ברוכים הבאים לאתר של Light In The Box Limited חברת LightInTheBox.comמספקת את שירותיה לך בכפוף להודעות, והתנאים המפורטים בהסכם זה ( "ההסכם").בנוסף, בעת השימוש בכל שירות של LightInTheBox.com (למשל, חוות דעת של לקוחות), אתה תהיה כפוף לכללים, הנחיות, מדיניות ותנאים, והתנאים החלים על שירותים כאלה, הם שולבו בהסכם זה על ידי הפניה זו.LightInTheBox.comשומרת את הזכות לשנות לשנות את האתר הזה ואת התנאים בכל זמן.
גישה, גלישה, או שימוש באתר מעידה על הסכמתך לכל התנאים והתניות בהסכם זה.אנא קראו את ההסכם הזה לפני שתמשיכו.
אתם מייצגים ומבהירים כי אתם לפחות בני 18 שנים או שאתם מבקרים באתר בליווי של הורה או אפוטרופוס. בכפוף לתנאים וההתניות של הסכם זה, Lightinthebox.com מעניקה לכם בזאת רישיון מוגבל, אשר ניתן לביטול, בלתי ניתן להעברה ולא בלעדי לגשת ולהשתמש באתר על ידי הצגתו בדפדפן האינטרנט שלך רק לצורך קניות לשימוש אישי פריטים שנמכרים באתר ולא לכל שימוש מסחרי או לשימוש בשמו של צד שלישי, למעט כפי שהותר במפורש על ידי Lightinthebox.com מראש.כל הפרה של הסכם זה להביא לשלילה מיידית של הרישיון שהוענק בסעיף זה מבלי ליידע אותכם.
למעט כפי שמותר בפסקה לעיל, אסור לשכפל, להפיץ, להציג, למכור, להשכיר, להעביר, ליצור עבודות נגזרות, לתרגם, לשנות, לעשות הנדסה הפוכה, לפרק, או כל דבר אחר אשר יביא לניצול אתר זה או כל חלק ממנו, אלא אם כן מותר במפורש על ידי Lightinthebox.com בכתב. אסור לעשות כל שימוש מסחרי בכל המידע הניתן באתר או לעשות כל שימוש באתר לטובת עסק אחר, אלא אם כן התיר במפורש על ידי Lightinthebox.com מראש.Lightinthebox.com שומרת לעצמה את הזכות לסרב לתת שירות, לסגור חשבונות, ו / או לבטל הזמנות על פי שיקול דעתה, לרבות, ללא הגבלה, אם Lightinthebox.com סבורה כי התנהלות הלקוח מפרה את החוק או מזיקה לאינטרסים של Lightinthebox.com.
אסור להעלות, להפיץ, או לפרסם בצורה אחרת באמצעות אתר זה כל תוכן, מידע, או חומר אחר ש( א) מפר זכויות יוצרים, פטנטים, סימנים מסחריים, סימני שירות, סודות מסחריים, או זכות קניינית אחרת של כל אדם; (ב) הוצאת דיבה, מאיים, משמיץ, גס, מגונה, פורנוגרפי, או עלול לגרום אחריות אזרחית או פלילית תחת חוקי ארה"ב או חוקים הבינלאומים; או (ג) כולל באגים, וירוסים, תולעים, דלתות מלכודת, סוסים טרויאניים או קוד מזיק אחר או נכסים. חברת Lightinthebox.com עשויה להקצות לכם זיהוי משתמש, סיסמא וחשבון על מנת לאפשר לכם גישה להשתמש בחלקים מסוימים של אתר זה.בכל פעם שאתם משתמשים בסיסמא או זיהוי, אתם תהיו מורשים לגשת ולהשתמש באתר באופן עקבי לתנאים וההתניות של הסכם זה, ל Lightinthebox.com אין חובה לחקור את האישור או המקור של כל גישה כזו או שימוש באתר.
אתם תהיו אחראיים באופן בלעדי לגישה ולשימוש באתר זה על ידי כל אדם אשר השתמש בסיסמה וזיהוי שהוקצה במקור לכם. גישה כזו לשימוש באתר זה הוא למעשה מורשה על ידכם, לרבות וללא הגבלה, כל התקשורת וכל ההתחייבויות (כולל, ללא הגבלה, חובות כספיים) שנגרמו באמצעות גישה או שימוש כאמור, תהיו אתם אחראיים.אתם ורק אתם אחראיים באופן בלעדי לשמירה על הביטחון והסודיות של הסיסמה והזיהוי שהוקצו לכם. אתם חייבים להודיע מיד ל LightInTheBox.com על כל שימוש בלתי מורשה בסיסמא שלכם או זיהוי או כל הפרה או הפרה מאיימת אחרת של האבטחה באתר זה.
Light In The Box Limited ("LightInTheBox.com") [Reg. הם הבעלים של "אתר" זה. מס '1141168] רשום תחת חוקי הונג קונג SAR עם כתובת רשומה ב7 / F, בניין סין ביטוח קבוצה, מס' 141 Des Voeux Road Central, הונג קונג.
אלא אם צוין במקום אחר בהסכם זה או באתר, כל דבר שאתם שולחים או מעלים לאתר ו / או לספק Lightinthebox.com, כולל, ללא הגבלה, רעיונות, ידע, טכניקות, שאלות, ביקורות, הערות, והצעות (באופן קולקטיבי, "הגשות") הן תטופלנה כחומר לא סודי ולא קנייני;ועל ידי הגשה או פרסום, אתם מסכימים ומעניקים רישיון כך שכל זכויות הקניין רוחניות הקשורים אליהם (לא כולל זכויות המוסריות כגון זכות כתיבה) לlightinthebox.com ללא תשלום באופן בלתי הפיך וlightinthebox.com תהיה, בעל זכות תמידית ללא תמלוגים, זכות בלתי חוזרת, והעברה להשתמש, להעתיק, להפיץ, להציג, לפרסם, לבצע, למכור, להשכיר, להעביר, להתאים, ליצור יצירות נגזרות מהגשות אמורות בכל דרך ובכל צורה, לתרגם, לשנות, הנדסה הפוכה, לפרק, או הידור פוסטים או הודעות שכאלו. כל ההגשות של ההודעות והפוסטים תהיינה באופן אוטומטי להיות רכושם הבלעדי של lightinthebox.com ולא תוחזר לכם, ואתם מסכימים שלא להעלות כל מחלוקת כלשהי בקשר לשימוש על ידי lightinthebox.com בעתיד.
אתם מצהירים כי ההגשות של ההודעות והפוסטים שלכם, במלואן או בחלקן, הן נקיות וחופשיות מכל פגיעה בזכות IP, מחלוקות או תביעות צד שלישיים.LightInTheBox.com לא נושאת באחריות לכל שימוש לרעה של זכויות יוצרים או כל זכות אחרת של צד שלישי על ידיכם.הנכם מתחייבים להגנה וחסות נגד כל הפסדים שנגרמו עקב השימוש בכניסות לכל מטרה.
בנוסף לזכויות החלות על כל הגשה, כאשר אתם מפרסמים הערות או חוות דעת באתר, אתם מעניקים ל LightInTheBox.com את הזכות להשתמש בשם שאתם מגישים עם כל ביקורת, תגובה, או תוכן אחר, אם בכלל, בחיבור עם חוות דעת כזאת, תגובה, או תוכן אחר.אתם מצהירים ומתחייבים כי אתם הבעלים או שולטים באופן אחר על כל הזכויות לחוות דעת, ביקורות, הערות, ותוכן אחר שאתם מפרסמים באתר זה. שימוש בביקורות, ההערות, או תוכן אחר שלכם על ידי LightInTheBox.com לא מפר או פוגע בזכויות של צד שלישי כלשהו.אסור לכם להשתמש בכתובת דואר אלקטרוני כוזבת, להתחזות למישהו אחר חוץ מעצמכם, או בדרך אחרת להטעות את LightInTheBox.com או צדדים שלישיים באשר למקור של כל הגשות או תוכן.LightInTheBox.com רשאית, אך לא תהיה מחויבת להסיר או לערוך כל הגשות (כולל הערות או ביקורות) מכל סיבה.
כל טקסט, גרפיקה, תמונות או תמונות אחרות, סמלי (אייקון) כפתור, קטעי אודיו, לוגו, סיסמאות, שמות מסחריים או תוכנת וורד ותכנים אחרים באתר האינטרנט של LightInTheBox.com (באופן קולקטיבי, "תוכן"), שייכים באופן בלעדי לLightInTheBox.com או ספקי התוכן המתאימים שלה.אתם לא יכולים להשתמש, לשכפל, להעתיק, לשנות, לשדר, להציג, לפרסם, למכור, להעניק רישיון, לבצע באופן פומבי, להפיץ או לנצל באופן מסחרי כל תוכן או בדרך אחרת להיפטר מכל התוכן באופן האסור על פי LightInTheBox.com, ללא הסכמה מפורשת מראש של LightInTheBox.com אשר נכתבה. השימוש באיסוף נתונים, רובוטים, או כלי איסוף וחילוץ נתונים דומים על LightInTheBox.com כמו גם השימוש בסימני מסחר של LightInTheBox.com או סימני שירות בmeta-tags אסורים בהחלט.אתם יכולים להציג ולהשתמש בתכנים רק למידע האישי שלכם ולקניות והזמנות באתר ולא לשום מטרה אחרת.אם קרה ונתקלתם בכל תוכן שלנו באתר של צד שלישי, אנא אל תהססו לפנות אלינו בכתובת: litbcs@lightinthebox.com. ניתן גם להגיע אלינו באמצעות טלפון (+86) 010-5692-0099.בשלוחה: 8065; זמן מקומי 7:00-16:00 בייג'ינג, או בדואר בכתובת: Diantong Shidai Guangchang Building #2 Suite D, 7 Jiuxianqiao Beilu, Chaoyang District, Beijing, China, 100015. האוסף, ההסדר, וההרכבה של כל התוכן באתר זה ( "הלקט") שייכים באופן בלעדי ל LightInTheBox.com.אסור להשתמש בתוכן או בלקט או חלק מהתוכן של LightInTheBox.com בכל דרך שמזלזלת או מבטלת את LightInTheBox.com או בכל דרך שעלולה לגרום לבלבול או להפרה של חוקים או תקנות רלוונטיים.כל תוכנה המשמשת באתר זה ( "התוכנה") היא רכושה של LightInTheBox.com ו / או ספקי התוכנה שלה.התוכן, לקט וחלקי התוכן והתוכנה כולם מוגנים על פי המדינה, חוקי זכויות יוצרים מקומיים ובינלאומיים.כל הזכויות שלא הוענקו במפורש שמורות על ידי LightInTheBox.com.מפרים יועמדו לדין במלוא חומרתו של החוק.
LightInTheBox.com, מכירה ומכבדת את כל זכויות היוצרים וסימני מסחר.לכן, כל שימוש של טלוויזיה, קולנוע, מוסיקה, פסטיבל סרטים או שמות אחרים או כותרות אין להם קשר לLightInTheBox.com הם רכושם הבלעדי של בעלי זכויות היוצרים או בעלי הסימון המסחרי.השמלות שלנו הן בהשראת סגנון הסלבריטאיים והן יצירה מחודשת בהשראת סלבריטאים אשר הופיעו בתוכניות הטלוויזיה האהובות עליכם ועל השטיח האדום, אולם הם אינם מוסמכים, ולא אושרו על ידיהם, או קשורים לתוכניות אלה בכל דרך שהיא ולא נועדו להוות הפרה של כל סימנים מסחריים או זכויות יוצרים רשומים.
ֿמדיניות הפרת קניין רוחני.
7. הצהרה כי המידע וההודעה לעיל הוא מדויק, ותחת עונש של שבועת שקר, כי אתה הבעלים של זכויות יוצרים או מורשה לפעול בשם הבעלים הבלעדי הופרה לכאורה.
ביטול והשפעת הביטול.
בנוסף לכל חלק משפטי או שוויוני אחר, LightInTheBox.com עשויה, ללא הודעה מוקדמת, להפסיק באופן מיידי את ההסכם או לבטל את כל הזכויות שלכם אשר ניתנו במסגרת הסכם זה. עם כל סיומו של הסכם זה, יהיה עליכם להפסיק לאלתר את כל הגישה והשימוש באתר LightInTheBox.com, בנוסף לכל סעד משפטי או שוויוני אחר, לבטל את כל הסיסמא\ות, וזיהוי חשבון שהונפק לך באופן מיידי ולמנוע את הגישה שלכם באתר זה, כולו או בחלקו.כל סיומו של הסכם זה לא ישפיע על הזכויות וחובות בהתאמה (כוללים ללא הגבלה, חובות תשלום) של הצדדים הנובעים לפני מועד הסיום.
אנא קחו בחשבון שעלולות להיות הזמנות שאין באפשרותנו לקבל ונהיה חייבים לבטל. Lightinthebox.com שומרת את הזכויות, בסודיות מוחלטת, לסרב או לבטל הזמנה מכל סיבה שהיא. מצבים מסוימים אשר יביאו לביטול ההזמנה כוללים: מגבלה של כמויות (יחידות) לרכישה, חוסר דיוק במידע על מוצר או מחירו, או בעיות אשרעלו בקשר לרמאות וזיוף מהמחלקה שלנו למניעת זיופים ורמאויות. אנחנו עלולים לבקשר מידע זיהוי נוסף לפני שאנו מקבלים את ההזמנה. אנחנו נודיע לך במידה וחלק או כל ההזמנה שלך בוטלה או אם אנו זקוקים למידע נוסף על מנת לקבל את הזמנתך.
אם אתם גרים במדינה שבתוך האיחוד האירופאי, התנאים הללו הם הסכם בינכם ובין LIGHTINTHEBOX (UK) LIMITED. תחת הסכם זה, סחורות ו\או שירותים ישלחו דרך LIGHTINTHEBOX (UK) LIMITED בתור סוכן של LIGHT IN THE BOX LIMITED או על ידי LIGHT IN THE BOX LIMITED , תלוי בסוג אמצעי התשלום אשר נבחר לרכישה של הסחורה ו\או השירותים. אם אתם גרים במדינה אחרת, משתמע בזאת כי ההסכם הוא ביכם ולבין LIGHT IN THE BOX LIMITED וכל סחורה ו\או שירותים ישלחו עלי ידי LIGHT IN THE BOX LIMITED ישירות.
בזמן שבLightinthebox.com שואפים לספק דיוק במידע על מחירים ומוצרים, שגיאות כתיב וטעויות במחירים עלולות לעלות. Lightinthebox.com אינה יכולה לאשר את מחירו של המוצר, רק לאחר ההזמנה. במקרה של מוצר אשר מוצג באופן שגוי עם מחיר לא נכון או עם מידע שגוי עקב טעות במחיר או במידע על המוצר, ל Lightinthebox.com תהינה הזכויות, בסודיות מוחלטת, לסרב (או לבטל) להשלים הזמנות מול מוצר זה. במקרה של טעות בתמחור,ל Lightinthebox.com, בסודיות מוחלטת, תהיה הזכות ליצור קשר עם הלקוח\ה על מנת לידע על ביטול ההזמנה או לקבל הוראות לפעולה בקשר להזמנה עם המידע השגוי.
תמחור במטבעות שונים.
תמחור מוצרים אשר נמכרים על ידי LightInTheBox.com מבוססים על חישוב מספרי בארה"ב. דולרים (usd$) מחירים אשר מוצגים במטבעות שונים, מומרים מארה"ב. דולרים על פי שיעורי ההמרה העדכניים ביותר. בשל תנודות ערכי מטבע, מחירים המוצגים בערכים שאינם של מטבע אמריקאי באתר, מלבד בדף המוצר הבודד, יכולים להיות לא העדכניים ביותר. איזורים באתר שבו מטבע שאינו אמריקאי עלולים להיות לא מדויקים כוללים, אך אינם מוגבלים ל, באנרים קידום מכירות, קידום מכירות דפים, ומידע בדפי הקטגוריה המוצר.המחיר מוצג בדף מוצר בודד, ללא קשר לערך נקוב במטבע, הוא המחיר הנוכחי אשר אתה אחראי לשלם לLightInTheBox.com, לא כולל משלוח.
בזמן שהצדדים לא מצליחים ליישב מחלוקת בתוך 30 ימים לאחר שמחלוקת מתרחשת, הם מסכימים להגיש מחלוקת כזאת למרכז הונג קונג הבינלאומי לבוררות ( "HKIAC") לבוררות שתערך בהתאם לכללי הבוררות של הוועדה בתוקף זמן של הגשת הבקשה לבוררות.פסקי הבוררות הם סופיים ומחייבים את שני הצדדים.
אתר זה עלול להכיל לינקים לאתרים אחרים באיטרנט אשר מופעלים על ידי גוף שלישי. אתם מכירים בכך שLightInTheBox.com אינו אחראי לפעולה או של תכנים הנמצאים בכל אתר כזה.
את\ה מסכים\ה שהפתרון של Lightinthebox.com בחוק בגין כל הפרה ממשית או איום של הסכם זה תהיה בלתי מספיקה וכי Lightinthebox.com תהיה זכאית לביצועים ספציפיים או עזרה של צו מניעה, או שניהם, בנוסף לכל נזק שLightinthebox.com עשויה להיות זכאית על פי חוק כדי להתאושש, יחד עם הוצאות סבירות של כל צורה של יישוב סכסוכים, כוללים, ללא הגבלה, שכר טרחה של עורכי דין.
שום זכות או פתרון של LightInTheBox.com תוכל להיות בלעדית, בין אם בחוק או בהון עצמי, לרבות, ללא הגבלה, נזקי הוצאת צוי מניעה , שכר טרחת עורכי דין והוצאות.
אין כוונת ויתור ל Lightinthebox.com על זכויותיה או פתרונות בתנאים והתניות אלה או לרמוז על שום חובה להענקה דומה, בעתיד של ויתור או פתרון כזה או אחר.