(د) المجموعات الرئيسية التسع المحددة في جدول أعمال القرن 21 تشمل: النساء؛ والأطفال والشباب؛ والسكان الأصليين؛ والمنظمات غير الحكومية؛ والسلطات المحلية؛ والعمال والنقابات العمالية؛ وقطاع الأعمال التجارية والصناعة؛ والأوساط العلمية والتكنولوجية؛ والمزارعين.
d Los nueve grupos principales que figuran en el Programa 21 son los siguientes: las mujeres; la infancia y la juventud; las poblaciones indígenas; las organizaciones no gubernamentales, las autoridades locales; los trabajadores y los sindicatos; el comercio y la industria; la comunidad científica y tecnológica; y los agricultores.