Efter at have indhentet udtalelse fra de pågældende medlemsstater vedtager Kommissionen de fornødne europæiske afgørelser.  
Après consultation de tout État membre intéressé, elle adopte les décisions européennes nécessaires.  