واعترف أعضاء اللجنة بأن الوكالات تتبع حاليا ممارسات مختلفة بالنسبة لمختلف سلاسل البيانات، وذلك حتى داخل الوكالات أحيانا.
Los miembros del Comité reconocieron que los organismos utilizaban actualmente diferentes prácticas, y que éstos a veces diferían incluso dentro de los organismos, en relación con diversas series de datos.