Disse lande og territorier kan dog opkræve sådan told, som er nødvendig for deres udvikling og industrialisering, eller som er finanstold og har til formål af skaffe midler til deres offentlige budgetter.  
The countries and territories may, however, levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets.  