Der Sicherheitsrat erinnert alle Parteien an ihre Verpflichtung, voll mit der MONUC zusammenzuarbeiten, sowie an ihre Verpflichtungen bezüglich der Sicherheit der Zivilbevölkerung nach dem Vierten Genfer Abkommen vom 12. August 1949 zum Schutze von Zivilpersonen in Kriegszeiten.
“The Security Council reminds all the parties of their obligation to cooperate fully with MONUC and of their obligations with respect to the security of civilian populations under the fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949.