46. verweist auf Ziffer 16 des Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen4 und ersucht den Generalsekretär, weiter nach Möglichkeiten für Synergien zwischen der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und der Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze einerseits und den anderen Hauptabteilungen des Sekretariats, den Sonderorganisationen und den Fonds und Programmen andererseits zu forschen;
Recalls paragraph 16 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,4 and requests the Secretary-General to further explore possible synergies between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support on the one hand and other departments of the Secretariat, specialized agencies and funds and programmes on the other;