7. ersucht die Mission der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire erneut, im Rahmen ihrer Kapazität und innerhalb ihrer Einsatzgebiete, unbeschadet ihres Mandats sowie im Kontext der verstärkten Koordinierung zwischen den Missionen und Büros der Vereinten Nationen in Westafrika, dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe zu helfen, indem sie alle Informationen an den Ausschuss und die Gruppe weiterleitet, die für die Durchführung der in den Ziffern 2 und 4 der Resolution 1521 (2003) vorgesehenen Maßnahmen von Belang sind;
Reiterates its request to the United Nations Mission in Côte d'Ivoire, within its capabilities and areas of deployment, and without prejudice to its mandate, to assist the Committee and the Panel of Experts by passing to the Committee and the Panel any information relevant to the implementation of the measures in paragraphs 2 and 4 of resolution 1521 (2003) in the context of enhanced coordination among United Nations missions and offices in West Africa;