أما تركيز مرحلة التحقيق فينصب على التوصل إلى معرفة الأنشطة العراقية خلال السنوات الأربع الماضية، ولا سيما في المجالات التي حددتها الدول باعتبارها مدعاة للقلق وفي المجالات التي حددتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية على أساس التحليل الذي أجرته بنفسها.
La etapa de investigación tiene como objetivo entender las actividades del Iraq en los últimos cuatro años, especialmente, en las esferas identificados por los Estados como de preocupación y en aquéllas identificadas por el OIEA sobre la base de sus propios análisis.