وقلقنا الشديد إزاء الأزمة الراهنة ينشأ من وجود الملايين من مواطنينا المغتربين الذين يعيشون ويعملون في منطقة الخليج، ومن الأخطار المحيطة بأمن إمدادات النفط ومن تقلبات أسعار النفط التي ستعقب العمل العسكري، ومن تصاعد مشاعر الجماهير في المنطقة.
Nuestra inquietud especial ante la crisis actual dimana de la presencia de millones de nuestros expatriados que viven y trabajan en la región del Golfo, de las amenazas a la seguridad de los suministros de petróleo y de la inestabilidad de los precios del petróleo que podrían producirse como resultado de la acción militar, así como de la intensificación de los sentimientos públicos en la región.