Unter den gleichen Bedingungen kann ein derzeitiger Mitgliedstaat die Genehmigung zur Anwendung von Schutzmaßnahmen gegenüber einem oder mehreren der neuen Mitgliedstaaten beantragen.  
In the same circumstances, any present Member State may apply for authorisation to take protective measures with regard to one or more of the new Member States.  