8 - وركزت اللجنة، لدى مناقشتها للتوصيات التي تشير إلى تقنيات التجميع (الاقتراحات 13-20)، على مسألة تقدير الاتجاهات باعتبارها من العناصر الرئيسية لعملية رصد الأهداف الإنمائية للألفية.
En su examen de las recomendaciones relativas a las técnicas de agregación (recomendaciones 13 a 20), el Comité se centró en la cuestión relativa a la estimación de tendencias como uno de los aspectos fundamentales del proceso de vigilancia de los objetivos de desarrollo del Milenio.