eingedenk der unauflöslichen Verbindungen, die zwischen den in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verankerten Grundsätzen und den Grundlagen jeder demokratischen Gesellschaft bestehen,
Bearing in mind the indissoluble links between the principles enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and the foundations of any democratic society,