S ohledem na Smlouvu o Ústavě pro Evropu a na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii a jiné akty z těchto smluv odvozených nebo jejichž platnost tyto smlouvy zachovávají, trvá Spojené království na svém prohlášení ze dne 31. prosince 1982 o definici pojmu &#x201E; státní příslušníci &#x201C; s tou výjimkou, že odkazem na &#x201E; občany britských závislých území &#x201C; se rozumí &#x201E; občané britských zámořských území &#x201C; .  
En ce qui concerne le traité établissant une Constitution pour l'Europe et le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et tout acte dérivant de ces traités ou restant en vigueur en vertu de ces traités, le Royaume-Uni réitère la déclaration qu'il a faite le 31 décembre 1982 sur la définition du terme &#x00AB; ressortissants &#x00BB; , l'expression &#x00AB; citoyens des territoires dépendants britanniques &#x00BB; devant toutefois être entendue comme signifiant &#x00AB; citoyens des territoires d'outre-mer britanniques &#x00BB; .  