Přijme se po konzultaci s Hospodářským a sociálním výborem a se souhlasem dotčených členských států.  
Għandha tiġu adottata wara konsultazzjoni mal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u bi qbil ma' l-Istati Membri konċernati.  