واذا اتخذ صك الأونسيترال شكل اتفاقية دولية تعلو على تلك القوانين فإن عدد الدول المتعاقدة المحتملة قد ينحسر . وستكون الاتفاقية، ولا مناص، صكا غير ناجح مثل اتفاقية النقل المتعدد الوسائط لعام 1980.
Si se da al instrumento de la CNUDMI la forma de un convenio internacional que prevalezca sobre las legislaciones, disminuirá el número de posibles Estados contratantes, con lo cual será inevitable que el instrumento tenga tan poco éxito como el Convenio Multimodal de 1980.