16. erkennt an, wie wichtig die verschiedenen Initiativen zur Unterstützung der Durchführung der Neuen Partnerschaft sind, so etwa die Internationale Konferenz von Tokio über die Entwicklung Afrikas und ihr Folgeprozess, der Afrika-Aktionsplan der Gruppe der Acht, der im Jahr 2001 in Genua (Italien) eingeleitet, auf dem Gipfeltreffen der Gruppe in Kananaskis (Kanada) im Jahr 2002 weiterentwickelt und auf ihren folgenden Gipfeltreffen in Evian (Frankreich) im Jahr 2003 und auf Sea Island (Vereinigte Staaten von Amerika) im Jahr 2004 weiter vorangebracht wurde, sowie das Partnerschaftsforum für Afrika, betont in dieser Hinsicht, wie wichtig eine wirksame Koordinierung dieser Initiativen für Afrika ist, und sieht dem anstehenden Bericht der Kommission für Afrika mit Interesse entgegen;
Acknowledges the importance of various initiatives, such as the Tokyo International Conference on African Development process, the Africa Action Plan of the Group of Eight, initiated at Genoa, Italy, as developed at the Summit of the Group held in Kananaskis, Canada, in 2002, and furthered at their subsequent Summits held in Evian, France, in 2003, and at Sea Island, United States of America, in 2004, as well as the Africa Partnership Forum in support of the implementation of the New Partnership, emphasizes, in this regard, the importance of effective coordination of such initiatives for Africa, and looks forward to the forthcoming report of the Commission for Africa;