Tento článek je plně v souladu s článkem III-122 Ústavy a nezakládá vznik žádného nového práva.  
El principio contemplado en este artículo se ha basado en los artículos 2, 6 y 174 del Tratado CE, sustituidos ahora por el apartado 3 del artículo I-3 y los artículos III-119 y III-233 de la Constitución.  