Ich fordere die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, den bevorstehenden Dialog auf hoher Ebene über Internationale Migration und Entwicklung, der im September 2006 stattfinden wird, dafür zu nutzen, dem Zusammenhang zwischen Migration und bewaffneten Konflikten besondere Aufmerksamkeit zu widmen und dabei die Migration sowohl als Folge der Konfliktanfälligkeit wie auch als potenzielle Ursache dafür zu betrachten.
I urge Member States to use the opportunity of the upcoming High-level Dialogue on International Migration and Development, which is to take place in September 2006, to pay special attention to the nexus of migration and armed conflict, looking at migration as both an effect and a potential cause of vulnerability to conflict.