Trifft die Konferenz der Vertragsstaaten gemäß Artikel XII des Übereinkommens Beschlüsse über Maßnahmen, einschließlich den Vertragsstaaten empfohlener gemeinsamer Maßnahmen, um die Einhaltung des Übereinkommens zu gewährleisten und jede Lage zu bereinigen und zu beheben, die zu dem Übereinkommen im Widerspruch steht, so unterrichtet der Generaldirektor auf Anweisung der Konferenz über den Generalsekretär die Generalversammlung und den Sicherheitsrat entsprechend.
Whenever decisions are taken by the Conference of the States Parties, pursuant to article XII of the Convention, on measures, including collective measures recommended to States Parties, to ensure compliance with the Convention and to redress and remedy any situation which contravenes the provisions of the Convention, the Director-General, upon instructions from the Conference, shall inform the General Assembly and the Security Council accordingly, through the Secretary-General.