Er kann von diesen Organen in allen Fällen gehört werden, in denen sie dies für zweckmäßig erachten.  
Tali istituzioni possono consultare detto Comitato in tutti i casi in cui lo ritengano opportuno.  