7- ولاحظت اللجنة، فيما يخص مسائل تدابير الحماية المؤقتة، أن الفريق العامل نظر في مشروع نص لتنقيح المادة 17 من القانـون النموذجـي (A/CN.9/WG.II/WP.119، الفقــرة 74)، وأن الأمانة قد طُلب منها إعداد مشاريع أحكام منقحة، استنادا إلى المناقشات التي جرت في الفريق العامل، للنظر فيها في دورة قادمة.
Con respecto a las cuestiones suscitadas por el régimen aplicable a las medidas cautelares, la Comisión observó que el Grupo de Trabajo había examinado un proyecto de texto para una revisión del artículo 17 de la Ley Modelo (A/CN.9/WG.II/WP.119, párr. 74) y que se había pedido a la Secretaría que preparase un proyecto de régimen revisado, basado en las deliberaciones del Grupo de Trabajo, para poderlo examinar en un futuro período de sesiones.