ولكن بالنظر إلى مبدأ حرية التعاقد في هذا الصدد فإن على أي شاحن مسؤولية تجاه منظمته بأن يتأكد من أن الطرف المتعاقد معه مليء ماليا.
No obstante, habida cuenta del principio de la autonomía contractual de las partes a este respecto, todo cargador es responsable ante su propia organización y debe asegurar que su parte contratante sea financieramente viable.