وأُدينت بشدة “أكذوبة المنافسة التجارية الحرة”، التي باتت تقوم على مجموعتين من القواعد (مركز المعفي لما يدعى `البلدان المهيمنة' ومجموعة قواعد يتعين على البلدان النامية أن تتبعها).
Se denunció enfáticamente la “falacia de la competencia del libre comercio”, que establecía dos juegos de normas (exenciones para los llamados países dominantes e imposición de una serie de normas a los países en desarrollo).