der Einschränkung der Erzeugung, des Absatzes oder der technischen Entwicklung zum Schaden der Verbraucher;  
limitar la producción, el mercado o el desarrollo técnico en perjuicio de los consumidores;  