Der Sicherheitsrat begrüȣt auȣerdem den auf der zwölften ordentlichen Tagung der Versammlung der Afrikanischen Union vom 1. bis 3. Februar 2009 gefassten Beschluss, in dem die Afrikanische Union ihre Besorgnis und ihre Missbilligung angesichts des Wiederaufflammens von Staatsstreichen zum Ausdruck brachte, das ihres Erachtens nicht nur einen gefährlichen politischen Rückschritt und einen ernsten Rückschlag für die Demokratie darstellt, sondern auch den Frieden, die Sicherheit und die Stabilität des Kontinents bedrohen könnte.
“The Security Council also welcomes the decision of the twelfth Ordinary Session of the Assembly of the African Union held on February 1-3, 2009 which expressed the African Union's concern and condemnation of the resurgence of coups d'état that it concluded not only constitute a dangerous political downturn and serious setback to the democratic processes, but could also pose a threat to peace, security and stability of the Continent,