Den kan ligeledes tillade anvendelsen af andre foranstaltninger på de vilkår og i den nærmere udformning, som den fastsætter.  
Elle peut également autoriser le recours à d'autres mesures dont elle définit les conditions et modalités.  