Това схващане за последователност е това, което е нарушено от възмущението на Великобритания относно лобирането и безразличието към даренията за кампанията и противоположното отношение на Америка към двете.
Възмущението на Великобритания от реакцията на Америка спрямо политиката е разбираемо.