eingedenk dessen, dass die gegenwärtigen Mandate der Operation der Vereinten Na-tionen in Burundi (ONUB) und der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) am 1. Juli 2006 bzw. am 30. September 2006 auslaufen werden,
Bearing in mind that the current mandates of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) and of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) will expire on 1 July 2006 and 30 September 2006, respectively,