Der Sicherheitsrat betont, dass jeder derartige Mechanismus seine Autorität aus einer Resolution des Sicherheitsrats sowie aus Statuten und Verfahrens- und Beweisordnungen herleiten wird, die mit entsprechenden Änderungen auf denjenigen des IStGHJ und des IStGHR aufbauen, und dass möglicherweise Anpassungen vorgenommen werden müssen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen und Umständen des IStGHJ und des IStGHR Rechnung zu tragen.
“The Security Council emphasizes that any such mechanism will derive its authority from a Security Council resolution and from statutes and rules of procedure and evidence based on those existing for the ICTY and the ICTR, modified as appropriate, and that accommodations may be needed to address the differing needs and circumstances of the ICTY and the ICTR.