1 statutu, může vláda Spojeného království zachovat svou úvěrovou strategii &#x201E; Ways and Means &#x201C; u Bank of England tak dlouho, dokud Spojené království nepřijme euro.  
No obstante lo dispuesto en el artículo III-181 de la Constitución y en el apartado 1 del artículo 21 de los Estatutos, el Gobierno del Reino Unido podrá mantener la línea de crédito de que dispone con el Banco de Inglaterra ( &#x00AB; Ways and Means facility &#x00BB; ), hasta que el Reino Unido adopte el euro.  