وقد شاركت غالبية الوفود بدور فعال في المناقشات، سواء على صعيد الاجتماعات التي نظمتها الجهات المشاركة، بما في ذلك الندوة المفتوحة التي عقدت خلال شهر شباط/فبراير، والتي حازت على قدر كبير جداً من الحضور، أو على صعيد الاتصالات الثنائية الهامة جداً.
Dans leur majorité, les délégations ont pris une part active aux discussions, tant lors des réunions organisées par les coauteurs, y compris le séminaire ouvert à tous de février dernier, qui a connu une participation importante, que dans le cadre de contacts bilatéraux fort utiles.