8 aktu o přistoupení ze dne 16. dubna 2003 (dále jen &#x201E; přijímající společnosti &#x201C; ) bude splňovat podmínky stanovené v této hlavě a bude dokončena nejpozději dne 31. prosince 2006 (dále jen &#x201E; konec restrukturalizačního období &#x201C; ).3.  
8 bij de Akte van toetreding van 16 april 2003 (hierna &#x201E; begunstigde ondernemingen &#x201D; genoemd), en in overeenstemming met de in deze titel bepaalde voorwaarden, moet uiterlijk op 31 december 2006 (hierna &#x201E; het einde van de herstructureringsperiode &#x201D; genoemd) voltooid zijn.3.  