وفي حين سلمت فرقة العمل بالشواغل الأمنية المشروعة لإسرائيل، فقد كان هناك توافق في الآراء بين أعضائها على أن القيود المفروضة على حرية التحرك تشكل عقبة كبرى أمام الإصلاحات، مما يبطئ التقدم ويقوض مصداقية عملية الإصلاح في كثير من المجالات.
Conscient des préoccupations légitimes d'Israël sur le plan de la sécurité, le Groupe convenait que les restrictions de mouvement constituaient un obstacle majeur à la réforme, ralentissant le processus et portant atteinte à sa crédibilité dans de nombreux domaines.