alle Staaten dazu aufzurufen, in einem multilateralen Rahmen Maßnahmen zu ergreifen, um die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und ihren Trägersystemen zu verhindern; die Kernwaffenstaaten dazu aufzurufen, konkrete Schritte zur nuklearen Abrüstung zu unternehmen, mit dem Ziel, alle derartigen Waffen zu beseitigen, namentlich durch die Umsetzung des Artikels VI des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen; ein Moratorium für nukleare Versuchsexplosionen aufrechtzuerhalten, bis der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen in Kraft tritt, und alle Staaten dazu aufzurufen, den Vertrag zu unterzeichnen und zu ratifizieren; die Verifikation der friedlichen Nutzung der Kernenergie durch die Internationale Atomenergie-Organisation zu stärken, indem wir das Muster-Zusatzprotokoll zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen annehmen, und alle Staaten zum Beitritt zu den umfassenden Sicherungsabkommen aufzurufen, der zu befolgenden Norm für die Vertragseinhaltung; die Schaffung wirksam verifizierbarer kernwaffenfreier Zonen auf der Grundlage von Regelungen, die im Konsens zwischen den Staaten der betreffenden Region aus freien Stücken vereinbart wurden, zu unterstützen und weiter darauf hinzuarbeiten, um den regionalen Frieden und die regionale Koexistenz zu festigen, die Verbreitung von Kernwaffen zu verhindern und die Abrüstung zu fördern; die Kernwaffenstaaten dazu aufzurufen, ihr Bekenntnis zu negativen Sicherheitsgarantien zu bekräftigen; das Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen durch fortgesetzte multilaterale und nationale Anstrengungen zur Verbesserung seiner Verifikation und Durchführung zu stärken und allen Vertragsstaaten nahe zu legen, dass sie Informationen über vertrauensbildende Maßnahmen vorlegen, wie von der Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Übereinkommens gefordert; die Vernichtung chemischer Waffen im Einklang mit dem Chemiewaffenübereinkommen fristgerecht und auf wirksame Weise abzuschließen; wirksame Maßnahmen zur Einrichtung innerstaatlicher Kontrollen, welche die Verbreitung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen und ihren Trägersystemen verhindern sollen, einschließlich geeigneter Kontrollen über verwandtes Material, zu ergreifen und durchzusetzen und geeignete wirksame Rechtsvorschriften zu erlassen und anzuwenden, die nichtstaatlichen Akteuren den Zugang zu derartigen Waffen und Trägersystemen untersagen, und auch in anderer Hinsicht die Resolution 1540 (2004) des Sicherheitsrats uneingeschränkt zu befolgen; den Vertragsstaaten des Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial nahe zu legen, dass sie sich um die frühzeitige Ratifikation der am 8. Juli 2005 beschlossenen Änderung bemühen, und außerdem denjenigen Staaten, die dies noch nicht getan haben, nahe zu legen, dem Übereinkommen bald beizutreten und seine Änderung zu ratifizieren; das uneingeschränkte Recht der Staaten, die ihre Nichtverbreitungsverpflichtungen gemäß dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen erfüllen, auf die friedliche Nutzung der Kernenergie, namentlich durch Zugang zu den Märkten für Kernbrennstoffe und damit zusammenhängenden Diensten, zu achten; die Abrüstungskonferenz nachdrücklich dazu aufzufordern, ein Arbeitsprogramm zu vereinbaren, das unter anderem die unverzügliche Aufnahme von Verhandlungen über einen Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Waffenzwecke und über wirksame Maßnahmen zur Verhütung eines Wettrüstens im Weltraum beinhaltet; wirksame Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Verbreitung von nuklearen, chemischen und biologischen Waffen, verwandten Technologien und Materialien und ihren Trägersystemen sowie zum Verbot ihrer Weitergabe an nichtstaatliche Akteure, namentlich durch die Einführung wirksamer nationaler Ausfuhrkontrollen, zu prüfen; Staaten, die am Seetransport radioaktiven Materials durch Regionen kleiner Inselentwicklungsländer beteiligt sind, nachdrücklich aufzufordern, dass sie den Dialog mit diesen Ländern und anderen Küstenstaaten weiterführen, um deren Anliegen zu berücksichtigen, vor allem in Bezug auf die im Rahmen geeigneter Foren stattfindende Weiterentwicklung und Stärkung internationaler Regulierungssysteme zur Verbesserung der Sicherheit, der Offenlegung, der Wirtschaftlichkeit, der Gefahrenabwehr und der Entschädigungen im Zusammenhang mit einem solchen Transport.
• Maintain a moratorium on nuclear test explosions pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and call upon all States to sign and ratify the Treaty