Die jährlichen Treffen der G-8 auf Ebene der Staats- und Regierungschefs verfügen zwar über einige der Voraussetzungen, um die notwendigen Politiken kohärenter zu gestalten und zu dynamisieren, doch wäre es hilfreich, über ein größeres Forum zu verfügen, das die Führer der wichtigsten entwickelten Länder und Entwicklungsländer zusammenbringt.
While the annual meetings of the G8 group at head of State or Government level fulfil some of the characteristics required to give greater coherence and impetus to the necessary policies, it would be helpful to have a larger forum bringing together the heads of the major developed and developing countries.