v článku 14 se slova &#x201E; přijmout opatření &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijmout nezbytná evropská nařízení nebo rozhodnutí &#x201C; a slova &#x201E; na návrh &#x201C; se nahrazují slovy &#x201E; z podnětu &#x201C; .  
akta 14. pantā vārdu &#x201C; priekšlikuma &#x201D; aizstāj ar vārdu &#x201C; iniciatīvas &#x201D; ; vārdkopu &#x201C; pieņem šādus noteikumus &#x201D; aizstāj ar vārdkopu &#x201C; pieņem nepieciešamās eiroregulas un eirolēmumus &#x201D; .  