بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الأرقام التالية: 1267 لعام 1999 والقرار رقم 1333 لعام 2001، والقرار 1390 لعام 2002 والقرار 1455 لعام 2003، قامت الجمهورية اليمنية بنشر القوائم الصادرة من مجلس الأمن المدرج بها أفراد وكيانات تنظيم القاعدة وطلبان وذلك وفقا لتعليمات مجلس الوزراء الصادرة بتاريخ 3 تشرين الأول/أكتوبر 2001 وبتاريخ 31 آب/أغسطس 2003 ومنشورات للقطاع المصرفي صادرة من البنك المركزي على النحو التالي:
En virtud de las resoluciones 1267 (1999), 1333 (2001), 1390 (2002) y 1455 (2003) del Consejo de Seguridad, la República del Yemen ha divulgado las listas emitidas por el Consejo de Seguridad en las que se incluyen los nombres de personas y entidades relacionadas con Al-Qaida y los talibanes, de conformidad con las directrices emitidas por el Consejo de Ministros el 3 de octubre de 2001 y el 31 de agosto de 2003, y las circulares dirigidas por el Banco Central a entidades financieras, según se indica a continuación: