Je upřesněno, že pravidlo zakazující kumulaci se týká kumulace dvou sankcí stejného druhu, v tomto případě trestů.  
Il est précisé que la règle du non-cumul vise le cumul de deux sanctions de même nature, en l'espèce pénales.  