3- في سياق الفقرة الفرعية 2 (أ) من هذه المادة، تنفّذ الدول الأطراف تدابير تضمن احتفاظ مؤسساتها المالية، طوال فترة زمنية مناسبة، بسجلات وافية للحسابات والمعاملات التي تعني الأشخاص المذكورين في الفقرة 1 من هذه المادة، على أن تتضمن، كحد أدنى، معلومات تتعلق بهوية الزبائن وكذلك هوية المالك الانتفاعي.
En el contexto del apartado a) del párrafo 2 del presente artículo, los Estados Parte aplicarán medidas para velar por que sus instituciones financieras mantengan, durante un plazo conveniente, registros adecuados de las cuentas y transacciones relacionadas con las personas mencionadas en el párrafo 1 del presente artículo, los cuales deberán contener, como mínimo, información relativa a la identidad del cliente y, en la medida de lo posible, del beneficiario real.