ونحن نرى أن من الضروري، كخطوة منطقية تالية نحو عدم الانتشار ونزع السلاح النوويين، أن يبدأ المؤتمر دون مزيد من التأخير بإجراء مفاوضات بشأن وضع معاهدة عالمية قابلة للتحقق لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
À notre avis, et en tant qu'étape suivante logique vers la non-prolifération et le désarmement nucléaires, il est impératif que la Conférence entame, sans autre délai, des négociations concernant un traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles, qui soit universel et vérifiable.