Ansøgning kan endvidere forelægges Banken gennem Kommissionen eller gennem den medlemsstat, på hvis område investeringen skal gennemføres.  
Applications to the Bank may also be made either through the Commission or through the Member State on whose territory the investment will be carried out.  