vrátí návrh zpět Radě, která ukončí pozastavení postupu podle článku III-396, nebo  
jirreferi lura l-abbozz lill-Kunsill, li għandu jwaqqaf is-sospensjoni tal-proċedura prevista fl-Artikolu III-396, jew  