5 - شارك عدد قياسي من الدول، بلغ 119 دولة، وأكثر من 400 مشارك، ونحو ثلاثين منهم على المستوى الوزاري والمستويات التي تعادله، في المؤتمر الدولي الخامس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة الذي عقد في أولانباتار في الفترة من 10 إلى 12 أيلول/ سبتمبر 2003.
Un nombre record de 119 États, avec plus de 400 participants, dont une trentaine au niveau ministériel ou équivalent, ont pris part à la cinquième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, qui a eu lieu à Oulan-Bator du 10 au 12 septembre 2003.