Seit der Herausgabe des Berichts der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen (A/55/305-S/2000/809, Anlage), durch den wichtige Reformen im Management unserer Friedenssicherungseinsätze veranlasst wurden, hat das wiederhergestellte Vertrauen der Mitgliedstaaten in die Friedenssicherung der Vereinten Nationen zu einem sprunghaften Anstieg der Nachfrage geführt, sodass die Vereinten Nationen jetzt mehr Missionen als je zuvor im Feld unterhalten.
Since the issuance of the report of the Panel on United Nations Peace Operations (A/55/305-S/2000/809, annex), which led to important reforms in the management of our peacekeeping operations, the renewed confidence of Member States in United Nations peacekeeping has led to a surge in demand, with the result that the United Nations now has more missions on the ground than ever before.