Wird durch eine solche Entscheidung ein Richter seines Amtes enthoben, so wird sein Sitz mit der Benachrichtigung des Präsidenten des Rates frei.  
En cas de décision relevant un juge de ses fonctions, cette dernière notification emporte vacance de siège.  