وفي وضع نظام دولي موحد للمسؤولية عن البضائع المشحونة عن طريق البحر، تؤيد لجنة النقل التابعة للغرفة التجارية الدولية أن يكون من شأن النظام ما يلي:
En la elaboración de un nuevo régimen internacional uniforme de responsabilidad por la carga en el transporte marítimo, la Comisión de Transporte de la CCI respalda un régimen que: