6. nimmt Kenntnis von den unterschiedlichen Auffassungen, die bisher zu der wichtigen, aber komplexen Frage der Herstellung einer universalen Mitgliedschaft im Verwaltungsrat/Globalen Ministerforum Umwelt zum Ausdruck gebracht wurden, nimmt außerdem davon Kenntnis, dass der Rat/das Forum die Frage der universalen Mitgliedschaft auf seiner dreiundzwanzigsten Tagung behandeln wird, legt den Mitgliedstaaten, dem Verwaltungsrat und den zuständigen Organen des Systems der Vereinten Nationen nahe, soweit noch nicht geschehen, dem Sekretariat ihre Anmerkungen zu der wichtigen, aber komplexen Frage der Herstellung einer universalen Mitgliedschaft im Rat/Forum, einschließlich zu ihren rechtlichen, politischen, institutionellen, finanziellen und systemweiten Auswirkungen, zu unterbreiten und damit zu dem Bericht des Generalsekretärs beizutragen, und ersucht den Generalsekretär, der Versammlung zur Behandlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung einen Bericht vorzulegen, der diese Auffassungen mit einbezieht;
Notes the differences in the views expressed so far on the important but complex issue of establishing universal membership for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, notes also the upcoming consideration of the question of universal membership by the Council/Forum at its twenty-third session, encourages Member States, the Governing Council and the relevant bodies of the United Nations system that have not yet done so to submit their comments to the Secretariat on the important but complex issue of establishing universal membership for the Council/Forum, including the legal, political, institutional, financial and system-wide implications, as their contribution to the report of the Secretary-General and requests the Secretary-General to submit a report incorporating those views to the Assembly for consideration at its sixty-first session;