والأهم من ذلك هو أنه يجب تفادي أي مساس بالاتفاقيات الدولية الأخرى أو القانون الوطني.
Qui plus est, il faut éviter que cet instrument aille à l'encontre d'autres conventions internationales ou de la législation nationale.