وإذ نتفق تماما على أن الحاجة تدعو إلى فعالية الأمم المتحدة باعتبارها المنظمة العالمية الوحيدة، فإننا لا نستطيع أن نقبل أن تملي أولويات دولة واحدة معايير فعالية الأمم المتحدة ونفعها.
Si bien coincidimos plenamente con la necesidad de que las Naciones Unidas sean eficaces como la única Organización universal, no podemos aceptar que las prioridades de una Potencia constituyan el criterio para la eficacia y la pertinencia de las Naciones Unidas.