كذلك يفرض القانون الدولي على العراق الالتزام بالتعاون مع مفتشي الأمم المتحدة بشكل فوري ونشط وغير مشروط، كما ذكر الرئيس التنفيذي للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، السيد هانز بليكس، في تقريره يوم الجمعة في 14 شباط/فبراير.
Las normas internacionales imponen también al Iraq la obligación de colaborar con los inspectores de las Naciones Unidas de manera inmediata, activa e incondicional, como lo ha expresado el Presidente Ejecutivo de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC), Sr. Hans Blix, en su informe del viernes 14 de febrero.