8. bittet die internationale Gemeinschaft, Afghanistan sowie gegebenenfalls und auf Antrag den Nachbarländern finanzielle und technische Hilfe und Unterstützung für den Aufbau nationaler Fähigkeiten auf den in Ziffer 7 genannten Gebieten zu gewähren, einschließlich durch freiwillige Beiträge an das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, betont insbesondere, wie wichtig die Ausbildung und Ausrüstung der Strafverfolgungsbehörden, namentlich der Grenzpolizei und Zollbeamten, ist, damit sie Aufgaben wie die Aufspürung, Untersuchung, Lagerung, Beförderung und Vernichtung chemischer Vorläuferstoffe wirksam durchführen können, und ermutigt Afghanistan und seine Nachbarn, diese Hilfe in vollem Umfang zu nutzen;
Invites the international community to provide financial and technical assistance and support, in building national capacity in the fields referred to in paragraph 7, to Afghanistan and, where appropriate and upon request, neighbouring countries, including through voluntary contributions to UNODC; stresses in particular the importance of training and equipping law enforcement agencies, including border police and customs officers, so as to allow them to deal efficiently with such tasks as detection, scanning, stockpiling, transportation and destruction of chemical precursors; and encourages Afghanistan and its neighbours to make full use of such assistance;