وشجع أعضاء اللجنة الشعبة الإحصائية على أن تُدرج أيضا في جدول الأعمال مسائل مثل وتيرة تقديم التقارير، والعلاقة بين التقارير الوطنية والدولية المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية، فضلا عن تنسيق البرامج الناشئة المتعلقة ببرامج بناء القدرات الإحصائية على المستوى القطري.
Les membres du Comité ont invité la Division de statistique à inscrire à l'ordre du jour de la réunion des questions telles que la périodicité des rapports, la relation entre les rapports nationaux et les rapports internationaux sur la réalisation des objectifs du Millénaire en matière de développement, et la coordination, au niveau national, des nouveaux programmes de renforcement des capacités statistiques.