كما أن هناك حاجة إلى رصد إعادة تعيين الموظفين المدربين لتفادي الاحتياج إلى أنشطة تدريب إضافية (انظر أيضا A/58/5، المجلد الثاني، الفصل 2، الفقرة 259).
También es preciso vigilar la reasignación del personal capacitado para evitar la necesidad de una capacitación adicional (véase también A/58/5, vol. II, cap.