15 - وفي إطار ما تبذله اللجنة من جهود وبخاصة، في الجانب المتعلق بالفراغ من النظر في تقارير الدول الأطراف بأسرع وقت ممكن بعد تقديمها، ستنظر اللجنة في دورتها الثلاثين في إمكانية عقد اجتماعات لفرق عاملة موازية تنظر في التقارير الدورية المقدمة بموجب المادة 18 من الاتفاقية.
Como parte de las medidas en curso dirigidas a mejorar sus métodos de trabajo y, en particular, a lograr examinar los informes de los Estados partes lo más pronto posible después de su presentación, el Comité analizará, en su 30º período de sesiones, la opción de celebrar reuniones en grupos de trabajo paralelos para examinar los informes periódicos presentados de acuerdo con lo establecido en el artículo 18.