ويتعين إيلاء اهتمام خاص، في هذا السياق، إلى أدوات الحوار التي ينبغي أن تشمل ما يلي: كتابة التاريخ وتدريسه، وتعليم شتى الثقافات، وترسيخ أخلاقيات التواصل والإعلام، والعلم والتكنولوجيا تبعاً لأغراضهما وأولوياتهما.
Debería prestarse especial atención, en este contexto, a los instrumentos de diálogo que deberían ser: la escritura y la enseñanza de la historia, la educación intercultural, la ética de la comunicación y de la información, la ciencia y la tecnología en su finalidad y prioridad.