11- ولدى تقدير الأداء الاقتصادي على المدى الطويل لدى أقل البلدان نموا، يجري اللجوء في معظم الأحيان إلى مقاييس مثل تراكم الموارد الرأسمالية المادية منها والبشرية (المنخفضة جدا) وتشوهات الأسعار - مع عزو معظم الأسباب إلى السياسات غير الفعالة وسوء الإدارة.
Al evaluar el rendimiento económico a largo plazo de las economías de los PMA, la mayoría de las veces se invocan medidas como la acumulación (muy reducida) de equipo y capital humano, así como las distorsiones de precios —cuya razón se atribuye con la mayor frecuencia a políticas ineficaces y a la mala gestión de los asuntos públicos—.