auf Ersuchen des Rates oder der Kommission oder von sich aus Stellungnahmen an diese Organe abzugeben;  
to deliver opinions at the request of the Council or of the Commission, or on its own initiative, for submission to those institutions;  