De indeholder bestemmelser om varighed samt om de midler, der skal stilles til rådighed af Unionen og medlemsstaterne.  
Elles définissent leur durée et les moyens que devront fournir l'Union et les États membres.  