De tjener til at styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og ikke til at harmonisere nationale systemer.  
De tjänar till att förstärka samarbetet mellan medlemsstaterna och inte till att harmonisera de nationella systemen.  