Die Beurteilung kann als Grundlage für die Empfehlungen sowie für die Europäischen Beschlüsse des Rates dienen, die nach Artikel III-312 der Verfassung erlassen werden.  
Seda hindamist võib kasutada nõukogu soovituste ja Euroopa otsuste alusena, mis on vastu võetud vastavuses põhiseaduse artikliga III-312.  