9. bittet den Verwaltungsrat/das Globale Ministerforum Umwelt, seine Arbeitsmethoden, seine Tagesordnung und sein Arbeitsprogramm unter Berücksichtigung des Mandats des Umweltprogramms der Vereinten Nationen zu überprüfen, mit dem Ziel, diese zu rationalisieren und für eine wirksamere Teilnahme der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen an seinen Tagungen zu sorgen, und dabei die Arbeit zu berücksichtigen, die der Ausschuss der Ständigen Vertreter des Umweltprogramms der Vereinten Nationen in jüngster Zeit zu diesem Thema durchgeführt hat;
Invites the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum to review its methods, agenda and programme of work, in view of the mandate of the United Nations Environment Programme, with the aim of enhancing manageability and the effective participation of States Members of the United Nations in its sessions, and taking into account recent work thereon by the Committee of Permanent Representatives of the United Nations Environment Programme;