وعدم معقولية هذه الحجة يتجلى بوضوح في تقرير وزارة الخارجية ذاته الذي يقر بأن “الحكومة الكولومبية على علم بتلك الترتيبات ووافقت عليها فيما يبدو، وأشارت إلى أنها تلتمس استمرار وساطة كوبا في عملية السلام”.
La irracionalidad de este argumento llega al colmo de que en el propio informe del Departamento de Estado se reconoce que “el Gobierno colombiano conoce de estos arreglos y que ha planteado (el Gobierno de Colombia) que desea que Cuba continúe de mediadora en el proceso de paz”.