1, kan Det Forenede Kongeriges regering opretholde sin &#x00BB; Ways and Means &#x00AB; -facilitet hos Bank of England, såfremt og så længe Det Forenede Kongerige ikke indfører euroen.  
Par dérogation à l'article III-181 de la Constitution et à l'article 21, paragraphe 1, du statut, le gouvernement du Royaume-Uni peut conserver la ligne de crédit &#x00AB; Ways and Means &#x00BB; dont il dispose auprès de la Banque d'Angleterre si et aussi longtemps que le Royaume-Uni n'adopte pas l'euro.  