Rada může vyjednavači vydávat směrnice a může určit zvláštní výbor, s kterým musí být vyjednávání konzultováno.5.  
The Council may address directives to the negotiator and designate a special committee in consultation with which the negotiations must be conducted.5.  