Allein der Generalsekretär entscheidet, ob eine konkrete Situation es beispielsweise erfordert, dass einem Sonderbeauftragten ein Stellvertreter beigegeben wird, oder welches Verhältnis zwischen dem Sonderbeauftragten und den Leitern anderer Organisationen der Vereinten Nationen bestehen soll.
The Secretary-General alone will decide whether a given situation requires a special representative to have a deputy, for example, or what the relationship should be between the special representative and other United Nations agency heads.