بموجب نظام الجزاءات، على الدول أن تُجَمِّدْ دون إبطاء الأموال والأصول المالية الأخرى أو الموارد الاقتصادية المملوكة للأفراد والكيانات، بما في ذلك الأموال الآتية من ممتلكات تابعة لأولئك الأشخاص أو يسيطرون عليها بشكل مباشر أو غير مباشر أو تابعة لأشخاص يتصرفون باسمهم أو بناء على توجيهاتهم، وضمان عدم إتاحة تلك الأموال أو الأصول أو الموارد الأخرى من جانب مواطنيها أو أي أشخاص داخل أراضيها بشكل مباشر أو غير مباشر بما يحقق مصلحة أولئك الأشخاص.
Con arreglo al régimen de sanciones, los Estados deben congelar sin demora los fondos y otros activos financieros o recursos económicos de las personas y entidades incluidas en la Lista, entre otros los fondos derivados de bienes que, directa o indirectamente, pertenezcan a ellos o a personas que actúen en su nombre o siguiendo sus indicaciones, o que estén bajo su control, y cerciorarse de que sus nacionales u otras personas que se hallen en su territorio no pongan esos u otros fondos, activos financieros o recursos económicos, directa o indirectamente a disposición de esas personas.