لأن هناك جهودا تبذل لتنسيق نظم العقود التي تشمل المسؤولية عن نقل البضائع بحرا وكيفية علاقتها بالعمليات المساعدة التي لم تكن تخضع في الماضي لاتفاقيات دولية.
Porque los esfuerzos realizados por armonizar los regímenes contractuales de la responsabilidad por el transporte marítimo de mercancías y por armonizar las operaciones auxiliares que hasta la fecha no habían estado sujetas a convenios internacionales.