Използвайки каламбур на името на Ред Херинг, бележката на Пъркинс изглежда намеква, че дарението на Буш ще подобри връзката на читателите с изданието.
Използването на игра на думи върху името на Ред Херинг не е нещо, което Пъркинс дори би помислил.