fælles procedurer for tildeling og fratagelse af ensartet status for asyl eller subsidiær beskyttelse  
des procédures communes pour l'octroi et le retrait du statut uniforme d'asile ou de protection subsidiaire;  