3 - وقد اعتبرت اللجنة في مناسبة سابقة من المفيد أن تقدم ملاحظات بشأن النهج الذي تتبعه في مرحلة الترسيم من عملها، لا سيما في ضوء بعض الاعتبارات التي قدمها الطرفان (انظر الوثيقة S/2003/257/Add.1).
La Comisión, en una ocasión anterior, consideró beneficioso presentar observaciones sobre el enfoque de la Comisión en la fase de sus tareas correspondiente a la demarcación, a la luz, especialmente, de determinadas consideraciones señaladas por las partes (véase el documento S/2003/257/Add.1).