I alle andre tilfælde træffes Rådets afgørelser med mindst 232 stemmer for afgivet af mindst to tredjedele af medlemmerne.  
In other cases decisions shall be adopted if there are at least 232 votes in favour representing at least two thirds of the members.  