وتشير اللجنة أنه إذا كان قد عرض على الوحدات إقامة تابعة للأمم المتحدة، لما استحقت أي مدفوعات، غير أن الأمم المتحدة كانت ستتكبد تكاليف أكبر من تلك التي أنفقت بالفعل.
La Comisión Consultiva recuerda que, si se hubiera ofrecido a las tropas alojamiento de las Naciones Unidas, no hubiera correspondido hacer pago alguno; sin embargo, las Naciones Unidas habrían debido soportar gastos superiores a los que se hicieron efectivamente.