Finder Kommissionen, at der har fundet en overtrædelse sted, foreslår den passende midler til at bringe denne til ophør.2.  
Si elle constate qu'il y a eu infraction, elle propose les moyens propres à y mettre fin.  