() سوف تبين "الأعمال التحضيرية" أن الاشارة إلى أمر مصادرة في الفقرة (أ) من هذه المادة قد يفسر تفسيرا واسع النطاق، بحيث يشمل أحكام المصادرة النقدية، ولكن ينبغي أن لا يقرأ على أنه يقتضي انفاذ أمر صادر عن محكمة لا توجد لديها ولاية قضائية جنائية.
Les travaux préparatoires indiqueront que la référence à une décision de confiscation dans le paragraphe 1 a) du présent article peut être interprétée dans un sens large, y compris les confiscations pécuniaires, mais ne doit pas être comprise comme exigeant l'exécution d'une décision prise par un tribunal n'ayant pas de compétence pénale.