وفي متابعة لهذه الأنشطة، التي نفذت في إطار التعاون الدولي مع هيئات التحقيقات والاستخبارات الأخرى، اتضح وجود صلات مع مركز للتدريب في شمال كردستان تحت رعاية جماعة “أنصار الإسلام” التي أدرجت على قائمة الأمم المتحدة للهيئات المنتمية إلى القاعدة أو المرتبطة بها.
En el marco de la cooperación internacional con otros organismos de investigación y contraespionaje que efectúan un seguimiento de estas actividades, se detectaron vínculos con una base de entrenamiento en el norte de Kurdistán del grupo “Ansar Al Islam”, que figura en la lista de las Naciones Unidas como órgano que pertenece o está asociado a Al-Qaida.