Tato pravidla přihlížejí k rozdílům mezi právními tradicemi a systémy členských států.  
I dessa minimiregler skall skillnaderna mellan medlemsstaternas rättsliga traditioner och rättssystem beaktas.  