c) um gegebenenfalls die erforderlichen Gegenstände oder Mengen an Stoffen zu Analyse- oder Ermittlungszwecken zur Verfügung zu stellen;
(c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes;