Bei diesen Mindestvorschriften werden die Unterschiede zwischen den Rechtsordnungen und -traditionen der Mitgliedstaaten berücksichtigt.  
Such rules shall take into account the differences between the legal traditions and systems of the Member States.  