10. ersucht in dieser Hinsicht den Generalsekretär, dem Rat in enger Abstimmung mit allen maßgeblichen Interessenträgern und insbesondere der Regierung der nationalen Einheit und des Übergangs bis zum 15. März 2006 eine umfassende und integrierte Strategie für die Entwaffnung, Repatriierung und Wiedereingliederung der ausländischen Kombattanten unter Einbeziehung der militärischen, politischen, wirtschaftlichen und rechtsstaatlichen Aspekte, einschließlich des Beitrags der MONUC im Rahmen ihres derzeitigen Mandats, im Einklang mit den anwendbaren Normen des Völkerrechts und unter Achtung der Rechte und Freiheiten des Menschen, zur Prüfung vorzulegen;
Requests in this regard the Secretary-General, in close coordination with all relevant stakeholders and in particular the Government of National Unity and Transition, to submit to the Council for its consideration, by 15 March 2006, a comprehensive and integrated strategy for the disarmament, repatriation and resettlement of foreign combatants, incorporating military, political, economic and justice-related aspects, including MONUC's contribution within its current mandate, in accordance with the applicable norms of international law and with respect for the rights and freedom of the human person;