Bortset fra ordinære nybesættelser samt dødsfald ophører en dommers embedsvirksomhed ved fratræden.  
Para além das substituições normais e dos casos de morte, as funções dos juízes cessam individualmente em caso de renúncia.  