Insbesondere die Dag-Hammarskjöld-Bibliothek ist auf dem Weg zu einer virtuellen Bibliothek, nicht nur bei der Erbringung traditioneller Dienste für die Vertretungen der Mitgliedstaaten und für die Bediensteten, sondern auch bei ihren Kontakten mit der Zivilgesellschaft durch Internetseiten und bei ihren Dienstleistungen für die Depotbibliotheken auf der ganzen Welt.
The Dag Hammarskjöld Library, in particular, is moving in the direction of a virtual library, not only in the way that it provides its traditional service to missions and staff, but also in its outreach to civil society through web sites and in its services to depository libraries throughout the world.