5 - يحث الطرفين على التعاون التام والسريع مع بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في تنفيذ ولايتها، وكفالة الأمن الشخصي لموظفيها عند العمل في الأراضي الواقعة تحت سيطرتهما، وتيسير عملهم بوسائل منها إنشاء خط جوي مباشر على ارتفاع عال بين أسمرة وأديس أبابا لإلغاء التكلفة الإضافية غير الضرورية التي تتحملها البعثة، ورفع جميع قيود التأشيرات على موظفي البعثة وشركائها؛
Exhorta a las partes a que cooperen cabal y rápidamente con la MINUEE en la ejecución de su mandato, velen por la seguridad personal de los integrantes de la MINUEE cuando éstos se encuentren en territorios bajo su control y faciliten su labor, en particular mediante el establecimiento de una ruta de vuelo directo a gran altura entre Asmara y Addis Abeba, a fin de evitar a la MINUEE el innecesario gasto adicional y levantando todas las restricciones a los visados del personal de la MINUEE y sus asociados en la Misión;