9.1 Der Ausschuss hat den Fall des Beschwerdeführers im Lichte aller von den Parteien vorgelegten Schriftsätze und Urkundenbeweise geprüft.
9.1 The Committee has considered the author's case in the light of all the submissions and documentary evidence produced by the parties.