يمكن أن يصير نظام المسؤولية الوحيد الأساس الذي يستند اليه نظام عالمي وحيد جديد لتنظيم النقل البحري، بأحكام تفي بمتطلبات التجارة والتكنولوجيا العصرية.
El régimen único de responsabilidad podría convertirse en la base de un nuevo régimen único y mundial para la regulación del transporte marítimo de modo tal que se cumplieran los requisitos del comercio y de la tecnología moderna.