Nach Ablauf dieser Frist prüft sie den Antrag erneut nach dem in Unterabsatz 2 vorgesehenen Verfahren.  
Alla scadenza di tale termine, essa riesamina la richiesta in conformità della procedura di cui al secondo comma.  