Komise ve spolupráci s členskými státy neustále zkoumá režimy podpor existující v těchto státech.  
Η Επιτροπή σε συνεργασία με τα κράτη μέλη εξετάζει διαρκώς τα καθεστώτα ενισχύσεων που υφίστανται στα κράτη αυτά.  