Juli 2002, vorbehaltlich etwaiger Erhöhungen oder Minderungen infolge der Abwicklungsvorgänge, gilt als Vermögen der Union für Forschung in Sektoren, die die Kohle- und Stahlindustrie betreffen, und erhält die Bezeichnung &#x201E; Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl in Abwicklung &#x201C; .  
Après la clôture de la liquidation, ce patrimoine est dénommé &#x00AB; Avoirs du Fonds de recherche du charbon et de l'acier &#x00BB; .  