11- لمراعاة التفاوت بين طلبات الحصول على المنح والموارد المتاحة التي يمكن تخصيصها لهذه المنح (انظر الجدول 3 أدناه)، واستمرار تطوير المشاريع المعروضة للتمويل وتزايد حجم المنح المخصصة سنوياً، منذ عدة أعوام، أوصى المجلس بالموافقة على منح ما يقرب من المبلغ الإجمالي.
Para tener en cuenta la disparidad entre las solicitudes de subvención recibidas y los recursos disponibles que podrían asignarse para esas subvenciones (véase el cuadro 3 infra), así como la mejora constante de la calidad de los proyectos objeto de financiación y el monto cada vez mayor de las subvenciones asignadas cada año, la Junta viene recomendando desde hace varios años que se asigne casi la totalidad de los recursos disponibles.