ويعنى هذا المشروع بتبسيط الوثائق وتوحيد النظام القانوني بأسره فيما يتعلق بالمسؤولية عن نقل البضائع، الذي من البديهي أن يستفيد من التجارة الخارجية ويفضي إلى تقليص هام في التكاليف.
Este proyecto pretende simplificar la documentación y unificar todo el régimen legal en lo relativo a la responsabilidad por el transporte de mercancías, lo que obviamente beneficiaría al comercio externo y reduciría notablemente los costos.