Enhver medlemsstats regering, Europa-Parlamentet eller Kommissionen kan forelægge Rådet forslag til revision af denne traktat.  
The government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of this Treaty.  