5 - إن تطبيق تشريعات من قبيل قانون هيلمز - بيرتون خارج الحدود الوطنية يتنافى ومفهوم منطقة التجارة الحرة للأمريكتين.
Dichas medidas deben revisarse y enmendarse, según sea apropiado, a fin de que se ajusten al derecho internacional.