9. ersucht den Generalsekretär ferner, dem Rat im Benehmen mit allen beteiligten Parteien detaillierte Vorschläge zur Einrichtung eines ständigen Folgemechanismus vorzulegen, der im Benehmen mit den bestehenden Mechanismen auf integrierte und abgestimmte Weise die Fragen des vollständigen Abzugs der ausländischen bewaffneten Kräfte, der Entwaffnung und Demobilisierung der bewaffneten Gruppen, der Sicherheit der Grenzen der Demokratischen Republik Kongo zu Ruanda, Uganda und Burundi, der sicheren Rückführung der Flüchtlinge und Binnenvertriebenen, des interkongolesischen Dialogs sowie des wirtschaftlichen Wiederaufbaus und der Zusammenarbeit in der Region behandeln könnte;
Further requests the Secretary-General to submit to the Council, in consultation with all parties concerned, detailed proposals concerning the establishment of a permanent follow-up mechanism which could address in consultation with existing mechanisms in an integrated and coordinated manner the issues of the full withdrawal of foreign forces, the disarmament and demobilization of armed groups, the security of the borders of the Democratic Republic of the Congo with Rwanda, Uganda and Burundi, the return of refugees and internally displaced persons in safety, the inter-Congolese dialogue and regional economic reconstruction and cooperation;