وبإدراج كوبا في قائمة الدول الراعية للإرهاب، أوضحت حكومة الولايات المتحدة مرة أخرى أن ما يحفزها ليس الرغبة الخالصة في مكافحة الإرهاب الدولي، بل التعطش الذي لا يرتوى للانتقام من الثورة الكوبية.
Con la inclusión de Cuba en la lista de Estados auspiciadores del terrorismo, el Gobierno de los Estados Unidos demuestra nuevamente que más que genuinos intereses contra el terrorismo internacional, lo mueve una irracional sed de venganza contra la revolución cubana.