e) über die Verletzungen von Grundfreiheiten, etwa des Rechts der freien Meinungsäußerung, der Meinungs-, Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit, im gesamten Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere in den östlichen Landesteilen;
(e) the breaches of fundamental freedoms, such as freedom of expression, opinion, association and assembly, in the whole territory of the Democratic Republic of the Congo, in particular in the eastern part of the country;