وللحيلولة دون تكرر الصراعات، من الضروري أيضا معالجة أسبابها الجذرية وتشجيع إعادة التعمير في المجالين الاقتصادي والاجتماعي على أساس الحكم الرشيد الذي ينطوي على إحلال الديمقراطية واعتماد سياسات الاقتصاد الكلي الملائمة.
Para prevenir la recurrencia de los conflictos, también es esencial ocuparse de las causas profundas de los conflictos y promover constantemente la reconstrucción económica y social basada en el buen gobierno, que entraña la democratización y la adopción de políticas macroeconómicas apropiadas.