4 - وذكر عدد من المنظمات المشارِكة أنها ترحب بالمقترحات ووافقت على دعم ترتيبات تقاسم التكاليف، وذلك لأن برنامج التأمين الصحي لما بعد الخدمة يقدم خدمة مفيدة لحسم أقساط التأمين.
Un certain nombre d'organisations affiliées ont déclaré qu'elles accueillaient favorablement les mesures proposées et étaient prêtes à souscrire aux arrangements de partage des coûts, étant donné que le programme offrait un service utile de retenue à la source des primes d'assurance.