29- خلفية المسألة: يُتوقع أن يعتمد مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة عدة مقررات ذات صلة بهذا البند من جدول الأعمال، بشأن: بناء القدرات (البند 5 من جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ)؛ تشغيل صندوق أقل البلدان نموا (البند 7(ب) من جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ)؛ تشغيل الصندوق الخاص لتغير المناخ (البند 4(أ) من جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ)؛ البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (البند 3 من جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ)؛ وتقرير مرفق البيئة العالمية المقدم إلى مؤتمر الأطراف (البند 4(ب) من جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ).
Rappel: À sa neuvième session, la Conférence des Parties est appelée à adopter plusieurs décisions sur des sujets se rapportant à ce point de l'ordre du jour, à savoir: le renforcement des capacités (point 5 de l'ordre du jour du SBI); le fonctionnement du Fonds pour les pays les moins avancés (point 7 b) de l'ordre du jour du SBI); le fonctionnement du Fonds spécial pour les changements climatiques (point 4 a) de l'ordre du jour du SBI); les communications nationales des Parties non visées à l'annexe I (point 3 de l'ordre du jour du SBI); et le rapport du FEM à la Conférence des Parties (point 4 b) de l'ordre du jour du SBI).