Der Beschwerdeführer, der von 1982 bis 1985 in Dakar als Rechtsanwalt praktiziert hatte, beantragte im Januar 1986 bei der Anwaltskammer von Nizza die Zulassung als Rechtsanwalt, die ihm mit der Begründung verweigert wurde, er verfüge nicht über den notwendigen Befähigungsnachweis für die Ausübung des Anwaltsberufs (CAPA).
The Court of Cassation, however, found that the Court of Appeal had erroneously interpreted the text on waiver of the CAPA requirement, and that it had “substituted purely juridical considerations for those that were justifiably criticized in the first of the grounds of appeal”. The Court of Cassation found that the author met all the statutory requirements for the exercise of the lawyers' profession except one: the French nationality.