odmítne postoj Rady v prvním čtení většinou hlasů všech svých členů, pokládá se navrhovaný akt za nepřijatý;  
rejects, by a majority of its component members, the Council's position at first reading, the proposed act shall be deemed not to have been adopted;  