De vedtages efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og med de berørte medlemsstaters samtykke.  
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee and with the agreement of the Member States concerned.  