In diesem Zusammenhang verweist der Sicherheitsrat erneut auf die Bedeutung des in der Anlage zu der Erklärung seines Präsidenten (S/PRST/2002/6) enthaltenen Aide-mémoires und des Maßnahmenschemas für den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten als praktisches Instrument für die Behandlung von Schutzfragen.
In this context, the Security Council reiterates the importance of the aide-memoire annexed in the statement by its President (S/PRST/2002/6) as well as the road map for the protection of civilians in armed conflict as a practical tool for dealing with protection issues.