Podle tohoto pravidla, spíše než zvolením postupu &#x201E; nejnižšího společného jmenovatele &#x201C; , by se měla dotčená práva Listiny vykládat způsobem, který nabízí vysoký standard ochrany, dostatečný pro právo Unie a v souladu se společnými ústavními tradicemi.  
Selon cette règle, plutôt que de suivre une approche rigide du &#x00AB; plus petit dénominateur commun &#x00BB; , il convient d'interpréter les droits en cause de la Charte d'une manière qui offre un niveau élevé de protection, adapté au droit de l'Union et en harmonie avec les traditions constitutionnelles communes.  