3 s přihlédnutím k nutnosti zajistit účinný dozor při co největším zjednodušení správní kontroly;  
biex jistabbilixxu regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta' l-artikolu III-161(3), b'kont meħud tal-bżonn li tiġi assigurata sorveljanza effettiva min-naħa l-waħda, u biex tiġi simplifikata kemm jista' jkun l-amministrazzjoni, min-naħa l-oħra;  