V případě rozhodnutí o zbavení některého soudce jeho funkce se místo uvolňuje oznámením tohoto rozhodnutí předsedovi Rady.  
In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.  