Wenn keine einheitlichen Standards für Datenstruktur und -austausch auf Anwenderebene vorhanden sind, ist an den "Schnittstellen" eine mühsame manuelle Neukodierung erforderlich, sodass häufig die Vorteile, die mit der Investition in eine vernetzte, stark auf Computer gestützte Arbeitsumwelt angestrebt wurden, wieder verloren gehen.
When there are no agreed standards for data structure and interchange at the application level, the “interface” between the two is laborious manual recoding, which tends to defeat the purposes of investing in a networked and computer-heavy working environment.