3. stimmt mit der Auffassung des Generalsekretärs überein, dass die derzeitigen Überwachungsregelungen nicht als langfristige Lösungen, sondern als vorübergehende Maȣnahmen konzipiert wurden und nicht auf unbegrenzte Zeit beibehalten werden können, und unterstreicht, dass die Regierung Nepals die erforderlichen Maȣnahmen zur Beendigung der gegenwärtigen Überwachungsregelungen prüfen muss;
Concurs with the Secretary-General's view that the current monitoring arrangements were conceived as temporary measures, rather than long-term solutions, and cannot be maintained indefinitely, and underlines the need for the Government of Nepal to consider necessary measures to end the present monitoring arrangements;