وتشكل مشاركة المجتمع المدني في جهود بناء السلام، بما في ذلك المشاركة الشعبية الموسعة في منع الصراعات، شرطا مسبقا لإحراز أي نجاح في هذا المجال.
La activa participación de la sociedad civil en los esfuerzos de consolidación de la paz, incluida la amplia participación popular en la prevención de los conflictos, constituye un requisito imprescindible para el éxito en esta esfera.