The Sun, който твърди, че има 11 милиона читатели, обясни, че Хашимото е написал статията, за да подгрее посрещането на император Акихито, когато той посети Великобритания през май.
Император Акихито заповяда на Хашимото да изпрати статия до The Sun, разкриваща плановете му да обяви война на Британските острови през май.