ولقد شهدنا بعض الحالات التي تطورت فيها تدابير بناء الثقة إلى تدابير مؤسسية، مثل عمليات التفتيش الإلزامية في الموقع كوسيلة للتحقق وآليات للمشاورات والاتصالات المكثفة.
Hemos visto que en algunos casos las medidas de fomento de la confianza evolucionaron hasta convertirse en medidas institucionales, por ejemplo las inspecciones obligatorias sobre el terreno como medio de verificación y los mecanismos para las consultas y comunicaciones intensivas.