(6) Bei der Ausübung der ihr aufgrund dieses Artikels übertragenen Aufgaben geht die Kommission von folgenden Gesichtspunkten aus:  
Dans l'exercice des missions qui lui sont confiées au titre du présent article, la Commission s'inspire:  