som finder, at sådanne foranstaltninger ikke må gribe ind i anvendelsen af EU-retten i andre dele af Republikken Cypern på de betingelser, der er fastlagt i denne protokol,  
berúc do úvahy, že takéto opatrenia nemajú vplyv na uplatňovanie acquis za podmienok ustanovených v tomto protokole v ktorejkoľvek inej časti Cyperskej republiky,  