Trotz erheblicher Verbesserungen bei der gesetzlichen Gleichstellung von Frauen und Männern hat sich die tatsächliche Teilhabe von Frauen auf den höchsten Ebenen der nationalen wie der internationalen Entscheidungsfindung seit der Vierten Weltfrauenkonferenz im Jahr 1995 nicht wesentlich verändert, und die krasse Unterrepräsentierung von Frauen in den Entscheidungsorganen aller Bereiche, darunter namentlich Politik, Konfliktverhütungs- und -beilegungsmechanismen, Wirtschaft, Umwelt und Medien, behindert die Integration einer Gleichstellungsperspektive in diese kritischen Einflussbereiche.
Notwithstanding substantial improvement of de jure equality between women and men, the actual participation of women at the highest levels of national and international decision-making has not significantly changed since the time of the Fourth World Conference on Women in 1995, and gross underrepresentation of women in decision-making bodies in all areas, including politics, conflict prevention and resolution mechanisms, the economy, the environment and the media, hinders the inclusion of a gender perspective in these critical spheres of influence.