Medlemsstaterne rådfører sig med hinanden i kontakt med Kommissionen og samordner om nødvendigt deres indsats.  
De lidstaten plegen in samenspraak met de Commissie overleg en coördineren, voorzover nodig, hun optreden.  