V rámci svých pravomocí usilují o dosažení tohoto cíle též Evropský parlament a Rada.4.  
Europaparlamentet och rådet skall också inom ramen för sina respektive befogenheter sträva efter att nå detta mål.4.  