ولكني أقول أيضا: إنني أعرف، وأعتقد أن الجميع هنا يعرفون، أننا في جهودنا لضمان خاتمة سلمية لهذه الأزمة ما كنا نبلغ هذه المرحلة إلا بعمل ما يتطلبه ميثاق الأمم المتحدة منا، ألا وهو دعم العملية الدبلوماسية بتهديد ذي مصداقية باستخدام القوة، وأيضا بالاستعداد لاستخدام ذلك التهديد إن دعت الضرورة.
Sin embargo, digo lo siguiente: en nuestros esfuerzos por garantizar una conclusión pacífica de esta crisis, como es nuestro deber, sé, y pienso que todos los aquí presentes saben, que hemos llegado a este punto sólo haciendo lo que se nos exige en la Carta de las Naciones Unidas, a saber, respaldar un proceso diplomático con una amenaza de fuerza fiable y también, en caso necesario, estar dispuestos a utilizar esa amenaza de fuerza.