In den Monaten April, Juni und Oktober hält der Rat seine Tagungen in Luxemburg ab.(3) Die Kommission hat ihren Sitz in Brüssel.  
Pendant les mois d'avril, de juin et d'octobre, le Conseil tient ses sessions à Luxembourg.  