Bei seinen Beratungen über die Genehmigung oder Billigung der Anwendung militärischer Gewalt sollte der Sicherheitsrat - ungeachtet aller sonstigen Gesichtspunkte, die er dabei berücksichtigt - stets zumindest von den folgenden fünf grundlegenden Legitimitätskriterien ausgehen:
In considering whether to authorize or endorse the use of military force, the Security Council should always address — whatever other considerations it may take into account — at least the following five basic criteria of legitimacy: