8. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von den wichtigen Fortschritten, die die Arbeitsgruppe und der Ad-hoc-Ausschuss über den Umfang des Rechtsschutzes nach dem Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal erzielt haben, und nimmt davon Kenntnis, dass der Ad-hoc-Ausschuss vom 11. bis 15. April 2005 erneut zusammentreten wird, mit dem Mandat, den Umfang des Rechtsschutzes nach dem genannten Übereinkommen auszuweiten, namentlich im Wege eines Rechtsinstruments;
Takes note with appreciation of the important progress made by the working group and the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, and notes that the Ad Hoc Committee will reconvene from 11 to 15 April 2005 with a mandate to expand the scope of legal protection under the said Convention, including by means of a legal instrument;