Příjmy plynoucí z tohoto majetku, které se nazývají &#x201E; Výzkumný fond pro uhlí a ocel &#x201C; , jsou určeny výhradně na výzkum prováděný v odvětvích spojených s uhelným a ocelářským průmyslem mimo rámcový výzkumný program v souladu s tímto protokolem a akty přijatými na jeho základě.  
Ob zaključku likvidacije se sredstva imenujejo &#x201E; Sredstva Raziskovalnega sklada za premog in jeklo &#x201C; .(2) Prihodki iz teh sredstev, imenovani &#x201E; Raziskovalni sklad za premog in jeklo &#x201C; , se v skladu z določbami tega protokola in akti, sprejetimi na njegovi podlagi, uporabljajo izključno za raziskave v sektorjih, povezanih s premogovništvom in jeklarsko industrijo, ki potekajo zunaj raziskovalnega okvirnega programa.  