5. bittet den Sonderausschuss, auf seiner Tagung 2001 auch weiterhin neue Fragen aufzuzeigen, die er im Rahmen seiner künftigen Tätigkeit behandeln könnte, mit dem Ziel, einen Beitrag zur Neubelebung der Tätigkeit der Vereinten Nationen zu leisten, zu erörtern, wie er den Arbeitsgruppen der Generalversammlung auf diesem Gebiet behilflich sein könnte, und in diesem Zusammenhang Mittel und Wege zur Verbesserung der Koordinierung zwischen dem Sonderausschuss und anderen Arbeitsgruppen zu erwägen, die sich mit der Reform der Organisation, namentlich der diesbezüglichen Rolle des Vorsitzenden des Sonderausschusses, befassen;
Invites the Special Committee at its session in 2001 to continue to identify new subjects for consideration in its future work with a view to contributing to the revitalization of the work of the United Nations, to discuss how to offer its assistance to the working groups of the General Assembly in this field and, in this regard, to consider ways and means of improving coordination between the Special Committee and other working groups dealing with the reform of the Organization, including the role of the Chairperson of the Special Committee for this purpose;