Diese Mitglieder beschließen innerhalb von sechs Monaten nach Befassung des Rates mit dem Kommissionsvorschlag.  
Ces membres statuent dans un délai de six mois à compter de la réception de la proposition de la Commission par le Conseil.  