45. verpflichten wir uns, die Investitionen und Anstrengungen im Bereich Forschung und Entwicklung für neue, sichere und bezahlbare HIV/Aids-Medikamente, -Produkte und -Technologien, wie Impfstoffe, von Frauen kontrollierte Methoden und Mikrobizide sowie kindgerechte Darreichungsformen antiretroviraler Medikamente, zu erhöhen, namentlich auch über Mechanismen wie verbindliche Abnahmezusagen, sowie erhöhte Investitionen in die HIV/Aids-Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der traditionellen Medizin anzuregen;
Commit ourselves to intensifying investment in and efforts towards the research and development of new, safe and affordable HIV/AIDS-related medicines, products and technologies, such as vaccines, female-controlled methods and microbicides, paediatric antiretroviral formulations, including through such mechanisms as Advance Market Commitments, and to encouraging increased investment in HIV/AIDS-related research and development in traditional medicine;