k) die Mitgliedstaaten zu konsultieren, namentlich durch einen regelmäßigen Dialog mit Vertretern in New York und in den Hauptstädten, unter Berücksichtigung der Bemerkungen der Mitgliedstaaten, insbesondere in Bezug auf Fragen, die in den in Buchstabe c) dieser Anlage genannten Berichten des Überwachungsteams enthalten sein könnten;
(k) To consult with Member States, including regular dialogue with representatives in New York and in capitals, taking into account comments from Member States, especially regarding any issues that might be contained in the Monitoring Team's reports referred to in paragraph (c) of this annex;