Wir ersuchen daher den Sicherheitsrat, das in Ratsresolution 1546 (2004) festgelegte Mandat der Multinationalen Truppe, einschließlich der in den Schreiben in der Anlage zu der genannten Resolution festgelegten Aufgaben und Regelungen, um einen am 31. Dezember 2005 beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten zu verlängern, mit der Maßgabe, dass der Rat das Mandat auf Ersuchen der Regierung Iraks oder nach Ablauf eines Zeitraums von acht Monaten nach dem Datum der Verabschiedung der Resolution erneut prüfen wird und bei der Verlängerung erklärt, dass er das Mandat vor Ablauf dieses Zeitraums beenden wird, sofern die Regierung Iraks darum ersucht.
We therefore request the Security Council to extend, for a period of 12 months starting 31 December 2005, the mandate of the Multinational Force, as provided in Council resolution 1546 (2004), including the tasks and arrangements specified in the letters annexed thereto, with the proviso that the Council shall review that mandate upon being so requested by the Government of Iraq or at the end of a period of eight months from the date of the resolution and declare, in the extension, that it will terminate the mandate before the expiry of that period should the Government of Iraq so request.