Wir sind jedoch der Auffassung, dass eine deutliche Straffung dieser Einrichtungen geboten ist, damit die Vereinten Nationen in die Lage versetzt werden, einheitliche Leistungen zu erbringen, Doppelungen zu reduzieren und die Belastungen, die sie gegenwärtig den Empfänger- und Geberregierungen auferlegen, erheblich zu verringern, ohne dadurch die Leistung und den Sachverstand der einzelnen Organisationen zu verwässern.
But we believe there must be a significant streamlining of United Nations agencies so that the United Nations can “deliver as one”, reduce duplication and significantly reduce the burdens it currently places on recipient and donor Governments, without diluting the performance and expertise of individual organizations.