(ج) أيـّدت الدور الذي يقوم به الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية في عملية الاستكمال، ويساعده في ذلك فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية؛ وطلبت إعداد وثيقة تفصيلية عن المشروع لوصف استكمال نظام الحسابات القومية لعام 1993، بما في ذلك جدول الأعمال وبرنامج العمل والمهل الزمنية والإدارة والموارد المطلوبة وعملية اتخاذ القرارات وتحديد دور الفريق الاستشاري؛ ونصحت الفريق العامل المشترك بين الأمانات بتعميم الوثيقة لكي تحصل البلدان الأعضاء على المدخلات؛
c) A entériné l'idée de confier la gestion et la coordination de la mise à jour au Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale, aidé du Groupe consultatif pour la comptabilité nationale, demandé l'établissement d'un descriptif détaillé du projet pour la mise à jour du SCN de 1993 (ordre du jour, programme de travail, échéances, gestion, incidences en matière de ressources, processus de décision et précisions sur le rôle du Groupe consultatif), et conseillé au Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale de diffuser ce document aux pays membres pour qu'ils apportent leur concours;