Der kan ved en europæisk lov tillades udnævnelse af assisterende referenter og træffes bestemmelse om deres stilling.  
La loi européenne peut prévoir la nomination de rapporteurs adjoints et en fixer le statut.  