Im Bereich des Handels führte das Scheitern der Verhandlungen auf der Ministertagung der Welthandelsorganisation (WTO) in Cancún (Mexiko) über die Doha-Runde der Handelsverhandlungen, die zum ersten Mal die Bedürfnisse und Interessen der armen Länder in den Mittelpunkt der Handelsagenda stellte, zu einem zehnmonatigen Stillstand und damit zu einem gravierenden Rückschlag in den Bemühungen, faire Voraussetzungen zu schaffen, in deren Rahmen die Entwicklungsländer ihre Wettbewerbsvorteile, vor allem in Bereichen wie Landwirtschaft und Textilien, nutzen können.
In the area of trade, the collapse of negotiations at the World Trade Organization (WTO) ministerial meeting held in Cancún, Mexico, on the Doha round of trade talks, which had for the first time explicitly placed the needs and interests of poor countries at the centre of the trade agenda, stalled progress for 10 months and was a serious setback in efforts to create a level playing field in which developing countries are able to take advantage of their comparative advantages, particularly in such areas as agriculture and textiles.