16. bedauert es, dass die Bestimmungen von Abschnitt V Ziffer 22 ihrer Resolution 53/221 nicht vollständig eingehalten wurden, was dazu führte, dass Bewerber aus überrepräsentierten Ländern im Februar 2000 an der Laufbahnprüfung für den Aufstieg vom Allgemeinen Dienst in den Höheren Dienst teilnahmen, und beschließt, den Kandidaten, die die Laufbahnprüfung des Jahres 2000 bestanden haben, als einmalige Ausnahme den Aufstieg vom Allgemeinen in den Höheren Dienst zu gestatten;
Regrets that the provisions of section V, paragraph 22, of its resolution 53/221 were not fully complied with, which led to candidates from over-represented countries taking the General Service to Professional category examination in February 2000, and decides, as a one-time exception, to allow the movement of successful candidates from the G to P examination of 2000 from the General Service to the Professional category;