ولأن الفريق العامل ملزم بأن يقدم تقريره المنقح في موعد لا يتجاوز النصف الأول من شهر تشرين الأول/أكتوبر لتنظر فيه لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار والجمعية العامة، لم يتبق سوى وقت ضئيل لعقد الاجتماعات القليلة للفريق العامل ولإعداد تقريره.
Habida cuenta de la obligación del Grupo de Trabajo de presentar su informe actualizado a más tardar en la primera quincena de octubre para su consideración por parte de la Comisión Política Especial y de Descolonización y de la Asamblea General, es muy escaso el tiempo disponible para las pocas reuniones del Grupo de Trabajo, así como para la preparación de su informe.