ومن المؤسف أن يستمر العراق في تحديه لإرادة المجتمع الدولي طوال هذه السنوات من غير إدراك أو وعي بخطورة السياسات التي ينتهجها على أمن واستقرار منطقة الخليج، التي عانت وتعاني منذ أكثر من 20 عاما من الآثار السلبية لممارسات الحكومة العراقية وعدم استجابتها لقرارات الشرعية الدولية.
Es lamentable que el Iraq siga desafiando la voluntad de la comunidad internacional durante tanto tiempo sin darse cuenta de la gravedad de sus políticas y de sus consecuencias para la paz y la estabilidad de toda la región del Golfo. Durante más de 20 años, la región ha sufrido los efectos negativos de las prácticas del Gobierno del Iraq y su desacato de las resoluciones de la legalidad internacional.