(2) Werden der Bank Anträge über die Kommission zugeleitet, so sind sie dem Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet die Investition getätigt wird, zur Stellungnahme vorzulegen.  
Applications made through the Commission shall be submitted for an opinion to the Member State in whose territory the investment will be carried out.  