in Anerkennung der Rolle, die der Privatsektor bei der sozioökonomischen Entwicklung der zentralafrikanischen Länder und ihrer Integration in die Weltwirtschaft übernehmen kann, und hervorhebend, wie wichtig es ist, zu einem für Privatinvestitionen und unternehmerische Initiative förderlichen Umfeld beizutragen,
Recognizing the role that the private sector can play in the socio-economic development of Central African countries and their integration into the world economy, and stressing the importance of fostering a favourable environment for private investment and entrepreneurship,