1, kan Det Forenede Kongeriges regering opretholde sin &#x00BB; Ways and Means &#x00AB; -facilitet hos Bank of England, såfremt og så længe Det Forenede Kongerige ikke indfører euroen.  
Notwithstanding Article III-181 of the Constitution and Article 21(1) of the Statute, the Government of the United Kingdom may maintain its &#x2018; ways and means &#x2019; facility with the Bank of England if and so long as the United Kingdom does not adopt the euro.  