betingelser for tredjelandsstatsborgeres muligheder for frit at rejse inden for Unionen i en kortere periode  
les conditions dans lesquelles les ressortissants des pays tiers peuvent circuler librement dans l'Union pendant une courte durée;  