Der Sicherheitsrat begrüßt die Fortschritte bei der Verwirklichung der Ziele seiner Resolution 1631 (2005), wie vom Generalsekretär in seinem Bericht (A/61/204-S/2006/590) näher ausgeführt, und würdigt die Anstrengungen des Generalsekretärs zur Stärkung von Partnerschaften mit regionalen, subregionalen und anderen zwischenstaatlichen Organisationen auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit, wodurch ein Beitrag zur Umsetzung der im Ergebnis des Weltgipfels 2005 (A/RES/60/1) enthaltenen Empfehlungen geleistet wird, stärkere Beziehungen zwischen diesen Organisationen und den Vereinten Nationen herzustellen.
“The Security Council welcomes the progress made in realizing the goals of Resolution 1631 (2005), as elaborated by the Secretary-General in his report (A/61/204; S/2006/590), and commends the efforts of the Secretary-General in strengthening partnerships with regional, subregional and other inter-governmental organizations on peace and security, thereby contributing to the realization of the recommendations of the 2005 World Summit Outcome Document (A/RES/60/1) for a stronger relationship between such organizations and the UN.