وترد التبرعات التي لم يسجلها أمين خزانة الأمم المتحدة رسمياً قبل الدورة الثانية والعشرين والتي سجلت بعد ذلك في الجدول 1 أدناه، الذي أعد في 1 كانون الأول/ ديسمبر 2003 على أساس المعلومات المتاحة للمفوضية السامية.
Las contribuciones que no habían sido registradas oficialmente por el Tesorero de las Naciones Unidas antes del 22º período de sesiones y que se registraron posteriormente figuran en el cuadro 1 infra, preparado el 1º de diciembre de 2003 según la información de que disponía la Oficina del Alto Comisionado.