3 Um eine genaue Darstellung der Steuerung des Prozesses durch den Bereich Personalmanagement zu ermöglichen, wurden bei der Berechnung des Zeitaufwands für die Rekrutierung im Jahr 1999 alle Schritte eliminiert, die sich dem Einfluss des Bereichs entziehen.
3 In order to provide an accurate representation of the management of the process by the Office of Human Resources Management, the 1999 time line calculation eliminated steps not within the Office's control.