ففي مجموع الحالات تقريبا، كان عدم حيازة بطاقة الإقامة القانونية ذريعة لاعتقالات مطوّلة (تدوم أحيانا أسابيع عديدة)، ولحالات عزل لا يُؤدي إليها عادة انتهاك قوانين الهجرة، وأكثر من ذلك لحالات طرد عديدة من الولايات المتحدة.
Dans la presque totalité des cas, la non-possession d'un titre de séjour régulier aurait été le prétexte à des détentions prolongées (parfois plusieurs semaines), à des isolements que n'entraîne pas normalement la violation des lois sur l'immigration et surtout à de nombreuses expulsions des États-Unis.