Die irakische Regierung ersucht daher um die Verlängerung des Mandats der multinationalen Truppe im Einklang mit den Resolutionen 1546 (2004) und 1637 (2005) des Sicherheitsrats und den ihnen beigefügten Schreiben um einen weiteren, am 31. Dezember 2006 beginnenden Zeitraum von 12 Monaten, sofern die Verlängerung vorbehaltlich einer Verpflichtung des Rates erfolgt, das Mandat auf Ersuchen der irakischen Regierung zu einem früheren Zeitpunkt zu beenden, und sofern das Mandat vor dem 15. Juni 2007 regelmäßig überprüft wird.
Hence, the Iraqi Government requests the extension of the mandate of the multinational force in accordance with Security Council resolutions 1546 (2004) and 1637 (2005) and the letters attached thereto for another 12 months starting on 31 December 2006, provided that the extension is subject to a commitment by the Council to end the mandate at an earlier date if the Iraqi Government so requests and that the mandate is subject to periodic review before 15 June 2007.