إذ ينبغي ألا ننسى أن بعض شركات الطيران الأمريكية لم تتردد، غداة 11 أيلول/سبتمبر، في معاملة العرب، سواء كانوا أمريكيين أم لا، أو المسلمين بصفة عامة، أو بعض الناس على أساس المظهر أو الملبس، معاملة تمييزية بلغت حد إنزالهم من الطائرة بالقوة.
A este respecto, es preciso recordar que inmediatamente después del 11 de septiembre algunas líneas aéreas estadounidenses no vacilaron en infligir un trato discriminatorio, que llegó incluso a obligar a desembarcar del avión, a árabes, ciudadanos estadounidenses, o no, y en general a musulmanes, basándose únicamente en la apariencia física o la forma de vestirse.