14 - وازدادت أيضا قدرة البلدان النامية على معالجة هذه الطائفة العريضة من المشاكل: ظهر عدد من البلدان النامية، ذات القدرات التكنولوجية المتقدمة، كمحاور للتعاون فيما بين بلدان الجنوب وأصبحت أنشطتها متنوعة إلى أقصى حد، إذ تتراوح من أعمال الإرشاد الزراعي إلى الاتصالات بواسطة الوسائل الفضائية والتكنولوجيات البيولوجية الأكثر تطورا.
También ha aumentado la capacidad para hacer frente a esta gran variedad de problemas: algunos países en desarrollo que tienen una capacidad tecnológica avanzada se han convertido en centros de cooperación Sur-Sur y sus actividades se han diversificado mucho, desde la extensión agrícola hasta las comunicaciones espaciales y la investigación biotecnológica de vanguardia.