(CNN) -- Gunmen shot and killed a food monitor for the United Nations' World Food Program on Thursday, the second killing of a WFP humanitarian worker in Somalia in three days, a spokesman for the agency said Thursday. Mohamud Omar Moallim, a food monitor for the United Nations, was killed in Somalia on Thursday, the U.N. says. Peter Smerdon said Mohamud Omar Moallim, 49, was shot by unidentified gunmen while distributing food to displaced people at Daynile, 6 miles (10 kilometers) northwest of Mogadishu. The gunmen put Moallim's body in a WFP vehicle and drove away, then pushed the corpse from the vehicle and drove on, Smerdon said. Moallim joined WFP in 1993 and worked until 1995 as a logistics assistant. He rejoined the agency in May 2006 as a food monitor. He was abducted in September 2008 for 16 hours outside Mogadishu. He leaves two wives and 11 children. Colleagues said Moallim was calm, extremely hard-working and highly responsible and was often consulted for advice and support by other staff members. On Tuesday, three masked men shot and killed 44-year-old Somali national Ibrahim Hussein Duale while he was monitoring food distribution at a school in Yubsan village, near the Gedo regional capital of Garbahare, the WFP said. Witnesses say the gunmen approached Duale while he was seated, ordered him to stand up and then shot him, according to the account on the WFP Web site. Duale leaves a wife and five children. He joined WFP in 2006 as a food monitor in the Gedo region, which borders Kenya and Ethiopia.
U.N. aid worker shot by unidentified gunman while handing out food, U.N. says .
Attackers threw body in car, drove off, then dumped body, says U.N. spokesman .
Another aid worker shot on Tuesday while distributing food at a school, U.N. says .
Both the slain humanitarian workers leave behind families .
එක්සත් ජාතීන්ගේ සහන සේවකයෙකු ආහාර බෙදා දෙමින් සිටියදී නාඳුනන තුවක්කුකරුවෙකු විසින් වෙඩි තබා ඇති බව U.N.
ප්‍රහාරකයින් සිරුර මෝටර් රථයට විසි කර, පලවා හැර, පසුව සිරුර ගොඩ දැමූ බව එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රකාශක පවසයි.
තවත් සහන සේවකයෙක් අඟහරුවාදා පාසලක ආහාර බෙදා හරිමින් සිටියදී වෙඩි තබා ඇති බව U.N.
මරා දැමූ මානුෂීය සේවකයන් දෙදෙනාම පවුල් හැර යති.
(CNN) -- තුවක්කුකරුවන් විසින් බ්‍රහස්පතින්දා එක්සත් ජාතීන්ගේ ලෝක ආහාර වැඩසටහනේ ආහාර නිරීක්ෂකයෙකුට වෙඩි තබා මරා දැමූ අතර, එය දින තුනකින් සෝමාලියාවේ WFP මානුෂීය සේවකයෙකු දෙවන වරට ඝාතනය කරන ලද බව ඒජන්සියේ ප්‍රකාශකයෙකු බ්‍රහස්පතින්දා පැවසීය. එක්සත් ජාතීන්ගේ ආහාර නිරීක්ෂකයෙකු වූ මොහොමඩ් ඕමාර් මොඅලිම් බ්‍රහස්පතින්දා සෝමාලියාවේදී මරා දැමූ බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පවසයි. පීටර් ස්මර්ඩන් පැවසුවේ මොගඩිෂු සිට වයඹ දෙසින් 6 සැතපුම් (කිලෝමීටර් 10 ක්) දුරින් පිහිටි ඩේනයිල් හි අවතැන් වූවන්ට ආහාර බෙදා හරිමින් සිටියදී නාඳුනන තුවක්කුකරුවන් විසින් 49 හැවිරිදි මොහොමඩ් ඕමාර් මෝලිම් වෙඩි තබා ඇති බවයි. තුවක්කුකරුවන් මෝලිම්ගේ සිරුර ඩබ්ලිව්එෆ්පී වාහනයකට දමා පලා ගිය අතර, පසුව මෘත දේහය වාහනයෙන් තල්ලු කර ධාවනය කළ බව ස්මර්ඩන් පැවසීය. Moallim 1993 හි WFP හා සම්බන්ධ වූ අතර 1995 දක්වා සැපයුම් සහායකයෙකු ලෙස සේවය කළේය. ඔහු ආහාර නිරීක්ෂකයෙකු ලෙස 2006 මැයි මාසයේදී නැවත ඒජන්සියට සම්බන්ධ විය. ඔහු 2008 සැප්තැම්බර් මාසයේදී මොගඩිෂු නගරයෙන් පිටත පැය 16 ක් පැහැරගෙන ගොස් ඇත. ඔහු භාර්යාවන් දෙදෙනෙකු සහ දරුවන් 11 දෙනෙකු හැර යයි. සගයන් පැවසුවේ Moallim සන්සුන්, අතිශයින් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන සහ ඉහළ වගකීම් සහිත වූ අතර අනෙකුත් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගේ උපදෙස් සහ සහාය සඳහා බොහෝ විට උපදෙස් ලබා ගත් බවයි. අඟහරුවාදා, 44 හැවිරිදි සෝමාලියානු ජාතික ඊබ්‍රහිම් හුසේන් ඩුආලේ, ගෙඩෝ ප්‍රාදේශීය අගනුවර වන ගාර්බහාරේ අසල යුබ්සාන් ගම්මානයේ පාසලක ආහාර බෙදා හැරීම නිරීක්ෂණය කරමින් සිටියදී වෙස්මුහුණු මිනිසුන් තිදෙනෙකු වෙඩි තබා ඝාතනය කළ බව WFP පවසයි. ඩබ්ලිව්එෆ්පී වෙබ් අඩවියේ ගිණුමට අනුව තුවක්කුකරුවන් ඔහු වාඩි වී සිටියදී ඩුවාල් වෙත ළඟා වී ඔහුට නැගී සිටින ලෙස අණ කර වෙඩි තැබූ බව සාක්ෂිකරුවන් පවසයි. Duale බිරිඳක් සහ දරුවන් පස් දෙනෙකු හැර යයි. ඔහු 2006 දී කෙන්යාවට සහ ඉතියෝපියාවට මායිම්ව පිහිටි ගෙඩෝ කලාපයේ ආහාර නිරීක්ෂකයෙකු ලෙස WFP හා සම්බන්ධ විය.