7 - وأُعد مشروع ثالث من الدليل يتضمن ما ورد من تعليقات على حلقة تدريبية بشأن التعاون الدولي الفعال في مكافحة الاتجار غير المشروع عن طريق البحر، انعقدت بمناسبة الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين العقاقير المخدرة (هونليا) لمنطقة آسيا والمحيط الهادي، الذي انعقد في بانكوك من 11 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002)، وذلك تمهيداً لوضعه في صيغته النهائية قبل النشر.
Posteriormente, un nuevo proyecto de la guía, en el que se incorporaron los comentarios recibidos, se presentó a un curso práctico sobre cooperación internacional eficaz para combatir el tráfico ilícito por mar, que se celebró durante la 26a. Reunión de Jefes de los Organismos Nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Asia y el Pacífico, que se celebró en Bangkok del 11 al 15 de noviembre 2002, antes de finalizar la guía para su publicación.