in der Erkenntnis, dass die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa als regionale Abmachung nach Kapitel VIII der Charta der Vereinten Nationen in der Lage ist, auf regionaler Ebene einen maßgeblichen Beitrag zum Kampf der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten zu leisten, unter Berücksichtigung der Besonderheiten der jeweiligen Region,
Acknowledging the capacity of the Organization for Security and Cooperation in Europe, as a regional arrangement under Chapter VIII of the Charter of the United Nations, to provide a substantial contribution at the regional level to the process in the United Nations on combating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, taking into account regional particularities,