Den foreslår dem sådanne foranstaltninger, som det indre markeds funktion eller gradvise udvikling kræver.  
Valstybėms narėms ji siūlo atitinkamas priemones, reikalingas vidaus rinkai palaipsniui vystyti arba jai veikti.  