وبالإضافة إلى ذلك، فقد قامت إدارة عمليات حفظ السلام بوضع وإصدار دليل تصفية منقح، والذي سيشمل الإرشادات المتعلقة بطرائق التصرف في الأصول وفقا للنظام المالي للأمم المتحدة (انظر A/58/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 54).
Además, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha preparado y publicado un Manual de Liquidación revisado, que contiene directrices sobre los métodos que deben emplearse para enajenar los bienes de las misiones de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas (véase A/58/5, vol. II, cap.