12. fordert die Vertragsstaaten auf, die Unterzeichnung und Ratifikation des von der Generalversammlung in ihrer Resolution 57/199 vom 18. Dezember 2002 verabschiedeten Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe in Erwägung zu ziehen, das weitere Maßnahmen zum Kampf gegen die Folter und zu ihrer Verhütung vorsieht, und stellt in diesem Zusammenhang fest, dass Ratifikationen durch zwanzig Vertragsstaaten erforderlich sind, damit das Fakultativprotokoll in Kraft treten kann, und dass einundzwanzig Staaten das Protokoll bereits unterzeichnet und zwei Staaten es ratifiziert haben;
Calls upon States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, adopted by the General Assembly in its resolution 57/199 of 18 December 2002, which provides further measures for use in the fight against and the prevention of torture, and notes in this context that ratifications by twenty States parties are required for the Optional Protocol to enter into force, and that twenty-one States have already signed the Protocol and two States have ratified it;