Vilkårene og de nærmere bestemmelser for optagelse fastlægges ved en aftale mellem medlemsstaterne og kandidatlandet.  
The conditions and arrangements for admission shall be the subject of an agreement between the Member States and the candidate State.  