Manche Grundprobleme werden jedoch dadurch nicht behoben, insbesondere diejenigen im Zusammenhang mit der Koordinierung, der Überschneidung von Mandaten und der Erhöhung der Zahl der Verfahren (derzeit mehr als 40) ohne eine entsprechende Erweiterung der Fähigkeit des OHCHR, sie zu unterstützen, oder der Fähigkeit der Kommission, ihre Empfehlungen auf sinnvolle Weise zu prüfen.
This will not address, however, some of the underlying problems, in particular related to coordination, overlapping mandates and the increase in the number of procedures (currently more than 40) without a corresponding increase in the capacity of OHCHR to support them or the capacity of the Commission to consider their recommendations in a meaningful way.