ومع ذلك تشير اللجنة إلى أن الاحتياجات على مستوى التدريب ينبغي أن تقل كلما كثر عدد الموظفين الذين تلقُّوا تدريبات، وبالتالي تقل أيضا الاحتياجات المتعلقة بالسفر من أجل التدريب، ولا سيما في البعثات ذات القوام القار أو التي توجد في طور تقليص الحجم.
Sin embargo, a juicio de la Comisión, a medida que se capacite a más funcionarios, las necesidades de capacitación deberían disminuir, y con ellas las necesidades de efectuar viajes relacionados con la capacitación, en particular en el caso de las misiones que ya no están aumentando o cuya escala se está reduciendo.