SOM TAGER TIL EFTERRETNING, at Det Forenede Kongeriges regering normalt finansierer sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor,  
NOTING the practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector,  