Při vypracovávání společné zemědělské politiky a zvláštních metod, které může zahrnovat, se přihlíží  
Dans l'élaboration de la politique agricole commune et des méthodes spéciales qu'elle peut impliquer, il est tenu compte:  