17 - ومنذ أن بدأت اللجنة الاستشارية نظرها أول مرة في وضع الميزنة القائمة على النتائج في الأمم المتحدة، شددت على الضرورة المطلقة لوضع نظم مالية لربطها ببرنامج شامل للمعلومات لضمان إمكانية أن تعزى طلبات الموارد مباشرة إلى نواتج وإنجازات وتيسير قياس الأداء والإبلاغ.
Desde que comenzó su examen de la evolución de la presupuestación basada en los resultados en las Naciones Unidas, la Comisión Consultiva ha señalado la absoluta necesidad de que se desarrollen sistemas financieros vinculados a un sistema amplio de información sobre programas que haga posible que las solicitudes de recursos puedan conectarse directamente con los productos y los logros y que facilite la información sobre la ejecución y su medición.