(2) Die Umweltpolitik der Union zielt unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Gegebenheiten in den einzelnen Regionen der Union auf ein hohes Schutzniveau ab.  
Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union.  