19- وقد أجرى أعضاء اللجنة تبادل آراء غير رسمي بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك وخاصة موضوع "التحفظات على المعاهدات"، وذلك في 13 أيار/مايو 2003 مع أعضاء لجنة مناهضة التعذيب، وفي 31 تموز/يوليه 2003 مع أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، وفي 7 آب/أغسطس 2003 مع اللجنة الفرعية لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
El 13 de mayo de 2003 los miembros de la Comisión mantuvieron un intercambio oficioso de opiniones sobre cuestiones de interés común, y en particular sobre el tema "Reservas a los tratados", con miembros del Comité contra la Tortura y del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el 31 de julio de 2003 con miembros del Comité de Derechos Humanos, y el 7 de agosto de 2003 con miembros de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos.