V případě potřeby si členské státy poskytnou vzájemnou pomoc k dosažení tohoto cíle a zaujmou případně společný přístup.  
Member States shall, where necessary, assist each other to this end and shall, where appropriate, adopt a common attitude.  