mit dem Ausdruck ihrer tiefen Besorgnis darüber, dass sich die drei Staaten Indien, Israel und Pakistan, die dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen noch nicht beigetreten sind und die nicht den Sicherungsmaßnahmen unterstellte kerntechnische Anlagen betreiben, nach wie vor die Kernwaffenoption vorbehalten, vor allem angesichts der Auswirkungen regionaler Instabilität auf die internationale Sicherheit und, in diesem Kontext, der anhaltenden regionalen Spannungen und der sich verschlechternden Sicherheitslage in Südasien und im Nahen Osten,
Expressing its deep concern at the continued retention of the nuclear-weapons option by those three States, India, Israel and Pakistan, that have not yet acceded to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and that operate unsafeguarded nuclear facilities, in particular given the effects of regional volatility on international security, and, in this context, the continued regional tensions and deteriorating security situation in South Asia and the Middle East,