4. billigt die Empfehlungen und Schlussfolgerungen in den Berichten des Rates der Rechnungsprüfer und macht sich die Bemerkungen und Empfehlungen in dem Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen18 zu eigen, mit der Maßgabe, dass die Empfehlungen und Schlussfolgerungen des Rates der Rechnungsprüfer und die diesbezüglichen Stellungnahmen des Beratenden Ausschusses, namentlich diejenigen betreffend den Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda14, den Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien15, den Sanierungsgesamtplan und den Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen, erforderlichenfalls unter den jeweiligen Tagesordnungspunkten behandelt werden;
Approves the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors and endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,18 with the proviso that, should the need arise, the recommendations and conclusions of the Board of Auditors and the comments thereon by the Advisory Committee, including those on the International Criminal Tribunal for Rwanda,14 the International Tribunal for the Former Yugoslavia,15 the capital master plan and the United Nations Joint Staff Pension Fund, will be considered under the respective agenda items;