März 2008 beziehungsweise 21. November 2008 über die Rechtsstellung der MINURCAT, ersucht den Generalsekretär und die beiden Regierungen, vor dem 15. März 2009 Änderungen dieser Abkommen zu vereinbaren, um sicherzustellen, dass sie die MINURCAT einschlieȣlich ihrer mit dieser Resolution genehmigten Militärkomponente voll abdecken, unter Berücksichtigung der Resolution 59/47 der Generalversammlung über den Umfang des Rechtsschutzes nach dem Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal, der Resolution 60/42 der Generalversammlung über das Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal und der Resolution 63/138 der Generalversammlung über die Sicherheit des humanitären Personals und den Schutz des Personals der Vereinten Nationen, und beschlieȣt, dass das Muster-Abkommen über die Rechtsstellung der Truppen vom 9. Oktober 1990 (A/45/594) vorläufig in Ergänzung der bestehenden Abkommen bis zu deren Änderung Anwendung finden wird;
(c) Noting the agreements entered into by the Secretary-General and the Governments of Chad and the Central African Republic on the status of MINURCAT, dated 21 March 2008 and 21 November 2008 respectively, requests the Secretary-General and both Governments to conclude, prior to 15 March 2009, amendments to those agreements to ensure that they fully cover MINURCAT, including its military component authorized by this resolution, taking into account General Assembly resolution 59/47 on the scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, General Assembly resolution 60/42 on the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and General Assembly resolution 63/138 on the Safety and Security of Humanitarian Personnel and the Protection of United Nations Personnel, and decides that the model status-of-forces agreement of 9 October 1990 (A/45/594) shall apply provisionally to supplement the existing agreements pending their amendment;