Foranstaltningerne vedtages i en periode på tre år efter den 1. maj 2004 og må ikke anvendes ud over denne periode.  
These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period.  