Disse minimumsregler tager hensyn til forskellene mellem medlemsstaternes retstraditioner og retssystemer.  
Normy takie uwzględniają różnice między tradycjami i systemami prawnymi Państw Członkowskich.  