Kommissionen angiver de foranstaltninger, som den henstiller til den pågældende medlemsstat at træffe.  
La Commission indique les mesures dont elle recommande l'adoption par l'État membre intéressé.  