In Artikel 14 werden die Worte &#x201E; zu treffen &#x201C; durch die Worte &#x201E; zu erlassen &#x201C; ersetzt; die Worte &#x201E; so trifft der Rat diese Maßnahmen einstimmig auf Vorschlag &#x201C; werden durch die Worte &#x201E; so erlässt der Rat die erforderlichen Europäischen Verordnungen oder Beschlüsse einstimmig auf Initiative &#x201C; ersetzt.  
a 14. cikkben a &#x201E; javaslata &#x201D; szó helyébe a &#x201E; kezdeményezése &#x201D; lép; és a &#x201E; fogadja el ezen intézkedéseket &#x201D; szövegrész helyébe a &#x201E; elfogadja a szükséges európai rendeleteket és határozatokat &#x201D; szöveg lép.  