und 14. Dezember 2007 in Quito ein Treffen veranstaltete, an dem Vertreter der Regierungen Ecuadors, Guatemalas und Kolumbiens, der Internationalen Sachverständigengruppe der Weltraumkonferenzen des amerikanischen Kontinents und des Büros für Weltraumfragen teilnahmen und das einen Katalog von Empfehlungen für die Vorbereitung der sechsten Konferenz erarbeitete, und dass im Anschluss an ein am 26. und 27. August 2008 in Quito abgehaltenes Regionalseminar über Weltraumrecht am 28. und 29. August 2008 auf den Galapagos-Inseln (Ecuador) ein zweites Treffen mit Vertretern des vorläufigen Sekretariats, der Internationalen Sachverständigengruppe und des Büros für Weltraumfragen stattfand;
Also recognizes the preparations being undertaken for the Sixth Space Conference of the Americas, and that in this regard the pro tempore secretariat of the Fifth Space Conference of the Americas, established by the Government of Ecuador, organized a meeting in Quito, on 13 and 14 December 2007, with representatives of the Governments of Colombia, Ecuador and Guatemala, the International Group of Experts of the Space Conferences of the Americas and the Office for Outer Space Affairs, which resulted a set of recommendations for the preparation of the Sixth Conference, and that a second meeting with representatives of the pro tempore secretariat, the International Group of Experts and the Office for Outer Space Affairs was held in the Galapagos Islands, Ecuador, on 28 and 29 August 2008, following a regional seminar on space law, held in Quito on 26 and 27 August 2008;