Je to jeden z důsledků skutečnosti, že Unie je právním společenstvím, jak prohlásil Soudní dvůr ve věci 294/83, &#x201E; Les Verts &#x201C; vs.  
te beschikken over de tijd en faciliteiten die nodig zijn voor de voorbereiding van zijn verdediging;  