21 - وخلال المنتدى الثاني للبرلمانيين الآسيويين والأفريقيين المتعلق بأمن الإنسانية والقضايا الجنسانية: دور التشريعات، الذي نظمته الشعبة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في بانكوك، من 6 إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2002، تبادل أعضاء من برلمانات 20 دولة من دول آسيا وأفريقيا، وجهات النظر، والخبرات والدروس المستخلصة، ووضعوا توصيات لاتخاذ إجراءات بشأن الاستفادة من إعلان الألفية والأهداف الإنمائية للألفية لتعزيز المساواة بين الجنسين وبشأن الاستفادة من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري ضد المرأة وبروتوكولها الاختياري، لإعمال حقوق الإنسان وأمن الإنسانية.
Durante el segundo Foro Parlamentario Asia-África sobre la Seguridad Humana y el Género: “La función del legislativo”, organizado por la División y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Bangkok del 6 al 8 de diciembre de 2002, parlamentarios de 20 países asiáticos y africanos intercambiaron opiniones, experiencias y lecciones aprendidas, y formularon recomendaciones sobre medidas dirigidas a hacer realidad la Declaración del Milenio y los objetivos de desarrollo del Milenio para promover la igualdad entre los géneros, y recurrir a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y su Protocolo Facultativo para hacer efectivos los derechos humanos y la seguridad humana de la mujer.