(2) Der Rat kann auf Vorschlag der Kommission eine Europäische Verordnung oder einen Europäischen Beschluss erlassen, mit denen die Gewährung von Beihilfen genehmigt wird  
The Council, on a proposal from the Commission, may adopt a European regulation or decision authorising the granting of aid:  