Die Mitgliedstaaten beteiligen sich an den Investitionen, welche die fortschreitende Entwicklung dieser Länder und Hoheitsgebiete erfordert.  
les États membres contribuent aux investissements que demande le développement progressif de ces pays et territoires;  