(ب) ينبغي أن يتضمن الطلب سبب أو أسباب طلب الإذن وسبب أو أسباب عدم انتهاء الجهاز المعني من عمله خلال الوقت المخصص له، عملا بالموعد النهائي لاستكمال تقارير الهيئات الفرعية للجمعية العامة، وهو 1 أيلول/سبتمبر، كما هو مبين في الفقرة 6 من الجزء الأول من القرار 40/243؛
b) La solicitud debe indicar la razón o las razones por las que se pide la autorización o la razón o las razones de que el órgano interesado no haya finalizado sus trabajos durante el período asignado, de conformidad con el plazo del 1° de septiembre para la presentación de informes de órganos subsidiarios de la Asamblea General, fijado en el párrafo 6 de la sección I de su resolución 40/243;