ورغم القضاء على مدى سنوات، تحت إشراف اللجنة الخاصة للأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، على كميات كبيرة من الأسلحة، والمواد المتعلقة بالأسلحة، والمنشآت، بقيت تلك المهمة منقوصة، حين تم سحب المفتشين بعد ثماني سنوات تقريبا في نهاية عام 1998.
A pesar de que a lo largo de los años se eliminó, bajo la supervisión de la UNSCOM y del OIEA, una gran reserva de armas, materiales e instalaciones conexas, la tarea quedó inconclusa cuando en 1998, casi ocho años después, fueron retirados los inspectores.