ومن بين الحجج والأفكار التي نُظر فيها أن المستندات القابلة للتداول لم تعد ضرورية، سواء أكانت على الورق أو في شكل سجل الكتروني، وأن التركيز الأساسي ينبغي أن ينصب في جميع الأحوال على إحالة الحقوق (الحق في الحصول على التسليم أو الحق في التحكم) في عقد النقل بدون مستندات.
Uno de los razonamientos e ideas examinados fue que ya no había más necesidad de documentos negociables, ya fuera en papel o en forma de documento electrónico, y que, en cualquier caso, el aspecto más importante debía ser la transferencia de derechos (el derecho de obtener la entrega o el derecho de control) en un contrato de transporte sin documentación.