هناك من يعتبرون أن استمرار عمليات التفتيش يعني مناورة للمماطلة بهدف منع التدخل العسكري.
Hay quienes opinan que la continuación del proceso de inspección sería una especie de maniobra dilatoria para impedir una intervención militar.