Zuletzt ist die normsetzende und strategiebildende Rolle des Wirtschafts- und Sozialrats zwar eindeutig von der verwalterischen und richtliniengebenden Rolle der Aufsichtsorgane der verschiedenen internationalen Institutionen zu trennen, doch würde ich hoffen, dass der Rat mit der Übernahme einer Führungsrolle als Motor der weltweiten Entwicklungsagenda in der Lage sein wird, die Richtung vorzugeben, in die die Anstrengungen der verschiedenen zwischenstaatlichen Organe im gesamten System der Vereinten Nationen auf diesem Gebiet gehen müssen.
Finally, while the normative and strategy-setting role of the Economic and Social Council is clearly different from the managerial and policy-making role played by the governing bodies of the various international institutions, I would hope that, as the Council starts to assert leadership in driving a global development agenda it will be able to provide direction for the efforts of the various intergovernmental bodies in this area throughout the United Nations system.