Anmodningen skal fremsættes inden for en frist på en måned, efter at Rådet har fastslået, at den pågældende situation foreligger.  
Pieteikums jāiesniedz viena mēneša laikā pēc secinājumu pieņemšanas.  