(أ) قد دفعته المؤسسة المسؤولة أو المؤسسة المبلغة إلى الزبون، أو إلى شخص يتصرف باسم الزبون، أو إلى شخص يتصرف الزبون باسمه؛ أو
a) Est versée par l'organisme tenu de rendre des comptes ou l'organisme tenu de déclarer ses opérations au client, à une personne agissant pour le compte du client ou à une personne que représente le client; ou