Odstavce 2 a 3 se nepoužijí na rozhodnutí související s vojenstvím nebo obranou.  
Les paragraphes 2 et 3 ne s'appliquent pas aux décisions ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense.  