Zusätzlich legen das OIP, die UNMOVIC und/oder die IAEO dem Ausschuss auf Ersuchen der Vertretung oder der Organisation der Vereinten Nationen, die den Antrag vorgelegt hat, eine vollständige und gründliche Bewertung der humanitären, wirtschaftlichen und sicherheitsbezogenen Auswirkungen vor, die eine Genehmigung oder Ablehnung des/der Listenartikel(s) hätte, samt einer Einschätzung der Tragfähigkeit des gesamten Vertrags, in dem die Artikel erscheinen, und des Risikos einer Umlenkung der Artikel für militärische Zwecke.
In addition, OIP, UNMOVIC and/or IAEA, at the request of the submitting mission or United Nations agency, will provide to the 661 Committee a complete and thorough assessment of the humanitarian, economic and security implications, of the approval or denial of the GRL item(s), including the viability of the whole contract in which the GRL item(s) appears and the risk of diversion of the item(s) for military purposes.