45. bittet die Fachkommissionen und gegebenenfalls die zuständigen Folgemechanismen, von ihrer jeweiligen Perspektive aus zu der durch den Wirtschafts- und Sozialrat vorgenommen Bewertung der für den Tagungsteil für Koordinierungsfragen seiner Arbeitstagung ausgewählten sektorübergreifenden Themenkomplexe beizutragen, so auch durch die Teilnahme ihrer entsprechend beauftragten Vorsitzenden an den Erörterungen über den sektorübergreifenden Themenkomplex im Rat;
Invites the functional commissions and relevant follow-up mechanisms, as appropriate, to contribute, from their specific perspectives, to the assessment by the Economic and Social Council of the cross-sectoral thematic issue selected for the coordination segment of its substantive session, including through the possible participation of their chairpersons, suitably mandated, in the discussions on the cross-sectoral thematic issue in the Council;