In Artikel 14 werden die Worte &#x201E; zu treffen &#x201C; durch die Worte &#x201E; zu erlassen &#x201C; ersetzt; die Worte &#x201E; so trifft der Rat diese Maßnahmen einstimmig auf Vorschlag &#x201C; werden durch die Worte &#x201E; so erlässt der Rat die erforderlichen Europäischen Verordnungen oder Beschlüsse einstimmig auf Initiative &#x201C; ersetzt.  
all'articolo 14, i termini &#x00AB; risultano necessarie &#x00BB; sono sostituiti da &#x00AB; risulti necessario adottare &#x00BB; ; i termini &#x00AB; su proposta &#x00BB; sono sostituiti da &#x00AB; su iniziativa &#x00BB; ; i termini &#x00AB; adotta tali misure &#x00BB; sono sostituiti da &#x00AB; adotta i regolamenti europei o le decisioni europee necessari &#x00BB; .  