Dovozní a vývozní cla a poplatky s rovnocenným účinkem jsou mezi členskými státy zakázány.  
Les droits de douane à l'importation et à l'exportation ou taxes d'effet équivalent sont interdits entre les États membres.  