والآن وبعد أن جُلب الانتباه إلى هذه الممارسة، فقد بدأت الإدارة إجراء تصحيحيا بإجراء استعراض وظيفي لهذه البعثات، ورصدت اعتمادات لوظائف إضافة لتغطية الموظفين التعاقديين في مقترحات الميزانية للفترة 2004/2005 لبعض البعثات.
Ahora que se ha señalado a la atención esta práctica, el Departamento ha empezado a tomar medidas correctivas efectuando un examen funcional de esas misiones, y en el proyecto de presupuesto de algunas misiones para 2004/2005 se prevén puestos adicionales para el personal bajo contrata.