Der skal fortrinsvis vælges foranstaltninger, som mindst muligt forstyrrer det indre markeds funktion.  
Par priorité devront être choisies les mesures qui causent le moins de perturbation au fonctionnement du marché intérieur.  