3 - ويجدر التأكيد على أن الأمين العام قد عرض في تقريره بشأن التقييم المستقل لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات (A/57/156 و Corr.1)، المقدم استجابة للقرار 56/218 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، بعض المقترحات بشأن طرائق اشتراك الأمم المتحدة في المستقبل في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
Cabe destacar que, en su informe sobre la evaluación independiente de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 (A/57/156 y Corr.1), el Secretario General, en respuesta a la resolución 56/218, de 21 de diciembre de 2001, formuló algunas propuestas sobre las modalidades de la futura participación de las Naciones Unidas en las actividades de la NEPAD.