Komise a Účetní dvůr mohou rovněž provádět kontroly na místě v souladu s příslušnými postupy.5.  
Il-Kummissjoni u l-Qorti ta' l-Awdituri jistgħu wkoll jagħmlu kontrolli fuq il-post skond il-proċeduri xierqa.5.  