2 druhém pododstavci se slova &#x201E; určí Rada po konzultaci s Evropským parlamentem jednomyslně alespoň jeden rok před uplynutím pětiletého období uvedeného v článku 3 jiné období, jež nepředchází období určené podle předchozího pododstavce &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijme Rada jednomyslně po konzultaci s Evropským parlamentem alespoň jeden rok před uplynutím pětiletého období uvedeného v článku 3 evropské rozhodnutí, kterým určí jiné období, jež nepředchází období určené podle prvního pododstavce &#x201C; ;  
, os termos &#x00AB; a Comunidade &#x00BB; são substituídos por &#x00AB; a União &#x00BB; ; o termo &#x00AB; fixa &#x00BB; é substituído por &#x00AB; adopta uma decisão europeia que fixa &#x00BB; ; os termos &#x00AB; no parágrafo anterior &#x00BB; são substituídos por &#x00AB; no primeiro parágrafo &#x00BB; ;  