كان هناك تأييد قوي جدا لإدراج قائمة محددة بالمحاكم، أو قواعد لاختيار المحكمة، تتاح للمدعي، على غرار ما هو وارد في قواعد هامبورغ، على الرغم من أن هذه القواعد يمكن أن تحدد بطريقة ضيقة نسبيا بغية التقليل إلى الحد الأدنى من تخيّر المحاكم.
Se apoyó muy decididamente la elaboración de una lista concreta de foros, o de reglas para seleccionar un foro, que estuvieran a disposición del demandante, como las que figuran en las Reglas de Hamburgo, si bien éstas podrían definirse de manera relativamente estricta para reducir al mínimo la búsqueda del foro más ventajoso.