b) nur Bedienstete der Hauptabteilung Sicherheit, die vom Untergeneralsekretär für Sicherheit förmlich dazu befugt werden und ordnungsgemäß über die Bestimmungen dieser Ziffer unterrichtet sind, haben Zugang zu den genannten Daten, die unter keinen Umständen einer dritten Partei inner- oder außerhalb der Vereinten Nationen zur Verfügung gestellt werden dürfen, außer zum Zwecke der in Buchstabe a) genannten Notfallvorsorge- und Bergungsmaßnahmen;
(b) Only staff members of the Department of Safety and Security, formally certified by the Under-Secretary-General for Safety and Security, and duly informed of the provisions of the present paragraph, shall have access to the above-mentioned data, which shall under no circumstances be made available to any other party either inside or outside the United Nations unless so required for the purposes of the emergency preparedness and recovery operations referred to in subparagraph (a) above;