nimmt Kenntnis von dem Schlussbericht (S/2003/1027) der Sachverständigengruppe für die illegale Ausbeutung der natürlichen Ressourcen und anderer Reichtümer in der Demokratischen Republik Kongo, mit dem ihre Arbeit beendet ist, und unterstreicht die von der Sachverständigengruppe hervorgehobene Verbindung, im Zusammenhang mit dem anhaltenden Konflikt, die zwischen der illegalen Ausbeutung der natürlichen Ressourcen und dem unerlaubten Handel mit Rohstoffen und Waffen besteht;
“Takes note of the final report (S/2003/1027) of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth in the Democratic Republic of the Congo (the Panel), which concludes its work, and emphasizes the connection, in the context of the continuing conflict, between the illegal exploitation of natural resources and trafficking in raw materials and arms, which the Panel has highlighted;