Ve Smlouvě o ESAE se výraz &#x201E; Soudní dvůr &#x201C; nahrazuje výrazem &#x201E; Soudní dvůr Evropské unie &#x201C; .  
Visā EAEK līguma tekstā terminu &#x201C; Tiesa &#x201D; aizstāj ar terminu &#x201C; Eiropas Savienības Tiesa &#x201D; atbilstīgā locījumā.  