2. ermächtigt die Mitgliedstaaten der interimistischen multinationalen Noteinsatztruppe, im Rahmen der Mittel, die den bis zum 1. September 2003 noch in Bunia befindlichen Anteilen der Truppe zur Verfügung stehen, dem in der Stadt und ihrer unmittelbaren Umgebung eingesetzten Kontingent der MONUC während der Entflechtung der Truppe, die höchstens bis 15. September 2003 dauern soll, Hilfe zu gewähren, falls die MONUC sie darum ersucht und falls außergewöhnliche Umstände dies erfordern;
Authorizes the States members of the Interim Emergency Multinational Force, within the limits of the means at the disposal of those elements of the Force which will not yet have left Bunia before 1 September 2003, to provide assistance to the MONUC contingent deployed in the town and its immediate surroundings, if MONUC requests them to do so and if exceptional circumstances demand it, during the period of the Force's disengagement which should last until 15 September 2003 at the latest;