1 - أبرز المشاركون علاقة الترابط بين التجارة والتنمية في سياق التجربة التاريخية للبلدان الآسيويـــة قبل وقوع الأزمة المالية، وفي ضوء العبرة المستخلصة من كانكون، وهي أن التجارة ليست غاية في حد ذاتها، بل وسيلة تُحشد بها الموارد لتحقيق التنمية.
Los participantes destacaron la interdependencia que existe entre el comercio y el desarrollo tomando como referencia la experiencia histórica de los países asiáticos anterior a la crisis financiera y la experiencia adquirida en Cancún de que el comercio no es un fin en sí mismo sino un instrumento para movilizar recursos en favor del desarrollo.