وفي هذا الصدد، تنبه اللجنة إلى أن استعمال ميزانيات حفظ السلام لتغطية نفقات المقر “الخفية” لا يتفق وأساليب الميزنة الشفافة وينبغي الكف عن ذلك.
La Comisión advierte que la utilización de los presupuestos de mantenimiento de la paz para sufragar gastos “encubiertos” de la Sede no es compatible con una presupuestación transparente, por lo que no debería recurrirse a ella.