I Euratom-traktaten ændres ordene &#x00BB; afgørelse &#x00AB; og &#x00BB; beslutning &#x00AB; til ordene &#x00BB; europæisk afgørelse &#x00AB; , når der er tale om retsakter.6.  
Visā EAEK līguma tekstā - izņemot 18., 20. un 23. pantu, 53. panta pirmo daļu un visus gadījumus, kad lēmumu pieņem Eiropas Savienības tiesa - terminu &#x201C; lēmums &#x201D; aizstāj ar terminu &#x201C; eirolēmums &#x201D; atbilstīgā locījumā un, attiecīgi, vienskaitlī vai daudzskaitlī.6.  