Eine engere Abstimmung führte zur gemeinsamen Entwicklung verschiedener Hilfsmittel für den Schutz von Zivilpersonen, darunter ein vom Sicherheitsrat im Dezember 2003 als Anlage zu der Erklärung seines Präsidenten S/PRST/2003/27 verabschiedetes aktualisiertes Aide-mémoire, das den jüngsten Anliegen und Trends sowie den Maßnahmen zu ihrer Bewältigung Rechnung trägt.
Closer coordination has led to the joint development of various tools for the protection of civilians, including an updated aide-memoire reflecting the latest concerns, trends and measures to address them (adopted by the Security Council in December 2003 as an annex to presidential statement S/PRST/2003/27).