d) alle anderen "vorübergehenden" Maßnahmen, die nach dem Zwischenfall vom 30. Mai 2003 verhängt wurden, sofort rückgängig zu machen, so auch indem alle Büros der Nationalen Liga für Demokratie landesweit wieder geöffnet werden;
(d) To immediately reverse all the other “temporary” measures imposed following the incident of 30 May 2003, including by reopening all the offices of the National League for Democracy throughout the country;