Als die Zeit vor der Vertragsunterzeichnung immer knapper wurde und im November 2002 mit der Wahl einer türkischen Regierung, die wirklich bereit schien, die Frage beizulegen, neue Hoffnung aufkam, legte ich im November 2002 beiden zyprischen Führern den Entwurf einer umfassenden Regelung vor.
With time running out before the Treaty's signature, and with hopes renewed by the election in November 2002 of a Government of Turkey that seemed genuinely disposed to resolving the question, I submitted in November 2002 a draft comprehensive settlement to the two Cypriot leaders.