Wenn nach Einschätzung der VN-Militärplaner eine Brigade (etwa 5.000 Soldaten) erforderlich ist, um wirksam von Gewalthandlungen abzuschrecken, die die Erfüllung eines Missionsmandats verhindern sollen, oder um solchen Handlungen entgegenzutreten, so sollte der militärische Anteil der betreffenden VN-Mission auch als Brigade disloziert werden, und nicht als Ansammlung von Bataillonen, die mit der Einsatzdoktrin, der Führungsstruktur und den operativen Methoden der jeweiligen anderen Bataillone nicht vertraut sind.
If United Nations military planners assess that a brigade (approximately 5,000 troops) is what is required to effectively deter or deal with violent challenges to the implementation of an operation's mandate, then the military component of that United Nations operation ought to deploy as a brigade formation, not as a collection of battalions that are unfamiliar with one another's doctrine, leadership and operational practices.