كما أصدرت منظمة غير حكومية، وهي منظمة رصد حقوق الإنسان، في آب/أغسطس 2002 تقريرا جرى تحديثه في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، تحدثت فيه طويلا عن آلاف الاستنطاقات التي خضع لها "أشخاص يشتبه في أن يكون لديهم معلومات أو لهم علاقات بأي نشاط إرهابي"(2).
En un informe publicado en agosto de 2002 y actualizado en noviembre de 2002, la organización no gubernamental Human Rights Watch se refiere extensamente a miles de interrogatorios a los que se ha sometido a personas susceptibles de tener información o relaciones con cualquier actividad terrorista.