(2) عندما يتلقى المدير الوطني معلومات تفيد باحتمال أن يوجد في الجمهورية شخص يدعى أنه ارتكب جريمة منصوص عليها في القانون، فإنه يتعين على المدير الوطني:
2) Chaque fois qu'il reçoit des informations selon lesquelles une personne réputée avoir commis une infraction au regard de la présente loi se trouverait sur le territoire de la République, le Directeur national est tenu :