Dies kann auch entweder über die Kommission oder über denjenigen Mitgliedstaat geschehen, in dessen Hoheitsgebiet die Investition getätigt wird.  
Applications to the Bank may also be made either through the Commission or through the Member State on whose territory the investment will be carried out.  