ونتج تدني الأتعاب من (1) الأسعار المناسبة التي تم التفاوض عليها للعقود التي تبدأ بعد الموافقة على الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 و (2) الانخفاض في القيمة السوقية لحافظة الأوراق المالية.
Esa rebaja de los honorarios fue resultado de los siguientes factores: i) la negociación de honorarios más favorables para los contratos que se iniciarían después de la aprobación del presupuesto para el bienio 2002-2003 y ii) la reducción del valor de mercado de la cartera de inversiones.