Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs vom 22. Dezember 2006 (S/2006/1019), der vorläufige Empfehlungen für die Errichtung einer mehrdimensionalen Präsenz der Vereinten Nationen im Osten Tschads und Nordosten der Zentralafrikanischen Republik enthält.
“The Security Council takes note of the Secretary-General's report of 22 December 2006 (S/2006/1019), which contains preliminary recommendations on the deployment of a multidimensional United Nations presence in eastern Chad and north-eastern Central African Republic.