Dovozní a vývozní cla a poplatky s rovnocenným účinkem jsou mezi členskými státy zakázány.  
Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.  