وعادة ما تعتمد اللجنة تقريرها في أوائل تشرين الأول/أكتوبر من كل عام، ثم تقدّمه لتجهيزه بعد ذلك.
El Comité suele aprobar su informe anual a principios del mes de octubre, tras lo cual da curso a su procesamiento.