I alle de aktiviteter, der er nævnt i denne del, tilstræber Unionen at fjerne uligheder og fremme ligestilling mellem kvinder og mænd.  
In all the activities referred to in this Part, the Union shall aim to eliminate inequalities, and to promote equality, between women and men.  