Er nimmt mit Interesse davon Kenntnis, dass der Präsident der Demokratischen Republik Kongo die MONUC eingeladen hat, die Lager zu besuchen, in denen Berichten zufolge einige Mitglieder der bewaffneten Gruppen von den Kongolesischen Streitkräften (FAC) kaserniert wurden, und betont, wie wichtig es ist, dass die MONUC im Rahmen ihrer Möglichkeiten und im Einklang mit der in seiner Resolution 1355 (2001) erteilten Ermächtigung bei der baldigen Durchführung der auf freiwilliger Grundlage erfolgenden Entwaffnung, Demobilisierung, Wiedereingliederung, Rückführung und Neuansiedlung dieser bewaffneten Gruppen behilflich ist.
It takes note with interest of the invitation by the President of the Democratic Republic of the Congo to MONUC to visit the camps where some members of the armed groups have reportedly been quartered by the Forces Armées Congolaises, and stresses the importance of MONUC assisting, within its capabilities, in the early implementation, on a voluntary basis, of the disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and resettlement of these armed groups, in accordance with the authorization given in its resolution 1355 (2001).