støtte af social karakter til enkelte forbrugere, forudsat at den ydes uden forskelsbehandling med hensyn til varernes oprindelse  
aid having a social character, granted to individual consumers, provided that such aid is granted without discrimination related to the origin of the products concerned;  