6. unterstreicht die Wichtigkeit der gemeinsamen Anstrengungen der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten und der Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze sowie des Amtes des Hohen Kommissars, die zu Dauerlösungen für Flüchtlinge in Konflikt- und Postkonfliktsituationen beitragen, ermutigt das Amt, unter anderem durch den Austausch von Informationen mit den zuständigen Foren der Vereinten Nationen eine aktivere Rolle zu übernehmen, und betont, dass alle diese Aktivitäten so durchgeführt werden sollen, dass sie mit dem Mandat des Amtes vereinbar sind;
Highlights the importance of joint efforts of the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, together with those of the Office of the High Commissioner, which contribute to durable solutions for refugees in conflict and post-conflict situations, encourages the Office to play a more active role, including by sharing information with relevant United Nations forums, and stresses that all of these activities should be undertaken in a manner consistent with the mandate of the Office;