95 - وفي 10 نيسان/أبريل 2003، أصدرت وزارة التجارة الأمريكية قرارا نهائيا برفض منح ترخيص تصدير لمنظمة إنسانية غير حكومية في كاليفورنيا، اسمها إنفوميد الولايات المتحدة الأمريكية/كوبا، كانت تعتزم التبرع، كما سبق لها أن فعلت مرارا بما عدده 423 حاسوبا لمؤسسات الرعاية الصحية في كوبا.
Los pueblos cubano y norteamericano, han sido privados por espurias motivaciones de dominación, de sus derechos al intercambio bilateral mutuamente beneficioso en las esferas académica, científica, cultural, turística y deportiva.