وقد طلب المؤتمر إلى سلفي وإليّ، في تقريره المقدّم إلى الجمعية العامة لدورة عام 2002 والوارد في الوثيقة CD/1685، إجراء مشاورات ملائمة والقيام، إن أمكن، بتقديم توصيات تراعي جميع المقترحات المطروحة والآراء المعرب عنها والمناقشات التـي جرت خلال دورة عام 2002.
En su informe a la Asamblea General correspondiente al período de sesiones de 2002, publicado con la signatura CD/1685, la Conferencia pidió que mi predecesor y yo celebráramos consultas apropiadas y, de ser posible, formuláramos recomendaciones teniendo en cuenta todas las propuestas y opiniones presentadas y los debates celebrados durante el período de sesiones de 2002.