Nach Abschluss der Abwicklung wird dieses Vermögen als &#x201E; Vermögen des Forschungsfonds für Kohle und Stahl &#x201C; bezeichnet.(2) Die Erträge aus diesem Vermögen, die als &#x201E; Forschungsfonds für Kohle und Stahl &#x201C; bezeichnet werden, werden nach Maßgabe dieses Protokolls und der auf dieser Grundlage erlassenen Rechtsakte ausschließlich für die außerhalb des Forschungsrahmenprogramms durchgeführten Forschungsarbeiten in Sektoren, die mit der Kohle- und Stahlindustrie zusammenhängen, verwendet.  
Los ingresos que genere este patrimonio, denominados &#x00AB; Fondo de Investigación del Carbón y del Acero &#x00BB; , se utilizarán exclusivamente con fines de investigación en los sectores vinculados a la industria del carbón y del acero al margen del programa marco de investigación, de conformidad con lo dispuesto en el presente Protocolo y en los actos adoptados en virtud del mismo.  