وفي إطار المرحلة 3 (فترة السنتين 2004-2005)، فإن عملية إعادة حساب الاستحقاقات 540 نوع عمل: استحقاقات ذوي الحقوق؛ 524 نوع عمل: التنفيذ ذو المسارين)، التي ستجهز بالحاسوب ستوكل إلى جنيف بالنسبة للمستفيدين المقيمين في المنطقة المشمولة بمسؤولية المكتب، مما سيترتب عليه زيادة في عبء العمل.
Durant la phase 3 (exercice biennal 2004-2005), le nouveau calcul des prestations (activité code WT 540 : pension de réversion et activité code WT 524 : application du système de la double filière), qui aura été informatisé, incombera au bureau de Genève s'agissant des bénéficiaires résidant dans les régions qui relèvent de sa compétence, d'où un alourdissement supplémentaire de la charge de travail.