Ein entscheidender Durchbruch wurde auf der Tagung in der Frage der detaillierten Anforderungen an die Begleitunterlagen für den Transport lebender veränderter Organismen, die zur unmittelbaren Verwendung als Lebens- oder Futtermittel oder zur Verarbeitung vorgesehen sind (Artikel 18 Absatz 2 Buchstabe a des Protokolls), erzielt; in dieser Frage hatten die Regierungen seit der Aushandlung des Protokolls keine Einigung herbeiführen können.
A major breakthrough was made at the meeting regarding the issue of detailed requirements for documentation accompanying shipments of living modified organisms intended for direct use as food or feed, or for processing (para. 2 (a) of article 18 of the Protocol), on which agreement had eluded Governments since the negotiation of the Protocol.