وإذ ذاك ما فتئت المبادرات الفردية تتضاعف في سعيها إلى تطبيع مسألة الخوف من الإسلام، وفي المقام الأول ذلك النوع من المؤلفات التي تنذر نفسها لخدمة الحملة الصليبية الجديدة.
Se multiplican las iniciativas individuales y, en primer lugar, se moviliza al servicio de una nueva cruzada cierta literatura, lo cual es característico de la banalización de la islamofobia.