ولذلك فإنه لا ينطبق على الرحلات التي تستأجرها الأمم المتحدة والتي تعمل داخل مسرح العمليات لنقل الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة المدنية والرحلات المستأجرة لأغراض التناوب من وإلى مسرح العمليات والبلدان المساهمة بقوات.
Por consiguiente, no se aplicaría a los vuelos fletados por las Naciones Unidas que operen en el teatro de operaciones para el traslado de personal militar y de policía civil ni a los vuelos fletados con fines de rotación desde el lugar en que se efectúa la misión y los países que aportan tropas.