43. legt den Staaten nahe, bis 2010 das Ökosystemkonzept zur Anwendung zu bringen, nimmt Kenntnis von der Erklärung von Reykjavik über verantwortungsvolle Fischerei im Meeresökosystem und von den Beschlüssen V/6 und VI/12 der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt, legt den Staaten nahe, die Leitlinien der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen für die Anwendung von Ökosystemerwägungen bei der Fischereibewirtschaftung zu prüfen, und stellt fest, wie wichtig die einschlägigen Bestimmungen des Durchführungsübereinkommens und des Verhaltenskodex für dieses Konzept sind;
Encourages States to apply by 2010 the ecosystem approach, notes the Reykjavik Declaration on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem and decisions V/6 and VI/12 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, encourages States to consider the Food and Agriculture Organization of the United Nations guidelines of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for the implementation of ecosystem considerations in fisheries management, and notes the importance to this approach of relevant provisions of the Agreement and the Code to this approach;