הוצאת כרמל מתכננת הוצאת סדרת תרגומים של טקסטים שנכתבו בידי אמנים מתחומי האמנות החזותית. היוזמה היא של שירלי אגוזי, המתוכננת לערוך את הסדרה ולהשתתף בתרגום. הסדרה תביא בפני הקורא בעברית טקסטים מאת גדולי האמנים מתוך מגוון כתבים, כגון ספרים אוטוביוגרפים, מכתבים, רשימות , יומנים וכד' , חלקם נכתבו מתוך הרצאות עם יוצרים אלו או מתוך שיחות עימם.הכתבים ברובם לא ראו כלל אור בעברית, ואחדים ראו אור במקוטע, באכסניות שונות כגון כתבי-עת או אסופות לסטודנטים.שוחחנו עם שירלי אגוזי על הפרוייקט , על כתבי אמנים ועל אמנות .
בימים אלה לקראת שנת המאה של תל-אביב מוזיאון בית ראובן חוגג רבע מאה משל עצמו, לרגל פעילותו כבר 25 שנה.
בתקופת העשור הראשון לקיומה של המדינה, האמנות הישראלית מציעה פסיפס עשיר של מגמות. זהו פסיפס שמרכיב את התערוכה "העשור הראשון: הגמוניה וריבוי".
מוזיאון חיפה , מצטרף ב-12.7, בתערוכה "צ'ק פוסט" , לפרוייקט "60 שנות אמנות בישראל" במסגרתו מוצגות בשישה מוזיאונים מרכזיים בארץ תערוכות המוקדשות, כל אחת, לעשור אחר של עשייה אמנותית בישראל.