c) dass der Ad-hoc-Ausschuss zu Beginn jeder seiner Tagungen Neuanträge prüft, gegen die ein Mitgliedstaat des Ad-hoc-Ausschusses einen Einwand erhoben hat, und einen Beschluss dazu fasst;
(c) The Ad Hoc Committee, at the beginning of each of its sessions, shall consider and take decisions on new applications against which a State member of the Ad Hoc Committee has raised an objection;