forstås ved udtrykket &#x00BB; Fællesskabet &#x00AB; et af eller begge de fællesskaber, der er omhandlet i litra b), alt efter omstændighederne,  
le terme &#x00AB; Communauté &#x00BB; vise, selon le cas, l'une des Communautés visées au point b) ou les deux;  