وتنص المادة 25 من القانون المذكور أعلاه على أنه يجوز منع الشخص الأجنبي من مغادرة تركمانستان بقرار من وزارة خارجية تركمانستان أو وزارة الداخلية فيها استنادا إلى عدة أُسس من بينها توصية من وزارة الأمن القومي، وعند الضرورة، بالاتفاق مع أجهزة الدولة الأخرى المعنية، في الحالات التالية:
De conformidad con el artículo 25 de la ley mencionada, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio del Interior de Turkmenistán, incluso a solicitud del Ministerio de Seguridad Nacional de Turkmenistán, y en los casos en que fuera necesario, previo acuerdo con otros órganos competentes de la administración estatal, podrán denegar el permiso de salida del territorio de Turkmenistán a un extranjero: