24- ويرد مضمون الحكم النموذجي 39 " التعويض عن تغييرات تشريعية معينة" في المادة 76 من قانون الاستثمار، التي تقضي بأن شروط عقد الامتياز تظل نافذة لمدة العقد بكاملها.
El artículo 76 del Código de Inversiones, que establece que los términos y condiciones de un contrato de concesión tendrán vigencia durante la totalidad del contrato, refleja lo dispuesto en la disposición modelo 39 (“Compensación por cambios legislativos concretos”).