Bombardier предложи в допълнение към оценката, това изследване да разработи начини за смекчаване на правни проблеми, проблеми с неприкосновеността на личния живот и поверителността, свързани със скрининга и лечението.
Бомбардие обаче се интересува само от парите, които ще получи, ако предложенията му бъдат приети.