8 - وفي مطلع أيلول/سبتمبر 2003، أعدَّ كبير المسؤولين عن المسح برنامج عمل للتقييم الميداني لمواقع الأعمدة حدد فيه الترتيب المقترح للعمل المشار إليه في تعليمات ترسيم الحدود الصادرة في 22 آب/أغسطس الذي سيضطلع به فريق ترسيم الحدود.
A principios de septiembre de 2003, el Topógrafo Jefe preparó un programa de tareas para la evaluación sobre el terreno de los emplazamientos de los hitos, estableciendo una propuesta de orden en el que el equipo de demarcación llevaría a cabo las tareas indicadas en las instrucciones sobre demarcación del 22 de agosto.