Ved udarbejdelsen af den fælles landbrugspolitik og de særlige foranstaltninger, som den kan medføre, tages der hensyn til:  
Na elaboração da política agrícola comum e dos métodos especiais que ela possa implicar, toma-se em consideração:  