15. begrüßt die laufenden Bemühungen der Afrikanischen Union, den Schutz der Rechte von Frauen in Konflikt- und Postkonfliktsituation zu gewährleisten, verweist in diesem Zusammenhang auf das Protokoll zu der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker über die Rechte der Frauen in Afrika7 und die Feierliche Erklärung zur Geschlechtergleichheit in Afrika7, die von der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union auf ihrer zweiten und dritten ordentlichen Tagung im Juli 2003 in Maputo beziehungsweise im Juli 2004 in Addis Abeba verabschiedet wurden, und auf ihr Inkrafttreten, betont, wie bedeutsam diese Instrumente für alle Länder in Afrika sind, wenn es um die Stärkung der Rolle der Frau im Frieden und in der Konfliktprävention auf dem Kontinent geht, und fordert die Vereinten Nationen und alle Parteien nachdrücklich zur erheblichen Verstärkung ihrer diesbezüglichen Anstrengungen und Unterstützung auf;
Welcomes the ongoing efforts of the African Union to ensure protection of the rights of women in conflict and post-conflict situations, recalls, in this regard, the adoption of the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa7 and the Solemn Declaration on Gender Equality in Africa7 by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union at their second and third ordinary sessions, held in Maputo in July 2003 and Addis Ababa in July 2004, and their entry into force, stresses the significance of those instruments for all countries in Africa in strengthening the role of women in peace and conflict prevention in the continent, and strongly urges the United Nations and all parties to redouble their efforts and support in this regard;