غير أنه إذا وجد نظام وحيد للمسؤولية عن النقل من الباب إلى الباب فسينطبق على جميع وسائط النقل المشاركة في حركة أي بضائع معينة؛ وهذا يعني منذ تسلّم البضاعة إلى حين تسليمها في المكان المتفق عليه، الذي سيكون مغطى بنظام النقل المتعدد الوسائط.
No obstante, si existiera un único régimen de la responsabilidad para el transporte de puerta a puerta, sería aplicable a todos los modos de transporte en que se efectuara el transporte de un determinado cargamento; es decir, el sistema multimodal regiría el transporte desde la recepción del cargamento hasta su entrega en el lugar convenido.