وتفيد المعلومات الواردة بأن مجموعة من المغاوير، وهي مجموعة يشرف عليها مباشرة الجيش الباكستاني، أطلقت النار على حشد من الناس وقتلت شخصاً من بينهم وكانت المجموعة تتظاهر ضد إفراط المغاوير في استعمال القوة في مناسبات سابقة.
Según la información recibida, un grupo de Rangers, destacamento bajo el control directo del ejército del Pakistán, disparó contra la multitud, dando muerte a una persona que se manifestaba contra el excesivo uso de la fuerza por los Rangers en ocasiones anteriores.