2 - نوقشت مسألة ضعف البلدان النامية في مواجهة الصدمات الخارجية، وأشير في هذا الصدد إلى الحاجة للمساعدة الدولية في بناء القدرات وتوفر البيئة الاقتصادية الدولية الداعمة للنمو المطرد، كعامل أساسي في تحقيق أهداف توافق آراء مونتيري.
Se examinó la vulnerabilidad de los países en desarrollo a las crisis externas y, a ese respecto, se consideró esencial la asistencia internacional para el fomento de la capacidad, así como un clima económico internacional favorable al desarrollo sostenido, si se deseaba alcanzar los objetivos del Consenso de Monterrey.