5, ikke når til enighed om et fælles udkast, forelægger Kommissionen et nyt budgetforslag.  
Jos sovittelukomitea ei pääse 5 kohdassa tarkoitetussa 21 päivän määräajassa yhteisymmärrykseen yhteisestä tekstistä, komissio tekee uuden talousarvioesityksen.  