103 - أنيطت بمكتب جنيف التابع للصندوق المسؤولية عن إدارة عمليات المشاركة، من الالتحاق إلى الانسحاب، وذلك بالنسبة للمشتركين من 15 منظمة عضوا هي منظمة العمل الدولية، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، واليونيدو، والمنظمة البحرية الدولية، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الإحيائية، ومنظمة التجارة الدولية، والمحكمة الدولية لقانون البحار، والمركز الدولي لدراسة حفظ وتجديد الممتلكات الثقافية، ومنظمة حماية النباتات في أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط، ومن 10 مكاتب رئيسية تابعة للأمم المتحدة هي: مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والموئل، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، ومحكمة العدل الدولية، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)، وكذلك عن معالجة المستحقات وعمليات إعادة الحسابات اللاحقة، والتنقيحات وتقديم المساعدة من صندوق الطوارئ للمستحقين في المناطق الواقعة تحت مسؤولية المكتب.
La oficina de la Caja Común de Pensiones en Ginebra se encarga de administrar los procesos de participación, desde la entrada en funciones hasta la separación del servicio, de todos los afiliados de 15 organizaciones miembros (Organización Internacional del Trabajo, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Organización Mundial de la Salud, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Unión Internacional de Telecomunicaciones, Organización Meteorológica Mundial, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, Organización Marítima Internacional, Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología, Organización Mundial del Comercio, Tribunal Internacional del Derecho del Mar, Centro internacional de estudios de conservación y restauración de los bienes culturales, Organización Europea y Mediterránea de Protección de las Plantas) y de diez grandes oficinas de las Naciones Unidas (Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Comisión Económica para África, Oficina de las Naciones Unidas en Viena, Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Naciones Unidas-Hábitat, Comisión Económica y Social para Asia Occidental, Corte Internacional de Justicia, Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente) y de tramitar las prestaciones y efectuar los cálculos posteriores, las revisiones y la asistencia del Fondo de Emergencia para los beneficiarios que residen en regiones que son de la competencia de la oficina.