35. hebt in diesem Zusammenhang hervor, wie wichtig es ist, die Ersuchen des Systems der Vereinten Nationen um Berichte der Mitgliedstaaten zu vereinfachen und zu harmonisieren, befürwortet ferner die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen internationalen Organisationen im Statistikbereich und fordert die betroffenen Organe und Organisationen der Vereinten Nationen auf, im Benehmen mit den Mitgliedstaaten vereinfachte und harmonisierte Methoden einzuführen, und in diesem Zusammenhang die Entwicklungsländer bei der Aufstellung von Berichten auf Grund einzelstaatlicher Daten und Statistiken zu unterstützen, wenn sie eine solche Hilfe benötigen und beantragen;
Emphasizes, in this regard, the importance of the simplification and harmonization of requests of the United Nations system for reports by Member States, encourages further the collaboration between the various international organizations in the field of statistics and calls upon the concerned United Nations bodies and agencies to adopt, in consultation with Member States, simplified and harmonized methods, and, in this regard, to support developing countries, where needed and requested, in the preparation of reports based on national data and statistics;