Семанс казва, че е написала този ред в разказа, след като е казала на много хора, включително родителите си, за мястото.
Семанс даде на главната си героиня белег по рождение на крака си, за да съответства на собствения на автора.