وتشير اللجنة إلى أنها سبق أن أكدت أن مشاكل عديدة قد حدثت في تصفية البعثات بسبب الافتقار إلى مهارات في مجالات مثل الميزنة والتمويل والمحاسبة والشراء وإدارة المخزونات وأنه يجب الإبقاء على الموظفين الذين لديهم تلك المهارات في البعثات قيد التصفية، وإتاحة الفرصة للعمل في البعثات الأخرى شريطة وجود مهام للقيام بها في تلك البعثات (انظر، على سبيل المثال، A/57/772، الفقرة 139).
La Comisión recuerda que en otras ocasiones ya ha subrayado que muchos de los problemas que han surgido en la liquidación de las misiones se han debido a la falta de conocimientos de gestión presupuestaria, financiera, contable, de adquisiciones y de inventarios y que hay que ofrecer a los funcionarios que posean formación de esa índole y se hallen en misiones en vías de liquidación la oportunidad de servir en otras misiones, siempre que haya funciones que puedan desempeñar en ellas (véase, por ejemplo, A/57/772, párr.