podmínky pro přechodnou úpravu obsažené v této hlavě nebyly splněny, nebo že  
que les conditions auxquelles sont subordonnées les dispositions transitoires contenues dans le présent titre n'ont pas été remplies, ou  