In Artikel 14 werden die Worte &#x201E; zu treffen &#x201C; durch die Worte &#x201E; zu erlassen &#x201C; ersetzt; die Worte &#x201E; so trifft der Rat diese Maßnahmen einstimmig auf Vorschlag &#x201C; werden durch die Worte &#x201E; so erlässt der Rat die erforderlichen Europäischen Verordnungen oder Beschlüsse einstimmig auf Initiative &#x201C; ersetzt.  
artiklis 14 asendatakse sõna &#x201C; võtta &#x201D; sõnadega &#x201C; vastu võtta &#x201D; ; sõna &#x201C; ettepanekul &#x201D; asendatakse sõnaga &#x201C; algatusel &#x201D; ning sõnad &#x201C; võtab sellised meetmed &#x201D; asendatakse sõnadega &#x201C; võtab vastu vajalikud Euroopa määrused või otsused &#x201D; .  