Nach Abschluss der Abwicklung wird dieses Vermögen als &#x201E; Vermögen des Forschungsfonds für Kohle und Stahl &#x201C; bezeichnet.(2) Die Erträge aus diesem Vermögen, die als &#x201E; Forschungsfonds für Kohle und Stahl &#x201C; bezeichnet werden, werden nach Maßgabe dieses Protokolls und der auf dieser Grundlage erlassenen Rechtsakte ausschließlich für die außerhalb des Forschungsrahmenprogramms durchgeführten Forschungsarbeiten in Sektoren, die mit der Kohle- und Stahlindustrie zusammenhängen, verwendet.  
Likvideerimise lõpuleviimisel nimetatakse neid &#x201C; söe ja terase teadusfondi varadeks &#x201D; .2. &#x201C; Söe ja terase teadusfondiks &#x201D; nimetatavatest varadest saadavat tulu kasutatakse üksnes väljaspool teadusuuringute raamprogrammi toimuvateks teadusuuringuteks söe- ja terasetööstusega seotud sektorites vastavalt käesoleva protokollile ja selle alusel vastuvõetud aktidele.  