”والعراق الذي أصابـه الذبول الكامل من جراء حربـه الأخيرة ضد الولايات المتحدة في عام 1991 يفتقر تماما إلى القدرة على مواجهة ترسانة الأسلحة الهجومية والدفاعية الموضوعة تحت تصرف الولايات المتحدة، القادرة تماما على دحر أي تهديد“.
Complètement affaibli par la guerre antérieure qui a eu lieu en 1991 contre les États-Unis, l'Iraq n'a absolument pas les moyens de lutter contre l'armement offensif et défensif dont disposent les États-Unis, qui sont parfaitement capables d'anéantir n'importe quelle menace. »