ونظرا إلى تأخر الرحلات الجوية أو إلغائها، والموارد الجوية المحدودة، وغير ذلك من القيود على مستوى خط التوريد، شهدت البعثة مشاكل على مستوى تسليم حصص الإعاشة التي وصلت أحيانا إلى نقطة الاستهلاك بعد أن تعرضت للضياع أو التلف (المرجع نفسه، الفقرات 196-199).
Debido a las demoras o las cancelaciones de vuelos, a la insuficiencia de los medios aéreos disponibles, así como a otras limitaciones de la cadena de suministros, la Misión había experimentado problemas con el transporte de las raciones, que a veces llegaban a su destino final deterioradas o en descomposición (ibíd., párrs.