لذلك فإننا من هذا المنبر ندعو الدول الأعضاء جميعا، وخاصة الدول الأعضاء في مجلس الأمن، إلى تحمل مسؤولياتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة، الذي يؤكد على الحل السلمي، وإلى وضع حد لهذا الحصار الظالم المفروض عليه، وإلغاء مناطق الحظر الجوي التي فُرضت من جانب الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا بشكل أحادي.
Exhortamos a todos los países del mundo a que escuchen el llamamiento de millones y millones de personas en todo el mundo que durante los últimos días rechazaron la idea de cualquier agresión, amenaza de guerra o guerra contra el Iraq. Esos millones de personas condenaron a las tropas ya emplazadas como una amenaza militar contra el Iraq y contra la región y alertaron a la comunidad mundial sobre los peligros que puede acarrear una agresión militar contra el Iraq, su pueblo y su integridad territorial.