anerkennend, dass die Regionalkommissionen der Vereinen Nationen und ihre Nebenorgane daran gearbeitet haben, ihre Aktivitäten auf dem Gebiet der Straßenverkehrssicherheit auszuweiten und sich für ein stärkeres politisches Engagement für die Straßenverkehrssicherheit einzusetzen, und in diesem Zusammenhang außerdem anerkennend, dass sich die Wirtschaftskommission für Europa auch weiterhin für weltweite Maßnahmen zur Ausarbeitung von sicherheitsbezogenen globalen fahrzeugtechnischen Vorschriften und von Änderungen des Übereinkommens über den Straßenverkehr und des Übereinkommens über Straßenverkehrszeichen einsetzt, in Anerkennung der Resolution 63/9 der Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik vom 23. Mai 2007, in der die Kommission ihre Mitglieder zur weiteren Umsetzung der Empfehlungen in der Ministererklärung über die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit in Asien und im Pazifik ermutigte, der Erklärung von Accra der Afrikanischen Verkehrs- und Gesundheitsminister vom 8. Februar 2007, der Erklärung von San José über Straßenverkehrssicherheit vom 14. September 2006 und der Resolution 279 (XXIV) der Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien vom 11. Mai 2006 über die Weiterverfolgung der Umsetzung von Bestandteilen des Integrierten Transportsystems im arabischen Maschrik, einschließlich Folgemaßnahmen zur Straßenverkehrssicherheit,
Recognizing the work of the United Nations regional commissions and their subsidiary bodies in increasing their road safety activities and advocating for increased political commitment to road safety, and in this context also recognizing the continuing commitment of the Economic Commission for Europe to global action in the elaboration of safety-related global technical vehicle regulations and amendments to the Convention on Road Traffic and the Convention on Road Signs and Signals, resolution 63/9 of 23 May 2007 of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, in which the Commission encouraged members to continue to act upon recommendations contained in the Ministerial Declaration on Improving Road Safety in Asia and the Pacific, the Accra Declaration of African Ministers responsible for transport and health of 8 February 2007, the Declaration of San José on road safety of 14 September 2006 and resolution 279 (XXIV) of 11 May 2006 of the Economic and Social Commission for Western Asia on follow-up to implementation of components of the Integrated Transport System in the Arab Mashreq, including follow-up on road safety,