فتعديل ولاية البعثة في قرار مجلس الأمن 1430 (2002) لتتضمن إزالة الألغام في المناطق الرئيسية لدعم عملية الترسيم، استند إلى قدرة البعثة على الاضطلاع بعملية إزالة الألغام اللازمة مع وحدة الهندسة السلوفاكية الموجودة في الميدان.
Cuando se ajustó el mandato de la MINUEE en virtud de la resolución 1430 (2002) del Consejo de Seguridad, para que incluyese actividades de remoción de minas en zonas clave en apoyo de la demarcación, se hizo teniendo en cuenta la capacidad de la Misión para ejecutar las necesarias actividades de remoción de minas con el contingente eslovaco de ingenieros desplegado en el lugar.