Die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen bitten, in Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation den Aspekt der Gesundheit in ihre Politiken und Programme einzubinden, angesichts der engen wechselseitigen Verflechtung zwischen dem Gesundheitsbereich und anderen Bereichen und der Tatsache, dass Lösungen für das Problem einer guten Gesundheit häufig außerhalb des Gesundheitssektors selbst liegen; eine solche Zusammenarbeit kann auf Initiativen in einem oder mehreren der folgenden Bereiche aufbauen: Gesundheit und Beschäftigung, Gesundheit und Bildung, Gesundheit und makroökonomische Politik, Gesundheit und Umwelt, Gesundheit und Verkehr, Gesundheit und Ernährung, Gesundheit und Ernährungssicherung, Gesundheit und Wohnraum, Entwicklung fairerer Finanzierungssysteme für den Gesundheitssektor sowie Handel mit Gütern und Dienstleistungen in diesem Sektor.
Invite the organizations of the United Nations system to cooperate with the World Health Organization to integrate the health dimension into their policies and programmes, in view of the close interdependence between health and other fields and the fact that solutions to good health may often be found outside of the health sector itself; such cooperation may build on initiatives undertaken in one or more of the following areas: health and employment, health and education, health and macroeconomic policy, health and environment, health and transport, health and nutrition, health and food security, health and housing, development of more equitable health financing systems, and trade in health goods and services.