• Was die inhaltlichen Aspekte der Arbeitsmethoden anbelangt, begrüßten viele Mitgliedstaaten mehrere Initiativen der jüngeren Vergangenheit, wie den von Costa Rica, Jordanien, Liechtenstein, der Schweiz und Singapur eingebrachten Resolutionsentwurf und die vor kurzem vorgelegte Mitteilung des Präsidenten des Sicherheitsrats über die Arbeitsmethoden (S/2006/507).
• As to the substance of the working methods, many Member States welcomed several initiatives that have recently been taken, such as the draft resolution by Costa Rica, Jordan, Liechtenstein, Singapore and Switzerland (S-5) and the recent note by the President of the Security Council on working methods (S/2006/507).