Jeder Mitgliedstaat der Vereinten Nationen, der sich in einer außergewöhnlich schwierigen Lage befindet und am Rande des Rückfalls in den Konflikt steht, sollte in der Lage sein, über den Wirtschafts- und Sozialrat die Kommission für Friedenskonsolidierung um Rat zu ersuchen, wenn der Sicherheitsrat nicht mit der fraglichen Situation befasst ist.
Any State Member of the United Nations in an exceptionally difficult situation, on the verge of relapsing into conflict, should be able to request, through the Economic and Social Council, the advice of the Peacebuilding Commission if the Security Council is not seized of the situation in question.