وقد أحالت الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة الحدود في 26 أيلول/سبتمبر 2003 نسخة عن تلك الرسالة مشفوعة برسالة موجهة إلى الأمين العام من رئيس جمهورية إريتريا مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2003.
Una copia de dicha carta, junto con una carta dirigida al Secretario General por el Presidente de Etiopía, de fecha 17 de septiembre de 2003, fue transmitida el 26 de septiembre de 2003 por las Naciones Unidas al Presidente de la Comisión de Fronteras.