3. legt den beteiligten Organisationen nahe, bei ihren fortlaufenden Bemühungen um die Ausdehnung von Kooperationsvereinbarungen auf weitere Bereiche denjenigen Diensten Vorrang einzuräumen, die für eine gemeinsame Erbringung geeignet sind, unter Anwendung der Kriterien der Effizienz, der Produktivität und der Kostenwirksamkeit, und dabei den Empfehlungen in dem Bericht der Gruppe1 so weit wie möglich Rechnung zu tragen sowie die jeweils unterschiedlichen Mandate, Rollen, Aufgaben und Vorschriften der beteiligten Organisationen zu berücksichtigen;
Encourages the organizations concerned, in their continuing efforts further to expand areas of cooperative arrangements, to give priority to those services that lend themselves to common delivery using the criteria of efficiency, productivity and cost effectiveness and, where feasible, to take into account the recommendations contained in the report of the Unit,1 bearing in mind also the distinct mandates, roles, tasks and rules of each individual participating organization;