Komise ve spolupráci s členskými státy neustále zkoumá režimy podpor existující v těchto státech.  
De Commissie onderwerpt tezamen met de lidstaten de in die staten bestaande steunregelingen aan een voortdurend onderzoek.  