Odchylně od předcházejícího pododstavce se význam výrazu &#x201E; Společenství &#x201C; , pokud je použit spolu s výrazy &#x201E; preference &#x201C; a &#x201E; rybolov &#x201C; , nemění.  
Par dérogation au premier alinéa, la signification du terme &#x00AB; communautaire &#x00BB; , lorsqu'il est rattaché aux termes &#x00AB; préférence &#x00BB; et &#x00AB; pêche &#x00BB; , n'est pas modifiée.  