وفي معرض البحث عن الأسباب الحقيقية "لتبشيع صورة الإسلام وهؤلاء العرب"، يبين ليندنبيرغ أن ثمة تياراً فكرياً بأكمله يرى أن المجتمعات الأوروبية ينتابها "شعور ثلاثي بالحرمان" مرده، حسب الترتيب التنازلي للشكاوى: هجرة المسلمين إليها، وإقامة أوروبا تكنوقراطية، وعملية العولمة.
Cherchant les véritables clefs de «cette diabolisation de l'Islam et des “Arabes”», Lindenberg montre que, pour tout un courant de pensée, les sociétés européennes éprouvent «le sentiment d'une triple dépossession», due, dans l'ordre décroissant des griefs, à l'immigration musulmane, à la construction d'une Europe technocratique, au processus de mondialisation.