وأود أن أذكِّــر الأعضـــاء بأن الدول التالية ستظل ممثلة في اللجنة بعد 14 حزيران/يونيه 2004: الاتحاد الروسي وألمانيا والبرازيل وبنن وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ورواندا وسنغافورة والسويد وسيراليون والصين وفرنسا والكاميرون وكندا والمغرب والمكسيك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية واليابان.
Deseo recordar a los miembros que, a partir del 14 de junio de 2004, los siguientes Estados seguirán estando representados en la Comisión: Benin, el Brasil, el Camerún, el Canadá, China, Francia, Alemania, el Japón, México, Marruecos, la Federación de Rusia, Rwanda, Sierra Leona, Singapur, Suecia, la ex República Yugoslava de Macedonia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.