Es ist darauf hinzuweisen, dass die Regel des Verbots der Doppelbestrafung sich auf gleichartige Sanktionen, in diesem Fall durch ein Strafgericht verhängte Strafen, bezieht.  
Il est précisé que la règle du non-cumul vise le cumul de deux sanctions de même nature, en l'espèce pénales.  