يتطلب التطبيق الفعال للفقرتين الفرعيتين 2 (د)، (هـ) أن تقوم الدول بتأثيم استخدام أراضيها بهدف ارتكاب أعمال إرهابية ضد دول أخرى أو مواطنيهم أو بغرض تمويل أو تنظيم أو تسهيل أعمال إرهابية ضد دول أخرى أو مواطنيهم، وحتى إذا ما كان العمل الإرهابي ذو الصلة لم يتم ارتكابه أو الشروع فيه، والمواد 77 (و)، و 86 (د) من قانون العقوبات لا يتبين منها أنها توفي بهذه المتطلبات بشكل كامل.
L'application effective des alinéas d) et e) du paragraphe 2 de la résolution exigent des États qu'ils érigent en infraction pénale l'utilisation de leur territoire pour la commission d'actes terroristes contre d'autres États ou contre des citoyens de ces États ou pour le financement, la planification ou la facilitation d'actes terroristes contre d'autres États ou contre des citoyens de ces États, même si aucun acte terroriste n'a été commis ou qu'il n'y a eu aucune tentative pour commettre un tel acte.