Med henblik herpå vedtager Ministerrådet foranstaltninger, navnlig overordnede retningslinjer for disse politikker.  
Daartoe stelt de Raad van Ministers maatregelen vast, met name globale richtsnoeren voor dat beleid.  