5. beschlieȣt, dem Ad-litem-Richter Joensen zu gestatten, über die in Artikel 12 ter Absatz 2 des Statuts des Gerichtshofs vorgesehene Gesamtdienstzeit hinaus am Gerichtshof tätig zu sein;
Decides to allow ad litem judge Joensen to serve in the International Tribunal beyond the cumulative period of service provided for under article 12 ter, paragraph 2, of the Statute of the International Tribunal;