ولوحظ أن بلدان الاتحاد الأوربي عاكفة على تطبيق توصيات لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بعدم تقييد المساعدة الإنمائية الرسمية إلى أقل البلدان نموا، واتفقت في اجتماع مجلسها في أيار/ مايو 2002 على المضي قدما في تخفيف القيود عنها.
Se indicó que los países de la Unión Europea estaban aplicando las recomendaciones del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) sobre la desvinculación de la asistencia oficial para el desarrollo prestada a los países menos adelantados y que habían acordado continuar ese proceso en la reunión que su Consejo celebraría en mayo de 2002.