I alle tilfælde vedtages de europæiske love efter høring af Regionsudvalget og Det Økonomiske og Sociale Udvalg.  
Dans tous les cas, la loi européenne est adoptée après consultation du Comité des régions et du Comité économique et social.  