Členské státy se vynasnaží zachovat stávající rovnocennost systémů placené dovolené.  
Los Estados miembros procurarán mantener la equivalencia existente entre los regímenes de vacaciones retribuidas.  