die Einschränkung oder Kontrolle der Erzeugung, des Absatzes, der technischen Entwicklung oder der Investitionen;  
limiter ou contrôler la production, les débouchés, le développement technique ou les investissements;  