Rådets samlinger er offentlige, når det forhandler og stemmer om udkast til lovgivningsmæssige retsakter.  
De Raad beraadslaagt en stemt in openbare zitting over een ontwerp van wetgevingshandeling.  