إذ يشير إلى المادة 22 من الاتفاقية،
Recordando la declaración de Cotonú aprobada por la Conferencia Ministerial Africana para preparar el sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP6) de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CLD), celebrada en Cotonú (Benin) del 3 al 4 de julio de 2003,