Die im jüngsten Bericht des Generalsekretärs über die Umsetzung der Empfehlungen des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze und der Sachverständigen-gruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen vorgesehene neue Gruppe für systemweite Politik und Analyse (siehe A/55/977, Ziffern 301-307) könnte, sofern sie eingerichtet wird, dazu beitragen, die Kapazität der Hauptabteilung auf diesem Gebiet zu stärken, indem sie als Sekretariat des Exekutivausschusses für Frieden und Sicherheit fungiert.
If established, the new unit for United Nations-system-wide policy and analysis envisaged in the recent report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations and of the Panel on United Nations Peace Operations (see A/55/977, paras. 301-307) could contribute to enhancing the Department's capacity in this field through its function as the secretariat of the Executive Committee on Peace and Security.