d) den freien und sicheren Zugang zu allen Gebieten zu gestatten, um Untersuchungen der mutmaßlichen schweren Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts zu ermöglichen und zu unterstützen, mit dem Ziel, die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen, und zu diesem Zweck uneingeschränkt mit den nationalen und internationalen Mechanismen zum Schutz der Menschenrechte zusammenzuarbeiten, die beauftragt sind, die behaupteten Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht in der Demokratischen Republik Kongo aufzuklären;
(d) To allow free and secure access to all areas so as to permit and support investigations of the presumed serious violations of human rights and international humanitarian law, with a view to bringing those responsible to justice, and to cooperate fully to that end with national and international human rights protection mechanisms to investigate alleged human rights violations and breaches of international humanitarian law in the Democratic Republic of the Congo;