1, andet afsnit, tage hensyn til national lovgivning og praksis i forbindelse med iværksættelse af efterforskning af straffesager.  
Konferensen anser att nationella bestämmelser och förfaranden för inledande av brottsutredningar bör beaktas i de europeiska lagar som avses i artikel III-273.1 andra stycket.  