تقضي المادة 13 من النظام الداخلي للمؤتمر بأن يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل دورة عادية ما يرد من تقارير من الوكالات المتخصصة وذات الصلة ومن سائر المنظمات الدولية - الحكومية التي أبرمت اليونيدو معها اتفاق علاقة بمقتضى المادة 19-1 (أ) من الدستور، وما تقترحه من بنود تلك الوكالات والمنظمات، إذا نص الاتفاق الخاص بإقامة العلاقة مع المنظمة المعنية على ذلك.
De conformidad con el artículo 13 del Reglamento de la Conferencia, en el programa provisional de cada período ordinario de sesiones se incluirán informes de los organismos especializados u organismos afines y de otras organizaciones intergubernamentales con los cuales la ONUDI haya celebrado un acuerdo de relación de conformidad con el inciso a) del párrafo 1 del Artículo 19 de la Constitución, y se incluirán también los temas propuestos por esos organismos u organizaciones, cuando así esté previsto en el acuerdo sobre relaciones con la organización de que se trate.