ويتناول التقرير أيضا الطلبات التي قدمتها اللجنة الاستشارية والجمعية العامة كما أجملت في الفقرة 5 من الفصل الثاني من الوثيقة A/58/5، المجلد الثاني، ويرد ملخص لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 12 من الفصل الثاني.
En el informe se consideran también las peticiones formuladas por la Comisión Consultiva y la Asamblea General que se esbozan en el capítulo II, párrafo 5, del documento A/58/5, vol. II, y las principales recomendaciones de la Junta se resumen en el capítulo II, párrafo 12.