V rámci svých pravomocí usilují o dosažení tohoto cíle též Evropský parlament a Rada.4.  
Ook het Europees Parlement en de Raad trachten binnen hun respectieve bevoegdheden deze doelstelling te verwezenlijken.4.  