Sie schlägt ihnen die zweckdienlichen Maßnahmen vor, welche die fortschreitende Entwicklung und das Funktionieren des Binnenmarkts erfordern.  
Elle leur propose les mesures utiles exigées par le développement progressif ou le fonctionnement du marché intérieur.  