Das Internationale Jahr der älteren Menschen, das 1999 begangen wurde, hat uns geholfen, unser Verständnis der Alterung zu vertiefen. Das Motto des Jahres - "Eine Gesellschaft für alle Altersgruppen" - wurde durch einen Fächer von Aktivitäten veranschaulicht, in deren Mittelpunkt die Lage älterer Menschen, die Beziehungen zwischen mehreren Generationen und die Verflechtungen zwischen dem Alterungsprozess und der Entwicklung standen.
The International Year of Older Persons (1999) helped to advance our understanding of ageing, and its theme, “A society for all ages”, was illustrated by a range of activities that focused on the situation of older persons, multigenerational relationships, and the interplay between ageing and development.