ويجب إيلاء الاعتبار الكافي للمخاطر المحتملة لتطبيق قواعد النقل البحري على النقل البري، ولا سيما بالنسبة للبلدان النامية.
Es importante conocer cabalmente los posibles peligros de hacer extensivas las normas del transporte marítimo al transporte terrestre, y más en el caso de los países en desarrollo.