Der kan ved europæisk lov vedtaget af Rådet indføres foranstaltninger, der er nødvendige for at gøre det lettere at yde denne beskyttelse.  
De åtgärder som behövs för att underlätta detta skydd får föreskrivas i en europeisk lag som antas av rådet.  