In allen Fällen beschließt der Rat nach Anhörung des Europäischen Parlaments, des Ausschusses der Regionen und des Wirtschafts- und Sozialausschusses.  
In all cases, the Council shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.  