Kommissionen retter henstillinger til Rådet, som bemyndiger den til at indlede de nødvendige forhandlinger.  
The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations.  