1049/2001 efterfølgende er blevet vedtaget på grundlag af.  
Prawo zagwarantowane w tym artykule zostało przejęte z artykułu 255 Traktatu WE, na podstawie którego następnie przyjęto rozporządzenie 1049/2001.  