لا نرى أي مزية لأنه لا الشاحن ولا المرسل إليه بوجه عام لهما تأثير أو هما طرفان في العقد من الباطن، ولذلك سيمنعهما القانون من اتخاذ أي إجراء ضد المتعاقد من الباطن.
No vemos en ello ninguna ventaja, porque generalmente ni el cargador ni el consignatario influyen o son partes en el subcontrato; por ello la ley les impediría entablar cualquier tipo de acción contra el subcontratista.