Die genannten Fälle verstoßen gegen die grundlegende Bestimmung der Resolution 48/218 B über die Gründung des Amtes für interne Aufsichtsdienste, die Folgendes besagt:
The above-mentioned cases violate the most fundamental element of resolution 48/218 B founding the Office of Internal Oversight Services, which states the following: