Надписът му предупреждава индийския народ срещу дисидентството, което би могло да наруши важното национално единство под неговия Никой не трябва да причинява разделение в Ордена на монасите.
Надписът призовава индийския народ да избягва разрушаването на националното единство чрез битки помежду си.