V odstavci 2 bylo pouze zrušeno slovo &#x201E; civilizovanými &#x201C; ; nemění to však smysl tohoto odstavce, který se týká zejména zločinů proti lidskosti.  
Ustęp 3 przejmuje ogólną zasadę proporcjonalności między karami a przestępstwami, która jest zawarta we wspólnych tradycjach konstytucyjnych Państw Członkowskich i w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot.  