не в книгата, очевидно тя му отрязва краката, но във филма тя го обезврежда, но не като му отрязва краката, хм, тя му счупва и двата глезена
Продуцентите на филма имаха творческия лиценз да променят сценариите, както сметнат за добре.