Evropská rada dává Unii nezbytné podněty pro její rozvoj a vymezuje její obecné politické směry a priority.  
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.  