وحالما تتلقى وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي قائمة اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267، يتم إحالة هذه القائمة إلى سلطات الإشراف المالي ووكالات إنفاذ القوانين لاتخاذ ما ينبغي اتخاذه من إجراءات من جانبها.
No bien el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Regional reciba la lista del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999), se dará traslado de ella a las autoridades de supervisión financiera y a los organismos encargados de hacer cumplir la ley, para que adopten las medidas a que haya lugar.