والقواعد الواردة في الجزء 7 من القانون الجنائي الجديد، وخاصة المادة 38، تحدد أيضا المسؤولية الجنائية بالنسبة للشركاء في الجريمة: المنظم (شخص نظم، أو تزعم، الإعداد للجناية وشكل، أو تزعم، عصابة، أو جماعة إجرامية)، أو المحرض (شخص حرض شخصا آخر على ارتكاب جناية بالإغراء أو الحافز المالي أو التهديد أو غير ذلك)، والمشجع (شخص ساعد بتقديم المشورة أو التعليمات، أو بتقديم معلومة أو موارد أو أدوات، أو أزال العقبات، يكون قد سبق له أن وعد بإخفاء مرتكب الجريمة، أو وسائلها أو أدواتها، أو آثار الجناية، وبإخفاء، أو شراء أو بيع، الأشياء التي تم الحصول عليها عن طريق ارتكاب الجناية).
Las normas de la parte 7 del nuevo Código Penal y en particular el artículo 38 establecen también la responsabilidad penal de los cómplices en un delito: un organizador (una persona que organice o dirija la comisión de un delito grave, así como que haya creado o dirigido una banda o una asociación criminal), un instigador (una persona que haya incitado a otra a cometer un delito grave mediante persuasión, incentivo financiero, amenaza o de otra forma) y un encubridor (una persona que haya ayudado mediante consejo, instrucción, ofrecimiento de información, recursos o instrumentos, eliminación de obstáculos, o haya prometido esconder al delincuente, los medios o los instrumentos, así como los rastros del delito, u ocultar, adquirir o vender los artículos obtenidos por medio del delito).