ii) wenn es keine praktisch durchführbaren oder wirtschaftlich vernünftigen Mittel zur Überprüfung des Container- oder Fahrzeuggewichts gab.
(ii) There was no physically practicable or commercially reasonable means of checking the weight of the container or vehicle.