ولكن على الرغم من هذا الدعم، فإن مراجعة حسابات المعهد التي أجراها مؤخرا مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/56/907) كشفت عن جوانب خلل خطيرة في إدارة الشؤون المالية وشؤون الموظفين بالمعهد، وأوضحت أنه لم يحقق نجاحا في إعادة تنشيط عملياته بصورة فعالة.
Malgré cela, l'audit de l'Institut effectué récemment par le Bureau des services de contrôle interne (A/56/907) a fait apparaître divers défauts dans la gestion des finances et du personnel et a montré que l'Institut n'avait pas réussi à se remettre réellement sur pied. Le Gouvernement japonais juge les conséquences de ce rapport sérieusement inquiétantes.