14. ersucht den Generalsekretär, mit Hilfe des Sekretariats-Amtes für interne Aufsichtsdienste die Managementpolitik in Bezug auf Schulung und damit zusammenhängende Reisekosten in der Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und in den Friedenssicherungsmissionen zu präzisieren, unter Berücksichtigung der Erfordernisse der von den Vereinten Nationen bereitgestellten Schulung für Militärpersonal, Zivilpolizei und Zivilpersonal und in Erwägung der Ziffern 127 bis 133 des Berichts des Beratenden Ausschusses3, und der Generalversammlung auf ihrer wiederaufgenommenen achtundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
Requests the Secretary-General, with the assistance of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat, to refine the policy of management on training and training-related travel costs in the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat and in peacekeeping missions, taking into account requirements related to the provision by the United Nations of training for military personnel, civilian police and civilian staff and considering paragraphs 127 to 133 of the report of the Advisory Committee,3 and to report thereon to the General Assembly at its resumed fifty-eighth session;