وإذ يدرك أن الاستراتيجيات الشاملة لمنع الجريمة على الصعيدين الوطني والاقليمي يجب أن تعالج الأسباب الجذرية للاجرام والايذاء والعوامل المتصلة بهما، من خلال سياسات اجتماعية واقتصادية وصحية وتربوية وقضائية،
Reconociendo que las amplias estrategias de prevención del delito en los planos nacional y regional deben abordar las causas profundas y los factores de riesgo relacionados con la delincuencia y la victimización mediante la adopción de políticas sociales, económicas, de salud, educacionales y judiciales,