ويبين التقرير المقدم إلى الجمعية التبرعات المدفوعة التي سجلها أمين خزانة الأمم المتحدة في الوقت المطلوب لدورة مجلس أمناء الصندوق السنوية (المشار إليه فيما يلي ب‍ "المجلس")؛ والتوصيات التي اعتمدها المجلس في دورته السنوية في أيار/مايو والتي صدق عليها الأمين العام؛ والنفقات التي صرفت تنفيذاً لمقررات الأمين العام بالسحب من الصندوق؛ والتبرعات المعلنة لدورة المجلس اللاحقة.
Le rapport à l'Assemblée indique les contributions volontaires versées qui ont été enregistrées par le Trésorier des Nations Unies à temps pour la session annuelle du Conseil d'administration du Fonds (ci-après dénommé «le Conseil»); les recommandations adoptées par le Conseil à sa session annuelle en mai qui ont été approuvées par le Secrétaire général; les dépenses qui ont été effectuées en application des décisions du Secrétaire général par prélèvement sur le Fonds; et les contributions annoncées pour la session suivante du Conseil.