Den i forfatningens artikel III-393 omhandlede Europæiske Investeringsbank — herefter benævnt &#x00BB; Banken &#x00AB; — etableres og udøver sine funktioner og sin virksomhed i overensstemmelse med forfatningen og denne statut.  
Niniejszym tworzy się Europejski Bank Inwestycyjny, o którym mowa w artykule III-393 Konstytucji (zwany dalej &#x201E; Bankiem &#x201D; ); wykonuje on swoje funkcje i działa zgodnie z postanowieniami Konstytucji i niniejszego Statutu.  