unter Berücksichtigung des Abkommens über die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union von 1996, das die Grundlage für die gegenwärtige Zusammenarbeit zwischen den beiden Organisationen bildet,
Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union of 1996, which provides the foundation for current cooperation between the two organizations,