Eine gründliche Überarbeitung der Datenbank der Abstimmungsprotokolle ist derzeit im Gange und soll bis Ende 2004 abgeschlossen sein.
A thorough revision of the voting records database, currently under way, is expected to be completed by the end of 2004.