Welchen Beitrag diese Akteure leisten können und wie wichtig es ist, dass sie sich mit den betreffenden Regierungen und untereinander abstimmen, um rechtzeitig Präventivmaßnahmen zu ergreifen, steht im Mittelpunkt von Kapitel V. Kapitel VI trägt der Resolution 57/337 der Generalversammlung Rechnung, indem es auf die konkrete Frage eingeht, wie die Kapazität der Vereinten Nationen ausgebaut wurde und wird, damit die Organisation ihren Präventionsauftrag besser erfüllen kann.
The contribution such actors can make, and the importance of their acting in concert with the Government concerned and with each other to take timely preventive action, is the focus of section V. In fulfilment of General Assembly resolution 57/337, section VI looks specifically at how United Nations capacity has been and continues to be enhanced so that the Organization can better fulfil its preventive mission.