(CNN)  -- Los Alamos National Laboratory announced Wednesday it is notifying nearly 2,000 current and former employees and visitors that they may have been exposed to beryllium in the lab and may be at risk of disease. Officials are trying to determine the source of beryllium found at Los Alamos National Laboratory. "Letters went out to all of them today," said Kevin Roark, a spokesman for the New Mexico laboratory. Concern over possible exposure to the hard, gray metal, which is purified for use in nuclear weapons and reactors and also used in bicycle frames and golf clubs,  was first raised last November, when a box containing beryllium was received at the laboratory's short-term storage facility, he said. "The package appeared to have damage or degradation of the packing materials, which prompted us to test the area for additional contamination," he said. Surface contamination was found, but it turned out that the box was not the source, Roark said, adding that the source has not been determined. Since the contaminated area had not been tested for the presence of beryllium since 2001, everyone who has entered the restricted-access area since then is being alerted, he said. "It's just one building at one technical area," Roark said, noting that the laboratory covers 36 square miles and has nearly 10,000 employees. Beryllium is hazardous only when its fine, particulate form is inhaled, he said. It was found on surfaces, not in the air, he said.  Find out more about beryllium » . Roark said the alert was sent because "we think it's the responsible, prudent thing to do to let people know we discovered this contamination and to answer their questions if they have any concern about potential for exposure." There are no reports of sickness and "we don't expect anyone to be ill," he said. The laboratory said about 240 employees and 1,650 visitors were potentially at risk because they visited the contaminated areas. About 2 percent of the exposed employees could become sensitized, a smaller percentage of whom could develop chronic beryllium disease, Roark said. Inhalation of powdered beryllium can result in chronic beryllium disease, which can impair lung function in people who are susceptible. The risk to the visitors would be "extremely low" because of the activities they performed and their short exposure time, Roark said. An operator will be available at the laboratory at 505-665-7233 from 8 a.m. to 5 p.m. Mountain Time, Monday through Friday.
Los Alamos lab visitors, employees may have been exposure to beryllium .
Spokesman: Risk to visitors "extremely low" due to short exposure time .
Beryllium is purified for use in nuclear weapons; also used in bike frames, golf clubs .
Inhalation of powdered beryllium can impair lung function .
ලොස් ඇලමෝස් විද්‍යාගාර නරඹන්නන්, සේවකයින් බෙරිලියම් වලට නිරාවරණය වන්නට ඇත.
ප්‍රකාශක: කෙටි නිරාවරණ කාලය හේතුවෙන් අමුත්තන්ට ඇති අවදානම "අතිශයින්ම අඩුයි".
න්යෂ්ටික අවි සඳහා භාවිතා කිරීම සඳහා බෙරිලියම් පිරිසිදු කර ඇත; බයිසිකල් රාමු, ගොල්ෆ් ක්ලබ් වල ද භාවිතා වේ.
කුඩු බෙරිලියම් ආශ්වාස කිරීම පෙනහළු ක්‍රියාකාරිත්වය අඩාල කරයි.
(සීඑන්එන්) - ලොස් ඇලමෝස් ජාතික රසායනාගාරය බදාදා නිවේදනය කළේ වත්මන් සහ හිටපු සේවකයින් සහ අමුත්තන් 2,000 කට ආසන්න පිරිසකට ඔවුන් රසායනාගාරයේ බෙරිලියම් වලට නිරාවරණය වී ඇති බවත් රෝග අවදානමට ලක්විය හැකි බවත් දැනුම් දෙන බවයි. ලොස් ඇලමෝස් ජාතික රසායනාගාරයෙන් සොයාගත් බෙරිලියම් ප්‍රභවය සොයා ගැනීමට නිලධාරීන් උත්සාහ කරයි. නිව් මෙක්සිකෝ රසායනාගාරයේ ප්‍රකාශක කෙවින් රෝර්ක් පැවසුවේ “අද ඔවුන් සියල්ලන්ටම ලිපි ගියා. න්‍යෂ්ටික අවි සහ ප්‍රතික්‍රියාකාරකවල භාවිතය සඳහා පිරිසිදු කරන ලද සහ බයිසිකල් රාමු සහ ගොල්ෆ් ක්ලබ්වල භාවිතා කරන තද අළු ලෝහයට නිරාවරණය විය හැකි බවට කනස්සල්ල මුලින්ම මතු වූයේ පසුගිය නොවැම්බර් මාසයේදී බෙරිලියම් අඩංගු පෙට්ටියක් රසායනාගාරයේ කෙටි කාලීනව ලැබුණු විටය. ගබඩා පහසුකම්, ඔහු පැවසීය. "පැකේජයේ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍යවල හානියක් හෝ පිරිහීමක් ඇති බව පෙනී ගිය අතර එමඟින් ප්‍රදේශය අතිරේක දූෂණය සඳහා පරීක්ෂා කිරීමට අපව පොළඹවන ලදී," ඔහු පැවසීය. මතුපිට අපවිත්‍ර වීම සොයා ගත් නමුත් පෙට්ටිය ප්‍රභවය නොවන බව පෙනී ගිය බව Roark පැවසුවේ මූලාශ්‍රය තීරණය කර නොමැති බවයි. 2001 වසරේ සිට දූෂිත ප්‍රදේශයේ බෙරිලියම් ඇත්දැයි පරීක්‍ෂා කර නොතිබූ බැවින්, එතැන් සිට සීමා සහිත ප්‍රවේශ ප්‍රදේශයට ඇතුළු වූ සියලු දෙනා දැනුවත් කරන බව ඔහු පැවසීය. "එය එක් තාක්‍ෂණික ප්‍රදේශයක එක් ගොඩනැගිල්ලක් පමණි," රසායනාගාරය වර්ග සැතපුම් 36 ක් ආවරණය වන අතර සේවකයින් 10,000 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් සිටින බව සඳහන් කරමින් Roark පැවසීය. බෙරිලියම් අනතුරුදායක වන්නේ එහි සියුම්, අංශු ආකෘතිය ආශ්වාස කරන විට පමණක් බව ඔහු පැවසීය. එය හමු වූයේ වාතයේ නොව මතුපිටින් බව ඔහු පැවසීය. බෙරිලියම් ගැන වැඩි විස්තර දැනගන්න » . Roark පැවසුවේ අනතුරු ඇඟවීම යවා ඇත්තේ "අපි මෙම දූෂණය සොයාගත් බව මිනිසුන්ට දන්වා සිටීම සහ නිරාවරණය වීමේ විභවය පිළිබඳව යම් සැලකිල්ලක් ඇත්නම් ඔවුන්ගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම වගකිව යුතු, විචක්ෂණශීලී දෙයක් බව අපි සිතමු." රෝගාබාධ පිළිබඳ වාර්තා කිසිවක් නොමැති අතර "කිසිවෙකු අසනීප වේ යැයි අපි අපේක්ෂා නොකරමු," ඔහු පැවසීය. රසායනාගාරය පැවසුවේ සේවකයින් 240 ක් සහ අමුත්තන් 1,650 ක් පමණ දූෂිත ප්‍රදේශ නැරඹීම නිසා අවදානමට ලක්විය හැකි බවයි. නිරාවරණය වූ සේවකයින්ගෙන් සියයට 2 ක් පමණ සංවේදී විය හැකි අතර, ඔවුන්ගෙන් කුඩා ප්‍රතිශතයකට නිදන්ගත බෙරිලියම් රෝගය වර්ධනය විය හැකි බව Roark පැවසීය. කුඩු කරන ලද බෙරිලියම් ආශ්වාස කිරීම නිදන්ගත බෙරිලියම් රෝගයට හේතු විය හැක, එය අවදානමට ලක්වන පුද්ගලයින්ගේ පෙනහළු ක්‍රියාකාරිත්වය අඩාල කළ හැකිය. ඔවුන් සිදු කරන ක්‍රියාකාරකම් සහ ඔවුන්ගේ කෙටි නිරාවරණ කාලය හේතුවෙන් අමුත්තන්ට ඇති අවදානම "අතිශයින්ම අඩු" බව Roark පැවසීය. 8 සිට සවස 5 දක්වා 505-665-7233 හි රසායනාගාරයේ ක්‍රියාකරුවෙකු ලබා ගත හැකිය. කඳුකර වේලාව, සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා.