Ve všech případech podle tohoto článku rozhoduje do 31. prosince 2006 Rada jednomyslně.  
O Conselho delibera por unanimidade, até 31 de Dezembro de 2006, em todos os casos a que se refere o presente artigo.  