In der Zypern-Frage wurde am 31. März 2004 nach zweimonatigen intensiven Verhandlungen durch meinen Sonderberater und mit meiner persönlichen Beteiligung das in dem Regelungsplan vorgeschlagene Gründungsabkommen fertiggestellt und für separate gleichzeitige Referenden in den beiden Volksgruppen am 24. April vorgelegt.
On Cyprus, after two months of intense negotiations by my Special Adviser and with my personal involvement, the Foundation Agreement proposed in the settlement plan was finalized on 31 March 2004 and was submitted to separate simultaneous referendums in the two communities on 24 April.