(2) Bei der Gestaltung der gemeinsamen Agrarpolitik und der hierfür anzuwendenden besonderen Methoden wird Folgendes berücksichtigt:  
Nell'elaborazione della politica agricola comune e dei metodi speciali che questa può implicare, si considera:  