55. nimmt in dieser Hinsicht mit Befriedigung Kenntnis von der kürzlich abgegebenen Empfehlung der Fischereikommission für den mittleren Westatlantik, eine intersessionale Arbeitsgruppe einzusetzen, mit dem Auftrag, zu untersuchen, inwieweit die regionale Fischereibewirtschaftung in dieser Region gestärkt werden kann, legt den in Betracht kommenden Staaten und Organisationen nahe, an der Umsetzung der Empfehlung aktiv mitzuwirken, und nimmt Kenntnis von dem wichtigen Beitrag des Regionalen karibischen Fischereimechanismus zu diesem Prozess;
Notes with satisfaction, in this regard, the recent recommendation of the Western Central Atlantic Fisheries Commission that established an intersessional working group tasked to study the feasibility of strengthening regional fisheries management in that region, encourages relevant States and organizations to work actively to fulfil the recommendation, and notes the important contribution of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism to this process;