De nationale centralbankers indtægter i forbindelse med deres udførelse af Det Europæiske System af Centralbankers pengepolitiske opgaver, i det følgende benævnt &#x00BB; de monetære indtægter &#x00AB; , fordeles ved udgangen af hvert regnskabsår i overensstemmelse med bestemmelserne i denne artikel.2.  
Os proveitos que resultem para os bancos centrais nacionais do exercício das atribuições do Sistema Europeu de Bancos Centrais relativas à política monetária (adiante designados por &#x00AB; proveitos monetários &#x00BB; ) são repartidos no final de cada exercício de acordo com o disposto no presente artigo.2.  