Rada přitom může na doporučení Komise přijmout doporučení, která předá členským státům.5.  
Το Συμβούλιο, μετά από σύσταση της Επιτροπής, δύναται να εκδίδει συστάσεις τις οποίες απευθύνει προς τα κράτη μέλη.5.  