I Euratom-traktaten ændres ordene &#x00BB; afgørelse &#x00AB; og &#x00BB; beslutning &#x00AB; til ordene &#x00BB; europæisk afgørelse &#x00AB; , når der er tale om retsakter.6.  
Dans le traité CEEA, le terme &#x00AB; décision &#x00BB; est remplacé par les termes &#x00AB; décision européenne &#x00BB; , à l'exception des articles 18, 20 et 23, de l'article 53, premier alinéa, ainsi que dans les cas où la décision est prise par la Cour de justice de l'Union européenne.  