فمثلا، تظل للمتلقي قدرة تعيين بريد الكتروني منـزلي للمسائل الشخصية، وبريد الكتروني في مكان العمل للأعمال الرسمية، أو بريد الكتروني منفصل يخصص للأعمال التجارية للمنشأة المعنية فحسب.
Ainsi, ils gardent la possibilité de désigner une adresse électronique privée pour des questions personnelles, une adresse professionnelle pour des affaires officielles ou une adresse distincte au sein d'une organisation uniquement pour les besoins professionnels de cette organisation.