69 - يتيح ما ذكر أعلاه أرضيـــة واسعـــة للتأكيــد على أن المفهوم الأساسي للتعاون فيما بين بلدان الجنوب يحدث تأثيرا عالميا في السياسات والأعمال العالمية والإقليمية والوطنية المتعلقة بالتجارة والاستثمار والترتيبات النقدية والمالية وفي التنمية البشرية بشكل عام في البلدان النامية في العالم.
De lo mencionado anteriormente se desprenden razones de peso que permiten afirmar que el concepto básico de la cooperación Sur-Sur tiene una repercusión positiva sobre las políticas y actividades mundiales, regionales y nacionales, relativas al comercio, las inversiones, los acuerdos monetarios y financieros, así como sobre el desarrollo humano en general en el mundo en desarrollo.