فخلافا للولايات المتحدة، لا يوجد في كوبا مقر لأي من المنظمات الإرهابية كتلك العاملة دون عقاب في ميامي، كما أنه لم يوجد في أي وقت من الأوقات في أي مصرف من مصارف بلدنا أي أموال مرتبطة بالأنشطة الإرهابية، وهو ما تم إبلاغه في أكثر من مناسبة للأمم المتحدة ولمجلس الأمن.
A diferencia de los Estados Unidos, en Cuba no se encuentra la sede de ninguna organización terrorista como las que actúan impunemente en Miami, ni en los bancos de nuestro país existe o ha habido ningún fondo vinculado a actividades terroristas, lo que en más de una ocasión se ha informado a las Naciones Unidas y a su Consejo de Seguridad.