v článku 14 se slova &#x201E; přijmout opatření &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijmout nezbytná evropská nařízení nebo rozhodnutí &#x201C; a slova &#x201E; na návrh &#x201C; se nahrazují slovy &#x201E; z podnětu &#x201C; .  
, os termos &#x00AB; necessário tomar &#x00BB; são substituídos por &#x00AB; necessária a adopção de &#x00BB; ; os termos &#x00AB; sob proposta &#x00BB; são substituídos por &#x00AB; por iniciativa &#x00BB; ; o termo &#x00AB; aprová-las-á &#x00BB; é substituído por &#x00AB; adopta os regulamentos europeus ou as decisões europeias que se revelarem necessários &#x00BB; .  