som tager hensyn til bestemmelserne om disse baseområder i traktaten om oprettelse af Republikken Cypern (i det følgende benævnt &#x00BB; oprettelsestraktaten &#x00AB; ) samt den tilknyttede noteveksling af 16. august 1960,  
ottaa huomioon Kyproksen tasavallan perustamissopimuksen määräykset Yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvista alueista ja 16 päivänä elokuuta 1960 päivätyn, siihen liitetyn noottien vaihdon,  