sichergestellt werden soll, dass Personen unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit beim Überschreiten der Binnengrenzen nicht kontrolliert werden;  
ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders;  