وكما اقترحت اللجنة الاستشارية، يشمل آخر تقرير للمجلس هذه التعليقات في متن التقرير، مع جدول موجز في المرفق الثاني يسند إحالات ترافقية إلى النص المفصّل في التقرير.
Alors que ses observations à ce sujet figuraient précédemment dans une annexe, il les a insérées dans la partie principale de son rapport, comme le Comité consultatif l'avait suggéré, en incluant à l'annexe II un tableau récapitulatif qui renvoie aux paragraphes pertinents.