13 - والمساعدة الديمقراطية التي تقدمها الأمم المتحدة إلى الديمقراطيات الجديدة والمستعادة ذات أوجه متعددة، فهي تشمل إصلاح الدولة والمؤسسات، مع التركيز بوجه خاص على إجراء انتخابات حرة ونزيهة واحترام مبادئ القانون الدولي وحقوق الإنسان؛ وتطوير مجتمع مدني حيوي يقوم على حرية الكلام والتنظيم؛ وخلق ثقافة سياسية تشجع المناقشات بين عامة الناس ومشاركتهم.
Comprende la reforma del Estado y las instituciones, con particular hincapié en la celebración de elecciones libres e imparciales y el respeto de los principios del derecho internacional y los derechos humanos, la edificación de una sociedad civil dinámica basada en la libertad de expresión y de organización y una cultura política que aliente la participación y el debate públicos.