14. beschließt außerdem, als Ad-hoc-Regelung und unter Berücksichtigung des nach ihrer Resolution 55/237 bereits veranlagten Betrags von 150 Millionen Dollar brutto (148.220.200 Dollar netto) für den Zeitraum vom 31. Juli 2000 bis 30. Juni 2001 den zusätzlichen Betrag von 30 Millionen Dollar brutto (29.646.700 Dollar netto) unter den Mitgliedstaaten entsprechend der Zusammensetzung der Gruppen zu veranlagen, die in den Ziffern 3 und 4 ihrer Resolution 43/232 vom 1. März 1989 festgelegt und für die Zwecke der Veranlagung für Friedenssicherungseinsätze mit späteren einschlägigen Resolutionen und Beschlüssen geändert worden ist, zuletzt mit ihrer Resolution 52/230 vom 31. März 1998 und ihren Beschlüssen 54/456 bis 54/458 vom 23. Dezember 1999 für den Zeitraum 1998-2000 sowie mit ihren Resolutionen 55/235 und 55/236 vom 23. Dezember 2000 für den Zeitraum 2001-2003, wobei auf einen Teil dieses Betrags, nämlich 13.791.045 Dollar brutto (13.628.632 Dollar netto), den auf den am 31. Dezember 2000 endenden Zeitraum entfallenden Betrag, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2000 anzuwenden ist und auf den Restbetrag, das heißt 16.208.955 Dollar brutto (16.018.068 Dollar netto) für den Zeitraum vom 1. Januar bis 30. Juni 2001, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2001;
Decides also, as an ad hoc arrangement, taking into account the amount of 150 million dollars gross (148,220,200 dollars net) already apportioned under the terms of its resolution 55/237, to apportion the additional amount of 30 million dollars gross (29,646,700 dollars net) for the period from 31 July 2000 to 30 June 2001 among Member States in accordance with the composition of groups set out in paragraphs 3 and 4 of its resolution 43/232 of 1 March 1989, as adjusted by subsequent relevant resolutions and decisions, for the apportionment of peacekeeping appropriations, the latest of which were its resolution 52/230 of 31 March 1998 and its decisions 54/456 to 54/458 of 23 December 1999 for the period 1998-2000, and its resolutions 55/235 and 55/236 of 23 December 2000 for the period 2001-2003, the scale of assessments for 2000 to be applied against a portion thereof, that is, 13,791,045 dollars gross (13,628,632 dollars net), which is the amount pertaining to the period ending 31 December 2000, and the scale of assessments for 2001 to be applied against the balance, that is, 16,208,955 dollars gross (16,018,068 dollars net) for the period from 1 January to 30 June 2001;