Rådet kan på grundlag af en henstilling fra Kommissionen rette de nødvendige henstillinger til den pågældende medlemsstat.  
The Council, on a recommendation from the Commission, may address the necessary recommendations to the Member State concerned.  