Ved udarbejdelsen af den fælles landbrugspolitik og de særlige foranstaltninger, som den kan medføre, tages der hensyn til:  
In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of:  