Beschränkungen auferlegt werden, die für die Verwirklichung dieser Ziele nicht unerlässlich sind, oder  
imposer aux entreprises intéressées des restrictions qui ne sont pas indispensables pour atteindre ces objectifs;  