ومن البديهي أن يلتزم بإجراء تقييم متوازن لمبادرات الحكومات التي تؤثر تأثيراً إيجابياً أو سلبياً على استقلال السلطة القضائية وأدائها.
Huelga decir que se compromete a realizar una evaluación equilibrada de las iniciativas de los gobiernos que puedan repercutir de manera positiva o negativa en la independencia y el funcionamiento del poder judicial.