Ve všech případech podle tohoto článku rozhoduje do 31. prosince 2006 Rada jednomyslně.  
Neuvosto tekee 31 päivään joulukuuta 2006 asti ratkaisunsa yksimielisesti kaikissa tässä artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa.  