ويتمثل الغرض من هذا الاجتماع فيما يلي: (أ) فحص تلك المؤشرات حيث يوجد ضعف في المفاهيم والطرق، ومن ثمة في البيانات الوصفية، (ب) ومناقشة إمكانية إدخال تعديلات على إطار المؤشرات في ضوء ما عقد في الآونة الأخيرة من مؤتمرات، (ج) والإعداد للتقرير المرحلي الشامل لسنة 2005.
Los propósitos de la reunión serían los siguientes: a) examinar los indicadores que presentaban deficiencias en los conceptos y métodos, y en consecuencia en los metadatos; b) debatir posibles modificaciones del marco de indicadores como consecuencia de recientes conferencias; y c) hacer preparativos para el informe completo sobre los progresos logrados en 2005.