19. ersucht das Sekretariat, den Mitgliedstaaten die Ausschussliste mindestens alle drei Monate zuzuleiten, um die Durchführung der mit Ziffer 2 b) der Resolution 1390 (2002) verhängten Maßnahmen betreffend Einreise und Reisen durch die Staaten zu erleichtern, und ersucht das Sekretariat ferner darum, die Ausschussliste nach jeder Änderung automatisch allen Staaten, regionalen und subregionalen Organisationen zuzuleiten, damit diese die in der Liste enthaltenen Namen so weitgehend wie möglich in ihre elektronischen Datenbanken und die jeweiligen Grenzschutz- sowie Ein- und Ausreiseverfolgungssysteme aufnehmen können;
Requests the Secretariat to communicate to Member States the Committee's list at least every three months to facilitate States' implementation of the measures on entry and travel imposed by paragraph 2 (b) of resolution 1390 (2002), and, further requests, that the Committee's list, whenever amended, be automatically conveyed by the Secretariat to all States, regional and subregional organizations for inclusion, to the extent possible, of listed names in their respective electronic databases and relevant border enforcement and entry/exit tracking systems;