Този съдебен спор включва оспорване от страна на CCLS на определени действия, предприети от LSC във връзка с консолидирането на областите на услугите на LSC (предприето като мярка за намаляване на разходите) и изпълнението на конкурентна програма за наддаване за безвъзмездни средства.
Няма връзка между оспорването на CCLS срещу определени действия, предприети от LSC, и този съдебен спор.