54 - سوف تتطلب الرقابة الفعالة على انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا إطارا للتعاون والتنسيق بين الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وبعثات الأمم المتحدة السياسية وبعثات حفظ السلام ومنتجي ومصدِّري الأسلحة.
Pour mettre un terme à la prolifération des armes légères en Afrique de l'Ouest, il convient de définir clairement les modalités de coopération et de coordination entre la CEDEAO, les missions politiques et de maintien de la paix et les fabricants et exportateurs d'armes.