Die von der Kommission durchgeführte Rentabilitätsprüfung ist ein wichtiges Element, um sicherzustellen, dass die Rentabilität erreicht wird.  
Le test de viabilité de la Commission est un élément important pour vérifier si les conditions de viabilité sont remplies.  