ولم يكن لدى حكومة الولايات المتحدة حتى الجرأة السياسية للاعتراف علنا بتعاون كوبا معها، بل ذهبت أبعد من ذلك فأطلقت مرة أخرى أكاذيب فاضحة.
El Gobierno de los Estados Unidos no ha tenido siquiera la valentía política de reconocer públicamente esta colaboración de Cuba; lejos de ello, miente vergonzosamente, una vez más.