Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von der Absicht des Generalsekretärs, die sofortige Rückkehr der technischen Bewertungsmission in die Region zu genehmigen, damit sie ihre Beobachtungen, die aus Sicherheitsgründen eingeschränkt worden waren, abschließen kann, und ersucht ihn, bis Mitte Februar 2007 aktuelle und endgültige Empfehlungen hinsichtlich des Umfangs, der Struktur und des Mandats einer mehrdimensionalen Präsenz der Vereinten Nationen vorzulegen.
“The Security Council notes the Secretary-General's intention to authorize the immediate return of the technical assessment mission to the region in order to complete its observations that were curtailed on security grounds and requests him to submit, by the middle of February 2007, updated and finalized recommendations on the size, structure and mandate of a UN multidimensional presence.