2 - وأكدت لجنة المخدرات في دورتها الرابعة والأربعين، في قرارها 44/6 المؤرخ 28 آذار/مارس 2001، بدافع من قلقها إزاء الانتشار المتزايد للاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف عن طريق البحر، فيما أكدت عليه، على التزام جميع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988(1)، بموجب المادة 17 منها، بالتعاون إلى أقصى حد ممكن على قمع الاتجار غير المشروع عن طريق البحر.
En su 44º período de sesiones la Comisión de Estupefacientes, por resolución 44/6, de 28 de marzo de 2001, preocupada por el aumento del tráfico ilícito por mar de estupefacientes, sustancias sicotrópicas y precursores, entre otras cosas, reafirmó la obligación de todos los Estados partes en la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988, con arreglo a su artículo 17, de cooperar en todo lo posible para eliminar el tráfico ilícito por mar.