3 - وفي الجلسة 44 التي عُقدت في 25 تشرين الأول/أكتوبر، أحاط المجلس علما، بناء على اقتراح الرئيس، بتقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة (A/57/75-E/2002/57) (انظر مقرر المجلس 2002/305).
En su 44ª sesión, celebrada el 25 de octubre, a propuesta de su Presidente, el Consejo tomó nota del informe del Secretario General sobre la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas (A/57/75-E/2002/57). Véase la decisión 2002/305 del Consejo.