Während des Berichtszeitraums setzte der Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001), auch als "Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus" bekannt, seine Anstrengungen zur Unterbindung und Verhütung des Terrorismus fort und leitete einen Prozess der Neubelebung ein, der im März 2004 in der Verabschiedung der Resolution 1535 (2004) des Sicherheitsrats gipfelte, durch die Reichweite und Wirksamkeit des Ausschusses gesteigert werden sollen.
During this period, the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001), known as the Counter-Terrorism Committee, continued its efforts to suppress and prevent terrorism and initiated a process of revitalization, which culminated in March 2004 with the adoption of Security Council resolution 1535 (2004), aimed at strengthening the reach and effectiveness of the Committee.