وإضافة إلى هذا، يجوز لرئيس بيلاروس، أو لحكومة بيلاروس بتعليمات من الرئيس، وبطلب من صاحب الامتياز، تمديد العقد لنفس المدة من دون الإعلان عن تقديم عطاءات أو عن تنظيم مزاد.
En outre, le Président du Bélarus ou, sur instructions de celui-ci, le Gouvernement du Bélarus peut, à la demande du concessionnaire, décider de proroger le contrat pour une durée identique sans procéder à un appel d'offres ou à une vente aux enchères.