ثالثا، هناك حاجة إلى تطوير وتوسيع آليات التحقق والرصد التي طالب بها القرار 1284 (1999) بالتوازي مع عمليات التفتيش.
En tercer lugar y de forma paralela a las inspecciones, deben desarrollarse y ampliarse los mecanismos de verificación y vigilancia a los que se insta en la resolución 1284 (1999).