Da die Reaktion der Vereinten Nationen in einer Kombination der politischen Instrumente nach den Kapiteln VI, VII und/oder VIII der Charta bestehen könnte und da die Kombination dieser Mittel je nach Entwicklung der Lage am Boden überprüft und angepasst werden sollte, wäre es auȣerdem sinnvoll, den Entscheidungsprozess sowohl im Sekretariat als auch auf der zwischenstaatlichen Ebene relativ breit anzulegen, möglichst viele Seiten einzubeziehen und ihn flexibel zu gestalten.
Similarly, because the United Nations response could involve a mix of policy tools under Chapters VI, VII and/or VIII of the Charter, and because that mix should be reviewed and adjusted as events evolve on the ground, the decision-making process should be relatively broad-based, inclusive and flexible at both the Secretariat and intergovernmental levels.