Im Rahmen der derzeitigen Verfahren wird der mittelfristige Plan vom Programm- und Koordinierungsausschuss und vom Fünften Ausschuss behandelt; der Rahmen-Haushaltsplan und der Entwurf des Programmhaushaltsplans werden ebenfalls von diesen beiden Organen und dazu noch vom Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen behandelt.
Under current procedures, the medium-term plan is considered by the Committee for Programme and Coordination and the Fifth Committee; the budget outline and the proposed programme budget are considered by these two bodies, plus the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.