Ve všech případech podle tohoto článku rozhoduje do 31. prosince 2006 Rada jednomyslně.  
Go dtí an 31 Nollaig 2006 gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil sna cásanna uile dá dtagraítear san Airteagal seo.  