وبالإضافة إلى ذلك، تصر حكومة إريتريا على اشتراط وجود إخطار مسبق بالنسبة للركاب غير التابعين للبعثة المسافرين بواسطة شركات النقل الجوي التابعة للبعثة، سواء في الرحلات الداخلية أو العابرة للحدود، مما يجعل من الصعب دون داع على شركاء البعثة أن يسافروا في المنطقة دعما لعملية السلام.
Además, el Gobierno de Eritrea insiste en la necesidad de que los pasajeros no integrantes de la Misión que viajan en aeronaves de la MINUEE, tanto en vuelos domésticos como transfronterizos realicen una notificación previa, lo que complica innecesariamente la situación de los asociados de la Misión para viajar por la región en apoyo del proceso de paz.