Der Sicherheitsrat bittet außerdem den Ausschuss nach Resolution 1540 (2004), seine Aktivitäten, wie in seinem vom Ausschuss am 22. April gebilligten ersten Dreimonats-Arbeitsprogramm vorgesehen, fortzusetzen.
“The Security Council also invites the 1540 Committee to pursue its undertakings as provided in its first trimestrial programme of work approved by the Committee on 22 April 2005.