Der Rat überprüft regelmäßig, ob die Gründe, die zu dieser Feststellung geführt haben, noch zutreffen.  
Il Consiglio verifica regolarmente se i motivi che hanno condotto a tale constatazione permangono validi.  