v článku 14 se slova &#x201E; přijmout opatření &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijmout nezbytná evropská nařízení nebo rozhodnutí &#x201C; a slova &#x201E; na návrh &#x201C; se nahrazují slovy &#x201E; z podnětu &#x201C; .  
v členu 14 se besede &#x201E; jih Svet na predlog &#x201C; nadomesti z &#x201E; Svet na pobudo &#x201C; , za besedo &#x201E; sprejme &#x201C; pa se doda naslednje besedilo &#x201E; potrebne evropske uredbe ali sklepe &#x201C; .  