وفي مواجهة تقارير الاستخبارات المستمرة عن وحدات إنتاج الأسلحة البيولوجية المتنقلة، على سبيل المثال، فإن تلك التدابير يمكن أن تزيد كثيرا من فعالية عمليات التفتيش.
Ante reiterados informes de los servicios de inteligencia, por ejemplo sobre las unidades móviles de producción de armas biológicas, esas medidas podrían aumentar la eficacia de las inspecciones.