“نحن، رؤساء الحكومات الجماعة الكاريبية، بعد أن نظرنا في تطورات الحالة في العراق، نود أن نعرب عن عميق قلقنا إزاء تصاعد التوتر في العالم والآثار الخطيرة المترتبة عن ذلك على الحفاظ على السلم والأمن الدوليين.
“Nosotros, los Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe, tras haber examinado la situación en torno al Iraq, queremos expresar nuestra profunda inquietud ante la intensificación de la tirantez mundial y ante sus graves consecuencias para la preservación de la paz y la seguridad internacionales.