Ochrana duševního vlastnictví, jedno z majetkových práv, je výslovně zmíněno v odstavci 2 z důvodu jeho rostoucího významu a sekundárního práva Společenství.  
It-test ta' dan l-Artikolu ġie bbażat fuq l-Artikolu 63 TKE, issa sostitwit bl-Artikolu III-266 tal-Kostituzzjoni, li jobbliga lill-Unjoni tirrispetta l-Konvenzjoni ta' Ġinevra dwar ir-refuġjati.  