Darüber hinaus legt der Sicherheitsrat seinem Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, dem Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschuss und gegebenenfalls seinem Ausschuss nach Resolution 1540 (2004) sowie den zuständigen Organisationen nahe, enger zusammenzuarbeiten, mit dem Ziel, nach Bedarf beste Verfahrensweisen zu ermitteln, zu fördern und weiterzuentwickeln, um den Staaten Klarheit bezüglich der Durchführung der einschlägigen Resolutionen zu verschaffen und ihnen entsprechende Beratung zu gewähren.
Moreover, the Security Council encourages its Counter-Terrorism Committee, Al-Qaida/Taliban Sanctions Committee, and, when appropriate its 1540 Committee, as well as relevant organizations, to enhance cooperation with a view to identifying, promoting, and developing, as appropriate, best practices to provide clarity and guidance to States on implementation of the provisions of the relevant resolutions.