Rada guvernérů vydává obecné směrnice týkající se úvěrové politiky banky v souladu s cíli Unie.  
Le conseil des gouverneurs établit les directives générales relatives à la politique de crédit de la Banque, conformément aux objectifs de l'Union.  