Je pro ně rovněž otevřená kdykoli, s výhradou dodržení, kromě případných uvedených podmínek, aktů již přijatých v jejím rámci.  
It shall also be open to them at any other time, subject to compliance with the acts already adopted within that framework, in addition to any such conditions.  