Der Generalsekretär merkt an, dass zuweilen Faktoren eintreten, die sich der Kontrolle des Sekretariats entziehen (Evakuierungen, Einhaltung von Wahlfristen, Sicherheitsbedingungen usw.) und die das AIAD und andere zuständige Ämter und Hauptabteilungen (wie das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte, die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und die Hauptabteilung Management) vorübergehend an der Durchführung ihrer Arbeiten hindern.
The Secretary-General notes that there are sometimes factors that are beyond the control of the Secretariat (evacuations, focus on time-bound elections, security conditions, etc.), temporarily preventing OIOS and other relevant offices and departments (such as the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management) from undertaking their work.