7. nimmt ferner davon Kenntnis, dass die Sachverständigengruppe für Ethik im Weltraum, die der Ausschuss auf seiner vierundvierzigsten Tagung gebeten hatte, zu ermitteln, mit welchen Aspekten des Berichts der Weltkommission für Ethik in Wissenschaft und Technologie der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur sich der Ausschuss befassen soll, und im Benehmen mit anderen internationalen Organisationen und in enger Abstimmung mit der Weltkommission einen Bericht zu verfassen, dem Unterausschuss Recht ihren Bericht im Kontext der Ziffer 4 a) iii) vorgelegt hat, und kommt überein, den Bericht an die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur weiterzuleiten, mit dem Ersuchen, dass die Organisation den Ausschuss und seine Unterausschüsse über ihre den Weltraum betreffenden Tätigkeiten auf dem Laufenden halten soll;
Notes further that, in the context of paragraph 4 (a) (iii) above, the Group of Experts on the Ethics of Outer Space, invited by the Committee at its forty-fourth session to identify which aspects of the report of the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization might need to be studied by the Committee and to draft a report, in consultation with other international organizations and in close liaison with the World Commission, presented its report to the Legal Subcommittee, and agrees that the report should be transmitted to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization with the request that it keep the Committee and its subcommittees informed about its activities relating to outer space;