16. lobt die Abteilung für die Fertigstellung des Ausbildungshandbuchs, nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der erfolgreichen Durchführung zweier regionaler Ausbildungskurse und begrüßt die Absicht, vor Jahresmitte 2006 zwei zusätzliche Ausbildungskurse mit dem Ziel durchzuführen, Fachkräfte der Küstenentwicklungsländer in Bezug auf die Festlegung der äußeren Grenzen des Festlandsockels jenseits von 200 Seemeilen und die Ausarbeitung der der Kommission zu unterbreitenden Anträge zu schulen;
Commends with satisfaction the Division upon the completion of the training manual, notes with appreciation the successful conduct of two regional training courses, and welcomes the intention to conduct two additional training courses before mid-2006, the purpose of which is to train technical staff of coastal developing States on the delineation of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles and on the preparation of submissions to the Commission;