4- أوصت اللجنة، في الفقرة 6 من تقريرها، بأن يجري مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تنسيقا وثيقا مع منظمة الصحة العالمية، بغية الاستفادة من خبراتها ومن الدروس المستخلصة في هذا الصدد بشأن الشواغل المتعلقة باستغلال الايرادات المتلقاة من القطاع الخاص، أي كفالة أن تلك الايرادات لا تمس بأي حال بالطابع الدولي للبرنامج ونـزاهته.
Au paragraphe 6 de son rapport, le Comité a recommandé que l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime œuvre en étroite collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé, afin de tirer parti de l'expérience acquise et des enseignements tirés par cette dernière concernant l'utilisation des recettes reçues du secteur privé, de telle sorte à ne pas mettre en cause le caractère international et l'intégrité du programme.