وكما جاء في القرار 1377 (2001)، والقرار 1456 (2003)، وغيرهما من القرارات ذات الصلة، تتطلب مكافحة الإرهاب التعاون المتسم بالإصرار، ليس من جانب الدول وحدها وإنما أيضا فيما بين المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، والوكالات ذات الصلة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
Comme cela est indiqué dans les résolutions 1377 (2001), 1456 (2003) et dans d'autres résolutions pertinentes, la lutte contre le terrorisme nécessite une coopération résolue non seulement entre les États mais également entre les organisations régionales et sous-régionales et les institutions relevant du système des Nations Unies.