4 - التسليم، في المادتين 2 و 12 من النص، بأهمية الدور التنسيقي للمنظمة العالمية للسياحة في القطاع الموكل إليها، وبالدور الحيوي الذي يقوم به أيضا المجلس الاقتصادي والاجتماعي، نظرا إلى طابع السياحة المتعدد الأبعاد، لكفالة هذا التنسيق بين مؤسسات وهيئات منظومة الأمم المتحدة، على نحو عام ودائم؛
El reconocimiento, en los artículos 2 y 12 del texto, de la importante función de coordinación que incumbe a la OMT en el sector que se le ha encomendado, pero también, y dado el carácter multidimensional del turismo, del papel esencial que habrá de desempeñar el ECOSOC para garantizar dicha coordinación entre los organismos y los órganos del sistema de las Naciones Unidas de manera general y permanente,