15. verweist erneut auf die Rolle der Kommission für nachhaltige Entwicklung in ihrer Eigenschaft als Vorbereitungsausschuss im Rahmen des globalen zwischenstaatlichen Prozesses für die Vorbereitung des Gipfeltreffens und erinnert in diesem Zusammenhang an das Mandat und die Rolle ihres Präsidiums, die von der Generalversammlung in ihrer Resolution 55/199 sowie von der Kommission für Nachhaltige Entwicklung in ihrer Eigenschaft als Vorbereitungsausschuss in den auf ihrer Organisationstagung verabschiedeten Beschlüssen festgelegt wurden1;
Reiterates the role of the Commission on Sustainable Development acting as the Preparatory Committee in the global intergovernmental process for the preparations for the Summit, and in that context recalls the mandate and role of its Bureau, as stipulated by the General Assembly in its resolution 55/199 and by the Commission on Sustainable Development acting as the Preparatory Committee in the decisions adopted at its organizational session;1