Im Laufe der heutigen Konsultationen billigte der Sicherheitsrat den Bericht des Ausschusses, der in Dokument S/2006/989 an den Rat weitergeleitet wurde, und stimmte seinen Empfehlungen und Schlussfolgerungen zu.
During today's consultations, the Security Council endorsed the report prepared by the Committee and forwarded to the Council in S/2006/989 and agreed with its recommendations and conclusions.