ist sich außerdem der dringenden Notwendigkeit bewusst, die Entwicklungsländer, insbesondere die am wenigsten entwickelten Länder, verstärkt dazu zu befähigen, an den Globalisierungs- und Liberalisierungsprozessen teilzuhaben und Nutzen daraus zu ziehen, und begrüßt in dieser Hinsicht die auf subregionaler, regionaler, interregionaler und globaler Ebene unternommenen Initiativen zur Schaffung von Mechanismen für öffentlich-private Partnerschaften mit dem Ziel, die Süd-Süd-Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Handels und der Investitionen zu verstärken und auszuweiten, und nimmt in diesem Zusammenhang Kenntnis von den Initiativen des Welthandelsforums;
Also recognizes the urgent need to help to strengthen the capacities of the developing countries, especially the least developed countries, to participate in and benefit from globalization and liberalization processes, and to this end welcomes the initiatives being undertaken at the subregional, regional, interregional and global levels towards establishing public-private partnership mechanisms aiming to enhance and expand South-South cooperation in trade and investment, and in this context notes the initiatives of the World Trade Forum;