15 - تحدد المادة 4 من قانون تعديل التشريعات المتعلقة بالأمن (الإرهاب) لعام 2002 الشروط اللازمة لاستعراض أحكام قانون تعديل التشريعات المتعلقة بالأمن (الإرهاب) لعام 2002، ، وقانون قمع تمويل الإرهاب لعام 2002، وقانون تعديل التشريع المتعلق بأمن الحدود لعام 2002، وقانون تعديل القانون الجنائي (قمع الهجمات الإرهابية بالقنابل) لعام 2002.
L'examen des dispositions de la loi de 2002 portant modification de la loi sur la sécurité (terrorisme) est prévu en son article 4, qui prévoit aussi l'examen de la loi de 2002 relative à la répression du financement du terrorisme, de la loi de 2002 portant modification de la loi sur la sécurité aux frontières et de la loi de 2002 portant modification du Code pénal (Répression des attentats terroristes).