die gegenseitige Anerkennung und die Vollstreckung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen zwischen den Mitgliedstaaten;  
the mutual recognition and enforcement between Member States of judgments and decisions in extrajudicial cases;  