Von dem vorliegenden Bericht unberührt bleiben demnach die von den Mitgliedstaaten bislang geäußerten Standpunkte und insbesondere die Vorschläge zur Reform des Sicherheitsrats, die von der Gruppe der Vier (G4) (A/59/L.64), der Gruppe „Geeint für den Konsens“ (A/59/L.68) und der Gruppe der afrikanischen Staaten (A/59/L.67) unterbreitet wurden.
This report is thus without prejudice to positions expressed by Member States in the past and in particular to the proposals on Security Council reform submitted in the past by the Group of Four (G-4) (A/59/L.64), the “Uniting for consensus group” (A/59/L.68) and the African Group (A/59/L.67).