Nefinancuje zcela ani zčásti žádnou investici, s níž nesouhlasí členský stát, na jehož území má být uskutečněna.  
The Bank shall not finance, in whole or in part, any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out.  