1 - في الجلستين 42 و 44 اللتين عُقدتا في 4 و 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، استأنف المجلس النظر في البند 4 من جدول الأعمال (انظرE/2002/SR.42 و 44).
El Consejo reanudó su examen del tema 4 del programa en sus sesiones 42ª y 44ª, celebradas los días 4 y 25 de octubre de 2002 (véanse E/2002/SR.42 y 44).