13 - وأعرب بعض أعضاء اللجنة الدائمة عن قلقهم الشديد إزاء الوقت الذي أنفق للتوصل إلى ذلك القرار، وذلك لأنه أسفر عن خسارات مالية هامة بالنسبة لصندوق المعاشات التقاعدية وعن حدوث تأخير في تنفيذ البرنامج.
Algunos miembros del Comité Permanente expresaron suma inquietud ante el tiempo que se había tardado en adoptar esa decisión, dado que había provocado considerables pérdidas económicas a la Caja de Pensiones y retrasos en la ejecución de los programas.