De øvrige medlemmer af direktionen kan deltage i møderne i Det Generelle Råd uden stemmeret.3.  
De overige leden van de directie mogen zonder stemrecht deelnemen aan de vergaderingen van de Algemene Raad.3.  