Hvis Rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal, inden for en frist på tre måneder efter modtagelsen af Europa-Parlamentets ændringer  
If, within three months of receiving the European Parliament's amendments, the Council, acting by a qualified majority:  