غير أن النقاط التي يتناولها هذا التقرير عن حلقة العمل مقدمة إلى الأطراف المهتمة، سواء أكانت الحكومات أم صناعة النقل أم المنظمات الدولية، التي يمكن أن تنظر مستقبلا في استضافة مؤتمرات دبلوماسية أو المشاركة فيها من أجل إعادة النظر في المسؤولية عن البضائع المشحونة، باعتبار أن تلك المخرجات تمثل النتيجة النهائية للمداولات بين هذه الأطراف.
Si embargo, los puntos tratados en este informe sobre el Seminario se ofrecen a las partes interesadas, ya sean los gobiernos, la industria u organizaciones internacionales que puedan en el futuro acoger conferencias diplomáticas o participar en ellas para examinar los regímenes de responsabilidad por el cargamento, ya que representan el resultado final de las deliberaciones entre esas partes.