Am 2. Juni 2006 setzte die Generalversammlung auf ihrer Tagung auf hoher Ebene über Aids das Ziel, bis 2010 einen allgemeinen Zugang zu HIV-Präventionsprogrammen und zu HIV-Behandlung, -Betreuung und -Unterstützung herbeizuführen. Damit bekräftigte sie die von den Regierungen 2001 in der Verpflichtungserklärung zu HIV/Aids abgegebenen Zusagen und schloss sich dem auf dem Weltgipfel 2005 vereinbarten neuen Ziel der Verwirklichung des allgemeinen Zugangs zur Behandlung bis 2010 an.
At its High-level Meeting on AIDS, on 2 June 2006, the General Assembly declared the goal of moving towards universal access to HIV prevention programmes, treatment, care and support by 2010, thereby strengthening the commitments made by Governments in the Declaration of Commitment on HIV/AIDS of 2001 and endorsing the new target of universal access to treatment by 2010 agreed at the 2005 World Summit.