28- ومن المقترح أن يرأس هذا البرنامج موظف ذو رتبة مناسبة عن طريق إعادة تصنيف وظيفة منسق الوحدة برفع رتبتها من ف-5 إلى مد-1 لتجسيد نمو البرنامج في مجالات تخديم مؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، وإسداء مشورة قانونية إضافية، والإشراف على إدارة القضايا العالمية، بما في ذلك أوجه التآزر مع اتفاقيات أخرى وتطوير العلاقات على النحو اللازم مع مرفق البيئة العالمية عملاً بالمقررات ذات الصلة لمؤتمر الأطراف.
Il est proposé de faire en sorte que le programme soit dirigé à un niveau approprié en reclassant le poste de coordonnateur de groupe de P-5 à D-1 de façon à tenir compte de l'extension du programme qui englobe désormais les services à fournir à la Conférence des Parties et aux deux organes subsidiaires, des conseils juridiques supplémentaires à dispenser et la supervision des questions d'intérêt général à traiter, notamment les synergies avec les autres conventions et le développement des liens avec le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) conformément aux décisions pertinentes de la Conférence des Parties.