De tjener til at styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og ikke til at harmonisere nationale systemer.  
Slúžia na posilnenie spolupráce medzi členskými štátmi a nie na harmonizáciu vnútroštátnych systémov.  