Unionen og de berørte medlemsstater bestræber sig mest muligt på at udvikle og udnytte den supplerende jernbanekapacitet, der er omhandlet i bilag 3(  
De Unie en de betrokken lidstaten stellen alles in het werk om de in bijlage 3 (  