وطلبت اللجنة من صاحبي المطالبتين تفسير التناقض القائم بين بعض الأدلة، بما في ذلك استمارات هوية الخيول، كما طلبت توضيح مصدر المطبوعات الحاسوبية التي قدمها صاحب المطالبة الأولى لتقديمها بطريقة غير مرضية.
Se pidió a los reclamantes que aclararan varias incongruencias de las pruebas presentadas, en particular, los documentos de identificación de los caballos, y aclararan la procedencia de los listados de ordenador presentados originalmente por el primer reclamante, ya que, a juicio del Grupo, no habían dado explicaciones satisfactorias al respecto.