През 1991 г. Американската историческа асоциация критикува Оутс за това, че не е отбелязал адекватно използването на книгата на Томас.
Книгата на Томас, която Оутс използваше, беше старателно отбелязана под линия.