Tito členové rozhodnou do šesti měsíců poté, co Rada obdrží návrh Komise.  
Ces membres statuent dans un délai de six mois à compter de la réception de la proposition de la Commission par le Conseil.  