Doba trvání tohoto postupu nesmí překročit devět měsíců, nerozhodnou-li se společně dotyční sociální partneři a Komise tuto dobu prodloužit.  
The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it.  