ومن الأمور المشجعة أن بعض المنظمات الإقليمية الأفريقية والبلدان تقوم بدور أساسي في اتقاء نشوب الصراعات وتسويتها، ولكن عملية توطيد السلام، بما في ذلك نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم وإعادة اللاجئين والمشردين داخليا إلى أوطانهم وإزالة الألغام، لا تزال تتطلب دعما من المجتمع الدولي وتدابير لمنع انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والاتجار بها بشكل غير مشروع.
Es alentador que algunas organizaciones regionales y algunos países africanos estén desempeñando una función crucial en la prevención y la gestión de los conflictos, pero la consolidación del proceso de paz, incluidos el desarme, la desmovilización y la reintegración de los excombatientes, la repatriación de los refugiados y de los desplazados internos, y la remoción de minas siguen necesitando de un amplio apoyo de la comunidad internacional, así como de medidas para impedir la proliferación ilegal y el tráfico de armas pequeñas y ligeras.