(2) وبموجب النظام المنطبق في الولايات المتحدة وكندا، كان يقتضي من السكك الحديدية، بصفتها من الناقلين العموميين، نقل السلع التي تقدم اليها - عند الطلب المعقول.
En virtud del sistema aplicable en los Estados Unidos y en el Canadá, en su calidad de empresa de transporte público los ferrocarriles estaban obligados a transportar los productos que se les entregaran, si la demanda era razonable.