in Anbetracht dessen, dass die Katastrophenvorbeugung ein wichtiger Faktor ist, der zur Verwirklichung der nachhaltigen Entwicklung beiträgt, und dass sie im Rahmen der Vorbereitungen für den Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung, der vom 26. August bis 4. September 2002 in Johannesburg (Südafrika) stattfinden wird, berücksichtigt werden soll,
Recognizing that disaster reduction is an important element that contributes to the achievement of sustainable development and that it should be taken into account in the preparatory process for the World Summit on Sustainable Development, to be held at Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002,