وأعرب عدد كبير من المشاركين عن تأييدهم لمعظم آراء ومقترحات الأمين العام المتعلقة بكيفية تحسين تنظيم المداولات والتحضير لها، بما في ذلك ما يتعلق منها بالحاجة إلى أن يركز الاجتماع الربيعي المشار إليه أعلاه للمجلس الاقتصادي والاجتماعي على مواضيع منتقاة تندرج في إطار موضوع عام هو التساوق والتعاون والتنسيق.
La plupart étaient d'accord avec les vues et les propositions du Secrétaire général quant aux moyens de mieux organiser et de mieux préparer les débats, et estimaient notamment qu'il fallait choisir, pour la réunion en question du Conseil économique et social, des sujets précis relevant du thème général de la cohérence, de la coopération et de la coordination.