ومن المسلّم به أن الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والاتجار غير المشروع بها اللذين لا يزالان يفاقمان من حالات الصراع ويتسببان في إزهاق الأرواح البريئة وإعاقة بناء السلام بعد الصراع، من أخطر التحديات في ميدان الأسلحة التقليدية.
Es un hecho reconocido que uno de los mayores desafíos en la esfera de las armas convencionales lo constituye la proliferación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras, que siguen agravando las situaciones de conflicto, cobrándose vidas inocentes e impidiendo la consolidación de la paz después de los conflictos.