وينبغي أن يقوم ذلك التقييم على أساس إجراء تقييم شامل للمتطلبات الرئيسية للبلد كما ينبغي أن يوجهه، استنادا إلى التجربة في تيمور - ليشتي وغيرها، الاعتراف بأهمية إيجاد وسائل يمكن الاعتماد عليها للوفاء بالمستلزمات العاجلة ولتأمين الاستثمار الكبير الذي جرى في البلد حتى الآن.
Este examen debe basarse en una cuidadosa evaluación de las necesidades claves del país y debe guiarse por el reconocimiento —basado en la experiencia adquirida en Timor-Leste y en otros lugares— de la importancia de encontrar medios fiables que permitan satisfacer necesidades urgentes y garantizar la enorme inversión que se ha hecho en el país hasta la fecha.