تدرك حكومة كمنولث جزر البهاما الالتزام الواقع على عاتق الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بالتنفيذ الكامل للقرار 1455 (2003) بما في ذلك تطبيقه على أي عضو في طالبان ومنظمة القاعدة وأي أفراد وجماعات ومؤسسات وكيانات لها صلة بطالبان ومنظمة القاعدة، وشاركوا في تمويل أعمال إرهابية وتخطيطها وتسهيلها والإعداد لها أو ارتكابها أو شاركوا في دعم أعمال إرهابية.
El Gobierno del Commonwealth de las Bahamas es consciente de la obligación impuesta a todos los Estados Miembros de aplicar cabalmente la resolución 1455 (2003), especialmente en lo que respecta a cualquier miembro de los talibanes y de la organización Al-Qaida y a todas las personas, grupos, empresas y entidades asociados a la organización Al-Qaida que hayan participado en la financiación, planificación, facilitación y preparación o comisión de actos terroristas o prestado apoyo a actos terroristas, así como de facilitar el cumplimiento de las obligaciones de luchar contra el terrorismo de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia.