17- وتلتمس المنظمات في طلبها من اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان أن تسهر على اتخاذ التدابير الوقائية اللازمة للحفاظ على حقوق المعتقلين من التعسّف والحبس المطوّل ولضمان حماية الحقوق الأساسية مثل التساوي أمام القانون والحق في طلب الحماية حفاظاً على السلامة الشخصية والحق في محاكمة عادلة.
En su solicitud, las organizaciones piden a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que se adopten medidas preventivas a fin de proteger los derechos de los detenidos contra la arbitrariedad y la reclusión prolongada y velar por la protección de los derechos fundamentales como la igualdad ante la ley, el derecho a la protección de la integridad personal y el derecho a un juicio con las debidas garantías.