Rådet kan på grundlag af en henstilling fra Kommissionen rette de nødvendige henstillinger til den pågældende medlemsstat.  
De Raad kan op aanbeveling van de Commissie de nodige aanbevelingen tot de lidstaat richten.  