ومما لا شك فيه أن المجلس سيأخذ في الحسبان جميع هذه الاعتبارات عندما يحدد، مسترشداً أيضاً بتقرير الأمين العام الذي سيصدر قريباً، أفضل طريقة لتأمين احتياجات البلد المشروعة بعد أيار/مايو 2004، حتى مع مضي البعثة قدماً في خططها لتصفية البعثة بسلاسة، التي اتخذت بشأنها جميع التدابير المتعلقة بالتوقيت والتدابير اللازمة.
El Consejo sin duda tomará todos estos aspectos en consideración al decidir la mejor manera de garantizar los requisitos legítimos del país, guiándose también por el próximo informe del Secretario General, a fin de que, en el período posterior a mayo de 2004, pueda garantizarse, incluso en momentos en que la UNMISET lleve a cabo los planes para una liquidación sin obstáculos de la Misión, para lo cual ya se han adoptado todas las medidas necesarias y oportunas.