ولا تزال هناك دول تدعي أن لديها معلومات بشأن العراق يمكن أن يستفيد منها المفتشون، وبالتالي فإننا نحث مجلس الأمن على تشجيع تلك الدول على تشاطر معلوماتها مع المفتشين بأسرع ما يمكن. ولا يبدو أن أيا من المعلومات المقدمة حتى الآن تبرر أن يتخلى مجلس الأمن عن عملية التفتيش ويلجأ فورا إلى “العواقب الخطيرة” التي هدد بها.
Aún hay países que dicen contar con información sobre el Iraq que podría resultar útil para los inspectores, e instamos al Consejo de Seguridad a que aliente a esos países a compartir dicha información con los inspectores lo antes posible. Ninguna de las informaciones proporcionadas hasta el momento parece justificar la idea de que el Consejo abandone el proceso de inspección y recurra de inmediato a concretar la amenaza de “consecuencias graves”.