(CNN) -- California Gov. Arnold Schwarzenegger has signed a bill commemorating Harvey Milk, the first openly gay politician elected to public office in the state, a spokesman for the governor said Monday. Stuart Milk, nephew of Harvey Milk, sits next to a photo of the gay rights activist in March. "He really saw this signing as a way to honor the gay community in California," spokesman Aaron McLear told CNN in a telephone interview. Schwarzenegger vetoed a similar bill last year, saying he believed Milk should be recognized at the local level. But since then, "Milk has become much more of a symbol of the gay community," McLear said, citing the eponymous movie starring Sean Penn, Milk's posthumous receipt of the Presidential Medal of Freedom and his induction into the California Hall of Fame. Milk served briefly as San Francisco's supervisor before he and Mayor George Moscone were assassinated in 1978 by Dan White, a city supervisor who had recently resigned but wanted his job back. Under the measure, the governor each year would proclaim May 22 -- Milk's birthday -- as a day of significance across the state. The bill was one of 704 signed Sunday -- most of them near the midnight deadline -- by Schwarzenegger, said spokesman Aaron McLear. The legislation passed the state Senate in May and the state Assembly last month. The legislation has been divisive, with the governor's office receiving more than 100,000 phone calls and e-mails, most of them in opposition, spokeswoman Andrea McCarthy said last month. But she added that most of the Twitter posts the governor received were in favor of the bill. Schwarzenegger vetoed a similar bill last year, saying he believed Milk should be recognized at the local level. Milk was a "unique" historical figure who led a civil rights movement and then was "assassinated in his public office for being who he was," State Sen. Mark Leno, a Democrat, told CNN last month. The day of significance would not close schools or state offices, according to its text. However, Randy Thomasson, the president of SaveCalifornia.com, said the bill was vague and could allow for a number of things at schools, including gay pride parades or "mock gay weddings." "Harvey Milk was a terrible role model for children," said Thomasson, whose organization opposed the bill. "The reality is Harvey Milk is a hero to so many people and a great role model," said Geoff Kors, executive director of Equality California, the group that backed the bill introduced by Leno. "It's very appropriate that the state he worked in and passed the first gay rights bill in the country should honor him." He said the bill marks the first time any state has officially honored an openly gay person. Leno said that claims that the bill would lead to schools holding gay-pride parades and similar activities were "hyperbole." The bill "mandates nothing," he said, although it "affords an educational opportunity." President Obama posthumously honored Milk with a Presidential Medal of Freedom this year, and Sean Penn portrayed him in the 2008 film "Milk," for which he received an Oscar for best actor.
Bill commemorates Harvey Milk, the first openly gay politician elected in California .
Each year, governor would proclaim May 22 as day of significance across state .
Milk, a San Francisco supervisor, and Mayor George Moscone assassinated in 1978 .
Schwarzenegger got more than 100,000 e-mails, phone calls about bill .
බිල් කැලිෆෝනියාවේ තේරී පත් වූ පළමු විවෘත සමලිංගික දේශපාලනඥයා හාවි මිල්ක් අනුස්මරණය කරයි.
සෑම වසරකම, ආණ්ඩුකාරවරයා මැයි 22 ප්‍රාන්තය පුරා වැදගත් දිනයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරයි.
සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ අධීක්ෂකවරයෙකු වූ මිල්ක් සහ නගරාධිපති ජෝර්ජ් මොස්කෝන් 1978 දී ඝාතනය කරන ලදී.
Schwarzenegger හට 100,000 ට වඩා විද්‍යුත් තැපෑල, බිල්පත් සම්බන්ධ දුරකථන ඇමතුම් ලැබිණි.
(CNN) -- කැලිෆෝනියා ආණ්ඩුකාර ආර්නෝල්ඩ් ෂ්වාස්නෙගර් ප්‍රාන්තයේ මහජන නිලයට තේරී පත් වූ ප්‍රථම විවෘත සමලිංගික දේශපාලනඥයා වන හාවි මිල්ක් සැමරීමේ පනත් කෙටුම්පතකට අත්සන් කර ඇති බව ආණ්ඩුකාරවරයාගේ ප්‍රකාශකයෙක් සඳුදා පැවසීය. හාවි මිල්ක්ගේ බෑණනුවන් වන ස්ටුවර්ට් මිල්ක් මාර්තු මාසයේ සමලිංගික අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාකාරිකයාගේ ඡායාරූපයක් අසල වාඩි වී සිටී. "ඔහු ඇත්තටම මෙම අත්සන් කිරීම කැලිෆෝනියාවේ සමලිංගික ප්‍රජාවට ගෞරව කිරීමේ මාර්ගයක් ලෙස දුටුවේය," ප්‍රකාශක Aaron McLear CNN වෙත දුරකථන සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසීය. Schwarzenegger පසුගිය වසරේ එවැනිම පනතක් නිෂේධ කළේ, කිරි ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් පිළිගත යුතු යැයි ඔහු විශ්වාස කරන බව පවසමිනි. නමුත් එතැන් සිට, "කිරි සමලිංගික ප්‍රජාවේ සංකේතයක් බවට පත්ව ඇත," මැක්ලියර් පැවසුවේ, ෂෝන් පෙන් රඟපෑ නාමික චිත්‍රපටය, මිල්ක්ගේ මරණින් පසු ජනාධිපති නිදහසේ පදක්කම ලැබීම සහ ඔහු කැලිෆෝනියා හෝල් ඔෆ් ෆේම් වෙත ඇතුළත් කිරීම උපුටා දක්වමින්. 1978 දී ඔහු සහ නගරාධිපති ජෝර්ජ් මොස්කෝන් ඝාතනය කිරීමට පෙර සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ හි අධීක්ෂක ලෙස කෙටි කලක් සේවය කර ඇති අතර, ඔහු මෑතකදී ඉල්ලා අස් වූ නමුත් ඔහුගේ රැකියාව නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ නගර අධීක්ෂකවරයෙකු වන ඩෑන් වයිට් විසිනි. මෙම පියවර යටතේ, ආණ්ඩුකාරවරයා සෑම වසරකම මැයි 22 - කිරි උපන් දිනය - ප්‍රාන්තය පුරා වැදගත් දිනයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරනු ඇත. මෙම පනත් කෙටුම්පත ඉරිදා අත්සන් කරන ලද 704 න් එකක් වන අතර ඒවායින් බොහොමයක් මධ්‍යම රාත්‍රියේ නියමිත කාලසීමාව ආසන්නයේ - ෂ්වාස්නෙගර් විසින් බව ප්‍රකාශක ආරොන් මැක්ලියර් පැවසීය. මෙම ව්‍යවස්ථාව මැයි මාසයේදී ප්‍රාන්ත සෙනෙට් සභාව සහ පසුගිය මාසයේ ප්‍රාන්ත සභාව විසින් සම්මත කරන ලදී. ආණ්ඩුකාර කාර්යාලයට දුරකථන ඇමතුම් සහ විද්‍යුත් තැපෑල 100,000 කට වඩා ලැබී ඇති අතර, ඒවායින් බොහොමයක් විරුද්ධ බව ප්‍රකාශිකා ඇන්ඩ්‍රියා මැකාති පසුගිය මාසයේ ප්‍රකාශ කළේය. එහෙත් ආණ්ඩුකාරවරයාට ලැබුණු බොහෝ ට්විටර් සටහන් පනත් කෙටුම්පතට පක්‍ෂ බව ඇය වැඩිදුරටත් පැවසුවාය. Schwarzenegger පසුගිය වසරේ එවැනිම පනතක් නිෂේධ කළේ, කිරි ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් පිළිගත යුතු යැයි ඔහු විශ්වාස කරන බව පවසමිනි. කිරි සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරයකට නායකත්වය දුන් "අද්විතීය" ඓතිහාසික චරිතයක් වූ අතර පසුව "ඔහු කවුරුන්ද යන්න නිසා ඔහුගේ රාජ්‍ය කාර්යාලයේදී ඝාතනය කරන ලදී", ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදියෙකු වන ප්‍රාන්ත සෙනෙට් මාර්ක් ලෙනෝ පසුගිය මාසයේ CNN වෙත පැවසීය. එහි පාඨයට අනුව වැදගත් දිනය පාසල් හෝ රාජ්‍ය කාර්යාල වසා නොදමනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, SaveCalifornia.com හි සභාපති Randy Thomasson පැවසුවේ මෙම පනත අපැහැදිලි බවත් සමලිංගික අභිමානවත් පෙළපාළි හෝ "සමලිංගික විවාහ මංගල උත්සව" ඇතුළු පාසල්වල බොහෝ දේ සඳහා ඉඩ ලබා දිය හැකි බවයි. "හාවි කිරි දරුවන්ට දරුණු ආදර්ශයක් විය," පනතට විරුද්ධ වූ සංවිධානයේ තෝමසන් පැවසීය. "යථාර්ථය නම් Harvey Milk යනු බොහෝ මිනිසුන්ට වීරයෙක් සහ විශිෂ්ට ආදර්ශයකි," Leno විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද පනතට සහාය දුන් කණ්ඩායම වන Equality California හි විධායක අධ්‍යක්ෂ Geoff Kors පැවසීය. "ඔහු සේවය කළ ප්‍රාන්තය සහ රටේ ප්‍රථම සමලිංගික අයිතිවාසිකම් පනත සම්මත කළ ප්‍රාන්තය ඔහුට ගෞරව කිරීම ඉතා සුදුසුයි." ඕනෑම රාජ්‍යයක් විවෘත සමලිංගිකයෙකුට නිල වශයෙන් ගෞරව කළ පළමු අවස්ථාව මෙම පනත සනිටුහන් කරන බව ඔහු පැවසීය. මෙම පනත සමලිංගික අභිමානවත් පෙළපාළි සහ ඒ හා සමාන ක්‍රියාකාරකම් පැවැත්වීමට පාසල්වලට මඟ පාදනු ඇතැයි යන ප්‍රකාශයන් "අතිශයින්" බව ලෙනෝ පැවසීය. මෙම පනත් කෙටුම්පත "කිසිවක් නියම නොකරයි," නමුත් එය "අධ්‍යාපනික අවස්ථාවක් ලබා දෙයි" යනුවෙන් ඔහු පැවසීය. ජනාධිපති ඔබාමා මරණින් පසු මේ වසරේ මිල්ක්ට නිදහසේ ජනාධිපති පදක්කමක් පිරිනමන ලද අතර, ෂෝන් පෙන් ඔහුව 2008 වසරේ "මිල්ක්" චිත්‍රපටයේ නිරූපනය කළේය, ඒ සඳහා ඔහුට හොඳම නළුවාට හිමි ඔස්කාර් සම්මානය හිමි විය.