(1) Die Union steht allen europäischen Staaten offen, die die in Artikel I-2 genannten Werte achten und sich verpflichten, ihnen gemeinsam Geltung zu verschaffen.(2) Europäische Staaten, die Mitglied der Union werden möchten, richten ihren Antrag an den Rat.  
Unionin jäseneksi haluava Euroopan valtio osoittaa hakemuksensa neuvostolle.  