5, ikke når til enighed om et fælles udkast, forelægger Kommissionen et nyt budgetforslag.  
Amennyiben az 5. pontban említett huszonegy napon belül az egyeztetőbizottság a közös szövegtervezetet illetően nem jut megállapodásra, a Bizottság új költségvetési tervezetet nyújt be.  