ومرة أخرى تقترن حالات العنف الأخف وطأة وإن لم تكن أقل شناعة (مثل البصاق في الوجه، والمشادات الكلامية، وحالات التمييز في العمل) بحالات العنف الأشد حدّة.
Los casos de violencia más triviales, pero no menos odiosos (salivazos en la cara, altercados verbales, discriminación en el empleo), alternan con otras formas de violencia más graves, que pueden ir desde la agresión física, incluso de parte de algunas autoridades policiales, hasta, lamentablemente, palizas con la intención casi transparente de dar muerte.