10. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von allen Fällen sexueller Ausbeutung und des Missbrauchs von Frauen und Kindern, insbesondere Mädchen, in humanitären Krisen, namentlich von den Fällen, an denen humanitäre Helfer und Friedenssicherungskräfte beteiligt waren, und ersucht die truppenstellenden Länder, die von dem Ständigen interinstitutionellen Ausschuss für Notsituationen ausgearbeiteten sechs Kerngrundsätze in die einschlägigen Verhaltenskodexe für Friedenssicherungspersonal aufzunehmen und entsprechende Disziplinar- und Rechenschaftsmechanismen einzurichten;
Notes with concern all the cases of sexual exploitation and abuse of women and children, especially girls, in humanitarian crisis, including those cases involving humanitarian workers and peacekeepers, and requests contributing countries to incorporate the Six Core Principles of the Inter-Agency Standing Committee on Emergencies into pertinent codes of conduct for peacekeeping personnel and to develop appropriate disciplinary and accountability mechanisms;