ففي حالة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، على سبيل المثال، لاحظ مجلس مراجعي الحسابات اقتراحا بتعديل العقد الخاص بحصص الإعاشة يرمي إلى جعل المقاول مسؤولا عن النقل الفعلي لحصص الإعاشة حتى المكان النهائي لاستهلاكها، وليس إلى أول نقطة دخول، وذلك سعيا لتحسين نوعية الخدمة، وفي الآن نفسه، إتاحة موارد البعثة الجوية لإنجاز مهام أخرى.
Por ejemplo, en el caso de la MONUC, la Junta de Auditores observó una propuesta de modificación del contrato de raciones en virtud de la cual el transportista pasaría a ser responsable del transporte de las raciones hasta el destino final de consumo y no hasta el primer punto de entrada, con el objetivo de mejorar la calidad del servicio y de liberar al mismo tiempo recursos aéreos para otras tareas.