وستتشاور اللجنة مع مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين التابع للجنة الاقتصادية لأوروبا وهيئة إحصاءات أوروبا، في مسعى من جانبها لاستعراض البيانات التي جمعت، وزيادة النظر فيها لتحديد البيانات الإحصائية اللازمة لأغراض السياسات الإسكانية وللنهوض بتنسيق عملها مع ما يقوم به الاتحاد الأوروبي من أعمال.
El Comité también realizará consultas con la Conferencia de Estadísticos Europeos y Eurostat de la CEE con el fin de examinar los datos compilados, y analizar posteriormente los datos estadísticos requeridos para la política de vivienda y para coordinar mejor su trabajo con el de la Unión Europea.