وعلى الرغم من أن التقارير الصادرة عن لجنة حكومية للتحقيق وعن مكتب الطبيب الشرعي أكدت حسبما قيل أن ضباط قوات الأمن كانوا مسؤولين عن تلك الخسائر، فقد أثار قلق المقررة الخاصة ما قيل من أن موظفي الحكومة صرحوا في 6 كانون الثاني/يناير 2002 أن لا أحد سوف يلاحق وذلك حرصاً على روح المصالحة.
Aunque parece que en los informes de la Comisión Pública de Investigación y del médico forense se confirmó que los agentes de las fuerzas de seguridad eran responsables de las muertes, preocupa a la Relatora Especial el hecho de que, al parecer, las autoridades afirmaron el 6 de enero de 2001 que, en aras de la reconciliación, no se procesaría a ningún implicado.