(CNN) -- A man was stabbed in the chest and 13 people were arrested after violence marred an English League Cup tie between Premier League side West Ham and east London neighbors Millwall. Millwall fans taunt West Ham supporters during their English League Cup tie. The 44-year-old man was stabbed in Priory Road, a few yards from West Ham's stadium as fans clashed with police before and after the match; police say he is now in a stable condition. During the match, which West Ham won 3-1, fans fought with police and stewards inside the stadium and play was temporarily suspended when numerous supporters invaded the pitch. Metropolitan Police chief superintendent Steve Wisbey, who was in charge of policing the match, confirmed his force were investigating the events and would seek to punish those responsible for the trouble. Commenting on the tie which has a tradition for trouble among rival fans Wisbey added: "Police worked closely with West Ham Football Club, British Transport Police and the local authority to minimize disorder. "Officers responded swiftly whilst missiles were being thrown as they tried to separate fans outside the ground after the match. "Incidents of this nature at a match are thankfully rare, but it would appear that a small number of supporters were intent on causing a confrontation. "A team of dedicated police officers will be reviewing all the events that took place and will be looking at CCTV both inside and outside the ground to identify evidence of offenses and offenders. "We will proactively seek to obtain football-banning orders for those responsible so they will not be permitted in stadiums throughout the country or abroad." The Football Association (FA), who are currently promoting England's bid to stage the 2018 or 2022 World Cup, have denounced the violence. "We absolutely condemn all of the disorder that has occurred at Upton Park, both inside and outside of the ground," an FA spokesman said. "We will very quickly be working with all parties, including the police and clubs to establish the facts surrounding the events. We expect all culprits to be banned from football for life - they have no place in our game." And West Ham confirmed they are assisting with investigations and would not hesitate to issue lifetime bans to those deemed to have been intent on causing trouble. A statement on the club's Web site said: "West Ham United will fully investigate the deplorable scenes that took place during the cup tie with Millwall on Tuesday evening. "The club will not tolerate the unacceptable behavior witnessed inside the Boleyn Ground and will take the strongest possible action against anyone found responsible, including life bans. "As was the case before, during and after the match, we are cooperating fully with the relevant agencies, including the police." The incident caps an troubled period for West Ham off the pitch following the stabbing of defender Calum Davenport and the death of the father of midfielder Jack Collison in a motorbike accident in recent weeks.
Violence marred the English League Cup tie between West Ham and Millwall .
A 44-year-old man was stabbed in the chest and police made 13 arrests .
Metropolitan Police are now identifying evidence of offences and offenders .
West Ham, Millwall and the Football Association denounce troublemakers .
වෙස්ට් හැම් සහ මිල්වෝල් අතර පැවති ඉංග්‍රීසි ලීග් කුසලාන වටයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය විනාශ විය.
44 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකුගේ පපුවට පිහියෙන් ඇන ඇති අතර පොලිසිය 13 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිසිය දැන් වැරදි සහ වැරදිකරුවන් පිළිබඳ සාක්ෂි හඳුනා ගනිමින් සිටී.
වෙස්ට් හැම්, මිල්වෝල් සහ පාපන්දු සංගමය කරදර කරන්නන් හෙළා දකී.
(සීඑන්එන්) - ප්‍රිමියර් ලීග් කණ්ඩායම වන වෙස්ට් හැම් සහ නැගෙනහිර ලන්ඩනයේ අසල්වැසි මිල්වෝල් අතර පැවති ඉංග්‍රීසි ලීග් කුසලාන තරඟාවලියේ ප්‍රචණ්ඩත්වය විනාශ වීමෙන් පසු පුද්ගලයෙකුගේ පපුවට පිහියෙන් ඇන ඇති අතර පුද්ගලයින් 13 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. මිල්වෝල් රසිකයන් ඔවුන්ගේ ඉංග්‍රීසි ලීග් කුසලාන තරඟාවලිය අතරතුර වෙස්ට් හැම් ආධාරකරුවන්ට නින්දා කරති. තරගයට පෙර සහ පසුව ක්‍රීඩා ලෝලීන් පොලිසිය සමඟ ගැටුණු අතර, වෙස්ට් හැම් ක්‍රීඩාංගණයට යාර කිහිපයක් ඔබ්බෙන් වූ ප්‍රියරි පාරේදී 44 හැවිරිදි පුද්ගලයාට පිහියෙන් ඇන ඇත. ඔහු මේ වන විට ස්ථාවර තත්ත්වයේ පසුවන බව පොලිසිය පවසයි. වෙස්ට් හැම් කණ්ඩායම ගෝල 3-1ක් ලෙස ජයග්‍රහණය කළ තරගය අතරතුර, ක්‍රීඩාංගනය තුළදී ක්‍රීඩා ලෝලීන් සහ ක්‍රීඩා ලෝලීන් සමඟ පොර බැදු අතර ආධාරකරුවන් රැසක් තණතීරුව ආක්‍රමණය කිරීමත් සමඟ තරගය තාවකාලිකව අත්හිටුවන ලදී. තරඟය පොලිස් භාරව සිටි මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිස් ප්‍රධාන අධිකාරී ස්ටීව් විස්බේ, තම හමුදාව සිදුවීම් විමර්ශනය කරන බවත් කරදරයට වගකිව යුතු අයට දඬුවම් කිරීමට උත්සාහ කරන බවත් තහවුරු කළේය. ප්‍රතිවාදී ක්‍රීඩා ලෝලීන් අතර කරදර ඇති කිරීමට සම්ප්‍රදායක් ඇති ටයි පටිය ගැන අදහස් දක්වමින් විස්බේ තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: "පොලිසිය වෙස්ට් හැම් පාපන්දු සමාජය, බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රවාහන පොලිසිය සහ පළාත් පාලන ආයතන සමඟ කලබලකාරී තත්ත්වය අවම කිරීම සඳහා සමීපව කටයුතු කළේය. තරඟයෙන් පසු පිටියෙන් පිටත වෙනම රසිකයින්. "තරගයකදී මෙවැනි සිදුවීම් ස්තුතිවන්ත විය හැක්කේ දුර්ලභ ය, නමුත් සුළු ආධාරකරුවන් පිරිසක් ගැටුමක් ඇති කිරීමට අදහස් කර ඇති බව පෙනේ. " කැපවූ පොලිස් නිලධාරීන් කණ්ඩායමක් සිදු වූ සියලුම සිදුවීම් සමාලෝචනය කර බලා සිටිනු ඇත. වැරදි සහ වැරදිකරුවන් පිළිබඳ සාක්ෂි හඳුනා ගැනීම සඳහා පිටියේ සහ පිටත CCTV. "අපි ක්‍රියාශීලීව වගකිවයුත්තන් සඳහා පාපන්දු තහනම් නියෝග ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නෙමු, එබැවින් ඔවුන්ට රට පුරා හෝ විදේශයන්හි ක්‍රීඩාංගණවලට ඉඩ නොදෙනු ඇත." 2018 හෝ 2022 ලෝක කුසලානය වේදිකාගත කිරීමට එංගලන්තයේ උත්සාහය දැනට ප්‍රවර්ධනය කරන පාපන්දු සංගමය (FA), ප්‍රචණ්ඩත්වය හෙළා දැක තිබේ. "උප්ටන් උද්‍යානයේ ඇති වූ සියලුම අක්‍රමිකතා අපි සම්පූර්ණයෙන්ම හෙළා දකිමු, පිටියේ ඇතුළත සහ පිටත," FA ප්‍රකාශකයෙක් පැවසීය. "සිදුවීම් සම්බන්ධ කරුණු තහවුරු කිරීම සඳහා අපි ඉතා ඉක්මනින් පොලිසිය සහ සමාජ ශාලා ඇතුළුව සියලුම පාර්ශව සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු. සියලුම වැරදිකරුවන්ට ජීවිතාන්තය දක්වා පාපන්දු තහනම් කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු - ඔවුන්ට අපගේ ක්‍රීඩාවේ ඉඩක් නැත." වෙස්ට් හැම් තහවුරු කළේ ඔවුන් පරීක්ෂණ සඳහා සහාය වන අතර කරදර ඇති කිරීමට අදහස් කළ අයට ජීවිත කාලය පුරාම තහනම් කිරීමට පසුබට නොවන බවයි. සමාජ ශාලාවේ වෙබ් අඩවියේ ප්‍රකාශයක් මෙසේය: "වෙස්ට් හැම් යුනයිටඩ් අඟහරුවාදා සවස මිල්වෝල් සමඟ කුසලාන ටයිම් එක අතරතුර සිදු වූ නින්දිත දර්ශන සම්පූර්ණයෙන්ම විමර්ශනය කරනු ඇත. "බෝලීන් ක්‍රීඩාංගනය තුළ දක්නට ලැබෙන පිළිගත නොහැකි හැසිරීම සමාජය ඉවසන්නේ නැත. ජීවිතාන්තය දක්වා තහනම් කිරීම් ඇතුළුව වගකිව යුතු ඕනෑම අයෙකුට එරෙහිව ගත හැකි ප්‍රබලම ක්‍රියාමාර්ගය. "තරගයට පෙර, තරගය අතරතුර සහ පසුව සිදු වූ පරිදි, අපි පොලිසිය ඇතුළු අදාළ ආයතන සමඟ පූර්ණ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා." මෑත සතිවල යතුරුපැදි අනතුරකින් ඩිෆෙන්ඩර් කැලම් ඩේවන්පෝට්ගේ පිහි ඇනුම සහ මිඩ්ෆීල්ඩර් ජැක් කොලිසන්ගේ පියා යතුරුපැදි අනතුරකින් මිය යාමෙන් පසුව මෙම සිද්ධිය වෙස්ට් හැම් සඳහා තණතීරුවෙන් පිටත කරදරකාරී කාල පරිච්ඡේදයක් අවසන් කරයි.