8. erkennt die wichtige Rolle an, die der Handel als Wachstums- und Entwicklungsmotor und bei der Armutsbeseitigung spielen kann, bedauert es, dass die vom 10. bis 14. September 2003 in Cancún (Mexiko) abgehaltene fünfte Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation nicht zu einer Einigung gelangte, und fordert die Wiederaufnahme der Verhandlungen und die Durchführung der Agenda von Doha, die auf der vom 9. bis 14. November 2001 in Doha abgehaltenen vierten Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation verabschiedet wurde;
Recognizes the major role that trade can play as an engine of growth and development and in eradicating poverty, regrets that the Fifth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held in Cancún, Mexico, from 10 to 14 September 2003, failed to produce an agreement, and calls for the resumption of the negotiations and the implementation of the Doha agenda, adopted at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held at Doha from 9 to 14 November 2001;