V rámci této kapitoly vykonává Politický a bezpečnostní výbor pod odpovědností Rady a ministra zahraničních věcí Unie politickou kontrolu a strategické řízení při operacích k řešení krizí podle článku III-309.  
Fil-kamp ta' l-applikazzjoni ta' dan il-kapitolu, l-kumitat ta' politika u ta' sigurtà għandu jeżerċita, taħt ir-responsabbiltà tal-kunsill u tal-ministru għall-affarijiet barranin ta' l-unjoni, l-kontroll politiku u d-direzzjoni strateġika ta' l-operazzjonijiet ta' immaniġġjar ta' kriżi previsti fl-artikolu III-309.  