ومع ذلك فإن العراق قد قدم كل أنواع التعاون التام والفعال، وعلى النحو الآتي: أولا، قدم العراق خلال فترة قياسية إعلانا كاملا وشاملا لبرامج أسلحة الدمار الشامـــل السابقـــة، ووثائق جديدة تتعلق بالفترة من 1998-2002.
No obstante, el Iraq ha proporcionado todo tipo de colaboración plena y activa, como se explica a continuación.