10- وفي هذا الصدد، كررت لجنة الاشتراكات في تقريرها إلى الجمعية العامة (الدورة الثالثة والستون، 2-27 حزيران/يونيه 2003) النتيجة التي خلصت إليها سابقاً بأن خطط السداد المتعددة السنوات أداة مفيدة لخفض المبالغ غير المسددة من الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء ووسيلة تبرهن هذه الدول من خلالها على تعهدها بالوفاء بالتزاماتها المالية.
Al respecto, la Comisión de Cuotas, en el informe que presentó a la Asamblea General (63° periodo de sesiones, 2 a 27 de junio de 2003), reafirmó su conclusión anterior de que los planes de pago constituían un instrumento útil para que los Estados Miembros redujeran sus cuotas pendientes de pago y una forma de demostrar su compromiso de cumplir con sus obligaciones financieras.