לפניכם סיפור קומיקס נשכח מאת צייר הקומיקס המוכשר משנות השישים "אשר דיקשטיין" הפעם על פי סופר ההרפתקאות הגרמני מהמאה ה-19 קרל מאי.הרבה לעסוק בסיפוריו בחיי המערב הפרוע ובמאבק בין לבנים ואינדיאנים שאותו תיאר דרך גיבוריו "יד הנפץ המייצג דמות אידיאלית של הסופר עצמו קרל מאי " וידידיו האינדיאני אציל הנפש וינטו.
מאי גם הרבה לתאר את חיי המזרח הקרוב והאימפריה התורכית ועמים כמו הכורדים בסיפורים אחרים אך אלו זכו בארץ לפחות להצלחה פחותה .
.המגזינים האלו נסגרו במהרה לאחר שההוצאה היגיעה למסקנה שאין מה לחפש רווחים מקומיקס ישראלי מקורי או אם כבר גם מתורגם כפי שהראו כשלונות סדרות הקומיקס המתורגמות שלה מצרפתית "אמיצים " ו"זמבלה " סדנה צרפתית על עלילות איש ג'ונגל במדינה אפריקנית רודנית עכשווית.
רמדור המשיכה לפרסם סיפורי קומיקס בשחור לבן על כדורגל במסגרת מגזין הכדורגל "פנדל" שנים רבות. אבל זה לא היה זה.
.מדיניות שהיא סטתה ממנה רק בשנה האחרונה לאחר חמישים שנה והחלה לפרסם במקביל כמה סדרות קומיקס חדשות ומקוריות .
נחזור אל הסיפור של אשר דיקשטיין על פי קרל מאי.
דיקשטיין השתמש בציורים האלו ובדמויות המתוארות בהם עבור סדרת ספרים שנקראה "סדרת קרל מאי שיצאה לאור בהוצאת "נרקיס " הוצאה מתחרה ולא הייתה קשורה כלל לקרל מאי למרות שמה הביאה את סדרת ג'ורג' שיפינג איש המערב מאת "ארצ'יבלד ברמן (שם בדוי של הסופר הישראלי מירון אוריאל ).
בשנות השבעים יצא לאור בעברית גם סדרת קומיקס נוספת על פי מאי בהוצאת "אריה " אך היא הייתה תרגום מסדרה בלגית .
הסיפור הנ"ל של דיקשטיין הוא העיבוד הישראלי המקורי היחיד הידוע לי של סיפור קרל מאי לקומיקס עברי.
והנה הוא לפני חובבי קרל מאי שבינכם לאחר 50 שנה של שכחה למרבית הצער הסיפור לא יגיע לסיום ברור לאור סגירת כתב העת לאחר שלשה גיליונות.
עטיפות ספרי סדרת "קרל מאי לנוער " בהוצאת נרקיס. מאת ארצ'יבלד ברמן עם איוריו של אשר דיקשטיין.
קרל מאי בכלל לא מוזכר בקרדיטים בסדרה זאת התפרסמו ארבעה ספרים בכריכה קשה שבעבר יצאו לאור כחוברות בסדרת ג'ורג' שיפינג לוחם האינדיאנים ( מי שבזקנתו שימש כמפקדו של איש החוק בוק ג'ונס בסדרה אחרת. הוצאת נרקיס הקפידה לציין בי זוהי "סדרת סיפורי האינדיאנים המרתקת ביותר שהתפרסמה אי פעם בעולם .נמכרה במליוני טפסים בשפות שונות" . מה שנכון לגבי סיפןרי קרל מאי בכל אופן. הדמויות בסיפורים במאויירות בידי דיקשטיין הן בכל אופן הדמויות מסיפור קרל מאי שלמעלה שהוא כנראה צייר ממש במקביל. ןג'ורג' שיפינג הגיבור הוא כפילו של יד הנפץ שלמעלה.
ידוע כמה חוברות יצאו בסדרה "אמיצים" בעברית?