Um von den in Ziffer 43 der Anlage der Resolution 51/241 vorgesehenen regelmäßigen Konsultationen, namentlich zwischen dem Präsidenten der Generalversammlung und den Präsidenten des Sicherheitsrats und des Wirtschafts- und Sozialrats, mehr Gebrauch zu machen, soll der Generalsekretär nach Bedarf Sekretariatsunterstützung für diese Treffen bereitstellen, darunter auch schriftliche Informationen an die Mitgliedstaaten, die durch die Vorsitzenden der Regionalgruppen übermittelt werden.
In order to make more use of the regular consultations provided for in paragraph 43 of the annex to resolution 51/241, including between the President of the General Assembly and the Presidents of the Security Council and the Economic and Social Council, the Secretary-General should provide these meetings with secretarial support, as appropriate, including written information to Member States through the chairmen of the regional groups.