2. ersucht den Generalsekretär, im Benehmen mit den Leitern der Einrichtungen und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und unter Berücksichtigung der Auffassungen der Mitgliedstaaten sowie der mit den Vereinten Nationen zusammenarbeitenden internationalen und regionalen Organisationen Mittel und Wege zu prüfen, wie unter der Führung der Vereinten Nationen im Kontext der Verwirklichung der Millenniums-Erklärung1 unter allen ihren Aspekten noch umfassendere und kohärentere Antwortmaßnahmen auf die globalen Bedrohungen und Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gefördert werden können;
Requests the Secretary-General, in consultation with the executive heads of the agencies and organizations of the United Nations system, and taking into account the views of Member States and those of international and regional organizations cooperating with the United Nations, to study ways and means to promote further, with the United Nations lead, in the context of implementation of the Millennium Declaration1 in all its aspects, a more comprehensive and coherent response to the global threats and challenges of the twenty-first century;