Um die Verbindungen zwischen Vollzugsbewertung und Planung zu straffen und zu stärken, werden die Manager im September 2005 aufgefordert werden, erste Entwürfe ihrer Nachweise der erzielten Ergebnisse für den laufenden Zweijahreszeitraum (2004-2005) auszuarbeiten, bevor sie ihre Entwürfe der strategischen Rahmenpläne für den Zweijahreszeitraum 2008-2009 ausarbeiten, was für Dezember 2005 und Januar 2006 vorgesehen ist;
In order to streamline and enhance links between performance assessment and planning, managers will be requested to prepare first drafts of their accomplishment accounts for the current biennium (2004-2005) in September 2005, prior to formulating their draft strategic frameworks for the biennium 2008-2009, which will be done in December 2005-January 2006;