(أ) تنمية البنى التحتية: المياه والمرافق الصحية والطاقة والنقل وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (اللجنة الاقتصادية لأفريقيا)؛
À sa quatrième session tenue en octobre 2002, la réunion de consultation régionale des organismes des Nations Unies qui oeuvrent en Afrique a créé cinq groupes thématiques placés sous l'égide des entités suivantes : a) développement de l'infrastructure : eau et assainissement, énergie, transport et technologies de l'information et de la communication (CEA); b) gouvernance, paix et sécurité [Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)]; agriculture, commerce et accès au marché [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)]; d) environnement, population et urbanisation (Programme des Nations Unies pour les établissements humains); mise en valeur des ressources humaines, emploi et VIH/sida, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).