Kommissionen udarbejder hvert år en rapport om udviklingen i gennemførelsen af målene i artikel III-209, herunder om den demografiske situation i Unionen.  
The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article III-209, including the demographic situation within the Union.  