4 - وفيما يتعلق بالإشارة إلى التوصيات الأولية للجنة الاستشارية (الفقرة 3 من الوثيقة A/C.5/58/34)، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن توصيتها بإجراء تخفيض في حدود 3.2 ملايين دولار في التقدير الخاص بتقديم خدمات مؤتمرات كافية ويمكن التنبؤ بها بشكل أفضل إلى اجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء (الفقرة 20 من الوثيقة A/58/7/Add.5) جاءت على أساس أن الجمعية العامة هي المكلفة باتخاذ القرار المتعلق بالسياسة العامة المتصل بما إذا كان يتعين تغيير الولاية الحالية المتعلقة بتقديم خدمات المؤتمرات إلى اجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء.
20) en el entendimiento de que correspondía a la Asamblea General tomar una decisión en materia de políticas respecto de si debe modificarse o no el mandato actual para la prestación de servicios de conferencia a las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros.