Erklæringen kan suppleres med specifikke vurderinger for hvert enkelt af Unionens større aktivitetsområder.  
Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União.  