Ved en europæisk lov vedtaget af Europa-Parlamentet fastsættes ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans eller hendes hverv.  
A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties.  