4. nimmt davon Kenntnis, dass der Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen auf seiner vierundzwanzigsten Tagung die in seinem Beschluss SS.VII/1 enthaltenen Empfehlungen betreffend internationale Lenkungsstrukturen im Umweltbereich in allen Teilen erörtert hat, und nimmt außerdem davon Kenntnis, dass die Fortsetzung dieser Erörterungen auf der fünfundzwanzigsten Tagung des Verwaltungsrats vorgesehen ist6;
Notes that the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its twenty-fourth session discussed all components of the recommendations on international environmental governance as contained in its decision SS.VII/1, and also notes the continued discussions scheduled for the twenty-fifth session of the Governing Council;6