وتبين من التقارير وجود فجوة رئيسية في مجال المعلومات فيما يتصل بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب: ليس لمعظم الحكومات علم بالقدرات الموجودة في بلدان الجنوب ويتعين تنشيط نظام مراكز الاتصال.
Los informes han indicado la existencia de una importante laguna de información en relación con la cooperación Sur-Sur: la mayoría de los gobiernos no son conscientes de las capacidades que existen en el Sur, y es preciso dar un nuevo impulso al sistema de centros de coordinación.