ومع هذا، فإنه من الحيوي حماية الانتماءات الثقافية والسماح بحرية التعبير لثقافات الأقليات، وتحاشي تنميط الثقافات وتأمين توازن سليم بين المحافظة على الانتماءات الثقافية القائمة وتشجيع الانتماءات الجديدة (كتلك الناشئة عن الندوات الإلكترونية) التي تعزز عمليات التبادل على الصعيد العالمي.
Por ello, es fundamental salvaguardar la identidad cultural y permitir la expresión de las minorías culturales; evitar la uniformidad de las culturas y procurar un equilibrio saludable entre el mantenimiento de las identidades culturales existentes y la promoción de otras nuevas (por ejemplo, las derivadas de los foros electrónicos) que fomenten el intercambio a nivel mundial.