Følgende akter og traktater, der har suppleret eller ændret traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, ophæves:  
The following Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community are hereby repealed:  