Mein Vorschlag weicht infolge von Reaktionen aus den Reihen der Mitgliedstaaten, vor allem im Hinblick auf die angemessene Rolle des Wirtschafts- und Sozialrates neben der des Sicherheitsrates und auf eine nicht für angemessen erachtete Frühwarnfunktion der Kommission für Friedenskonsolidierung, von dem Vorschlag der Hochrangigen Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel (siehe A/59/565) ab.
My own proposal modified that of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change (see A/59/565), based on reactions from Member States, particularly in terms of the appropriate role for the Economic and Social Council in addition to that of the Security Council, and the inappropriateness of the Peacebuilding Commission taking on an early-warning function.