وفي التقريرين السابقين المقدمين إلى مجلس الأمن، في 27 كانون الثاني/يناير 2003، حدد الرئيس التنفيذي للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بدقة المجالات التي كان يُنتظر إحراز تقدم فيها.
En su intervención anterior ante el Consejo de Seguridad el 27 de enero, el Presidente Ejecutivo de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC) y el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) habían identificado con precisión los ámbitos en los cuales se esperaban adelantos.