Det Europæiske Råd tilfører Unionen den fremdrift, der er nødvendig for dens udvikling, og fastlægger dens overordnede politiske retningslinjer og prioriteter.  
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.  