ومن الواضح من خلال الإصغاء إلى الحوار أن المشاركين يرون أن التقييمات الواردة في تقرير الأمين العام (A/58/216) مجدية وأود أن أعرب عن تقديري له ولموظفيه، ولا سيما لمكتب تمويل التنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، على هذا التقرير، وعلى أفكارهم التي وفرت لنا أرضية غنية لأعمالنا المقبلة.
De las intervenciones en el diálogo se desprendía claramente que los participantes consideraban útiles las evaluaciones que figuraban en el informe del Secretario General (A/58/216), por cuya presentación deseo expresar mi agradecimiento al Secretario General y a su personal, en particular la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. Muchos oradores hicieron referencia a las recomendaciones que figuraban en el informe y presentaron sus propias ideas, que pasaron a constituir un valioso fundamento para la labor futura.