"(ج) إنجازات جديدة معينة تقتضي النظر فيها من منظور أخلاقي أكثر تعمقا بشأن بعض الأنشطة المحددة الناشئة عن استغلال أنشطة الفضاء الخارجي تجاريا وخوصصتها، ومنها حماية حقوق الملكية الفكرية المكتسبة أو المستعملة في الفضاء الخارجي أو حماية الأرصاد الفلكية أو السياحة الفضائية أو الإعلانات التجارية في الفضاء أو إرسال رماد إلى المدار، الخ؛
c) Determinados avances recientes que exigen un análisis ético más exhaustivo de ciertas actividades específicas dimanantes de la comercialización y privatización de actividades en el espacio ultraterrestre, entre ellas la protección de los derechos de propiedad intelectual que se adquieran o utilicen en el espacio ultraterrestre, la protección de las observaciones astronómicas, el turismo y la publicidad espaciales o la puesta en órbita de cenizas humanas, etc.