23. erinnert an das Schreiben seines Präsidenten vom 14. Februar 2000 an den Präsidenten der Generalversammlung (S/2000/119), nimmt Kenntnis von dem Schreiben des Präsidenten der Generalversammlung vom 7. April 2000 an den Ratspräsidenten (S/2000/298), dem ein Schreiben des Vorsitzenden des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze vom 1. April 2000 beigefügt war, begrüßt in dieser Hinsicht die Arbeit des Ausschusses in Bezug auf die im Bericht des Generalsekretärs vom 8. September 1999 enthaltenen Empfehlungen betreffend sein Mandat und legt der Generalversammlung nahe, die Prüfung dieser Aspekte des Schutzes von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten fortzusetzen;
Recalls the letter of its President to the President of the General Assembly of 14 February 2000 (S/2000/119), takes note of the letter to its President from the President of the General Assembly of 7 April 2000 (S/2000/298) enclosing a letter from the Chairman of the Special Committee on Peacekeeping Operations of 1 April 2000, welcomes in this regard the work by the Committee with reference to the recommendations in the report of the Secretary-General of 8 September 1999 which relate to its mandate, and encourages the General Assembly to continue consideration of these aspects of the protection of civilians in armed conflict;