ويتمثل الهدف الأساسي من وراء ذلك في وضع حد لتدفق المهاجرين المنتظم المحدد في تلك الاتفاقات وبذلك تعمل على تحريض هجرة غير شرعية هائلة تدفع إليها الظروف الصعبة المفروضة على الشعب الكوبي بسبب الحصار، والتشجيع على الهجرة غير القانونية الذي أدى إليه “قانون تسوية وضع الكوبيين” الأخرق والقاتل.
A pesar de que en 1994 el Congreso norteamericano modificó la Ley para el “libre comercio de ideas”, a través de la Enmienda Berman, por medio de la cual se reconoce que los compositores cubanos pueden beneficiarse del pago del derecho de autor por la interpretación pública de sus obras y por su difusión en la radio, las entidades norteamericanas mantienen la negativa a establecer negociaciones o relaciones de trabajo con nuestros editores.