ورغم أن أنشطة وكالات الاستخبارات وقوات القانون والنظام لم تكشف مؤخرا عن وجود خطط إرهابية معينة لشن هجمات تنفذ في إيطاليا، فيسود اعتقاد بأن الطابع الغادر للخلايا الموجودة في بلدنا - التي ردت على التدابير الشاملة للتعرف عليها ومكافحتها بتكثيف قدرتها على التخفي والاختفاء - يكمن فيما تقدمه هذه الجماعات من مساهمة حتى الآن في دفع الاستراتيجية الإسلامية المتطرفة عموما إلى الأمام.
Aunque los organismos de contraespionaje y las fuerzas de orden público no han descubierto recientemente planes terroristas específicos para atentados en Italia, consideramos que la naturaleza insidiosa de las células en nuestro país, que han respondido a los intentos de identificarlas y contrarrestarlas reforzando su capacidad de camuflaje y ocultamiento, estriba en la contribución que estos grupos han realizado hasta la fecha al adelanto general de la estrategia islámica radical.