Med henblik herpå tager deres indsats i overensstemmelse med et åbent og konkurrencepræget markedssystem sigte på:  
À cette fin, conformément à un système de marchés ouverts et concurrentiels, leur action vise à:  