() سوف تبين "الأعمال التحضيرية" أن هذا الحكم لم يقصد منه تقييد حق الدولة الطرف في تقرير الظروف التي ستجعل فيها محاكمها متاحة لهذا الغرض، بما في ذلك حقها في تقرير ما إذا كانت ستؤكد سريان ولايتها القضائية اللاإقليمية على الأفعال المشار اليها في هذا الحكم.
Les travaux préparatoires indiqueront que cette disposition n'est pas censée restreindre le droit d'un État Partie de déterminer les circonstances dans lesquelles il permettrait que ses tribunaux soient saisis, y compris le droit de déterminer s'il convient d'établir une compétence extraterritoriale à l'égard des actes visés dans la disposition.