(هـ) مواصلة ترقية إدارة الشبكة لتمكين الشبكة المحلية لدائرة إدارة الاستثمارات من العمل بيسر وسهولة، هي وبريدها الإلكتروني وترتيبات الشبكة العالمية (الإنترنت) لتمكين موظفي الدائرة من الاتصال الفعال بالأوساط المالية؛
e) Poursuite du programme de modernisation du système d'administration du réseau en vue d'assurer le bon fonctionnement du réseau local du Service de la gestion des placements, ainsi que de son propre système de courrier électronique et d'accès à l'Internet, et de permettre ainsi au personnel du Service d'établir des communications efficaces avec les milieux financiers;