K vnitrostátním právním předpisům a zvyklostem musí být plně přihlíženo tak, jak je stanoveno v této listině.  
Les législations et pratiques nationales doivent être pleinement prises en compte comme précisé dans la présente Charte.  