Příjmy dosažené národními centrálními bankami při uskutečňování úkolů v rámci měnové politiky Evropského systému centrálních bank (dále jen &#x201E; měnové příjmy &#x201C; ) jsou na konci každého účetního roku přerozdělovány v souladu s tímto článkem.2.  
Le revenu dégagé par les banques centrales nationales dans l'exercice des missions de politique monétaire du Système européen de banques centrales, ci-après dénommé &#x00AB; revenu monétaire &#x00BB; , est réparti à la fin de chaque exercice conformément au présent article.  