وأعرب الاتحاد الروسي مرارا، جنبا إلى جنب مع دول أخرى، عن عدم موافقته على محاولات الولايات المتحدة إحكام الحصار وتوسيع نطاق تطبيق قانون هيلمز - بيرتون خارج الحدود الوطنية.
En cumplimiento de esta petición y mediante nota de fecha 21 de abril de 2003, el Secretario General invitó a los gobiernos y a los órganos y organismos del sistema de las Naciones Unidas a hacerle llegar cuanta información considerasen oportuna para la preparación de dicho informe.