a) die Verkündung der Verfassung, nach der das Land während des Übergangs regiert werden soll, durch den Staatschef am 4. April 2003, die Vereidigung von Präsident Joseph Kabila auf die neue Verfassung am 7. April 2003, die Einsetzung der Regierung der nationalen Einheit und des Übergangs in der Demokratischen Republik Kongo am 17. Juli 2003, die Eröffnung der Nationalversammlung und des Senats am 22. August 2003 und die Einsetzung der fünf Übergangsinstitutionen am 28. August 2003;
(a) The promulgation by the Head of State on 4 April 2003 of the Constitution that is to govern the country throughout the transition, the swearing of allegiance to the new Constitution by President Joseph Kabila on 7 April 2003, the installation on 17 July 2003 of the Government of National Unity and Transition in the Democratic Republic of the Congo, the inauguration of the National Assembly and the Senate on 22 August 2003 and the installation of the five transitional institutions on 28 August 2003;