ويدعو المجتمع الدولي إلى نزع سلاح حقيقي قابل للتحقق منه ويريد أن يعلم على وجه التحديد الموضع الذي دمر فيه العراق ترسانات أسلحته الكيميائية والبيولوجية وكيف دمرها، إن كان قد فعل ذلك، ومكان المنشآت التي أنتجت فيها هذه النوعية من الأسلحة والوضع الحالي لهذه المنشآت. وثمة حقيقة واحدة على الأقل لا سبيل إلى دحضها.
La comunidad internacional está reclamando un desarme real y verificable; saber con precisión, de ser este el caso, dónde y bajo qué modalidades el Iraq destruyó sus arsenales de armamento químico y biológico; conocer las instalaciones donde este tipo de armas se producía y su estado actual.