وقد شعرت المقررة الخاصة بانزعاج بالغ عندما تلقت معلومات في شهر أيار/مايو 2003 تتحدث عن قواعد جديدة تخوِّل القوات العسكرية الأمريكية في العراق سلطة إطلاق النار فوراً على مرتكبي عمليات النهب.
La Relatora Especial quedó particularmente impresionada por la información recibida en mayo de 2003 según la cual se iban a establecer nuevas normas que permitirían a las fuerzas militares de los Estados Unidos en el Iraq disparar sobre los saqueadores sin previo aviso.