Der Sicherheitsrat bekundet seine Anerkennung für die Anstrengungen, die die Organisationen der Vereinten Nationen, die Regionalorganisationen, die interna- tionalen humanitären Organisationen und andere maßgebliche Akteure dahin gehend unternehmen, der internationalen Öffentlichkeit das Leid von Zivilpersonen, darunter von Flüchtlingen und Binnenvertriebenern, in bewaffneten Konflikten stärker bewusst zu machen, und betrachtet diese Anstrengungen als unverzichtbaren Bestandteil der Förderung einer Kultur des Schutzes und der Schaffung internationaler Solidarität mit den Opfern bewaffneter Konflikte.
“The Security Council expresses its appreciation for the efforts of the United Nations agencies, regional organizations, international humanitarian organizations and other relevant actors aimed at raising international awareness of the suffering of civilians in armed conflicts, including refugees and internally displaced persons, and considers such efforts as a key element for the promotion of a culture of protection and for the building of international solidarity with the victims of armed conflict.