Banka si může půjčovat na kapitálových trzích členských států v rámci právních předpisů upravujících tyto trhy.  
La Banque peut emprunter sur le marché des capitaux des États membres, dans le cadre des dispositions légales applicables à ces marchés.  