Tato spolupráce nesmí narušovat vnitřní trh ani hospodářskou, sociální a územní soudržnost.  
Elles ne peuvent porter atteinte ni au marché intérieur ni à la cohésion économique, sociale et territoriale.  