) je založen na článku 16 Evropské sociální charty.  
) huwa bbażat fuq l-Artikoli 137 u 140 tat-Trattat tal-KE, issa sostitwiti bl-Artikoli III-210 u III-213 u fuq l-Artikolu 12 tal-Karta Soċjali Ewropea u l-punt 10 tal-Karta Komunitarja dwar id-drittijiet tal-ħaddiema.  