členské státy se podílejí na investicích, které vyžaduje postupný rozvoj těchto zemí a území;  
los Estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios;  