ويتيح ذلك للبلدان المشاركة جني المنافع الاقتصادية من وراء التعاون مع تجاوز القضايا السياسية التي قد يكون من شأنها إعاقة الجهود المبذولة على نطاق أوسع.
Cela permet aux pays participants d'engranger les bénéfices économiques de la coopération tout en se gardant d'évoquer les problèmes d'ordre politique susceptibles de faire obstacle aux efforts de portée plus vaste.