إننا نعتقد أنه في الوقت الذي يعلن فيه المفتشون عن نيتهم بالاستمرار في العمل، لا يوجد أساس لإجهاض العملية وللبدء في عمل عسكري، مع ما ينجم عن هذا من نتائج مدمرة معروفة وغير معروفة.
No obstante, consideramos que si bien los jefes de los inspectores han indicado su intención de seguir trabajando, no hay ningún motivo que justifique que nos desviemos del desarme del Iraq y optemos por una acción militar con todas sus devastadoras consecuencias conocidas y desconocidas.