5. kommt überein, unverzüglich die Anstrengungen mit dem Ziel der nuklearen Abrüstung und der Nichtverbreitung von Kernwaffen durch die Wiederaufnahme der Verhandlungen in der Abrüstungskonferenz über einen nichtdiskriminierenden, multilateralen und international und wirksam verifizierbaren Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper zu verstärken, im Einklang mit der Erklärung des Sonderkoordinators von 1995 und dem darin enthaltenen Mandat und unter Berücksichtigung der Ziele der nuklearen Abrüstung wie auch der Nichtverbreitung von Kernwaffen sowie des Abschlusses und der Umsetzung der von allen Kernwaffenstaaten getroffenen Vereinbarungen, das spaltbare Material, das nicht mehr für militärische Zwecke benötigt wird, der internationalen Verifikation zu unterstellen;
As many United Nations system organizations have adopted or are about to adopt information and communications technology (ICT) strategies, the proposed study by JIU intends to review policies and practices of system organizations vis-à-vis the use of OSS, focusing mainly on: (a) its use as a management tool and its comparative advantages, and constraints, in relation to proprietary software; (b) the extent to which its use in the framework of ICTD policies could foster the achievement of the Millennium Development Goals as well as the implementation of the Plan of Action approved in 2003 by the World Summit on the Information Society; and (c) the contribution of United Nations system organizations and related coordination requirements.