Diese Kriterien werden auf nicht diskriminierende Weise angewandt und dürfen nicht zwischen maltesischen Staatsangehörigen und Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten unterscheiden.  
These criteria shall be applied in a non-discriminatory manner and shall not differentiate between nationals of Malta and of other Member States.  