الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بما أن عدد الدول المرشحة من بين المجموعات الإقليمية الأربع يتفق مع عدد المقاعد الواجب ملؤها في كل من تلك المجموعات، هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في إعلان أن تلك الدول التي رشحها المجلس الاقتصادي والاجتماعي من بين الدول الأفريقية، ودول أوروبا الشرقية، ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ودول أوروبا الغربية ودول أخرى - وهي بالتحديد، الاتحاد الروسي وجزر البهاما وجزر القمر وزمبابوي وفرنسا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية - قد انتُخبت أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق لمدة ثلاث سنوات ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2004؟
El Presidente interino (habla en inglés): Puesto que el número de Estados propuestos de los cuatro grupos regionales corresponde al número de puestos que han de llenarse en cada uno de esos grupos, ¿puedo considerar que la Asamblea desea declarar a los Estados propuestos por el Consejo Económico y Social de entre los Estados de África, de Europa Oriental, de América Latina y el Caribe, y de Europa Occidental y otros Estados, a saber, las Bahamas, las Comoras, Francia, México, la Federación de Rusia, los Estados Unidos de América y Zimbabwe, elegidos como miembros del Comité del Programa y de la Coordinación por un período de tres años a partir del 1º de enero de 2004?