65- وفي هذا السياق، يود المقرر الخاص أن يشير إلى السابقة القضائية البالغة الأهمية التي أرستها المحكمة الدولية الخاصة لرواندا في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 حينما أدانت مؤسسي ومذيعي إحدى المحطات الإذاعية والتلفزيونية والمدير السابق لإحدى المجلات بالتورط المباشر في جريمة الإبادة الجماعية التي وقعت في عام 1994 وأثبتت بذلك أن التحريض على العنف العرقي عن طريق وسائط الإعلام يعادل الارتكاب المادي للجريمة.
En este contexto, el Relator Especial quiere recordar la importante jurisprudencia sentada el 3 de noviembre de 2003 por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, el cual, al condenar como autores directos del genocidio de 1994 a los fundadores y animadores de una cadena de radio y televisión y al ex director de una revista, determinó que la incitación a la violencia étnica a través de los medios de comunicación equivale a la comisión material del delito.