وفي آذار/مارس 2003، نظمت منظمتان غير حكوميتين - هما مركز أوروبا - العالم الثالث والرابطة الأمريكية للحقوقيين - حلقة دراسية لمناقشة مشروع القواعد والتعليق.
En marzo de 2003, dos ONG -el Centro Europa-Tercer Mundo y la Asociación Americana de Juristas- habían organizado un seminario para examinar el proyecto de normas y el Comentario.