Dazu wäre es notwendig, i) dass den Entscheidungsträgern der Vereinten Nationen rechtzeitig präzise, maȣgebliche, zuverlässige und sachdienliche Informationen über die Aufstachelung zu den vier genannten Verbrechen und Verstöȣen, ihre Vorbereitung oder ihre Begehung zugehen, ii) dass das Sekretariat der Vereinten Nationen über entsprechende Kapazitäten verfügt, um diese Informationen zu bewerten und die Ereignismuster im Kontext der örtlichen Bedingungen richtig zu verstehen, und iii) dass das Büro des Generalsekretärs leicht zugänglich ist.
This would require: (i) the timely flow to United Nations decision makers of accurate, authoritative, reliable and relevant information about the incitement, preparation or perpetration of the four specified crimes and violations; (ii) the capacity for the United Nations Secretariat to assess that information and to understand the patterns of events properly within the context of local conditions; and (iii) ready access to the office of the Secretary-General.