5. nimmt Kenntnis von der Praxis, die befristete Abordnung von Bediensteten bei Friedenssicherungsmissionen zu anderen Friedenssicherungsmissionen zu gestatten, und ersucht den Generalsekretär, diese Praxis zu überprüfen, einschließlich für derzeit befristet abgeordnete Bedienstete, Möglichkeiten zur Beschränkung der Dauer befristeter Abordnungen zu prüfen sowie nähere Angaben zu den Ausnahmen zu machen und sicherzustellen, dass solche Abordnungen sich nicht nachteilig auf die operativen Tätigkeiten der abordnenden Mission auswirken, insbesondere dann, wenn in dieser Mission Stellen unbesetzt sind;
Notes the practice of allowing peacekeeping staff to take up temporary duty positions in other peacekeeping missions, and requests the Secretary-General to review this practice, including for staff currently seconded on temporary duty, to consider ways to limit the length of temporary duty secondments as well as to elaborate on the exceptions and ensure that such secondments do not impact adversely on the operational activities of the parent mission, in particular when the parent mission has existing vacancies;