13. fordert die Regierung Myanmars mit allem Nachdruck auf, dringende und konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um die Herbeiführung der Demokratie im Einklang mit dem bei den demokratischen Wahlen von 1990 zum Ausdruck gebrachten Willen des Volkes sicherzustellen und zu diesem Zweck die mit der Generalsekretärin der Nationalen Liga für Demokratie, Aung San Suu Kyi, aufgenommenen Gespräche so auszuweiten, dass ein echter und sachlicher Dialog mit allen Führern politischer Parteien und ethnischer Minderheiten entsteht, mit dem Ziel, die nationale Aussöhnung und die Wiederherstellung der Demokratie zu erreichen und sicherzustellen, dass politische Parteien und nichtstaatliche Organisationen ihrer Tätigkeit frei nachgehen können, und nimmt in diesem Zusammenhang Kenntnis von dem Bestehen des Ausschusses, der das Volksparlament repräsentiert;
Strongly urges the Government of Myanmar to take urgent and concrete measures to ensure the establishment of democracy in accordance with the will of the people as expressed in the democratic elections held in 1990 and, to this end, to extend the talks initiated with Aung San Suu Kyi, General-Secretary of the National League for Democracy, to encompass a genuine and substantive dialogue with all the leaders of political parties and of ethnic minorities, with the aim of achieving national reconciliation and the restoration of democracy, and to ensure that political parties and non-governmental organizations can function freely, and, in this context notes the existence of the committee representing the People's Parliament;