V případě překážky nebo závažného pochybení může Evropská rada stejným postupem jeho funkční období ukončit.  
I händelse av förhinder eller allvarlig försummelse får Europeiska rådet avbryta ordförandens mandat enligt samma förfarande.  