وتشمل: (أ) تعميق التفاعل المؤسسي مع لجنة الاتحاد الأفريقي وأمانة الشراكة من خلال مشاورات دورية ودعم الاجتماعات وحلقات العمل التقنية؛ (ب) كوسيلة لدعم الحكم الرشيد في أفريقيا، قيام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع الشراكة ووكالات الأمم المتحدة الأخرى بإعداد وثائق استراتيجية وعقد حلقة عمل رفيعة المستوى في أيار/مايو 2003، وتنظيم المنتدى السادس لشؤون الحكم في أفريقيا في كانون الأول/ديسمبر 2003؛ (ج) تعزيز الدعم المؤسسي المقدم لأمانة الشراكة من خلال توفير تمويل وخبرة إلى برنامج الدعم المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والشراكة؛ (د) التعزيز على المستوى القطري للشراكة والأهداف الإنمائية للألفية، بما في ذلك في مجال السكان والمسائل الجنسانية؛ و (هـ) بناء القدرات لبرنامج السلام والأمن الذي يضطلع به الاتحاد الأفريقي/الشراكة في المنظمات الإقليمية للاتحاد الأفريقي.
Se concretarán en lo siguiente: a) se profundizará la interacción institucional con la Comisión de la Unión Africana y la secretaría de la NEPAD manteniendo consultas periódicas y prestando apoyo a reuniones técnicas y cursos prácticos; b) como instrumento para promover la buena gestión de los asuntos públicos en África, el PNUD, en colaboración con la NEPAD y otros organismos de las Naciones Unidas, preparará documentos de estrategia, celebrará un seminario de alto nivel en mayo de 2003 y organizará el sexto Foro sobre la gestión pública en África a más tardar en diciembre de 2003; c) se intensificará el apoyo institucional a la secretaría de la NEPAD ofreciendo financiación y conocimientos técnicos al programa de apoyo PNUD/NEPAD; d) se promoverán en los países los objetivos de desarrollo del Milenio y de la NEPAD, en particular respecto de cuestiones de población y género; y e) se creará capacidad para promover los objetivos de la Unión Africana y la NEPAD en materia de paz y seguridad en las organizaciones regionales de la Unión Africana.