11- ولدى تقدير الأداء الاقتصادي على المدى الطويل لدى أقل البلدان نموا، يجري اللجوء في معظم الأحيان إلى مقاييس مثل تراكم الموارد الرأسمالية المادية منها والبشرية (المنخفضة جدا) وتشوهات الأسعار - مع عزو معظم الأسباب إلى السياسات غير الفعالة وسوء الإدارة.
Pour évaluer les résultats économiques des PMA sur le long terme, on fait le plus souvent appel à des indicateurs comme l'accumulation (très faible) de capital physique et humain et les distorsions de prix, dont les causes principales seraient l'inefficacité des politiques et la mauvaise gestion des affaires publiques.