at betingelserne for de i dette afsnit omhandlede overgangsordninger ikke er opfyldt, eller  
les conditions accompagnant les dispositions transitoires figurant dans le présent titre n'ont pas été remplies, ou que  