In seinem genanten Bericht sagte der Generalsekretär dazu: "Allerdings haben technische Hilfe und der langfristige Aufbau von Institutionen dort wenig oder gar keinen Wert, wo das grundlegende Schutzprinzip aktiv verletzt wird" (siehe A/59/2005, Ziffer 143).
As the Secretary-General noted in his above-mentioned report, “technical assistance and long-term institution-building are of little or no value where the basic principle of protection is being actively violated” (see A/59/2005, para.