Enhver virksomhed, offentlig eller privatøkonomisk enhed kan direkte forelægge Banken en ansøgning om finansiering.  
Qualquer empresa ou entidade pública ou privada pode apresentar pedidos de financiamento directamente ao Banco.  