وكان الهدف المعلن، بعبارات القرار 1441 (2002)، “منح العراق فرصة أخيرة للامتثال لالتزاماته المتعلقة بنزع السلاح بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الصلة” (الفقرة 2).
El propósito establecido era, según se dice en la resolución 1441 (2002), “conceder al Iraq [] una última oportunidad de cumplir sus obligaciones en materia de desarme con arreglo a las resoluciones pertinentes del Consejo” (párr.