34- السيد تيلِمانز (بلجيكا): تكلم بوصفه منسقاً للبند، فقال إن مسألة السقف أُدرجت في جدول أعمال المشاورات غير الرسمية لأن مجموعة الـ77 والصين، في جملة أسباب أخرى، طلبت مناقشته قبل مناقشة عمليات حفظ السلام كلٍّ على حدة مناقشة تفصيلية.
M. Tilemans (Belgique), intervenant en sa qualité de coordonnateur de la question relative au texte introductif, dit que celle-ci a été inscrite à l'ordre du jour des consultations officieuses parce que, notamment, le Groupe des 77 et la Chine ont demandé qu'elle soit examinée avant que la Commission ne procède à l'examen détaillé du financement des opérations de maintien de la paix.