6 - الحاجة، المشار إليها في المادة 12، إلى منسقين مقيمين تابعين للأمم المتحدة لكفالة تمثيل المنظمة العالمية للسياحة ولتعزيز جهودها، نظرا إلى أنه ليس للمنظمة حاليا تمثيل ميداني، في حين لديها مركز وكالة منفذة تابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بمقتضى الاتفاق الذي وقعته مع البرنامج في عام 1976؛
La necesidad, recordada en el artículo 12, de que los coordinadores residentes de las Naciones Unidas representen a la OMT y apoyen sus esfuerzos, dado que no dispone de representaciones fuera de la Sede, al tiempo que es organismo de ejecución del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de conformidad con el acuerdo concertado con ese organismo en 1976,