„Der Sicherheitsrat verurteilt auf das entschiedenste den Angriff, den 200 Kämpfer auf Pferden und in 40 Fahrzeugen unter Einsatz hochentwickelter Waffen und einer ausgefeilten Taktik am 8. Juli 2008 in Um Hakibah auf einen Militär- und Polizeikonvoi des hybriden Einsatzes der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Darfur (UNAMID) verübt haben und bei dem 7 Friedenssicherungskräfte getötet und weitere 22 Angehörige des Personals der Vereinten Nationen und der Afrikanischen Union verwundet worden sind.
“The Security Council condemns in the strongest possible terms the attack on 8 July 2008 on a UNAMID military and police convoy in Um Hakibah by 200 fighters on horses and in 40 vehicles, using sophisticated weaponry and tactics, which resulted in the death of 7 peacekeepers and a further 22 United Nations/African Union personnel being wounded.