وقد عرض مشروع أولي للدليل على فريق عمل من الخبراء اجتمع في فيينا من 22 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2002.
El primer proyecto de la guía se presentó a un grupo de trabajo de expertos que se reunió en Viena del 22 al 24 de enero de 2002 para que lo examinara.