تهدي البعثة الدائمة لكمنولث جزر البهاما لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة بمقتضى القرار 1267 (1999) وتتشرف بالإشارة إلى الملاحظة الواردة في الرسالة المؤرخة 4 آذار/مارس 2003 بشأن التقارير المطلوب تقديمها من الدول الأعضاء عملا بالفقرة 6 من القرار 1455 (2003).
La Misión Permanente del Commonwealth de las Bahamas ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) y tiene el honor de referirse a la nota de fecha 4 de marzo de 2003 relativa a la presentación de informes por los Estados Miembros en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 1455 (2003).