24 - وما زالت الصعوبة الرئيسية في توفير الخدمات في مركز العمل في نيويورك، تتمثل في تزايد عدد اجتماعات الهيئات الحكومية الدولية المنوطة بها ولايات بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تزايد نشاط مجلس الأمن وبخاصة لجنة الجزاءات وهيئاتها الفرعية.
Como en años anteriores, la principal dificultad para prestar servicios en Nueva York sigue siendo el número cada vez mayor de reuniones intergubernamentales programadas en respuesta a un mandato, las cuales obedecen, entre otros motivos, a la mayor actividad del Consejo de Seguridad, especialmente los comités de sanciones y sus órganos subsidiarios.