• طرائق ضمان المشاركة الفعالة للمجتمعات المحلية والارتباط بالمنظمات المحلية فيما يخص الظروف والأولويات المحلية.
Los procedimientos para la participación efectiva de las comunidades locales y la vinculación con las organizaciones locales; La vinculación entre las organizaciones que manejan los datos y las sociedades locales que poseen los conocimientos tradicionales; La propiedad y titularidad de los conocimientos tradicionales; La conexión de los conocimientos tradicionales con la diversidad biológica y los recursos genéticos; La vinculación con las redes existentes y las iniciativas en curso; Los métodos apropiados para tener en cuenta las tradiciones orales; Los procedimientos de verificación y validación de la información reunida; Los campos en que se han de aplicar los conocimientos tradicionales y sus vínculos con las tecnologías modernas; Los métodos para asegurar la participación efectiva de las comunidades locales y la vinculación con las organizaciones locales en lo que respecta a las condiciones y prioridades locales.