Das Verfügungsrecht besteht während des gesamten Zeitraums der Verantwortlichkeit des Beförderers nach Artikel 12 und endet, wenn dieser Zeitraum endet.
The right of control exists during the entire period of responsibility of the carrier, as provided in article 12, and ceases when that period expires.