Der Sicherheitsrat schließt sich uneingeschränkt der Erklärung des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vom 13. April 2006 an, in der dieser die Rebellenangriffe auf N'Djamena und die Stadt Adre im Osten des Landes nachdrücklich verurteilte, und erklärt erneut, dass jeder Versuch einer gewaltsamen Machtergreifung nach der von der Organisation der afrikanischen Einheit im Jahr 1999 verabschiedeten Erklärung von Algier als unannehmbar betrachtet würde.
“The Security Council fully endorses the statement by the African Union Peace and Security Council of 13 April 2006 in which it strongly condemned the rebel attacks against N'Djamena and the eastern town of Adre and reiterates that any attempt to seize power by force, pursuant to the 1999 Algiers Declaration of the African Unity Organization, would be regarded as unacceptable.