Med henblik på iværksættelsen af det flerårige rammeprogram fastsættes ved europæiske love eller rammelove:  
Pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel, la loi ou loi-cadre européenne établit:  