Der Ausschuss kann in Fällen, die in der Geschäftsordnung des Rates festgelegt sind, Verfahrensbeschlüsse fassen.  
Le comité peut adopter des décisions de procédure dans les cas prévus par le règlement intérieur du Conseil.  