ورغم هذا التقدم المحرز، تعرب حكومة كوت ديفوار عن انشغالها لعدم اكتراث المجتمع الدولي، ولا سيما المجلس، بالعديد من التعسفات والانتهاكات الفادحة لاتفاقات لينا - ماركوسي، ولا سيما لوقف إطلاق النار، مما يعرض عملية السلام للخطر.
A pesar de esos progresos, el Gobierno de Côte d'Ivoire está preocupado por el poco caso que la comunidad internacional, y en particular el Consejo, hacen de las numerosas exacciones y violaciones flagrantes del Acuerdo de Linas-Marcoussis, y en especial de la cesación del fuego, que ponen en peligro el proceso de paz.