16. erinnert an seine Forderung, der MONUC und dem Drittpartei-Verifikationsmechanismus vollen und ungehinderten Zugang zu gewähren, sodass sie die Durchführung des Abkommens von Pretoria vom 30. Juli 2002 überprüfen und die Behauptungen betreffend die Präsenz ruandischer Truppen im Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo sowie betreffend die Unterstützung der bewaffneten Gruppen im Osten des Landes durch die Regierung der Demokratischen Republik Kongo untersuchen können, erklärt erneut, dass beides unannehmbar wäre und die Fortsetzung des Friedensprozesses untergraben würde, und betont, dass jede fortdauernde militärische Aktivität im Osten der Demokratischen Republik Kongo schädliche Auswirkungen auf die Tätigkeiten der MONUC zur Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Wiedereingliederung oder Neuansiedlung bewaffneter Gruppen haben würde;
Recalls its demand that full and unimpeded access be granted to MONUC and the Third Party Verification Mechanism so that it could verify the implementation of the Pretoria Agreement of 30 July 2002 and investigate the allegations on the presence of Rwandan troops in the territory of the Democratic Republic of the Congo, as well as allegations of support by the Government of the Democratic Republic of the Congo to the armed groups in the east of the country, reiterates that both would be unacceptable and would undermine the continuation of the peace process, and stresses that any ongoing military activity in the east of the Democratic Republic of the Congo has a detrimental effect on MONUC's operations of disarmament, demobilization, repatriation, reintegration or resettlement (DDRRR) of armed groups;