Diese Überprüfung würde die laufenden Aufgaben und Prioritäten der Organisation berücksichtigen und Aufschluss über Änderungen in den Programmen sowie über Ressourcen geben, die im Einklang mit den Regeln und Ausführungsbestimmungen für die Programmplanung umgeschichtet werden könnten, mit dem Ziel, das Arbeitsprogramm der Organisation zu stärken und auf den neuesten Stand zu bringen; einen detaillierten Vorschlag über den Rahmen eines einmaligen Abfindungsprogramms für Bedienstete mit dem Ziel der Modernisierung und Verbesserung der Personalstruktur und -qualität, unter Angabe der anfallenden Kosten und der Mechanismen, die sicherstellen sollen, dass das Programm seinen beabsichtigten Zweck erfüllt.
This review would take into account the Organization's continuing functions and priorities and would provide an indication of programmatic changes as well as resources that could be shifted, in accordance with rules and regulations on programme planning, to strengthen and update the programme of work of the Organization