يلزم التمييز بين مخطط المسؤولية الوحيد المنطبق على عمليات النقل من الباب إلى الباب والاتفاقيات التي تحكم النقل البري.
Es necesario distinguir entre el régimen único de responsabilidad aplicable a las operaciones de puerta a puerta y los convenios que rigen el transporte terrestre.