Der tragische Bombenangriff auf das Hauptquartier der Vereinten Nationen in Irak am 19. August 2003 sowie die seither verübten Angriffe auf Mitarbeiter der Vereinten Nationen in anderen Ländern deuten darauf hin, dass das Personal der Vereinten Nationen nicht nur durch seine Präsenz in unsicheren Gebieten auf der ganzen Welt gefährdet ist, sondern auch dadurch, dass die Vereinten Nationen selbst zunehmend zur Zielscheibe werden.
The tragic bombing of the United Nations headquarters in Iraq on 19 August 2003, as well as attacks on United Nations staff in other countries since then, suggest that United Nations personnel are endangered not only by their presence in insecure environments throughout the world but also by the fact that the United Nations itself is increasingly a target.