21 - استعرضت المجموعة المعنية بالبيئة والسكان والتحضر عنصر البيئة في الشراكة وخطة عمله الإطارية التي تركز على المجالات المواضيعية التالية: (أ) مكافحة تدهور الأراضي والجفاف والتصحر؛ (ب) الحفاظ على الأراضي الرطبة في أفريقيا؛ (ج) منع تغلغل الأصناف المزاحمة والسيطرة عليها؛ (د) الحفاظ على الموارد الساحلية والبحرية وإدامتها؛ (هـ) مكافحة تغير المناخ؛ و (ز) معالجة المسائل المتعلقة بإدارة الموارد الطبيعية وحفظها عبر الحدود من حيث صلتها بالمياه العذبة والتنوع البيولوجي والموارد الجينية الحرجية والنباتية.
Le groupe de l'environnement, de la population et de l'urbanisation a examiné la composante environnement du NEPAD et de son plan d'action-cadre, qui est axé sur les secteurs thématiques suivants : a) lutte contre la dégradation des sols, la sécheresse et la désertification; b) préservation des terres humides en Afrique; c) prévention et contrôle des espèces envahissantes; d) conservation et protection à long terme des ressources côtières et marines; e) lutte contre les changements climatiques; et f) action contre les problèmes de conservation transfrontière et de gestion des ressources naturelles en matière d'eau douce, de biodiversité, de forêts et de ressources phytogénétiques.