Der Sicherheitsrat begrüßt ferner die wichtigen Beiträge zur Arbeit des Ausschusses nach Resolution 1267 (1999) durch das nach Resolution 1526 (2004) des Sicherheitsrats eingesetzte Team für analytische Unterstützung und Sanktionsüberwachung, in Anwendung seines in der Anlage zu der genannten Resolution enthaltenen Mandats; zur Arbeit des Ausschusses nach Resolution 1540 (2004) durch dessen Sachverständige; sowie zur Arbeit des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus nach Resolution 1373 (2001) durch das nach Resolution 1535 (2004) eingesetzte Exekutivdirektorium des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus und stellt mit Genugtuung fest, dass das Exekutivdirektorium seine erste Feldmission in einem Mitgliedstaat, wie in Resolution 1535 (2004) vorgesehen, abgeschlossen hat.
“The Security Council further welcomes the important contribution made to the work of the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) by the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team established pursuant to Security Council Resolution 1526 (2004) in application of its mandate annexed to that resolution; to the work of the committee established pursuant to resolution 1540 (2004) by its experts; and, to the work of the Counter-Terrorism Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) by the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED) established by resolution 1535 (2004), and notes with satisfaction the completion by the CTED of its first field mission to a Member State as contemplated by resolution 1535 (2004).