Die Gruppe ist durchaus in der Lage, in den Beziehungen zwischen der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und dem Sicherheitsrat operative Aufgaben zu übernehmen und nicht nur, wie bisher, Diagnose- und Analysefunktionen.
The Group can perfectly well assume operational functions — and not simply functions of diagnosis and analysis as has been the case thus far — in the relationship between Department of Peacekeeping Operations and the Security Council.