2. nimmt Kenntnis von dem zweiten1 und dritten2 jährlichen Fortschrittsbericht des Generalsekretärs über die Durchführung des Sanierungsgesamtplans und von den Berichten des Generalsekretärs über die Zusammenarbeit mit der Stadt und dem Staat New York im Zusammenhang mit dem Sanierungsgesamtplan5, über den Stand möglicher Finanzierungsvereinbarungen für den Sanierungsgesamtplan6 und über die betriebswirtschaftliche Analyse der Möglichkeit des Baus eines neuen permanenten Gebäudes im Nordgarten7;
Takes note of the second1 and third2 annual progress reports of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan, the reports of the Secretary-General on cooperation with the City and State of New York related to the capital master plan,5 on the status of possible funding arrangements for the capital master plan6 and on the business analysis of the possibility of constructing a new permanent building on the North Lawn;7