6. billigt die vorübergehende Verlegung von Personal der MONUC, das sich gemäß den Ziffern 35 bis 38 des zweiten Sonderberichts des Generalsekretärs in den ersten Monaten der Einrichtung der Übergangsinstitutionen an einem mehrstufigen Sicherheitssystem in Kinshasa beteiligen soll, billigt außerdem die in Ziffer 42 dieses Berichts beschriebene Umgestaltung des Zivilpolizeianteils der MONUC und ermutigt die MONUC, in Gebieten, in denen dringender Bedarf besteht, den Aufbau von Polizeikräften auch weiterhin zu unterstützen;
Approves the temporary deployment of MONUC personnel intended, during the first months of the establishment of the transitional institutions, to participate in a multi-layer security system in Kinshasa in accordance with paragraphs 35 to 38 of the second special report of the Secretary-General, approves also the reconfiguration of the MONUC civilian police component as outlined in paragraph 42 of that report, and encourages MONUC to continue to support police development in areas of urgent need;