وعلاوة على ذلك، فإن إشارة إثيوبيا إلى “الحدود المتنازع عليها” لا يمكن أن يفهم إلا أنه يعني الإشارة إلى الأجزاء من الحدود التي تعترض عليها هي وحدها من جانب واحد: حيث لا يوجد أي جزء من الحدود “يتنازع عليه” الطرفان.
Además, la referencia de Etiopía a la “frontera en litigio” puede sólo entenderse como una referencia a dichas partes de la frontera que Etiopía, sola y unilateralmente, considera excepciones: ninguna parte de la frontera es objeto de “litigio” por ambas partes.