ولا يتسبب ذلك الوضع في إيذاء كوبا وحدها، بل يؤذي أيضا البلدان النامية التي يمكن أن تفيد بما تحرزه كوبا من تقدم في قطاعي الصحة والتعليم.
Se perjudica así no sólo a Cuba, sino a los países en desarrollo que podrían aprovechar los adelantos logrados por Cuba en los sectores de la salud y la educación, y en la actualidad se ven imposibilitados de hacerlo.