Der Sicherheitsrat begrüßt die Tagung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union am 5. Juli 2006 in Banjul und nimmt Kenntnis von ihrem an den Sicherheitsrat gerichteten Ersuchen, eine Ausnahme von dem mit Resolution 733 (1992) vom 23. Januar 1992 gegen Somalia verhängten Waffenembargo zu prüfen, um den Weg für die mögliche Entsendung einer Friedensunterstützungsmission zu ebnen und zur Erleichterung des Wiederaufbaus der nationalen Sicherheitskräfte Somalias beizutragen.
“The Security Council welcomes the meeting of the Heads of State and Government of the AU in Banjul on 5 July 2006, and notes that meeting's request for the Security Council to consider an exemption to the arms embargo imposed on Somalia by resolution 733 (1992) of 23 January 1992, to pave way for a possible deployment of a Peace Support Mission (PSM) and to help facilitate the re-establishment of the national security forces of Somalia.