إن رؤساء حكومات الجماعة الكاريبية أصدروا في نهاية اجتماعهم الرابع عشر فيما بين الدورات الذي انعقد في بورت أوف سبين، في ترينيداد وتوباغو، في 14 و 15 شباط/فبراير 2003، البيان التالي حول العراق.
Los Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe, al término de su decimocuarta Reunión entre períodos de sesiones, celebrada en Puerto España, Trinidad y Tabago, los días 14 y 15 de febrero de 2003, emitieron la siguiente declaración con respecto a la situación imperante en el Iraq: