وفي حالة كوبا، يتمثل التحدي الرئيسي في اقتراح تطبيق حلول تقنية دون استخدام التكنولوجيا الخاضعة للقيود المفروضة على الصادرات إلى كوبا.
Por lo que respecta a Cuba, el principal problema consiste en proponer la aplicación de soluciones técnicas sin utilizar tecnologías que en el caso de Cuba son objeto de restricciones a la exportación.