11 - إن أولئك الذين يشجعون على القيام بهذا العدوان كوسيلة لوضع حد لعملية التحولات الثورية التي قام بها الشعب الكوبي ذو السيادة ما زالوا يختلقون، المرة تلو الأخرى، ذرائع متتالية وباطلة للترويج لخططهم.
También se aprecia en el impedimento del disfrute del ejercicio de los derechos intelectuales de nuestros creadores y en la exclusión de Cuba de reuniones hemisféricas de Ministros de Cultura. Una de las más ridículas medidas aplicadas por el Gobierno estadounidense es la prohibición a los artistas cubanos de realizar presentaciones de carácter comercial en ese país.