V tom případě vymezí Evropská rada mandát pro konferenci zástupců vlád členských států.  
Sa chás déanach, saineoidh an Chomhairle Eorpach na téarmaí tagartha do chomhdháil d'ionadaithe rialtais na mBallstát.  