وفيما يتعلق بالفريق العامل المشترك بين الأمانات والمعني بالحسابات القومية، أبلغت الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة، بوصفها الأمانة، أن المنظمات الراعية الخمس تعمل حاليا على أن تضع بحلول عام 2008 ترتيبات الإدارة والمالية من أجل العملية المفضية إلى تنقيح أول لنظام الحسابات القومية لعام 1993 (SNA1993/Rev.1).
En relación con el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre las Cuentas Nacionales, la División de Estadística de las Naciones Unidas, encargada de la secretaría, indicó que las cinco organizaciones patrocinadoras están elaborando acuerdos financieros y normativos para el proceso que dará lugar a la Revisión 1 del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 en 2008.