15. fordert die Regierungen der Demokratischen Republik Kongo, Burundis, Ruandas und Ugandas jede für sich nachdrücklich auf, dafür Sorge zu tragen, dass ihr Hoheitsgebiet nicht zur Verletzung der Souveränität der anderen benutzt wird, ohne weitere Verzögerung ihre bilateralen Beziehungen vollständig zu normalisieren und aktiv zusammenzuarbeiten, um die Sicherheit entlang ihrer gemeinsamen Grenzen zu gewährleisten, indem sie insbesondere die von ihnen unterzeichneten Abkommen zur Schaffung gemeinsamer Verifikationsmechanismen mit aktiver Beteiligung der MONUC durchführen, und legt ihnen dringend nahe, zu diesem Zweck den in Ziffer 55 des dritten Sonderberichts des Generalsekretärs aufgeführten Empfehlungen Folge zu leisten;
Urges each of the Governments of the Democratic Republic of the Congo, Burundi, Rwanda and Uganda, to ensure that its territory is not used to infringe the sovereignty of the others, to realize without further delay the complete normalization of their bilateral relations, and to cooperate actively in assuring security along their common borders, in particular by implementing agreements they have signed for the establishment of joint verification mechanisms with the active participation of MONUC, and exhorts them to comply in this regard with the recommendations listed in paragraph 55 of the Secretary-General's third special report;