5 - بخصوص ما يسمى “معارضة” كوبا لتحالف الولايات المتحدة لمكافحة الإرهاب العالمي، والانتقادات الموجهة للسياسات والإجراءات التي اعتمدتها سلطات الولايات المتحدة الأمريكية وما ظُن بأنه محاولات من جانب كوبا لـ “تغيير مسار” التحقيقات التي قامت بها الولايات المتحدة في أعقاب الحادي عشر من أيلول/سبتمبر أو “إعاقتها” ؛ وتقديم معلومات “مضللة” و “ضئيلة الأهمية” بشأن الإرهابيين
5) Sobre la llamada “oposición” de Cuba a la coalición de los Estados Unidos contra el terrorismo global, las críticas a las políticas y acciones norteamericanas, los supuestos intentos de Cuba para “desviar” y “obstruir” la investigación de los Estados Unidos en torno al 11 de septiembre, y el suministro de información “falsa” e “insignificante” sobre terroristas