• إعــــادة تصنيف وظيفتين برتبــــــة ف -4 في قسم نظم إدارة المعلومــــات. (توقــــع الفريـــــق العامل أن ينظر إلى إعادة هذين التصنيفين باستحسان لفترة السنتين 2006-2007)؛
• Reclassement de postes P-4 à la Section des systèmes informatiques (selon le groupe de travail, la proposition de reclassement de ces deux postes devrait être approuvée pour l'exercice biennal 2006-2007)