Dabei ist gegebenenfalls der regionalen und lokalen Bedeutung der in Betracht gezogenen Maßnahmen Rechnung zu tragen.  
Such consultations shall, where appropriate, take into account the regional and local dimension of the action envisaged.  