بيد أن عددا من المسائل، كما أشرت منذ برهة، ما زال قيد التحري ولسنا بعد في وضع يتيح لنا الوصول إلى استنتاج بشأنها، رغم أننا نحرز شيئا من التقدم فيما يتعلق ببعضها.
Néanmoins, comme je viens de le dire, un certain nombre de questions font encore l'objet d'enquêtes, et nous ne sommes pas encore en mesure de parvenir à une conclusion, bien que dans certains cas, nous fassions des progrès.