تختلف خصائص النقل البحري، من ناحية، وشتى أنواع النقل البري، من الناحية الأخرى، اختلافا لا يمكن معه أن يتناولها نفس القانون.
El transporte marítimo y sus características, por una parte, y los distintos tipos de transportes terrestres, por otra, diferían demasiado para estar sujetos a una misma ley.