Nemůže-li být některý z guvernérů přítomen, může určit náhradníka, který odevzdá jeho vážený hlas.4.  
Si un gouverneur ne peut être présent, il peut désigner un suppléant pour exercer son vote pondéré.  