Da das Personalstatut auf alle Bediensteten, einschließlich der Bediensteten der gesondert finanzierten Organe, Anwendung findet, hat der Generalsekretär Änderungen an der Serie 200 (Projektpersonal) und der Serie 300 (Kurzfristige und zeitlich begrenzte Anstellungen) der Personalordnung vorgenommen, um diese der Serie 100 anzugleichen.
As the Staff Regulations apply to all staff, including the separately funded organs, the Secretary-General has amended the 200 series (Project personnel) and the 300 series (Short-term appointments and appointments of limited duration) of the Staff Rules to bring them into line with the 100 series.