ونتيجة لذلك، تلقى المجلس مؤخرا عدة عروض من دول أعضاء، تضمنت نشر مزيد من المفتشين، وطائرات للمراقبة، وأفرقة جمارك متنقلة للتحري عن البضائع المحظورة التي تدخل العراق.
Por ello, en fecha reciente este órgano recibió varias propuestas de Estados Miembros, entre las que se incluye el despliegue de más inspectores, aeronaves de vigilancia y equipos móviles de aduana para verificar la entrada de productos prohibidos en el Iraq.