2 for så vidt angår gerningsmænd og medvirkende til grov kriminalitet, der berører flere medlemsstater.  
The European Council may, at the same time or subsequently, adopt a European decision amending paragraph 1 in order to extend the powers of the European Public Prosecutor's Office to include serious crime having a cross-border dimension and amending accordingly paragraph 2 as regards the perpetrators of, and accomplices in, serious crimes affecting more than one Member State.  