Et forstærket samarbejde respekterer ikke-deltagende medlemsstaters beføjelser, rettigheder og forpligtelser.  
Les coopérations renforcées respectent les compétences, droits et obligations des États membres qui n'y participent pas.  