بداية، أود أن أشكر السيد بليكس والسيد البرادعي على تقريريهما وأن أعرب عن تقديري الكبير جدا لهما ولأفرقتهما التفتيشية على جهودهم الهائلة في مواجهة ما أعتقد أنه لا يزال أمرا واضحا جدا: إخفاق العراق في الامتثال التام والنشط للقرار 1441 (2002).
Blix y al Sr. ElBaradei por sus informes y expresarles mi reconocimiento, al igual que a sus equipos de inspección, por sus enormes esfuerzos de cara a lo que considero que sigue siendo muy claro: que el Iraq no ha cumplido plena y activamente la resolución 1441 (2002).