A woman was jailed for eight years by a British court Friday for her part in the kidnap of her own daughter. Karen Matthews and Michael Donovan were both involved in the plot to kidnap Shannon. Nine-year-old Shannon Matthews was locked in an apartment for 24 days after going missing from her home in February last year. After a massive police investigation, Karen Matthews, 33, was found guilty last month of kidnap, false imprisonment and perverting the course of justice. She was sentenced at Leeds Crown Court in West Yorkshire, northern England, the British Press Association reported. Her former partner's uncle, Michael Donovan, 40, was also convicted of the same offences and received an eight-year jail term, PA said. Prosecutors say Donovan abducted Shannon as she was on her way home from school in Dewsbury, West Yorkshire. They claim he gave her Temazepam -- a type of sleeping tablet -- and travel sickness pills and kept her tethered to an elasticated strap attached to a roof beam through a loft hatch when he went out. Meanwhile Matthews kept up a "wicked and dishonest lie" as her daughter became the subject of a massive police search operation and a reward fund offered by a local newspaper grew to $50,000, jurors were told. Donovan planned to release Shannon and then "discover" her, prosecutors said. According to PA, Matthews told five versions of what happened to Shannon, ranging from being a distraught mother whose daughter had gone missing to blaming the crime on her former partner Craig Meehan and other members of his family. It also emerged in court that Donovan abducted one of his own daughters after he became involved in a custody battle with his former wife, PA said.
Girl, 9, drugged, tethered, as part of kidnap plot staged by mother and uncle .
Karen Matthews, 33, and Michael Donovan, 40, jailed for 8 years .
Guilty of kidnap, false imprisonment and perverting the course of justice .
Prosecutors say Shannon was tethered to roof beam, given sleeping tablets .
9 හැවිරිදි දැරිය, මව සහ මාමා විසින් වේදිකාගත කරන ලද පැහැරගැනීමේ කුමන්ත්‍රණයේ කොටසක් ලෙස මත්ද්‍රව්‍ය පානය කර, බැඳ ඇත.
33 හැවිරිදි කැරන් මැතිව්ස් සහ 40 හැවිරිදි මයිකල් ඩොනොවන් වසර 8කට සිරගත කෙරිණි.
පැහැරගෙන යාම, බොරු සිරගත කිරීම සහ යුක්තිය පසිඳලීමේ වරදට වැරදිකරු වේ.
නඩු පවරන්නන් පවසන්නේ ෂැනන් වහලයේ බාල්කයට බැඳ, නිදි පෙති ලබා දී ඇති බවයි.
බි‍්‍රතාන්‍ය අධිකරණයක් විසින් සිකුරාදා තම දියණිය පැහැරගෙන යාමේ වරදට කාන්තාවක් වසර අටකට සිරගත කරන ලදී. කැරන් මැතිව්ස් සහ මයිකල් ඩොනොවන් යන දෙදෙනාම ෂැනන් පැහැර ගැනීමේ කුමන්ත්‍රණයට සම්බන්ධ වූහ. නව හැවිරිදි ෂැනන් මැතිව්ස් පසුගිය වසරේ පෙබරවාරි මාසයේදී සිය නිවසින් අතුරුදහන් වීමෙන් පසු දින 24 ක් මහල් නිවාසයක සිරවී සිටියාය. දැවැන්ත පොලිස් පරීක්‍ෂණයකින් පසුව, 33 හැවිරිදි කැරන් මැතිව්ස් පැහැර ගැනීම, ව්‍යාජ සිරගත කිරීම සහ යුක්තිය පසිඳලීම සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරු බවට පසුගිය මාසයේදී තීරණය විය. උතුරු එංගලන්තයේ බටහිර යෝක්ෂයර් හි ලීඩ්ස් ක්‍රවුන් උසාවියේදී ඇයට දඬුවම් නියම වූ බව බ්‍රිතාන්‍ය පුවත්පත් සංගමය වාර්තා කළේය. ඇගේ හිටපු සහකරුගේ මාමා වන 40 හැවිරිදි මයිකල් ඩොනොවන් ද එම වැරදිවලට ​​වරදකරු වූ අතර ඔහුට වසර අටක සිරදඬුවමක් ලැබුණි. බටහිර යෝක්ෂයර් හි ඩිව්ස්බරි හි පාසල නිම වී නිවස බලා යමින් සිටියදී ඩොනොවන් ෂැනන් පැහැරගෙන ගොස් ඇති බව නඩු පවරන්නන් පවසයි. ඔවුන් කියා සිටින්නේ ඔහු ඇයට Temazepam -- නිදි පෙති වර්ගයක් - සහ සංචාරක අසනීප පෙති ලබා දුන් බවත්, ඔහු පිටතට යන විට උඩු මහලක් හරහා වහලයේ බාල්කයක සවි කර ඇති ඉලාස්ටික් පටියකට ඇයව බැඳ තැබූ බවත්ය. මේ අතර මැතිව්ස් "දුෂ්ට හා වංක බොරුවක්" කියා සිටියේ ඇගේ දියණිය දැවැන්ත පොලිස් සෝදිසි මෙහෙයුමක විෂය බවට පත් වූ අතර ප්‍රාදේශීය පුවත්පතක් විසින් පිරිනමන ලද ත්‍යාග අරමුදල ඩොලර් 50,000 දක්වා වර්ධනය වූ බව ජූරි සභිකයින්ට පවසා ඇත. ඩොනොවන් ෂැනන් නිදහස් කර පසුව ඇයව "සොයා ගැනීමට" සැලසුම් කළ බව නඩු පවරන්නන් පැවසීය. PA ට අනුව, මැතිව්ස් ෂැනොන්ට සිදු වූ දෙයෙහි අනුවාද පහක් කීවේය, දියණිය අතුරුදහන් වූ කලකිරීමට පත් මවකගේ සිට ඇගේ හිටපු සහකරු වූ ක්‍රේග් මීහාන් සහ ඔහුගේ පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයින්ට අපරාධය චෝදනා කිරීම දක්වා. ඩොනොවන් තම හිටපු බිරිඳ සමඟ අත්අඩංගුවේ පසුවන සටනකට සම්බන්ධ වීමෙන් පසු ඔහුගේම දියණියක පැහැරගෙන ගොස් ඇති බව උසාවියේදී හෙළි වූ බව පීඒ පැවසීය.