5. bittet den Generalsekretär, den Wirtschafts- und Sozialrat, die Kommission für soziale Entwicklung, die Regionalkommissionen, die zuständigen Organisationen, Fonds und Programme des Systems der Vereinten Nationen und andere zuständige zwischenstaatliche Foren, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats vordringlich und in koordinierter Weise alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die wirksame Umsetzung aller Verpflichtungen und Zusagen sicherzustellen, die in der Kopenhagener Erklärung und dem Aktionsprogramm sowie in den Weiteren Initiativen für die soziale Entwicklung enthalten sind, und weiter aktiv an ihren Folgeprozessen mitzuwirken;
Invites the Secretary-General, the Economic and Social Council, the Commission for Social Development, the regional commissions, the relevant agencies, funds and programmes of the United Nations system and other relevant intergovernmental forums, within their respective mandates, to take on a priority basis and in a coordinated manner all steps necessary to ensure the effective implementation of all commitments and undertakings contained in the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and in the further initiatives for social development, and to continue to be actively involved in their follow-up;