In Ziffer 8 der Resolution 1284 (1999) ersuchte der Sicherheitsrat darum, die Überarbeitung und Aktualisierung des Verzeichnisses der Gegenstände und Technologien wiederaufzunehmen, auf die der von dem Rat in Resolution 1051 (1996) gebilligte Aus- und Einfuhr-Überwachungsmechanismus Anwendung findet.
In paragraph 8 of resolution 1284 (1999), the Security Council requested that revision and updating of the list of items and technology to which the export/import mechanism, approved by the Council in resolution 1051 (1996), applies be resumed.