III-212 odst.  
A szociális partnerek a Bizottsághoz véleményt vagy — adott esetben — ajánlást juttatnak el.(4) A (2) és (3) bekezdésben említett konzultációk alkalmával a szociális partnerek tájékoztathatják a Bizottságot arról, hogy a III-212. cikk (1) bekezdésében említett eljárás megindítását igénylik.  