16. unterstreicht außerdem, dass bei der Prüfung der Zusammenhänge zwischen Globalisierung und nachhaltiger Entwicklung besonderes Gewicht auf die Erarbeitung und Umsetzung von Politiken und Praktiken gelegt werden muss, die die voneinander abhängigen und sich gegenseitig stützenden Komponenten einer nachhaltigen Entwicklung, nämlich wirtschaftliche Entwicklung, soziale Entwicklung und Umweltschutz, fördern und stärken, unter Berücksichtigung der Grundsätze von Rio, namentlich des Grundsatzes einer gemeinsamen, wenngleich unterschiedlichen Verantwortung gemäß Grundsatz 7 der Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung, sowie eingedenk dessen, dass eine gute Staatsführung sowie eine gute Ordnungspolitik auf internationaler Ebene für eine nachhaltige Entwicklung und für die Erleichterung des Transfers umweltverträglicher Technologien zu gegenseitig vereinbarten Konzessions- und Vorzugsbedingungen unerlässlich sind;
Also underlines the fact that, in addressing the linkages between globalization and sustainable development, particular focus must be placed on identifying and implementing policies and practices that advance and strengthen the interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development, namely, economic development, social development and environmental protection, taking into account the Rio principles, including the principle of common but differentiated responsibilities, as set out in principle 7 of the Rio Declaration on Environment and Development, and bearing in mind that good governance, at both national and international levels, is essential for sustainable development and to facilitate the transfer of environmentally sound technologies on concessional and preferential terms as mutually agreed;