1. beschließt, den Generalsekretär zu ermächtigen, bis zum 1. Juli 2006 vorübergehend höchstens ein Infanteriebataillon, ein Lazarett und bis zu 50 Militärbeobachter von der ONUB zur MONUC zu verlegen, im Einklang mit der Resolution 1650 (2005) und mit der Absicht, diese Ermächtigung nach Maßgabe künftiger Beschlüsse des Sicherheitsrats betreffend die Verlängerung der Mandate der ONUB und der MONUC zu erneuern;
Decides to authorize the Secretary-General to redeploy temporarily a maximum of one infantry battalion, a military hospital and up to 50 military observers from ONUB to MONUC, until 1 July 2006, according to resolution 1650 (2005), and with the intention to renew such authorization according to future decisions by the Security Council concerning the renewal of the mandates of ONUB and MONUC;