SOM TAGER I BETRAGTNING, at traktaterne vedrørende ovennævnte tiltrædelser ophæves i henhold til forfatningens artikel IV-437, stk.  
janvier 1981; que le Royaume d'Espagne et la République portugaise ont adhéré aux Communautés européennes le 1  