(1) Dieser Artikel gilt für den Straßengüterverkehr im Gebiet der Gemeinschaft.(2) Für Fahrten, die einen Straßengütertransitverkehr durch Österreich einschließen, gelten die nach der Ersten Richtlinie des Rates vom 23.  
Le présent article s'applique aux transports de marchandises par route sur des trajets effectués sur le territoire de la Communauté.  