Juni 2006 ablaufenden Zeitraums noch keine Berichte erstellt, doch werden zum Zeitpunkt der Vorlage dieses Berichts zur Veröffentlichung (15. August 2006) vier Untersuchungsberichte bei den betreffenden Programmleitern eingegangen sein.
While the Task Force had not finalized any reports as of the period ending 30 June 2006, by the time the present report has been submitted for processing (15 August 2006) four investigative reports will have been shared with the relevant programme managers.