Rådet kan på grundlag af en henstilling fra Kommissionen rette de nødvendige henstillinger til den pågældende medlemsstat.  
Rådet får på rekommendation av kommissionen lämna de rekommendationer som behövs till den berörda medlemsstaten.  