34. begrüßt die Anstrengungen, die die afghanischen Behörden bislang unternommen haben, um ihre auf der Londoner Afghanistan-Konferenz am 31. Januar 2006 vorgelegte aktualisierte Nationale Drogenkontrollstrategie5 umzusetzen, und fordert die Regierung Afghanistans nachdrücklich auf, entschlossen vorzugehen und insbesondere der Drogengewinnung und dem Drogenhandel ein Ende zu setzen, indem sie die in der Strategie und dem Afghanistan-Pakt aufgeführten konkreten Maßnahmen durchführt;
Welcomes the efforts to date of the Afghan authorities to carry out the updated National Drug Control Strategy presented at the London Conference on Afghanistan on 31 January 2006,5 and urges the Government of Afghanistan to take decisive action, in particular to stop the processing of and trade in drugs, by pursuing the concrete steps set out in the Strategy and in the Afghanistan Compact;