For så vidt angår traktaten om en forfatning for Europa og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab samt alle andre akter, der er afledt af eller fortsat er gældende under disse traktater, gentager Det Forenede Kongerige den erklæring, det fremsatte den 31. december 1982, om definitionen af udtrykket &#x00BB; statsborgere &#x00AB; , dog med den undtagelse, at henvisningen til &#x00BB; borgere i britiske protektorater &#x00AB; læses som &#x00BB; statsborgere i de britiske oversøiske territorier &#x00AB; .  
Attiecībā uz Līgumu par Konstitūciju Eiropai vai Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, vai arī jebkuru aktu, kas vai nu atvasināts no šiem Līgumiem, vai paliek spēkā saskaņā ar šiem Līgumiem, Apvienotā Karaliste atkārto Deklarāciju, ar ko tā nākusi klajā 1982. gada 31. decembrī par termina &#x201C; valstspiederīgie &#x201D; definīciju, izņemot to, ka atsauce uz &#x201C; Lielbritānijas atkarīgo teritoriju pilsoņiem &#x201D; nozīmē &#x201C; Lielbritānijas aizjūras teritoriju pilsoņus &#x201D; .  