עמותת "יד ביד" פועלת מאז 1997 לאתגר את המציאות בה יהודים וערבים חיים זה לצד זה בהפרדה ולפתח חברה משותפת, חוצת מגזרים ושוויונית בישראל, באמצעות רשת בתי ספר דו-לשוניים וקהילות משותפות לערבים ויהודים. כ-1,750 תלמידים ומשפחותיהם בוחרים מדי יום לחנך ילדיהן יחד, על פי המודל הדו-לשוני בו בכל כיתה מלמדות שתי מורות, אחת ערבייה ואחת יהודייה, אשר כל אחת מלמדת בשפת אמה. בתי הספר הדו לשוניים של "יד ביד" הם מוכרים ורשמיים, ומקבלים מימון מלא ממשרד החינוך.
تعمل جمعية “يداً بيد” منذ العام 1997 على تحدي الواقع الذي يعيش فيه اليهود والعرب بجانب بعضهم وبشكل منفصل ومن اجل تطوير مجتمع مشترك، غير مجزأ ومتساو في اسرائيل، وذلك من خلال شبكة مدارس ثنائية اللغة ومجتمعات محلية مشتركة للعرب واليهود. قرابة ال 1750 طالب وعائلاتتهم يختارون يومياً التعليم المشترك، بحسب المنظومة ثنائية اللغة والتي تشمل معلمتان في كل صف، معلمة عربية وأخرى يهودية، كل واحدة تدرس بلغتها. مدارس “يداً بيد” ثنائية اللغة هي مدارس رسمية ومعترف بها، وتتلقى تمويل كامل من وزارة التربية والتعليم.