Mimo případy odvolání zastávají členové Účetního dvora svou funkci až do okamžiku svého nahrazení.  
Sauf en cas de démission d'office, les membres de la Cour des comptes restent en fonctions jusqu'à ce qu'il soit pourvu à leur remplacement.  