ورغم أن اللجنة أوضحت أن اتفاق الجزائر يقتضي من اللجنة بشكل محدد أن تقوم بترسيم الحدود وتعيينها، وأنها هي التي تقرر الكيفية التي تتم بها عملية الترسيم، أكد ممثل إثيوبيا أن الإطار العام لاتفاق الجزائر له الغلبة على الأحكام المحددة من المادة 4 منه، وأن إثيوبيا لها الحق في أن تتخذ موقفها إزاء عملية الترسيم دون أن تنـكـث بقبولها بالقوة الإلزامية لقرار تعيين الحدود.
A pesar del hecho de que la Comisión señaló que el Acuerdo de Argel exigía específicamente a la Comisión que delimitase y demarcase la frontera y que correspondía a la Comisión decidir cómo se ejecutaría la demarcación, el representante de Etiopía insistió en que el marco general del Acuerdo de Argel debía prevalecer sobre las disposiciones concretas del artículo 4 del mismo, y que Etiopía tenía derecho a adoptar su posición en relación con el proceso de demarcación sin por ello poner en entredicho la fuerza obligatoria de la decisión sobre delimitación.