Nach sorgfältiger Prüfung vertritt der Ausschuss die Auffassung, dass die Entlassung der Beschwerdeführerin auf das Versäumnis zurückzuführen ist, alle Umstände des Falles zu berücksichtigen.
After careful examination, the Committee considers that the petitioner's dismissal was the result of a failure to take into account all the circumstances of the case.