في هذا الصرح، الأمم المتحدة، نحن الأمناء على المثل الأعلى ونحن الأمناء على ضمير البشرية وينبغي لهذه المسؤولية الكبيرة والشرف الكبير أن يدفعنا إلى إعطاء الأولوية إلى نزع السلاح عن طريق السلام.
En este templo de las Naciones Unidas, somos los guardianes de un ideal, los guardianes de una conciencia. La enorme responsabilidad y el inmenso honor que tenemos nos deben llevar a dar prioridad al desarme por vías pacíficas.