وتشاطر اللجنة الاستشارية المجلس القلق بشأن عدم رصد وتسجيل مناقلة الأموال بصورة مستمرة خلال الفترة قيد الاستعراض، على عكس ما ترمي إليه الإجراءات الجديدة لتخصيص الموارد (المرجع نفسه، الفقرات 28-36).
La Comisión Consultiva comparte la preocupación de la Junta por el hecho de que la reasignación de fondos no se controló ni contabilizó continuadamente durante el período que se examina, contrariamente a lo que se quería lograr con los nuevos procedimientos de habilitación de fondos (ibíd., párrs.