وتبيِّن التجارة بين كوبا واقتصاد آخر صالح للمقارنة في المنطقة كجهتين مصدِّرتين، من جهة، والاتحاد الأوروبي (15) والولايات المتحدة، كسوقين (استنادا إلى إحصاءات الاستيراد للبلدان الأخيرة)، من جهة أخرى، أن واردات الاتحاد الأوروبي من هاتين الجهتين متطابقة تقريبا (310.5 ملايين دولار و 312.2 مليون دولار، على التوالي).
El comercio entre Cuba y otra economía comparable de la región como exportadores y la Unión Europea (15) y los Estados Unidos como mercados (sobre la base de las estadísticas relativas a las importaciones de estos últimos países) indica que las importaciones de la Unión Europea procedentes de estos países son casi idénticas (310,5 millones y 312,2 millones, respectivamente).