Členové Komise jsou vybíráni ze státních příslušníků členských států na základě systému rovné rotace mezi členskými státy.  
The members of the Commission shall be selected from among the nationals of the Member States on the basis of a system of equal rotation between the Member States.  