Wenngleich die großzügigen Beiträge der Mitgliedstaaten an den Treuhandfonds für vorbeugende Maßnahmen sehr geschätzt werden, sollte die Generalversammlung doch prüfen, ob die Tätigkeiten im Zusammenhang mit Präventivmaßnahmen grundsätzlich nicht besser aus dem ordentlichen Haushalt als durch außerplanmäßige Mittel finanziert werden sollten.
Although the generous contributions from Member States to the Trust Fund for Preventive Action are greatly appreciated, the General Assembly should consider whether activities related to preventive action should, as a rule, be funded from the regular budget rather than from extrabudgetary resources.