Kommissionen retter henstillinger til Rådet, som bemyndiger den til at indlede de nødvendige forhandlinger.  
De Europese Commissie doet aanbevelingen aan de Raad, die haar machtigt de vereiste onderhandelingen te openen.  