ونذكِّر بأن الاتحاد الأفريقي أشار إلى أن “الاستثمار في الأطفال اليوم هو ضمان السلام والاستقرار والأمـن والديمقراطية والتنمية المستدامة في الغد” وبأن من أهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا “إعطاء الأمل للطفل الأفريقي الضعيف الحال في أن القرن الحادي والعشرين هو حقا قرن أفريقيا” (الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، الفقرة 207).
Recordamos que la Unión Africana ha declarado que “la inversión que se realice hoy en la infancia se convertirá en la paz, la estabilidad, la seguridad, la democracia y el desarrollo sostenible de mañana” y que en la Nueva Alianza para el Desarrollo de África se dice que tiene por objeto darle esperanza al desnutrido niño africano en que el siglo XXI será, sin lugar a dudas, el siglo de África (NEPAD, párrafo 207).