7. erklärt erneut, dass es zur Verwirklichung und Weiterverfolgung der Kopenhagener Erklärung, des Aktionsprogramms und der Weiteren Initiativen für die soziale Entwicklung einer wirksamen Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Regierungen und den in Betracht kommenden Akteuren der Zivilgesellschaft, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen und des Privatsektors, bedarf und dass es sicherzustellen gilt, dass diese in die Planung, Ausarbeitung, Durchführung und Evaluierung der sozialpolitischen Maßnahmen auf einzelstaatlicher Ebene mit einbezogen werden;
Reaffirms the need for effective partnership and cooperation between Governments and the relevant actors of civil society, including non-governmental organizations and the private sector, in the implementation of and follow-up to the Copenhagen Declaration and the Programme of Action and the further initiatives for social development, and the need to ensure their involvement in the planning, elaboration, implementation and evaluation of social policies at the national level;