وقررت اللجنة أن تواصل النظر في مسألة تدابير التشجيع على دفع المتأخرات في دورتها الرابعة والستين (حزيران/يونيه 2004) على ضوء أي إرشادات تردها من الجمعية العامة وأي معلومات تردها من الأمانة بشأن التجربة ذات الصلة لمؤسسات أخرى في منظومة الأمم المتحدة، وأن تقدم تقريراً عن ذلك إلى الجمعية العامة قبل نهاية دورتها الثامنة والخمسين (أيلول/سبتمبر 2004).
La Comisión decidió seguir examinando la cuestión de las medidas para alentar el pago de las cuotas atrasadas en su 64° período de sesiones (de junio de 2004), teniendo en cuenta las orientaciones que pudiera dar la Asamblea General y la información actualizada de la Secretaría sobre la experiencia en ese ámbito de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y presentar un informe a la Asamblea General antes de que finalizara su quincuagésimo octavo período de sesiones (septiembre de 2004).