mit Genugtuung darüber, dass in die vorläufige Tagesordnung der fünfundvierzigsten Tagung der Suchtstoffkommission ein Punkt bezüglich der Vorbereitungen für den Tagungsteil auf Ministerebene aufgenommen wurde, der 2003 stattfinden wird, im Einklang mit der Resolution 1999/30 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 28. Juli 1999, und der sich schwerpunktmäßig mit den Fortschritten der Staaten bei der Durchführung des Aktionsplans und der Maßnahmen befassen wird, die die Generalversammlung auf ihrer zwanzigsten Sondertagung verabschiedet hat,
Welcoming the inclusion in the provisional agenda of the forty-fifth session of the Commission on Narcotic Drugs of an item on the preparations for the ministerial segment to be held in 2003, in line with Economic and Social Council resolution 1999/30 of 28 July 1999, to focus on the progress made by States in implementing the action plan and measures adopted by the General Assembly at its twentieth special session,