وعلى سبيل المقارنة، كان الرصيد النقدي حتى 30 أيلول/سبتمبر 2002 و2001 قد بلغ 34.6 مليون يورو و17.9 مليون يورو على التوالي؛
A modo de comparación, el saldo en efectivo al 30 de septiembre de 2002 e igual fecha de 2001 fue de 34,6 millones de euros y de 17,9 millones de euros, respectivamente;