15. anerkennend, dass der Zugang zu Medikamenten im Kontext von Pandemien wie HIV/Aids eine der grundlegenden Voraussetzungen für die schrittweise volle Verwirklichung des Rechts eines jeden Menschen auf den Genuss des erreichbaren Höchstmaßes an körperlicher und geistiger Gesundheit ist;
Acknowledging that the lack of affordable pharmaceuticals and of feasible supply structures and health systems continue to hinder an effective response to HIV/AIDS in many countries, especially for the poorest people and recalling efforts to make drugs available at low prices for those in need;