واعتمدت اللجنة التوصية الواردة في التقرير، والتي تدعو المنظمات الدولية إلى الشروع في إعادة وضع الأساس لأرقامها القياسية، وذلك باتخاذ عام 2000 كسنة الأساس، وإلى تنفيذ هذه العملية بانتهاء عام 2005، رهنا بتوفر البيانات.
El Comité aprobó la recomendación incluida en el informe de que las organizaciones internacionales deberían comenzar a restablecer sus números índice tomando el 2000 como año base y que deberían aplicar este proceso a finales de 2005, a reserva de la disponibilidad de datos.