وفي معرض البحث عن الأسباب الحقيقية "لتبشيع صورة الإسلام وهؤلاء العرب"، يبين ليندنبيرغ أن ثمة تياراً فكرياً بأكمله يرى أن المجتمعات الأوروبية ينتابها "شعور ثلاثي بالحرمان" مرده، حسب الترتيب التنازلي للشكاوى: هجرة المسلمين إليها، وإقامة أوروبا تكنوقراطية، وعملية العولمة.
Al buscar las verdaderas claves de esta "diabolización" del islam y los "árabes", Lindenberg demuestra que, para toda una corriente de pensamiento, las sociedades europeas sienten "el sentimiento de un triple desposeimiento", debido, en orden decreciente, a la inmigración musulmana, la construcción de una Europa tecnocrática, y el proceso de mundialización.