وتنص الفقرة 4 (ب) من القرار 55/232 على أنه “لا يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية متى تعلق الأمر بأنشطة قد تعرض للخطر سلامة وأمن الوفود والموظفين والزائرين”.
Le paragraphe 4 b) de la résolution 55/232 indique que « les activités susceptibles d'avoir une incidence sur la sécurité des délégations, du personnel ou des visiteurs ne peuvent être externalisées ».