23. fordert die Mitgliedstaaten, die regionalen, zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen sowie die Stiftungen, die dazu in der Lage sind, nachdrücklich auf, innerhalb eines annehmbaren Zeitrahmens von Minen betroffenen Ländern nach Bedarf technologische Hilfe zu gewähren und eine auf die Nutzer ausgerichtete Forschung und Entwicklung von Minenbekämpfungstechniken und -technologien zu fördern, damit Antiminenmaßnahmen sicherer und kostengünstiger durchgeführt werden können, und fordert sie außerdem nachdrücklich auf, die diesbezügliche Zusammenarbeit auf allen Ebenen zu fördern;
Urges Member States and regional, intergovernmental and non-governmental organizations and foundations that have the ability to do so to provide, as appropriate, technological assistance to mine-affected countries and to promote user-oriented scientific research on and development of mine-action techniques and technology, within reasonable time frames, so that mine-action activities may be carried out more safely and cost-effectively, and also urges them to promote collaboration at all levels in this regard;