نود في البداية أن نوضح أن هذه القائمة تعتبر هي المصدر الأساسي الذي يتم من خلاله التنسيق بين الجهات الكويتية المختصة في مجال إدراج الأسماء الواردة فيها وتعميمها، حيث تقوم هذه الجهات - كل حسب اختصاصها - باتخاذ الإجراءات اللازمة لإدراج هذه الأسماء سواء في الجانب المالي كتتبع أرصدة أصحاب هذه الأسماء وتجميد حساباتها وحظر التعامل معها، والجانب الأمني يتمثل في اتخاذ كافة التدابير اللازمة لمنع دخول أفراد من التنظيم أو مرتبطين به، فإن هذا المنع يتقيد بإجراءات معينة تكون بواسطة إدراج جميع الأسماء والبيانات الشخصية المرتبطة بجماعة أسامة بن لادن وتنظيم القاعدة وحركة طالبان على قائمة منع الدخول وتعميمها على جميع منافذ الدولة.
Hay que señalar, ante todo, que esta lista es el eje fundamental en el que se basan las actividades de coordinación de las autoridades kuwaitíes competentes para divulgar los nombres que figuran en ella. Cada una de esas autoridades, en el marco de sus competencias, adopta las medidas necesarias para incluir nombres; si se trata del ámbito financiero, se hace un seguimiento de los fondos de las personas incluidas en la lista, se congelan sus cuentas y se prohíbe realizar transacciones con ellas; si el procedimiento incumbe al ámbito de la seguridad, se adoptan todas las medidas necesarias para prohibir la entrada de personas pertenecientes o relacionadas con la organización Al-Qaida. Dicha prohibición está vinculada a los procedimientos concretos seguidos para incluir todos los nombres y los datos personales de los individuos relacionados con el grupo de Osama bin Laden, la organización Al-Qaida y el movimiento de los talibanes en una lista de prohibición de entrada que se difunde en todos los puntos de acceso al país.