وإذا انتهت بعض التحقيقات السريعة برفع الشبهة عن المئات من الأمريكيين العرب أو المسلمين فقد لبث آخرون معتقلين لزمن طويل دون إي برهان يثبت إدانتهم.
Si bien fue posible despejar rápidamente las sospechas que pesaban sobre varios cientos de ciudadanos estadounidenses de origen árabe, si no de musulmanes, se mantuvo a otros detenidos durante mucho tiempo, sin disponer de ninguna prueba.