وفي تموز/يوليه 2001، أنشآ آلية للحوار والتنسيق في المجال السياسي؛ وفي نيسان/أبريل 2002، أصدر وزراء خارجية بلدان جماعة الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي بيانا مشتركا بشأن الأولوية الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي توليها بلدانهم لتنسيق عمليات التكامل بين جماعة الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وشيلي في أمريكا الجنوبية(6).
En julio de 2001 crearon un mecanismo para el diálogo político y la coordinación; en abril de 2002, los ministros de relaciones exteriores de los países de la Comunidad Andina y MERCOSUR emitieron un comunicado conjunto sobre la prioridad económica, social y política que atribuían sus gobiernos a la armonización de los procesos de integración de la Comunidad Andina y MERCOSUR y Chile en América del Sur6.