Inden Kommissionen fremsætter forslag til en europæisk lovgivningsmæssig retsakt, foretager den omfattende konsultationer.  
Avant de proposer un acte législatif européen, la Commission procède à de larges consultations.  