ويشجع الاتحاد الأوروبي الدول على إشراك المجتمعات المدنية والمنظمات غير الحكومية لدى النظر في احتمال اتخاذ تدابير جديدة لبناء الثقة والأمن، وأيضا لدى تنفيذ هذه التدابير، حينما يكون ذلك ملائماً.
L'Union européenne encourage les États à faire participer la société civile et des organisations non gouvernementales à l'examen d'éventuelles nouvelles mesures de confiance ou de sécurité, et lorsque cela est possible, à la mise en oeuvre de ces mesures.