غير أنه، عموما، لا يولي أي من هذه النظم الاعتبار الكامل للتطورات العصرية في التجارة الدولية، مثل الحوسبة والنقل المتعدد الوسائط والتسليم في الوقت الملائم تماما والتجارة الالكترونية.
En general, sin embargo, ninguno de ellos tiene plenamente en cuenta las modalidades modernas del comercio internacional, como el uso de contenedores, el transporte multimodal, la entrega justo a tiempo y el comercio electrónico.