1 - لاحظت اللجنة الدائمـــة للمجلس المشترك لصندوق المعاشات التقاعدية للموظفين، أنه وفقـــا لتقديرات الميــزانية المنقحة لفترة السنتين 2002-2003، يمكن تخفيض الاعتماد لفترة السنتين بمبلغ 500 114 5 دولار، لينزل إلى مبلغ إجمالي منقح قدره 200 278 80 دولار.
El Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas observó que, con arreglo al proyecto de presupuesto revisado para el bienio 2002-2003, la consignación para dicho bienio podría reducirse en 5.114.500 dólares, hasta un total de 80.278.200 dólares.