Såfremt en dommer ved en sådan afgørelse afskediges fra sit embede, bliver embedet ledigt ved meddelelsen til Rådets formand.  
In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.  