V této souvislosti může zřídit nové kategorie vlastních zdrojů nebo zrušit stávající kategorii.  
(1) Az Unió gondoskodik a céljai eléréséhez és politikái megvalósításához szükséges eszközökről.(2) Az egyéb bevételeket nem érintve, az Unió költségvetését teljes egészében a saját forrásokból kell finanszírozni.(3) Az Unió saját forrásainak rendszerére vonatkozó rendelkezéseket a Tanács által elfogadott európai törvény állapítja meg; e vonatkozásban az európai törvény a saját források újabb típusait teremtheti meg, illetve meglévő típusokat szüntethet meg.  