وسئلت إثيوبيا بصورة محددة إن كانت ستسمح بالتحقيقات الوقائعية التمهيدية الضرورية التي تزمع اللجنة إجراءها، والتي توقعت إثيوبيا في تعليقاتها بتاريخ 2 أيار/مايو 2003 أن تجري في القطاعين الغربي والأوسط، بتزامن مع نصــب الأعمدة في القطاع الشرقي.
Se preguntó a Etiopía específicamente si permitiría que las investigaciones sobre el terreno previstas por la Comisión, así como contempladas en los propios comentarios de Etiopía de 2 de mayo de 2003, se llevasen a cabo en los sectores occidental y central, al tiempo que se ubicaban los hitos en el sector oriental.