وأشارت اللجنة بالتحديد إلى أن "البلدان المضيفة تسعى إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر لأسباب كثيرة تعزيزاً للتنمية طويلة الأجل.
Elle a en particulier noté que «les pays d'accueil s'efforcent d'attirer des IED pour de nombreuses raisons en vue de promouvoir leur développement à long terme.