(ب) تعديل إجراءات تقديم منهجية جديدة مقترحة والنظر فيها (المرفق 3 من تقرير المجلس التنفيذي عن اجتماعه الحادي عشر) تبسيطاً للعملية.
b) De modifier les procédures de présentation et d'examen des nouvelles méthodes proposées (annexe 3 du rapport du Conseil exécutif sur sa onzième réunion) afin de rationaliser le processus.