2 druhém pododstavci se slova &#x201E; určí Rada po konzultaci s Evropským parlamentem jednomyslně alespoň jeden rok před uplynutím pětiletého období uvedeného v článku 3 jiné období, jež nepředchází období určené podle předchozího pododstavce &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijme Rada jednomyslně po konzultaci s Evropským parlamentem alespoň jeden rok před uplynutím pětiletého období uvedeného v článku 3 evropské rozhodnutí, kterým určí jiné období, jež nepředchází období určené podle prvního pododstavce &#x201C; ;  
in artikel 11, lid 2, tweede alinea, worden de woorden &#x201E; de Gemeenschap &#x201D; vervangen door de woorden &#x201E; de Unie &#x201D; ; voor de woorden &#x201E; een andere verkiezingsperiode &#x201D; worden de woorden &#x201E; bij Europees besluit &#x201D; ingevoegd; de woorden &#x201E; in de vorige alinea &#x201D; worden vervangen door de woorden &#x201E; in de eerste alinea &#x201D; ;  