V případě překážky nebo závažného pochybení může Evropská rada stejným postupem jeho funkční období ukončit.  
In caso di impedimento o colpa grave, il Consiglio europeo può porre fine al mandato secondo la medesima procedura.  