Denne protokol ændrer traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, i det følgende benævnt &#x00BB; Euratom-traktaten &#x00AB; , i den udgave, der gælder på tidspunktet for ikrafttrædelsen af traktaten om en forfatning for Europa.  
Le présent protocole modifie le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (ci-après dénommé &#x00AB; traité CEEA &#x00BB; ) dans sa version en vigueur au moment de l'entrée en vigueur du traité établissant une Constitution pour l'Europe.  