Unie bere v úvahu zvláštní situaci malých států, které s ní udržují specifické blízké vztahy.  
Cuirfidh an tAontas san áireamh staid shonrach na Stát beagmhéide a dhéanann caidreamh sonrach gaireachta a choimeád ar bun leis.  