Udkastene til europæiske lovgivningsmæssige retsakter begrundes med hensyn til nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet.  
Les projets d'actes législatifs européens sont motivés au regard des principes de subsidiarité et de proportionnalité.  