Erfreulicher sieht es beim Übereinkommen über die biologische Vielfalt18 aus; hier haben die Verabschiedung messbarer Indikatoren und konkreter Ziele zur Verringerung der gegenwärtigen Rate des Artenschwunds bis 2010 und das Inkrafttreten des Protokolls von Cartagena über die biologische Sicherheit19 im September 2003 Fortschritte in Richtung auf die vollständige Durchführung bewirkt.
More encouragingly, there has been progress towards the full implementation of the Convention on Biological Diversity,18 with the adoption of measurable indicators and specific goals to reduce the current rate of biodiversity loss by 2010, and the entry into force of the Cartagena Protocol on Biosafety19 in September 2003.