وتحقيقا لهذه الغاية، يبرم مدير المركز مع حكومة جمهورية إكوادور اتفاقا بشأن تلك الامتيازات والحصانات، وذلك طبقا للقوانين المعمول بها في إكوادور.
À cet effet, son Directeur signera avec le Gouvernement de la République de l'Équateur un accord relatif auxdits privilèges et immunités, conformément à la législation en vigueur en Équateur.