"إن الافتقار المتواصل لسنوات عديدة لاتفاق بشأن برنامج عمل قد تسبّب في عرقلة العمل الجوهري للمؤتمر بشأن القضايا المدرجة على جدول أعماله، بما فيها حتى تلك التي اتفق على بدء التفاوض بشأنها، مثل حظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة.
Durante años, la prolongada falta de acuerdo sobre un programa de trabajo ha bloqueado la labor sustantiva de la Conferencia respecto de todos los temas de su agenda, incluso aquéllos en los que había acuerdo para entablar negociaciones, tales como la prohibición de la producción de material fisible para armas.