im Bewusstsein dessen, dass die Demokratische Republik Kongo Vertragspartei des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte2, des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte2, des Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung, des Übereinkommens über die Rechte des Kindes, der Genfer Abkommen vom 12. August 1949 zum Schutze der Kriegsopfer und des dazugehörigen ersten Zusatzprotokolls von 1977 sowie der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker ist,
Aware that the Democratic Republic of the Congo is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights,2 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,2 the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Rights of the Child, the Geneva Conventions of 12 August 1949 for the protection of victims of war and the first Additional Protocol thereto, of 1977, as well as the African Charter on Human and Peoples' Rights,