كانت غالبية الآراء تؤيد إدراج مفهوم الناقل المنفذ في النظام الجديد، مع عدم التخلي، في الوقت نفسه، عن مبدأ تقديم المطالبات إلى الناقل المتعاقد، وعدم السماح للناقل المتعاقد بأن يتفادى المسؤولية على أساس أنه تعاقد من الباطن مع ناقل آخر لنقل البضاعة.
En general, se apoyó la inclusión del concepto de porteador ejecutante en un nuevo régimen, aunque sin abandonar el principio de la presentación de demandas contra el porteador contratante ni permitir que éste quedara exento de responsabilidad por haber subcontratado el transporte a otro porteador.