وينطبق ذلك على حالة الأقلام والكراسات التي يقل المتاح منها الآن عن نصف ما كان متاحا في أواخر الثمانينات؛ وعلى الكتب الدراسية ومواد الاطلاع الأخرى التي تطبع بكميات لا تفي إلا بنصف الاحتياجات؛ فضلا عن المعدات واللوازم المطلوبة لمختبرات الفيزياء والكيمياء.
Para estos efectos, indudablemente el bloqueo ha afectado la disponibilidad de recursos para hacer frente a los requerimientos del sector, en particular, de aquellos que no se producen nacionalmente o para cuya producción se necesitan insumos importados.Tal es el caso hasta de los lápices y libretas, que no rebasan la mitad de lo adquirido a fines del decenio de 1980; de los libros de texto y otras bibliografías, cuya impresión se mantiene al 50% de las necesidades; y de las necesidades de equipamiento e insumos en los laboratorios docentes de física y química.