Medlemmerne af Kommissionen udøver de hverv, der tillægges dem af formanden, under dennes tilsyn.  
Les membres de la Commission exercent les fonctions qui leur sont dévolues par le président, sous l'autorité de celui-ci.  