d) den kongolesischen Behörden, einschließlich der Unabhängigen Nationalen Wahlkommission, in enger Abstimmung mit den internationalen Partnern und dem Landesteam der Vereinten Nationen vorläufige Hilfe bei der Organisation, Vorbereitung und Durchführung von Kommunalwahlen zu gewähren, insbesondere auch durch die Gewährung von Rat, technischer Hilfe und logistischer Unterstützung, und den Sicherheitsrat über die dabei erzielten Fortschritte genau unterrichtet zu halten, namentlich im Rahmen der regelmäßigen Berichte des Generalsekretärs über die MONUC;
(d) In close coordination with international partners and the United Nations Country Team, provide preliminary assistance to the Congolese authorities, including the National Independent Electoral Commission, in the organization, preparation and conduct of local elections, including the provision of advice, technical assistance and logistical support, and keep the Security Council closely informed of progress in this regard, including in the framework of the Secretary-General's periodic reports on MONUC;