13. verurteilt nachdrücklich, dass bei den Feindseligkeiten in der Demokratischen Republik Kongo nach wie vor Kinder eingezogen und eingesetzt werden, insbesondere in Nord- und Südkivu und in Ituri, und wiederholt die in Resolution 1460 (2003) des Sicherheitsrats an alle Parteien gerichtete Aufforderung, dem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs Informationen über die Maßnahmen vorzulegen, die sie ergriffen haben, um der Einziehung und dem Einsatz von Kindern in ihren bewaffneten Einheiten ein Ende zu setzen, sowie die in Resolution 1261 (1999) und späteren Resolutionen enthaltenen Forderungen betreffend den Schutz von Kindern;
Strongly condemns the continued recruitment and use of children in the hostilities in the Democratic Republic of the Congo, especially in North and South Kivu and in Ituri, and reiterates the request addressed to all the parties, in Security Council resolution 1460 (2003) to provide the Special Representative of the Secretary-General with information on the measures that they have taken to put an end to the recruitment and use of children in their armed components, as well as the requests concerning the protection of children set forth in resolution 1261 (1999) and subsequent resolutions;