V rámci svých pravomocí usilují o dosažení tohoto cíle též Evropský parlament a Rada.4.  
Anche il Parlamento europeo ed il Consiglio, nell'ambito delle rispettive attribuzioni, si sforzano di conseguire tale obiettivo.4.  