11 - واتفق الفريق العامل على أن يواصل، في ضوء مناقشاته في السنوات السابقة، وبخاصة المناقشات التي جرت في عام 2002 ما يلي: (أ) النظر في المسائل المدرجة في المجموعة الأولى، وهي المسائل التي نشأت في إطار البند الثاني (اتخاذ القرارات في مجلس الأمن، بما في ذلك حق النقض)، والبند الثالث (توسيع عضوية مجلس الأمن)، والبند الرابع (الاستعراض الدوري لمجلس الأمن الموسع) من برنامج عمل الفريق؛ و (ب) النظر في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية، وهي المسائل التي نشأت في إطار البند الأول من برنامج عمله (أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية عمله).
Le Groupe de travail a décidé que, compte tenu des discussions auxquelles il avait procédé au cours des années précédentes, en particulier en 2002, il poursuivrait : a) l'examen des questions relevant du groupe I, qui font l'objet du point 2 (Processus de prise de décisions au Conseil de sécurité, y compris l'exercice du droit de veto), du point 3 (Élargissement du Conseil de sécurité) et du point 4 (Examen périodique du Conseil de sécurité élargi) de son programme de travail; et b) l'examen des questions relevant du groupe II, qui font l'objet du point 1 (Méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux) de son programme de travail.