Gemeinsam mit der Regierung Iraks und anderen Mitgliedstaaten haben die Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich entsprechend dem Schreiben ihrer Ständigen Vertreter bei den Vereinten Nationen vom 8. Mai 2003 an den Präsidenten des Sicherheitsrats (S/2003/538) seit März 2003 mit dem Ziel gearbeitet, unter dem Regime Saddam Husseins entwickelte Massenvernichtungswaffen, ballistische Flugkörper sowie damit zusammenhängende Trägersysteme und Programme in Irak aufzuspüren, zu sichern, zu entfernen, unbrauchbar und unschädlich zu machen, zu vernichten oder zu zerstören.
Together with the Government of Iraq and other Member States, the United States and the United Kingdom, pursuant to the letter dated 8 May 2003 from their Permanent Representatives to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/2003/538), have been working since March 2003 with the objective of locating and securing, removing, disabling, rendering harmless, eliminating or destroying weapons of mass destruction, ballistic missiles and related delivery systems and programmes in Iraq developed under the regime of Saddam Hussein.