ففي عدد من الميزانيات المقترحة، وجدت اللجنة صعوبة في تحديد أي الاقتراحات المتصلة بميزانية السفر تتعلق بالتدريب، وأيها تتعلق بالسفر في مهام رسمية.
La Comisión Consultiva señala que las estimaciones respecto de la capacitación proporcionadas en los distintos presupuestos de mantenimiento de la paz para 2004/2005, así como para el período en curso, no se expusieron con claridad, ya que los costos de los viajes y de los materiales y equipo de capacitación relacionados con ésta se incluyeron bajo diversas partidas presupuestarias.