ونحن، المشاركين في مؤتمر طوكيو الدولي الثالث، إذ نعيد تأكيد الالتزامات الدولية بالمبادئ التوجيهية القائمة، بما في ذلك “إعلان طوكيو” لعام 1993 و “خطة عمل طوكيو” لعام 1998، فإننا نؤكد من جديد أن تنمية أفريقيا ينبغي أن تواصل التشديد على الأهداف التالية:
Reafirmando los compromisos internacionales con las directrices existentes, incluidos la Declaración de Tokio de 1993 y el Programa de Acción de Tokio de 1998, nosotros, los participantes en la TICAD III, volvemos a confirmar que el desarrollo de África debe seguir insistiendo en los siguientes puntos de vista: