5. unterstreicht, dass die Regierungen die ordnungspolitischen Rahmenbedingungen für die Tätigkeit der Kleinst-, Klein- und Mittelbetriebe verbessern müssen, um ihnen unter anderem den Zugang zu Krediten zu erleichtern und die Verkehrs-, Energie- und Kommunikationsinfrastruktur zu verbessern, um ihre wirtschaftliche Leistung und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu fördern, und bittet in diesem Zusammenhang die Entwicklungspartner, entsprechende technische Hilfe zur Verfügung zu stellen;
Underlines the need for national Governments to improve the regulatory and policy environment in which micro, small and medium-sized enterprises operate, inter alia, to facilitate their access to credit and improve transport, energy and communications infrastructures, in order to foster their economic performance and competitiveness, and in that regard invites development partners to provide the appropriate technical assistance;