Bei der UNMIL (AP2005/626/10) waren Kontrollschwächen dafür verantwortlich, dass die Leitlinien für rasch wirkende Projekte nicht eingehalten wurden, insbesondere was die der Mittelbewilligung und -freigabe vorgeschaltete Überprüfung der Projektvorschläge betraf.
In UNMIL (AP2005/626/10), there were control weaknesses that led to non-compliance with the guidelines for quick-impact projects, particularly with regard to the review of project proposals prior to the approval and release of funds.