i) Die Personalvertreter werden ausschließlich durch das Personal gewählt, unbeschadet des Rechts des Generalsekretärs, Mitglieder zu ernennen, die die Verwaltung vertreten;
(i) Members representing the staff shall be elected solely by the staff without prejudice to the right of the Secretary-General to appoint members representing the administration;