Komise ve spolupráci s členskými státy neustále zkoumá režimy podpor existující v těchto státech.  
Il-Kummissjoni, f'koperazzjoni ma' Stati Membri, għandha żżomm taħt eżami kostanti s-sistemi tagħhom ta' għajnuna li jeżistu f'dawn l-Istati.  