6. ersucht den Generalsekretär, die Vorkehrungen für die Dislozierung des Personals der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) ständig zu prüfen, gemäß der Ermächtigung und unter den Bedingungen in Resolution 1291 (2000), die Einstellung der Feindseligkeiten, die Truppenentflechtung und den Abzug der ausländischen Kräfte wie in den Ziffern 1 bis 5 beschrieben zu überwachen und bei der Planung dieser Aufgaben behilflich zu sein, und ersucht den Generalsekretär außerdem, gegebenenfalls Anpassungen zu empfehlen, die in dieser Hinsicht notwendig werden könnten;
Requests the Secretary-General to keep under review arrangements for deployment of the personnel of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), as authorized and in conditions defined by resolution 1291 (2000), to monitor the cessation of hostilities, disengagement of forces and withdrawal of foreign forces as described in paragraphs 1 to 5 above and to assist in the planning of these tasks, and requests also the Secretary-General to recommend any adjustment that may become necessary in this regard;