in der Erkenntnis, dass eines der wirksamsten Mittel des Dialogs zwischen dem Ausschuss und den Mitgliedstaaten in direkten Kontakten, einschließlich des Besuchs von Ländern, besteht,
Recognizing that one of the most effective means of dialogue between the Committee and Member States is through direct contact, including country visits,