2 til tiltrædelsesakten af 16. april 2003 (i det følgende benævnt &#x00BB; begunstigede virksomheder &#x00AB; ), skal på de i dette afsnit omhandlede betingelser være tilendebragt senest den 31. december 2006 (i det følgende benævnt &#x00BB; udgangen af strukturomlægningsperioden &#x00AB; ).3.  
2 van de Akte van toetreding van 16 april 2003 (hierna &#x201E; begunstigde ondernemingen &#x201D; genoemd), en in overeenstemming met de voorwaarden van deze titel, moet uiterlijk op 31 december 2006 (hierna &#x201E; het einde van de herstructureringsperiode &#x201D; genoemd) voltooid zijn.3.  