Každý podnik nebo veřejnoprávní či soukromoprávní subjekt se může přímo obrátit na banku se žádostí o financování.  
Toda empresa o entidad pública o privada podrá presentar directamente al Banco una solicitud de financiación.  