Според тези, които са редактирали речника, Гейтс е прочел статиите само непосредствено преди да бъдат изпратени за печат, след което е разгледал внимателно само елементи от неговата област на експертиза, като Харлемския ренесанс и Хърстън.
Гейтс не прочете записите.