Mezi 1. květnem 2004 a koncem roku 2006 poskytuje Unie dočasnou finanční pomoc (dále jen &#x201E; přechodový nástroj &#x201C; ) novým členským státům na rozvoj a posílení jejich správní kapacity pro provádění a vymáhání práva Unie a Evropského společenství pro atomovou energii a na podporu výměny nejlepších postupů mezi pozorovateli.  
Laikposmā no 2004. gada 1. maija līdz 2006. gada beigām Savienība nodrošina pagaidu finansiālo palīdzību, turpmāk &#x201C; pārejas līdzekļus &#x201D; , jaunajām dalībvalstīm, lai attīstītu un stiprinātu to administratīvās spējas attiecībā uz Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas tiesību aktu ieviešanu un īstenošanu, kā arī attiecībā uz speciālistu labākās pieredzes apmaiņu.  