Die gegenseitige Überprüfung wäre ein Prozess, in dessen Verlauf Staaten freiwillig ein Gespräch über Menschenrechtsfragen im eigenen Land führen. Grundlage wären die Verpflichtungen und die Verantwortung zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, wie sie sich aus der Charta ergeben und in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte zum Ausdruck gebracht werden.
Peer review would be a process whereby States voluntarily enter into discussion regarding human rights issues in their respective countries, and would be based on the obligations and responsibilities to promote and protect those rights arising under the Charger and as given expression in the Universal Declaration of Human Rights.