mit Genugtuung über den wichtigen Beitrag, den die Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien (UNOMIG) und die GUS-Friedenstruppe zur Stabilisierung der Lage in der Konfliktzone nach wie vor leisten, feststellend, dass die UNOMIG und die GUS-Friedenstruppe auf allen Ebenen gute Arbeitsbeziehungen unterhalten, betonend, wie wichtig bei der Wahrnehmung ihres jeweiligen Mandats die weitere und verstärkte enge Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen ihnen ist, sowie mit Genugtuung über den vom Rat der Staatschefs der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten am 21. Juni 2000 gefassten Beschluss, den Aufenthalt der GUS-Friedenstruppe in der Konfliktzone in Abchasien (Georgien) zu verlängern (S/2000/629),
Welcoming the important contributions that the United Nations Observer Mission in Georgia (UNOMIG) and the CIS peacekeeping force continue to make in stabilizing the situation in the zone of conflict, noting that the working relationship between UNOMIG and the CIS peacekeeping force has been excellent at all levels, stressing the importance of continuing and increasing close cooperation and coordination between them in the performance of their respective mandates, and welcoming also the decision on the extension of the stay of the CIS peacekeeping force in the conflict zone in Abkhazia, Georgia, adopted by the Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States on 21 June 2000 (S/2000/629),