Die Ausübung dieser Befugnisse sollte zeitlich begrenzt sein und einer regelmäßigen Überprüfung unterliegen; in der Regel sollte der Sicherheitsrat Eingaben der betroffenen Staaten (zum Beispiel nach den Artikeln 31 und 32 der Charta der Vereinten Nationen) und nach Möglichkeit von Einzelpersonen zulassen.
The exercise of such powers should be limited in time and it should be subject to periodic review; as a rule the Council should allow for representations by affected States (such as under Articles 31 and 32 of the UN Charter) and, where possible, individuals.