omlægning af PHS's produktionsfaciliteter på et produktorienteret grundlag og sikring af en horisontal organisation efter funktioner (indkøb, produktion, salg)  
reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales),  