a) die anhaltenden Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts, insbesondere in Nord- und Südkivu, in Nordkatanga und in anderen Gebieten im Osten der Demokratischen Republik Kongo, einschließlich der bewaffneten Gewalt und der Repressalien gegen die Zivilbevölkerung und der Anwendung sexueller Gewalt gegen Frauen und Kinder, namentlich in Situationen, in denen solche Praktiken als Mittel der Kriegführung eingesetzt werden;
(a) The ongoing violations of human rights and international humanitarian law, particularly in North Kivu and South Kivu, northern Katanga and other areas in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, including armed violence and reprisals against the civilian population and the recourse to sexual violence against women and children, including in situations where such practices are being used as a weapon of war;