(1) Jedes Unternehmen oder jede öffentlich- oder privatrechtliche Körperschaft kann bei der Bank direkt einen Finanzierungsantrag einreichen.  
Toda empresa o entidad pública o privada podrá presentar directamente al Banco una solicitud de financiación.  