Die Anrechnung der Guthaben und Überschüsse der Mitgliedstaaten auf die Beitragsforderungen wurde von Hand vorgenommen.
The application of Member States' credits and surpluses to contributions receivable was performed manually.