والجدير بالذكر أن كافة البنوك المحلية أنشأت - بناء على تعليمات من بنك الكويت المركزي الخاصة بمكافحة عمليات غسيل الأموال وتمويل الإرهاب - وحدات مستقلة تابعة لرئيس مجلس إدارة هذه البنوك، لكي تقوم بالتحقق من مدى الالتزام بتطبيق القوانين والقرارات الوزارية وتعليمات بنك الكويت المركزي ذات العلاقة بمكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب، وكذلك السياسات والضوابط والإجراءات الموضوعة من قبل البنك المعني حول هذا الموضوع.
De conformidad con las instrucciones cursadas por el Banco Central de Kuwait sobre la represión de las operaciones de blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo, todos los bancos locales han establecido dependencias autónomas adscritas a la presidencia de sus respectivos consejos de administración para verificar el cumplimiento de las leyes, decretos ministeriales y directrices del Banco Central de Kuwait relativas a la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo, así como de las políticas, ordenanzas y medidas estipuladas por los bancos sobre la cuestión.