ولأغراض هذا التحليل يمكن تقسيم هذه البلدان إلى مجموعتين عامتين: الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول غير الأعضاء فيه.
Aux fins de la présente analyse, ces pays peuvent être classés en deux grands groupes: les pays membres de l'Union européenne (UE) et les pays non-membres de l'UE.