46. ersucht den Generalsekretär, geeignete Maȣnahmen zu ergreifen, namentlich im Rahmen des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2010-2011, um die Kapazität der als Sekretariat der Kommission fungierenden Seerechtsabteilung weiter zu stärken und so die Unterstützung und Hilfe, die die Seerechtsabteilung gemäȣ Anhang III Artikel 9 der Geschäftsordnung der Kommission für die Kommission und ihre Unterkommissionen bei der Prüfung der wachsenden Zahl der ihnen übermittelten Unterlagen erbringt, unter Berücksichtigung der Notwendigkeit gleichzeitiger Arbeiten an mehreren Unterlagen angemessen zu erhöhen;
Requests the Secretary-General to take appropriate measures, including in the context of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011, to further strengthen the capacity of the Division, serving as the secretariat of the Commission, in order to adequately increase the Division's support and assistance to the Commission and its subcommissions, in their consideration of a growing number of submissions, as required by paragraph 9 of annex III to the rules of procedure of the Commission, and taking into account the need for simultaneous work on several submissions;