S ohledem na Smlouvu o Ústavě pro Evropu a na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii a jiné akty z těchto smluv odvozených nebo jejichž platnost tyto smlouvy zachovávají, trvá Spojené království na svém prohlášení ze dne 31. prosince 1982 o definici pojmu &#x201E; státní příslušníci &#x201C; s tou výjimkou, že odkazem na &#x201E; občany britských závislých území &#x201C; se rozumí &#x201E; občané britských zámořských území &#x201C; .  
I ndáil leis an gConradh ag bunú Bunreachta don Eoraip agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach, agus le haon cheann de na gníomhartha a chineann ó na Conarthaí sin nó a leanann de bheith i bhfeidhm de bhua na gConarthaí sin, athdhéanann an Ríocht Aontaithe an Dearbhú a rinne sí an 31 Nollaig 1982 maidir le sainiú an fhocail &#x2018; náisiúnaigh &#x2019; ach amháin go dtuigfear an tagairt do &#x2018; dhaoine is saoránaigh de na spleáchríocha Briotanacha &#x2019; mar thagairt do &#x2018; dhaoine is saoránaigh de Chríocha Briotanacha thar lear &#x2019; .  