وفي كل الحالات، ينبغي أن تكون هناك واجبات مكافئة على الشاحنين بغية ضمان وجود القدر الكافي من واجب الافشاء:
En todos los casos, deberían imponerse las correspondientes obligaciones a los cargadores, para asegurar que exista un adecuado deber de información: