in der Erkenntnis, dass die Regierungen zwar die Hauptverantwortung für Antwortmaßnahmen auf HIV/Aids tragen, dass aber die Anstrengungen und die Mitwirkung aller Sektoren der Gesellschaft unabdingbar sind, wenn wirksame Gegenmaßnahmen gefunden werden sollen,
Recognizing that, while the primary responsibility for responding to HIV/AIDS rests with Governments, the efforts and engagement of all sectors of society are essential to generating an effective response,