den Bericht des Generalsekretärs begrüßend, in dem er zu dem Schluss kommt, dass das Regionalzentrum auch die Durchführung regionaler Initiativen erleichtert, indem es regionale Sicherheitsbedürfnisse und neue Bereiche der Zusammenarbeit mit den Staaten und Organisationen in der Region ermittelt, umfassendere Informationen über Fragen im Zusammenhang mit Schusswaffen bereitstellt, wozu auch entsprechende Ausbildungsprogramme für Strafverfolgungsbeamte und nichtstaatliche Organisationen gehören, und die Verbreitung von Informationen über Sicherheitsfragen unter Diplomaten, dem Militär, nichtstaatlichen Organisationen und der Zivilgesellschaft fördert,
Welcoming the report of the Secretary-General, which concludes that the Regional Centre also acts as a facilitator for the implementation of regional initiatives by identifying regional security needs and new areas of cooperation with States and organizations in the region, by providing more in-depth information on firearms matters, including training for the law enforcement community and non-governmental organizations on such matters, and by promoting the dissemination of information on security issues among diplomats, the military, non-governmental organizations and civil society,