44 - وفيما يتعلق بتعريف الوظائف المستمرة في بعثات حفظ السلام، فقد أُبلغت اللجنة الاستشارية ردا على سؤالها بأن إدارة عمليات حفظ السلام ترى أن الوظائف المستمرة هي الوظائف اللازمة لإدارة الأعمال اليومية لعمليات حفظ سلام.
Con respecto a la definición de funciones que se desempeñan de manera continuada durante las misiones de mantenimiento de la paz, la Comisión Consultiva fue informada de que en opinión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz por funciones que se desempeñan de manera continuada se entienden las que son necesarias para el funcionamiento diario de una operación de mantenimiento de la paz.