225 - على أن اقتناء مجموعة أدوات مطوري شبكة سويفت نت سيقتضي أن تسمح سلطات الولايات المتحدة لجمعية الاتصالات بين المصارف سويفت بأن تزود كوبا بالبرمجيات الأمنية المعنية التي تطورها.
La comunidad internacional ha declarado a menudo su rechazo a la continuación de las sanciones impuestas unilateralmente contra Cuba y a la llamada Ley Helms-Burton, que excede la jurisdicción de la legislación nacional y atenta contra la soberanía de otros Estados que mantienen relaciones con Cuba. Ello es incompatible con el principio de la igualdad soberana de los Estados.