إن فرنسا، هذا البلد العريق في قارة عريقة كقارتنا، أوروبا، التي تتكلم أمام المجلس اليوم، خبرت الحرب والاحتلال والوحشية - بلد لا ينسى ويدرك جميع ما يدين به للمقاتلين من أجل الحرية الذين أتوا من أمريكا وأماكن أخرى.
Un viejo país, Francia, ubicado en un viejo continente como el mío, Europa, que ha conocido las guerras, la ocupación y la barbarie, quiere hacer llegar este mensaje al Consejo en el día de hoy.