Die Leitgrundsätze betreffend Binnenvertreibungen, die von meinem Beauftragten und einer Gruppe von Rechtssachverständigen ausgearbeitet wurden, sind eine Orientierungshilfe für alle beteiligten Akteure und beschreiben die Rechte und Garantien, die in allen maßgeblichen Phasen, das heißt während der Vertreibung, der Rückkehr, der Neuansiedlung und der Wiedereingliederung, zur Anwendung kommen.
The Guiding Principles on Internal Displacement, which were developed by my Representative and a team of legal experts, provide guidance to all pertinent actors and set forth the rights and guarantees applicable in all relevant phases, that is, during displacement, return, resettlement and reintegration.