Obwohl in den für Rechtsfragen zuständigen Dienststellen des Sekretariats gegenwärtig nicht an dieser Frage gearbeitet wird, geht aus Gesprächen mit Experten auf diesem Gebiet hervor, dass außerhalb des VN-Systems einige Fortschritte zur Bewältigung dieses Problems erzielt worden sind, unter besonderer Berücksichtigung der Grundsätze, Leitlinien, Kodexe und Verfahren, die in mehreren Dutzend internationalen Übereinkünften und Erklärungen betreffend die Menschenrechte und das humanitäre Recht enthalten sind, sowie der Leitlinien für Polizei-, Strafverfolgungs- und Strafvollzugsbehörden.
Although no work is currently under way within Secretariat legal offices on this issue, interviews with researchers indicate that some headway toward dealing with the problem has been made outside the United Nations system, emphasizing the principles, guidelines, codes and procedures contained in several dozen international conventions and declarations relating to human rights, humanitarian law, and guidelines for police, prosecutors and penal systems.