وفي هذا الصدد، فقد اعتمد أعضاء الكوميست، في دورتها الثانية التي عقدت في برلين، ألمانيا، من 17 إلى 19 كانون الأول/ديسمبر 2001، التوصيات المتعلقة بتنفيذ المبادئ الأخلاقية في ميدان الفضاء الخارجي التي وضعتها اللجنة.
Al respecto, los miembros de la COMEST, aprobaron las recomendaciones sobre la aplicación de principios éticos en la esfera del espacio ultraterrestre presentadas por la Comisión en su segundo período de sesiones, celebrado en Berlín (Alemania) del 17 al 19 de diciembre de 2001.