(1) Die Kommission fördert die allgemeinen Interessen der Union und ergreift geeignete Initiativen zu diesem Zweck.  
La Commission promeut l'intérêt général de l'Union et prend les initiatives appropriées à cette fin.  