V tom případě vymezí Evropská rada mandát pro konferenci zástupců vlád členských států.  
Neste caso, o Conselho Europeu estabelece o mandato de uma Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros.  