Medlemsstaterne rådfører sig med hinanden i kontakt med Kommissionen og samordner om nødvendigt deres indsats.  
I samverkan med kommissionen skall medlemsstaterna samråda inbördes och vid behov samordna sina insatser.  