feststellend, dass die 50 Militärbeobachter, die im Rahmen der derzeit genehmigten Militärstärke der Operation der Vereinten Nationen in Burundi (ONUB) gemäß den Resolutionen 1669 (2006) und 1692 (2006) in der Demokratischen Republik Kongo stationiert sind, die mit dem Wahlprozess verbundenen Beobachtungsaufgaben erfolgreich ausgeführt haben und bis zum 31. Dezember 2006 repatriiert werden,
Noting that the 50 military observers deployed in the Democratic Republic of the Congo under the authorized military strength of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) pursuant to resolutions 1669 (2006) and 1692 (2006) have successfully performed observation tasks related to the electoral process and will be repatriated by 31 December 2006,