10. begrüßt die Anstrengungen, die die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen und das Internationale Handelszentrum unternehmen, sowie die Anstrengungen, die auf multilateraler und bilateraler Ebene sonst unternommen werden, um den Entwicklungsländern, einschließlich der Binnen- und kleinen Inselentwicklungsländer und vor allem der afrikanischen und der am wenigsten entwickelten Länder, zu helfen, ihre spezifischen Probleme im Rahmen der Globalisierung der Wirtschaft zu bewältigen, insbesondere durch die Gewährung technologiebezogener Hilfe auf dem Gebiet des Handels, der Politikformulierung, der Handelseffizienzsteigerung, der Dienstleistungspolitik und des Dienstleistungshandels sowie des elektronischen Geschäftsverkehrs;
Welcomes the efforts of the United Nations Conference on Trade and Development and the International Trade Centre and other multilateral and bilateral efforts to help developing countries, including landlocked developing countries, small island developing States and, in particular, African countries and the least developed countries, in addressing their specific concerns within the globalizing economy, in particular through technology-related assistance in the fields of trade and policy, in the improvement of trade efficiency and policies and trade in services, and in electronic commerce;