11. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner dreiundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die vierundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2007 vorlegen wird;
Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty-third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Subcommittee, in 2007;