وراجع مواصفات هذه الوظيفة مستشارون مستقلون وخبراء في مجال تصنيف الوظائف تولوا مراجعة جميع وظائف المكتب بناء على طلب تقدمت به اللجنة الدائمة في عام 2002؛ ووافقوا على اقتراح إعادة تصنيف الوظيفة وعلى رتبتها، وفقا لمعايير مكتب إدارة الموارد البشرية.
Este puesto fue examinado por los Consultores Independientes y los expertos en clasificación que efectuaron un examen de conjunto de la Caja, como había solicitado el Comité Permanente en 2001; aprobaron la reclasificación de conformidad con las normas de la Oficina de Gestión de los Recursos Humanos de las Naciones Unidas.