Unionen forfølger sine mål med passende midler inden for de beføjelser, der er tildelt den i forfatningen.  
L'Union poursuit ses objectifs par des moyens appropriés, en fonction des compétences qui lui sont attribuées dans la Constitution.  