Die Vereinten Nationen sind ein Geschöpf des Völkerrechts; sie wurden durch einen Vertrag geschaffen, und ihre Tätigkeit wird durch die in ihrer Charta festgelegten Regeln bestimmt.
The United Nations is a creation of international law, established by treaty, and its activities are governed by the rules set out in its Charter.