v článku 43 statutu se odkazy na úkoly Evropské centrální banky a Evropského měnového institutu vztahují na úkoly, které je třeba splnit po zavedení eura z důvodu rozhodnutí Spojeného království nepřijmout euro;  
statūtu 44. pantā norādes uz Eiropas Centrālās bankas un Eiropas Monetārā institūta uzdevumiem ietver arī tos uzdevumus, kas pēc euroieviešanas joprojām jāveic sakarā ar Apvienotās Karalistes lēmumu neieviest euro;  