c) gestützt auf diese allgemeineren Berichte würde eine begrenzte Zahl thematischer Berichte jeweils für den Zweiten oder den Dritten Ausschuss deren wiederkehrende Tagesordnungspunkte abdecken und spezifische Berichtserfordernisse erfüllen, die am besten als integraler Bestandteil solcher thematischer Berichte behandelt werden.
(c) Guided by these broader reports, a limited number of thematic reports for each of the Second and Third Committees, covering their recurring agenda items and specific reporting requests that are best addressed as an integral part of those thematic reports.