وطلبت اللجنة إلى الطرفين أيضا أن يضعا بالتشاور مع كبير المسؤولين عن المسح، إجراءات مفصلة تكفل أمن جميع العاملين في ترسيم الحدود، بما في ذلك ترتيبات الاتصال على جميع المستويات اللازمة (على مستوى الحكومة المركزية والحكومات المحلية، وعلى المستوى المشترك بين الوزارات والسكان المحليين)، وتيسير دور بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في رصد هذه الأنشطة على نحو ما أذن به مجلس الأمن (أي في سياق لجنة التنسيق العسكرية).
La Comisión también solicitó a las partes que elaborasen, en consultas con el Topógrafo Jefe, procedimientos detallados para garantizar la seguridad de todo el personal de demarcación, inclusive acuerdos de comunicación a todos los niveles necesarios (el gobierno central y los gobiernos locales, los ministerios y la población local) y para facilitar la función de la MINUEE, en la forma autorizada por el Consejo de Seguridad, en lo relativo a la supervisión de estas actividades (por ejemplo en el contexto del Comité de Coordinación Militar).