d) den Einsatz der Folter und anderer Formen grausamer, unmenschlicher und erniedrigender Strafe, insbesondere die Praxis der Amputation und der Auspeitschung, und stellt in diesem Zusammenhang fest, dass der Wächterrat im August 2003 den Vorschlag des gewählten Parlaments ablehnte, dem Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe beizutreten;
(d) The use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading punishment, in particular the practice of amputation and flogging, noting in this context the rejection by the Guardian Council in August 2003 of the proposal of the elected parliament to accede to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;