نورديون الكندية في مجال العلاج الإشعاعي الموضعي، وهي الشركة التي كانت تورد في السابق معدات العلاج الإشعاعي الموضعي إلى كوبا.
Los seguros a la exportación a Cuba son un 30% más caros que los niveles promedios, debido al control del mercado por compañías estadounidenses. Por ello, Cuba tiene que pagar más por sus protecciones.