der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von der Produktorientierung zur Marktorientierung;  
evoluzione dell'obiettivo strategico, passando dall'orientamento alla produzione all'orientamento al mercato;  