وسيؤدي السماح بتقديم المطالبات على المتعاقد من الباطن مع الناقل بموجب اتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي، مثلا، إلى تشجيع اللجوء إلى التقاضي، وسيسبب مشاكل تنازع القوانين.
Si se permitiera presentar reclamaciones, por ejemplo, contra el subcontratista en virtud del CMR, se promoverían los pleitos y surgirían problemas de conflictos de leyes.