5. ersucht den Generalsekretär, gleichzeitig mit der Einholung der Auffassungen der Staaten, im Rahmen der zur Verfügung stehenden Finanzmittel mit allen Mitgliedstaaten, interessierten regionalen und subregionalen Organisationen, internationalen Organisationen und Sachverständigen auf diesem Gebiet weiterhin umfassende Konsultationen über weitere Schritte zur Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit bei der Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Zwischenhandels mit Kleinwaffen und leichten Waffen zu führen, mit dem Ziel, nach der Überprüfungskonferenz im Jahr 2006 und spätestens im Jahr 2007 sowie nach Abschluss der Arbeit der Offenen Arbeitsgruppe eine von ihm auf der Grundlage der ausgewogenen geografischen Verteilung berufene Gruppe von Regierungssachverständigen einzusetzen, mit dem Auftrag, weitere Schritte zur Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit bei der Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Zwischenhandels mit Kleinwaffen und leichten Waffen zu prüfen, und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer sechzigsten Tagung über die Ergebnisse seiner Konsultationen Bericht zu erstatten;
Requests the Secretary-General, while seeking the views of States, to continue to hold broad-based consultations, within available financial resources, with all Member States and interested regional and subregional organizations on further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons, with a view to establishing, after the 2006 review conference and no later than 2007, and after the conclusion of the work of the Open-ended Working Group, a group of governmental experts, appointed by him on the basis of equitable geographical representation, to consider further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons, and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the outcome of his consultations;