■ في الإجابة على سؤال لجنة مكافحة الإرهاب عما إذا كانت المملكة العربية السعودية لديها قانون لغسل الأموال أو تعتزم سن قانون لغسل الأموال أشير في التقرير التكميلي (صفحة 4) ضمن أمور أخرى، إلى أنه قد اتخذ إجراءات تتضمن الموافقة على التوصيات الأربعين التي اعتمدتها فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية في عام 1999 رجاء شرح طبيعة هذه الموافقة وهل تتضمن إدراج هذه التوصيات في القانون المحلي للمملكة العربية السعودية وإذا كان الأمر كذلك فكيف ستدرجها؟
En réponse à une question du Comité qui lui avait demandé si elle possédait ou envisageait de promulguer une loi sur la répression du blanchiment d'argent, l'Arabie saoudite avait notamment indiqué à la page 3 de son premier rapport qu'elle avait approuvé les 40 recommandations formulées en 1999 par le Groupe d'action financière internationale sur le blanchiment de capitaux (GAFI). Veuillez expliquer la nature d'une telle mesure, et préciser si elle prévoit l'incorporation des recommandations susmentionnées au droit interne saoudien; dans l'affirmative indiquer comment l'Arabie saoudite entend procéder.