In dieser Hinsicht fordert der Rat die Regierung Liberias und die Kombattanten, insbesondere die Rebellengruppe LURD, nachdrücklich auf, den humanitären Organisationen der Vereinten Nationen und den nichtstaatlichen Organisationen uneingeschränkten Zugang zu den Gebieten zu gewähren, in denen Flüchtlinge der Hilfe bedürfen und die Menschenrechte geschützt werden müssen.
In that regard, the Council urges the Government of Liberia and the combatants, particularly the rebel group LURD, to provide unrestricted access to United Nations humanitarian agencies and non-governmental organizations to areas where refugees need to be assisted and human rights protected.