كما احتجز مبلغ 000 50 دولار للمنظمات التي قد تواجه مصاعب مالية قبل انعقاد دورة المجلس المقبلة (10-27 أيار/مايو 2004) أو للاستجابة إلى الطلبات الفردية التي يتقدم بها ضحايا التعذيب في البلدان التي لا تمول بها أي مشاريع.
Además, se ha reservado la suma de 50.000 dólares de los EE.UU. para las organizaciones que puedan experimentar dificultades financieras antes del próximo período de sesiones de la Junta (10 a 27 de mayo de 2004) o para las solicitudes que presenten las víctimas de tortura de los países en que no se financian proyectos.