1 nævnte regel og for at sikre brugerne den fulde fordel af denne.  
The Council may in particular adopt the European regulations and decisions needed to enable the institutions to secure compliance with the rule laid down in paragraph 1 and to ensure that users benefit from it to the full.  