Ve všech případech podle tohoto článku rozhoduje do 31. prosince 2006 Rada jednomyslně.  
Rådet skall besluta med enhällighet till och med den 31 december 2006 i alla de fall som avses i denna artikel.  