2 - وبالتعاون مع كيانات أخرى في منظومة الأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية دولية ووطنية، قدمت 10 كيانات تابعة للجنة التنفيذية لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي المشاريع الـ 23 التي تركز على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية من خلال إدارة المعارف، وإقامة الشراكات والاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Los 23 proyectos, dirigidos a alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio mediante la gestión de conocimientos, las asociaciones y el aprovechamiento de la tecnología de la información y la comunicación, han sido presentados por 10 entidades del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales, que han trabajado en estrecha colaboración con otras entidades en el sistema de las Naciones Unidas y con organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales.