Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).
Article 51 of the Charter of the United Nations should be neither rewritten nor reinterpreted, either to extend its long-established scope (so as to allow preventive measures to non-imminent threats) or to restrict it (so as to allow its application only to actual attacks).