Efter konferencens opfattelse kan ordet &#x00BB; øområder &#x00AB; i artikel III-220 omfatte østater i deres helhed, hvis de nødvendige kriterier er opfyldt.  
La Conférence estime que les termes &#x00AB; régions insulaires &#x00BB; figurant à l'article III-220 peuvent également désigner des États insulaires dans leur intégralité, sous réserve que les conditions nécessaires soient réunies.  