ولهذا الغرض نصبح غير محتاجين لمزيد من عمليات التفتيش ولا لزيادة الوسائل المتاحة للمفتشين. فالمسألة ليست تغييرا في التشكيل أو الهيكل، لأن الرسالة التي سترى بسهولة هي أن مجلس الأمن قد غير الاختصاصات.
Para ello, no se necesitan más inspecciones mas los medios que precisen los inspectores, pero no cambiar ni la estructura ni la composición, porque el mensaje que fácilmente se percibiría si este Consejo de Seguridad ahora cambiara los términos de referencia sería que cuanto más incumple Saddam Hussein más se tiene que plantear un cambio radical la comunidad internacional.