3- ويتناول الفرع الثالث من هذه المذكرة فترات الدورات المقبلة، بما في ذلك موعد ومكان انعقاد الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف، والمسائل المتصلة بإجراء تحسينات محتملة في العملية الحكومية الدولية.
La section III de la présente note, qui se rapporte aux séries de sessions futures, indique notamment la date et le lieu de la dixième session de la Conférence des Parties et signale des questions qui pourraient donner lieu à des améliorations dans le cadre du processus intergouvernemental.