V naléhavých případech se může Evropský parlament a Rada dohodnout na lhůtě pro vydání souhlasu.  
In dringende gevallen kunnen het Europees Parlement en de Raad een termijn voor het geven van de goedkeuring overeenkomen;  