Told ved indførsel og udførsel og andre afgifter med tilsvarende virkning er forbudt mellem medlemsstaterne.  
Les droits de douane à l'importation et à l'exportation ou taxes d'effet équivalent sont interdits entre les États membres.  