ويمكن الاعتراض على هذه الحجة بحجة مضادة مفادها أن الحل المناسب قد يكون في اختصار مدة الدورة، نظرا لتراكم الاجتماعات وقلة عدد الأيام المتاحة لها في أي سنة من السنوات.
No obstante, podría contraponerse el argumento de que, en vista de la acumulación de reuniones y el número limitado de días del calendario disponibles para reuniones cada año, reducir los períodos de sesiones tal vez sería la solución adecuada. Quizás habría que reducir tanto el número de reuniones previstas como su duración.