أما التطور الأبرز في عام 2002 فكان تصويت مجلس نواب الولايات المتحدة على مشروع قانون اعتمادات الخزانة - البريد الذي أنهى الحظر على السفر والقيود على تمويل مبيعات الأغذية، والحدود القصوى المفروضة على التحويلات المالية.
En 2002, el acontecimiento más importante fue la votación en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos del proyecto de ley de consignaciones postales y del Tesoro, que puso fin a la prohibición de viajar, a las restricciones financieras a la venta de alimentos y a las limitaciones a las remesas.