Durch dieses Protokoll wird der Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (im Folgenden &#x201E; EAG-Vertrag &#x201C; ) in seiner zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Vertrags über eine Verfassung für Europa geltenden Fassung geändert.  
Le présent protocole modifie le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (ci-après dénommé &#x00AB; traité CEEA &#x00BB; ) dans sa version en vigueur au moment de l'entrée en vigueur du traité établissant une Constitution pour l'Europe.  