c) nach Konsultationen mit den Mitgliedstaaten legt der Präsidialausschuss der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung Empfehlungen betreffend die Einordnung der Tagesordnungspunkte für die neunundfünfzigste Tagung unter die oben genannten Prioritätsbereiche vor, um die neue Regelung wirksam zur Anwendung zu bringen;
(c) The General Committee shall make recommendations, after consultation with Member States, to the General Assembly at its fifty-ninth session on the placement of the agenda items for the fifty-ninth session under the headings, set out above, with a view to making the new arrangement effective;