5 - قررت اللجنة عقد اجتماعها الثاني في جنيف من 8 إلى 10 أيلول/سبتمبر 2003 (بدلا من 9 إلى 11 أيلول/سبتمبر 2003)، وقبلت، مع الامتنان، عرض منظمة العمل الدولية استضافة هذا الاجتماع.
El Comité decidió celebrar su segunda reunión en Ginebra del 8 al 10 de septiembre de 2003, en lugar de hacerlo entre el 9 y el 11 de septiembre de 2003, y aceptó agradecido el ofrecimiento hecho por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para actuar de anfitriona de la reunión.