12. begrüßt die von der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik verabschiedete Resolution 574 (XXVII) vom 16. Mai 1998, in der die Schaffung von Mechanismen gefordert wird, die es den Gebieten ohne Selbstregierung, die assoziierte Mitglieder der Kommission sind, ermöglichen, im Einklang mit der Geschäftsordnung der Generalversammlung an den Sondertagungen der Versammlung zur Überprüfung und Bewertung der Umsetzung der Aktionspläne der Weltkonferenzen der Vereinten Nationen, an denen diese Gebiete ursprünglich als Beobachter teilgenommen hatten, sowie an der Arbeit des Wirtschafts- und Sozialrats und seiner Nebenorgane teilzunehmen, und nimmt Kenntnis von der Resolution 598 (XXX) der Kommission vom 2. Juli 2004 zu dieser Frage;
Welcomes the adoption by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean of its resolution 574 (XXVII) of 16 May 1998 calling for the creation of mechanisms for the Non-Self-Governing Territories that are associate members of the Commission to participate in the special sessions of the General Assembly, subject to the rules of procedure of the Assembly, to review and assess the implementation of the plans of action of those United Nations world conferences in which the Territories originally participated in the capacity of observer, and in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, and takes note of Commission resolution 598 (XXX) of 2 July 2004 on the issue;