• Die Frage der Rechenschaftspflicht, sowohl zum Zeitpunkt der Wahl (Artikel 23 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen) als auch während der Zugehörigkeit zum Rat (Artikel 24 Absatz 2 der Charta), wurde von einigen Delegationen im Zusammenhang mit den Kategorien der Mitgliedschaft angesprochen:
• The notion of accountability, both at the time of election (Article 23.2 of the Charter of the United Nations) and while serving in the Council (Article 24.2 of the Charter) has been addressed by delegations in relation with categories of membership: