Unter Begrüßung der erheblichen Fortschritte, die Afrika in den letzten Jahren bei der Bewältigung seiner Probleme und bei der Wahrnehmung seiner Chancen erzielt hat, sowie unter Begrüßung der jüngsten Beschlüsse von Partnern Afrikas, einschließlich der G8-Länder und der Europäischen Union, zur Unterstützung der afrikanischen Entwicklungsanstrengungen bekräftigen wir unsere Entschlossenheit, den besonderen Bedürfnissen Afrikas vordringlich Rechnung zu tragen, um diesem Kontinent, der als einziger nicht auf gutem Wege ist, bis 2015 zumindest einige Ziele der Millenniums-Erklärung zu erreichen, die Integration in die Weltwirtschaft zu ermöglichen, und beschließen,
Welcoming the substantial progress Africa has made in recent years in addressing its challenges and realizing its opportunities, and also welcoming the recent decisions taken by African partners, including the Group of Eight countries and the European Union, in support of Africa's development efforts, we reaffirm our commitment to urgently meet the special needs of Africa, which is the only continent not on track to meet any of the goals of the Millennium Declaration by 2015, to enable it to enter the mainstream of the world economy, and resolve to: