وتبلغ القدرة الإنتاجية السنوية لمصنع أقراص منع الحمل الذي تم بناؤه بدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان، 500 مليون قرص، لكن النقص في المواد الأولية لا يتيح لهذا المصنع تلبية الاحتياجات الوطنية، مما يحد من قدرة الكوبيين على ممارسة حقوقهم الإنجابية.
La fábrica de anticonceptivos orales construida con apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) puede producir anualmente 500 millones de píldoras, pero la escasez de materia prima no permite que la fábrica satisfaga la demanda interna, limitándose de esa forma la capacidad de los cubanos de ejercer sus derechos reproductivos.