إلا أن تلك الجهود لم تقابل بالاستجابة الدولية الملائمة ولا سيما في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء.
Ces efforts n'avaient toutefois pas suscité un appui équivalent de la part de la communauté internationale, notamment sous forme d'investissements étrangers directs en Afrique subsaharienne.