واللجنة لا تقبل هذا التقييم: فليس ثمــة “أزمــة”، قاضيــة أو سواها، لا يمكن أن تعالج إن أوفت إثيوبيا بالتزاماتها بموجب اتفاق الجزائر، وبالأخص التزاميها باعتبار القرارات الصادرة عن اللجنة بخصوص تعيين الحدود ورسمها “نهائية وملزمة” (المادة 4-15) و “التعاون مع اللجنة وخبرائها وغيرهم من الموظفين بخصوص جميع الجوانب خلال عملية تعيين الحدود ورسمها” (المادة 4-14).
La Comisión no acepta dicha evaluación: no existe “crisis”, terminal o de otro tipo, que no pueda superarse mediante el cumplimiento por Etiopía de sus obligaciones en virtud del Acuerdo de Argel, en particular su obligación de considerar las decisiones sobre la limitación de la Comisión “definitivas y vinculantes” (artículo 4.15) y “cooperar con la Comisión, sus expertos y otros funcionarios en todos los sentidos durante el proceso de [] demarcación” (artículo 4.14).