وإذ تشير أيضاً إلى قراري اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 1996/16 المؤرخ 29 آب/أغسطس 1996 و1997/36 المؤرخ 28 آب/أغسطس 1997 المعنونين "السلم والأمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق الإنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة"،
Rappelant également les résolutions 1996/16 et 1997/36 de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, en date des 29 août 1996 et 28 août 1997, intitulées «La paix et la sécurité internationales, condition essentielle de la jouissance des droits de l'homme, par-dessus tout du droit à la vie»,