5. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von den Ergebnissen der ersten Sondertagung der Konferenz der Vertragsstaaten zur Überprüfung der Wirkungsweise des Chemiewaffenübereinkommens, die vom 28. April bis 9. Mai 2003 in Den Haag stattfand, sowie von der Politischen Erklärung, in der die Vertragsstaaten ihre Entschlossenheit bekräftigen, das Ziel und den Zweck des Übereinkommens zu verwirklichen;
Notes with appreciation the outcome of the First Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention, convened in The Hague from 28 April to 9 May 2003, and the Political Declaration, in which the States parties reaffirm their commitment to achieving the objective and purpose of the Convention;