Die Beförderungsmittel, zum Beispiel Container, die für den illegalen Handel benutzt werden, sind dieselben, die auch die legitime Wirtschaft nutzt; oft werden unerlaubte Drogen und andere Schmuggelware nicht mit unregistrierten Schiffen oder nichtgekennzeichneten Flugzeugen, die auf abgelegenen Flugplätzen landen, transportiert, sondern mit Handelsschiffen, über Postsysteme und Kurierdienste - das Verkehrs- und Kommunikationsnetz also, das den Grundpfeiler des Welthandels bildet.
The vehicles, such as containers, that are used for illicit trafficking are the same as those used for legitimate business; illicit drugs and other contraband are often transported not by unregistered ships or unmarked aeroplanes arriving at isolated airports but commercial shipping, postal systems and couriers — the transport and communication network lying at the very heart of global trade.