وفي عام 1999، أطلق المجلس بالاشتراك مع منظمات غير حكوميــــة رئيسية الحــوار المتعلق بالغابات، وهو عملية لأصحاب المصلحة المتعددين تربط بين المجتمع المدني والقطاع الخاص من أجل إيجاد توافق في الآراء بشأن الإدارة المستدامة للغابات.
En 1999, junto con otras organizaciones no gubernamentales pioneras en este sector, entabló el Diálogo sobre los bosques, un proceso en el que participan las distintas partes interesadas y en el que la sociedad civil y el sector privado tratan de alcanzar un consenso sobre ordenación forestal sostenible.