Kenntnis nehmend von den Beschlüssen, die auf der vom 15. bis 17. Dezember 1999 in Genf abgehaltenen ersten Jahreskonferenz der Vertragsstaaten des geänderten Protokolls II des Übereinkommens über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermäßige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können, gefasst wurden, insbesondere im Hinblick auf das Protokoll II des Übereinkommens und die Aufnahme einer Reihe von für Minenräumeinsätze wichtigen Bestimmungen in das geänderte Protokoll II, insbesondere das Gebot der Aufspürbarkeit,
Noting the decisions taken at the First Annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, held at Geneva from 15 to 17 December 1999, particularly with respect to Protocol II to the Convention, and the inclusion in Amended Protocol II of a number of provisions of importance for mine-clearance operations, notably the requirement of detectability,