37. stellt mit Befriedigung fest, dass die offenen informellen Sitzungen, die in Verbindung mit den Jahrestagungen der Interinstitutionellen Tagung über Weltraumtätigkeiten abgehalten werden und an denen Vertreter der Mitgliedstaaten und Beobachter im Weltraumausschuss teilnehmen, einen konstruktiven Mechanismus zur Führung eines aktiven Dialogs zwischen den Institutionen des Systems der Vereinten Nationen und den Mitgliedstaaten und Beobachtern im Ausschuss darstellen;
Notes with satisfaction that the open informal meetings, held in conjunction with the annual sessions of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities and in which representatives of member States and observers in the Committee participate, provide a constructive mechanism for an active dialogue between the entities of the United Nations system and member States and observers in the Committee;