Der Sicherheitsrat nimmt außerdem Kenntnis von der vom Präsidenten des IStGHJ geäußerten Besorgnis über die möglichen Auswirkungen des Ablaufs der Amtszeit ständiger Richter auf die Bearbeitung der Fälle und nimmt Kenntnis von dem Schreiben des Amtierenden Rechtsberaters vom 15. Juli 2004, in dem die Mitgliedstaaten eingeladen werden, bis zum 13. September 2004 Kandidaten für das Amt eines ständigen Richters beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien zu benennen.
“The Security Council also notes the concerns expressed by the President of the ICTY on the effect the expiry of the terms of Permanent Judges may have on case management and takes note of the letter of 15 July 2004 from the Acting Legal Counsel bringing forward an invitation to Member States to submit nominations for Permanent Judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia before 13 September 2004.