وتجتمع لجنة التنسيق على أساس مخصص حسبما تقتضي الظروف، ولمدة يومين ونصف عادة، إلا أن قرار عقد الاجتماعات وأمد تلك الاجتماعات محكوم بالموضوع والاحتياجات.
En principio, se prevé que habrá reuniones anuales; se aprovechará la oportunidad que ofrece todos los años el período de sesiones de la Comisión de Estadística para que los miembros del Comité se reúnan a fin de examinar cualquier asunto que necesite ser tratado en esa oportunidad y para considerar el posible programa y la necesidad de celebrar la próxima reunión ordinaria del Comité.