5. betont, dass der Abschluss des Abzugs aller ausländischen Truppen aus dem Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo sowie die baldige Schaffung einer alle Parteien einschließenden Übergangsregierung im Land, die dafür sorgt, dass die Kontrolle der Zentralregierung wieder hergestellt wird und dass bestandfähige Lokalverwaltungen ermächtigt werden, die Ressourcenausbeutung zu schützen und zu regeln, wichtige Schritte sind, um der Plünderung der natürlichen Ressourcen der Demokratischen Republik Kongo ein Ende zu setzen;
Stresses that the completion of the withdrawal of all foreign troops from the territory of the Democratic Republic of the Congo as well as the early establishment of an all-inclusive transitional government in the country, which will ensure that central government control is reinstated and that viable administrations are empowered to protect and regulate the exploitation activities, are important steps towards ending the plundering of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo;