Ich beehre mich, Ihnen eine Reihe von Empfehlungen der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Konfliktprävention und Konfliktlösung in Afrika zur Steigerung der Wirksamkeit der Beauftragten und Sonderbeauftragten des Generalsekretärs in Afrika weiterzuleiten, die von den Mitgliedern des Sicherheitsrats am 9. Dezember 2002 im Verlaufe informeller Konsultationen gebilligt worden sind (siehe Beilage).
I have the honour to forward a copy of a set of recommendations relating to the enhancement of the effectiveness of the representatives and special representatives of the Secretary-General in Africa from the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa, which have been agreed by members of the Security Council during informal consultations on 9 December 2002 (see enclosure).