فقد اقترح مجلس مراجعي الحسابات، أثناء تفتيش حسابات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، إيراد الرسوم المصرفية في الميزانية التشغيلية بدلا عن إيرادها كبند في الميزانية لدائرة إدارة الاستثمار.
Durante su examen de las cuentas de la Caja correspondientes al bienio concluido el 31 de diciembre de 2001, la Junta de Auditores propuso que los cargos bancarios se incluyeran en el presupuesto operacional en lugar de en forma de partida presupuestaria en relación con el Servicio de Gestión de las Inversiones.