Medlemsstaterne har initiativret på området politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager i overensstemmelse med artikel III-264.  
Member States shall have a right of initiative in the field of police and judicial cooperation in criminal matters, in accordance with Article III-264.  