ذلك أن التفسير الوحيد للمعاهدة ذات الصلة الذي يمكن اعتباره “تفسيـر” اللجنة، وفقا للقانون الدولي الذي يسري في هذه الحالة، إنما هو التفسير الوارد في قرار تعيين الحدود الصادر في نيسان/أبريل 2002.
La seule interprétation du traité applicable en la matière qui peut être considérée comme étant « l'interprétation de la Commission », en application du droit international, est celle qui est exposée dans la décision d'avril 2002 relative à la démarcation de la frontière.