كما بينت اللجنة الحاجة إلى وجود نظم مستكملة للجرد والمحاسبة وتسوية حسابات المصارف في جميع أنحاء البعثة ليتسنى لأولئك الذين يتعاملون مع تصفية البعثات العمل مع وجود قاعدة معلومات مستكملة ودقيقة (انظر A/56/887، الفقرة 71).
Le Comité a également indiqué qu'il importait de veiller à l'actualisation des systèmes d'inventaire, de comptabilité et de rapprochement bancaire, de façon que le personnel chargé de la liquidation dispose d'une base de données fiable (voir A/56/887, par.