(1) Die Kommission fördert die allgemeinen Interessen der Union und ergreift geeignete Initiativen zu diesem Zweck.  
La Commissione promuove l'interesse generale dell'Unione e adotta le iniziative appropriate a tal fine.  