6 - ويتمثل أحد الآثار الأساسية لسياسة الحصار تحديدا في استحالة وصول كوبا إلى السوق الصناعية العالمية الأساسية التي تضم صناعات لفروع قائمة في بلدان ثالثة.
Uno de los principales efectos de la política de bloqueo ha sido la incapacidad de Cuba de acceder al principal mercado industrial del mundo, incluidas las industrias filiales establecidas en terceros países.