42. legt den Staaten nahe, namentlich durch bilaterale und multilaterale technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen nach dem Übereinkommen zu kooperieren, so auch bei der Verhütung von den Rechten des Kindes zuwiderlaufenden Tätigkeiten und bei der Rehabilitation und der Wiedereingliederung der Opfer in die Gesellschaft, wobei diese Hilfe und Zusammenarbeit im Benehmen mit den betroffenen Staaten und zuständigen internationalen Organisationen sowie mit anderen einschlägigen Akteuren zu erfolgen haben;
Encourages States to cooperate, including through bilateral and multilateral technical cooperation and financial assistance, in the implementation of their obligations under the Convention, including in the prevention of any activity contrary to the rights of the child and in the rehabilitation and social integration of the victims, such assistance and cooperation to be undertaken in consultation among concerned States and relevant international organizations as well as other relevant actors;