4. betont, wie wichtig die in den Ergebnissen der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen genannten Mittel zur Umsetzung sind, und erklärt erneut, dass zur Umsetzung dieser Ergebnisse alle Länder dringend ihren Verpflichtungen bezüglich der Mittel zur Umsetzung nachkommen müssen, die in den entsprechenden Ziffern der Ergebnisdokumente der Konferenzen enthalten sind, namentlich in dem Durchführungsplan des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung ("Durchführungsplan von Johannesburg") und in dem Konsens von Monterrey der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung;
Stresses the importance of means of implementation as identified in the outcomes of the major United Nations conferences and summits, and reaffirms that the implementation of those outcomes requires the urgent fulfilment by all countries of their commitments relating to means of implementation as contained in the relevant paragraphs of the conference outcome documents, including the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (“Johannesburg Plan of Implementation”) and the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development;