14. nimmt Kenntnis von der Stellungnahme Nr. 239 der Parlamentarischen Versammlung des Europarats vom 24. September 2002, in der die Versammlung dem Ministerkomitee empfahl, auf der Grundlage einer Reihe von Verpflichtungen, die von den höchsten jugoslawischen Behörden akzeptiert wurden, die Bundesrepublik Jugoslawien einzuladen, Mitglied des Rates zu werden, sobald die Parlamente Serbiens und Montenegros die Verfassungscharta verabschiedet haben;
Takes note of Opinion No. 239 adopted by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on 24 September 2002, in which the Assembly recommended that the Committee of Ministers, on the basis of a series of commitments accepted by the highest Yugoslav authorities, invite the Federal Republic of Yugoslavia to become a member of the Council as soon as the constitutional Charter had been adopted by the Parliaments of Serbia and Montenegro;