ونحن نعتقد أنه سيكون من المناسب دراسة الآثار القانونية لهذا التغير دراسة متعمقة، خاصة وأن قانوننا الجديد للتجارة البحرية (المادة 206) يستند إلى قواعد لاهاي، حيث إنه ينص على أن الظروف التي يذكرها هي أسباب لإبراء الذمة.
Creemos que sería conveniente estudiar a fondo las repercusiones jurídicas de ese cambio, especialmente porque nuestra Ley de Comercio Marítimo (artículo 206) se basa en las Reglas de La Haya, que estipulan que dichas circunstancias constituyen motivo de exoneración.