العنصر الثالث هو الاستعداد لإتاحة المزيد من الوقت لإنجاز القضاء على أسلحة الدمار الشامل التي يمتلكها العراق بوسائل سلمية، ولكن بما يتفق مع روح ومعنى القرار 1441 (2002).
El tercer elemento es la disposición a conceder algún tiempo más para conseguir la eliminación pacífica de las armas de destrucción en masa del Iraq, pero en consonancia con el espíritu y el sentido de la resolución 1441 (2002).