(أ) إعداد دليل تدريب مرجعي ميسَّر تسترشد به الأطراف المقدمة للطلبات والسلطات المختصة التي تضطلع بالمسؤولية عن تسلّم تلك الطلبات والاستجابة لها بموجب المادة 17 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988(1)، مع مراعاة ضرورة تلافي وقوع آثار لا مبرر لها على التجارة المشروعة؛
a) La preparación de una guía de capacitación de fácil consulta para ayudar a las partes que desearan presentar solicitudes y a las autoridades competentes encargadas de recibir y responder a las solicitudes presentadas con arreglo al artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 19881, teniendo presente la necesidad de que se evite todo efecto indebido sobre el comercio lícito;