Die in diesem Bericht geäußerte freimütige Kritik reflektiert die gesammelten Erfahrungen der Sachverständigengruppe und das Ergebnis der Befragungen, die auf allen Ebenen des Systems durchgeführt wurden.
The blunt criticisms contained in the present report reflect the Panel's collective experience as well as interviews conducted at every level of the system.