Nevyjádří-li se však Rada do tří měsíců po podání této žádosti, rozhodne věc Komise.  
Sin embargo, si el Consejo no se ha pronunciado dentro de los tres meses siguientes a la petición, la Comisión decidirá al respecto.  