1 nævnte udvalg undersøger hvert år, om Bankens forretninger er udført i overensstemmelse med gældende regler, og om dens bøger har været rigtig ført.  
Le comité visé au paragraphe 1 examine chaque année la régularité des opérations et des livres de la Banque.  