وفي بعثات الشرق الأوسط وبسبب البساطة النسبية لترتيبات الدعم لعدد محدود من الوحدات، احتفظت الأمم المتحدة بمستودعها الخاص وقامت بأعمال إعادة التعبئة والتوزيع المحلي.
En las misiones en el Oriente Medio, debido a la relativa sencillez de las disposiciones de apoyo para un número limitado de contingentes, las Naciones Unidas han mantenido su propio almacén, y han realizado las operaciones de carga fraccionada, reembalaje y distribución local.