Der Sicherheitsrat begrüßt die fortlaufende Tätigkeit seiner Arbeitsgruppe für Kinder und bewaffnete Konflikte, die unter anderem in dem jüngsten Bericht ihres Vorsitzenden (S/2008/455, Anhang) dargestellt wird, und ersucht den Generalsekretär, in Anbetracht der Anwendung des Überwachungs- und Berichterstattungsmechanismus in einer wachsenden Zahl von Situationen bewaffneten Konflikts zusätzliche administrative Unterstützung zu gewähren, damit die Arbeitsgruppe ihr Mandat auch weiterhin vollständig und wirksam durchführen kann.
“The Security Council welcomes the sustained activity of its Working Group on children and armed conflict, as outlined inter alia in the latest report by its Chair (S/2008/455, annex), and as the monitoring and reporting mechanism is being implemented in a growing number of situations of armed conflict, requests the Secretary General to provide additional administrative support in order for the Working Group to continue to fully carry out its mandate in an effective manner.