Im Hinblick auf die im Brahimi-Bericht enthaltene Aussage, dass es möglich sein sollte, einen Friedenssicherungseinsatz innerhalb von 90 Tagen zu dislozieren, erklärt Herr Guéhenno, dies sei ein Ziel, das man unter den derzeit herrschenden schwierigen Bedingungen zu erreichen versuche, denn es müssten mehrere Missionen zur gleichen Zeit betreut werden, während eine Reihe anderer gleichzeitig disloziert sowie Ressourcen zur Aufrechterhaltung laufender Missionen bereitgestellt werden müssten.
With regard to what was stated in the Brahimi report, namely, that it should be possible to deploy a peacekeeping operation within a period of 90 days, he said that it was a goal that they were striving to achieve under the difficult conditions of the moment, since several missions had to be serviced at the same time while a number of others had to be deployed simultaneously and resources committed to ensure the maintenance of ongoing missions.