3 v mezích a za podmínek, které stanoví Rada postupem podle článku 41.2.  
3, omhandlede kvalificerede flertal inden for de grænser og på de vilkår, der fastsættes af Rådet efter proceduren i artikel 41.2.  