a) der Generalversammlung auf ihrer vierundsechzigsten Tagung einen Bericht über die Situation von Menschen mit Behinderungen im Hinblick auf die Verwirklichung aller Millenniums-Entwicklungsziele sowie über die aufgrund der Durchführung des Weltaktionsprogramms, der Rahmenbestimmungen und des Übereinkommens gewonnenen Erkenntnisse und dabei erzielten Synergien und Komplementaritäten vorzulegen, um den Mitgliedstaaten einen Rahmen für ihre Anstrengungen zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele für Menschen mit Behinderungen zu bieten;
(a) To submit to the General Assembly at its sixty-fourth session a report on the situation of persons with disabilities with respect to the realization of all the Millennium Development Goals and on lessons learned and synergies and complementarities achieved, based on the implementation of the World Programme of Action, the Standard Rules and the Convention, in order to provide a framework for Member States in their efforts to achieve the internationally agreed development goals for persons with disabilities;