a) wenn die Straftat in einem der Hoheitsgewalt des betreffenden Staates unterstehenden Gebiet oder an Bord eines in diesem Staat eingetragenen Schiffes oder Luftfahrzeugs begangen wird;
(a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State;