أما الأنشطة الرئيسية للجنة ومجالات تعاونها مع كوبا في الفترة 2001-2003 فشملت الإحصاءات - وفي مقدمتها الحسابات القومية - والسياسة الاجتماعية والطاقة وبناء القدرات في إطار التنافس.
Las principales esferas de cooperación de la CEPAL con Cuba en 2001-2003 se han efectuado en el sector de las estadísticas, las cuentas nacionales, la política social, la energía y el fomento de la capacidad en materia de competencia.