Преди разширяването само няколко адвокати на NLS говореха азиатски езици, каза адвокатът Ребека Йи, която беше наета от NLS през април 2002 г. да проектира и ръководи проекта.
Дори преди да бъде разширена, за адвокатите на NLS беше обичайно да говорят свободно някой или всички азиатски езици.