De tjener til at styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og ikke til at harmonisere nationale systemer.  
Destinam-se não a harmonizar sistemas nacionais, mas antes a reforçar a cooperação entre Estados-Membros.  