den økonomiske og sociale udvikling i Unionen som helhed og den afbalancerede udvikling i dens områder.  
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões.  