وبالنسبة لطلب إفادة اللجنة حول أسماء الأشخاص المتورطين مع أسامة بن لادن أو تنظيم القاعة أو حركة طالبان، نود أن نوضح أن القضاء الكويتي لا زال ينظر العديد من القضايا المتعلقة بهذا النوع من الجرائم، إلا أننا نجد أنه من الصعوبة أن نعلن عن أسماء مرتكبي هذه الجرائم إلا بعد صدور الحكم النهائي والبات في هذه الأحكام، ويمكن أن نشير إلى عدد هذه الأحكام والإجراءات التي تمت بشأنها، وهي كالتالي:
En ce qui concerne la communication au Comité des noms des personnes liées aux Taliban et à Al-Qaida, nous tenons à préciser que la justice koweïtienne continue d'examiner de nombreuses affaires se rapportant aux types d'infractions susmentionnées et que nous ne pouvons pas révéler les noms des auteurs de ces infractions avant qu'un jugement définitif ne soit rendu dans ces affaires, qui se répartissent comme suit :