16 - وفي المناقشة التي تلتها، كرر ممثل إريتريا اعتراضه على استمرار عملية ترسيم الحدود في القطاع الشرقي ما لم يستمر في الوقت نفسه العمل المنتظر القيام به في القطاعين الغربي والأوسط، على النحو المبين في الجدول الزمني الصادر في تموز/يوليه 2003 وفي تعليمات ترسيم الحدود الصادرة في 22 آب/أغسطس 2003.
Lors du débat qui a suivi, le représentant de l'Érythrée a répété qu'il s'opposerait à ce que l'on poursuive l'opération de démarcation dans le secteur oriental si l'on ne poursuivait pas, en même temps, les activités prévues pour les secteurs occidental et central en conformité avec le calendrier de juillet 2003 et les instructions du 22 août 2003 concernant la démarcation.