V rámci agentury budou vytvořeny zvláštní skupiny sdružující členské státy, jež vedou společné projekty.  
Des groupes spécifiques sont constitués au sein de l'Agence, rassemblant des États membres qui mènent des projets conjoints.  