13. fordert das VN-Habitat, das Umweltprogramm der Vereinten Nationen und die anderen in Betracht kommenden Organe und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen auf, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats und unter Berücksichtigung ihrer eigenen programmatischen und organisatorischen Identität vermehrt zusammenzuarbeiten und ihre Tätigkeiten stärker zu koordinieren, um die Umsetzung der einschlägigen Bestimmungen der Agenda 21 und des Durchführungsplans von Johannesburg5 zu fördern und so die nachhaltige Entwicklung zu unterstützen;
Calls upon UN-Habitat, the United Nations Environment Programme and other relevant organs and organizations of the United Nations system to increase cooperation in and strengthen coordination of their activities, within the framework of their respective mandates and separate programmatic and organizational identities, in order to promote the implementation of the relevant provisions of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation5 with a view to supporting sustainable development;