Pro účely tohoto protokolu se &#x201E; návrhem evropského legislativního aktu &#x201C; rozumí návrhy Komise, podněty skupiny členských států, podněty Evropského parlamentu, žádosti Soudního dvora, doporučení Evropské centrální banky a žádosti Evropské investiční banky za účelem přijetí evropského legislativního aktu.  
Tässä pöytäkirjassa ilmaisulla &#x201D; esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi eurooppasäädökseksi &#x201D; tarkoitetaan komission ehdotuksia, jäsenvaltioiden ryhmän aloitteita, Euroopan parlamentin aloitteita, unionin tuomioistuimen pyyntöjä, Euroopan keskuspankin suosituksia ja Euroopan investointipankin pyyntöjä, joiden tarkoituksena on lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävän eurooppasäädöksen antaminen.  