وانطلاقا من عدالة قضيتها، والوحدة المتينة الراسخة في معركتها التاريخية من أجل الممارسة التامة لسيادتها، ستصمد كوبا وتنتصر على محاولات الولايات المتحدة الرامية إلى دفعها إلى التخلى عن التزامها بالاستقلال من خلال الجوع والمرض والعوائق الكثيرة التي تضعها أمام صالحها وتقدمها الاقتصادي والاجتماعي.
Las relaciones comerciales emprendidas con potenciales distribuidores del libro cubano, han sido igualmente perjudicadas. Son notorias las presiones y sanciones aplicadas a contrapartes estadounidenses e incluso de terceros países, que afectan sus relaciones y participación en eventos relacionados con el libro, como es la Feria de Miami. Ejemplo de ello, es la cancelación de las negociaciones de publicaciones con destino a Miami a través de la firma Lecturum, cuya sede matriz está ubicada en México.