وفي هذا السياق، أرحّب بكل المقترحات الرامية إلى تشجيع التوصل إلى توافق في الآراء حول برنامج العمل، مثل تلك المقترحات التي عرضت خلال دورة عام 2002، وبخاصة المبادرة المشتركة بين المجموعات والتي تقدم بها خمسة من رؤساء المؤتمر السابقين.
En este sentido, celebro cualquier propuesta que tenga como objetivo fomentar el consenso acerca del programa de trabajo, como las que se presentaron durante el período de sesiones de 2002, en especial la iniciativa sin precedentes de los cinco anteriores Presidentes de la Conferencia que representan a diversos grupos regionales.