إن مجرد التفكير في أن تكون الحرب إحدى خيارات مجلس الأمن، هو بحد ذاته دليل ليس فقط على عجز مجلس الأمن عن أداء مهامه، بل هو دليل على فشل النظام الدولي برمته، الذي لا بديل له في هذه المرحلة، عن احترام ميثاق الأمم المتحدة واستخدام مؤسساتها لصيانة أمن وسلام وازدهار العالم، وليس من خلال وضع العالم لشهور طويلة على فوهة بركان.
Dadas las circunstancias, nos parece que no hay más alternativa que respetar la Carta de las Naciones Unidas y utilizar sus instituciones para proteger la paz, la seguridad y la prosperidad mundiales, en vez de situar al mundo al borde de un abismo durante muchos y largos meses.