وفي هذا الصدد، ينبغي أن تجسد البرامج المقدمة إلى هيئات إدارة هذه الوكالات، وكذلك تلك التي أعدت من أجل التمويل من مصادر خارجة عن الميزانية، أنشطة هذه الوكالات المخططة بصفة فردية وجماعية على الأصعدة القطرية ودون الإقليمية والإقليمية، دعما للاتحاد الأفريقي/الشراكة.
A ese respecto, los programas que esos organismos presenten a sus respectivos órganos rectores y los que se preparen para obtener financiación extrapresupuestaria deben ser congruentes con la actividades propias y en colaboración que tengan previstas en los niveles nacional, subregional y regional para prestar apoyo a la Unión Africana y a la NEPAD.