ii) die außerdienstliche Berufstätigkeit oder Beschäftigung nicht im Widerspruch zu den Interessen der Vereinten Nationen steht;
(ii) The outside occupation or employment is not against the interest of the United Nations; and