Rådet kan tilbagekalde denne bemyndigelse og ændre vilkårene for og udformningen af beskyttelsesforanstaltningerne.  
Cette autorisation peut être révoquée et ces conditions et modalités modifiées par le Conseil.  