وكان لهذه التقارير أيضا مزية وضع الحقائق في نصابها مرة أخرى، بأن أوضحت أن نزع سلاح العراق فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل قد تحقق إلى حد كبير، وإلى درجة عالية في الواقع إذا قيس بمعايير نظام التفتيش القديم الذي أُقيم بموجب قرارات سابقة لمجلس الأمن تشكل جزءا لا يتجزأ من القرار 1441 (2002).
Esos mismos informes sirvieron, además, para volver a colocar los hechos en su contexto al establecer que el desarme del Iraq en materia de armas de destrucción en masa había logrado un nivel substancial, incluso decisivo, bajo el antiguo régimen de inspecciones establecido en las resoluciones anteriores del Consejo que es parte integrante de la resolución 1441 (2002).