Die Rechte, welche die Staatsangehörigen der in Artikel 8 genannten Gebiete im Vereinigten Königreich genießen, werden durch das Recht der Union nicht berührt.  
The rights enjoyed by Channel Islanders or Manxmen in the United Kingdom shall not be affected by Union law.  