ومن جهة أخرى، وفي المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة، ما إن ينظم الإيفواريون مظاهرات، يمارسون من خلالها حقا ديمقراطيا معترفا به في كل البلدان، حتى يهانوا ويتهموا بالتواطؤ مع الحكومة التي تسعى تلك الجهات إلى إضعافها.
En cambio, en las zonas bajo control gubernamental, basta que algunos ciudadanos organicen manifestaciones, ejerciendo así un derecho democrático reconocido en todos los países, para que sean vilipendiados y acusados de colusión con el Gobierno, al que de este modo se intenta debilitar.