Med henblik på nærværende stykke tæller i forbindelse med enstemmighed kun de deltagende medlemsstaters repræsentanters stemmer.  
Aux fins du présent paragraphe, l'unanimité est constituée par les voix des seuls représentants des États membres participants.  