ويتخذ الوزير قراره على المستوى التنفيذي، لا على المستوى القضائي، كما أنه لا يتخذ ذلك القرار إلا بعد أن يتبين للمحكمة أن الشخص المعني يجب تسليمه ليحاكم في بلد آخر.
La décision du Ministre est d'ordre exécutif et non judiciaire et n'est prise qu'une fois que le tribunal compétent a établi, lors d'une audition relative à la demande d'extradition, que la personne en question était susceptible d'être remise.