وقد سبق لمؤتمر الأونكتاد أن سلّم منذ مدة طويلة بالترابط بين التجارة والتنمية، غير أن برنامج عمل الدوحة لمفاوضات منظمة التجارة العالمية لم يحذ حذوه إلا مؤخرا.
Hace tiempo que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo reconoció la interdependencia entre el comercio y el desarrollo, como ha sucedido, más recientemente, con el programa de trabajo de Doha en el marco de las negociaciones de la OMC.