وسوف تحل المؤسسات الانتقالية المشاكل المزمنة التي تعاني منها جمهورية الكونغو الديمقراطية طيلة الـ 40 عاماً الماضية، والتي من سماتها الفساد وانعدام الأمن وسوء الحكم، كما أنها ستتصدى للشواغل الأمنية التي تهم البلدان المجاورة، وتحديداً أوغندا وبوروندي ورواندا.
Les institutions provisoires règleront les problèmes chroniques de la République démocratique du Congo, qui persistent depuis 40 ans et qui sont caractérisés par la corruption, l'insécurité et la mauvaise gouvernance, et remédieront aux préoccupations sécuritaires des pays voisins, à savoir le Rwanda, le Burundi et l'Ouganda.