אית'ן ברנד ולהקתו בקאמבק. הדבר האחרון שהוא צריך זה לגלות שיש לו ילדה. כשאהובתו מן העבר מתאשפזת במרכז גמילה, היא מותירה לו חבילה ג'ייני ג'ונס בת ה-13. אית'ן מסרב להאמין כי מדובר בפרי זרעו, אך אין לו ברירה אלא לצרף את הילדה לסיור. זה כמובן לא מפריע לו להתעלם מנוכחותה ולתת לה להסתדר לבד בדרכים ובמוטלים הסליזיים בהם מתאכסנים המוזיקאים. אלא שגם לאית'ן, כמו לאמה של ג'ייני, יש כמה קופסאות שחורות, שיאלצו אותו בסופו של יום להקשיב לקולה הערב של בתו.