Medlemsstaterne såvel som Unionens institutioner repræsenteres for Domstolen af en befuldmægtiget, der udpeges for hver enkelt sag.  
The Member States and the institutions of the Union shall be represented before the Court of Justice by an agent appointed for each case.  