وذكر أن الغرض من التقرير يتمثل في تمديد فترة تمويل البعثات السياسية لفترة السنتين 2002-2003 وذلك بصدد إجراءات اتخذها مجلس الأمن أو من المتوقع أن يتخذها بناء على طلبات قدمتها الدول الأعضاء و/أو بناء على توصيات الأمين العام.
Le rapport est consacré à la poursuite du financement, pendant l'exercice biennal 2002-2003, des missions politiques en liaison avec des mesures prises par le Conseil de sécurité sur la base de demandes d'États Membres ou de recommandations du Secrétaire général.