12. legt den afghanischen Gruppen nahe, die Arbeit der Vereinen Nationen und der anderen humanitären Organisationen zu erleichtern, und fordert sie nachdrücklich auf, uneingeschränkt und ohne Diskriminierung auf Grund des Geschlechts, der Staatsangehörigkeit oder der Religion mit den Vereinten Nationen und den angeschlossenen Organen sowie mit anderen Stellen und humanitären Organisationen zusammenzuarbeiten, jede Einmischung in die Auslieferung humanitärer Hilfsgüter zu unterlassen und die sichere und ununterbrochene Versorgung aller hilfebedürftigen Bevölkerungsgruppen mit humanitärer Hilfe zu gewährleisten;
Encourages the Afghan groups to facilitate the operations of the United Nations and other humanitarian organizations, and urges them to cooperate fully and without discrimination on grounds of gender, nationality or religion with the United Nations and associated bodies, as well as with other agencies and humanitarian organizations, to refrain from all interference in the delivery of humanitarian relief supplies and to guarantee the secure and uninterrupted supply of humanitarian aid to all vulnerable populations;