ولقد صدرت إرشادات منقحة بشأن تجميع تقارير المخزون لنهاية السنة.
Pese a ello, la Comisión Consultiva observa que se espera que con la elaboración y aplicación del sistema Galileo, que sustituyó al sistema de fiscalización de bienes sobre el terreno (ibíd., párr.