Dezember 2006 beschließt der Rat in allen in diesem Artikel genannten Fällen einstimmig.  
A Tanács az Európai Parlamenttel és a Számvevőszékkel folytatott konzultációt követően határoz.(3) 2006. december 31-éig a Tanács az e cikkben említett minden esetben egyhangúlag határoz.  