Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Sicherheitsrat und dem Wirtschafts- und Sozialrat sorgte die Ad-hoc-Arbeitsgruppe dafür, dass die Guinea-Bissau-Frage gemäß den in Dokument S/2002/979 enthaltenen Empfehlungen der Arbeitsgruppe sowohl von ihr als auch vom Sicherheitsrat weiter aktiv verfolgt wurde.
In the framework of the cooperation between the Security Council and the Economic and Social Council, the Ad Hoc Working Group ensured that the question of Guinea-Bissau was kept under active review on both the agenda of the Working Group and that of the Security Council, in implementation of the recommendations of the Working Group contained in document S/2002/979.