5. bittet den Ausschuss, die von anderen Menschenrechts-Vertragsorganen und von den besonderen Verfahren der Menschenrechtskommission geleistete Arbeit zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte der Wanderarbeitnehmer sowie die Arbeit anderer internationaler Foren und anderer Teile des Systems der Vereinten Nationen zu Fragen der internationalen Migration zu berücksichtigen;
In paragraphs 3 and 4 of its resolution 57/251 of 20 December 2002, the General Assembly recalled the decision made at the World Summit on Sustainable Development to fully implement the outcomes of the Governing Council's decision on international environmental governance, and invited Member States, the Governing Council and the relevant bodies of the United Nations system to submit to the Secretariat their comments on the important but complex issue of establishing universal membership for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, including its legal, political, institutional, financial and system-wide implications, and requested the Secretary-General to submit a report incorporating those views to it for its consideration before its sixtieth session. The above was also reflected in paragraph 6 of Assembly resolution 58/209 of 23 December 2003.