1 - لا تتفق تايلند، من ناحية المبدأ، مع فرض دولة ضد دولة أخرى، تدابير من جانب واحد تمتد بآثارها خارج حدود الإقليم الوطني، مما ينجم عنه آثار مترتبة بالنسبة لدول ثالثة أخرى ويخالف قواعد القانون الدولي ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
El Gobierno de la República de Colombia, en seguimiento a los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, no ha promulgado ni aplicado unilateralmente leyes ni medidas contra Cuba ni contra ningún otro Estado que pudieran afectar el libre desarrollo de su economía o de su comercio.