Sicherstellen, dass der Unterricht auf allen Ebenen alle Menschenrechte und Grundfreiheiten, Toleranz, Frieden, Verständnis für und Achtung vor der kulturellen Vielfalt und Solidarität in einer global interdependenten Welt fördert, wie dies in der Erklärung und dem Aktionsprogramm für eine Kultur des Friedens sowie im Kontext des Jahres der Vereinten Nationen für den Dialog zwischen den Kulturen (2001), der Dekade der Vereinten Nationen für Menschenrechtserziehung (1995-2005) und der Dritten Dekade zur Bekämpfung von Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz zum Ausdruck kommt.
Ensure that education at all levels promotes all human rights and fundamental freedoms, tolerance, peace, understanding of and respect for cultural diversity and solidarity in a globally interdependent world, as expressed in the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace, as well as in the context of the United Nations Year of Dialogue among Civilizations (2001), the United Nations Decade for Human Rights Education (1995-2005) and the Third Decade to Combat Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.