9. anerkennt den von den Ad-hoc-Beratungsgruppen des Wirtschafts- und Sozialrats für afrikanische Länder in Postkonfliktsituationen sowie der Ad-hoc-Arbeitsgruppe des Sicherheitsrats für Konfliktprävention und Konfliktlösung in Afrika geleisteten Beitrag zur Förderung des Friedens und der nachhaltigen Entwicklung und betont die Notwendigkeit einer kontinuierlichen Zusammenarbeit zwischen dem Wirtschafts- und Sozialrat und dem Sicherheitsrat bei der Entwicklung eines kohärenten Ansatzes zur Bewältigung der mit der Konfliktprävention, der Konfliktlösung und des Wiederaufbaus in der Konfliktfolgezeit in Afrika verbundenen Herausforderungen;
Recognizes the contribution made by the ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict of the Economic and Social Council, as well as by the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council, in promoting peace and sustainable development, and emphasizes the need for continued collaboration between the Economic and Social Council and the Security Council in generating a coherent approach to the challenges of conflict prevention, conflict resolution and post-conflict reconstruction in Africa;