sowie die Fortschritte betonend, welche die der Andengemeinschaft angehörenden Staaten in Fragen der Sicherheit, des Friedens und der Vertrauensbildung auf der Grundlage einer demokratischen und nicht-offensiven Konzeption der äußeren Sicherheit erzielten, indem sie am 10. Juli 2004 den Beschluss 587 verabschiedeten, der die Leitlinien der Andenstaaten für die gemeinsame Politik der äußeren Sicherheit sowie die Andennormen zur Förderung der Zusammenarbeit und Koordinierung in Bezug auf Initiativen enthält, deren Ziel es ist, die Anstrengungen zur Bekämpfung des weltweiten Drogenproblems und der damit zusammenhängenden Verbrechen und zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten zu unterstützen,
Also stressing the progress achieved by the States that comprise the Andean Community in matters of security, peace and confidence-building on the basis of a democratic and non-offensive conception of external security through the adoption, on 10 July 2004, of decision 587, containing the Andean Common External Security Policy Guidelines, as well as Andean norms to promote cooperation and coordination in regard to initiatives for fostering efforts to combat the global problem of drugs and associated crimes, and to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects,