Det må ikke skade det indre marked eller den økonomiske, sociale og territoriale samhørighed.  
Elles ne peuvent porter atteinte ni au marché intérieur ni à la cohésion économique, sociale et territoriale.  