unter Hinweis auf ihre Resolution 55/219 vom 23. Dezember 2000, in der sie beschloss, dem Internationalen Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau eine einmalige finanzielle Hilfe zu gewähren, mit der es seine Tätigkeit während des Jahres 2001 weiterführen konnte,
Recalling its resolution 55/219 of 23 December 2000, in which it decided to provide the International Research and Training Institute for the Advancement of Women with financial assistance on a non-recurrent basis, enabling the Institute to continue its activities throughout 2001,