182- ستغطي الاحتياجات المقدرة البالغة 000 319 دولار جميع أنشطة دائرة إدارة الاستثمار وتشمل: (أ) مساعدة مؤقتة عامة لتغطية حالات الغياب في إجازات المرض والأمومة؛ (ب) أجر العمل الإضافي خلال فترات الذروة وخاصة عمليات إقفال نهاية السنة؛ و (ج) تدريب الموظفين على النظم الجديدة وفي الدورات والحلقات الدراسية المتعلقة بالاستثمار.
Le montant prévu (319 000 dollars) doit permettre de financer toutes les activités du Service de la gestion des placements, à savoir : a) le recrutement de personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour remplacer les fonctionnaires en congé de maladie ou de maternité; b) le paiement d'heures supplémentaires pendant les périodes de pointe, notamment au moment de la clôture de l'exercice; et c) la formation du personnel à l'utilisation des nouveaux systèmes informatiques et leur participation à des cours et séminaires consacrés aux placements.