53. bekräftigt Ziffer 5 der Resolution 57/307 der Generalversammlung vom 15. April 2003, ersucht den Generalsekretär, die Unabhängigkeit des Verwaltungsgerichts der Vereinten Nationen und die Trennung seines Sekretariats vom Sekretariats-Bereich Rechtsangelegenheiten sicherzustellen, und ersucht den Generalsekretär außerdem, ihr auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung den in der genannten Resolution angeforderten Bericht über die finanzielle Unabhängigkeit des Gerichts vorzulegen;
Reaffirms the provisions of paragraph 5 of General Assembly resolution 57/307 of 15 April 2003, requests the Secretary-General to ensure the independence of the United Nations Administrative Tribunal and the separation of its secretariat from the Office of Legal Affairs of the Secretariat, and also requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-ninth session the report on the financial independence of the Tribunal requested in the above-mentioned resolution;