ويمكن أن تجري عملية المتابعة، على سبيل المثال، من خلال مذكرات المعلومات القطرية و/أو مؤشرات الديمقراطية، اللتين نوقشتا في المؤتمر الخامس وتطرقت إليهما خطة عمل ذلك المؤتمر.
El seguimiento podría concretarse, por ejemplo, mediante notas informativas por países o indicadores de la democracia, ambos debatidos durante la Quinta Conferencia y mencionados en el Plan de Acción.