وربما يجدر بالذكر أنه اذا تعرض الناقل إلى مسؤولية أكبر بموجب الصك مقارنة بمسؤوليته بموجب قواعد لاهاي/لاهاي - فيسبـي، بسبب الغاء دفوع وفرض واجبات ومسؤوليات أكبر، فان غطاءه التأميني لضمان التعويض عن الخسائر سيكون أكثر تكلفة.
Tal vez merezca la pena señalar que si el porteador se expone a una mayor responsabilidad en virtud del instrumento, en comparación con las Reglas de La Haya o de La Haya-Visby, debido a la eliminación de las defensas y la imposición de mayores obligaciones y responsabilidades, su cobertura de indemnización resultará más cara.