Vilkårene og de nærmere bestemmelser for optagelse fastlægges ved en aftale mellem medlemsstaterne og kandidatlandet.  
Valstybės narės ir valstybė kandidatė turi susitarti dėl stojimo sąlygų ir tvarkos.  