In Anbetracht der Universalität der Vereinten Nationen und der komplementären Rolle der Organisation und der Bretton-Woods-Institutionen im wirtschaftlichen und sozialen Bereich und auf damit zusammenhängenden Gebieten ist ein glaubhafteres und sinnvolleres Zusammenwirken zwischen dem System der Vereinten Nationen und den internationalen Finanzinstitutionen dringend erforderlich.
Given the universality of the United Nations and the complementary role of the Organization and the Bretton Woods institutions in economic, social and related fields, there is an urgent need for a more credible and meaningful engagement between the United Nations system and the international financial institutions.