8. fordert ferner alle Parteien in Haiti und die Mitgliedstaaten auf, mit der Multinationalen Interimstruppe in Haiti bei der Ausführung ihres Mandats voll zusammenzuarbeiten und die Sicherheit und Bewegungsfreiheit der Multinationalen Interimstruppe zu achten sowie den sicheren und ungehinderten Zugang der internationalen humanitären Helfer und Hilfsgüter zu den bedürftigen Bevölkerungsgruppen in Haiti zu erleichtern;
Further calls on all parties in Haiti and on Member States to cooperate fully with the Multinational Interim Force in Haiti in the execution of its mandate and to respect the security and freedom of movement of the Multinational Interim Force, as well as to facilitate the safe and unimpeded access of international humanitarian personnel and aid to populations in need in Haiti;