K vnitrostátním právním předpisům a zvyklostem musí být plně přihlíženo tak, jak je stanoveno v této listině.  
Se tendrán plenamente en cuenta las legislaciones y prácticas nacionales según lo especificado en la presente Carta.  