نود أن نوضح بأن الاتفاقيات العسكرية التي تبرمها دولة الكويت مع الدول الأخرى يتم النظر فيها بشكل سري وغير معلن، أي أن الشخص العادي لا يمكنه بأي حال من الأحوال أن يطلع عليها، حتى لا يتم تسريب ما يتعلق بها من معلومات إلى جهات أو جماعات أخرى تقوم باستغلال ما يتضمنها من بنود وأحكام بشكل مخالف لمصلحة البلاد.
Les accords militaires conclus par le Koweït avec d'autres pays sont examinés en secret; autrement dit, aucun citoyen ordinaire ne peut prendre connaissance des dispositions de tels accords puis en faire part à des groupes ou à des mouvements, qui pourraient alors utiliser les informations qui y figurent pour nuire aux intérêts du pays.