11) nachdrücklich die weitere Ausarbeitung und Umsetzung von Programmen für Kinder, einschließlich Jugendlicher, unterstützen, vor allem in den Schulen, um dem Tabak- und Alkoholgenuss vorzubeugen beziehungsweise davon abzuhalten; den Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen und ihren Gebrauch, außer für medizinische Zwecke, aufdecken, bekämpfen und verhindern, unter anderem durch die Förderung von Aufklärungskampagnen in den Massenmedien über ihre schädlichen Wirkungen und über die Suchtgefahr und durch das Ergreifen der notwendigen Maßnahmen zur Auseinandersetzung mit den tieferen Ursachen;
Urge the continued development and implementation of programmes for children, including adolescents, especially in schools, to prevent/discourage the use of tobacco and alcohol; detect, counter and prevent trafficking, and the use of narcotic drugs and psychotropic substances except for medical purposes, by, inter alia, promoting mass media information campaigns on their harmful effects as well as the risk of addiction and taking necessary actions to deal with the root causes.