45- وفي 12 أيار/مايو 2003 أحالت المقررة الخاصة رسالة إلى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية أعربت فيها عن قلقها إزاء الأحداث التي وقعت في بلدة الفلوجة إلى الغرب من بغداد والتي قيل إن عدداً من المدنيين قتلوا بالرصاص هناك على يد القوات العسكرية الأمريكية أثناء المظاهرات.
El 12 de mayo de 2003, la Relatora Especial transmitió al Gobierno de los Estados Unidos una comunicación en la que expresaba su preocupación por los incidentes que se produjeron en la ciudad de Fajullah, al oeste de Bagdad, durante los cuales varios civiles fueron al parecer muertos por los disparos de las fuerzas militares de los Estados Unidos durante diversas manifestaciones.