e) den Zwischenbericht der Sonderberichterstatterin der Menschenrechtskommission über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo und ihre Besuche in dem Land vom 26. Februar bis 10. März beziehungsweise vom 26. August bis 6. September 2003;
(e) The interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo and her visits to the country from 26 February to 10 March and from 26 August to 6 September 2003;