Når situationen kræver det, indkalder formanden til et ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd.4.  
Lorsque la situation l'exige, le président convoque une réunion extraordinaire du Conseil européen.  