وقد كان الطرفان يدركان منذ وقت طويل أن قيام اللجنة بتعيين الحدود وبالتالي ترسيمهـا يمكن أن يؤدي إلى مرور خط الحدود خلال بعض المستوطنات وتقسيمها (انظر الفقرة 3 من ملاحظات اللجنة المؤرخة 21 آذار/مارس 2003).
Las partes han sido durante mucho tiempo conscientes de que el resultado de la delimitación de la Comisión y su consiguiente demarcación sería que la frontera podría atravesar y dividir algunos asentamientos (véase el párrafo 3 de las observaciones de la Comisión de 21 de marzo de 2003).