وإذا كانت أعمال صاحب المطالبة واقعة خارج منطقة التعويض، فإنه يلزم تقديم أدلة إضافية بشأن " العمليات العسكرية أو التهديد بإجراء عسكري من قبل أي من الجانبين" التي تسببت في الخسائر في الإيرادات التجارية.
Cuando la empresa del reclamante estaba situada fuera de la zona resarcible, el Grupo exige que el reclamante presente pruebas concretas de las "operaciones militares o amenazas de acción militar por cualquiera de las partes" que causaron la pérdida de rentas de la empresa.