(ط) الحد من أنشطة التبادل العلمي مع الولايات المتحدة رغم وجود إمكانيات غنية لتهيئة أجواء حُسن النية وإقامة الشبكات بين البلدين من أجل الجمع بين أشخاص لا تتوافر لديهم فقط رغبة في إقامة هذه الصلات، بل ويبدون شغفا شديدا بها؛
i) Los intercambios científicos con los Estados Unidos se ven restringidos, pese a que existen enormes posibilidades de fomentar la buena voluntad y los contactos entre personas de los dos países que, además de estar dispuestas a establecer relaciones, tienen muchos deseos de hacerlo;