وهذا يستوجب حوارا متواصلا مع كل الجهات الفاعلة، الحكومية منها وغير الحكومية، وبشكل رئيسي مع الوكالات المتخصصة الأخرى في الأمم المتحدة وسائر الهيئات الدولية ذات الصلة بالموضوع، ومنها اليونسكو والاتحاد الدولي للاتصالات والمنظمة العالمية للملكية الفكرية ومعهد الأمم المتحدة لتوحيد القانون الخاص، الخ، وكذلك مع القطاع الخاص والمجتمع المدني.
Ello requiere un diálogo evolutivo con todos los protagonistas gubernamentales y no gubernamentales interesados, principalmente con todos los organismos especializados competentes de las Naciones Unidas y con organizaciones internacionales como la UNESCO, la UIT, la OMPI y el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado, así como con el sector privado y la sociedad civil;