Odstavec 2 se zabývá třemi svobodami zaručenými články I-4 a III-133, III-137 a III-144 Ústavy, jmenovitě volným pohybem pracovníků, svobodou usazování a svobodou poskytovat služby.  
L'expression &#x00AB; conditions de travail &#x00BB; doit être entendue au sens de l'article III-213 de la Constitution.  