وكان اتجاه المناقشة يشير إلى أنه يمكن، بوجود هذا التوازن، أن تنال إزالة الإعفاء الخاص بالخطأ الملاحي وغيره من الإعفاءات تأييدا، على الرغم من أنه أبديت بعض التحذيرات القوية بشأن الآثار التي يمكن أن تترتب على إزالته.
La orientación principal del debate indicó que, si se daba ese equilibrio, podían recibir apoyo la eliminación del error náutico y otras exoneraciones, aunque también se advirtió que habría que tener sumo cuidado con los posibles efectos de esa eliminación.