Såfremt og så længe der er medlemsstater med dispensation, finder artikel 42-47 anvendelse.  
Indien en zolang er lidstaten zijn die onder een derogatie vallen, zijn de artikelen 42 tot en met 47 van toepassing.  