В случай, който изправи крехката чест на армията срещу самото оцеляване на френската републиканска демокрация, капитанът трябваше да чака 12 години за пълна реабилитация.
Републиканската демокрация беше изправена пред сериозно предизвикателство в случая.