Vilkårene og de nærmere bestemmelser for optagelse fastlægges ved en aftale mellem medlemsstaterne og kandidatlandet.  
As condições e regras de admissão são acordadas entre os Estados-Membros e o Estado candidato.  