وقررت اللجنة أيضا أن تتلقى الدول الأطراف التي لم تف بالتزاماتها الواقعة عليها بموجب المادة 18 من الاتفاقية، وتأخرت تقاريرها الأولية أكثر من خمسة أعوام اعتبارا من 18 تموز/يوليه، رسائل من رئيسة اللجنة تذكرها فيها بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير، وتوجه انتباهها إلى مقرر اللجنة 23/ثانيا بشأن دمج التقارير المتأخرة، وإلى المبادئ التوجيهية التي أصدرتها اللجنة بشأن تقديم التقارير، واقترحت فيها، في جملة أمور، أن تكون التقارير دقيقة قدر الامكان وألا تتعدى المائة صفحة.
El Comité también decidió que los Estados partes que debían haber presentado sus informes iniciales, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 18 de la Convención, hacía más de cinco años al 18 de julio de 2003 y no lo habían hecho, recibirían una carta de la Presidenta del Comité para recordarles su obligación de presentar informes y señalar a su atención la decisión 23/II del Comité sobre la combinación de informes atrasados, como también las directrices del Comité sobre la presentación de informes, en las que, entre otras cosas, se indica que éstos deberían ser tan breves como sea posible y no deberían exceder las 100 páginas.