Изявления в Сената предполагат, че Конгресът може да не е знаел, че езикът на присъствие е оцелял след поражението на поправката.
Повечето от конгресмените все още бяха увиснали от уикенда и не обръщаха особено внимание.