retten for enhver til aktindsigt i de akter, der vedrører ham eller hende, under iagttagelse af legitime fortrolighedshensyn samt tavshedspligt og sagernes fortrolighed  
the right of every person to have access to his or her file, while respecting the legitimate interests of confidentiality and of professional and business secrecy;  