11 - يدعــو الأفراد والشركات والدول التي وردت أسماؤها في التقرير الأخير للفريق أن ترسل إلى الأمانة العامة ردودها، إعمالا لمبدأ الشفافية، ومع إيلاء الاعتبار الواجب لمقتضيات السرية التجارية، في موعد أقصاه 31 آذار/مارس 2003، ويطلب إلى الأمين العام أن يرتب لنشر هذه الردود، بناء على طلب الأفراد والشركات والدول المذكورة في التقرير المؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002، بوصفها ضميمة لهذا التقرير، في أجل أقصاه 15 نيسان/أبريل 2003؛
Invita, en aras de la transparencia, a los particulares, empresas y Estados cuyo nombre figura en el último informe del Grupo a que, teniendo debidamente en cuenta la necesidad de mantener la confidencialidad de los datos comerciales, transmitan sus observaciones a la Secretaría a más tardar el 31 de marzo de 2003, y pide al Secretario General que disponga que esas observaciones sean publicadas, a solicitud de los particulares, empresas y Estados cuyo nombre figura en el informe de 15 de octubre de 2002 como documento adjunto a ese informe a más tardar el 15 de abril de 2003;