1 - في الفرع الثاني أدناه، تعلِّق اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على مسائل عامة نجمت فقط عن تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن حسابات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام للفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 (A/58/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني)(1).
En la sección II infra, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto formula observaciones sobre cuestiones generales derivadas exclusivamente del informe de la Junta de Auditores sobre los estados de cuentas de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio terminado el 30 de junio de 2003 (A/58/5, vol.