Ungeachtet des Ad-hoc-Charakters des Rekrutierungssystems ist es den Vereinten Nationen in den gesamten neunziger Jahren gelungen, hochqualifizierte und -motivierte Personen für Feldeinsätze zu rekrutieren.
As ad hoc as the recruitment system has been, the United Nations has managed to recruit some very qualified and dedicated individuals for field assignments throughout the 1990s.