وفي هذا الصدد، أقر بأن المنتدى يشكل أداة مفيدة لوضع اتفاقات خاصة، غير أن البعض شدد على وجوب أن ترتبط المبادرة ارتباطاً وثيقاً بهياكل إدارة المفوضية.
A cet égard, le Forum a été reconnu comme une plate-forme utile pour l'élaboration d'accords spéciaux mais certains ont souligné que cette initiative devait être étroitement liée aux structures de gouvernance du HCR.