2. nimmt Kenntnis von den Empfehlungen 1 und 7 der Gruppe in Bezug auf Forschungsassistenten beziehungsweise den Dienstposten eines leitenden Bediensteten für Verwaltung/Personal und ersucht den Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen, die Angelegenheit zu prüfen und im Rahmen seines ersten Berichts über den Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 die von ihm für geeignet erachteten Empfehlungen zum Zwecke der Beschlussfassung durch die Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung abzugeben;
Takes note of recommendations 1 and 7 of the Unit concerning, respectively, research assistants and the post of a senior Administrative/Personnel Officer, and requests the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to consider the matter and make such recommendations as it deems appropriate in the context of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2002-2003, for decision by the General Assembly at its fifty-sixth session;