ومع ذلك، وفي نفس الوقت، يمكن أن يستنتج من تقاريرهم أنه لم يتم الامتثال الكامل لولاية النـزع التام لأسلحة التدمير الشامل التي أنشأها مجلس الأمن.
Pero, al mismo tiempo, se deduce de los informes que no se ha cumplido total y cabalmente con el mandato del desarme completo y total de las armas de destrucción en masa que ha dispuesto este Consejo.