وكما يشير المقرر الخاص في مقدمة الفرع المعنون "المواضيع والمسائل الفنية التي حددها المقرر الخاص" - والتي يقترح المقرر الخاص الإحاطة علماً بها بصورة خاصة - مما يساعد اللجنة على تقييم الإجراءات التي اتخذتها، فإنه يقصد إطلاع اللجنة على المواضيع والمسائل الفنية التي سيعالجها في تقاريره القادمة.
Como se indica en la introducción de la sección titulada "Temas y cuestiones sustantivas que ha determinado el Relator Especial" -y que, en su opinión, merecen especial consideración. El Relator Especial aporta elementos que pueden servir de ayuda a la Comisión para evaluar el alcance de la labor que ésta ya ha llevado a cabo y señala los temas y las cuestiones sustantivas que se propone examinar en sus próximos informes.