ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتصلة ببنود إنهاء الاستعمار، التي ستبدأ يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 (انظر الوثيقة A/C.4/58/L.1)، أن تتصل بالسيدة كاثرينا داكاي، (الغرفــــة S-2977؛ الهاتـــــف 1 (212) 963-9223).
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general sobre los temas de descolonización, que comenzará el lunes 6 de octubre de 2003 (véase A/C.4/58/L.1), deberán comunicarlo a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel. : 1 (212) 963-9223).