وتعالج في الفرع الثالث المسائل التي نجمت عن تقارير الأمين العام عن عمليات حفظ السلام، بما في ذلك الإحالة، حيثما تكون ذات صلة، إلى توصيات أو ملاحظات مجلس مراجعي الحسابات (انظر المرفق الأول للاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة الاستشارية).
II, cap. En la sección III se consideran cuestiones que se relacionan con los informe del Secretario General sobre las operaciones de mantenimiento de la paz, haciéndose referencia, cuando resulta pertinente, a las recomendaciones u observaciones de la Junta de Auditores (véase el anexo I, en el que figura la lista de los documentos examinados por la Comisión Consultiva).