3. fordert die ivorischen politischen Akteure nachdrücklich auf, unverzüglich eine Einigung über einen neuen und realistischen Zeitplan zu finden, der schnell zu freien, offenen, fairen und transparenten Wahlen führt, weist darauf hin, dass dieser Zeitplan genauere Angaben zu einigen wichtigen Phasen wie der Veröffentlichung der vorläufigen und der endgültigen Fassung des Wählerverzeichnisses, der Herstellung und Verteilung der Identitätsausweise und Wahlkarten sowie zum Datum der Präsidentschaftswahl enthalten soll, und fordert den Präsidenten der Unabhängigen Wahlkommission erneut nachdrücklich auf, diesen Zeitplan öffentlich bekannt zu geben, wie in der Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 7. November 2008 (S/PRST/2008/42) gefordert und gemäȣ dem in Ziffer 2 genannten Kommuniqué des ständigen Konsultationsrahmens;
Urges the Ivorian political actors to find without delay an agreement on a new and realistic time frame leading quickly to free, open, fair and transparent elections, recalls that this time frame should elaborate some key stages such as the publication of the provisional and final versions of the electoral list, the fabrication and distribution of the identity and voter's cards and the date of the presidential elections, and urges again the President of the Independent Electoral Commission to share publicly such a timeline, as requested in the statement of President of the Security Council dated 7 November 2008 (S/PRST/2008/42) and pursuant to the communiqué of the permanent consultative framework mentioned in paragraph 2 above;