وقد قررت اللجنة المخصصة، في دورتها الخامسة، أن تنظر في هذا الاقتراح، بصيغته المنقحة (أي ادراج الاشارة إلى الأوساط العلمية والمهنية)، أثناء نظرها في الفصل الثاني من مشروع الاتفاقية.
En su quinto período de sesiones, el Comité Especial decidió examinar esa propuesta, con la enmienda introducida (es decir, la frase relativa a los círculos académicos y científicos), cuando examinara el capítulo II del proyecto de convención.