e) der Rat entscheidet, auf Empfehlung des Exekutivdirektors, in letzter Instanz über die Aufnahme von Schadenersatzansprüchen in das Schadensregister;
(e) The Board, on the recommendation of the Executive Director, shall have the ultimate authority in determining the inclusion of damage claims in the Register of Damage;