وكما ورد في تقريرها إلى مجلس الأمن S/2002/92. ولكن ومن أجل تسهيل مهمة لجنة التحقق والرصد والتفتيش في التعرف على هذه المسائل وحلها، قدم العراق في إعلانه الشامل في 7 كانون الأول/ديسمبر 2002 تفاصيل وافية عن حالة وأهمية المسائل المعلقة وإمكانية حسمها.
Sin embargo, para poder facilitar la misión de la UNMOVIC de identificar y resolver estos temas, el Iraq en su declaración completa, cabal y actualizada del 7 de diciembre de 2002, proporcionó todos los detalles importantes sobre estos temas pendientes y sobre los medios de resolverlos.