Regierungen, die internationale Gemeinschaft und internationale Organisationen, insbesondere die Vereinten Nationen, erkennen an, dass Frauen und Männer humanitäre Notsituationen unterschiedlich erleben und dass es einer ganzheitlicheren Unterstützung für weibliche Flüchtlinge und Vertriebene bedarf, namentlich derjenigen, die unter Missbrauch jeglicher Art zu leiden hatten, darunter geschlechtsspezifischem Missbrauch, um sicherzustellen, dass sie gleichen Zugang zu ausreichender und angemessener Ernährung, sauberem Wasser, sicherer Abwasserentsorgung, Obdach, Bildung sowie Sozial- und Gesundheitsdiensten einschließlich der Versorgung auf dem Gebiet der reproduktiven Gesundheit und der Geburtshilfe erhalten.
There is recognition by Governments, the international community and organizations, in particular the United Nations, that women and men experience humanitarian emergencies differently, and there is a need for a more holistic support for refugee and displaced women, including those who have suffered all forms of abuse, including gender-specific abuse, to ensure equal access to appropriate and adequate food and nutrition, clean water, safe sanitation, shelter, education, social and health services, including reproductive health care and maternity care.