والمسائل التي تتطلب اهتماماً في هذا السياق متنوعة، وهي تشمل، على وجه الخصوص، نوع الاستثمار الأجنبي المباشر الذي تجتذبه البلدان المضيفة (ما يزيد عن النصف هو في قطاع الخدمات) فضلاً عن القواعد واللوائح التنظيمية المختلفة التي تؤثر في القدرة على المنافسة، مع مراعاة الحاجة إلى تعزيز البعد الإنمائي للاستثمار الأجنبي المباشر" (الأونكتاد، 2003 أ، المرفق الثاني، الصفحة 30).
En ese contexto, se debe prestar atención a diversas cuestiones, en particular, al tipo de IED que pueden atraer los países receptores (más de la mitad corresponde al sector de los servicios) así como a las diversas normas y reglamentos que afectan a la competitividad, teniendo presente la necesidad de aumentar la dimensión de desarrollo de la IED" (UNCTAD, 2003a, anexo II, pág.