ونكرر أنه بموجب الفقرتين 4 و 11 من القرار 1441 (2002)، فإن فشل العراق في الامتثال أو أي تدخل من جانب العراق في أنشطة التفتيش يبلغ عنه رئيس لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، سينظر المجلس فيه بغية تحديد ما إذا كانت كل قراراته بصدد المسألة تلقى الاحترام الكامل وبغية ضمان السلم والأمن الدوليين.
Reiteramos que, de acuerdo con lo señalado en los párrafos operativos 4 y 11 de la resolución 1441 (2002), el incumplimiento por parte del Iraq o toda injerencia del Iraq en el proceso de inspecciones notificado al Consejo por el Jefe de la UNMOVIC deberá ser examinado por el Consejo a fin de determinar si se cumplen plenamente todas sus resoluciones en la materia con objeto de asegurar la paz y seguridad internacionales.