SOM ER OVERBEVISTE OM, at et Europa &#x00BB; forenet i mangfoldighed &#x00AB; giver dem de bedste muligheder for med respekt for den enkeltes rettigheder og i bevidsthed om deres ansvar over for kommende generationer og over for verden at videreføre det store forehavende, der gør Europa til et privilegeret område for menneskenes forhåbninger,  
OVAT VAKUUTTUNEITA siitä, että &#x201D; moninaisuudessaan yhtenäinen &#x201D; Eurooppa tarjoaa kansoilleen parhaat mahdollisuudet jatkaa, kaikkien oikeuksia kunnioittaen ja tulevista sukupolvista ja maapallosta vastuuta kantaen, tätä suurta hanketta, joka tekee Euroopasta ihmiskunnan toivon kannalta erityisen otollisen alueen,  