وفي إطار الأنشطة الداعمة لنظام الصحة الوطني، تمكنت منظمة الصحة للبلدان الأمريكية من تقييم أثر ارتفاع كلفة الأدوية والأجهزة والمعدات الطبية، مما أثّر في نوعية الخدمات وإمكانية الحصول عليها، ومدى توافر المدخلات.
A través de sus actividades en apoyo del Sistema Nacional de Salud, la OPS/OMS pudo constatar las consecuencias del aumento del costo de medicinas, componentes y equipos médicos que redundan en una afectación de la calidad del servicio, en dificultades de acceso a los servicios y disponibilidad de insumos.