den kendsgerning, at landbruget i medlemsstaterne udgør en sektor, som er snævert forbundet med økonomien som helhed.  
the fact that in the Member States agriculture constitutes a sector closely linked with the economy as a whole.  