وقيل إن قوات الأمن لجأت إلى استخدام القوة المفرطة والعشوائية لتفريق مظاهرات نظمها اتحاد الطلبة في غامبيا يومي 10 و11 نيسان/أبريل 2000 في بانجول وبريكاما وغيرهما من البلدات.
Al parecer, los agentes del orden hicieron un uso excesivo e indiscriminado de la fuerza para disolver las manifestaciones convocadas por el Sindicato de Estudiantes de Gambia los días 10 y 11 de abril de 2000 en Banjul, Brikama y en otras ciudades.