ii) jede Veränderung des Betriebszustands (unter anderem, wenn ein Weltraumgegenstand nicht mehr funktionsfähig ist);
(ii) Any change of status in operations (inter alia, when a space object is no longer functional);