V rámci svých pravomocí usilují o dosažení tohoto cíle též Evropský parlament a Rada.4.  
Faoi chuimsiú a gcumhachtaí faoi seach, féachfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle freisin leis an gcuspóir sin a bhaint amach.4.  