Singapore (CNN)  -- While economists fret whether the sharp "V"-shaped drop of the financial crisis will turn into a double-dipped "W" recovery, Tan Pheng Hock is most worried about the "P" word: Protectionism. His Singapore-based ST Engineering builds aerospace and transport systems and control centers. Most of the group's $3 billion in revenues come from exports. "When you have protectionism it breeds like a disease whereby people become so dependent on it," Tan said. "The moment you remove it you get lots of resistance." As the business and government leaders gather for the Asia-Pacific Economic Cooperation summit, Tan has good reason to be concerned. Few economies have borne the brunt of the financial crisis -- or the "financial tsunami," as many Asian nations call it -- as has export-driven Singapore. The city-state's economic output took a record fall, with its GDP dropping 9.5 percent in the first quarter of this year, according to government statistics. Singapore lives and dies by the global economy. With no natural resources and a small domestic market, in a generation the city-state transformed itself from the third world British colony into a first world economic power by building its economy on exports and business services. While Singapore's economic health is quickly rebounding -- second quarter GDP was down only 3.5 percent, the best performance since the financial crisis exploded in September last year -- protectionist winds threaten to shatter any nascent recovery. "With the crisis we've been through there have obviously been some protectionist tendencies beginning to rise, particularly in the Western world," Tan said. "I hope we will see those quashed during the course of this week (at APEC)." Although APEC was built as an avenue to promulgate freer trade among Pacific Rim economies, the first salvos of trade disputes between China and the U.S. have many concerned. In September, the U.S. placed tariffs on Chinese made automobile tires; China responded by cutting off imports of poultry parts (including chicken feet, a delicacy in China) and auto parts. More recently, China has begun an investigation whether Washington bailouts of U.S. carmakers constitutes unfair government supports of U.S. cars sold in China. The fact that the leaders of the two nations will be gathering here on Saturday ahead of U.S. President Barack Obama's first visit to China puts implicit pressure to reduce the protectionist rhetoric, said Tan Khee Giap, chairman of the Singapore National Committee for Pacific Economic Cooperation Council. "At least they have to say that they will resist any form of protectionism at meetings like this," Tan said. Whether words will match deeds remains an open question. A survey of 400 business leaders released Wednesday by the Pacific Economic Cooperation Council found a majority of those polled believe protectionism is likely to increase if the global recovery stalls. CNN's Andrew Stevens and Kevin Voigt contributed to this story.
Singapore's 2Q GDP down 3.5 percent, best performance since crisis hit .
Performance follows 1Q GDP drop of 9.5 percent .
Trade disputes between China, United States have many concerned .
APEC meeting may help reduce protectionist rhetoric, observer says .
සිංගප්පූරුවේ 2Q දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සියයට 3.5 කින් පහත වැටී, අර්බුදයෙන් පසු හොඳම කාර්ය සාධනය.
කාර්ය සාධනය 1Q GDP හි සියයට 9.5 පහත වැටීමක් අනුගමනය කරයි.
චීනය හා එක්සත් ජනපදය අතර වෙළඳ ආරවුල් බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව ඇත.
APEC රැස්වීම ආරක්ෂණවාදී වාචාලකම අඩු කිරීමට උපකාරී වනු ඇතැයි නිරීක්ෂකයා පවසයි.
සිංගප්පූරුව (සීඑන්එන්) -- මූල්‍ය අර්බුදයේ තියුණු "V" හැඩැති පහත වැටීම දෙගුණයක් වූ "W" ප්‍රකෘතියක් බවට පත්වේදැයි ආර්ථික විද්‍යාඥයින් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අතර, ටැන් ෆෙන් හොක් වඩාත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ "P" වචනය ගැන ය: ආරක්ෂණවාදය. ඔහුගේ සිංගප්පූරුව පදනම් කරගත් ST ඉංජිනේරු ආයතනය අභ්‍යවකාශ සහ ප්‍රවාහන පද්ධති සහ පාලන මධ්‍යස්ථාන ගොඩනඟයි. සමූහයේ ඩොලර් බිලියන 3 ක ආදායමෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් පැමිණෙන්නේ අපනයනයෙනි. "ඔබට ආරක්ෂණවාදය ඇති විට එය රෝගයක් මෙන් බෝ වන අතර එමඟින් මිනිසුන් එය මත රඳා පවතී," ටැන් පැවසීය. "ඔබ එය ඉවත් කරන මොහොතේ ඔබට විශාල ප්රතිරෝධයක් ලැබේ." ආසියා පැසිෆික් ආර්ථික සහයෝගීතා සමුළුව සඳහා ව්‍යාපාරික සහ රාජ්‍ය නායකයින් එක්රැස් වන විට, ටෑන් සැලකිලිමත් වීමට හොඳ හේතුවක් තිබේ. අපනයනය මත පදනම් වූ සිංගප්පූරුව මෙන් බොහෝ ආසියාතික රටවල් එය හඳුන්වන පරිදි මූල්‍ය අර්බුදයේ - හෝ "මූල්‍ය සුනාමියේ" බර දරා ඇත්තේ ආර්ථිකයන් ස්වල්පයකි. රජයේ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, මෙම වසරේ මුල් කාර්තුවේදී එහි දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සියයට 9.5කින් පහත වැටීමත් සමඟ නගර රාජ්‍යයේ ආර්ථික නිමැවුම වාර්තාගත පහත වැටීමක් සිදු විය. සිංගප්පූරුව ජීවත් වන්නේ සහ මිය යන්නේ ගෝලීය ආර්ථිකයෙනි. ස්වභාවික සම්පත් සහ කුඩා දේශීය වෙළෙඳපොළක් නොමැතිව, පරම්පරාවක් තුළ නගර-රාජ්‍යය තුන්වන ලෝකයේ බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයේ සිට පළමු ලෝක ආර්ථික බලවතෙකු බවට පරිවර්තනය වූයේ අපනයන සහ ව්‍යාපාරික සේවා මත තම ආර්ථිකය ගොඩනඟමිනි. සිංගප්පූරුවේ ආර්ථික සෞඛ්‍යය ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් පවතින අතර - දෙවන කාර්තුවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සියයට 3.5 කින් පමණක් පහත වැටී ඇත, පසුගිය වසරේ සැප්තැම්බර් මාසයේදී මූල්‍ය අර්බුදය පුපුරා යාමෙන් පසු හොඳම කාර්ය සාධනය - ආරක්ෂණවාදී සුළං ඕනෑම නව ප්‍රකෘතියක් බිඳ දැමීමට තර්ජනය කරයි. “අපි මුහුණ දී ඇති අර්බුදයත් සමඟ පැහැදිලිවම සමහර ආරක්ෂණවාදී ප්‍රවණතා ඉහළ යාමට පටන් ගෙන තිබේ, විශේෂයෙන් බටහිර ලෝකයේ,” ටැන් පැවසීය. "මෙම සතියේ (APEC හි) අවලංගු කරන ලද ඒවා අපි දකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි." පැසිෆික් රිම් ආර්ථිකයන් අතර නිදහස් වෙළඳාම ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ මාවතක් ලෙස APEC ගොඩනගා ඇතත්, චීනය සහ එක්සත් ජනපදය අතර වෙළඳ ආරවුල් පිළිබඳ පළමු සැල්වෝස් බොහෝ දෙනා සැලකිලිමත් වේ. සැප්තැම්බර් මාසයේදී, එක්සත් ජනපදය චීන නිෂ්පාදිත මෝටර් රථ ටයර් සඳහා තීරුබදු පැනවීය; චීනය ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ කුකුළු මස් කොටස් (චීනයේ ප්‍රණීත ආහාරයක් වන චිකන් පාද ඇතුළුව) සහ වාහන අමතර කොටස් ආනයනය කිරීම නතර කරමිනි. වඩාත් මෑතක දී, එක්සත් ජනපද මෝටර් රථ නිෂ්පාදකයින්ගේ වොෂින්ටනය ඇපදීම චීනයේ අලෙවි කරන එක්සත් ජනපද මෝටර් රථ සඳහා අසාධාරණ රජයේ ආධාරයක් වේ දැයි චීනය විමර්ශනයක් ආරම්භ කර ඇත. එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමාගේ පළමු චීන සංචාරයට පෙරාතුව දෙරටේ නායකයින් සෙනසුරාදා මෙහි රැස්වන බව, ආරක්ෂණවාදී වාචාලකම අඩු කිරීම සඳහා ව්‍යංග පීඩනයක් එල්ල කරන බව පැසිෆික් ආර්ථික සහයෝගීතා කවුන්සිලයේ සිංගප්පූරු ජාතික කමිටුවේ සභාපති ටැන් කී ගියප් පැවසීය. . "අවම වශයෙන් මෙවැනි රැස්වීම්වලදී ඔවුන් ඕනෑම ආකාරයක ආරක්ෂණවාදයකට විරුද්ධ වන බව ඔවුන්ට පැවසිය යුතුය," ටැන් පැවසීය. වචන ක්‍රියාවන්ට ගැලපේද යන්න විවෘත ප්‍රශ්නයකි. පැසිෆික් ආර්ථික සහයෝගීතා කවුන්සිලය විසින් බදාදා නිකුත් කරන ලද ව්‍යාපාරික නායකයින් 400 දෙනෙකුගේ සමීක්ෂණයකින් හෙළි වූයේ, ගෝලීය ප්‍රකෘතිය ඇනහිටුවහොත්, ආරක්ෂණවාදය වැඩි වීමට ඉඩ ඇති බව මත විමසූ බහුතරයක් විශ්වාස කරන බවයි. CNN හි Andrew Stevens සහ Kevin Voigt මෙම කතාවට දායක විය.