unterstreichend, dass die Prüfung der Vorschläge für ein Übereinkommen die konkreten Anstrengungen ergänzen soll, die unternommen werden, um die Behindertenperspektive noch stärker in die Erfüllung der internationalen Verpflichtungen und in die Überwachungsmechanismen der sechs zentralen Übereinkünfte der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Menschenrechte sowie in den Prozess der Umsetzung und Stärkung der Rahmenbestimmungen für die Herstellung der Chancengleichheit für Behinderte einzubeziehen,
Underlining the fact that the consideration of proposals for a convention should complement concrete efforts to mainstream further the disability perspective into the implementation of international obligations and into the monitoring mechanisms of the six core United Nations human rights conventions, as well as into the process of implementing and strengthening the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities,