9.2 Die Hauptfragen, mit denen sich der Ausschuss zu befassen hatte, waren a) ob der Vertragsstaat es versäumt hat, seiner Verpflichtung nach Artikel 5 Buchstabe e Ziffer i zur Gewährleistung von Gleichheit vor dem Gesetz in Bezug auf das Recht auf Arbeit und den Schutz gegen Arbeitslosigkeit nachzukommen, und b) ob die Artikel 4 und 6 die Vertragsstaaten dazu verpflichten, in Fällen von behaupteter Rassendiskriminierung eine Strafverfolgung einzuleiten und in solchen Diskriminierungsfällen eine Berufungsinstanz vorzusehen.
9.2 The main issues before the Committee are (a) whether the State party failed to meet its obligation, under article 5 (e) (i), to guarantee equality before the law in respect of the right to work and protection against unemployment, and (b) whether articles 4 and 6 impose on States parties an obligation to initiate criminal proceedings in cases of alleged racial discrimination and to provide for an appeal mechanism in cases of such discrimination.