وأفضى هذا الزخم إلى تعاون متضافر من جانب المجتمع الدولي من خلال الأمم المتحدة وعملية مجموعة الثمانية وكان مكملا لجهود أفريقيا التي تجسدت من خلال الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والاتحاد الأفريقي.
Este impulso produjo con éxito una cooperación concertada de la comunidad internacional por conducto de las Naciones Unidas y el proceso del Grupo de los Ocho y complementó los propios esfuerzos de África, según manifestó la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y la Unión Africana.