ويقال إن هذا المرسوم يوفر حصانة من مقاضاة أفراد القوات المسلحة وموظفي الحكومة بالنسبة لمسؤوليتهم عن "أية إصابات أو خسائر في الأرواح والممتلكات أو انتهاكات لحقوق الإنسان أو عن أية أضرار مادية أو عقلية" تكون قد وقعت أثناء حملة مكافحة الجريمة والتي عرفت باسم "عملية صفاء القلوب" في الفترة الممتدة من 16 تشرين الأول/أكتوبر 2001 إلى 9 كانون الثاني/يناير 2002.
Al parecer, la ordenanza otorgaba inmunidad penal a las fuerzas armadas y a los funcionarios en relación con "cualquier muerte, daño personal o material, violación de derechos o alteración física o mental" resultantes supuestamente de la campaña contra la delincuencia denominada "Operación Corazón Limpio", que se había desarrollado entre el 16 de octubre de 2002 y el 9 de enero de 2003.