23. würdigt die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa im Hinblick auf die Herbeiführung einer friedlichen Lösung des Konflikts in Abchasien, insbesondere die aktive Teilnahme des Vertreters der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa an den von den Vereinten Nationen geführten Verhandlungen, bedauert jedoch, dass bei der Überwindung der nach wie vor bestehenden prekären Pattsituation hinsichtlich der Kernfrage des georgisch-abchasischen Konflikts, nämlich der künftigen Rechtsstellung Abchasiens innerhalb des Staates Georgien, keine maßgeblichen Fortschritte festzustellen waren, und begrüßt die Bereitschaft der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, ihre Projekte in Abchasien zur menschlichen Dimension voranzutreiben;
Appreciates the cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe in bringing forward a peaceful solution of the conflict in Abkhazia, in particular the active participation of the representative of the Organization for Security and Cooperation in Europe in the negotiations led by the United Nations, but regrets that no substantial progress has been noted in overcoming the precarious stalemate that remains on the core issue of the Georgian-Abkhazian conflict, the future status of Abkhazia within the State of Georgia, and welcomes the readiness of the Organization for Security and Cooperation in Europe to further its projects in Abkhazia in the human dimension;