Drittens wird geltend gemacht, dass die Niederlande gegen Artikel 4 des Übereinkommens verstoßen haben, weil sie den Staatsanwalt nicht angewiesen hätten, auf der Grundlage entweder von Artikel 429 quater oder von Artikel 137 Buchstabe c bis 137 Buchstabe e des niederländischen Strafgesetzbuches gegen den Arbeitgeber vorzugehen, wobei es sich hierbei um Bestimmungen handele, die auf Grund der Verpflichtung nach Artikel 4 des Übereinkommens, Maßnahmen zur Beseitigung von Fällen der Rassendiskriminierung zu ergreifen, in das Strafgesetzbuch aufgenommen worden seien.
4.4 With respect to the allegation that the State party violated articles 4 and 6 of the Convention by failing to order the Prosecutor to prosecute the employer, the State party argues that the obligation arising from article 4 of the Convention was met by incorporating in the Penal Code articles 137c to e and articles 429 ter and quarter and penalizing any of the actions referred to in these provisions. Article 4 cannot be read as obligating States parties to institute criminal proceedings under all circumstances with respect to actions which appear to be covered by the terms of the article.