Unie bere v úvahu zvláštní situaci malých států, které s ní udržují specifické blízké vztahy.  
Sąjunga atsižvelgs į ypatingą mažų šalių, kurios su ja palaiko ypatingus kaimynystės santykius, padėtį.  