وهذا القرار، الذي يقضي بعدم الإفراج عن أي صيغة لوثيقة بأية لغة، بما في ذلك لغة الأصل، لتوزيعها قبل أن تكون الصيغ باللغات المطلوبة الأخرى متوفرة، قد ورد في القرار 42/207 جيم المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1987، وأعيد تأكيده في القرارين 50/11 المؤرخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1995 و53/208 باء المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998.
La decisión, con arreglo a la cual ninguna versión del documento en cualquiera de los idiomas, incluido el original, podía entregarse para su distribución antes de que estuvieran disponibles las versiones en todos los idiomas oficiales, figuraba en la resolución 42/207 C, de 11 de diciembre de 1987, y se reiteró en las resoluciones 50/11, de 2 de noviembre de 1995, y 53/208 B, de 18 de diciembre de 1998.