Rozhoduje na návrh Komise, s výhradou článku III-264, a po konzultaci s Evropským parlamentem.  
Il statue sur proposition de la Commission, sous réserve de l'article III-264, et après consultation du Parlement européen.  