11 - كذلك يتم تعاون اللجنة الاقتصادية في ميدان الطاقة في إطار مشروع ممول من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بعنوان “تقديم الدعم لبرنامج الطاقة الوطني” وقد شملت الأنشطة الرئيسية في الفترة 2001-2003 ما يلي: وضع مخطط تعاوني لتوفير الطاقة، والمشاركة في حلقة دراسية وطنية بشأن توفير الطاقة، ووضع حافظة مشروع تتعلق بكفاءة استخدام الطاقة.
La cooperación de la CEPAL en la esfera de la energía se lleva a cabo en el marco de un proyecto financiado por el PNUD y titulado “Apoyo al programa nacional de energía”. Las principales actividades efectuadas en 2001-2003 fueron: la elaboración de un plan de cooperación para la conservación de energía; la participación en un seminario nacional sobre ahorro de energía y la elaboración de una cartera de proyectos en materia de utilización eficiente de la energía.