Prováděním těchto opatření nesmí být narušena hospodářská soutěž v rámci Unie.  
No obstante, la aplicación de dichas disposiciones no deberá tener por efecto falsear la competencia dentro de la Unión.  