ومع ذلك، "يمكن القول إنه لا يوجد أي عدم اتساق بين قانون الولايات المتحدة والقانون النموذجي"، إذ يمكن فهم أن القانون النموذجي "يذعن للقانون المحلي" في مسألة "إمكانية المعالجة".
Néanmoins, “l'UETA et la Loi type ne sont sans doute pas incompatibles”, car on peut comprendre que la Loi type “renvoie à la législation nationale en ce qui concerne la “possibilité de traiter”.