ورغم أن الصندوق كان قد أرسل عدة منح ثنائية لتغطية انخفاض عدد وسائل منع الحمل في عام 2002، فإن المساعدة الإنمائية ما تزال غير كافية للتعويض عن القيود الصارمة المتصلة بالحصار الاقتصادي.
Aunque el FNUAP canalizó varios subsidios bilaterales para hacer frente a la insuficiencia de anticonceptivos en 2002, con la asistencia para el desarrollo no se logra todavía compensar las graves limitaciones que se derivan del embargo económico.