ففي 21 آب/أغسطس، دخلت منطقة معلومات طيران نيقوسيا، آتية من منطقة معلومات طيران أنقرة، أربع وعشرون طائرة من طراز F-16 وأربع طائرات من طراز F-4، محلقة في سبعة تشكيلات، وخمس طائرات عسكرية تركية، اثنتان من طراز CN-235 وثلاث من طراز KC-135، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وذلك على الوجه التالي:
El 21 de agosto, 24 aeronaves turcas F-16 y 4 F-4, que volaban en siete formaciones, dos CN-235 y tres KC-135, procedentes de la RIV de Ankara, entraron en la RIV de Nicosia violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre, como sigue: