Unie bere v úvahu zvláštní situaci malých států, které s ní udržují specifické blízké vztahy.  
Unionen tager hensyn til den særlige situation for de små lande, der har specifikke naboforbindelser med Unionen.  