5. stellt mit Besorgnis fest, dass der Anteil der an den vier Hauptdienstorten abgehaltenen Sitzungen regionaler und anderer wichtiger Gruppen von Mitgliedstaaten, für die Dolmetschdienste bereitgestellt wurden, weiter zurückgegangen ist, von 98 Prozent im Zeitraum zwischen Mai 2001 und April 2002 auf 92 Prozent im Zeitraum von Mai 2002 bis April 2003, auf 90 Prozent im Zeitraum von Mai 2003 bis April 2004 und auf 85 Prozent im Zeitraum Mai 2004 bis April 2005, und dies trotz des erheblichen Rückgangs der Zahl der Sitzungen, für die die Bereitstellung von Dolmetschdiensten beantragt wurde, um 15 Prozent im Zeitraum von Mai 2004 bis April 2005;
Notes with concern the continued decrease in the percentage of meetings held by regional and other major groupings of Member States that were provided with interpretation services, at the four main duty stations, from 98 per cent during the period from May 2001 to April 2002, to 92 per cent during the period from May 2002 to April 2003, to 90 per cent during the period from May 2003 to April 2004, to 85 per cent during the period from May 2004 to April 2005, despite the fact that the number of meetings requesting the provision of interpretation noticeably decreased, by 15 per cent, during the period from May 2004 to April 2005;