Resolution 1735 (2006) enthielt weitere Änderungen der Verfahren für die Aufnahme in die Liste des gemäß Resolution 1267 (1999) eingesetzten Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschusses und für die Streichung von der Liste, darunter eine Bestimmung betreffend die Benachrichtigung der Personen über ihre Aufnahme in die Liste und die Beschreibung der Kriterien für die Prüfung von Streichungsanträgen.
Resolution 1735 (2006) further amended procedures for listing and delisting of the Al-Qaida/Taliban sanctions committee established pursuant to resolution 1267 (1999), including provision for informing persons of their designation on a list and outlining criteria to be considered in a delisting request.