(2) من شأن اعتماد نظام شبكي، وليس نظاما موحدا، أن يحافظ على سلامة اتفاقيات الوسيطة الواحدة القائمة حاليا، وبذلك يحد من مجالات التنازع الممكنة.
2) Le fait d'adopter une approche de réseau plutôt qu'un système uniforme préserverait l'intégrité des conventions unimodales existantes et, ce faisant, réduirait les risques de litige.