Medlemsstaterne bestræber sig på at opretholde det bestående ligeværd mellem deres ordninger vedrørende betalt frihed.  
Les États membres s'attachent à maintenir l'équivalence existante des régimes de congés payés.  