Komise ve spolupráci s členskými státy neustále zkoumá režimy podpor existující v těchto státech.  
La Commissione procede con gli Stati membri all'esame permanente dei regimi di aiuti esistenti in questi Stati.  