Evropský parlament se usnáší z vlastního podnětu po vyžádání stanoviska Komise a po obdržení souhlasu Rady.  
Le Parlement européen statue, de sa propre initiative, après avis de la Commission et après approbation du Conseil.  