ist außerdem damit einverstanden, dass sich der Ausschuss auf seiner siebenundvierzigsten Tagung im Jahr 2004 entsprechend den in Ziffer 11 genannten Maßnahmen betreffend die künftige Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane auf alle Amtsträger der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für die nächste Amtszeit einigt und dass der Ausschuss zu diesem Zweck auf seiner siebenundvierzigsten Tagung die Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den Zeitraum 2006-2007 als Tagesordnungspunkt aufnimmt;
Also agrees that, in accordance with the measures relating to the future composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies indicated in paragraph 11 above, the Committee at its forty-seventh session, in 2004, should reach agreement on all the officers of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the next term and that, for this purpose, the Committee should include in the agenda at its forty-seventh session an item on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the period 2006-2007;