وفيما يتعلق بالقذائف على وجه التحديد يلاحظ وفدي من تقريري اليوم أن الآراء أستقرت بوضوح على أن مدى قذائف الصمود 2 التي يصنعها العراق تتجاوز كثيرا مسافة الـ 150 كيلومترا التي أذنت بها قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، لا سيما القرار 687 (1991).
S'agissant précisément des missiles, ma délégation retient des rapports d'aujourd'hui qu'il est définitivement établi que la portée des missiles Al Samoud 2 fabriqués par l'Iraq va bien au-delà des 150 kilomètres autorisés par les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, spécialement la résolution 687 (1991).