وتشمل قضايا من قبيل الأخطار التي يمثلها تطوير أسلحة الدمار الشامل والأخطار المتمثلة في تحويل تلك الأسلحة إلى أطراف من غير الدول؛ ومصداقية إجراءات الإنفاذ بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة ومسألة الامتثال؛ ومعقولية وفعالية مفتشي الأسلحة؛ واستمرار ضغط الجزاءات.
Entre ellas figuran cuestiones como los peligros que plantea el desarrollo de armas de destrucción en masa y el riesgo de su desviación hacia protagonistas no estatales; la credibilidad de las acciones coercitivas que se adopten al amparo del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas y la cuestión del acatamiento; los fundamentos y la eficacia de las inspecciones de armas; y la constante presión de las sanciones.