Райбен (Бърнс) и Мелиш искат да го гръмнат, но преводачът - който почти никога не е стрелял с пистолет - протестира енергично, че подобно деяние би било военно престъпление и че германецът трябва да бъде взет в плен или освободен.
Бърнс и Мелиш нямат ярост в наказването на германците