LONDON, England (CNN) -- John Darwin's wife said her husband faked his own death to avoid mounting debts and holed up in the family home for years, hiding from his own sons, according to UK media reports. Anne Darwin said her husband, believed by police and his sons to have been lost at sea five years ago, recently returned to the UK, faking amnesia, because he missed his now-adult children, according to The Daily Mirror. "I didn't think he would get away with it but he had had enough of being dead," she is quoted as saying. John Darwin, 57, is being questioned by police in northeastern England following his arrest on suspicion of fraud, a spokesman for Cleveland, England, police said. Darwin walked into a police station in London last weekend -- five years after he was thought to have died after the remains of a canoe he paddled into the North Sea, off northeastern England, washed up on shore. Darwin was declared dead by a coroner in 2003, 13 months after his disappearance in March 2002. His wife, the paper reported, described how the prison officer and former teacher discussed faking his death just before he disappeared because of mounting debts. When John Darwin vanished she said she thought he was dead -- until, she is reported to have said, he turned up on the doorstep of the family home at Seaton Carew, northeastern England, one year later. "I didn't even recognize him at first," Anne Darwin told the newspaper, adding that her husband looked thin, dirty and smelled dreadful. "I was relieved he was alive, of course. But I was also very angry with him." She said that her husband stayed at the home on and off before he got a one-room apartment in another part of the large house so he could vanish if friends or family arrived, also disguising himself with a hat or limp when he went outside. But hiding away began to take its toll, Anne Darwin reportedly said, and the pair decided to leave Britain. Her husband traveled on a false passport to look at property in Cyprus and inquire about buying a catamaran in Gibraltar, she said, before they finally settled in Panama. She went to live there six weeks ago. She is believed to be in the United States after leaving Panama on a flight late Thursday, a Panamanian immigration representative has told CNN. Anne Darwin, the newspaper said, stated that it was always her plan to repay two insurance policies in her husband's name: one, a life insurance policy, for £25,000 ($50,000); and another for £130,000 ($265,000), which was paid to their home loan company to pay off the mortgage in the event of her husband's death. The newspaper said she was not paid for her story and accepts she is likely to be arrested upon her return to Britain. Following his reappearance last weekend, John Darwin was initially reunited with his two sons, who released a joint statement saying their father claimed to have amnesia dating back to June 2000. But in a statement released by Cleveland police Thursday, the sons, Mark, 31, and Anthony, 29, said they were in an "angry and confused state of mind" and they wanted no further contact with their parents. After media reports Thursday that Anne Darwin had confessed to knowing her husband was alive, the sons said: "If the papers' allegations of a confession from our mam are true, then we very much feel that we have been the victims in a large scam." "In the short space of time following our dad's appearance in London on Saturday, we have gone through a rollercoaster of emotion," the statement said. "From the height of elation at finding him to be alive to the depths of despair at the recent stories of fraud and these latest pictures," it added. "How could our mam continue to let us believe our dad had died when he was very much alive? We have not spoken to either of our parents since our dad's arrest and at this present time we want no further contact with them," the statement said. E-mail to a friend .
Reports: Wife says he faked his death to avoid debts, hid in their home for years .
John Darwin, 57, thought to have drowned at sea off northeastern England in 2002 .
Reappeared last week; being questioned on suspicion of fraud .
Sons of the couple say they are in an "angry and confused state of mind"
වාර්තා: බිරිඳ පවසන්නේ ඔහු ණය බරින් මිදීමට ඔහුගේ මරණය ව්‍යාජ ලෙස වසර ගණනාවක් ඔවුන්ගේ නිවසේ සැඟවී සිටි බවයි.
ජෝන් ඩාවින්, 57, 2002 දී ඊසානදිග එංගලන්තයට ඔබ්බෙන් වූ මුහුදේ ගිලී මිය ගිය බව සැලකේ.
පසුගිය සතියේ නැවත පෙනී සිටියේය; වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් සැකපිට ප්‍රශ්න කරමින් සිටී.
යුවළගේ පුතුන් පවසන්නේ ඔවුන් "කෝපාවිෂ්ට සහ ව්‍යාකූල මානසික තත්වයක" සිටින බවයි.
ලන්ඩන්, එංගලන්තය (සීඑන්එන්) - ජෝන් ඩාවින්ගේ බිරිඳ පැවසුවේ, තම ස්වාමිපුරුෂයා ණය බරින් මිදීම සඳහා ඔහුගේම මරණය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළ බවත්, වසර ගණනාවක් පවුලේ නිවසේ රැඳී සිටි බවත්, ඔහුගේම පුතුන්ගෙන් සැඟවී සිටි බවත්, එක්සත් රාජධානියේ මාධ්‍ය වාර්තා කරයි. ඈන් ඩාවින් පැවසුවේ, පොලිසිය සහ ඔහුගේ පුතුන් වසර පහකට පෙර මුහුදේ අතරමං වූ බවට විශ්වාස කරන ඇගේ සැමියා, මෑතකදී එක්සත් රාජධානියට ආපසු පැමිණ, ඔහුගේ දැන් වැඩිහිටි දරුවන් මග හැරුණු නිසා, ව්‍යාජ සිහි විකල් බව පවසමින්, බව ඩේලි මිරර් පවසයි. "ඔහු එයින් ගැලවේවි යැයි මම නොසිතුවෙමි, නමුත් ඔහු මිය ගොස් සිටීම ප්‍රමාණවත් විය," ඇය උපුටා දක්වනු ලැබේ. 57 හැවිරිදි ජෝන් ඩාවින් වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් සැකපිට අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු ඊසානදිග එංගලන්තයේ පොලිසිය විසින් ප්‍රශ්න කරමින් සිටින බව එංගලන්තයේ ක්ලීව්ලන්ඩ් හි ප්‍රකාශකයෙක් පැවසීය. ඩාවින් පසුගිය සති අන්තයේ ලන්ඩනයේ පොලිස් ස්ථානයකට ඇවිද ගියේය -- ඔහු මිය ගියේ වසර පහකට පසුව යැයි සැලකූයේ ඔහු ඊසානදිග එංගලන්තයට ඔබ්බෙන් වූ උතුරු මුහුදට පැදවූ ඔරුවක නටබුන් වෙරළට ගොඩගැසීමෙන් පසුවය. 2002 මාර්තු මාසයේදී ඔහු අතුරුදහන් වී මාස 13කට පසු 2003දී හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයෙකු විසින් ඩාර්වින් මියගිය බව ප්‍රකාශ කරන ලදී. ඔහුගේ බිරිඳ, පුවත්පත වාර්තා කළේ, වැඩිවන ණය නිසා ඔහු අතුරුදහන් වීමට මොහොතකට පෙර බන්ධනාගාර නිලධාරියා සහ හිටපු ගුරුවරයා ඔහුගේ මරණය ගැන ව්‍යාජ ලෙස සාකච්ඡා කළ ආකාරය විස්තර කර ඇත. ජෝන් ඩාවින් අතුරුදහන් වූ විට ඇය පැවසුවේ ඔහු මිය ගොස් ඇති බව ඇය සිතූ බවයි -- වසරකට පසුව ඔහු ඊසානදිග එංගලන්තයේ සීටන් කෙයර් හි පවුලේ නිවසේ දොරකඩට පැමිණි බව ඇය පැවසූ බව වාර්තා වේ. "මම ඔහුව මුලින් හඳුනා ගත්තේවත් නැහැ," ඈන් ඩාවින් පුවත්පතට පැවසුවේ ඇගේ සැමියා කෙට්ටු, අපිරිසිදු සහ භයානක සුවඳක් ඇති බවයි. "ඇත්තෙන්ම ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින බව මට සහනයක් දැනුනි. ඒත් මටත් එයා එක්ක ලොකු තරහක් තිබුණා." තම ස්වාමිපුරුෂයා විශාල නිවසේ තවත් කොටසක තනි කාමරයක් ලබා ගැනීමට පෙර නිවසේ නැවතී සිටි බවත්, මිතුරන් හෝ පවුලේ අය පැමිණියහොත් ඔහු අතුරුදහන් විය හැකි බවත්, ඔහු පිටතට යන විට තොප්පියක් හෝ කොරවක් සමඟ වෙස්වළාගෙන බවත් ඇය පැවසුවාය. නමුත් ඈන් ඩාවින් පවසන පරිදි සැඟවී සිටීම එහි හානියට පත් වූ අතර, යුගලය බ්‍රිතාන්‍ය හැර යාමට තීරණය කළේය. අවසානයේ පැනමාවේ පදිංචි වීමට පෙර, සයිප්‍රසයේ දේපල බැලීමට සහ ජිබ්‍රෝල්ටාර්හි කැටමරන් මිලදී ගැනීම ගැන විමසීමට ඇගේ සැමියා ව්‍යාජ ගමන් බලපත්‍රයකින් ගමන් කළ බව ඇය පැවසුවාය. ඇය සති හයකට පෙර එහි පදිංචියට ගියාය. ඇය බ්‍රහස්පතින්දා අගභාගයේ ගුවන් යානයකින් පැනමාවෙන් පිටත්වීමෙන් පසු එක්සත් ජනපදයේ සිටින බව විශ්වාස කරන බව පැනමා සංක්‍රමණ නියෝජිතයෙකු සීඑන්එන් වෙත පැවසීය. ඈන් ඩාර්වින්, පුවත්පත පවසන පරිදි, සෑම විටම තම සැමියාගේ නමට රක්ෂණ ඔප්පු දෙකක් ආපසු ගෙවීම ඇයගේ සැලසුම විය: එකක්, ජීවිත රක්ෂණ ඔප්පුව, පවුම් 25,000 ($ 50,000); සහ තවත් එකක් පවුම් 130,000 (ඩොලර් 265,000) සඳහා, එය තම සැමියාගේ මරණයකදී උකස ගෙවීම සඳහා ඔවුන්ගේ නිවාස ණය සමාගමට ගෙවන ලදී. පුවත්පත පැවසුවේ ඇයගේ කතාව සඳහා ඇයට මුදල් නොගෙවූ බවත් ඇය නැවත බ්‍රිතාන්‍යයට පැමිණි පසු අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉඩ ඇති බවත් පිළිගන්නා බවයි. පසුගිය සති අන්තයේ ඔහු නැවත පැමිණීමෙන් පසුව, ජෝන් ඩාවින් මුලින්ම ඔහුගේ පුතුන් දෙදෙනා සමඟ නැවත එක් වූ අතර, ඔවුන් ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ 2000 ජූනි මාසයේ සිට ඔවුන්ගේ පියාට ඇම්නීසියාව ඇති බව ප්‍රකාශ කළ බවයි. නමුත් ක්ලීව්ලන්ඩ් පොලිසිය බ්‍රහස්පතින්දා නිකුත් කළ ප්‍රකාශයක, පුතුන්, 31 හැවිරිදි මාර්ක්. , සහ 29 හැවිරිදි ඇන්තනි පැවසුවේ ඔවුන් "කෝපාවිෂ්ට සහ ව්‍යාකූල මානසික තත්වයක" සිටින බවත් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සමඟ තවදුරටත් සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නොවන බවත්ය. ඇගේ සැමියා ජීවතුන් අතර සිටින බව ඈන් ඩාවින් පාපොච්චාරණය කළ බවට බ්‍රහස්පතින්දා මාධ්‍ය වාර්තා කිරීමෙන් පසු පුතුන් පැවසුවේ “අපේ අම්මාගේ පාපොච්චාරණයක් පිළිබඳ පුවත්පත් වල චෝදනා සත්‍ය නම්, අපි විශාල වංචාවකට ගොදුරු වී ඇති බව අපට හැඟේ. ." “අපේ තාත්තා සෙනසුරාදා ලන්ඩනයට පැමිණීමෙන් පසු කෙටි කාලය තුළ, අපි හැඟීම්වල රෝලර්කෝස්ටර් හරහා ගියෙමු,” ප්‍රකාශයේ සඳහන් වේ. "ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින බව සොයාගැනීමේ උච්චතම ප්‍රීතියේ සිට මෑත කාලීන වංචා පිළිබඳ කථා සහ මෙම නවතම පින්තූර පිළිබඳව බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ ගැඹුර දක්වා," එය තවදුරටත් පැවසීය. "අපේ තාත්තා ජීවත්ව සිටියදී මිය ගිය බව අපේ අම්මා විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? අපේ තාත්තා අත්අඩංගුවට ගත් දා සිට අපි අපේ දෙමව්පියන්ගෙන් කිසිවෙකු සමඟ කතා කර නැති අතර මේ වන විට ඔවුන් සමඟ තවදුරටත් සම්බන්ධ වීමට අපට අවශ්‍ය නැත," එම නිවේදනයේ සඳහන් වේ. කිව්වා. මිතුරෙකුට විද්‍යුත් තැපෑල.