Eine solche Initiative würde, wie in dem Bericht betont wird, nicht nur mit unmittelbaren Vorteilen für die Verhütung und Behandlung von Krankheiten in den Entwicklungsländern verbunden sein, sondern auch die Grundlage für eine wirksame globale Verteidigung gegen Bioterrorismus und gegen den natürlichen Ausbruch tödlicher Infektionskrankheiten schaffen.
As the report emphasizes, such an initiative would not only yield direct benefits for the prevention and treatment of disease throughout the developing world, but would also provide the basis for an effective global defence against bioterrorism and natural outbreaks of deadly infectious disease.