Um zu ermitteln, inwieweit sich solche Maßnahmen unter der gemeinsamen Schirmherrschaft der Vereinten Nationen und der Regionalorganisationen realisieren lassen, könnten kleine Missionen in die Hauptstädte der jeweils betroffenen Staaten der Region sowie an den Amtssitz der wichtigsten Regionalorganisationen entsandt werden, mit dem Auftrag, die Auffassungen hinsichtlich einer Aufnahme der Zusammenarbeit auf Arbeitsebene über die Vertrauensbildung in diesen Regionen einzuholen.
In order to explore the scope for implementing that measure under the joint auspices of the United Nations and regional organizations, small missions could be sent to the capitals of regional States concerned, as well as to the headquarters of the principal regional organizations, to solicit their views on initiating cooperation at the working level on confidence-building in those regions.