Enhver virksomhed, offentlig eller privatøkonomisk enhed kan direkte forelægge Banken en ansøgning om finansiering.  
La Banque peut être saisie directement d'une demande de financement par toute entreprise ou entité publique ou privée.  