Kommissionens medlemmer må ikke, så længe deres tjeneste varer, udøve nogen anden — lønnet eller ulønnet — erhvervsmæssig virksomhed.  
The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.  