sowie Kenntnis nehmend von der Erklärung der Konferenz der afrikanischen Handelsminister im September 2001 in Abuja gegenüber der Vierten Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation und unter Hinweis auf die Resolution 2 (XIV) über den gemeinsamen afrikanischen Standpunkt zur Globalisierung, die auf der am 22. und 23. Oktober 1999 in Dakar abgehaltenen vierzehnten Tagung der Konferenz der afrikanischen Industrieminister verabschiedet wurde, die beide anerkennen, dass eine Unterstützung der afrikanischen Länder bei der Überwindung angebotsbedingter Schwierigkeiten, die ihre Integration in die Weltwirtschaft behindern, dringend geboten ist,
Taking note also of the statement of the Conference of African Ministers of Trade, held at Abuja in September 2001, to the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, and recalling resolution 2 (XIV) on the African common position on globalization, adopted by the fourteenth meeting of the Conference of African Ministers of Industry, held at Dakar on 22 and 23 October 1999, both of which recognize the critical need for support for African countries in addressing the supply-side constraints on their integration into the world economy,