والكوميست، بصفتها هيئة استشارية وملتقى للتأمل، مكلفة بمهمة صوغ مبادئ أخلاقية من شأنها أن توفر لمتخذي القرارات، في مجالات حساسة، معايير للاختيار إلى جانب المعايير الاقتصادية البحتة.
La COMEST, como órgano consultivo y foro de reflexión, tiene la misión de formular principios éticos que puedan ofrecer a los encargados de adoptar decisiones, en temas delicados, criterios de selección distintos de los puramente económicos.