Rådet kan efter henstilling fra Kommissionen vedtage henstillinger, som det retter til medlemsstaterne.5.  
Le Conseil, sur recommandation de la Commission, peut adopter des recommandations qu'il adresse aux États membres.  