41. nimmt mit Befriedigung davon Kenntnis, dass mindestens siebzehn Flaggenstaaten der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen Informationen über mehr als 5.500 Fischereifahrzeuge mit Genehmigung zur Hochseefischerei bereitgestellt haben, die in das von der Organisation im Einklang mit Artikel VI des Einhaltungsübereinkommens eingerichtete Verzeichnis der Fischereifahrzeuge mit Genehmigung zur Hochseefischerei aufgenommen wurden, und fordert die in Artikel X Absatz 1 des Einhaltungsübereinkommens genannten Staaten und anderen Rechtsträger, die Vertragsparteien dieses Übereinkommens geworden sind, nachdrücklich auf, ein Verzeichnis der Fischereifahrzeuge zu führen, die eine Genehmigung zur Hochseefischerei haben, gemäß Artikel IV und VI des Übereinkommens dieses Verzeichnisses der Organisation mit Vorrang zur Verfügung zu stellen und sie umgehend von jeder Änderung dieses Verzeichnisses zu unterrichten;
Notes with satisfaction that information about more than 5,500 fishing vessels authorized to fish on the high seas has been provided to the Food and Agriculture Organization of the United Nations by at least seventeen flag States and entered on the High Seas Vessels Authorization Record established by the organization in accordance with article VI of the Compliance Agreement, and urges those States and other entities referred to in article X, paragraph 1, of the Compliance Agreement that have become parties to it to establish a record of fishing vessels authorized to fish on the high seas and, pursuant to articles IV and VI thereof, to make such a record available to the Organization as a matter of priority, and promptly to notify the Organization of any modifications to such a record;