5- ترد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة الحالة التفصيلية للاشتراكات المقررة غير المسددة حتى 30 أيلول/سبتمبر 2003، بما في ذلك الحالة المتعلقة بحقوق التصويت لكل دولة عضو وأدنى مبلغ يتعين سداده لاسترداد حقوق التصويت.
En el anexo II del presente documento se indica la situación detallada de las cuotas pendientes de pago al 30 de septiembre de 2003, incluida la situación del derecho de voto de cada Estado Miembro, así como el pago mínimo exigido para obtener el derecho de voto.