Während des Zeitraums, in dem die Ad-litem-Richter für die Tätigkeit beim Internationalen Gericht ernannt werden,
During the period in which they are appointed to serve in the International Tribunal, ad litem judges shall not: