Bei der Auswahl von Sonderbeauftragten, Beauftragten oder anderen Missionsleitern muss der Generalsekretär die Auffassungen der Mitglieder des Sicherheitsrats, der Staaten innerhalb der jeweiligen Region und der örtlichen Parteien berücksichtigen, allesamt Akteure, auf deren Vertrauen ein Beauftragter oder Sonderbeauftragter angewiesen ist, um wirksam tätig sein zu können.
In selecting SRSGs, RSGs or other heads of mission, the Secretary-General must consider the views of Security Council members, the States within the region and the local parties, the confidence of each of whom an RSG/SRSG needs in order to be effective.