Wenn ein solches Teamkonzept auch selbstverständlich erscheinen mag, so sahen sich die Vereinten Nationen in den vergangenen zehn Jahren doch Situationen gegenüber, in denen der Sicherheitsrat zwar die Dislozierung mehrerer tausend Polizisten in einem Friedenssicherungseinsatz genehmigt hatte, er sich jedoch nicht bereit finden konnte, für denselben Einsatz wenigstens 20 oder 30 Strafrechtssachverständige bereitzustellen.
While this team approach may seem self-evident, the United Nations has faced situations in the past decade where the Security Council has authorized the deployment of several thousand police in a peacekeeping operation but has resisted the notion of providing the same operations with even 20 or 30 criminal justice experts.