(ج) أن تعتمد ما قد يلزم من تدابير تأذن لمحاكمها أو لسلطاتها المختصة، عندما يتعين عليها اتخاذ قرار بشأن المصادرة، بالاعتراف بمطالبة دولة طرف أخرى بالممتلكات التي اكتسبت عن طريق سلوك مجرّم وفقا لهذه الاتفاقية، باعتبارها مالكة شرعية لها.
c) Adoptará las medidas que sean necesarias a fin de facultar a sus tribunales o a sus autoridades competentes, cuando deban adoptar decisiones con respecto al decomiso, para reconocer los legítimos derechos de propiedad de otro Estado Parte sobre los bienes adquiridos mediante actos tipificados como delito con arreglo a la presente Convención.