tjeneste, der pålægges i tilfælde af nødstilstand eller ulykker, der truer samfundets eksistens eller velfærd;  
any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well-being of the community;  