وطرح بعض أعضاء اللجنة أسئلة عن مبدأ استعمال تقنيات الاستنتاج الاستقرائي بالاستناد إلى الاتجاهات السابقة، نظرا لأن الأهداف الإنمائية للألفية ترمي صراحة إلى تغيير الاتجاهات من خلال تدخلات السياسة العامة.
Algunos miembros del Comité plantearon ciertas interrogantes acerca del principio de utilizar técnicas de extrapolación basadas en tendencias anteriores, ya que los objetivos tenían el propósito explícito de cambiar las tendencias mediante intervenciones de política.