&#x201E; Smlouvou o založení Evropského společenství &#x201C; ( &#x201E; Smlouvou o ES &#x201C; ) a &#x201E; Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii &#x201C; ( &#x201E; Smlouvou o ESAE &#x201C; ) rozumějí uvedené smlouvy ve znění pozdějších smluv nebo jiných aktů, které vstoupily v platnost před 1. květnem 2004;  
ciallaíonn na habairtí &#x2018; an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh &#x2019; ( &#x2018; Conradh CE &#x2019; ) agus &#x2018; an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach &#x2019; ( &#x2018; Conradh CEFA &#x2019; ) na Conarthaí sin mar atá arna bhforlíonadh nó arna leasú le conarthaí nó le gníomhartha eile a tháinig i bhfeidhm roimh an 1 Bealtaine 2004;  