ولذلك، وحتى لو استمرت عمليات التفتيش وتم تعزيزها، فإن ذلك لن يؤدي إلى إزالة أسلحة الدمار الشامل إلا قليلا ما لم يغير العراق موقفه بشكل جوهري من موقفه المتمثل في الاقتصار على التعاون السلبي.
Por lo tanto, incluso si se continuaran y se intensificaran las inspecciones, difícilmente se lograría la eliminación de sus armas de destrucción en masa, a menos que el Iraq cambiara drásticamente su actitud de cooperar sólo pasivamente.