In diesem Zusammenhang würdigt der Rat die Schritte, die die zentralafrikanischen Länder unternommen haben, um Konflikte mit friedlichen Mitteln beizulegen, namentlich den mit nachdrücklicher Unterstützung des Ständigen beratenden Ausschusses der Vereinten Nationen für Sicherheitsfragen in Zentralafrika erfolgten Abschluss eines Protokolls zur Schaffung des Rates für Frieden und Sicherheit in Zentralafrika am 24. Juni 2000 (A/RES/55/34 B), samt einem Pakt über gegenseitige Hilfe und einem Nichtangriffspakt.
In that connection, the Council recognizes the steps taken by Central African countries to settle conflicts by peaceful means including through the conclusion, with the strong support of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, of a Protocol establishing, on 24 June 2000 (A/RES/55/34 B), the Council for Peace and Security in Central Africa (COPAX), comprising a Mutual Assistance Pact and a Non-Aggression Pact.