ويذكر أن المكتب قد تولى هذه المهمة في عام 1996 بدعوة من مجلس المعاشات التقاعدية، وقد أحيطت الجمعية العامة علما في دورتها الحادية والخمسين في عام 1996. وأكد عدة ممثلين أن المراجعة الداخلية للحسابات هي أداة لمساعدة الإدارة في كفالة سير جميع العمليات على نحو فعال والتقليل من المخاطر من خلال تدابير مراقبة ملائمة ومناسبة.
Se recordó que la Oficina había asumido esas funciones en 1996 por invitación del Comité de Pensiones y que la Asamblea General tomó nota del nuevo arreglo en su quincuagésimo primer período de sesiones, celebrado en 1996. Varios representantes subrayaron que la auditoría interna era una herramienta para asistir a la administración en el desempeño efectivo de todas las operaciones y que la adopción de medidas de control adecuadas permitía reducir los riesgos al mínimo.