Rada na návrh Komise jednomyslně přijme evropské rozhodnutí stanovící složení výboru.  
Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione, adotta una decisione europea che determina la composizione del Comitato.  