Der Sicherheitsrat bekundet seine Besorgnis über die anhaltenden Spannungen zwischen Tschad und Sudan, fordert die beiden Staaten nachdrücklich auf, den Verpflichtungen zur Achtung und Sicherung ihrer gemeinsamen Grenze, die sie im Abkommen von Tripolis vom 8. Februar 2006 und in den später zwischen ihnen geschlossenen Abkommen eingegangen sind, in vollem Umfang nachzukommen, und fordert die Staaten der Region abermals nachdrücklich auf, zusammenzuarbeiten, um ihre gemeinsame Stabilität sicherzustellen.
“The Security Council expresses its concern over the continuing tensions between Chad and the Sudan, urges the two States to abide fully by the obligations they assumed with regard to respect for and securing of their common border in the 8 February 2006 Tripoli Agreement and in subsequent agreements concluded between them, and once again urges the States of the region to cooperate with a view to ensuring their common stability.