mit Genugtuung darüber, dass sich die Staats- und Regierungschefs der Länder, die Französisch als gemeinsame Sprache verwenden, auf ihrer vom 3. bis 5. September 1999 in Moncton (Kanada) abgehaltenen achten Gipfeltagung bereit erklärt haben, aktiv an der Lösung der politischen und wirtschaftlichen Hauptprobleme der heutigen Welt mitzuwirken und ihre Partnerschaft mit den Vereinten Nationen in dieser Hinsicht zu konsolidieren,
Noting with appreciation the will shown by the heads of State and Government of countries that use French as a common language at their eighth summit session, held in Moncton, Canada, from 3 to 5 September 1999, to play an active part in resolving the main political and economic problems of the contemporary world and to consolidate the partnership with the United Nations to that end,