اعتبارا لكون الشحنات من الباب إلى الباب آخذة في الازدياد بسرعة وأنها ربما ستكون شكل النقل السائد في المستقبل القريب، فإننا نرى من المستحسن والمفيد أن يكون هناك مخطط وحيد بشأن المسؤولية.
Habida cuenta del rápido aumento de los envíos de puerta a puerta y de que ésa será probablemente la forma de transporte que predomine en el futuro próximo, consideramos conveniente y útil tener un régimen de responsabilidad único.