ersucht um die Abhaltung regelmäßiger Informationssitzungen zu militärischen Fragen durch das Sekretariat, namentlich durch den Militärberater, den Kommandeur beziehungsweise den designierten Kommandeur, sowohl vor der Einrichtung eines Friedenssicherungseinsatzes als auch in der Durchführungsphase, und ersucht darum, dass bei diesen Informationssitzungen über maßgebliche militärische Faktoren Bericht erstattet wird, wie gegebenenfalls die Befehlswege, die Truppenstruktur, die Einheit und Kohäsion der Truppe, die Ausbildung und Ausrüstung, die Risikobewertung und die Einsatzrichtlinien;
Requests regular military briefings from the Secretariat, including by the Military Adviser, the Force Commander or the Force Commander-designate, both prior to the establishment of a peacekeeping operation and in the implementation phase, and requests that these briefings report on key military factors such as, where appropriate, the chain of command, force structure, unity and cohesion of the force, training and equipment, risk assessment and rules of engagement;