5 - ويؤكد المجلس أنه فيما يتعلق بالتوصيات التي قدمها في تقريره عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001، لا توجد أي مسائل هامة معلّقة، عدا المسائل التي تم تناولها في تقريره عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 (انظر A/58/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 10).
Le Comité des commissaires aux comptes confirme qu'en ce qui concerne les recommandations figurant dans son rapport pour l'exercice clos le 30 juin 2001, il ne reste aucun point important en suspens à l'exception de ceux mentionnés dans son rapport pour l'exercice clos le 30 juin 2003 (voir A/58/5, vol. II, chap. II, par. 10).