• ومن بين المعايير المستخدمة لاستعراض الفعالية تلك المتصلة بعملية تقديم التقارير ذاتها، بما في ذلك مدى استجابة البلدان للنداء من أجل تقديم تقارير طوعية (المعيار (هـ) `1')؛ ومدى تحديد التقارير للاتجاهات والدروس المستفادة والقضايا المستجدة (المعيار (هـ) `2')؛ ومدى تشجيع مشاركة المجموعـــات الرئيسيــــة(د) فـــي إعداد التقارير الطوعية (المعيار (هـ) `3').
• Entre los criterios para el examen de la eficacia figuran los relacionados con el proceso de presentación de informes propiamente dicho, incluida la medida en que los países responden a la petición de presentar informes voluntarios (criterio e i)), la medida en que las tendencias, la experiencia adquirida, las nuevas cuestiones y las acciones se identifican y aparecen en los informes (criterio e ii)) y la medida en que los grupos principales han sido estimulados a participar en la elaboración de los informes voluntarios (criterio e iii))d.