Příjmy plynoucí z tohoto majetku, které se nazývají &#x201E; Výzkumný fond pro uhlí a ocel &#x201C; , jsou určeny výhradně na výzkum prováděný v odvětvích spojených s uhelným a ocelářským průmyslem mimo rámcový výzkumný program v souladu s tímto protokolem a akty přijatými na jeho základě.  
Iš šio turto gaunamos pajamos, vadinamos &#x201E; Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondu &#x201C; , naudojamos tik moksliniams tyrimams, išskyrus mokslinių tyrimų pagrindų programą, su anglių ir plieno pramone susijusiuose sektoriuose pagal šį protokolą ir juo remiantis priimtus aktus.  