وفي المرحلة الانتقالية التي تسبق تحقيق هذه الرؤية على أرض الواقع، يمكن أن يؤدي تمويل الأمم المتحدة لعملية التنمية إلى إنشاء محافل للمناقشة على مستويات أكثر تكاملا وإدماجا لمختلف التخصصات، بغية إزالة العراقيل التي تحول دون تحقيق التساوق في المناخ الاقتصادي العالمي الحالي.
El citado representante propuso modos más realistas de financiar los objetivos de desarrollo del Milenio estableciendo relaciones coherentes entre distintas opciones políticas factibles, como la distribución de los derechos especiales de giro, el uso de las reservas de oro del Fondo Monetario Internacional, una AOD más aceptable desde el punto de vista político, la movilización de la base de capital de los bancos multilaterales de desarrollo y la ampliación de la base fiscal de los países en desarrollo.