2. begrüßt den von allen ausländischen Parteien getroffenen Beschluss, ihre Truppen vollständig aus dem Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo abzuziehen, sowie die Fortschritte, die bei der Durchführung dieser Prozesse erzielt wurden, insbesondere den Abzug von 23.400 ruandischen Soldaten aus der Demokratischen Republik Kongo, der vom Drittpartei-Verifikationsmechanismus am 24. Oktober verifiziert wurde, sowie die von Uganda, Simbabwe und Angola vorgenommenen Truppenabzüge, und betont, wie wichtig es ist, dass diese Abzüge in transparenter, geordneter und verifizierter Weise abgeschlossen werden, und unterstreicht in diesem Zusammenhang, dass die Parteien die Verifikation dieser Abzüge erleichtern müssen, namentlich indem der MONUC fortlaufend ausführliche Informationen über diese Abzüge übermittelt werden, und ersucht den Generalsekretär, dem Rat über diese Angelegenheit Bericht zu erstatten;
Welcomes the decision taken by all the foreign parties to withdraw fully their troops from the territory of the Democratic Republic of the Congo, as well as progress in the implementation of these processes, in particular the withdrawal of 23,400 Rwandan troops from the Democratic Republic of the Congo verified by the Third Party Verification Mechanism (TPVM) on 24 October, as well as withdrawals by Uganda, Zimbabwe and Angola, and stresses the importance for these withdrawals to be completed in a transparent, orderly and verified manner, and in this regard underlines the need for the parties to facilitate the verification of these withdrawals, including through the continuous provision to MONUC of detailed information on these withdrawals and requests the Secretary-General to report to the Council on this matter;