Disse kriterier vil blive anvendt på en ikke-diskriminerende måde, og der vil ikke blive skelnet mellem maltesiske statsborgere og statsborgere fra andre medlemsstater.  
These criteria shall be applied in a non-discriminatory manner and shall not differentiate between nationals of Malta and of other Member States.  