وقدمت الميزانية في شكل إجمالي بما في ذلك تقاسم التكاليف من جانب الأمم المتحدة ابتداء من فترة السنتين 2004-2005، مع الوضع في الاعتبار للملاحظات التي أبدتها اللجنة الدائمة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أثناء نظرهما في تقارير الميزانية لفترة السنتين 2002-2003.
El proyecto de presupuesto se presenta en cifras brutas, con inclusión de la participación de las Naciones Unidas en los gastos, a partir del bienio 2004-2005, teniendo en cuenta las observaciones formuladas por el Comité Permanente y la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto durante sus exámenes respectivos de los proyectos de presupuesto para el bienio 2002-2003.