8. verweist auf Resolution 1653 (2006) und das darin enthaltene Ersuchen an den Generalsekretär, dem Rat Empfehlungen zu unterbreiten, und erwartet mit Interesse den Erhalt dieser Empfehlungen bis zum 24. April 2006, die Vorschläge darüber enthalten sollen, wie die Organisationen und Missionen der Vereinten Nationen, insbesondere die UNMIS, dem Problem der LRA wirksamer begegnen könnten;
Recalls resolution 1653 (2006) and its request that the Secretary-General make recommendations to the Council; and looks forward to receiving by 24 April 2006 these recommendations which would include proposals on how United Nations agencies and missions, in particular UNMIS, could more effectively address the problem of the LRA;