وعلى الرغم من أن العلاقات بين الوفدين كانت متماشية مع قواعد السلوك المهني، بل وكانت تتسم بالدماثة، فمما يدعو للأسف أنه لم يحرز أي تقدم فيما يتعلق بعقد الاجتماعات المقبلة للجنة بالتناوب بين العاصمتين، ولذلك، تقرر أن يعقد اجتماع اللجنة المقبل في 15 كانون الأول/ديسمبر 2003 بنيروبي.
Si bien las relaciones entre las dos delegaciones se caracterizaron por la profesionalidad e incluso la cortesía, no se ha realizado lamentablemente ningún progreso con respecto a la celebración en un futuro de reuniones alternas en las dos capitales. Por lo tanto, la próxima reunión de la Comisión Militar de Coordinación está prevista para el 15 de diciembre de 2003 en Nairobi.