6. erkennt den Nutzen des Austauschs von Informationen über nationale Ansätze zur Kontrolle radioaktiver Quellen an und nimmt zur Kenntnis, dass der Gouverneursrat der Internationalen Atomenergie-Organisation sich den Vorschlag zur Schaffung eines formalisierten Prozesses für einen freiwilligen regelmäßigen Austausch von Informationen und Erfahrungen sowie für die Bewertung der Fortschritte der Staaten bei der Umsetzung der Bestimmungen des Verhaltenskodexes für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen zu eigen gemacht hat;
Recognizes the value of information exchange on national approaches to controlling radioactive sources, and takes note of the endorsement by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency of a proposal for a formalized process for a voluntary periodic exchange on information and lessons learned and for the evaluation of progress made by States towards implementing the provisions of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources;