(أ) بشأن الجوانب الخاصة من البضاعة، ذات الصلة بمناولتها ونقلها - ولا سيما أي خاصيات خطرة وأي احتياطات خاصة ينبغي اتخاذها، و
a) Acerca de las características especiales de la mercancía que revistan importancia para su manipulación y transporte -en particular, las características peligrosas y las precauciones especiales que haya que adoptar; y