation, le Comité consultatif l'invite une nouvelle fois à continuer de développer les audits de gestion afin de déterminer si les ressources dont disposent les administrations concernées sont utilisées de manière efficace et économique, et à en rendre compte dans ses rapports.