كما تعلمون، رسم اتفاق لينا - ماركوسي وكذلك لقاء أكرا المعقود في 7 آذار/مارس 2003، الإطار العام وكذا المراحل اللازم اتباعها لإخراج كوت ديفوار من الأزمة العسكرية - السياسية التي تهز أركانها منذ 19 أيلول/سبتمبر 2002.
Como usted sabe, en el Acuerdo de Linas-Marcoussis, y en la reunión de Accra de 7 de marzo de 2003, se trazaron el marco general y las etapas que deben seguirse para que Côte d'Ivoire pueda salir de la crisis político-militar en que está sumida desde el 19 de septiembre de 2002.