25 - ومن بين المبادرات المهمة في مجال التعاون النقدي والمالي فيما بين بلدان الجنوب الشبكة الوزارية للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون التي أنشأتها عام 1999 البلدان المؤهلة لتخفيف عبء الدين في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
Un nuevo elemento importante en la cooperación monetaria y financiera Sur-Sur es la red ministerial de los países pobres muy endeudados establecida en 1999 por los países que tenían derecho al alivio de la deuda en virtud de la iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados.