2, andet afsnit, affattes således: &#x00BB; Såfremt det viser sig umuligt at afholde valgene i Unionen i denne periode, vedtager Rådet enstemmigt efter høring af Europa-Parlamentet og mindst et år inden udgangen af den i artikel 3 omhandlede femårige periode en europæisk afgørelse, der fastsætter en anden stemmeafgivningsperiode, som tidligst kan ligge to måneder før og senest en måned efter den periode, der følger af første afsnit. &#x00AB;  
à l'article 11, paragraphe 2, deuxième alinéa, les termes &#x00AB; la Communauté &#x00BB; sont remplacés par le terme &#x00AB; l'Union &#x00BB; ; le terme &#x00AB; fixe &#x00BB; est remplacé par les termes &#x00AB; adopte une décision européenne fixant &#x00BB; ; les termes &#x00AB; de l'alinéa précédent &#x00BB; sont remplacés par les termes &#x00AB; du premier alinéa &#x00BB; ;  