Disse minimumsregler tager hensyn til forskellene mellem medlemsstaternes retstraditioner og retssystemer.  
Tieto minimálne pravidlá zohľadňujú rozdiely medzi právnymi tradíciami a systémami členských štátov.  