Der Sicherheitsrat betont, wie wichtig je nach Sachlage ein regionaler Ansatz zur Konfliktprävention ist, begrüßt in diesem Zusammenhang den wachsenden Beitrag von Regionalorganisationen zur Behandlung von Fragen des Friedens und der Sicherheit und sieht dem Bericht des Generalsekretärs mit Interesse entgegen, den dieser in Absprache mit den zuständigen Regionalorganisationen, insbesondere der Afrikanischen Union, und gemäß der Erklärung S/PRST/2007/7 erstellen und der konkrete Vorschläge enthalten wird, wie die Vereinten Nationen Abmachungen für die weitere Zusammenarbeit und Koordinierung mit Regionalorganisationen in Bezug auf Abmachungen nach Kapitel VIII der Charta besser unterstützen können, um einen maßgeblichen Beitrag zur Bewältigung der gemeinsamen Sicherheitsprobleme in den Gebieten zu leisten, die Anlass zur Besorgnis geben, und die Vertiefung und Ausweitung des Dialogs und der Zusammenarbeit zwischen dem Sicherheitsrat und dem Friedens- und Sicherheitsrat der Afrikanischen Union zu fördern.
“The Security Council stresses the importance of a regional approach to conflict prevention as applicable, and in this connection welcomes the growing contribution being made by regional organizations in addressing issues of peace and security, and looks forward to the report of the Secretary-General, in consultation with the relevant regional organizations, in particular the African Union, and pursuant to PRST/2007/7, on specific proposals on how the United Nations can better support arrangements for further cooperation and coordination with regional organizations on Chapter VIII arrangements in order to contribute significantly to the common security challenges in the areas of concern and to promote the deepening and broadening of dialogue and cooperation between the Security Council and the Peace and Security Council of the African Union.