Er bekräftigt sein Eintreten für die friedliche Abhaltung der zweiten Runde der Präsidentschaftswahl und der Provinzwahlen, die für den 29. Oktober 2006 angesetzt sind, sowie seine Entschlossenheit, den Erfolg des Friedensprozesses in der Demokratischen Republik Kongo im Interesse des kongolesischen Volkes sowie Zentralafrikas und der Region der Großen Seen zu gewährleisten.
It stresses its commitment to the peaceful conduct of the second round of the presidential election and of the provincial elections scheduled for 29 October 2006, and its determination to ensure that the peace process in the Democratic Republic of the Congo succeeds, in the interests of the Congolese people, as well as central Africa and the Great Lakes region.