وكان هناك أيضا تأييد قوي لاقتراح بأن يدرج حكم في النظام الجديد يقضي بإعادة النظر في الحدود المالية بواسطة "إجراء تعديلي ضمني"، وربما بالاقتباس من الأحكام الموجودة في اتفاقيات ذات صلة.
Recibió también marcado apoyo la propuesta de que en el nuevo régimen se previera la revisión de los límites mediante un “procedimiento de enmienda tácita”, quizá aprovechando las disposiciones vigentes en otros convenios conexos.