udvikling af PHS's strategiske fokusering fra at være produktionsorienteret til at være markedsorienteret  
faire évoluer la vocation stratégique de PHS pour l'orienter vers la commercialisation plutôt que vers la production;  