De nærmere bestemmelser for dette samarbejde kan fastlægges ved aftaler mellem Unionen og de pågældende tredjeparter.  
Les modalités de cette coopération peuvent faire l'objet d'accords entre l'Union et les tierces parties concernées.  