Ist für die Beschlussfassung im Europäischen Rat und im Rat eine qualifizierte Mehrheit erforderlich, so werden die Stimmen der Mitglieder wie folgt gewichtet:  
For acts of the European Council and of the Council requiring a qualified majority, members' votes shall be weighted as follows:  