Tato pravidla přihlížejí k rozdílům mezi právními tradicemi a systémy členských států.  
Dawn ir-regoli għandhom jieħdu in kunsiderazzjoni d-differenzi bejn it-tradizzjonijiet u s-sistemi legali ta' l-Istati Membri.  