Auch 2006 wurden wieder Nuklearversuche durchgeführt, und das Inkrafttreten des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen stößt weiter auf Schwierigkeiten.
Nuclear tests were conducted again in 2006, and the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty faces continuing difficulty.