15. unterstreicht die zentrale Rolle, die der Informationsausschuss spielt, wenn es darum geht, der Generalversammlung Empfehlungen zum Mandat der Hauptabteilung Presse und Information zu unterbreiten, nimmt Kenntnis von dem Neuausrichtungsprozess zur Verbesserung der Leistung und Wirksamkeit der Hauptabteilung Presse und Information im Einklang mit den von der Versammlung erteilten Mandaten, und ersucht den Generalsekretär, dem Ausschuss auf seiner siebenundzwanzigsten Tagung über die diesbezüglichen Fortschritte Bericht zu erstatten;
Emphasizes the central role of the Committee on Information in making recommendations to the General Assembly on the mandate of the Department of Public Information, takes note of the reorientation exercise in enhancing the performance and effectiveness of the Department, which should be in accordance with the mandates established by the Assembly, and requests the Secretary-General to report on progress achieved in this regard to the Committee at its twenty-seventh session;