Zřizuje se Evropská investiční banka uvedená v článku III-393 Ústavy (dále jen &#x201E; banka &#x201C; ); plní své úkoly a vykonává svou činnost v souladu s Ústavou a tímto statutem.  
Die in Artikel III-393 der Verfassung genannte Europäische Investitionsbank (im Folgenden &#x201E; Bank &#x201C; ) wird entsprechend der Verfassung und dieser Satzung errichtet; sie übt ihre Aufgaben und ihre Tätigkeit nach Maßgabe der Verfassung und dieser Satzung aus.  