وساهمت الشعبة أيضا في حلقة عمل إقليمية عن تقديم التقارير في إطار الاتفاقية، عقدت في آبيا، ساموا، في نيسان/أبريل 2003، نظمتها أمانة جماعة بلدان المحيط الهادئ ومولتها الوكالة النيوزيلندية للتنمية الدولية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وحكومة ساموا، وحضره ممثلو تسع بلدان، فضلا عن ممثلي المنظمات غير الحكومية.
En avril 2003, la Division a apporté sa contribution technique à un atelier de formation régional organisé à Apia (Samoa) sur la présentation de rapports, par le Secrétariat de la Communauté du Pacifique, et financé par l'Agency for International Development de la Nouvelle-Zélande, le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, le Programme des Nations Unies pour le développement et le Gouvernement de Samoa, auquel ont pris part neuf pays ainsi que des représentants d'organisations non gouvernementales.