Sie darf eine Investition weder finanzieren noch zu ihrer Finanzierung beitragen, wenn der Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet sie durchgeführt werden soll, Einspruch erhebt.  
The Bank shall not finance, in whole or in part, any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out.  