وحسبما أشار إليه مراجعو الحسابات الخارجيون فليس هناك حاليا ما يكفي من موظفي الفئة الفنية خارج قسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات وأي تغيب من جانب رئيس مكتب جنيف أو الموظف المالي يخلق مخاطر مالية، إذ يتعين على المخلّص المالي أن يصدق على دفع الاستحقاقات التي يتولى مراقبتها الرئيس أو الموظف المالي.
Tal como indicaron los auditores externos, en la actualidad no hay suficientes funcionarios del cuadro orgánico fuera de la Sección de Finanzas y de Sistemas de Información, por lo que toda ausencia del Jefe de la oficina de Ginebra o del Oficial de Finanzas provoca un riesgo financiero, porque la persona que prepara los expedientes tendría que certificar el pago de las prestaciones que supervisan el Jefe o el Oficial de Finanzas.