1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من أربعة مفتشين من فندق القناة في بغداد في الساعة 30/8، ووصلت في الساعة 25/9 إلى مصنع المأمون التابع لشركة الرشيد العامة التابعة لهيئة التصنيع العسكري، والواقع على مسافة 60 كم جنوبي بغداد.
Primer grupo. Este grupo, integrado por cuatro inspectores, salió del Hotel Canal en Bagdad a las 8.30 horas y llegó a las 9.25 horas a la fábrica Al-Ma'moun, situada a 60 kilómetros al sur de Bagdad, dependiente de la Empresa Nacional Al-Rashid, a su vez subordinada a la Comisión de Industrias Militares.