Eine wichtige Teilkomponente des MONUC-Mandats ist die freiwillige Entwaffnung, Demobilisierung, Rückführung, Wiederansiedlung und Wiedereingliederung der bewaffneten Gruppen. Dieses Programm ist davon abhängig, ob auf kongolesischer und regionaler Ebene eine politische Einigung erzielt wird.
A major element in the MONUC mandate is the voluntary disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration of armed groups, a programme which depends upon a political accord at the Congolese and regional level.