لما كان كل برنامج من برامج العمل الإقليمية يعتمد على أدوات مالية مختلفة لتنفيذه، فإن هذا الاقتراح يرمي إلى تقديم مثال عن تقييم الأنشطة وما يتصل بها من تكاليف لإقامة شبكة برنامجية مواضيعية بشأن المعارف التقليدية في منطقة شمال البحر الأبيض المتوسط، تشمل مشاركة خبراء ومؤسسات من مناطق أخرى أيضاً.
Como cada programa de acción regional depende de diferentes instrumentos financieros para su ejecución, la presente propuesta está dirigida a presentar, como un ejemplo, una evaluación de las actividades y los costos conexos de puesta en marcha de una RPT sobre conocimientos tradicionales en la región del Mediterráneo septentrional, que incluya también la participación de expertos e instituciones de otras regiones.