45 - وترى اللجنة الاستشارية أنه يمكن، في عدد من الحالات، الاستعانة بمصادر خارجية بدلا من استخدام أفراد كموظفين أو إصدار عقود خدمة خاصة لهم.
A juicio de la Comisión Consultiva, en diversos casos, los servicios se podrían obtener mediante contratación externa sin emplear a personal como funcionarios o sin darles un contrato de servicios especiales.