2 - نوقشت مسألة ضعف البلدان النامية في مواجهة الصدمات الخارجية، وأشير في هذا الصدد إلى الحاجة للمساعدة الدولية في بناء القدرات وتوفر البيئة الاقتصادية الدولية الداعمة للنمو المطرد، كعامل أساسي في تحقيق أهداف توافق آراء مونتيري.
Les participants ont examiné la vulnérabilité des pays en développement face aux chocs extérieurs et, à cet égard, ont estimé que pour réaliser les objectifs du Consensus de Monterrey, il fallait une assistance internationale pour renforcer les capacités et un environnement économique international porteur pour assurer une croissance soutenue.