Auf Grund der weiter unsicheren Finanzlage bat ich die Generalversammlung im März 2004 um eine Subvention in Höhe von 40 Millionen Dollar für den Abschluss der Tätigkeit des Gerichtshofs - 16,7 Millionen Dollar für den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2004 und die verbleibenden 29,3 Millionen Dollar für das Jahr 2005.
As a result of the continuing funding uncertainty, in March 2004 I sought a subvention from the General Assembly of $40 million for completion of the Court's work — $16.7 million for the period from 1 July to 31 December 2004 and the remaining $23.3 million for 2005.