ويتعين على اللجنة، في هذا السياق، أن تنهج استراتيجية مزدوجة: أي استراتيجية قانونية لتنفيذ الصكوك الدولية ذات الصلة تنفيذا صارما، واستراتيجية فكرية ترمي إلى اجتثات الجذور المتأصلة لثقافة التمييز وكره الأجانب والتعصب، وما يرتبط بها من أيديولوجيا.
En ese contexto la Comisión debería aplicar una doble estrategia: estrategia jurídica de aplicación estricta de los instrumentos internacionales pertinentes así como estrategia intelectual encaminada a erradicar las raíces profundas de la cultura y la ideología de la discriminación, la xenofobia y la intolerancia.