Er beschließt nach Anhörung des Europäischen Parlaments, des Ausschusses der Regionen, des Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Beschäftigungsausschusses.  
Il statue après consultation du Parlement européen, du Comité des régions, du Comité économique et social et du comité de l'emploi.  