Rada může na doporučení Komise podat dotyčnému členskému státu nezbytná doporučení.  
Il-Kunsill, fuq rakkomandazzjoni mill-Kummissjoni, jista' jindirizza r-rakkomandazzjonijiet meħtieġa lill-Istat Membru konċernat.  