En eventuel fælles prispolitik skal baseres på fælles kriterier og ensartede beregningsmetoder.  
Une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des critères communs et sur des méthodes de calcul uniformes.  