Respektování kulturní a jazykové rozmanitosti je nyní rovněž zakotveno v čl.  
Zij is geïnspireerd op artikel 20 van het herzien Europees Sociaal Handvest van 3 mei 1996 en op punt 16 van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werknemers.  