Der Sicherheitsrat erinnert daran, dass die anhaltende Präsenz illegaler bewaffneter Gruppen, insbesondere der Demokratischen Kräfte zur Befreiung Ruandas (FDLR), der ehemaligen Ruandischen Streitkräfte/Interahamwe und der dissidierenden Miliz von Laurent Nkunda, eine der Grundursachen des Konflikts im Osten der Demokratischen Republik Kongo ist und eine Bedrohung der regionalen Stabilität darstellt.
“The Security Council recalls that the continued presence of illegal armed groups, in particular the Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR), ex-FAR/Interahamwe and the dissident militia of Laurent Nkunda, is one of the root causes of conflict in the eastern Democratic Republic of the Congo and constitutes a threat to regional stability.