وكما ذكرت في تقاريري في مناسبات عديدة، فقد خلصت الوكالة بحلول كانون الأول/ديسمبر 1998 إلى استنتاج بأنها قد أبطلت برنامج العراق النووي السابق، وأنه لم يتبق لديها آنذاك مسائل متعلقة بنزع السلاح لم يتم حسمها بعد.
Como informé en numerosas ocasiones, en diciembre de 1998 el OIEA llegó a la conclusión de que había neutralizado el programa nuclear del Iraq y de que, por lo tanto, en ese momento no quedaba ninguna cuestión pendiente en relación con el desarme.