Konferencen bekræfter, at de politikker, der er beskrevet i artikel III-213, i det væsentlige hører under medlemsstaternes kompetence.  
La Conférence confirme que les politiques décrites à l'article III-213 relèvent essentiellement de la compétence des États membres.  