Tato spolupráce nesmí narušovat vnitřní trh ani hospodářskou, sociální a územní soudržnost.  
Ní fhéadfaidh an comhar sin dochar a dhéanamh don mhargadh inmheánach ná don chomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach.  