Kommissionen foretager sammen med medlemsstaterne en løbende undersøgelse af de støtteordninger, som findes i disse stater.  
The Commission, in cooperation with Member States, shall keep under constant review all systems of aid existing in those States.  