c) über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere in den Zonen, die von den Rebellengruppen beherrscht werden oder unter ausländischer Besetzung stehen, und die anhaltenden Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts, namentlich die Greueltaten gegen die Zivilbevölkerung, die gewöhnlich völlig straflos bleiben, und betont in dieser Hinsicht, dass die Besatzungstruppen für die Menschenrechtsverletzungen in den von ihnen kontrollierten Gebieten zur Verantwortung gezogen werden sollen.
(c) The situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, particularly in the zones held by the rebel groups and under foreign occupation, and the persistent violations of human rights and international humanitarian law, including the atrocities against the civilian populations, usually committed with complete impunity, while emphasizing in this regard that the occupying forces should be held accountable for the violations of human rights in the territories under their control.