Pro zajištění účinnosti jednání Unie a jejích členských států Evropská rada pravidelně vyhodnocuje hrozby, kterým je Unie vystavena.  
The European Council shall regularly assess the threats facing the Union in order to enable the Union and its Member States to take effective action.  