5- إيجاد قاعدة بيانات متعددة اللغات ومتاحة للعموم على الإنترنت يرافقها قرص مدمج بذاكرة للقراءة فقط ويحمل عنوان "المعارف التقليدية واستخدامها على نحو مبتكر"، بغية توزيعه على الخبراء من البلدان المتأثرة بالجفاف و/أو التصحر، وتشجيع نقل التكنولوجيات والدراية المناسبة والسليمة بيئياً، في الوقت الذي يتم فيه تشجيع تبادل الخبرات؛
La creación de una base de datos plurilingüe de carácter público en Internet y la elaboración del disco CD-ROM correspondiente, titulado "Traditional Knowledge and its Innovative Use" (Los conocimientos tradicionales y sus usos innovadores) para distribuirlo entre los expertos de los países afectados por la sequía y/o la desertificación, y alentar así la transferencia de tecnologías y conocimientos especializados apropiados y ambientalmente racionales al tiempo que se promueve el intercambio de experiencias.