Der Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus gewährt den Staaten zwar nicht unmittelbar technische Hilfe, fungiert aber derzeit als Schaltstelle zwischen den Ersuchen um Hilfe und den Gebern.
Although the CTC does not directly provide technical assistance to the States, it presently functions as a switchboard between the requests and the donors of assistance.