ومن جهة أخرى، يلاحظ المقرر الخاص وجود بعد إيديولوجي يلازم العنف الموجّه ضد المسلمين و/أو العرب، في العديد من البلدان غير الإسلامية، ويتجسد في تشويه بعض الشخصيات في مجال الثقافة والسياسة والإعلام لصورة الإسلام تشويهاً صريحاً وعلنياً مع قرنه بالعنف والإرهاب والتخلف الثقافي والاجتماعي.
El Relator Especial toma nota, por otra parte, de que en varios países no musulmanes existe una dimensión ideológica concomitante a la violencia antimusulmana o antiárabe (o ambas) que se traduce por la difamación explícita y pública del islam, así como por su asimilación a la violencia, al terrorismo y al atraso cultural y social, de parte de personalidades de los círculos intelectuales, políticos y de los medios de información.