7. unterstreicht die Notwendigkeit einer koordinierten internationalen Zusammenarbeit bei der Untersuchung der Folgen der Katastrophe von Tschernobyl, insbesondere durch die wirksame Tätigkeit des Internationalen Forschungs- und Informationsnetzwerks zu Tschernobyl, des Tschernobyl-Forums und des Internationalen Zentrums Tschernobyl für nukleare Sicherheit, radioaktive Abfälle und Radioökologie sowie anderer Forschungszentren der am stärksten betroffenen Länder, und bittet die Mitgliedstaaten und alle interessierten Parteien, an ihrer Tätigkeit mitzuwirken;
Stresses the need for coordinated international cooperation in studying the consequences of the Chernobyl catastrophe, in particular through effective work of the International Chernobyl Research and Information Network, the Chernobyl Forum, the International Chernobyl Centre for nuclear safety, radioactive waste and radioecology, and other research centres from the most affected countries, and invites Member States and all interested parties to take part in their activities;