(د) تشجيع الأخذ بأفضل الممارسات في هيكلة وبرمجة الأنشطة الإحصائية في المنظمات الدولية؛ والتركيز في إطار العمل المذكور أعلاه على القضايا الناشئة التي تستوجب التنسيق، واتخاذ نهج استباقي، ومتابعة القرارات للتأكد من اتخاذ الإجراءات اللازمة.
d) Fomentar las prácticas idóneas en la estructuración y programación de las actividades estadísticas de las organizaciones internacionales; en el marco precedente, el Comité se concentra en las cuestiones nuevas que requieren coordinación, adopta un enfoque proactivo y da seguimiento a las decisiones para garantizar que se adopten las medidas necesarias.