9. nimmt Kenntnis von der Resolution 44/1 der Kommission für soziale Entwicklung3, bittet in diesem Zusammenhang die Mitgliedstaaten, eine erste Zusammenstellung der von ihnen seit der Zweiten Weltversammlung über das Altern 2002 ergriffenen Maßnahmen vorzunehmen und Politikempfehlungen für die weitere Umsetzung des Aktionsplans von Madrid abzugeben, und legt den Regionalkommissionen nahe, Modalitäten für die Durchführung der regionalen Überprüfung und Bewertung unter Einschluss bewährter Praktiken zu benennen, mit dem Ziel, der Kommission auf ihrer fünfundvierzigsten Tagung im Jahr 2007 diese Informationen zu unterbreiten;
Takes note of Commission for Social Development resolution 44/1,3 in this context invites Member States to undertake an initial identification of actions they have taken since the Second World Assembly on Ageing in 2002 as well as policy recommendations for the further implementation of the Madrid Plan of Action, and encourages regional commissions to identify modalities for conducting the regional review and appraisal, including best practices, with the aim of presenting this information to the Commission at its forty-fifth session in 2007;