19. erklärt erneut, wie wichtig es ist, dass die einschlägigen Bestimmungen des humanitären Völkerrechts, der Menschenrechte und des Flüchtlingsvölkerrechts eingehalten werden und dass das an friedensschaffenden, friedenssichernden und friedenskonsolidierenden Tätigkeiten beteiligte Personal eine angemessene Ausbildung erhält, die diese Rechtsbereiche, einschließlich der Vorschriften betreffend Kinder und geschlechtsspezifische Fragen, sowie Verhandlungs- und Kommunikationsfähigkeiten, interkulturelles Verständnis, die zivil-militärische Koordination und die Sensibilisierung im Hinblick auf die Verhütung von HIV/Aids und anderen übertragbaren Krankheiten umfasst, ersucht den Generalsekretär, die entsprechenden Richtlinien zu verbreiten und sicherzustellen, dass das Personal der Vereinten Nationen eine entsprechende Ausbildung erhält, und fordert die betreffenden Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, bei Bedarf und soweit durchführbar entsprechende Anweisungen zu verbreiten und sicherzustellen, dass ihre Programme für an ähnlichen Aktivitäten beteiligtes Personal eine entsprechende Ausbildung umfassen;
Reiterates the importance of compliance with relevant provisions of international humanitarian, human rights and refugee law and of providing appropriate training in such law, including child and gender-related provisions, as well as in negotiation and communications skills, cultural awareness, civil-military coordination and sensitivity in the prevention of HIV/AIDS and other communicable diseases, to personnel involved in peacemaking, peacekeeping and peace-building activities, requests the Secretary-General to disseminate appropriate guidance and to ensure that such United Nations personnel have the appropriate training, and urges relevant Member States, as necessary and feasible, to disseminate appropriate instructions and to ensure that appropriate training is included in their programmes for personnel involved in similar activities;