in Anerkennung der finanziellen und fachlichen Beiträge der Mitgliedstaaten zur Erarbeitung des Handbuchs,
Acknowledging the financial and technical contributions made by Member States to the preparation of the manual,