Der Ausschuss bemerkte ferner, dass Artikel 91 Buchstabe c der Verfahrensordnung ihm vorschreibt, sich jeweils zu vergewissern, ob eine Mitteilung mit den Bestimmungen des Übereinkommens vereinbar ist, und dass "Vereinbarkeit" im Sinne von Artikel 91 Buchstabe c als auf das Verfahren und nicht als auf die Sache bezogen zu verstehen ist.
The Committee further observed that rule 91 (c) of the rules of procedure enjoined it to ascertain whether any communication is compatible with the provisions of the Convention, and that “compatibility” within the meaning of rule 91 (c) must be understood in procedural, not substantive, terms.