O této pomoci bude rozhodnuto a bude prováděna v souladu s nařízením Rady (EHS) č.  
(1) Med obdobjem 2004-2006 Unija zagotovi Slovaški finančno pomoč v podporo njenim naporom za razgradnjo in soočenje s posledicami zaprtja in razgradnje Enote 1 in Enote 2 Jedrske elektrarne Bohunice V1 (v nadaljevanju &#x201E; pomoč &#x201C; ).(2) Pomoč se določi in izvaja v skladu z določbami iz Uredbe Sveta (EGS) št.  