Междувременно конвоите с техните бдителни ескорти от вълци мигрират на север всяка пролет, гризлитата процъфтяват покрай реките със сьомга, а лосовете хапват в крайградските дворове на Анкъридж.
Лосовете са склонни да прекарват времето си в Анкъридж всяка пролет.