Der Sicherheitsrat nimmt zur Kenntnis, dass ihn der Friedens- und Sicherheitsrat der Afrikanischen Union in seinen Kommuniqués vom 12. Mai und 3. Juli 2005 ersucht hat, eine Ausnahme von dem mit Resolution 733 (1992) vom 23. Januar 1992 gegen Somalia verhängten Waffenembargo zu genehmigen.
“The Security Council takes note of the PSC's request to the Security Council for the authorization of an exemption on the arms embargo imposed against Somalia by resolution 733 (1992) of 23 January 1992, contained in the AU's PSC Communiqués of 12 May and 3 July 2005.