De tjener til at styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og ikke til at harmonisere nationale systemer.  
They shall serve to strengthen cooperation between Member States and not to harmonise national systems.  