Unionen erkender, at nedlæggelsen af Bohunice V1-kernekraftværket vil tage længere tid, end der er dækning for i det finansielle overslag som fastlagt i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999, og at denne indsats udgør en væsentlig finansiel byrde for Slovakiet.  
Tarpinstituciniame susitarime, pabaigos, ir kad šios pastangos Slovakijai yra didelė finansinė našta.  