at fremme et hurtigt og effektivt operationelt samarbejde i Unionen mellem de nationale tjenester på civilbeskyttelsesområdet  
främja snabbt och effektivt operativt samarbete inom unionen mellan de nationella räddningstjänsterna,  