واقترح بعض المشاركين أيضا أن ترعى عملية الأمم المتحدة لتمويل التنمية إنشاء منتديات غير رسمية للمناقشة، وأن تجمع بين الأطراف الرئيسية ذات الصلة ضمن نهج متعدد التخصصات لإزالة المعوقات التي تحول دون تحقيق التساوق والتعاون في البيئة الاقتصادية العالمية الراهنة.
Algunos asistentes también propusieron que el proceso de financiación para el desarrollo de las Naciones Unidas patrocinara la creación de foros oficiosos de discusión, con intervención de las partes pertinentes y con un enfoque interdisciplinario, a fin de eliminar los obstáculos que impedían lograr la coherencia y la cooperación en el actual entorno económico mundial.