Die Union berücksichtigt bei ihren Maßnahmen die potenzielle wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Vorhaben.  
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.  