unter Begrüȣung der bedeutsamen Debatte, die durch die vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz 2005 veröffentlichte Studie über das humanitäre Völkergewohnheitsrecht ausgelöst wurde, und der gegenwärtigen Initiativen des Komitees zur Aktualisierung des der Praxis gewidmeten Bandes II der Studie sowie der wachsenden Zahl der Übersetzungen von Teilen der Studie in andere Sprachen und einer weiteren konstruktiven Erörterung des Themas mit Interesse entgegensehend,
Welcoming the significant debate generated by the publication in 2005 of the study by the International Committee of the Red Cross on Customary International Humanitarian Law and current initiatives by the Committee to update volume II of the study, on practice, as well as the growing number of translations into other languages of parts of the study, and looking forward to further constructive discussion on the subject,