die Personenkontrolle und die wirksame Überwachung des Grenzübertritts an den Außengrenzen sichergestellt werden soll;  
à assurer le contrôle des personnes et la surveillance efficace du franchissement des frontières extérieures;  