Wir sind uns auȣerdem dessen bewusst, dass viele Entwicklungsländer Möglichkeiten zur Ausübung gröȣerer politischer Flexibilität im Rahmen dieser Einschränkungen fordern, da dies ein notwendiger Bestandteil der Erholung von der Krise und der Auseinandersetzung mit spezifischen nationalen Anliegen ist, zu denen unter anderem die menschlichen und sozialen Auswirkungen der Krise, die Absicherung der bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele erzielten Fortschritte, die wirksame Nutzung von Kredit- und Liquiditätsfazilitäten, die Regulierung der örtlichen Finanzmärkte, -institutionen und -instrumente und der Kapitalbewegungen sowie begrenzte handelspolitische Schutzmaȣnahmen zählen.
We also recognize that many developing countries have called for opportunities to exercise greater policy flexibility within the scope of these constraints as a necessary component of recovery from the crisis and to address specific national concerns, which include, inter alia, the human and social impacts of the crisis, safeguarding progress achieved towards implementation of the Millennium Development Goals, effective use of credit and liquidity facilities, regulation of local financial markets, institutions, instruments and capital flows, and limited trade defence measures.