Po uplynutí této lhůty žádost znovu přezkoumá v souladu s druhým pododstavcem.  
On the expiry of that deadline, it shall re-examine the request, in accordance with the procedure set out in the second subparagraph.  