وتبقى محدودة أيضا الإمكانيات المتاحة أمام الباحثين والعلماء الأمريكيين لتبادل المعلومات وتقاسمها مع نظرائهم الكوبيين في عملية التطوير العلمي والتكنولوجي لأنهم لا يمنحون الإذن بالسفر إلى كوبا للمشاركة في المناسبات العلمية.
Por otra parte, los investigadores y científicos estadounidenses disponen de muy pocas posibilidades de intercambio con sus homólogos cubanos en el proceso de desarrollo científico y tecnológico, ya que no se les permite viajar a Cuba para participar en reuniones científicas.