Jakarta, Indonesia (CNN) -- Former Indonesian President Abdurrahman Wahid has died, his family told CNN. He was 69. Wahid, affectionately known as Gus Dur, died Wednesday evening as a result of heart problems, his family said. A news conference was planned later. Wahid, who was also a popular religious leader, had been ill for several weeks and had been hospitalized a few days ago. He had been in frail health for many years and was partially blind and unable to walk. Before becoming Indonesia's fourth president, Wahid was the revered leader of Nahdlatul Ulama, Indonesia's largest Muslim organization, with more than 30 million members. No one took Wahid seriously when he contested the presidential race in October 1999, mainly because of his poor health. He was seen, however, as a candidate of compromise, and the Central Axis, a coalition of Muslim forces, lobbied in his favor. However, Indonesians -- including his onetime supporters -- were frustrated by his erratic and chaotic leadership. He was at odds with the nation's parliament, which eventually forced him to step down. Wahid was known for injecting humor into his religious sermons and political speeches. CNN's Atika Shubert contributed to this report.
Wahid was a popular religious leader .
He contested the 1999 presidential race .
He was known for injecting humor into his religious sermons and political speeches .
වාහිඩ් ජනප්‍රිය ආගමික නායකයෙකි.
ඔහු 1999 ජනාධිපති තරඟයට ඉදිරිපත් විය.
ඔහුගේ ආගමික දේශනවලට හා දේශපාලන කතාවලට හාස්‍යය එන්නත් කිරීමට ඔහු ප්‍රසිද්ධ විය.
ජකර්තා, ඉන්දුනීසියාව (CNN) - හිටපු ඉන්දුනීසියානු ජනාධිපති අබ්දුර්රහ්මන් වහීඩ් මිය ගිය බව ඔහුගේ පවුලේ අය CNN වෙත පැවසීය. ඔහු 69 වන වියේ පසුවිය. Gus Dur ලෙස ආදරයෙන් හඳුන්වන වාහිඩ් බදාදා සවස හෘදයාබාධයක් හේතුවෙන් මිය ගිය බව ඔහුගේ පවුලේ අය පැවසූහ. පසුව ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීමට සැලසුම් කර තිබුණි. ජනප්‍රිය ආගමික නායකයෙකුද වූ වාහිඩ් සති කිහිපයක සිට රෝගාතුරව සිට මීට දින කිහිපයකට පෙර රෝහල් ගත කර තිබුණි. ඔහු වසර ගණනාවක් තිස්සේ දුර්වල සෞඛ්‍ය තත්වයෙන් සිටි අතර අර්ධ වශයෙන් අන්ධ වූ අතර ඇවිදීමට නොහැකි විය. ඉන්දුනීසියාවේ සිව්වන ජනාධිපතිවරයා වීමට පෙර, වාහිඩ් මිලියන 30කට අධික සාමාජිකයින්ගෙන් සමන්විත ඉන්දුනීසියාවේ විශාලතම මුස්ලිම් සංවිධානය වන Nahdlatul Ulama හි ගෞරවනීය නායකයා විය. 1999 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී වාහිඩ් ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් වූ විට කිසිවෙක් ඔහුව බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැත, ප්‍රධාන වශයෙන් ඔහුගේ දුර්වල සෞඛ්‍යය නිසාය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු සම්මුතියේ අපේක්ෂකයෙකු ලෙස සලකනු ලැබූ අතර, මුස්ලිම් බලවේගවල සන්ධානයක් වන මධ්‍යම අක්ෂය ඔහුට පක්ෂව බලපෑම් කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඉන්දුනීසියානුවන් -- ඔහුගේ එක්කාලීන ආධාරකරුවන් ඇතුළුව -- ඔහුගේ අවිනිශ්චිත සහ අවුල් සහගත නායකත්වය නිසා කලකිරීමට පත් විය. ඔහු ජාතියේ පාර්ලිමේන්තුව සමඟ අමනාප වූ අතර අවසානයේ ඔහුට ඉවත් වීමට සිදුවිය. වාහිඩ් ඔහුගේ ආගමික දේශනවලට සහ දේශපාලන කතාවලට හාස්‍යය එන්නත් කිරීම සඳහා ප්‍රසිද්ධ විය. CNN හි Atika Shubert මෙම වාර්තාවට දායක විය.