وبينما أكد القرار 1441 (2002)، الذي اتخذه مجلس الأمن بالإجماع، على أن العراق شكَّل خرقا ماديا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، بما فيها القرار 687 (1991)، وهو القرار الذي بموجبه التزم العراق بالقضاء على أسلحته للتدمير الشامل، فقد وفَّر للعراق أيضا فرصة أخيرة للامتثال لالتزاماته.
Si bien en la resolución 1441 (2002), que el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad, se afirma que el Iraq estaba en situación de violación grave de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, entre ellas la resolución 687 (1991), por la cual el Iraq se comprometió a eliminar sus armas de destrucción en masa, también se proporciona al Iraq una última oportunidad para cumplir con sus obligaciones.