Werden sie von einem Unternehmen unmittelbar eingereicht, so sind sie dem betreffenden Mitgliedstaat und der Kommission vorzulegen.  
Applications made direct by an undertaking shall be submitted to the Member State concerned and to the Commission.  