Der Sicherheitsrat fordert alle ivorischen Parteien, einschließlich der Stabschefs der FANCI und der FAFN, nachdrücklich auf, eng mit dem Premierminister zusammenzuarbeiten, um die für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen bis zum 31. Oktober 2006 unerlässlichen Voraussetzungen zu schaffen.
“The Security Council urges all Ivorian parties, including the Chiefs of Staff of FANCI and FAFN, to closely cooperate with the Prime Minister in order to create the conditions indispensable for the holding of free, open, fair and transparent elections by 31 October 2006.