وباختصار فإن جميع الأسئلة تبقى دون إجابة - وأهمها السؤال “هل التعاون طوعي أم أن هذه التنازلات مصطنعة أو ادعاءات بتنازلات لأن الوقت ضاغط ولأن مجلس الأمن على وشك إجراء استعراض آخر؟ وهل التنازلات نتيجة لعمليات التفتيش ذاتها؟ أم أنها نتيجة لضغط دولي، بما في ذلك التهديد الجدي باستخدام القوة؟
¿De las propias inspecciones, o bien producto de la presión internacional? Una presión internacional que incluye la amenaza creíble del uso de la fuerza.