Außer im Rahmen der normalen Wahrnehmung ihrer Dienstpflichten oder mit vorheriger Zustimmung des Generalsekretärs dürfen die Bediensteten
Staff members shall not, except in the normal course of official duties or with the prior approval of the Secretary-General, engage in any of the following acts, if such act relates to the purpose, activities or interests of the United Nations: