Disse minimumsregler tager hensyn til forskellene mellem medlemsstaternes retstraditioner og retssystemer.  
Šiose taisyklėse atsižvelgiama į skirtingas valstybių narių teisines tradicijas ir sistemas.  