لقد بدأ القرار بجملة واضحة تقول إن العراق قد ارتكب انتهاكا ماديا لالتزاماته خلال الـ 11 سنة الماضية، وأنه لا يزال في انتهاك مادي حتى ذلك اليوم، يوم اعتماد القرار.
La resolución comenzaba con la clara afirmación de que el Iraq había incurrido en violación grave de sus obligaciones durante los 11 años anteriores, y seguía hasta ese día —día en que se aprobó la resolución— incurriendo en violación grave.