Zum Zwecke der Festlegung einer kohärenten, umfassenden und einheitlichen Praxis hinsichtlich der Teilnahme an nichtöffentlichen Sitzungen des Sicherheitsrats und Konsultationssitzungen mit den truppenstellenden Ländern gemäß Anlage II.A beziehungsweise II.B der Resolution 1353 (2001) haben die Mitglieder des Sicherheitsrats beschlossen, dass die in Ziffer 3 (c-h) der Anlage II.B aufgeführten Parteien, die an einer bestimmten Sitzung teilzunehmen wünschen, ein entsprechendes Ersuchen an den Präsidenten des Sicherheitsrats zu richten haben.
With a view to establishing a coherent, inclusive and consistent practice regarding participation in private meetings of the Security Council and consultation meetings with troop-contributing countries under the terms of resolution 1353 (2001), annexes II.A and II.B respectively, members of the Security Council have decided that actors listed in annex II.B, paragraph 3 (c-h), wishing to participate in a specific meeting should make a request to the President of the Security Council.