Wir sind erfreut darüber, dass sich die öffentliche Entwicklungshilfe von dem rückläufigen Trend erholt hat, den sie vor der Konferenz von Monterrey aufwies (die öffentliche Entwicklungshilfe stieg zwischen 2001 und 2007 real um 40 Prozent), wobei wir davon Kenntnis nehmen, dass ein erheblicher Teil der Hilfeleistungen nach 2002 Schuldenerleichterungen und humanitäre Hilfe umfasste.
We are encouraged by the recovery of ODA from its declining trend before the Monterrey Conference (ODA in real terms increased by 40 per cent between 2001 and 2007), while noting that a significant part of aid flows after 2002 comprised debt relief and humanitarian assistance.