وأود أن أذكِّر الأعضاء بأن الدول التالية ستظل أعضاء في اللجنة بعد 1 كانون الثاني/يناير 2004:إثيوبيا، الأرجنتين، أرمينيا، ألمانيا، إندونيسيا، أوروغواي، أوكرانيا، إيران (جمهورية - الإسلامية)، باكستان، البرازيل، بنن، تونس، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، جنوب أفريقيا، سويسرا، الصين، غابون، كندا، كوبا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية،موناكو، نيجيريا، نيكاراغوا، الهند، اليابان.
Quiero recordar a los miembros que después del 1° de enero de 2004, los siguientes Estados seguirán siendo miembros del Comité: Argentina, Armenia, Benin, el Brasil, el Canadá, la República Centroafricana, China, Cuba, Etiopía, el Gabón, Alemania, la India, Indonesia, la República Islámica del Irán, el Japón, Mónaco, Nicaragua, Nigeria, el Pakistán, la República de Corea, la República de Moldova, Sudáfrica, Suiza, Túnez, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Uruguay.