Kenntnis nehmend von den Anstrengungen, die die Organisation der afrikanischen Einheit und ihre Sonderorganisationen und Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Wirtschaftsintegration unternehmen, sowie von der Notwendigkeit, den Prozess der Durchführung des Vertrags über die Einrichtung der Afrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft zu beschleunigen,
Noting the efforts being made by the Organization of African Unity and its specialized agencies and member States in the area of economic integration, and the need to accelerate the process of implementation of the Treaty establishing the African Economic Community,