13 - واجتمعت المجموعـــة الفرعيــة المعنيــة بالمياه والمرافق الصحية واتفقت على ما يلي: (أ) دمج المجموعة المعنية بالمياه ضمن مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة المعنية بأفريقيا مع الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالمياه في أفريقيا على أن تعاد تسميتها بمبادرة الأمم المتحدة للموارد المائية في أفريقيا اتساقا مع اللجنة الفرعية المعنية بالموارد المائية؛ (ب) إصدار نشرة مطوية في كيوتو (أثناء المنتدى العالمي الثالث للمياه) تتناول التقرير الذي يعد كل سنتين عن تنمية المياه في أفريقيا الذي يجري إعداده حاليا؛ (ج) إنشاء مركز أفريقي لتبادل المعلومات عن المياه يتناول الموارد المائية في أفريقيا ويدعم إعداد التقرير عن تنمية المياه في أفريقيا؛ (د) تنظيم مؤتمر للبلدان الأفريقية عن التنفيذ والشراكة يعقد في كانون الأول/ ديسمبر 2003 للاحتفال بانتهاء السنة الدولية للمياه العذبة؛ (هـ) توزيع المسؤوليات على الوكالات المشاركة وتحديد مراكز الاتصال في كل منها لمتابعة تنفيذ الخطة المشار إليها آنفا بالاستعانة بنظام مديري المهمة؛ و (ز) إعادة شن مبادرة الأمم المتحدة للموارد المائية في أفريقيا في 22 آذار/مارس 2003 من أديس أبابا وكيوتو.
El subgrupo sobre agua y saneamiento acordó en sus reuniones: a) proceder de modo que el grupo sobre el agua de la Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas se fusionara con el Grupo Interinstitucional encargado del Agua en África y pasara a denominarse grupo Agua-África de las Naciones Unidas, para que estuviera acorde con el Subcomité sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos; b) publicar un folleto en Kyoto, con ocasión del Tercer Foro Mundial del Agua, en que se anunciara la publicación del informe bianual sobre el desarrollo de los recursos hídricos en África, en curso de elaboración; c) establecer un centro africano de información sobre el agua dedicado a los recursos hídricos en África, encargado de apoyar la elaboración del informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en África; d) organizar una Conferencia Panafricana de Ejecución y Asociación en diciembre de 2003, coincidiendo con el final del Año Internacional del Agua Dulce; e) distribuir las tareas entre los organismos participantes y elaborar una lista de coordinadores en cada uno de esos organismos para que siguieran de cerca la puesta en práctica del mencionado plan mediante un sistema de gestión sectorial; y f) volver a poner en marcha la iniciativa Agua-África de las Naciones Unidas el 22 de marzo de 2003 desde Addis Abeba y Kyoto.