Såfremt og så længe der er medlemsstater med dispensation, finder artikel 42-47 anvendelse.  
Les articles 42 à 47 sont applicables si et tant qu'il existe des États membres faisant l'objet d'une dérogation.  