لقد حرص المشرِّع المصري على مواجهة كافة صور الإرهاب من خلال التعديلات التي استحدثها على القوانين العقابية والإجرائية وسن العديد من التشريعات في سبيل بلوغ تلك الغاية على النحو الموضَّح في التقرير المصري.
En la legislación egipcia se ha procurado por todos los medios hacer frente a cualquier forma de terrorismo a través de las enmiendas introducidas en las leyes penales y criminales y promulgando numerosas leyes al efecto, de la forma explicada en el informe de Egipto.