Členské státy se vynasnaží zachovat stávající rovnocennost systémů placené dovolené.  
Τα κράτη μέλη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διατηρήσουν την υπάρχουσα ισοτιμία των συστημάτων αδειών μετ' αποδοχών.  