ويبرئ الاقتراح ساحة حكومة رواندا التي ظلت تدعو لتعيين مدعين مستقلين لهاتين المحكمتين منذ إنشاء المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في عام 1994.
La propuesta confirma la posición del Gobierno de Rwanda, que ha propugnado el establecimiento de fiscales independientes para estos dos tribunales desde la creación del Tribunal Penal Internacional para Rwanda en 1994.