وإذ تلاحظ أيضا الاستنتاجات والتوصيات التي اعتمدت في المؤتمرين السنويين الرابع والخامس للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحــة تقليديــــــة معينــــة يمكـــن اعتبارها مفرطـــة الضــرر أو عشوائية الأثر، المعقودين في جنيف في 11 كانون الأول/ ديسمبر 2002 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 على التوالي(3)،
Tomando conocimiento también de las conclusiones y recomendaciones adoptadas en la Cuarta y la Quinta Conferencia Anual de los Estados partes en el Protocolo Enmendado II de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, celebradas en Ginebra el 11 de diciembre de 2002 y el 26 de noviembre de 2003, respectivamente,