Told ved indførsel og udførsel og andre afgifter med tilsvarende virkning er forbudt mellem medlemsstaterne.  
Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.  