وهكذا فإن هذا الزخم في أفريقيا وعلى الصعيد الدولي تطور وأخذ شكل عملية تفاعلية حيث تمسك أفريقيا بزمام المبادرة ويتيح المجتمع شراكة تدعمها.
Este impulso tanto en África como en el ámbito internacional evolucionó convirtiéndose en un proceso interactivo en que África asumía el desarrollo como propio y la comunidad internacional ofrecía su asociación.