وقيل إنه من الضروري الاعتراف بأن الربح هو الدافع الأساسي للاستثمار الخاص، وأنه إذا أمكن التخفيف من المخاطر السياسية التي تواجه الاستثمار الخاص في البلدان النامية فربما أدى ذلك إلى توفير مزيد من التمويل الخاص.
Il importait de reconnaître que le profit était le principal moteur de l'investissement privé. Si les risques politiques pour les investissements privés dans les pays en développement pouvaient être réduits, beaucoup plus de financements privés pourraient devenir disponibles.