“إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، إذ يأخذ في الاعتبار الأهمية المتزايدة التي يوليها المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين لتمثيل نفسه، في شخص رئيسه أو بمن يكلفون بذلك من أعضائه، في مختلف الاجتماعات ذات الأهمية بالنسبة لولايته على مدار العام، يقرر تأكيد هذا التمثيل باعتباره أسلوبا من أساليب عمله ويطلب أيضا بأن ترحب جميع الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بالمنتدى وأعضائه بتوجيه دعوات مفتوحة لحضور كل ما يتصل به من اجتماعات ومؤتمرات وحلقات دراسية”.
El Consejo Económico y Social, teniendo en cuenta la importancia de que el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas esté representado, por su Presidente o por alguno de sus miembros designado al efecto, en diversas reuniones pertinentes a su mandato que se celebran a lo largo del año, decide confirmar que dicha representación es uno de los métodos de trabajo del Foro y pide asimismo a todos los órganos subsidiarios del Consejo que den la bienvenida al Foro y a sus miembros cursando invitaciones abiertas a los miembros del Foro para que asistan a todas las reuniones, conferencias y seminarios pertinentes.”