8. betont, dass die wirksame Durchführung des Protokolls von Cartagena über die biologische Sicherheit die volle Unterstützung durch die Vertragsparteien und die zuständigen internationalen Organisationen erfordern wird, und fordert die Vertragsparteien nachdrücklich auf, den Kapazitätsaufbau auf dem Gebiet der biologischen Sicherheit in den Entwicklungs- und Transformationsländern zu erleichtern, namentlich den Aufbau und die Stärkung der einzelstaatlichen Kapazitäten, die erforderlich sind, um der Informationsstelle für biologische Sicherheit die notwendigen Informationen zukommen zu lassen und mit ihr zusammenzuarbeiten;
Emphasizes that the effective implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety will require full support from parties and relevant international organizations, and further urges parties to facilitate capacity-building in biosafety in developing countries as well as countries with economies in transition, including to develop and strengthen national capacities for making the required information available to and interacting with the Biosafety Clearing House;