November 2005 über ihre Arbeit auf den neuesten Stand zu bringen und dem Rat über den Ausschuss vor dem 10. Januar 2006 schriftlich Bericht zu erstatten, namentlich über die Durchführung der mit Ziffer 20 der Resolution 1493 verhängten und mit Resolution 1596 erweiterten Maßnahmen, samt diesbezüglichen Empfehlungen, insbesondere in Bezug auf die in Ziffer 10 g) der Resolution 1533 vorgesehenen Listen, und einschließlich Informationen über die Finanzquellen, beispielsweise natürliche Ressourcen, aus denen sich der illegale Waffenhandel speist;
Requests the Group of Experts to continue fulfilling its mandate as defined in resolutions 1533 and 1596, to update the Committee on its work by 10 November 2005, and to report to the Council in writing, through the Committee, before 10 January 2006, including on the implementation of the measures imposed by paragraph 20 of resolution 1493 and expanded by resolution 1596, with recommendations in this regard, in particular regarding the lists provided for by paragraph 10 (g) of resolution 1533, and including information on the sources of financing, such as from natural resources, which are funding the illicit trade in arms;