26- وهكذا، كشف المركز الأوروبي لرصد العنصرية وكره الأجانب، بعد مرور شهر على الهجمات واستنادا إلى تقارير وطنية، أن "ثمة خوف كامن من الإسلام ساعدت على ظهوره الظروف الحالية يتجسد في شكل اعتداءات بدنية وشتائم لفظية"(7).
Por ejemplo, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, señaló, un mes después de los atentados y sobre la base de los informes nacionales, que "una islamofobia latente ha aprovechado las circunstancias actuales para manifestarse, concretándose en forma de actos de agresión física y de insultos verbales".