For at Unionen og dens medlemsstater skal kunne optræde effektivt, foretager Det Europæiske Råd regelmæssige vurderinger af de trusler, som Unionen står over for.  
The European Council shall regularly assess the threats facing the Union in order to enable the Union and its Member States to take effective action.  