وقد نقل الأمين العام للأمم المتحدة موافقة العراق برسالة إلى مجلس الأمن، تضمنت فقرتين أساسيتين: الأولى منهما اعتبرت أن إعادة العراق للمفتشين هي خطوة نحو إجراء مراجعة شاملة لقضية العراق من أجل رفع الحصار عنه؛ والفقرة الثانية هي ضرورة احترام سيادة العراق واستقلاله.
En la carta se incluyeron dos cuestiones básicas. La primera, la cuestión del regreso de los inspectores como un paso hacia un estudio general de la situación en el Iraq como miras a levantar el embargo que se le ha impuesto. El segundo aspecto, tiene que ver con la necesidad de respetar la soberanía y la independencia del Iraq.