يتطلب التنفيذ الفعال للفقرة الفرعية أن يكون الالتزام القانوني بالإبلاغ عن الصفقات المشتبه فيها بالنسبة للبنوك والمؤسسات المالية يمتد إلى المهنيين العاملين في مجال المعاملات المالية مثل المحامين والمحاسبين وأن يكون هؤلاء الأشخاص والمؤسسات موضع عقاب في حالة عدم الالتزام بذلك.
La aplicación eficaz del párrafo 1 de la resolución 1373 (2001) exige que la obligación legal que tienen los bancos y las instituciones financieras de informar sobre las transacciones sospechosas se haga extensiva a todos los profesionales que intervienen en las transacciones financieras, como abogados, contables, etc., y que todas esas personas e instituciones estén sujetas a la imposición de sanciones en caso de infracción. Sírvase explicar las medidas de que dispone Egipto para lograr ese objetivo o las medidas que tiene previsto adoptar a ese respecto.