16 - سيقدم رئيس لجنة المؤتمرات عرضا شفويا أمام اللجنة في دورتها الموضوعية، امتثالا بذلك لطلب الجمعية العامة الوارد في الفقرة 2 من الجزء الثاني ألف من قرارها 57/283 باء المتعلق باستخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات، وفي الفقرة 38 من تقرير لجنة المؤتمرات لعام 2002.
Le Président du Comité des conférences fera une présentation orale au Comité à sa session de fond, pour donner suite à la demande formulée par l'Assemblée générale dans sa résolution 57/283 B au paragraphe 2 de la section II.A relative à l'utilisation des services et installations de conférence, et au paragraphe 38 du rapport du Comité des conférences pour 2003.