V tom případě vymezí Evropská rada mandát pro konferenci zástupců vlád členských států.  
I det senare fallet skall Europeiska rådet fastställa mandatet för en konferens mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar.  