يمكن في هذا الصدد تأكيد المشاكل المشار إليها في التقرير السابق المقدم من إيطاليا إلى لجنة الجزاءات عملا بالقرار 1390 (2002) وخاصة وأنه من غير الممكن إدراج أسماء في نظام المعلومات الموحد لقوات الشرطة، ما لم تتوافر بشأنها البيانات الأساسية للهوية.
En ese sentido, cabe volver a señalar los problemas mencionados en el anterior informe que Italia presentó al Comité de Sanciones de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1390 (2002), destacando especialmente el hecho de que no es posible incluir nombres en el sistema común de información de la policía si no se dispone de los datos de identificación esenciales.