(أ) تعزيز التنسيق والتكامل والتتام فيما بين البرامج الإحصائية للمنظمات الدولية، بما في ذلك تحاشي الازدواجية، والتقليل من أعباء الإبلاغ الملقاة على عاتق الدول الأعضاء، وتشجيع التنسيق والاتساق في الممارسات الإحصائية وإعداد الإحصاءات؛
a) Encourager la coordination, l'intégration et la complémentarité entre les programmes de statistique des organisations internationales, notamment pour éviter les redondances et réduire le volume des rapports demandés aux États membres, et encourager la coordination et l'harmonisation pour ce qui est des pratiques statistiques et du développement des statistiques;