1 nævnte periode, så længe de relevante tilsagn ikke er opfyldt.  
Elles peuvent cependant être appliquées au-delà de la période visée au premier alinéa tant que les engagements correspondants n'ont pas été remplis.  