Am 21. und 22. Mai 2001 fand in Ottawa ein von Kanada getragenes OAS-Seminar mit dem Titel "Die OAS und die Konferenz im Jahr 2001: Vorgehen gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten" statt.
• On 21 and 22 May 2001, in Ottawa, the Government of Canada sponsored an OAS Seminar entitled: “The OAS and the 2001 Conference: Tackling the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects”.