وأشير إلى وتيرة إنتاج البيانات، والتطوير المقابل لمصادر البيانات (الدراسات الاستقصائية، والمصادر الإدارية)، وتوزيع الموارد فيما بين الإبلاغ الوطني والدولي باعتبارها مسائل ذات طابع استراتيجي تتطلب اهتماما على مستوى أعلى.
La fréquence de la production de nouvelles données, le développement concomitant des sources de données (enquêtes, sources administratives) et la répartition des ressources entre les rapports nationaux et les rapports internationaux ont été considérés comme des questions d'ordre stratégique, qui nécessitaient d'être examinées à un haut niveau.