وقد استغلت بعض وسائط الإعلام إلى حد كبير المشاعر المفترضة لدى الرأي العام وذلك عن طريق إيقاظ مخاوفها القديمة القائمة إما على الجهل وإما على استمرارية وهم يعود إلى عهد الحروب الصليبية أو بكل بساطة على حالات القلق المرتبط بالمعيشة أو على الانطواء حفاظاً على هوية الذات.
Algunos medios de información han insistido en los presuntos sentimientos de la opinión pública reactivando antiguos temores basados ya sea en la ignorancia o en la persistencia de un elemento imaginario reprimido de cruzada o simplemente de angustias existenciales o de un repliegue de mantenimiento de la identidad.