Der Rat stellt fest, dass alle Beteiligten aufgerufen wurden, miteinander vereinbare und abgestimmte Maßnahmen im Hinblick auf die Rechtsdurchsetzung und die Suchtstoffbekämpfung zu ergreifen, indem sie die Umsetzung der Drogenbekämpfungsstrategie der Afghanischen Übergangsregierung und des 'Pariser Pakts' unterstützen, der von dem G-8-Gipfeltreffen am 3. Juni 2003 in Evian unterstützt wurde.
The Council notes the call for all those concerned to adopt compatible and harmonized measures for law enforcement and counternarcotics efforts through support for implementation of the Afghan Transitional Administration's Drugs Strategy and the `Paris Pact', supported by the G-8 Summit in Evian on 3 June 2003.