Respektování kulturní a jazykové rozmanitosti je nyní rovněž zakotveno v čl.  
Tajā izmantots 1996. gada 2. maijā pieņemtās, pārskatītās Eiropas Sociālās hartas 20. pants un Kopienas Darba ņēmēju tiesību hartas 16. punkts.  