إن القرار 1441 (2002) يُعنى بنزع السلاح والامتثال وليس بمجرد ترتيبات إجرائية لاستمرار عمليات التفتيش إلى الأبد دون حل المشكلة الأساسية.
La resolución 1441 (2002) se refiere al desarme y al cumplimiento y no simplemente a un proceso de inspecciones que continúa indefinidamente sin resolver jamás el problema fundamental.