Wenn die zusätzliche Hilfe jedoch auf eine Weise verteilt wird, die die Unterschiede im Status und in den Lebensbedingungen rivalisierender ethnischer, religiöser oder kultureller Gemeinschaften innerhalb dieser Gesellschaften nicht verringert, sondern verschärft, hätte dies eine destabilisierende Wirkung, die die bestehenden Spannungen und Ressentiments weiter schüren könnte.
However, if additional assistance is distributed in a way that exacerbates, rather than narrows, differences in the status and living conditions of rival ethnic, religious or cultural communities within these societies, then the effect would be destabilizing and could fuel existing tensions and resentments.