Kommissionens rentabilitetsprøve skal anvendes, og produktiviteten skal måles som led i evalueringen.  
Dans le cadre de l'évaluation, le test de viabilité de la Commission est appliqué et la productivité est mesurée.  