V této souvislosti může zřídit nové kategorie vlastních zdrojů nebo zrušit stávající kategorii.  
Il est possible, dans ce cadre, d'établir de nouvelles catégories de ressources propres ou d'abroger une catégorie existante.  