وفي هذا السياق، وفي ظل تطورات الأحداث الإقليمية والدولية وتصاعد وتيرة الحديث عن القيام بعمل عسكري ضد العراق، فإن وفد بلادي يجدد أمله في تجنّب أي نوع من العمل العسكري، نظراً لما يمكن أن يترتب على ذلك من نتائج من شأنها أن تعرض الأمن والاستقرار في منطقة الخليج للخطر بشكل خاص، والشرق الأوسط بشكل عام.
En ese sentido, y a la luz de los acontecimientos regionales e internacionales y de las repetidas declaraciones que hemos escuchado en oposición a una acción militar contra el Iraq, mi delegación reitera su esperanza de que sea posible evitar cualquier acción militar de cualquier tipo porque ello amenazaría la seguridad y la estabilidad en la región del Golfo, en particular, y en el Oriente Medio, en su conjunto.