a) im Namen der internationalen Gemeinschaft zu verifizieren, dass in allen Stadien des Wahlprozesses, einschließlich der Aufstellung eines Wählerverzeichnisses und der Ausgabe von Wahlkarten, alle notwendigen Garantien für die Abhaltung offener, freier, fairer und transparenter Präsidentschafts- und Parlamentswahlen innerhalb der in der Verfassung der Republik Côte d'Ivoire festgelegten Fristen gegeben sind;
(a) To verify, on behalf of the international community, that all stages of the electoral process, including the establishment of a register of voters and the issuance of voters' cards, provide all the necessary guarantees for the holding of open, free, fair and transparent presidential and legislative elections within the time limits laid down in the Constitution of the Republic of Côte d'Ivoire;