Januar 2001 verlängert; während dieses Zeitraums gilt Absatz 3.(5) In Zusammenarbeit mit der Europäischen Umweltagentur führt die Kommission vor dem 1.  
Enne 1. jaanuari 2001 viib komisjon koostöös Euroopa Keskkonnaagentuuriga läbi teadusuuringu, et teha kindlaks millises ulatuses on saavutatud lõike 3 punktis a kehtestatud saaste vähendamise eesmärk.  