Das Amt soll auch künftig eine Führungsrolle dabei übernehmen, die Frage des Schutzes der Menschenrechte bei der Bekämpfung des Terrorismus zu prüfen, indem es allgemeine Empfehlungen zu den Verpflichtungen der Staaten auf dem Gebiet der Menschenrechte abgibt und ihnen auf Antrag Hilfe und Rat gewährt, insbesondere auf dem Gebiet der Sensibilisierung nationaler Strafverfolgungsbehörden für die internationalen Menschenrechtsnormen;
The Office should continue to play a lead role in examining the question of protecting human rights while countering terrorism, by making general recommendations on the human rights obligations of States and providing them with assistance and advice, in particular in the area of raising awareness of international human rights law among national law-enforcement agencies, at the request of States;