Under alle omstændigheder må chartrets beskyttelsesniveau aldrig være lavere end EMK's.  
En tout état de cause, le niveau de protection offert par la Charte ne peut jamais être inférieur à celui qui est garanti par la CEDH.  