Soweit zu den Angaben zum Vertrag nicht unter den Umständen und in der Weise wie in Artikel 40 vorgesehen Vorbehalte gemacht worden sind,
Except to the extent that the contract particulars have been qualified in the circumstances and in the manner set out in article 40: