54- وضع عدد كبير من الدول قوانين تسمح بتقديم الأشخاص المشتبه في اعتدائهم على أمن الدولة إلى محاكم بنفس الاسم، وهي محاكم كثيراً ما يخالف تشكيلها وإجراءاتها الشروط المحددة في المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Muchos Estados tienen leyes que permiten llevar a las personas sospechosas de atentar contra la seguridad del Estado ante unos tribunales creados a tal efecto, cuya composición y cuyos procedimientos suelen estar lejos de responder a los requisitos que se fijan en el artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.