mit Genugtuung über die am 30. Juli 2002 erfolgte Unterzeichnung des unter der Schirmherrschaft des Präsidenten Südafrikas, Thabo Mbeki, in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Afrikanischen Union, und des Generalsekretärs zwischen der Regierung der Demokratischen Republik Kongo und der Regierung der Republik Ruanda geschlossenen Abkommens von Pretoria sowie über die am 6. September 2002 erfolgte Unterzeichnung des auf Vermittlung durch den Präsidenten Angolas, José Eduardo dos Santos, zwischen der Regierung der Demokratischen Republik Kongo und der Regierung der Republik Uganda geschlossenen Abkommens von Luanda, die Schritte in Richtung auf einen dauerhaften Frieden in der Demokratischen Republik Kongo darstellen,
Welcoming with satisfaction the signing on 30 July 2002 of the Pretoria Agreement between the Governments of the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Rwanda, under the auspices of President Thabo Mbeki of South Africa, in his capacity as chairman of the African Union, and the Secretary-General, and the signing on 6 September 2002 of the Luanda Agreement between the Governments of the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Uganda under the mediation of President José Eduardo dos Santos of Angola, as steps towards a durable peace in the Democratic Republic of the Congo,