5 - ويؤكد المجلس أنه فيما يتعلق بالتوصيات التي قدمها في تقريره عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001، لا توجد أي مسائل هامة معلّقة، عدا المسائل التي تم تناولها في تقريره عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 (انظر A/58/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 10).
La Junta confirma que, con respecto a las recomendaciones que formuló en su informe correspondiente al período terminado el 30 de junio de 2001, no hay cuestiones pendientes de importancia, excepto las que se tratan en su informe relativo al período terminado el 30 de junio de 2003 (véase A/58/5, vol. II, cap. II, párr.