2. betont, dass alle Maßnahmen zur Gewährleistung der Geschäftskontinuität, darunter die Planung für eine Menschengrippe-Pandemie und andere Arten von Notfällen, umfassend überprüft werden müssen, und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer dreiundsechzigsten Tagung einen umfassenden Bericht über die Gewährleistung der Geschäftskontinuität, namentlich im Falle einer Pandemie, vorzulegen, der die umfassendere Reform in Bezug auf ein ERP-System sowie die Informations- und Kommunikationstechnologie ergänzt und damit vereinbar ist, und darin auch Informationen über den Durchführungsstand der diesbezüglich ergriffenen Maßnahmen aufzunehmen;
Stresses the need for a comprehensive review of all business continuity measures, including human influenza pandemic and other kinds of emergency planning, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a comprehensive report on business continuity, including in the event of a pandemic, that is complementary to and compatible with the wider enterprise resource planning and information and communications technology reform, and to include information on the status of implementation of measures taken in that regard;