og når investeringens gennemførelse bidrager til at forøge den økonomiske produktivitet i almindelighed og fremmer det indre markeds oprettelse og funktion.  
where the execution of the investment contributes to an increase in economic productivity in general and promotes the establishment or functioning of the internal market.  