Während des Zeitraums, in dem die Ad-litem-Richter für die Tätigkeit beim Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda ernannt werden,
During the period in which they are appointed to serve in the International Tribunal for Rwanda, ad litem judges shall not: