3- وتقدم اللجنة، وفقا للمادة 9 من نظامها الأساسي، مجموعة من التوصيات في ميدان أنشطتها إلى المدير العام لليونسكو الذي يحيل نتائج عمل اللجنة إلى الهيئات التشريعية للمنظمة والهيئات المعنية باقتراحات اللجنة.
La COMEST, de conformidad con el artículo 9 de su estatuto, presenta al Director General de la UNESCO un conjunto de recomendaciones relativas a su esfera de actividades. El Director General transmitirá los resultados de la labor de la Comisión a los órganos rectores de la UNESCO y a los órganos a los que incumban sus propuestas.