وإذ يؤكد مجددا أن معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية تسهم في الجهود الرامية إلى التصدي للاجرام تصديا فعّالا، وفي تعزيز النجاعة والفاعلية في تطبيق القوانين واقامة العدل، مع الاحترام التام لحقوق الانسان وحرياته الأساسية، وفي الترويج لمعايير أشد صرامة فيما يتعلق بالانصاف والمعاملة الانسانية والسلوك المهني المتجرد،
Reafirmando que las reglas y normas de las Naciones Unidas en el ámbito de la prevención del delito y la justicia penal contribuyen a los esfuerzos por combatir eficazmente la delincuencia, a la aplicación de una legislación y una administración de la justicia más eficientes y eficaces, con pleno respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y a la promoción de normas más estrictas de equidad, humanidad y conducta profesional,