Wenngleich es hauptsächlich den Regierungen obliegt, in Fragen des Alterns und bei der Umsetzung des Internationalen Aktionsplans über das Altern 2002 die Führung zu übernehmen, ist die wirksame Zusammenarbeit zwischen Regierungen und Kommunalverwaltungen, internationalen Organisationen, den älteren Menschen selbst und ihren Organisationen, anderen Teilen der Zivilgesellschaft, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen, sowie dem Privatsektor unerlässlich.
Governments have the primary responsibility for providing leadership on ageing matters and on the implementation of the International Plan of Action on Ageing, 2002, but effective collaboration between national and local Governments, international agencies, older persons themselves and their organizations, other parts of civil society, including non-governmental organizations and the private sector is essential.