Uanset artikel III-344 skal komitéen lette samordningen af medlemsstaternes kompetente myndigheders indsats.  
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel III-344 skall den främja samordningen av de åtgärder som vidtas av medlemsstaternas behöriga myndigheter.  