في البيان الذي استكملت به المعلومات أمام المجلس في 27 كانون الثاني/يناير، قلت إننا رأينا، من تجربتنا، أن العراق قرر من حيث المبدأ تقديم التعاون في مجال الإجراءات، وفي المقام الأهم، إمكانية الوصول بسرعة إلى جميع المواقع، ومساعدة لجنة الرصد والتحقق والتفتيش في إنشاء هياكلها الأساسية الضرورية.
En la actualización que presenté al Consejo el 27 de enero dije que nuestra experiencia parecía indicar que el Iraq había decidido en principio proporcionar cooperación sobre el proceso, y más importante aún, ofrecer un acceso rápido a todos los emplazamientos y asistencia a la UNMOVIC en el establecimiento de la infraestructura necesaria.