3. betont, wie wichtig ein koordinierter Prozess des Zugreifens auf die Erkenntnisse ist, die im Zusammenhang mit der internationalen Reaktion auf eine bestimmte humanitäre Notsituation gewonnen wurden, und begrüßt in dieser Hinsicht die relevanten Anstrengungen der Regierungen, internationalen Organisationen und Organisationen der Vereinten Nationen und die sonstigen interessengruppenübergreifenden Anstrengungen zur Ermittlung und Evaluierung der aus den Reaktions- und Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Tsunami gewonnenen Erkenntnisse, mit dem Ziel, die Koordinierung und Wirksamkeit des Prozesses der Katastrophenbewältigung und der Wiederherstellung nach Katastrophen zu verbessern, und ermutigt zu internationalen und nationalen Anstrengungen zur weiteren Stärkung der Kapazitäten für eine angemessene Katastrophenbewältigung und Wiederherstellung nach Katastrophen auf der Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse;
Stresses the importance of a coordinated process of accessing lessons learned in the international response to a given humanitarian emergency and in this regard welcomes relevant efforts by Governments, international organizations and United Nations agencies and other multi-stakeholder efforts to identify and evaluate lessons learned from tsunami response and recovery operations in order to improve coordination and effectiveness of disaster response and post-disaster recovery, and encourages international and national efforts to continue to strengthen the capacity for adequate disaster response and post-disaster recovery based on lessons learned;