5. fordert alle anderen Personen und Einrichtungen, die von dem Vorsitzenden des Ausschusses oder dem Sachverständigenteam kontaktiert werden, namentlich die politischen und traditionellen Führer, die Mitglieder der Zivilgesellschaft und der Geschäftswelt, die Finanzinstitutionen und -intermediäre, andere Maklerstellen, die Zivilluftfahrtgesellschaften und -behörden, die nichtstaatlichen Organisationen, die zwischenstaatlichen Organisationen und die internationalen Organe der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung, nachdrücklich auf, mit dem Vorsitzenden und den Sachverständigen umfassend zusammenzuarbeiten, indem sie sachdienliche Informationen bereitstellen und ihre Untersuchungen erleichtern;
Urges all other individuals and entities contacted by the Chairman of the Committee or the team of experts to cooperate fully by providing relevant information and facilitating their investigations, including political and traditional leaders, members of civil society and the business community, financial institutions and intermediaries, other brokering agencies, civil aviation companies and authorities, non-governmental organizations, intergovernmental organizations and international law enforcement cooperation bodies;