(أ) لا تنطوي النظم المالية على أي خصائص داخلية تساعد على حساب أنصبة الموارد التشغيلية المخططة لكل إطار عمل للميزنة القائمة على النتائج من أجل تشكيل الميزانية، وسيتعين على كل بعثة أن تواجه عبء العمل الإضافي لكي تحدد سلسلة طويلة من العوامل المتعلقة بالتكلفة، وأن تحسب من خلال بيانات جدولية، كيف تم توزيع كل رمز من رموز الموارد التشغيلية على أطر العمل؛
a) Los sistemas financieros no tienen mecanismos incorporados para ayudar a calcular, al nivelar el presupuesto, los porcentajes de recursos operacionales planificados correspondientes a cada uno de los marcos presupuestarios basados en los resultados, y a cada misión le cabrá la tarea adicional de definir una larga serie de generadores de costos y de calcular, mediante planillas electrónicas, la forma en que cada uno de los códigos de recursos operacionales se reparte entre los distintos marcos;