ويكون الناقل البري، بهذه الصفة، خاضعا من حيث المبدأ للنظام المنطبق على الجزء من عملية النقل الذي حدثت فيه الخسارة أو التلف.
En tal situación, el porteador terrestre estará, en principio, sujeto al régimen aplicable a la etapa de transporte en que se produzca la pérdida o el daño.