Ein ehemaliges Mitglied, das erneut ins Amt gewählt wird, erhält kein Ruhegehalt, bis es wieder aus dem Amt ausscheidet.
No retirement pension shall be payable to a former member who has been re-elected to office until he or she again ceases to hold office.