Soudní dvůr Evropské unie však uvede, považuje-li to za nezbytné, ty účinky aktu prohlášeného za neplatný, které jsou nadále považovány za zachované.  
However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive.  