"Der Sicherheitsrat weist auf die Schwere der Ereignisse hin, die in Kisangani am 14. Mai 2002 und unmittelbar danach stattgefunden haben, und dankt dem Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte für den dem Rat vorgelegten Bericht samt Empfehlungen (S/2002/74), die an die gemeinsam mit der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) durchgeführte Untersuchung der Ereignisse anknüpfen, auf die der Rat die Aufmerksamkeit des Hohen Kommissars für Menschenrechte gelenkt hatte (S/PRST/2002/17).
“The Security Council recalls the seriousness of the events that took place in Kisangani on 14 May 2002 and immediately thereafter, and expresses its appreciation for the report and recommendations presented to the Council by the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) (S/2002/764), building on the investigation conducted in association with the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) into the events to which the Council had drawn the attention of the High Commissioner for Human Rights (S/PRST/2002/17).