Jede nach diesem Kapitel getroffene, beschlossene oder durchgeführte Maßnahme trägt der Notwendigkeit gebührend Rechnung,
Any measure taken, adopted or implemented in accordance with this chapter shall take due account of the need not to interfere with or to affect: