Rada může na návrh Komise přijmout evropské nařízení nebo rozhodnutí schvalující poskytování podpor  
O Conselho, sob proposta da Comissão, pode adoptar um regulamento europeu ou uma decisão europeia que autorize a concessão de ajudas:  