Evropská centrální banka připíše ve prospěch každé národní centrální banky pohledávku ve výši jejího příspěvku.  
Chaque banque centrale nationale reçoit de la Banque centrale européenne une créance équivalente à sa contribution.  