استأنف المجلس نظره في البند في جلسته 4814، التي عُقدت في 26 آب/أغسطس 2003 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 4814ª sesión, celebrada el 26 de agosto de 2003 de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en sus consultas previas.