Unionen tager hensyn til den særlige situation for de små lande, der har specifikke naboforbindelser med Unionen.  
L'Union prendra en compte la situation particulière des pays de petite dimension territoriale entretenant avec elle des relations spécifiques de proximité.  