ولكن نظراً لما تتمتع به العديد من الشركات عبر الوطنية من قوة وقدرات متفوقة مقارنةً الشركات المحلية في هذه البلدان، فهناك أيضاً مخاوف من أن يزاحم المستثمرون الأجانب الجهات والمصالح المحلية، وأن يسيئوا استخدام قوة الاحتكار مع ما يترتب على ذلك من آثار ضارة على المنافسة ورفاه المستهلك، وأن يسعوا إلى تحقيق مصالحهم دون أن يراعوا بصورة كافية مصالح الاقتصادات المضيفة.
Ahora bien, dado el poder y la superioridad que tienen muchas ETN respecto a las empresas nacionales de esos países, también se ha temido que los inversores extranjeros desplazaran a los protagonistas y los intereses nacionales, abusaran de la situación de monopolio afectando negativamente a la competencia y la protección del consumidor y defendieran sus propios intereses no teniendo suficientemente en cuenta los de las economías receptoras.