In Bestimmung 101.3 a) der Personalordnung heißt es ausdrücklich, dass die von den Bediensteten in der Charta und in Artikel 1.3 a) des Personalstatuts verlangte Leistungsfähigkeit, fachliche Eignung und Integrität bewertet werden und dass die Bediensteten für die Einhaltung der verlangten Normen verantwortlich gemacht werden.
Staff rule 101.3 (a) makes explicit that the efficiency, competence and integrity required of staff by the Charter and staff regulation 1.3 (a) will be evaluated and that they will be held accountable to maintain the required standards.