2, nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser  
by coordinating to the necessary extent the safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies or firms within the meaning of the second paragraph of Article III-142 with a view to making such safeguards equivalent throughout the Union;  