Mit der Vorlage zweier klar abgegrenzter Alternativen - die nachstehend als Modell A und Modell B beschrieben werden - soll eine Debatte präzisiert und vielleicht einer Lösung zugeführt werden, die in den letzten 12 Jahren kaum vorangekommen ist.
The presentation of two clearly defined alternatives, of the kind described below as models A and B, should help to clarify — and perhaps bring to resolution — a debate which has made little progress in the last 12 years.