وبذلك، فإن مجال العمل الآخر سيتمثل في إجراء تحليل مقارن للسياسات الحالية لاستخدام الأراضي وإدارة الأراضي، ومواصلة تنسيق أو إدراج القضايا البيئية في جداول الأعمال الإقليمية وجداول أعمال البلديات لجعل اللامركزية دينامية، ولدعم الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي في مساعيها لوضع الاتفاقات الدولية بشأن هذه القضايا موضع التنفيذ ولا سيما تلك التي اعتُمدت بموجب جدول أعمال الموئل (الموئل الثاني).
De ahí que otra esfera de trabajo consistirá en el análisis comparativo de las políticas de uso y administración de tierras existentes, a fin de continuar incorporando las cuestiones ambientales en los programas municipales y regionales ambientales de conformidad con la dinámica de descentralización, y apoyando a los países miembros de la CEPAL en sus actividades de puesta en práctica de los acuerdos internacionales sobre estas cuestiones, en especial los aprobados en el marco del Programa de Hábitat (Hábitat II).