Nevyjádří-li se však Rada do tří měsíců po podání této žádosti, rozhodne věc Komise.  
Om rådet inte har tagit ställning till en sådan begäran inom tre månader efter det att den lämnats in, skall kommissionen besluta i ärendet.  