Филмите с диалози на мандарин също имат китайски субтитри в полза на говорещите кантонски, а понякога и субтитри на английски.
Говорещите кантонски могат лесно да гледат филми на мандарин език, защото имат китайски субтитри.