ويتضمن المقترح الثاني إدراج عبارة "وإذ تدرك الدور الأساسي لنقابات العمال في تمثيل العمال وحمايتهم " في بداية الفقرة 16(د) من التعليق.
La segunda propuesta consistía en incluir la frase "Habida cuenta del papel fundamental de los sindicatos en la representación y protección de los trabajadores" al comienzo del apartado d) del párrafo 16 del Comentario.