7- وقد قدّم التقرير عن أخلاقيات السياسات الفضائية مؤلفهُ، وذلك في الدورة الثانية للكوميست التي عقدت في برلين من 17 إلى 19 كانون الأول/ديسمبر 2001، ونظرت الكوميست أثناء دورتها تلك في التقرير ووافقت عليه إضافة إلى التقارير الأخرى التي قدمتها إليها لجانها الفرعية وأفرقتها العاملة بهدف إعداد توصيات مناسبة توجه إلى المدير العام لليونسكو.
El informe sobre la ética de la política espacial fue presentado por su autor en el segundo período de sesiones de la COMEST, celebrado en Berlín del 17 al 19 de diciembre de 2001, informe que la COMEST examinó y aprobó junto con los demás documentos que le habían presentado sus subcomisiones y grupos de trabajo, con miras a formular recomendaciones adecuadas al Director General de la UNESCO.