Rådet udformer denne politik inden for rammerne af strategiske retningslinjer fastlagt af Det Europæiske Råd og i overensstemmelse med del III.3.  
The Council shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with Part III.3.  