Die Neuausrichtung des Entwurfs des Programmhaushaltplans für 2002-2003 auf eine ergebnisorientierte Gestaltung und die Aufnahme von Zielerreichungsindikatoren, die im Einklang mit Resolution 55/231 der Generalversammlung vom 23. Dezember 2000 in Zukunft die Messung des Vollzugs auf der Grundlage erzielter Ergebnisse ermöglichen soll, werden eine Weiterentwicklung der bestehenden Normen der Überwachung, Evaluierung und Programmvollzugsberichterstattung durch das AIAD erforderlich machen.
The reorientation of the proposed programme budget for 2002-2003 towards a results-based format and the addition of indicators of achievement to allow future measurement of performance in terms of accomplishments achieved, in compliance with General Assembly resolution 55/231 of 23 December 2000, will require OIOS to further develop existing standards of monitoring and evaluation and performance reporting.