Nevyjádří-li se však Rada do tří měsíců po podání této žádosti, rozhodne věc Komise.  
Kommissionen træffer dog afgørelse, såfremt Rådet ikke har taget stilling inden tre måneder efter begæringens fremsættelse.  