unter Betonung des in dem Durchführungsplan des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung ("Durchführungsplan von Johannesburg") ergangenen Aufrufs an die Staaten, das Durchführungsübereinkommen und das Einhaltungsübereinkommen zu ratifizieren beziehungsweise ihnen beizutreten und sie sodann wirksam durchzuführen, und mit Besorgnis feststellend, dass das letztgenannte Übereinkommen noch nicht in Kraft getreten ist,
Emphasizing the call made in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (“Johannesburg Plan of Implementation”) for States to ratify or accede to and then effectively implement the Agreement and the Compliance Agreement, and noting with concern that the latter agreement has not yet entered into force,