أجل، سيكون ذلك ملائما، شريطة أن يتسنى التوصل إلى توازن عادل يراعي مختلف أنواع المخاطرة التي يتعرض لها النقل المتعدد الوسائط.
Sería apropiado, siempre y cuando pudiera encontrarse un equilibrio justo que tuviera en cuenta los distintos tipos de riesgo a los que está sujeto el transporte multimodal.