ونظرا لأن استراتيجية إكمال المحكمة الجنائية الدولية لرواندا تتوقع بالفعل تحويل معظم قضايا الأشخاص الذين وجهت لهم المحكمة عرائض اتهام إلى المحاكم المحلية في رواندا، تدعو حكومة رواندا أعضاء مجلس الأمن إلى النظر على سبيل المثال في ما إذا كان الوقت مناسبا الآن لتغيير النظام الأساسي للمحكمة لتحويل المحكمة الجنائية الدولية لرواندا إلى محكمة جنائية من نوع محكمة سيراليون أو تحويل قضايا الأشخاص الذين أصدرت المحكمة بحقهم عرائض اتهام أو سوف تصدر بشأنهم عرائض اتهام إلى دوائر خاصة في المحاكم المحلية في رواندا.
En vista de que la estrategia del Tribunal Penal Internacional para Rwanda para dar término a su labor ya prevé remitir la mayor parte de los casos de personas acusadas por el Tribunal a los tribunales nacionales de Rwanda, el Gobierno de Rwanda exhorta a los miembros del Consejo de Seguridad a que examinen, por ejemplo, si no resulta oportuno en este momento modificar el estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda a fin de que se convierta en un tribunal internacional del tipo del de Sierra Leona o bien de remitir los casos de personas acusadas o pendientes de acusación por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda a cámaras especiales de los tribunales nacionales de Rwanda.