В опит да балансира интересите, Комисията реши да запази датата на изтичане от 2005 г. като дата, след която лицензополучателите няма да трябва да плащат разходи за преместване на утвърдените оператори, но реши, че утвърдените оператори няма да преминат към вторичен статут, докато и освен ако нововъзникваща технология лицензополучателят изисква използването на спектъра, независимо от датата на залез.
Крайната дата за 2005 г. беше избрана, за да се гарантира, че съответствието е изпълнено най-късно до 2006 г.