وينبغي الإشارة إلى أن مشروع الحكم هذا يستند إلى المادة 5-7 من قواعد هامبورغ، وأن إدراج هذا الحكم في تلك القواعد مفهوم لأن نظام المسؤولية الذي تنشئه صارم.
Ha de señalarse que esta disposición del proyecto se basa en el párrafo 7 del artículo 5 de las Reglas de Hamburgo y que la inclusión de esa disposición en las mencionadas Reglas se comprende porque el régimen de responsabilidad que establece es muy estricto.