Při hlasování může být každý člen Evropské rady zmocněn hlasovat nejvýše za jednoho z ostatních členů.  
En cas de vote, chaque membre du Conseil européen peut recevoir délégation d'un seul des autres membres.  