وكان هناك أيضا قدر كبير من الاتفاق على أنه ينبغي أن يكون هناك تقسيم متوازن للمسؤوليات يسلّم بحقوق الناقلين والشاحنين وواجباتهم.
También hubo acuerdo sustancial en que debía establecerse una repartición equilibrada de las responsabilidades que reconociera los derechos y obligaciones de los porteadores y los cargadores.