لم تضع الرأس الأخضر أو تنفذ أي من القوانين أو الإجراءات المشار إليها في ديباجة قرار الجمعية العامة 57/11، إعمالا للمبادئ المكرسة في دستورها، واستلهاما لروح ميثاق الأمم المتحدة الذي يدعو الدول إلى أن تقيم فيما بينها علاقات تضامن وتعاون وصداقة.
La aplicación sostenida de esta política agresiva por parte del Gobierno de los Estados Unidos, y la creciente hostilidad desplegada por la actual Administración contra el pueblo cubano, son pruebas irrebatibles del total desprecio de las principales autoridades de la superpotencia por el derecho internacional y los propósitos y principios contenidos en la Carta de las Naciones Unidas.