(25) نُشر بالفرنسية فـي كيبيك (15 شباط/فبراير 2002، Le Devoir) وفـي فرنسا (17 شباط/ فبراير 2002، le Monde) تحت عنوان "Lettre d'Amérique".
Esta carta abierta se publicó en francés en Quebec (Le devoir de 15 de febrero de 2002) y en Francia (Le Monde de 17 de febrero de 2002) con el título "Lettre d'Amérique".