وأدى تعاقب الهجمات العسكرية الفتاكة بهذا الشكل على يد السلطة القائمة بالاحتلال ضد السكان المدنيين الفلسطينيين الخاضعين لنفوذها إلى جلب المزيد من الموت والدمار على قطاع غزة المحتل، مما أدى إلى تفاقم الوضع المتقلب في الميدان واستفحال الأزمة الإنسانية.
En semant une nouvelle fois la mort et la destruction dans la bande de Gaza occupée, ce déluge de frappes militaires menées par la puissance occupante contre la population civile palestinienne vivant sous sa coupe a considérablement aggravé une situation déjà explosive et accentué la crise humanitaire.