členské státy se podílejí na investicích, které vyžaduje postupný rozvoj těchto zemí a území;  
Os Estados-Membros contribuem para os investimentos exigidos pelo desenvolvimento progressivo destes países ou territórios;  