إننا نحن، المشاركين في مؤتمر طوكيو الدولي الثالث المعني بالتنمية في أفريقيا، نقر بأن التحديات التي تواجه تنمية أفريقيا هي قضايا عالمية ملحة يجب أن يتصدى لها كل من أفريقيا وشركاؤها في القرن الحادي والعشرين.
Nosotros, los participantes en la TICAD III, reconocemos que los retos del desarrollo africano son problemas mundiales acuciantes que deben enfrentar tanto África como sus asociados en el siglo XXI.