3 - الإسراع بإبلاغ المعلومات ذات الصلة إلى الهيئات المأذون لها بالكشف عنها للجنة مكافحة الإرهاب، مثل نوع الأصول المجمدة، وأرقام الحسابات المصرفية وقيمة ما تحويه من عملات، على سبيل المثال.
Communication sans retard aux organes autorisés à faire rapport au Comité contre le terrorisme de renseignements pertinents, comme par exemple la nature des actifs bloqués et leurs numéros de compte et leur valeur monétaire.