Am 26. Mai 2004 brachen jedoch in Bukavu (Süd-Kivu) zwischen Truppen, die der Regierung der nationalen Einheit und des Übergangs treu sind, und Truppen, die den Dissidentengruppen der ehemaligen Kongolesischen Sammlungsbewegung für die Demokratie-Goma treu sind, Kämpfe aus.
On 26 May 2004, however, fighting broke out in Bukavu, South Kivu, between troops loyal to the Government of National Unity and Transition and those loyal to dissident factions of the former Congolese Rally for Democracy-Goma.