8. nimmt Kenntnis von den Anstrengungen, die die Hauptabteilung Presse und Information im Kontext des Zwischenberichts des Generalsekretärs über die Neuausrichtung der Informations- und Kommunikationstätigkeit der Vereinten Nationen sowie der derzeit vonstatten gehenden umfassenden Überprüfung unternimmt, um den Mitgliedstaaten zu verdeutlichen, vor welche Herausforderungen sie sich hinsichtlich der Verbesserung ihrer Effizienz und Produktivität gestellt sieht, und ermutigt den Generalsekretär, seine Bemühungen um die Neuausrichtung fortzusetzen, so auch mit weitreichenden und möglicherweise neuen innovativen Vorschlägen, und dabei die in dieser Resolution enthaltenen allgemeinen Grundsätze und Weisungen zu berücksichtigen, und dem Informationsausschuss auf seiner fünfundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
Notes the efforts made by the Department of Public Information, in the context of the progress report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications and the ongoing comprehensive review, to articulate to Member States the challenges it faces in improving its efficiency and productivity, and encourages the Secretary-General to continue the reorientation exercise, including wide-ranging and possibly new innovative proposals, taking into account broad principles and directions contained in the present resolution, and to report thereon to the Committee on Information at its twenty-fifth session;