واقتناعا من اللجنة بضرورة عدم ادخار أي جهد للمضي في عملها بترسيم الحدود، اقترحت من جديد عقد اجتماع في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
La Comisión, decidida a no ahorrar esfuerzo alguno tratando de hacer avanzar las tareas de demarcación, hizo una nueva propuesta para celebrar una reunión a finales de noviembre de 2003.