Konference potvrzuje, že politiky popsané v článku III-213 spadají výhradně do pravomoci členských států.  
La Conferencia confirma que las políticas descritas en el artículo III-213 son en lo esencial competencia de los Estados miembros.  