(1) Jedes Mitglied des Europäischen Rates kann sich das Stimmrecht höchstens eines anderen Mitglieds übertragen lassen.  
En cas de vote, chaque membre du Conseil européen peut recevoir délégation d'un seul des autres membres.  