V některých případech může článek Listiny obsahovat prvky práva i zásady, například články 23, 33, a 34(  
This provision is intended to maintain the level of protection currently afforded within their respective scope by Union law, national law and international law.  