أما في الحالات التي يتلقى الإرهابيون والمنظمات الإرهابية فيها دعما من بعض البلدان أو تستخدم فيها أراضي هذه البلدان قواعد لعملياتهم، فينبغي أن يتم التصدي لها وفقا لأحكام القانون الدولي ومنها القرارات ذات الصلة لمجلس الأمن في الأمم المتحدة.
Los casos en que terroristas y organizaciones terroristas cuenten con el apoyo de países, o en que los territorios de esos países se utilicen como base de operaciones de esas actividades, deben abordarse de acuerdo con las disposiciones del derecho internacional, incluidas las decisiones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.