Unie bere v úvahu zvláštní situaci malých států, které s ní udržují specifické blízké vztahy.  
L'Unione terrà conto della situazione particolare dei paesi di piccole dimensioni territoriali che intrattengono con l'Unione specifiche relazioni di prossimità.  