Unie respektuje kulturní, náboženskou a jazykovou rozmanitost.  
Le principe de l'égalité n'empêche pas le maintien ou l'adoption de mesures prévoyant des avantages spécifiques en faveur du sexe sous-représenté.  