(ب) ينبغي لكل رئيس لمجلس الأمن أن يقدم، لدى انتهاء فترة رئاسته، تقييما فنيا تحليليا لأعمال المجلس يتضمن، حسب الاقتضاء، المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في أثناء فترة رئاسته.
b) À l'expiration de son mandat, le Président du Conseil de sécurité devrait effectuer une évaluation quant au fond et une analyse des travaux du Conseil, y compris, le cas échéant, des consultations plénières qui ont eu lieu au cours de la période où il a exercé les fonctions de président.