Der fastlægges ved en europæisk lov vedtaget af Rådet særprogrammer til iværksættelse af det flerårige rammeprogram inden for hver enkelt aktivitet.  
A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.  