Nach weiteren offenen und in redlicher Absicht geführten Erörterungen könnte die Versammlung in der Lage sein, vor Abschluss ihrer zweiundsechzigsten Tagung allgemein und doch klar zu signalisieren, welche institutionelle Option oder Kombination von Optionen samt etwaiger Änderungen sie zu verfolgen gedenkt.
With further open and genuine discussion the Assembly may be in a position, before the conclusion of its sixty-second session, to signal in general terms, but nevertheless clearly, which institutional option or combination of options, perhaps with adjustments, it wishes to pursue.