وأعرب بعض المانحين الجدد والمرتقبين، مثل البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وبسبيلها الآن إلى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، عن اهتمامه بوضع خطط ثلاثية للمساعدة يتولون فيها تقديم المساعدة التقنية إلى واحد من البلدان النامية بينما يوفر طرف ثالث الدعم المالي اللازم.
Certains nouveaux donateurs et donateurs potentiels, notamment les pays en transition adhérant à l'Union européenne ont manifesté leur intérêt pour les programmes d'aide triangulaires, dans le cadre desquels ils offriraient une assistance technique à des pays en développement moyennant l'appui financier de tiers.