(3) الشخص الذي يرتكب جريمة على متن سفينة أو طائرة، مسجلة في أحد موانئ تركمانستان أو مطاراتها، وتوجد في مياه أو مجال جوي يقع خارج حدودها السياسية، يتحمل المسؤولية الجنائية بموجب قوانين تركمانستان، ما لم يرد خلاف ذلك في اتفاقية دولية تكون تركمانستان طرفا فيها.
La persona que haya cometido un delito a bordo de una nave registrada en Turkmenistán y localizada en alta mar o en el espacio aéreo fuera de Turkmenistán incurrirá en responsabilidad penal en virtud del Código Penal de Turkmenistán, a menos que se estipule otra cosa en un acuerdo internacional firmado por Turkmenistán;