واقترح عدة ممثلين للحكومات والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية تركيز المناقشة على هذه المسألة في الاجتماع الربيعي السنوي القادم للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية و/أو خلال الحوار الرفيع المستوى المقبل المزمع إجراؤه في عام 2005.
Varios representantes de los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones intergubernamentales propusieron que se celebrara un debate dedicado a esa cuestión en la reunión anual del Consejo Económico y Social con las instituciones de Bretton Woods y la OMC prevista para la primavera de 2004, o en el siguiente Diálogo en 2005.