8- كما جاء في الإعلان والرسالة المشتركين بمناسبة الاحتفال بيوم الأمم المتحدة الدولي لمساندة ضحايا التعذيب في 26 حزيران/يونيه 2003، أعربت الجمعية العامة، في قرارها 57/200 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002، ولجنة حقوق الإنسان في قرارها 2003/32 (الفقرة 34) المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2003، ولجنة مناهضة التعذيب، ومجلس أمناء الصندوق، والمقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بمسألة التعذيب ومفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، عن الامتنان والتقدير، للحكومات والمنظمات والأفراد الذين قدموا تبرعات إلى الصندوق.
La Asamblea General, en su resolución 57/200 de 18 de diciembre de 2002, la Comisión, en su resolución 2003/32 (párr. 34) de 23 de abril de 2003, el Comité contra la Tortura, la Junta de Síndicos del Fondo, el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos encargado de examinar la cuestión de la tortura y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, según lo manifestado en la declaración conjunta y mensaje formulados con motivo del Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura, el 26 de junio de 2003, expresaron su gratitud y reconocimiento a los gobiernos, organizaciones y particulares que habían aportado contribuciones al Fondo.