"In Anbetracht der systemweiten Funktionen der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst und der Gemeinsamen Inspektionsgruppe werden in der schriftlichen Erklärung des Vorsitzenden und des Stellvertretenden Vorsitzenden der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst beziehungsweise der Inspektoren der Gemeinsamen Inspektionsgruppe der Ausdruck 'Vereinten Nationen' durch die Formulierung 'Vereinten Nationen und anderen teilnehmenden Organisationen' und das Wort 'Organisation' durch das Wort 'Organisationen' ersetzt. ";
“In view of the system-wide functions of the International Civil Service Commission and the Joint Inspection Unit, the term `United Nations' in the written declaration will be replaced by the words `United Nations and other participating organizations' and the word `Organization' will be replaced by the word `organizations' in the case of the Chairman and Vice-Chairman of the International Civil Service Commission and the Inspectors of the Joint Inspection Unit”;