) gælder fortsat i den udgave, der er gældende på det tidspunkt, hvor traktaten om en forfatning for Europa træder i kraft.  
) na versão em vigor aquando da entrada em vigor do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa.  