ويوصي الفريق، بعد أن نظر في الأدلة المقدَّمة من صاحب المطالبة وطبَّق منهجيات الفئة "دال"، بمنح صاحب المطالبة تعويضاً إجمالياً قدره 955.13 983 35 دولاراً عن جميع الخسائر.
Après avoir examiné les éléments de preuve soumis par le requérant et appliqué la méthode «D», le Comité recommande d'allouer au requérant un montant total de USD 35 983 955,13 pour l'ensemble de ses pertes.