230 - ثم جاء تطبيق حصار حكومة الولايات المتحدة على كوبا بما يتجاوز حدود الإقليم الوطني، وقد اكتسب هذا الأمر طابعا مؤسسيا ومنتظما عن طريق قانوني توريسيللي وهيلمز - بيرتون، وفضلا عن انتهاكه للقانون الدولي، فإنه ألحق أضرارا إضافية جسيمة بالاقتصاد الوطني خلال العقد الأخير.
- Respeta los principios del derecho internacional y afirma que no ha promulgado ni aplicado ley alguna del tipo al que se hace referencia en la resolución 57/11 de la Asamblea General y cuyos efectos extraterritoriales atenten contra la soberanía de otros Estados;