Der Sicherheitsrat, unter Hinweis auf seine früheren Beschlüsse betreffend die Situation in Somalia, insbesondere die Erklärung seines Präsidenten vom 28. März 2002 (S/PRST/2002/8) sowie die Resolutionen 733 (1992) vom 23. Januar 1992 und 1425 (2002) vom 22. Juli 2002, und Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs vom 25. Oktober 2002 (S/2002/1201), bekräftigt sein Eintreten für eine umfassende und dauerhafte Regelung der Situation in Somalia sowie seine Achtung der Souveränität, der territorialen Unversehrtheit, der politischen Unabhängigkeit und der Einheit des Landes im Einklang mit den Zielen und Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen.
The Security Council, recalling its previous decisions concerning the situation in Somalia, in particular the statement of its President of 28 March 2002 (S/PRST/2002/8), resolution 733 (1992) of 23 January 1992 and resolution 1425 (2002) of 22 July 2002, and taking note of the report of the Secretary-General of 25 October 2002 (S/2002/1201), reaffirms its commitment to a comprehensive and lasting settlement of the situation in Somalia and reaffirms its respect for the sovereignty, territorial integrity, political independence and unity of the country, consistent with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.