وعلى الرغم من أن خدمات التجارة والتمويل لا تزال تشكل قطاعاً كبيراً للاستثمار الأجنبي المباشر في الخدمات (لا تزال تستأثر بنصف الرصيد) فهي ليست أكثر الخدمات ديناميةً (الجدول 1).
Si bien los servicios comerciales y financieros siguen constituyendo amplios sectores de la IED realizada en los servicios (siguen representando la mitad del monto acumulado), no son los más dinámicos (cuadro 1).