وتؤكد الصلات القائمة بين المتشددين المعروفين في إيطاليا ومسارح العمليات القديمة والجديدة أهمية بعض الشخصيات الموجودة في إيطاليا، ولا تستبعد بأي حال إمكانية تحويل بؤرة تركيز نشاط هذه الجماعات ونقله إلى وضع هجومي بقدر أكبر، عن طريق القيام على سبيل المثال بشن هجمات ضد أهداف لها طابع رمزي.
Los vínculos que persisten entre los fundamentalistas localizados en Italia y los planes de operaciones confirman la importancia de ciertas personalidades en Italia, y no hay que descartar en absoluto la posibilidad de que la actividad de estos grupos se oriente hacia una postura más ofensiva, y que cometan por ejemplo, atentados contra objetivos de naturaleza simbólica.