وفيما يتصل برصد المشاريع وتقييمها، ستستخدم المجموعة آليات الأمم المتحدة القائمة على الصعيدين القطري والإقليمي مثل إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية وورقات استراتيجيات الحد من الفقر والأهداف الإنمائية للألفية وستحقق تدريجيا التقارب بينها وبين عمليات المؤتمر المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في أفريقيا المعقود تحت إشراف الاتحاد الأفريقي وآلية استعراض الأقران من البلدان الأفريقية التابعة للشراكة بمجرد الانتهاء من إنشائها بالكامل.
Para supervisar y evaluar los proyectos, el grupo utilizará los mecanismos existentes de las Naciones Unidas de ámbito nacional y regional, tales como el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza y los objetivos de desarrollo del Milenio, y los hará converger de forma paulatina con los procesos de la Conferencia panafricana sobre la seguridad, la estabilidad, el desarrollo y la cooperación en África de la Unión Africana y el Mecanismo de examen entre los propios países africanos de la NEPAD, una vez estén plenamente desarrollados.