ومن الواضح أنه بالرغم من أن التدريب المقدم لموظفي الخدمة المدنية التيموريين، سواء داخل البلد أو في الخارج، يساعد على توسيع قاعدة المهارات، سوف يتطلب الأمر في كثير من الحالات مزيداً من المناهج التدريبية في مجالات معينة، سواء داخل الوطن أو بالخارج، وذلك بمساعدة من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف.
Este proceso, en algunos momentos, se ha visto afectado por la falta de un marco legal propicio, y es evidente que si bien la capacitación que se ha brindado a los funcionarios públicos timorenses en el país y en el exterior ha ayudado a ampliar la base de conocimientos, en muchos casos se requerirán cursos de adiestramiento adicionales en esferas específicas, tanto en el país como en el exterior, con la ayuda de asociados bilaterales.