3. legt dem Beauftragten des Generalsekretärs nahe, im Wege eines fortlaufenden Dialogs mit den Regierungen und allen in Betracht kommenden zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen auch weiterhin die tieferen Ursachen für die Binnenvertreibung, die Bedürfnisse und Menschenrechte der Vertriebenen, die Ausarbeitung von Kriterien zur Bestimmung des Zeitpunkts, an dem die Vertreibung endet, Präventivmaßnahmen und Möglichkeiten für die Verbesserung des Schutzes, der Hilfe und dauerhafter Lösungen für Binnenvertriebene zu analysieren und dabei jeweils die konkrete Situation zu berücksichtigen;
Encourages the Representative of the Secretary-General, through continuous dialogue with Governments and all intergovernmental and non-governmental organizations concerned, to continue his analysis of the root causes of internal displacement, the needs and human rights of those displaced, the development of benchmarks for assessing when displacement ends, measures of prevention and ways to strengthen protection, assistance and durable solutions for internally displaced persons, taking into account specific situations;