وكرر مجلس مراجعي الحسابات توصيته بضرورة أن تقوم البعثات بتجميع تقييمات عن التقدم والأداء النهائي للبائعين من أجل منع حالات الإبقاء على العقود أو تمديدها أو تجديدها في غياب إجراء تقييمات للبائعين (المرجع نفسه، الفقرات 179-185 و 190-192).
La Junta de Auditores ha reiterado su recomendación de que las misiones efectúen evaluaciones parciales y finales de la actuación de los proveedores, para impedir que se mantengan, prorroguen y renueven los contratos sin una evaluación de la actuación del proveedor (ibíd., párrs. 179 a 185 y 190 a 192).