5. ersucht den Generalsekretär in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Rates der Leiter, auf der Grundlage einer Überprüfung sowie von Vorschlägen des Rates der Leiter darüber Bericht zu erstatten, ob es praktikabel ist, die Anspruchsberechtigung bei Dienstreisen für Bedienstete und Mitglieder der Organe und Nebenorgane der Vereinten Nationen und der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zu harmonisieren, und dabei die Besonderheiten der Arbeit und der Mandate der verschiedenen Stellen des Systems gebührend zu berücksichtigen;
Requests the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the Chief Executives Board, to report on the feasibility of harmonizing standards of travel for staff members, members of organs and subsidiary organs of the United Nations and organizations of the United Nations system, on the basis of a review and proposals by the Chief Executives Board, taking due consideration of the specificity of the work and mandates of the different entities of the system;