bedeuten die Ausdrücke &#x201E; Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft &#x201C; ( &#x201E; EG-Vertrag &#x201C; ) und &#x201E; Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft &#x201C; ( &#x201E; EAG-Vertrag &#x201C; ) die genannten Verträge mit den Änderungen oder Ergänzungen, die durch vor dem 1.  
the expressions &#x2018; Treaty establishing the European Community &#x2019; (EC Treaty) and &#x2018; Treaty establishing the European Atomic Energy Community &#x2019; (EAEC Treaty) mean those Treaties as supplemented or amended by treaties or other acts which entered into force before 1 May 2004;  