Podrobnosti těchto konzultací mohou být ve vhodnou dobu blíže určeny společnou dohodou Evropského parlamentu a Evropské rady.  
The arrangements for such consultations may be determined, in due course, by common accord between the European Parliament and the European Council.  