وفي حين أن المساهمات، التي تقدم من الدول الأعضاء لمساعدة المنظمة في إنجاز مسؤولياتها، جديرة بالترحيب، سواء كانت مساهمات نقدية أو نوعية، فإن الأفراد المقدمين بالمجان ينبغي استخدامهم على نحو مؤقت، ولدى حيازتهم لخبرة فنية لا تتوفر لدى موظفي المنظمة أنفسهم.
Si la contribution des États Membres en vue d'aider l'Organisation à s'acquitter de ses responsabilités est bienvenue lorsqu'elle se présente sous forme de liquidités ou en nature, le personnel fourni à titre gracieux ne devrait être employé que sur une base temporaire et seulement lorsqu'il est doté de compétences que le personnel de l'Organisation ne possède pas.