Det Europæiske Råd kan vedtage en europæisk afgørelse om ændring af alle eller en del af bestemmelserne i del III, afsnit III.  
Le Conseil européen peut adopter une décision européenne modifiant tout ou partie des dispositions de la partie III, titre III.  