Rada kvalifikovanou většinou přijme evropské rozhodnutí vymezující statut, sídlo a způsob fungování agentury.  
The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules.  