Tento článek se za stejných podmínek použije na nečinnost institucí a jiných subjektů Unie.  
Ta člen se pod enakimi pogoji uporablja tudi za organe, urade in agencije Unije zaradi opustitve ukrepanja.  