De protokoller, der tidligere var knyttet som bilag til Euratom-traktaten, ophæves.  
(1) Az EAK-Szerződés 3. cikke, 107–132. cikke, 136–143. cikke, 146–156. cikke, 158–163. cikke, 165–170. cikke, 173. és 173a. cikke, 175. cikke, 177–179a. cikke, továbbá 180b. és 181. cikke, valamint 183., 183a., 190. és 204. cikke hatályát veszti.(2) Az EAK-Szerződéshez korábban csatolt jegyzőkönyvek hatályukat vesztik.  