Der Sicherheitsrat bekundet seine volle Unterstützung für die Mission der Vereinten Nationen (MINURCAT) und die Operation der Europäischen Union (EUFOR Tchad/RCA), die nach Tschad und in die Zentralafrikanische Republik entsandt wurden, um zum Schutz der hilfsbedürftigen Zivilbevölkerung beizutragen und die Bereitstellung humanitärer Hilfe zu erleichtern, und fordert alle Parteien auf, die Sicherheit und Bewegungsfreiheit ihres Personals und des beigeordneten Personals zu garantieren.
“The Security Council expresses its full support for the United Nations Mission (MINURCAT) and the European operation (EUFOR Chad/CAR) deployed in Chad and the Central African Republic to contribute to the protection of vulnerable civilian populations and to facilitate the provision of humanitarian assistance, and calls on all parties to guarantee the security and freedom of movement of their personnel and associated personnel.