ولكن إسبانيا تدرك أن ضمان السلم والأمن يتم من خلال احترام قرارات مجلس الأمن والامتثال لها وأن الوقت سيحين، إذا لم يحدث ذلك التغيير في الموقف السياسي - ذلك التغيير في الرغبة في التعاون من جانب نظام صدام حسين - عندما يضطر المجلس إلى النهوض بمسؤولياته لصالح سلم العالم وأمنه.
Pero España es consciente de que la paz y la seguridad se garantizan mediante el respeto y el cumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad y que llegará un momento, si no se produce ese cambio de actitud política, ese cambio de voluntad de cooperación en el régimen de Saddam Hussein, en que este Consejo se verá obligado a afrontar sus responsabilidades en aras de la paz y en aras de la seguridad del mundo.