Hvis en medlemsstat ikke opfylder kravene i forbindelse med et af eller begge disse kriterier, udarbejder Kommissionen en rapport.  
Kui liikmesriik ei vasta ühele või kummalegi kriteeriumile, koostab komisjon ettekande.  