den økonomiske og sociale udvikling i Unionen som helhed og den afbalancerede udvikling i dens områder.  
de economische en sociale ontwikkeling van de Unie als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van de regio's.  