ingen medlemsstat er forpligtet til at meddele oplysninger, hvis udbredelse efter dens opfattelse ville stride mod dens væsentlige sikkerhedsinteresser  
no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security;  