22 - والذرائع العديدة العارية تماما عن الصحة التي تتذرع بها الإدارات المتعاقبة في الولايات المتحدة على مدى أربعة عقود أو أكثر سعيا منها لتبرير حربها الاقتصادية والسياسية على كوبا تتضح بجلاء فعليا في الوثائق الرسمية للولايات المتحدة التي كُشف عنها الطابع السري في عام 1991.
Los obstáculos para el acceso al arte cubano de los coleccionistas de los Estados Unidos, afectan no sólo a Cuba, sino también a los ciudadanos de ese país. Muchos “dealers” y galeristas podrían prestigiar sus colecciones con arte cubano, e incluso, abrir nuevos circuitos comerciales a partir del talentoso y amplio movimiento de plásticos y artesanos cubanos.