وينبغي بالطبع ألا يكون صعيد الاتفاق على كل شيء هو الصعيد العالمي، ففي بعض الحالات تستطيع المحافل الإقليمية ودون الإقليمية القيام بدور مهم، كما رأينا ذلك في أفريقيا، وفي أوروبا، وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وفي آسيا، وفي الشرق الأوسط.
En realidad, no todo había de ser acordado a nivel mundial y, en algunas esferas, los foros regionales o subregionales podían desempeñar un importante papel, como se había visto en África y en Europa, América Latina y el Caribe, Asia y el Oriente Medio.