وفي الممارسة العملية تعتبر الحاوية أو الشاحنة، سواء أكانت محملة أم غير محملة، رزمة واحدة، ولا يتجاوز التعويض الذي يدفعه الناقل البحري 666.67 وحدة من حقوق السحب لكل حاوية أو شاحنة، بما فيها البضائع.
Dans la pratique, un conteneur ou un camion, chargé ou non, est considéré comme un seul colis et l'indemnisation due par le transporteur maritime ne dépassera pas 666,67 DTS par conteneur ou camion, y compris la marchandise.