Der Sicherheitsrat fordert das Sekretariat der Vereinten Nationen dringend auf, Vorschläge für die Umsetzung der Empfehlungen in Ziffer 65 des Berichts abzugeben, und weist insbesondere auf die Bedeutung der praktischen Maßnahmen hin, die in der genannten Ziffer aufgeführt sind und die rasch umgesetzt werden können, namentlich die Koordinierung der vorhandenen Fachkenntnisse und Ressourcen, die Einrichtung von Datenbanken und internetgestützten Ressourcen, die Aufstellung von Sachverständigenlisten sowie Arbeitstagungen und Schulungsveranstaltungen.
“The Security Council urges the Secretariat of the United Nations to make proposals for implementation of the recommendations set out in paragraph 65 of the report, and draws attention in particular to the importance of the practical measures set out in that paragraph that can be implemented rapidly, including coordination of existing expertise and resources, setting up data bases and web based resources and developing rosters of experts, workshops and training.