Es wird nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses und mit Zustimmung der betreffenden Mitgliedstaaten erlassen.  
Elle est adoptée après consultation du Comité économique et social et avec l'accord des États membres concernés.  