9 - يؤكد من جديد أهمية المنظور الجنساني في عمليات حفظ السلام وفقا لما ينص عليه القرار 1325 (2000)، ويشير إلى ضرورة التصدي لمسألة ارتكاب العنف ضد النساء والفتيات كأداة من أدوات الحرب، ويشجع في هذا الصدد، بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية على أن تواصل معالجة هذه المسألة بقوة، ويطلب أيضا إلى بعثة الأمم المتحدة أن تزيد من تعيين النساء كمراقبات في البعثة، وعملهن فيها أيضا بصفات أخرى؛
Reafirma la importancia de una perspectiva de género en las operaciones de mantenimiento de la paz, de conformidad con la resolución 1325 (2000), recuerda la necesidad de hacer frente a la violencia contra las mujeres y las niñas como instrumento de guerra y, en este contexto, alienta a la MONUC a que se ocupe activamente de esta cuestión e insta también a la MONUC a que aumente el despliegue de mujeres como observadoras militares o en otro carácter;