34 - وتحت عنصر الدعم في الميزانيات المقترحة، لاحظت اللجنة الاستشارية وجود مقترحات بشأن مجالات إعادة تنظيم هيكل الإشراف على الدعم التقني في بعثات حفظ السلام (أو الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والأعمال الهندسية، والعمليات الجوية، والنقل) بغرض إعادة تصنيف الوظائف (في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، مثلا).
En relación con el componente de apoyo de los proyectos de presupuesto, la Comisión Consultiva observó que se han formulado propuestas enderezadas a reestructurar la supervisión de las esferas de apoyo técnico de las misiones de mantenimiento de la paz (es decir, tecnología de las comunicaciones y la información, ingeniería, operaciones aéreas y transportes) con el objeto de reclasificar puestos (por ejemplo, en la UNOMIG).