10. ermächtigt den Generalsekretär außerdem, für den Zeitraum vom 21. April bis 31. Oktober 2004 für die Operation Verpflichtungen in einem Gesamtbetrag von bis zu 156.043.900 US-Dollar einzugehen, der sich aus dem Betrag von 49.709.300 Dollar für die Einrichtung der Operation während des Zeitraums vom 21. April bis 30. Juni 2004, einschließlich des vom Beratenden Ausschuss gemäß Abschnitt IV der Resolution 49/233 A der Generalversammlung vom 23. Dezember 1994 bereits genehmigten Betrags von 49.491.200 Dollar, und dem Betrag von 106.334.600 Dollar für die Aufrechterhaltung der Operation während des Zeitraums vom 1. Juli bis 31. Oktober 2004 zusammensetzt;
Also authorizes the Secretary-General to enter into commitments for the Operation for the period from 21 April to 31 October 2004 in a total amount not exceeding 156,043,900 United States dollars, comprising the amount of 49,709,300 dollars for the period from 21 April to 30 June 2004 for the establishment of the Operation, inclusive of the amount of 49,491,200 dollars previously authorized by the Advisory Committee for the period from 21 April to 30 June 2004 under the terms of section IV of General Assembly resolution 49/233 A of 23 December 1994, and the amount of 106,334,600 dollars for the period from 1 July to 31 October 2004 for the maintenance of the Operation;