وتقف وراء شواغلنا حقيقة أن العراق استخدم فعلا الأسلحة البيولوجية في الماضي، وأنه، خلال الأعوام الـ 12 الماضية، تحدى سلطة ومصداقية الأمم المتحدة بمواصلة تجاهله لالتزاماته بموجب القرارات العديدة لمجلس الأمن.
Subyace a nuestra preocupación el hecho de que, en el pasado, el Iraq realmente utilizó armas químicas y de que, durante los últimos 12 años, ha desafiado la autoridad y credibilidad de las Naciones Unidas al seguir haciendo caso omiso de las obligaciones que le incumben en virtud de numerosas resoluciones del Consejo de Seguridad.