30 - وبالنظر إلى أن النقص الحاد في أموال المساعدة يمكن أن يهدد السعي إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، دعا كثير من المتحدثين إلى ضرورة السعي النشط لالتماس موارد وآليات جديدة مبتكرة للتمويل، مثل مرفق التمويل الدولي الذي اقترحته المملكة المتحدة أو فرض مكوس على استخدام المشاعات العالمية أو على المعاملات الدولية المتعلقة بالعملات.
Dado que la gran escasez de fondos destinados a la ayuda podría poner en peligro el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, numerosos oradores pidieron que se buscaran más activamente nuevos e innovadores mecanismos y fuentes de financiación como la institución financiera internacional propuesta por el Reino Unido o los gravámenes a la utilización de los bienes comunes de la humanidad o las transacciones monetarias internacionales.