إلا أنه يلزم أن يراعي الاعتماد النهائي الاعتبارات الواردة في الفقرة 19 من تقرير اللجنة الاستشارية لكي يعكس توصياتها بشأن البعثات الخاصة وتوصية اللجنة الخامسة بشأن تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية وتوصيات اللجنة الاستشارية فيما يتعلق باستعراضها للبيان الموحد للتقديرات المنقحة والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.
Néanmoins, les crédits définitifs devront tenir compte des considérations soulevées au paragraphe 19 du rapport du Comité consultatif pour refléter les recommandations concernant les missions spéciales, la recommandation de la Cinquième Commission sur le rapport de la Commission de la fonction publique internationale et les recommandations faites par le Comité consultatif à l'occasion de son examen de l'état consolidé des estimations révisées et des incidences sur le budget-programme.