Komise ve spolupráci s Evropskou agenturou pro životní prostředí vypracuje do 1. ledna 2001 vědeckou studii o tom, v jaké míře bylo dosaženo splnění cíle snížení znečistění stanoveného v odst.  
janvier 2001, au cours de laquelle les dispositions du paragraphe 3 s'appliquent.  