Wir müssen die Organisation umgestalten, auf eine Weise, die wir uns früher nicht vorstellen konnten, und kühner und schneller, als wir es in der Vergangenheit taten - angefangen von einer Überholung der grundlegenden Managementpraktiken über den Aufbau eines transparenteren, effizienteren und wirksameren Systems der Vereinten Nationen bis hin zur Erneuerung unserer wichtigsten zwischenstaatlichen Institutionen, damit sie der heutigen Welt entsprechen und die in diesem Bericht genannten Prioritäten voranbringen.
From overhauling basic management practices and building a more transparent, efficient and effective United Nations system to revamping our major intergovernmental institutions so that they reflect today's world and advance the priorities set forth in the present report, we must reshape the Organization in ways not previously imagined and with a boldness and speed not previously shown.