Prováděním těchto opatření nesmí být narušena hospodářská soutěž v rámci Unie.  
Εντούτοις, η εφαρμογή των διατάξεων αυτών δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα τη νόθευση του ανταγωνισμού εντός της Ένωσης.  