كما أن نطاق هذه الضمانات عالمي نظراً لما أكده المقرر الخاص في تقريره لعام 1995 (E/CN.4/1995/39) من أن "شرط الاستقلال والنزاهة(3) يستمد من القانون الطبيعي والقانون الوضعي على حد سواء" وأنه "على الصعيد الدولي، يستند هذا الشرط إلى الالتزامات التعاهدية والعرف والمبادئ العامة للقانون" (الفقرة 32)؛ و"ضمان استقلال ونزاهة القضاء عموماً هو ممارسة تقبلها الدول كقاعدة قانونية، وتشكل، بالتالي، عرفاً دولياً بالمعنى المقصود في المادة 38(1)(ب) من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية" (الفقرة 35).
32); "la práctica general de administrar justicia de forma independiente e imparcial es aceptada por los Estados como una cuestión de derecho, por lo que constituye una costumbre internacional en el sentido del apartado b) del párrafo 1 del artículo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia" (párr.