وتبقى محدودة أيضا الإمكانيات المتاحة أمام الباحثين والعلماء الأمريكيين لتبادل المعلومات وتقاسمها مع نظرائهم الكوبيين في عملية التطوير العلمي والتكنولوجي لأنهم لا يمنحون الإذن بالسفر إلى كوبا للمشاركة في المناسبات العلمية.
En outre, les chercheurs et scientifiques aux États-Unis ont des possibilités limitées d'échanger et de partager avec leurs pairs cubains des données concernant le développement scientifique et technologique, parce qu'ils ne sont pas autorisés à se rendre à Cuba pour participer à des manifestations scientifiques.