Unionen tager hensyn til den særlige situation for de små lande, der har specifikke naboforbindelser med Unionen.  
De Unie houdt rekening met de bijzondere situatie van de landen met een klein grondgebied die specifieke nabuurschapsbetrekkingen met haar onderhouden.  