(ﻫ) وإذا استبعد النقل من الباب إلى الباب فستكون أي اتفاقية جديدة، في رأي المجموعة الدولية، ذات فائدة قليلة لصناعة النقل، إذ لن تؤدي سوى إلى استحداث اتفاقية أخرى ذات انطباق مقيد في مجال من مجالات القانون الدولي مكتظ بالتشريعات المتنافسة، فتسبّب المزيد من عدم الاتساق.
e) Si se excluyera el transporte de puerta a puerta, el nuevo convenio sería, en opinión del GI, de poca ayuda al sector, limitándose a ser un convenio más de aplicación restringida en una esfera del derecho internacional que ya está sobrecargada de legislación contradictoria, y aumentando aún más la desavenencia.