Bestimmung 101.2 r) der Personalordnung ist neu und soll den Bediensteten helfen, sich dessen zu vergewissern, ob ein Interessenkonflikt vorliegt, indem die Schaffung von Verfahren vorgesehen wird, die es den Bediensteten ermöglichen, in diesen Fragen vertraulich Rat einzuholen (siehe Verhaltensnormen von 2001, Ziffer 44).
Staff rule 101.2 (r) is new and seeks to assist staff to determine if there are conflict situations by requiring the establishment of procedures to enable the staff to seek confidential guidance on these issues (see the 2001 standards of conduct, para. 44).