أما فيما يتعلق باللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، فقد اعتبرت أن محاكمة المدنيين أمام المحاكم العسكرية يتعارض مع المادتين 6 و7 من الميثاق الأفريقي ومع المبادئ الأساسية المتعلقة باستقلال السلطة القضائية.
Quant à la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples, elle a considéré que le jugement de civils par des juridictions militaires était contraire aux articles 6 et 7 de la Charte africaine et aux Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature.