Der Sicherheitsrat begrüßt die Absicht des Generalsekretärs, im September 2006 ein Treffen zur Situation in Côte d'Ivoire abzuhalten, um eine Bestandsaufnahme der Lage vorzunehmen und nach Bedarf weitere Entscheidungen zu treffen.
“The Security Council welcomes the intention of the Secretary-General to call a meeting on the situation in Côte d'Ivoire in September 2006 to take stock of the situation and to make any further determinations as may be needed.