Unie je otevřena všem evropským státům, které ctí její hodnoty a zavazují se je společně podporovat.  
L'Unione è aperta a tutti gli Stati europei che rispettano i suoi valori e si impegnano a promuoverli congiuntamente.  