Banka si může půjčovat na kapitálových trzích členských států v rámci právních předpisů upravujících tyto trhy.  
Banka var aizņemties līdzekļus dalībvalstu kapitāla tirgos saskaņā ar tiesību aktiem, kas attiecas uz šiem tirgiem.  