Diese Person würde die Tätigkeit der von außerhalb des VN-Systems kommenden Mitglieder des Führungsteams erleichtern und so die Einarbeitungszeit verkürzen, die sie sonst bräuchten, um sich mit den Regeln, Vorschriften, Leitlinien und Arbeitsmethoden der Organisation vertraut zu machen, und würde Fragen beantworten, die sich in der Einweisungsphase vor der Dislozierung nicht vorhersehen lassen.
Such an individual would facilitate the work of those members of the management team from outside the United Nations system, shortening the time they would otherwise need to become familiar with the Organization's rules, regulations, policies and working methods, answering the sorts of questions that pre-deployment training cannot anticipate.