5 - وتوصي اللجنة الاستشارية اللجنة الخامسة بإبلاغ الجمعية العامة بأنه في حالة اعتمادها لمشروع القرار A/58/L.19 ستنشأ حاجة إلى تخصيص اعتماد إضافي في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 قدره 000 347 دولار (بمعدلات 2004-2005) في إطار الباب 8، الشؤون القانونية، رهنا بالإجراءات التي أقرتها الجمعية العامة في قراريها 41/213 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1986، و 42/211 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1987 بشأن استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ.
La Comisión Consultiva recomienda que la Quinta Comisión informe a la Asamblea General de que, en caso de que apruebe el proyecto de resolución A/58/L.19, sería necesaria una consignación adicional de recursos en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 por valor de 347.000 dólares (a valores de 2004-2005), en relación con la sección 8, Asuntos jurídicos, de dicho proyecto, con sujeción a los procedimientos establecidos por la Asamblea General en sus resoluciones 41/213, de 19 de diciembre de 1986 y 42/211, de 21 de diciembre de 1987, para la utilización y el funcionamiento del fondo para imprevistos.