ويأمل الاتحاد الأوروبي أن تنعكس أحكام بناء الثقة والأمن الواردة في وثيقة منظمة الأمن والتعاون الأوروبي في عمل الاجتماع الأول المرتقب الذي تعقده الدول مرة كل عامين بشأن منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، والذي سيكون خطوة أساسية في العملية التي تفضي إلى عقد المؤتمر القادم في عام 2006.
La UE espera que las disposiciones relativas a las medidas de fomento de la confianza y la seguridad que aparecen en el Documento de la OSCE puedan reflejarse en el trabajo de la próxima primera reunión bienal de Estados sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, que será un paso esencial en el proceso conducente a la próxima conferencia en 2006.