وإضافة إلى هذا، يجوز لرئيس بيلاروس، أو لحكومة بيلاروس بتعليمات من الرئيس، وبطلب من صاحب الامتياز، تمديد العقد لنفس المدة من دون الإعلان عن تقديم عطاءات أو عن تنظيم مزاد.
Además, el Presidente de Belarús o, el Gobierno de la República de Belarús, en cumplimiento de órdenes impartidas por aquél, podrán, a solicitud del concesionario, prorrogar el contrato por el mismo plazo sin convocar a licitación o realizar una subasta.