وفي ظل الوضع الراهن، نرى أن السماح بمهلة زمنية إضافية معقولة، من شأنه أن يساعد في البحث عن توافق الآراء الذي يمكن أن يقرب بين وجهات النظر المعرب عنها حول هذه الطاولة، والتي لا بد من ملاحظة تضاربها الشديد.
En las circunstancias actuales, un plazo adicional razonable por parte del Consejo ayudaría a la búsqueda de un consenso que acercara los puntos de vista muy divergentes que han expresado los representantes sentados en torno a esta mesa.