Der Sicherheitsrat begrüßt es, dass die Regierung Guinea-Bissaus am 16. November 2008 Parlamentswahlen abhalten will und dass die internationale Gemeinschaft, namentlich Angola, Brasilien, Portugal, die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), die Europäische Union, der Friedenskonsolidierungsfonds der Vereinten Nationen und das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen technische und finanzielle Unterstützung für die Wahlen gewährt.
“The Security Council welcomes the commitment of the Government of Guinea-Bissau to hold legislative elections on 16 November 2008, as well as the technical and financial support provided by the international community towards the elections, including by Angola, Brazil, Portugal, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the European Union, the United Nations Peacebuilding Fund and the United Nations Development Programme.