Der Begriff der Berufstätigkeit umfasst sowohl eine Tätigkeit als Arbeitnehmer als auch als Selbständiger.
The notion of occupation includes the practice of a profession (whether as an employee or an independent contractor).