die Tatsache, dass die Landwirtschaft in den Mitgliedstaaten einen mit der gesamten Volkswirtschaft eng verflochtenen Wirtschaftsbereich darstellt.  
du fait que, dans les États membres, l'agriculture constitue un secteur intimement lié à l'ensemble de l'économie.  