das Verbot, den menschlichen Körper und Teile davon als solche zur Erzielung von Gewinnen zu nutzen,  
la prohibición de que el cuerpo humano o partes del mismo en cuanto tales se conviertan en objeto de lucro;  