Nach einer Aussprache geht der Europäische Rat binnen vier Monaten nach Aussetzung des Verfahrens wie folgt vor:  
Après discussion et dans un délai de quatre mois à compter de cette suspension, le Conseil européen:  