Die in den einzelnen Mitgliedstaaten bestehenden Garantien und Gepflogenheiten hinsichtlich der Verantwortung der Sozialpartner bleiben unberührt.  
The guarantees and practices existing in each Member State as regards the responsibility of the social partners will not be affected.  