وبشرط أن يكون النقل بحرا متوخى في مرحلة ما، ينبغي أن تنطبق أحكام الصك المقترح على كامل نطاق النقل.
Siempre y cuando el transporte marítimo se tuviera en cuenta en alguna etapa, las disposiciones del instrumento propuesto deberían ser aplicables a la totalidad del transporte.