34 - والغرض من وراء تصعيد الحملات الدعائية المعادية لكوبا وانتهاك الولايات المتحدة للاتفاقات الثنائية المتعلقة بالهجرة - بما فيها على سبيل المثال لا الحصر - إجراء تخفيض حاد في منح تأشيرات لكل من المهاجرين والزوار لفترات مؤقتة من بلدنا لدخول الولايات المتحدة، هو خلق أزمة هجرة يمكن استخدامها كذريعة للتدخل في كوبا.
Una de las empresas de este sector, CUBACEL, se ha visto afectada por la imposibilidad de concretar acuerdos de roaming automático con los operadores celulares del continente americano, ya que todas las empresas encargadas de proveer la señalización entre operadores de la norma TDMA y los formatos establecidos para el intercambio de los ficheros de facturación, son estadounidenses, y se les ha negado el permiso por el Departamento del Tesoro para facilitar estos servicios. Estas afectaciones se estiman en 2 millones de dólares.