7 - ووجه بعض المندوبين الانتباه إلى مسألة منح عناصر الإنتاج مزيدا من حرية الحركة على الصعيد الدولي، من أجل تسهيل التنمية الاقتصادية على الصعيد العالمي، بما في ذلك إيجاد سبل جديدة ومبتكرة لتسهيل نقل التكنولوجيا وانتقال رأس المال والأيدي العاملة على نحو مفيد من الوجهة الاقتصادية.
Algunos delegados señalaron también a la atención la necesidad de una mayor libertad de circulación internacional de los factores de producción para facilitar el desarrollo económico en todo el mundo, en particular métodos nuevos e imaginativos para facilitar la transferencia de tecnología y la circulación económicamente beneficiosa de capital y mano de obra.