Do jednání výboru mohou být zapojeni zástupci dotčených institucí a jiných subjektů Unie.  
Les représentants des organes et organismes concernés de l'Union peuvent être associés aux travaux du comité.  