d) dem Rat über den Ausschuss spätestens bis zum 7. Oktober 2003 einen Bericht mit Bemerkungen und Empfehlungen vorzulegen, insbesondere dazu, wie die Wirksamkeit der Durchführung und Überwachung der in Ziffer 5 der Resolution 1343 (2001) genannten Maßnahmen verbessert werden kann, einschließlich etwaiger Empfehlungen betreffend die Ziffern 28 und 29,
(d) to report to the Council through the Committee no later than 7 October 2003 with observations and recommendations, particularly on how to improve the effectiveness of implementing and monitoring the measures referred to in paragraph 5 of resolution 1343 (2001), including any recommendations pertinent to paragraphs 28 and 29 below,