12. unterstreicht die zentrale Rolle, die dem Nothilfekoordinator bei der interinstitutionellen Koordinierung des Schutzes und der Unterstützung von Binnenvertriebenen zukommt, nimmt Kenntnis von der Tätigkeit der Gruppe für Binnenvertreibungen im Sekretariats-Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten und befürwortet die weitere Verstärkung der Zusammenarbeit mit dem Beauftragten des Generalsekretärs im Einklang mit der am 17. April 2002 zwischen dem Beauftragten und dem Nothilfekoordinator getroffenen Vereinbarung;
Emphasizes the central role of the Emergency Relief Coordinator for the inter-agency coordination of protection of and assistance to internally displaced persons, notes the work of the Internal Displacement Unit within the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat, and encourages further strengthening of the collaboration with the Representative of the Secretary-General in line with the memorandum of understanding of 17 April 2002 between the Representative and the Emergency Relief Coordinator;