V rámci svých pravomocí usilují o dosažení tohoto cíle též Evropský parlament a Rada.4.  
Fil-kompetenzi rispettivi tagħhom, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill għandhom ukoll ifittxu li jilħqu dan il-għan.4.  