V naléhavých případech se může Evropský parlament a Rada dohodnout na lhůtě pro vydání souhlasu.  
The European Parliament and the Council may, in an urgent situation, agree upon a time-limit for consent.  