واسمحوا لي أن أوجه، وبصراحة مطلقة، وصادقة، إلى أركان المجتمع الدولي عموما، والولايات المتحدة، بشكل خاص، رسالة بأن استمرار هذه المأساة الإنسانية يعد وصمة عار في تاريخ الإنسانية وحضارة العصر، وأن أي حديث عن الأمن والسلام والاستقرار في المنطقة لا يتم إلا بالتوصل إلى تسوية سلمية عادلة ودائمة، أساسها تنفيذ قرارات مجلس الأمن، ذات الصلة، والتي تقر جميعها للشعب الفلسطيني، استعادة حقوقه الوطنية المشروعة، وفي مقدمتها حق تقرير المصير، وإقامة دولته المستقلة، على ترابه الوطني، وعاصمتها القدس الشريف، وكذلك الانسحاب من كافة الأراضي المحتلة عام 1967، فإسرائيل لا يمكنها أن تكون دائما بمنأى عن قرارات الشرعية الدولية، وقواعد القانون الدولي.
Permítaseme dirigir, con absoluta, sincera y pura franqueza, un mensaje a los pilares de la comunidad internacional en general y a los Estados Unidos de América en particular: esa persistente tragedia humana supone un estigma en la historia de la humanidad y en la civilización actual, y ninguna conversación sobre la seguridad, la paz y la estabilidad en la región podrá dar frutos hasta que se haya alcanzado un arreglo pacífico, justo y duradero, basado en la aplicación de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en todas las cuales se reconoce el derecho del pueblo palestino a sus derechos nacionales legítimos, así como al derecho a la libre determinación y a establecer su Estado independiente en su territorio nacional, con Jerusalén como capital, y la necesidad de que Israel se retire de todos los territorios ocupados en 1967. Israel no puede estar siempre por encima de esas resoluciones consagradas por la legitimidad internacional y los principios del derecho internacional.