De afstår fra enhver handling, der strider mod Unionens interesser eller kan skade dens effektivitet.  
Zij onthouden zich van ieder optreden dat in strijd is met de belangen van de Unie of dat afbreuk zou kunnen doen aan de doeltreffendheid ervan.  