Ve Smlouvě o ESAE se výraz &#x201E; Soudní dvůr &#x201C; nahrazuje výrazem &#x201E; Soudní dvůr Evropské unie &#x201C; .  
(1) V tretjem odstavku člena 38 in tretjem odstavku člena 82 Pogodbe o ESAE se sklicevanje na člena 141 in 142 nadomesti s sklicevanjem na III-360. člen oziroma III-361. člen Ustave.(2) V členu 171(2) in členu 176(3) Pogodbe o ESAE se sklicevanje na člen 183 nadomesti s sklicevanjem na III-412. člen Ustave.(3) V členu 172(4) Pogodbe o ESAE se sklicevanje na člen 177(5) nadomesti s sklicevanjem na III-404. člen Ustave.(4) V členih 38, 82, 96 in 98 Pogodbe o ESAE se beseda &#x201E; direktiva &#x201C; nadomesti z besedama &#x201E; evropska uredba &#x201C; .(5) V Pogodbi o ESAE se beseda &#x201E; odločba &#x201C; nadomesti z besedama &#x201E; evropski sklep &#x201C; , razen v členih 18, 20 in 23 ter prvem odstavku člena 53 ter v primerih, ko odločbo sprejme Sodišče Evropske unije.(6) V Pogodbi o ESAE se poimenovanje &#x201E; Sodišče &#x201C; nadomesti s poimenovanjem &#x201E; Sodišče Evropske unije &#x201C; .  