17 - وفقا للممارسة المتبعة، تقدم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات التي تعقدها المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء، بناء على طلب من تلك المجموعات، وبحسب ظروف كل حالة، أي من الموارد الموجودة التي لم تستخدم في معظم الحالات، ولكن ليس على سبيل الحصر، نتيجة لإلغاء اجتماع لهيئة من الاجتماعات المدرجة في الجداول.
Des services d'interprétation sont fournis aux réunions tenues par des groupes régionaux et autres groupes importants d'États Membres à la demande de ces groupes et au cas par cas, conformément à la pratique établie, c'est-à-dire lorsque les ressources existantes ne sont pas utilisées du fait, essentiellement, mais pas exclusivement, de l'annulation de réunions inscrites au calendrier.