Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von der Unterzeichnung einer Vereinbarung am 10. Oktober 2004 in Bissau und von der Einsetzung einer Kommission zur Überwachung der Durchführung dieser Vereinbarung und unterstreicht, dass die Regierung Guinea-Bissaus und die Behörden des Landes der Förderung der Rechtsstaatlichkeit und dem Kampf gegen die Straflosigkeit verpflichtet bleiben müssen, namentlich auch, wenn sie Möglichkeiten zur Durchführung der genannten Vereinbarung prüfen.
“The Security Council takes note of the signature of a Memorandum of Understanding, in Bissau, on 10 October 2004, and of the establishment of a commission to monitor its implementation, and underlines that the Government of Guinea-Bissau and national authorities must remain committed to the promotion of the rule of law and to the fight against impunity, including when considering ways of implementing the above mentioned agreement.