Vorbehaltlich dessen können außerdienstliche Tätigkeiten natürlich sowohl für die Bediensteten als auch für ihre Organisation von Nutzen sein.
Subject to the above, outside activities may, of course, be beneficial both to staff members and to their organizations.