Nach einer Aussprache geht der Europäische Rat binnen vier Monaten nach Aussetzung des Verfahrens wie folgt vor:  
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either:  