Disse medlemmer træffer afgørelse inden seks måneder efter, at Rådet har modtaget Kommissionens forslag.  
Ces membres statuent dans un délai de six mois à compter de la réception de la proposition de la Commission par le Conseil.  