ولما كان هذا هو الحال، فإن أي اقتراح يستهدف تحسين فعالية أعمال التفتيش والسماح للمفتشين بالاضطلاع بالواجبات الموكولة إليهم يجب أن يكون موضع اهتمام من المجلس.
Dada esta situación, toda propuesta tendiente a mejorar la eficacia de las inspecciones y a permitir que los inspectores cumplan con las misiones que se les han encomendado debería ser objeto de la atención del Consejo de Seguridad.