كما ان المشروع يشمل مسائل جديدة لم تكن مدرجة في القواعد الآنفة الذكر، ومنها مثلا سندات الشحن الالكترونية والعوارية العامة.
Asimismo, el proyecto abarca cuestiones nuevas que no figuraban en las mencionadas Reglas, por ejemplo los conocimientos de embarque electrónicos y la avería gruesa.