a) Die Mitgliedstaaten sind aufgefordert, alle Maßnahmen zu treffen, die notwendig sind, um menschliches Leben bei der Anwendung der Biowissenschaften ausreichend zu schützen;
(a) Member States are called upon to adopt all measures necessary to protect adequately human life in the application of life sciences;