وفي الفترة 2002-2003، أُحرز تقدم في مجال شطب الأصول العتيقة والتصرف فيها، غير أن معظم المواد التي تقرر شطبها بحلول 30 حزيران/يونيه 2003 كانت رهن الشطب بالفعل منذ 30 حزيران/يونيه 2002.
En 2002/2003 se realizaron algunos progresos en lo relativo al proceso de paso a pérdidas y ganancias y enajenación de los haberes obsoletos, pero la mayor parte de las partidas pasadas a pérdidas y ganancias el 30 de junio de 2003 ya estaban pendientes al 30 de junio de 2002.