Hlasovací práva Spojeného království se pozastaví pro přijímání opatření Rady uvedených v článcích vyjmenovaných v článku 4 a v případech uvedených v čl.  
Les droits de vote du Royaume-Uni sont suspendus lors de l'adoption par le Conseil des mesures visées aux articles énumérés à l'article 4 et dans les cas visés à l'article III-197, paragraphe 4, premier alinéa, de la Constitution.  