Komise ve spolupráci s členskými státy neustále zkoumá režimy podpor existující v těchto státech.  
The Commission, in cooperation with Member States, shall keep under constant review all systems of aid existing in those States.  