Během funkčního období nesmějí členové Komise vykonávat žádnou jinou výdělečnou nebo nevýdělečnou profesionální činnost.  
The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.  