اليوم. شارع. شلومو توسيا كوهين. عدد 1. المستوى. بيت كرم. القدس.
בשבת האחרונה, מאלכ עיסא בן ה-9 , נפגע מירי שבוצע ע"י כוחות המשטרה. האירוע המזעזע התרחש כאשר מאלכ ירד מהסעה של בית הספר, והלך לקנות ממתקים. הקליע מכוסה הגומי שפגע בעינו של מאלכ גרם לו לפציעה קשה בגולגולת, בפרט באיזור העין. הסיכוי שהוא יאבד את ראייתו גבוה, וכעת בבית החולים המשפחה ופעילים מתפללים להחלמתו.
הירי הנפשע בילד בן 9 הוא אחד מאירועי אלימות רבים שמפעילים שוטרי משטרת ישראל נגד תושבי עיסאוויה. השלכת רימוני הלם וגז מדמיע, חסימות דרכים, מעצרים שרירותיים והתנהלות בריוניות ואלימה נגד התושבים שמובילה פעמים רבות לפציעות ולמציאות יום יומית של אימה.
היום, חמישי 20.2 נגיע להפגין מול ביתו של מפקד מחוז ירושלים, דורון ידיד. נדרוש ממנו לפעול נגד השוטר שירה במאלכ בן ה-9 ,ולהפסיק את האלימות הברוטלית נגד התושבים. נעמוד יחד בסולידריות עם תושבי עיסאוויה נגד המשך הדיכוי והפעלת האלימות המכוונת נגדם. אנחנו לא יכולים לעבור בשקט על ירי נפשע כזה.
وهذا بالطبع لست الحالة الوحيدة, لقد اصيب في السنوات الاخيرة مئات السكان في القدس الشرقية جراء الكرات المطاطية التي اطلقتها الشرطة كما وفقد العشرات اعينهم و على الرغم من كل هذا لم يتم تقديم لائحة اتهام ضد اية عنصر من عناصر الشرطة الاسرائيلية. نحن نرفض هذا الواقع جملة وتفصيلة، ان عنف و بلطجة الشرطة ضد سكان العيساوية لن تنتهي ، نحن نقف معا عرب فلسطينيين ويهود ضد اعتداء الشرطة.
يوم الخميس سنتظاهر أمام منزل قائد شرطة القدس دورون يديد. سنطالب باتخاذ إجراء ضد الضابط الذي أطلق النار على مالك البالغ من العمر 9 سنوات ، والدعوة إلى إنهاء العنف الوحشي ضد السكان. سنقف معًا في تضامن مع سكان العيسوية ضد القمع وضد العنف. نرفض التزام الصمت في مواجهة إطلاق النار الإجرامي على الأطفال.
The hands that build walls can also tear them down.
Freedom for one - freedom for all.