Er wird von seinem Präsidenten auf Antrag des Europäischen Parlaments, des Rates oder der Kommission einberufen.  
Il est convoqué par son président à la demande du Parlement européen, du Conseil ou de la Commission.  