ydelse af kreditter i begrænset omfang fra de øvrige medlemsstater under forbehold af deres samtykke.  
de verlening van beperkte kredieten door andere lidstaten, onder voorbehoud van hun toestemming.  