8 - وافقت اللجنة الدائمة على أن تقدم للجمعية العامة تقديرات الميزانية المقترحة البالغة 300 079 95 دولار تتألف من 000 691 49 دولار تحت بنــــد التكاليف الإداريــــة، و 100 014 43 دولار تحت بند تكاليف الاستثمار، و 800 731 1 دولار تحت بند تكاليف مراجعة الحسابات، وموارد خارجة عن الميزانية قدرها 400 642 دولار.
Le Comité permanent a approuvé, en vue de sa présentation à l'Assemblée générale, le projet de budget d'un montant de 95 079 300 dollars, dont 49 691 000 dollars au titre des frais d'administration, 43 014 100 dollars au titre des frais de gestion du portefeuille, 1 731 800 dollars au titre des dépenses d'audit et 642 400 dollars au titre de dépenses financées au moyen de ressources extrabudgétaires.