Äußert sich der Rat nicht binnen drei Monaten nach Antragstellung, so entscheidet die Kommission.  
If, however, the Council has not made its attitude known within three months of the said application being made, the Commission shall act.  