(د) وفي حالة توقع صدور موافقة وشيكة على الطلب يتم تخصيص خدمات المؤتمرات لهذه الاجتماعات على أساس “ما هو متاح”، في إطار الموارد القائمة، بطريقة لا تعطل سير عمل الجمعية العامة أو لجانها الرئيسية.
d) En caso de que se apruebe la solicitud, se asignarán servicios de conferencias a las sesiones autorizadas a medida que estén disponibles, dentro de los recursos existentes y de modo que no se vea obstaculizada la labor de la Asamblea General y de sus Comisiones Principales.