9- وهكذا كثيراً ما كان الرجال والنساء يوقفون لمجرد ملامحهم (عربية أو شرق أوسطية) أو لانتمائهم إلى الإسلام (بارتداء الحجاب أو ارتياد المساجد) يواجهون مضايقات ناجمة عن الكثير من إجراءات التمييز.
Arrêtés le plus souvent sur leur seule apparence physique (de type arabe ou moyen-oriental), ou pour leur appartenance à la religion musulmane (reconnue par le port du hijab ou la fréquentation d'une mosquée), des hommes et des femmes ont ainsi vécu, au quotidien, les désagréments résultant de nombreuses mesures de discrimination.