Der Sicherheitsrat begrüßt es daher, dass sich die auf der sechsundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung verabschiedete Erklärung mit HIV/Aids in von Konflikten und Katastrophen betroffenen Regionen befasst und eine Reihe praktischer Maßnahmen auf einzelstaatlicher wie internationaler Ebene enthält, die innerhalb bestimmter Fristen durchzuführen sind, um die Auswirkungen von Konflikten und Katastrophen auf die Ausbreitung von HIV/Aids zu verringern, namentlich Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen für Mitarbeiter der Organisationen der Vereinten Nationen sowie anderer zuständiger Organisationen, nach Bedarf die Ausarbeitung einzelstaatlicher Strategien zur Bekämpfung der Ausbreitung des HI-Virus unter den Angehörigen einzelstaatlicher uniformierter Dienste sowie die Aufnahme von Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen zur HIV/Aids-Problematik in die Richtlinien für das an internationalen Friedenssicherungseinsätzen beteiligte Personal.
“The Security Council therefore welcomes the fact that the declaration adopted at the Twenty-sixth Special Session of the General Assembly addresses HIV/AIDS in conflict and disaster affected regions, and contains a number of practical measures at the national and international levels, to be met within given time-frames, to reduce the impact of conflict and disasters on the spread of HIV/AIDS, including the provision of awareness and training for personnel employed by United Nations agencies and other relevant organizations, the development of national strategies to address the spread of HIV amongst national uniformed services, as required, and the inclusion of HIV/AIDS awareness and training into guidelines designed for personnel involved in international peacekeeping operations.