وقد أيدت اللجنة الاستشارية رأي المجلس بأن المبلغ الذي يقترحه مكتب خدمات الرقابة الداخلية ينبغي أن يقدم في سياق مقترحات الميزانية لفترة السنتين 2004-2005؛ وكان ذلك المكتب قد طلب تمويلا مساويا لتكاليف وظيفتين إضافيتين في الفئة الفنية والمصروفات غير المتصلة بالوظائف، بما في ذلك مصروفات السفر ومعدات تجهيز البيانات.
La Comisión Consultiva hizo suya la opinión del Comité Mixto de que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna debería presentar su propuesta en el contexto del proyecto de presupuesto para el bienio 2004-2005. La Oficina de Servicios de Supervisión Interna había solicitado que se consignaran fondos para financiar dos nuevos puestos del cuadro orgánico y los gastos no relacionados con puestos, incluidos los gastos por concepto de viajes y equipo de procesamiento de datos.