ودراستا الحالة توثقان وتحللان التفاعل بين الدولة والمجتمع المدني والمجتمع الدولي في السياقات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية الخاصة بكل منها، وتبحثان في مدى مراعاة عمليات سياسية مختلفة لقضايا المساواة بين المرأة والرجل ومدى تأثير ذلك على السياسات والبرامج المراعية لنوع الجنس.
Los estudios monográficos documentan y analizan la interacción del Estado, la sociedad civil y la comunidad internacional en sus contextos socioeconómicos, políticos y culturales particulares, y examinan en qué medida distintos procesos políticos tienen en cuenta la cuestión de la igualdad de la mujer y repercuten en políticas y programas que tienen presentes las diferencias por razón de sexo.