På grundlag af denne konklusion vedtager Rådet en henstilling, hvori disse overordnede retningslinjer er fastlagt.  
Rådet skall på grundval av denna slutsats anta en rekommendation om fastställande av dessa allmänna riktlinjer.  