unter Hinweis auf die zwischen dem Regionalzentrum und der Interamerikanischen Kommission zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs getroffene Vereinbarung, im Rahmen ihrer jeweiligen Mandate ihre Zusammenarbeit in Bezug auf ihr gemeinsames Interesse an der Verringerung des Handels mit Schusswaffen und damit zusammenhängender Aktivitäten zwischen den Staaten zu verstärken sowie die Kapazitäten dieser Länder zur Auseinandersetzung mit diesen Problemen zu steigern,
Noting the agreement between the Regional Centre and the Inter-American Drug Abuse Control Commission to strengthen their cooperation with respect to their mutual interest in reducing firearms trafficking and related activities among States under their respective mandates, as well as to strengthen the capacity of those countries to deal with those problems,