وعليه فإن المفوض السامي لحقوق الإنسان يتابع على نحو وثيق عمل لجنة مكافحة الإرهاب التي تساعد من خلال حوارها مع الدول على تحديد العقبات والتغلب عليها التي تعترض تنفيذ القرار 1373 (2001).
Le Haut Commissaire aux droits de l'homme devrait donc suivre attentivement les travaux du Comité contre le terrorisme qui, grâce au dialogue qu'il entretient avec les États, aide ces derniers à identifier et éliminer les obstacles à l'application de la résolution 1373 (2001).