5. hebt die dringende Notwendigkeit hervor, die volle Einbindung der afrikanischen Länder in die Weltwirtschaft zu erleichtern, und ruft in diesem Zusammenhang zu weiteren Anstrengungen auf, um den Marktzugang für die Güter zu verbessern, die für die afrikanischen Volkswirtschaften im Hinblick auf die Ausfuhr von Interesse sind, und ihre Bemühungen um Diversifizierung und den Aufbau ihrer Kapazitäten als Anbieter zu unterstützen, und begrüßt in dieser Hinsicht die Anstrengungen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten, insbesondere über das Übereinkommen von Cotonou zwischen der Europäischen Union und der Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten6 und das Gesetz der Vereinigten Staaten betreffend Wachstum und Chancenförderung in Afrika;
Stresses the urgent need to facilitate the full integration of African countries into the world economy, and in this context calls for continued efforts to enhance market access for products of export interest to African economies and support for the efforts towards diversification and the building of supply capacity, and in this regard welcomes the efforts of the European Union and the United States, in particular through the Cotonou Agreement of the European Union and the African, Caribbean and Pacific Group of States6 and the United States Africa Growth and Opportunity Act;