وفي نيسان/أبريل 2000، وافقت ستة بلدان - سيراليون وغامبيا وغانا وغينيا وليبريا ونيجيريا - على إنشاء عملة موحدة ثانية جديدة لمنطقة غرب أفريقيا بحلول عام 2003 وهي المنطقة النقدية لغرب أفريقيا.
En abril de 2000, seis países —Gambia, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria y Sierra Leona— acordaron crear para 2003 una segunda moneda común para la región del África occidental, la zona monetaria del África occidental.