es begrüȣend, dass das Übereinkommen und das dazugehörige Fakultativprotokoll, deren Zweck es ist, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördern, am 3. Mai 2008 in Kraft getreten sind, und anerkennend, dass die Verabschiedung des Übereinkommens die unverzichtbare Chance bietet, die behinderungsbezogenen Aktivitäten innerhalb des Systems der Vereinten Nationen zusammenzufassen,
Welcoming the entry into force, on 3 May 2008, of the Convention and the Optional Protocol thereto, the purpose of which is to promote, protect and ensure the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by all persons with disabilities and to promote respect for their inherent dignity, and recognizing that the adoption of the Convention represents a crucial opportunity to consolidate disability-related activities within the United Nations system,