Nevyjádří-li se však Rada do tří měsíců po podání této žádosti, rozhodne věc Komise.  
Ha azonban a Tanács a kérelem benyújtásától számított három hónapon belül nem nyilatkozik, az ügyben a Bizottság határoz.  