ولاحظ الأعضاء أن الاتفاق على تقاسم التكاليف المبرم بين إدارة الأمم المتحدة والصندوق يجب ألا يؤدي إلى حدوث عوائق في الميزانية لإعطاء أفضلية الأمم المتحدة على احتياجات الصندوق وقدرته المالية على خدمة جميع المؤسسات الأعضاء فيه.
Observaron que el acuerdo de participación en los gastos celebrado entre la administración de las Naciones Unidas y la Caja no debería dar lugar a una primacía de las limitaciones presupuestarias de las Naciones Unidas sobre las propias necesidades de la Caja y sobre su capacidad financiera para prestar servicio a todas sus organizaciones miembros.