ويترتب على ذلك أنه سيتسنى اعتماد نظام وحيد يضع معايير للمطالبات المباشرة التي يقدمها ذوو المصلحة في البضائع ومؤمّنوهم بالنظر إلى مسؤولية المذكورين أعلاه.
Por consiguiente, sería posible adoptar un único régimen que estableciera parámetros para las reclamaciones directas de los propietarios y aseguradores del cargamento con respecto a la responsabilidad de todas esas personas.