Zahrnuje-li opatření založené na ustanoveních odstavce 1 náklady považované orgány členského státu za neúměrné a aniž je dotčena zásada &#x201E; znečišťovatel platí &#x201C; , stanoví toto opatření ve vhodné formě  
Fatto salvo il principio &#x00AB; chi inquina paga &#x00BB; , qualora una misura basata sul paragrafo 1 implichi costi ritenuti sproporzionati per le pubbliche autorità di uno Stato membro, tale misura prevede in forma appropriata:  