Der Sicherheitsrat erinnert alle ivorischen Akteure, insbesondere die Regierung Côte d'Ivoires, an ihre Verpflichtung, bei der Dislozierung und bei den Operationen der UNOCI, die sich auf Ersuchen der Regierung im Land befindet, uneingeschränkt zusammenzuarbeiten, insbesondere indem sie die Sicherheit und Bewegungsfreiheit des gesamten Personals der Vereinten Nationen garantieren.
The Security Council recalls the obligation of all Ivorian actors, in particular the Government of Côte d'Ivoire, to cooperate fully in the deployment and operations of UNOCI, which is there at the request of the Government, in particular by guaranteeing the safety, security and free movement of all United Nations personnel,