Efter at have indhentet udtalelse fra de pågældende medlemsstater vedtager Kommissionen de fornødne europæiske afgørelser.  
De Commissie stelt na raadpleging van iedere betrokken lidstaat de nodige Europese besluiten vast.  