واعتبر الاتحاد الأوروبي أنه من الضروري أن تؤخذ بعين الاعتبار الطبيعة المتنوعة والمعقدة لمسألة الإعاقة بغية استبعاد أي إساءة في التفسير.
L'Union européenne considérait qu'il fallait tenir compte de la diversité et de la complexité des incapacités pour éviter tout malentendu.