إذ تشير إلى برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحته والقضاء عليه من جميع جوانبه()، المعتمد في تموز/يوليه 2001، والذي يشجع المنظمات الإقليمية على وجه الخصوص اتخاذ مبادرات لتعزيز تنفيذه،
Recordando el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, aprobado en julio de 2001, que alienta en particular a las organizaciones regionales a que tomen iniciativas para promover su aplicación,