وقد أدرجت على جدول أعمال الاجتماع الأول لفريق الخبراء الاستشاري المزمع عقده في شباط/فبراير 2004، قائمة شاملة بقضايا المرشحين للموافقة عليها.
Une liste exhaustive des questions susceptibles d'être examinées au titre de la mise à jour figure à l'ordre du jour, aux fins d'approbation, de la première réunion du Groupe consultatif d'experts, qui se tiendra en février 2004.