Er begrüßt das entschlossene Engagement der afrikanischen Staats- und Regierungschefs, insbesondere des Vorsitzenden der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten, Herrn John Agyekum Kufuor, Präsident der Republik Ghana, und des Vorsitzenden der Afrikanischen Union, Herrn Olusegun Obasanjo, Präsident der Bundesrepublik Nigeria, sowie des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und der anderen Teilnehmer des Gipfeltreffens von Accra am 29. und 30. Juli 2004, durch das der Abschluss dieses Abkommens erst möglich wurde.
It welcomes the resolute commitment of the African Heads of State and Government, in particular of the Chairman of the Economic Community of Western African States, Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana, and the Chairperson of the African Union, Mr. Olusegun Obasanjo, President of the Federal Republic of Nigeria, as well as of the Secretary-General of the United Nations and the other participants to the Accra summit of 29-30 July 2004, thanks to which the conclusion of this agreement was made possible.