وقد أعد مشروع القرار على أساس قرار سابق اعتمدته الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين في كانون الأول/ديسمبر 2001 وجرى تعديله لكي يأخذ في الحسبان الأنشطة التي اضطلعت بها الدول الأعضاء في الأمم المتحدة خلال العامين الماضيين.
El proyecto de resolución se ha elaborado sobre la base de una resolución anterior aprobada por la Asamblea General en diciembre de 2001, durante la celebración de su quincuagésimo sexto período de sesiones y se modificó tomando en cuenta las actividades emprendidas por las Naciones Unidas y los Estados Miembros durante los dos últimos años.