10 - ويتعين على اللجنة كذلك أن تلاحظ أن ولايتها، المتفق عليها في المادة 4-2 من اتفاق الجزائر، تنص على أن تبني قرارها “على أساس المعاهدات المتعلقة بالمستعمرات ذات الصلة (1900، 1902، 1908) والقانون الدولي الساري”.
La Comisión debe además observar que su mandato, tal como se acordó en el artículo 4.2 del Acuerdo de Argel, debía basar su decisión “en tratados coloniales pertinentes (de 1900, 1902 y 1908) y en el derecho internacional aplicable”.