Tato spolupráce nesmí narušovat vnitřní trh ani hospodářskou, sociální a územní soudržnost.  
Nauwere samenwerking mag geen afbreuk doen aan de interne markt, noch aan de economische, sociale en territoriale samenhang.  