Členské státy mají právo podnětu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech podle článku III-264.  
Member States shall have a right of initiative in the field of police and judicial cooperation in criminal matters, in accordance with Article III-264.  