Bei einer alle drei Monate erfolgenden Aktualisierung würde die Liste etwa fünf bis sieben Teams umfassen, die kurzfristig einsatzbereit wären.
With continuous updating every three months, the on-call list would contain about five to seven teams ready for short-notice deployment.