ومع مراعاة كل هذه الجوانب، نعتقد في الوقت الحاضر، أن الحوار البناء بين الأطراف المعنية واستمرار العمل من جانب مفتشي الأمم المتحدة دون توقف ما زالا يمثلان أكثر وسيلة فعالة لتحقيق تسوية سلمية للقضية العراقية.
Teniendo en cuenta todos estos aspectos, opinamos que, en estos momentos, un diálogo constructivo entre las partes interesadas y un trabajo ininterrumpido de los inspectores de las Naciones Unidas siguen siendo el medio más eficaz de lograr una solución pacífica de la cuestión iraquí.