Nach Ablauf dieser Frist prüft sie den Antrag erneut nach dem in Unterabsatz 2 vorgesehenen Verfahren.  
À l'expiration de ce délai, elle réexamine la demande, conformément à la procédure prévue au deuxième alinéa.  