Tato spolupráce může zahrnovat přijímání opatření pro sbližování právních předpisů členských států.  
Din il-koperazzjoni tista' tinkludi l-adozzjoni ta' miżuri għall-approssimazzjoni tal-liġijiet u r-regolamenti ta' l-Istati Membri.  