De vedtages efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og med de berørte medlemsstaters samtykke.  
Elle est adoptée après consultation du Comité économique et social et avec l'accord des États membres concernés.  