SOM BEMÆRKER, at Den Europæiske Investeringsbank udlåner store og stigende beløb til gavn for de mindst velstillede regioner,  
NOTING that the European Investment Bank is lending large and increasing amounts for the benefit of the poorer regions;  