Unionen forfølger sine mål med passende midler inden for de beføjelser, der er tildelt den i forfatningen.  
De Unie streeft deze doelstellingen met passende middelen na, naar gelang van de bevoegdheden die haar daartoe in de Grondwet zijn toegedeeld.  