28 - بيد أن كل ما تقدم لم يشف غليل الولايات المتحدة فسنت بسبب عجزها عن تقويض النظام الاقتصادي والسياسي الكوبي، قانون هيلمز - بورتون في عام 1996.
La injusta política de bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el Gobierno de los Estados Unidos contra Cuba incide de una forma cada vez más negativa en la actividad del comercio exterior.