وقد نص برنامج العمل، على نحو لافت للنظر، ونتيجة للتوصل إلى اتفاق بشأن عدد من التدابير المتصلة بصنع هذه الأسلحة ووسمها وتتبعها ومسك سجلاتها ومراقبة تصديرها وإدارة مخزوناتها وتخفيض الفائض منها وتدميرها، على وضع مجموعة هامة من تدابير بناء الثقة في هذا الميدان.
Al llegar a un acuerdo sobre una serie de medidas en relación con la fabricación, el marcado, el rastreo, el registro, el control de las exportaciones, la administración de las acumulaciones, la reducción de los excedentes y la destrucción de ese tipo de armas, el Programa de Acción ha establecido en forma sobresaliente una importante serie de medidas de fomento de la confianza en esta esfera.