Konference potvrzuje, že politiky popsané v článku III-213 spadají výhradně do pravomoci členských států.  
La Conférence confirme que les politiques décrites à l'article III-213 relèvent essentiellement de la compétence des États membres.  