omlægning af PHS's produktionsfaciliteter på et produktorienteret grundlag og sikring af en horisontal organisation efter funktioner (indkøb, produktion, salg)  
réorganiser les installations de production de PHS selon les produits et prévoir une structure horizontale par fonction (achat, production, vente);  