• Die voranstehenden Ausführungen legen nahe, dass ein klarer Bedarf besteht, den Aspekt der Konfliktprävention in die vielschichtigen Entwicklungsprogramme und -tätigkeiten der Vereinten Nationen einzubeziehen, damit diese planmäßig und nicht nur zufällig zur Konfliktprävention beitragen können.
• The preceding suggests that there is a clear need for introducing a conflict prevention element into the United Nations system's multifaceted development programmes and activities so that they contribute to the prevention of conflict by design and not by default.