1, til Unionen eller medlemsstaterne omfatter ikke Det Forenede Kongerige, og henvisninger til de nationale centralbanker omfatter ikke Bank of England.  
Norādes uz Savienību vai dalībvalstīm šā panta pirmajā daļā minētajos noteikumos neietver Apvienoto Karalisti, un norādes uz valstu centrālajām bankām neietver Anglijas Banku.  