13 - وتركز النقاط الأخرى في الفرع الثاني على التقدم المحرز في تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق/المنتدى والمتصلة بالمسائل الفنية الثلاث (أو العناصر) التي سيجري تناولها في دورة المنتدى الثالثة: `1' الجوانب الاقتصادية للغابات؛ `2' صحة الغابات وإنتاجيتها؛ `3' المحافظة على الغطاء الحرجي لتلبية الاحتياجات في الحاضر والمستقبل.
Los otros puntos de la sección II se concentran en el progreso alcanzado en la aplicación de las propuestas de acción del GIB/FIB relacionadas con las tres cuestiones sustantivas (o elementos) que se abordarán en el tercer período de sesiones del Foro, a saber: i) aspectos económicos de los bosques; ii) salud y productividad de los bosques; y iii) mantenimiento de la cubierta forestal para satisfacer las necesidades presentes y futuras.