5 - تشجع الجهود المبذولة لإنجاز الإجراءات المتعلقة بالألغام وفقا للمعايير الوطنية والدولية المقبولة، بما فيها المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام، وتشجع أيضا جميع الدول المشاركة في الإجراءات المتعلقة بالألغام، بما فيها البلدان المساهمة بقوات التي تقوم بإجراءات تتعلق بالألغام ضمن عمليات حفظ السلام، على اتباع هذه المعايير، حيثما يمكن تطبيقها؛
Alienta los esfuerzos para llevar a cabo las actividades relativas a las minas de conformidad con las normas nacionales e internacionales aceptadas, en particular las Normas Internacionales para las Actividades relativas a las Minas, y alienta además a todos los Estados que participen en actividades relativas a las minas, incluidos los países que aportan contingentes y que realizan actividades relativas a las minas en operaciones de mantenimiento de la paz, a que se atengan a esas normas siempre que sea procedente;