(ج) العمل من خلال أنشطة التنسيق على تحقيق نظام متكامل في مجال جمع الإحصاءات الدولية ومعالجتها ونشرها عن طريق تشجيع تنسيق النظام الإحصائي الدولي، بما في ذلك التعاون الفني في مجال الإحصاءات، وكذلك تيسير استخدام الدول الأعضاء للمفاهيم والتعاريف والتوصيات المتفق عليها دوليا، والتصانيف المعتمدة في مختلف المنظمات الدولية، عن طريق تنسيق العمل على تطوير المنهجيات وتعزيز مواءمة هذه المنهجيات في مختلف مجالات الإحصاءات؛
c) Mediante la labor de coordinación, establecer un sistema integrado de reunión, procesamiento y difusión de estadísticas internacionales promoviendo la coordinación del sistema estadístico internacional oficial, incluida la cooperación técnica en estadística; facilitar que en los Estados miembros se utilicen conceptos, definiciones, recomendaciones y clasificaciones de diferentes organizaciones internacionales que hayan sido acordados internacionalmente, coordinando la labor de desarrollo metodológico y promoviendo la armonización de las metodologías en los diversos campos de la estadística;