Drittens halte ich es für sinnvoll, dass die landesspezifischen Sitzungen der Kommission für Friedenskonsolidierung, wie oben vorgeschlagen, in regelmäßigen Abständen stattfinden: Vor der Einrichtung des zivilen Teils einer Mission oder in den frühen Planungsphasen sollten die Sitzungen relativ häufig stattfinden, in späteren Phasen des Wiederaufbaus vielleicht in vierteljährlichen oder halbjährlichen Abständen, um den Fortschritt zu bewerten.
Third, as suggested above, I believe that the country-specific meetings of the Peacebuilding Commission might usefully be held at regular intervals: prior to the establishment of the civilian part of a mission or at early stages in the planning process, in this phase meeting fairly frequently; and at later stages of recovery meeting at regular intervals (perhaps quarterly or semi-annually) to assess progress.