وكما تبين في تقرير الاستعراض العام لتمويل عمليات حفظ السلام (انظر A/58/705، الفقرة 5)، أعدت بناء على ذلك تقارير الأداء للفترة 2002-2003 في شكل مؤقت، يبين المؤشرات الفعلية للإنجاز والنواتج الفعلية التي توفرت معلومات عنها.
Como se indicó en el panorama general sobre la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz (véase A/58/705, párr. 5), los informes de ejecución correspondientes al ejercicio 2002/2003 se presentaron, en consecuencia, en un formato de transición, en el que figuraban los indicadores de progreso efectivos y los productos efectivos sobre los cuales se disponía de información.