Der Sicherheitsrat ersucht den Generalsekretär, ihm am 28. Februar 2006 aktualisierte Informationen vorzulegen, damit er die Umsetzung aller in seinem Bericht "Kleinwaffen" vom 20. September 2002 (S/2002/1053) enthaltenen Empfehlungen möglichst bald danach prüfen kann. "
“The Security Council requests the Secretary-General to update the Council on 28 February 2006 for its earliest possible consideration of the implementation of all the recommendations contained in his report entitled `Small arms' of 20 September 2002 (S/2002/1053).”