Unie bere v úvahu zvláštní situaci malých států, které s ní udržují specifické blízké vztahy.  
Die Union trägt der besonderen Lage der Länder mit geringer territorialer Ausdehnung Rechnung, die spezifische Nachbarschaftsbeziehungen zur Union unterhalten.  