وتبعا لذلك فان السكك الحديدية في الولايات المتحدة وكندا الأعضاء في رابطة السكك الحديدية الأمريكية يعارضون معارضة قوية نطاق مشروع الصك بصيغته الحالية.
En consecuencia, los ferrocarriles estadounidenses y canadienses afiliados a la AAR se oponen firmemente al ámbito de aplicación del proyecto de instrumento en su forma actual.