5- فعلى سبيل المثال، تجد التوصية 2 تعبيرا عنها في المادة 52 من المدونة، والتي تقضي بأن يكون أحد الطرفين في عقد امتياز هو حكومة جمهورية بيلاروس أو سلطة حكومية وطنية مأذون لها منها (السلطة المعنية بالامتيازات).
Por ejemplo, el artículo 52 del Código, que refleja la recomendación 2, establece que una de las partes en un contrato de concesión serán las autoridades gubernamentales de la República de Belarús o la autoridad administrativa competente del Estado (la autoridad adjudicadora de la concesión).