ويتعين على اللجنة، لهذا الغرض، تعزيز العلاقة والتكامل بين مكافحة العنصرية والتمييز وكره الأجانب والتعصب، في إطار الإعلان وبرنامج العمل اللذين اعتمدا في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب ومن خلال تنفيذهما، هذا من جهة، والعمل دون إبطاء على تعزيز الحوار بين الثقافات والحضارات والديانات، من جهة أخرى.
La Comisión debería, con tal fin, fomentar la vinculación y la complementariedad entre la lucha contra el racismo, la discriminación, la xenofobia y la intolerancia, en el espíritu de la Declaración y el Programa de Acción de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, y de la aplicación de los mismos, y mediante la promoción urgente del diálogo entre culturas, civilizaciones y religiones.