5. verlangt, dass alle ivorischen Parteien, die Regierung Côte d'Ivoires ebenso wie die Forces Nouvelles, der UNOCI und den sie unterstützenden französischen Truppen ungehinderten Zugang gewähren, insbesondere zu den in Ziffer 2 genannten Ausrüstungen, Orten und Anlagen, damit sie die in den Ziffern 2 und 3 festgelegten Aufgaben durchführen können;
Demands that all Ivorian parties, including the Government of Côte d'Ivoire and the Forces nouvelles, provide unhindered access, particularly to equipment, sites and installations referred to in paragraph 2 above, to UNOCI and French forces which support it to enable them to carry out the tasks set out in paragraphs 2 and 3 above;