ولتعجيل تنميتها، استحدثت أفريقيا أداة قوية تدفعها فلسفة المبادرة والشراكة ويحركها التضامن بين أفريقيا وشركائها الإنمائيين وتستمد طاقتها من الموارد المجمعة عالميا.
África ha proporcionado un poderoso vehículo —la Nueva Alianza para el Desarrollo de África— para acelerar el desarrollo africano. El proceso de la TICAD proporciona la filosofía de la propiedad y la asociación como ruedas del vehículo, la solidaridad entre África y sus asociados en el desarrollo como el motor y los recursos combinados a escala mundial, como el combustible.