• einen Mechanismus zu schaffen, mit dem sichergestellt wird, dass die Mitgliedstaaten, deren Interessen besonders betroffen sind, auf Antrag in nichtöffentlichen Sitzungen des Rates angehört werden (verstärkte Anwendung der Artikel 31 und 32 der Charta), und die Konsultation und Zusammenarbeit mit den Regionalorganisationen und den Ländern der jeweiligen Region auszuweiten, nicht nur in themenbezogenen öffentlichen Sitzungen, sondern auch in nichtöffentlichen Sitzungen;
• Establishment of a mechanism ensuring that Member States whose interests are specially affected will be heard upon request in private meetings of the Council (more vigorous implementation of Articles 31 and 32 of the Charter) and expansion of consultation and cooperation with regional organizations and countries in the region, not only in thematic, public meetings, but also in private meetings.