v článku 14 se slova &#x201E; přijmout opatření &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijmout nezbytná evropská nařízení nebo rozhodnutí &#x201C; a slova &#x201E; na návrh &#x201C; se nahrazují slovy &#x201E; z podnětu &#x201C; .  
à l'article 14, les termes &#x00AB; de prendre &#x00BB; sont remplacés par les termes &#x00AB; d'adopter &#x00BB; ; les termes &#x00AB; sur proposition &#x00BB; sont remplacés par les termes &#x00AB; sur initiative &#x00BB; ; les termes &#x00AB; arrête ces mesures &#x00BB; sont remplacés par les termes &#x00AB; adopte les règlements ou décisions européens nécessaires &#x00BB; .  