Der Europäische Rat beschließt einstimmig auf Empfehlung des Rates, die dieser nach den für den jeweiligen Bereich vorgesehenen Regelungen abgibt.  
The European Council shall act unanimously on a recommendation from the Council, adopted by the latter under the arrangements laid down for each area.  