ISLAMABAD, Pakistan (CNN) -- Hundreds of refugees on Wednesday blocked a main road in northwest Pakistan, to protest living conditions for some of the 1.5 million Pakistanis forced to flee their homes in the past three weeks. The refugee situation in Pakistan could be a bigger threat than fighting with Taliban, U.N. says. "The government has been making big promises, but none of those were ever fulfilled," said Hazrat Bilal, a protester and refugee whose family has taken up temporary residence in a primary school. The refugees had blocked the main road in Pakistan's Mardan district since 8 a.m. Wednesday, Bilal said by telephone. The demonstrators were demanding food, water and other government services, he said. Mardan is a main transit point for the large numbers of Pakistanis fleeing the Swat Valley, the site of fierce fighting between Taliban militants and Pakistani soldiers.  The first pictures from the fighting » . The refugee crisis could pose a bigger threat to stability in Pakistan than the war itself, U.N. High Commissioner for Refugees Antonio Guterres told CNN while touring a refugee camp in the nearby Swabi district last week. The Pakistani government has been working with international aid agencies to establish camps for refugees, where tents, food, water and basic medical services are provided. But the scale and speed of the displacement -- said to be the worst since the Rwandan genocide in 1994 -- have overwhelmed aid workers, Guterres said. "The scale of the problem is such that all our resources combined cannot cope with it. And it's very important for this population not to feel abandoned," Guterres said. "Without massive support of the international community for the Pakistani people, this will become a very dramatic problem, and not only a humanitarian problem." On Tuesday, U.S. Secretary of State Hillary Clinton announced $110 million in humanitarian aid for Pakistani refugees. She also unveiled a system that lets Americans donate to the U.N. refugee effort, by sending a text message on mobile phone, including the word "Swat." Meanwhile, Pakistan's military said it was continuing the assault on Taliban militants. Pakistani forces have targeted regional Taliban commander Maulana Fazlullah and Taliban spokesman Muslim Khan, but have "no information about whether we have been successful," said the spokesman, Maj. Gen. Athar Abbas. He said 80 "terrorists" were killed Tuesday night in "intense fighting" in the town of Sultanwas, located in Buner district. One Pakistani soldier was also killed in recent fighting, Abbas said.
Nearly 1.5 million Pakistanis have registered as displaced since May 2, U.N. says .
U.N. believes refugee crisis could be bigger threat than fight with Taliban .
United States is sending $110 million in aid to Pakistan .
මැයි 2 වනදා සිට මිලියන 1.5 කට ආසන්න පකිස්ථානුවන් අවතැන් වූවන් ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇති බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පවසයි.
සරණාගත අර්බුදය තලේබාන් සමඟ සටන් කරනවාට වඩා විශාල තර්ජනයක් විය හැකි බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විශ්වාස කරයි.
එක්සත් ජනපදය පකිස්ථානයට ඩොලර් මිලියන 110 ක ආධාරයක් යවයි.
ඉස්ලාමාබාද්, පකිස්තානය (සීඑන්එන්) - පසුගිය සති තුන තුළ සිය නිවෙස්වලින් පලා යාමට බල කෙරුණු මිලියන 1.5 පකිස්තාන වැසියන්ගේ ජීවන තත්වයන්ට විරෝධය දැක්වීම සඳහා සරණාගතයින් සිය ගණනක් බදාදා වයඹදිග පාකිස්තානයේ ප්‍රධාන මාර්ගයක් අවහිර කළහ. පාකිස්තානයේ සරණාගත තත්ත්වය තලේබාන් සංවිධානය සමඟ සටන් කිරීමට වඩා විශාල තර්ජනයක් විය හැකි බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පවසයි. "රජය විශාල පොරොන්දු ලබා දී ඇත, නමුත් ඒවා කිසිවක් කිසි විටෙකත් ඉටු නොවීය," විරෝධතාකරුවෙකු සහ සරණාගතයෙකු වන හස්රත් බිලාල් පැවසීය, ඔහුගේ පවුල ප්‍රාථමික පාසලක තාවකාලික පදිංචිය ලබා ඇත. සරණාගතයින් බදාදා උදෑසන 8 සිට පාකිස්තානයේ මර්දාන් දිස්ත්‍රික්කයේ ප්‍රධාන මාර්ගය අවහිර කර ඇති බව බිලාල් දුරකථනයෙන් පැවසීය. විරෝධතාකරුවන් ආහාර, ජලය සහ අනෙකුත් රාජ්‍ය සේවාවන් ඉල්ලා සිටි බව ඔහු පැවසීය. තලේබාන් සටන්කාමීන් සහ පකිස්ථාන සොල්දාදුවන් අතර දරුණු සටන් පවතින ස්වැට් නිම්නයේ සිට පලා යන පකිස්ථානුවන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සඳහා මර්දාන් ප්‍රධාන සංක්‍රාන්ති ස්ථානයකි. සටනේ පළමු පින්තූර » . සරණාගත අර්බුදය පකිස්ථානයේ ස්ථාවරත්වයට යුද්ධයට වඩා විශාල තර්ජනයක් විය හැකි බව සරණාගතයින් පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ මහ කොමසාරිස් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් පසුගිය සතියේ අසල පිහිටි ස්වාබි දිස්ත්‍රික්කයේ සරණාගත කඳවුරක සංචාරය කරමින් සීඑන්එන් වෙත පැවසීය. සරණාගතයින් සඳහා කඳවුරු පිහිටුවීමට පාකිස්තාන රජය ජාත්‍යන්තර ආධාර ආයතන සමඟ කටයුතු කරමින් සිටින අතර එහිදී කූඩාරම්, ආහාර, ජලය සහ මූලික වෛද්‍ය සේවා සපයනු ලැබේ. එහෙත් 1994 රුවන්ඩා ජන සංහාරයෙන් පසු ඇති වූ දරුණුතම විස්ථාපනයේ පරිමාණය සහ වේගය -- සහන සේවකයන් යටපත් කර ඇති බව ගුටරෙස් පැවසීය. "ප්‍රශ්නයේ පරිමාණය කෙතරම්ද යත් අපගේ සියලු සම්පත් ඒකාබද්ධව එයට සාර්ථකව මුහුණ දිය නොහැක. මෙම ජනගහනය අතහැර දමා ඇති බවක් දැනීම ඉතා වැදගත් වේ," ගුටරෙස් පැවසීය. "පකිස්ථාන ජනතාවට ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවේ දැවැන්ත සහයෝගයක් නොමැතිව මෙය ඉතා නාටකාකාර ගැටලුවක් බවට පත් වනු ඇති අතර එය මානුෂීය ගැටලුවක් පමණක් නොවේ." අඟහරුවාදා එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය ලේකම් හිලරි ක්ලින්ටන් පකිස්ථාන සරණාගතයින් සඳහා ඩොලර් මිලියන 110 මානුෂීය ආධාර ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඇය "Swat" යන වචනය ඇතුළුව ජංගම දුරකථනයෙන් කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සරණාගත ප්‍රයත්නයට ඇමරිකානුවන්ට පරිත්‍යාග කිරීමට ඉඩ සලසන පද්ධතියක් ද එළිදක්වන ලදී. මේ අතර පකිස්ථාන හමුදාව පැවසුවේ තලේබාන් සටන්කාමීන්ට එරෙහි ප්‍රහාර අඛණ්ඩව සිදු කරන බවයි. පකිස්ථාන හමුදා ප්‍රාදේශීය තලේබාන් කමාන්ඩර් මවුලානා ෆස්ලුල්ලා සහ තලේබාන් ප්‍රකාශක මුස්ලිම් ඛාන් ඉලක්ක කර ඇති නමුත් "අපි සාර්ථක වී ඇත්ද යන්න පිළිබඳව කිසිදු තොරතුරක් නොමැති" බව ප්‍රකාශක මේජර් ජෙනරාල් ආතාර් අබ්බාස් පැවසීය. අඟහරුවාදා රාත්‍රියේ බුනර් දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටි සුල්තාන්වාස් නගරයේ "දැඩි සටන්" වලදී "ත්‍රස්තවාදීන්" 80 දෙනෙකු මිය ගිය බව ඔහු පැවසීය. මෑත කාලීන සටන්වලදී එක් පකිස්ථාන සෙබළෙකු ද මිය ගිය බව අබ්බාස් පැවසීය.