&#x201E; Smlouvou o založení Evropského společenství &#x201C; ( &#x201E; Smlouvou o ES &#x201C; ) a &#x201E; Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii &#x201C; ( &#x201E; Smlouvou o ESAE &#x201C; ) rozumějí uvedené smlouvy ve znění pozdějších smluv nebo jiných aktů, které vstoupily v platnost před 1. květnem 2004;  
il-frażijiet &#x201C; Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea &#x201D; ( &#x201C; Trattat tal-KE &#x201D; ) u &#x201C; Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika &#x201D; ( &#x201C; Trattat tal-KEEA &#x201D; ), ifissru dawk it-Trattati kif issupplementati jew emendati bi trattati jew b'atti oħra li daħlu fis-seħħ qabel l-1 ta' Mejju 2004;  