ولم تكن الوكالة في وضع يمكنها من تزويد الفريق العامل بهذه المعلومات المنقحة قبل حلول شهري أيلول/سبتمبر-تشرين الأول/أكتوبر 2003، وليس بوسع الفريق العامل أن يعد تقريره إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين دون أن تكون لديه هذه المعلومات المهمة.
La situación del OOPS no permite que el Organismo suministre esa información actualizada al Grupo de Trabajo antes de septiembre u octubre de 2003, y sin ese material el Grupo de Trabajo no puede preparar el informe que debe presentar a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones.