Det træffer afgørelse på forslag af Kommissionen, jf. dog artikel III-264, og efter høring af Europa-Parlamentet.  
Il statue sur proposition de la Commission, sous réserve de l'article III-264, et après consultation du Parlement européen.  