Dovozní a vývozní cla a poplatky s rovnocenným účinkem jsou mezi členskými státy zakázány.  
Dazji doganali fuq l-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet u piżijiet li jkollhom effett ekwivalenti għandhom jiġu pprojbiti bejn Stati Membri.  