Wie von der Generalversammlung in Resolution 52/252 erbeten, sollen für besondere Gruppen von Bediensteten wie Finanzreferenten, Beschaffungsreferenten und Bedienstete von gesondert finanzierten Organen zusätzliche Vorschriften ausgearbeitet und in Form von Verwaltungsanweisungen herausgegeben werden, die sich mit ihrer Rechtsstellung und ihren Rechten und Pflichten befassen.
Pursuant to the request of the General Assembly in resolution 52/252, it is envisaged that additional rules for particular groups of staff such as finance officers, procurement officers and staff of separately funded organs will be prepared and promulgated by administrative issuances dealing with their status, rights and obligations.