Toto prohlášení může být doplněno zvláštním hodnocením ke každé hlavní oblasti činnosti Unie.  
Féadfar an ráiteas sin a fhorlíonadh le measúnacht shonrach do gach mór-réimse de ghníomhaíocht an Aontais.  