وأبلغ السيد البرادعي مجلس الأمن أنه ما دامت الوكالة الدولية للطاقة الذرية قد حيدت بالفعل برامج العراق للأسلحة النووية بحلول كانون الأول/ديسمبر 1998، فإن تركيز أنشطتها الحالية ينصّب على التحقق مما إذا كان العراق قد أعاد إحياء برنامجه النووي في السنوات الفاصلة.
El Sr. ElBaradei notificó al Consejo que, dado que ya el OIEA había neutralizado los programas de armas nucleares del Iraq antes de diciembre de 1998, el centro de sus actividades actuales era verificar si en los años posteriores este país había reemprendido su programa nuclear, y dijo al Consejo: