unterstreichend, wie wichtig es ist, das Bewusstsein für das humanitäre Völkerrecht zu schärfen und seine Achtung zu gewährleisten, betonend, dass die Mitgliedstaaten eine grundlegende Verantwortung für die Verhütung von Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen sowie dafür tragen, dass solche Verbrechen nicht straflos bleiben, in Anerkennung der Rolle, die den Ad-hoc-Gerichten für das ehemalige Jugoslawien und für Ruanda dabei zukommt, von künftigen derartigen Verbrechen abzuschrecken und dadurch zur Verhütung bewaffneter Konflikte beizutragen, und betonend, wie wichtig in dieser Hinsicht internationale Bemühungen im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen sind,
Underlining the importance of raising awareness of and ensuring respect for international humanitarian law, stressing the fundamental responsibility of Member States to prevent and end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes, recognizing the role of the ad hoc tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda in deterring the future occurrence of such crimes thereby helping to prevent armed conflict; and stressing the importance of international efforts in accordance with the Charter of the United Nations in this regard,