Kommissionen tager under udøvelsen af de hverv, der er betroet den i medfør af denne artikel, hensyn til:  
In carrying out the tasks entrusted to it under this Article the Commission shall be guided by:  