Na zámořské země a území uvedené na seznamu v příloze II, se vztahuje zvláštní systém přidružení, který je vymezen v části III hlavě IV této smlouvy.  
The special arrangements for association set out in Title IV of Part III shall apply to the overseas countries and territories listed in Annex II.  