Evropská rada rozhoduje jednomyslně po obdržení souhlasu Evropského parlamentu a po konzultaci s Komisí.  
Le Conseil européen statue à l'unanimité, après approbation du Parlement européen et après consultation de la Commission.  