sicherstellen, dass die Bedingungen für die Niederlassung nicht durch Beihilfen der Mitgliedstaaten verfälscht werden.  
accertandosi che le condizioni di stabilimento non vengano alterate mediante aiuti concessi dagli Stati membri.  