24- وهذا يؤدي بدوره إلى بروز عدد من القضايا المتصلة بتنظيم فترات الدورات المقبلة التي تدوم أسبوعين، ولا سيما بالنسبة لعدد بنود جدول الأعمال التي ستنظر فيها كل هيئة في أية دورة واحدة.
Cela conduit à envisager un certain nombre d'options concernant l'organisation des futures séries de sessions de deux semaines, s'agissant en particulier du nombre de points de l'ordre du jour soumis à l'examen de chaque organe au cours d'une session.