som noterer sig, at der er behov for at vedtage gennemførelsesbestemmelser med hensyn til Unionens fortsatte støtte,  
Noting the need to adopt implementing provisions regarding continued Union assistance;  