Nevyjádří-li se však Rada do tří měsíců po podání této žádosti, rozhodne věc Komise.  
Ja tomēr Padome trijos mēnešos pēc minētā lūguma iesniegšanas nav darījusi zināmu savu nostāju, lēmumu pieņem Komisija.  