5. ersucht den Generalsekretär, in seinen Bericht an die Kommission für die Rechtsstellung der Frau auf ihrer fünfzigsten Tagung Informationen über die Teilhabe der Frau am politischen Leben auf allen Ebenen aufzunehmen, unter Berücksichtigung dessen, dass die Kommission im Jahr 2006 den Punkt "Gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Männern an den Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen" behandeln wird, und bittet die Regierungen, mit dem Generalsekretär zusammenzuarbeiten, indem sie präzise Daten zur politischen Partizipation der Frau auf allen Ebenen bereitstellen.
Requests the Secretary-General, in his report to the Commission on the Status of Women at its fiftieth session, to include information on the participation of women in politics at all levels, bearing in mind that in 2006 the Commission will consider the item entitled “Equal participation of women and men in decision-making processes at all levels”, and encourages Governments to cooperate with the Secretary-General by providing precise data on the political participation of women at all levels.