Výbor stálých zástupců vlád členských států odpovídá za přípravu prací Rady.6.  
Un comité des représentants permanents des gouvernements des États membres est responsable de la préparation des travaux du Conseil.  