وفي هذا الإطار، تتضح أهمية نشر وتطبيق مبادئ بانجلور للسلوك القضائي، وهي المبادئ التي حرص واضعوها على الاستناد إلى عرفين قانونيين رئيسيين (القانون العرفي والقانون المدني) والتي أحاطت اللجنة علماً بها في دورتها التاسعة والخمسين.
En este contexto se comprende la importancia de la difusión y puesta en práctica de los Principios de Bangalore sobre la Conducta Judicial, cuyos autores se han basado expresamente en las dos principales tradiciones jurídicas (el derecho consuetudinario y el derecho civil), y de los que la Comisión ha tomado nota en su 59º período de sesiones.