(CNN) -- The remnants of Tropical Storm Erin turned central Oklahoma into a wash basin Sunday, with rescuers on helicopters plucking people from flood waters and rooftops and ferrying them to safety. A flood victim hangs precariously during a rescue flight Sunday. Two people died and at least two others were hurt, said Michelann Ooten, a spokesman for the state's emergency operations center in Oklahoma City. A middle-aged man who had stopped to help another person wound up drowning in his vehicle near Kingfisher, Oklahoma, and an elderly woman in Fort Cobb, Oklahoma, who had sought protection in her storm cellar drowned there, Ooten said. The injuries occurred when either straight-line winds or a tornado destroyed a house in Watonga, she said. "I'm certain there are many more injured," she said. "This is all courtesy Erin, the new four-letter word," she said. Officials were searching for three other people who had been traveling together near Carnegie, Oklahoma, and were reported missing, she said. In Kingfisher, Oklahoma, the storm dropped five to 11 inches of rain in a short period of time, causing Kingfisher Creek to rise 25 feet and overflow its banks, said Capt. Chris West of the Oklahoma Highway Patrol. "It's the highest it's ever been," West said. "There's about 200 to 300 people that are displaced out of their homes." By 6 p.m. floodwaters in Kingfisher had begun to subside, but the storm system had not yet exited the state, Ooten said. Flood warnings were issued until midnight for parts of eastern Oklahoma, she said. The helicopter rescue operation got under way Sunday morning, after authorities got a call alerting them that a pickup truck containing two passengers had been swept from a bridge over Kingfisher Creek, West said. First, a helicopter dropped life vests to the couple, whose pickup truck was nearly obscured by the water. Soon afterward, their truck was simply swept away, and the pair were left to fend for themselves in the water until the rescue helicopter approached. First, a rescuer grabbed the woman and pulled her toward the skid on which he was positioned. For a few seconds, she held on as the helicopter rose, but lost her grip and fell back into the water. The helicopter circled back for a second effort, which this time proved successful. The drama from the town of about 14,000 residents 35 miles northwest of Oklahoma City unfolded live on national television. "When the lady fell, I was kind of surprised, I hated to see that," said West, who watched the rescue on television. "We were able to get back around, get her picked up." Like his partner, the man also fell, was picked up again and taken to safety. The rescue work then focused on removing people stranded atop the roofs of vehicles and buildings. Time and again, the pilots positioned their helicopters inches above choppy water as rescuers helped men and women grab the skids. Residents of nearby Apache, Oklahoma, faced similar floods, which caught most people off guard, said Lt. Bobby Claborne of the Apache Fire Department. "We never thought we'd have a tropical storm in our area," he said. No evacuation plans were initiated until early Sunday, "but it was a little late" by then, he said. For several hours, thousands of people were without power in El Reno, which had been inundated by more than six inches of rain in just a few hours. And some vehicles were trapped on Interstate 40 in western Oklahoma, said Capt. Ken Brown, the state police operations commander in El Reno. "Two different semis were overcome by water and required fire rescue to get the drivers from their vehicles," he said. Boats and other watercraft were enlisted in the rescue effort. West said the flooded areas have sustained extensive damage -- "not only to homes and businesses and automobiles, but to these agricultural areas." "We have a lot of roadways that will be damaged from this," he said. "There's going to be a lot of debris that floated in. And you know, road crews are going to have to get out and clear those." Meanwhile, floods around the upper Midwest washed away roads and bridges, killing four people,The Associated Press reported. Floods killed two in Minnesota when their car drove off the road and they could not escape their vehicle. In Vernon County, Wisconsin, a mudslide was triggered by a foot of rain, the AP said. E-mail to a friend .
Rains destroying homes and stranding people in Oklahoma .
Dramatic helicopter rescues caught on tape .
Officials were searching for three other people who are missing .
Erin is "the new four-letter word" in Oklahoma, said emergency official .
වර්ෂාව හේතුවෙන් ඔක්ලහෝමා හි නිවාස විනාශ වන අතර මිනිසුන් අතරමං වී ඇත.
නාටකාකාර හෙලිකොප්ටරය ගලවා ගැනීම පටිගත කර ඇත.
අතුරුදන් වූ තවත් තිදෙනෙකු සොයා නිලධාරීන් සෝදිසි මෙහෙයුම් ආරම්භ කර ඇත.
එරින් ඔක්ලහෝමා හි "නව අකුරු හතරේ වචනය" බව හදිසි නිලධාරියෙකු පැවසීය.
(CNN) -- නිවර්තන කුණාටුව Erin හි නටඹුන් ඉරිදා මධ්‍යම ඔක්ලහෝමා සෝදා බේසමක් බවට පත් කරන ලද අතර, හෙලිකොප්ටරවල ගලවා ගත් අය ගංවතුර ජලයෙන් සහ වහලවල්වලින් මිනිසුන් උදුරා ගෙන ආරක්ෂිත ස්ථාන කරා ගෙන ගියහ. ගංවතුරෙන් විපතට පත් අයෙකු ඉරිදා ගලවා ගැනීමේ ගුවන් ගමනක් අතරතුර අවිනිශ්චිත ලෙස එල්ලී තිබේ. පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු මිය ගිය අතර අවම වශයෙන් තවත් දෙදෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති බව ඔක්ලහෝමා නගරයේ ප්‍රාන්ත හදිසි මෙහෙයුම් මධ්‍යස්ථානයේ ප්‍රකාශක Michelann Ooten පැවසීය. Oklahoma හි Kingfisher අසලදී තවත් පුද්ගලයෙකුට තම වාහනයේ ගිලී මියයාමට උපකාර කිරීම සඳහා නැවැත්වූ මැදිවියේ මිනිසෙකු සහ Oklahoma හි Fort Cobb හි වයෝවෘද්ධ කාන්තාවක් ඇගේ කුණාටු බඳුනක් යට වත් ආරක්ෂාව පතා එහි ගිලී මිය ගිය බව Ooten පැවසීය. සෘජු රේඛීය සුළං හෝ සුළි කුණාටුවක් වටොංගා හි නිවසක් විනාශ කිරීමෙන් තුවාල සිදු වූ බව ඇය පැවසුවාය. “තවත් බොහෝ තුවාල ලබා ඇති බව මට විශ්වාසයි,” ඇය පැවසුවාය. "මේ සියල්ල අනුග්රහය එරින්, නව අකුරු හතරේ වචනය," ඇය පැවසුවාය. ඔක්ලහෝමා ප්‍රාන්තයේ Carnegie ආසන්නයේ එකට ගමන් කරමින් සිටි තවත් පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු අතුරුදහන් වී ඇති බවට වාර්තා වූ බව නිලධාරීන් විසින් සොයමින් සිටින බව ඇය පැවසුවාය. Oklahoma හි Kingfisher හි කෙටි කාලයක් තුළ කුණාටුව අඟල් 5 සිට 11 දක්වා වර්ෂාපතනයක් ඇද හැලුණු අතර එමඟින් Kingfisher Creek අඩි 25 ක් ඉහළ ගොස් එහි ඉවුරු පිටාර ගලන බව Oklahoma Highway Patrol හි කපිතාන් Chris West පැවසීය. “එය මෙතෙක් පැවති ඉහළම අගයයි,” වෙස්ට් පැවසීය. "මිනිසුන් 200ක් 300ක් පමණ තම නිවෙස්වලින් ඉවත් කර ඇත." සවස 6 වන විට. කිංෆිෂර් හි ගංවතුර බැස යාමට පටන් ගෙන ඇති නමුත් කුණාටු පද්ධතිය තවමත් ප්‍රාන්තයෙන් පිටව ගොස් නොමැති බව Ooten පැවසීය. නැගෙනහිර ඔක්ලහෝමා ප්‍රදේශයට මධ්‍යම රාත්‍රිය දක්වා ගංවතුර අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කළ බව ඇය පැවසුවාය. කිංග්ෆිෂර් ක්‍රීක් හරහා පාලමකින් මගීන් දෙදෙනෙකු සිටින පිකප් ට්‍රක් රථයක් ගසාගෙන ගොස් ඇති බවට බලධාරීන්ට දැනුම් දීමෙන් පසු හෙලිකොප්ටර් ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම ඉරිදා උදෑසන ක්‍රියාත්මක වූ බව වෙස්ට් පැවසීය. පළමුව, හෙලිකොප්ටරයකින් යුවල වෙත ජීවිතාරක්‍ෂක කබාය අතහැර දැමූ අතර, ඔවුන්ගේ පිකප් ට්‍රක් රථය ජලයෙන් බොහෝ දුරට නොපැහැදිලි විය. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, ඔවුන්ගේ ට්‍රක් රථය සරලව ගසාගෙන ගිය අතර, ගලවා ගැනීමේ හෙලිකොප්ටරය ළඟා වන තුරු යුගලය ජලයේ රැඳී සිටීමට ඉතිරි විය. පළමුව, ගැලවුම්කරුවෙකු කාන්තාව අල්ලා ඔහු ස්ථානගත කර තිබූ ලිස්සා යාම දෙසට ඇදගෙන ගියේය. තත්ත්පර කිහිපයක් ඇය හෙලිකොප්ටරය නැඟෙන විට රැඳී සිටියද ඇගේ ග්‍රහණය අහිමි වී නැවත වතුරට වැටුණාය. හෙලිකොප්ටරය දෙවන උත්සාහයක් සඳහා ආපසු රවුම් කළ අතර එය මෙවර සාර්ථක විය. ඔක්ලහෝමා නගරයේ සිට සැතපුම් 35ක් වයඹ දෙසින් 14,000ක් පමණ පදිංචිකරුවන් සිටින නගරයේ නාට්‍ය ජාතික රූපවාහිනියේ සජීවීව දිග හැරුණි. "කාන්තාව වැටුණු විට, මම පුදුමයට පත් විය, මම එය දැකීමට අකමැති විය," රූපවාහිනියෙන් බේරා ගැනීම නැරඹූ වෙස්ට් පැවසීය. "අපට ආපසු යාමට හැකි විය, ඇයව රැගෙන යාමට." ඔහුගේ සහකරු මෙන්, මිනිසා ද වැටී, නැවත ඔසවාගෙන ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන යන ලදී. ගලවාගැනීමේ කටයුතු පසුව වාහනවල සහ ගොඩනැගිලිවල වහලය මත අතරමංව සිටින පුද්ගලයින් ඉවත් කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. නැවත නැවතත්, ගුවන් නියමුවන් ඔවුන්ගේ හෙලිකොප්ටර චංචල ජලයට ඉහළින් අඟල් ස්ථානගත කළ අතර, ගැලවුම්කරුවන් පිරිමින්ට සහ කාන්තාවන්ට ලිස්සා යාමට උදව් කළහ. Apache, Oklahoma හි ආසන්නයේ පදිංචිකරුවන් එවැනිම ගංවතුරකට මුහුණ දුන් අතර, එය බොහෝ මිනිසුන් නොසැලකිලිමත් ලෙස අල්ලා ගත් බව Apache ගිනි නිවීමේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ලුතිනන් Bobby Claborne පැවසීය. “අපේ ප්‍රදේශයට නිවර්තන කුණාටුවක් ඇති වේ යැයි අපි කිසි විටෙකත් නොසිතුවෙමු,” ඔහු පැවසීය. ඉරිදා මුල වන තුරු ඉවත් කිරීමේ සැලසුමක් ආරම්භ නොකළ නමුත් ඒ වන විට එය ටිකක් ප්‍රමාද වී ඇති බව ඔහු පැවසීය. පැය කිහිපයක් තුළ අඟල් හයකට වඩා වැඩි වර්ෂාපතනයක් ජලයෙන් යට වූ එල් රෙනෝ හි දහස් ගණන් ජනතාව පැය කිහිපයක් තිස්සේ විදුලිය විසන්ධි විය. තවද සමහර වාහන බටහිර ඔක්ලහෝමා හි අන්තර් රාජ්‍ය 40 හි සිරවී ඇති බව එල් රෙනෝ හි ප්‍රාන්ත පොලිස් මෙහෙයුම් අණදෙන නිලධාරි කපිතාන් කෙන් බ්‍රවුන් පැවසීය. "විවිධ අර්ධ දෙකක් ජලයෙන් ජය ගත් අතර රියදුරන් ඔවුන්ගේ වාහනවලින් ගෙන්වා ගැනීමට ගිනි ගලවා ගැනීම අවශ්‍ය විය," ඔහු පැවසීය. ගලවා ගැනීමේ ප්‍රයත්නය සඳහා බෝට්ටු සහ අනෙකුත් ජල යාත්‍රා බඳවා ගන්නා ලදී. බටහිර පැවසුවේ ගංවතුර ඇති ප්‍රදේශ විශාල හානියක් සිදු කර ඇති බවයි -- "නිවාස සහ ව්‍යාපාර සහ මෝටර් රථවලට පමණක් නොව, මෙම කෘෂිකාර්මික ප්‍රදේශවලට." “මේකෙන් හානියට පත්වෙන මාර්ග විශාල ප්‍රමාණයක් අපිට තියෙනවා. "බොහෝ සුන්බුන් ඇතුලට පාවී යනු ඇත. ඔබ දන්නවා, මාර්ග කාර්ය මණ්ඩලයට පිටතට ගොස් ඒවා ඉවත් කිරීමට සිදුවනු ඇත." මේ අතර, ඉහළ මැදපෙරදිග අවට ගංවතුර හේතුවෙන් මාර්ග සහ පාලම් ගසාගෙන ගොස් පුද්ගලයන් හතර දෙනෙකු මිය ගිය බව ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස් වාර්තා කරයි. මිනසෝටා හි ගංවතුරෙන් දෙදෙනෙකු මිය ගිය අතර ඔවුන්ගේ මෝටර් රථය පාරෙන් ඉවතට පැන ගිය අතර ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ වාහනයෙන් බේරීමට නොහැකි විය. විස්කොන්සින් හි වර්නන් ප්‍රාන්තයේ අඩියක වර්ෂාපතනයක් හේතුවෙන් මඩ නාය යෑමක් සිදු වූ බව ඒපී පවසයි. මිතුරෙකුට විද්‍යුත් තැපෑල.