ولذلك سيكون من الأنسب عمليا تطبيق مخطط مسؤولية وحيد على جميع أجزاء النقل من الباب إلى الباب، باستخدام نظام موحد ومنسق يشمل مختلف وسائط النقل.
Por consiguiente, sería más práctico aplicar el único régimen de responsabilidad a todos los tramos del transporte de puerta a puerta, utilizando un régimen uniforme y armonizado que cubriera los distintos modos de transporte.