كما أن غض النظر عن الترسانة النووية لإسرائيل والحيلولة دون تحقيق المطالب المتتالية للجمعية العامة، بل ولهذا المجلس أيضا بصدد إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط هي مثل آخر يدلل على هذا الاتجاه.
El condonar el arsenal nuclear de Israel e impedir la concreción de las reiteradas exigencias de la Asamblea General, incluso de este Consejo, para el establecimiento de una zona libre de armas nucleares y de armas de destrucción en masa en el Oriente Medio, constituyen otros ejemplos claros.