Entsprechende Sicherungsmaßnahmen vorausgesetzt, könnten solche Datenbanken den Benutzern eines Intranets für Friedensmissionen (siehe die Ziffern 255 und 256) zugänglich gemacht werden.
With appropriate safeguards, such databases could be made available to users of a peace operations Intranet (see paras. 255 and 256 below).