davon Kenntnis nehmend, dass die Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung für ihre Arbeit zwischen den Tagungen der Jahre 2005-2006 das Thema "Überbrückung der technologischen Kluft zwischen und innerhalb der Staaten" gewählt hat5,
Taking note of the selection by the Commission on Science and Technology for Development of the substantive theme “Bridging the technology gap between and within nations” for its work during the intersessional period 2005-2006,5