Zusätzlich zu den durch die vorgeschlagene Reform des Sicherheitsrats möglicherweise notwendigen Änderungen des Artikels 23 der Charta der Vereinten Nationen schlägt die Gruppe die folgenden geringfügigen Änderungen der Charta vor:
In addition to any amendment of Article 23 of the Charter of the United Nations required by proposed reform of the Security Council, the Panel suggests the following modest changes to the Charter: