وعلى الرغم من وجود مدونة الادارة الدولية لتأمين السلامة ومتطلبات الشحن المأمون، فإنه قد يكون من الصعب جدا إنفاذ الإلزام إذا فرض طوال الرحلة البحرية بكاملها.
Pese a la existencia del Código Internacional de Gestión de la Seguridad y los requisitos de seguridad de la navegación, la obligación podría resultar muy difícil de hacer cumplir si se impone durante todo el viaje marítimo.