Im letzten Satz des Artikels heißt es, dass die darin genannten Verpflichtungen nicht mit dem Ausscheiden aus dem Dienst enden.
The last sentence of the regulation provides that the obligations contained in the provision do not cease upon separation from service.