12. nimmt davon Kenntnis, dass der Ausschuss im Einklang mit den Maßnahmen betreffend die Arbeitsmethoden des Ausschusses und seiner Nebenorgane, die sich die Generalversammlung in Ziffer 11 ihrer Resolution 52/56 vom 10. Dezember 1997 zu eigen machte, auf seiner fünfundvierzigsten Tagung die Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für die 2003 beginnende dritte Amtszeit behandelte und informelle Konsultationen zu dieser Frage abhielt;
Notes that, in accordance with the measures relating to the working methods of the Committee and its subsidiary bodies, which were endorsed by the General Assembly in paragraph 11 of its resolution 52/56 of 10 December 1997, the Committee, at its forty-fifth session, considered the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third term, starting in 2003, and held informal consultations on the matter;