Der Zweck der gemeinsamen Sitzungen der Arbeitsgruppe und der truppenstellenden Länder besteht darin, die Ratsmitglieder, die betreffenden truppenstellenden Länder und das Sekretariat in die Lage zu versetzen, in einen engeren und stärker interaktiven Dialog über Fragen betreffend Friedenssicherungseinsätze einzutreten, wie in Anlage II Abschnitt B Ziffern 2 und 4 der Resolution 1353 (2001) dargelegt, um den laufenden Prozess der Konsultationssitzungen im Einklang mit der genannten Resolution wirksam zu ergänzen.
The purpose of the joint meetings of the Working Group and troop-contributing countries is to enable the members of the Council, relevant troop-contributing countries and the Secretariat to engage in a closer and more interactive dialogue over issues pertaining to peacekeeping operations as outlined in paragraphs 2 and 4 of section B of annex II to resolution 1353 (2001) so as to complement effectively the ongoing process of consultation meetings pursuant to the above-mentioned resolution.