9 - ويشكل اليوم العالمي لحرية الصحافة (3 أيار/مايو) الذي أسسته الجمعية العامة في كانون الأول/ديسمبر 1993 (المقرر 48/432)، فرصة لإعلام الجمهور بانتهاكات الحق في حرية التعبير وللتذكير بأن صحفيين عديدين يتعرضون لخطر الموت أو السجن من أجل إبلاغ الأنباء اليومية لقرائهم.
El Día Mundial de la Libertad de la Prensa (3 de mayo), establecido por la Asamblea General en diciembre de 1993 (decisión 48/432), sirve de ocasión para informar a la opinión pública de las violaciones del derecho a la libertad de expresión y recordar que todos los días muchos periodistas arriesgan su vida o su libertad para hacer llegar las noticias cotidianas a sus lectores.