d) den Sicherheitsrat zu bitten, der Generalversammlung im Einklang mit Artikel 24 der Charta in regelmäßigen Abständen themenbezogene Sonderberichte zu Fragen von aktuellem internationalem Belang zur Prüfung vorzulegen;
(d) To invite the Security Council to submit periodically, in accordance with Article 24 of the Charter, special subject-oriented reports to the General Assembly for its consideration on issues of current international concern;