وفي إطار المرحلة 3 (فترة السنتين 2004-2005)، فإن عملية إعادة حساب الاستحقاقات 540 نوع عمل: استحقاقات ذوي الحقوق؛ 524 نوع عمل: التنفيذ ذو المسارين)، التي ستجهز بالحاسوب ستوكل إلى جنيف بالنسبة للمستفيدين المقيمين في المنطقة المشمولة بمسؤولية المكتب، مما سيترتب عليه زيادة في عبء العمل.
Durante la fase 3 (bienio 2004-2005), el proceso de volver a calcular las prestaciones (código de actividad WT540: prestaciones a los supérstites y WT524: sistema de doble ajuste de las pensiones), que ya se habrán informatizado, se asignarán a la oficina de Ginebra por lo que se refiere a los beneficiarios que residen en regiones que son de su competencia, lo que hará que aumente aún más la carga de trabajo.