(1) Der Rat wird gemeinsam mit dem Europäischen Parlament als Gesetzgeber tätig und übt gemeinsam mit ihm die Haushaltsbefugnisse aus.  
Il exerce des fonctions de définition des politiques et de coordination conformément aux conditions prévues par la Constitution.  