Има дълго любезно писмо до младия Лафайет през 1779 г., в което Вашингтон, в замаяно настроение, се унася в сън за това, че ще се състезава за младата съпруга на Лафайет със самия Лафайет - забавна подигравка, последвана внезапно от тъжно уверение, достойно за самия Стендал, че сред всички чудеса, записани в свещените писания, не може да се посочи случай, в който една жена от истинска склонност е предпочела стар мъж.
Уошингтън пише писмо до Лафайет, в което разкрива привързаността си към съпругата на Лафайет, но завършва писмото на шега.