Der Sicherheitsrat unterstreicht, wie wichtig es ist, dass die Mandate der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen und der regionalen Friedenssicherungseinsätze dieser Konfliktdimension nach Bedarf im Rahmen der Möglichkeiten Rechnung tragen, so auch indem sie vorsehen, den Regierungen auf Antrag bei der Verhinderung der illegalen Ausbeutung der natürlichen Ressourcen durch die Konfliktparteien behilflich zu sein, insbesondere indem sie gegebenenfalls angemessene Beobachtungs- und Polizeikapazitäten dafür schaffen.
The Security Council underlines the importance of taking this dimension of conflict into account, where appropriate, in the mandates of UN and regional peacekeeping operations, within their capabilities, including by making provision for assisting governments, upon their request, in preventing the illegal exploitation of natural resources by the parties to the conflict, in particular, where appropriate, by developing adequate observation and policing capacities to that end.”