И сега, благодарение на Джийн Сперлинг, можем да погребем метафорите на казиното - шут, завъртане на колелото, подредено тесте - заменяйки ги с жизнените метафори на стаята за почивка, т.е. Twister.
Twister и други заменят подреденото тесте, въртенето на колелото и крапсшута.