ولأن عمل المفتشين قد حقق إنجازات هامة لم تستطع القوة العسكرية تحقيقها، فإننا نعلن تأييدنا لهذه الأفكار باعتبارها بديلا عن الحرب، وأساسا، لتعزيز مهام المفتشين بغية إنجازها في أسرع وقت ممكن، بما يؤدي إلى اتخاذ الإجراءات الكفيلة برفع الحصار المفروض على العراق تنفيذا للقرار 687 (1990)، وكذلك تفعيل الفقرة 14 من القرار المذكور، التي تنص على جعل الشرق الأوسط منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل، النووية والجرثومية والكيميائية، دون استثناء أي دولة، بما في ذلك إسرائيل التي تنفرد بامتلاكها لكل هذه الأسلحة الفتاكة مجتمعة.
El cumplimiento de esta tarea inmediatamente se plasmará, a través de medidas adecuadas, en el levantamiento de las sanciones impuestas al Iraq de conformidad con la resolución 687 (1990) del Consejo de Seguridad. También se traducirá en la activación del párrafo 14 de esa resolución, según el cual se designaría al Oriente Medio como zona libre de todo tipo de armas de destrucción en masa: nucleares, bacteriológicas y químicas, sin exceptuar a ningún Estado, incluido Israel, que es el único que ha adquirido todas esas armas mortíferas.