Um eine Reihe von Fragen, die keiner Behandlung im Plenum des Ausschusses bedürfen, effizienter und rascher zu erledigen, ist es unerlässlich, die Rolle des Präsidiums des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus neu zu beleben.
In order to deal, in a more efficient and expedited way, with an array of issues that do not merit to be brought to the level of the plenary of the Committee for action, it is essential to revitalize the role of the Bureau of the CTC.