SE ZŘETELEM na zvyklost vlády Spojeného království financovat svou úvěrovou potřebu prodejem pohledávek soukromému sektoru,  
NOTING the practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector,  