17- كان مجموع المبالغ التي سددتها الدول الأعضاء عن الاشتراكات المقررة غير المسددة عن فترات السنتـين 1992-1993 و1996-1997 و1998-1999 قد بلغ 258 791 يورو بحلول 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
Al 31 de octubre de 2002, los Estados Miembros habían pagado en total una cantidad de 791.258 euros para satisfacer las cuotas pendientes de los bienios 1992-1993, 1996-1997 y 1998-1999.