) platí pravidlo &#x201E; non bis in idem &#x201C; nejen v rámci soudní pravomoci jednoho členského státu, ale též mezi soudními pravomocemi více členských států.  
This provision was drafted in keeping with Article 6(2) of the Treaty on European Union, which required the Union to respect fundamental rights, and with the mandate issued by Cologne European Council.  