ولكي تكون استراتيجيات مكافحة الاتجار فعالة، ينبغي أن تقيم توازنا بين عمليات إنفاذ القانون في مكافحة المتجرين وبين الإجراءات الإيجابية، أي: (أ) تحسين الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية للأشخاص المعرّضين للخطر، وبخاصة النساء والأطفال، و(ب) خفض الطلب في بلدان المقصد.
Las estrategias de lucha contra la trata de seres humanos, para ser eficaces, deben lograr un equilibro entre las operaciones de represión de los tratantes de seres humanos y las siguientes medidas positivas: a) mejorar la situación económica y social de las personas que corren el riesgo de ser víctimas de la trata de seres humanos, en particular las mujeres y las niñas; y b) reducir la demanda en los países de destino.