Tato pravidla přihlížejí k rozdílům mezi právními tradicemi a systémy členských států.  
Ces règles minimales tiennent compte des différences entre les traditions et systèmes juridiques des États membres.  