1 - صوتت حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة لصالح القرار 57/11 وطبقت أحكامه بدقة ولم تصدر قط حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة أي قوانين أو تتخذ تدابير من شأنها تقييد حرية التجارة مع جمهورية كوبا.
El propósito fundamental es el de poner fin al flujo migratorio ordenado establecido en dichos acuerdos y, así, forzar una emigración ilegal masiva desde la Isla, a partir de las difíciles condiciones que impone el bloqueo al pueblo cubano y del estímulo a la emigración ilegal que establece la absurda y asesina “Ley de Ajuste Cubano”, que de manera excepcional y única en la historia, estipula garantías y derechos especiales, incluso de residencia, a los cubanos que arriban ilegalmente al territorio de los Estados Unidos.