Trotz des destabilisierenden Drucks einiger Ereignisse, namentlich der Putsche in der Zentralafrikanischen Republik im März 2003 beziehungsweise in Guinea-Bissau im September 2003, konzentrierten sich das Büro der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung in der Zentralafrikanischen Republik (BONUCA) und das Büro der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung in Guinea-Bissau (UNOGBIS) in ihrem jeweiligen Gastland auf die Wiederherstellung und Konsolidierung normaler verfassungsmäßiger Verhältnisse durch einen friedlichen politischen Übergang.
Despite various destabilizing pressures, including the coups in the Central African Republic in March 2003 and in Guinea-Bissau in September 2003, the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic and the United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau concentrated on the restoration and consolidation of constitutional normality in their respective countries through peaceful political transitions.