žádný členský stát není povinen poskytovat údaje, jejichž zpřístupnění podle jeho názoru odporuje podstatným zájmům jeho bezpečnosti,  
no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security;  