وكانت هناك أيضا شواهد قوية توحي بأن تقسيم المسؤولية تقسيما أكثر تشددا، على أساس أحكام قواعد هامبورغ، ربما ينال التأييد في النهاية، وربما مع إيراد قائمة بالدفوع الخاصة بهذه المسألة.
De nombreux éléments permettaient également de penser qu'une répartition plus rigoureuse de la responsabilité, dans le sens des dispositions des Règles de Hambourg, pourrait en fin de compte recueillir un appui, peut-être avec une liste d'exonérations particulières.