Außerdem sind erneute Anstrengungen erforderlich, um das "Höchstmaß an Leistungsfähigkeit, fachlicher Eignung und Integrität" zu gewährleisten, das in Artikel 101.3 der Charta der Vereinten Nationen verlangt wird, wobei "die Auswahl der Bediensteten auf möglichst breiter geografischer Grundlage vorzunehmen" und, wie wir heute hinzufügen müssen, für ein ausgewogenes Verhältnis von Männern und Frauen zu sorgen ist.
It also requires a renewed effort to secure “the highest standards of efficiency, competence and integrity”, as required by Article 101.3 of the Charter of the United Nations, while “recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible” and, we must add today, ensuring a just balance between men and women.