ولذلك، فإنه يتعين أن توضع في الحسبان الحاجة إلى مواصلة التفكير في التوصل إلى اتفاق على إدارة الممتلكات الفكرية في المحطات المأهولة الموجودة في الفضاء الخارجي مع الإشارة بصفة خاصة إلى إمكانية إصدار براءات اختراع للمنتجات أو العمليات المنفذة في المحطات المدارية أو المتصلة بالمواد أو المركبات المحمولة على متن هذه المحطات.
Por ello, se debe tener presente la necesidad de una reflexión constante para llegar a un acuerdo sobre la gestión de la propiedad intelectual en las estaciones tripuladas en el espacio ultraterrestre, con particular referencia a la posibilidad de patentar productos o procesos elaborados en estaciones orbitales o vinculados con materiales o vehículos portados a bordo de esas estaciones.