eingedenk der einschlägigen Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen, namentlich des Artikels 96,
Bearing in mind the relevant provisions of the Charter of the United Nations, including Article 96 thereof,