Følgende bestemmelser vedrørende definitionen af kvalificeret flertal træder i kraft den 1. november 2009:  
De onderstaande bepalingen betreffende de bepaling van de gekwalificeerde meerderheid van stemmen worden van kracht op 1 november 2009:  