وهذا الأمر في عهدة الأمم المتحدة، لأن المبالغ المالية التي ستدفع للمقاولين ستؤخذ من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني الذي تشرف عليه الأمم المتحدة ولا يمكن دفعها إلا وفقا للقواعد المحاسبية الصارمة للأمم المتحدة.
Esta es una cuestión que queda en manos de las Naciones Unidas, ya que el pago de los contratistas se hará con cargo al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas, que está bajo control de la Organización y que sólo puede abonarse con sujeción a las estrictas normativas de contabilidad de las Naciones Unidas.