Die Bedingungen und Einzelheiten der Aufnahme werden durch ein Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten und dem antragstellenden Staat geregelt.  
Les conditions et les modalités de l'admission font l'objet d'un accord entre les États membres et l'État candidat.  