Im zweiten Satz von Ziffer 139 wird unterstrichen, dass die internationale Gemeinschaft auf eine gröȣere Bandbreite kollektiver Maȣnahmen, friedlicher oder nicht friedlicher Art, zurückgreifen könnte, wenn zwei Bedingungen erfüllt sind: a) „falls friedliche Mittel sich als unzureichend erweisen“ und b) wenn „die nationalen Behörden offenkundig dabei versagen, ihre Bevölkerung“ vor den vier genannten Verbrechen und Verstöȣen „zu schützen“.
The second sentence of paragraph 139 underscores that a wider range of collective actions, either peaceful or non-peaceful, could be invoked by the international community if two conditions are met: (a) “should peaceful means be inadequate”, and (b) “national authorities are manifestly failing to protect their populations” from the four specified crimes and violations.