وقامت اللجنة بتعيين لجنة للصياغة تتألف من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، واليونسكو، وصندوق النقد الدولي، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، والبنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية، ومنظمة السياحة العالمية، والشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة (الرئاسة)، والسيد توم غريفين، وطلبت إليها إعداد وتعميم مخطط تمهيدي لإعلان المبادئ، بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2003، وذلك بهدف تقديم صيغة أكثر تفصيلا إلى اللجنة في اجتماعها القادم.
El Comité nombró un comité de redacción integrado por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), la UNESCO, el Fondo Monetario Internacional (FMI), la CEPE, el Banco Mundial, la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Organización Mundial del Turismo (OMT) y la División de Estadística de las Naciones Unidas (en la presidencia), y el Sr. Tom Griffin, y le solicitó que preparara y distribuyera un primer borrador de la declaración de principios a más tardar en noviembre de 2003, con miras a presentar una versión más detallada en la próxima reunión del Comité.