WASHINGTON (CNN) -- Two U.S. Air Force F-15s escorted two Russian Bear long-range bombers out of an air exclusion zone off the coast of Alaska, U.S. military officials said Wednesday. Two U.S. Air Force F-15s were dispatched to meet the Russian bombers. U.S. radar picked up the Russian turbo-prop Tupolev-95 planes about 500 miles off the Alaska coast. The U.S. fighters from Elmendorf Air Force Base were dispatched to meet the bombers and escorted them out of the area without incident, the officials said. The United States maintains the air exclusion zone off the coast of Alaska, barring unidentified aircraft or aircraft that don't file flight plans inside that area. The last case of Russian aircraft approaching the U.S. coastline or ships in the Pacific was in February. Then, four Bear bombers flew near the aircraft carrier USS Nimitz, with one of them flying about 2,000 feet from the Nimitz's deck. Russia's Defense Ministry said at the time there was no violation of flight regulations during the incident. A ministry official described the flights as standard operating procedure for air force training. Meanwhile, U.S. military officials say the incidents are not a concern. They say it's the Russian military flexing its ability and presence. E-mail to a friend .
U.S. radar picks up the Russian planes about 500 miles off the Alaska coast .
The Russians entered an air exclusion zone .
They are escorted out of the area without incident .
Russian planes last came near the U.S. coastline in February .
එක්සත් ජනපද රේඩාර් රුසියානු ගුවන් යානා ඇලස්කාවේ වෙරළට සැතපුම් 500 ක් පමණ දුරින් අල්ලා ගනී.
රුසියානුවන් වාතය බැහැර කිරීමේ කලාපයකට ඇතුළු විය.
ඔවුන් කිසිදු අනතුරකින් තොරව ප්‍රදේශයෙන් පිටතට ගෙන යනු ලැබේ.
රුසියානු ගුවන් යානා අවසන් වරට එක්සත් ජනපද වෙරළ තීරයට පැමිණියේ පෙබරවාරි මාසයේදීය.
වොෂිංටන් (සීඑන්එන්) - එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවේ එෆ් -15 යානා දෙකක් රුසියානු බෙයාර් දිගු දුර බෝම්බ හෙලන යානා දෙකක් ඇලස්කාවේ වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ ගුවන් බැහැර කිරීමේ කලාපයකින් පිටතට ගෙන ගිය බව එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන් බදාදා ප්‍රකාශ කළහ. රුසියානු බෝම්බකරුවන් හමුවීමට එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවේ F-15 යානා දෙකක් යවන ලදී. එක්සත් ජනපද රේඩාර් විසින් රුසියානු ටර්බෝ-ප්‍රොප් Tupolev-95 ගුවන් යානා ඇලස්කාවේ වෙරළට සැතපුම් 500 ක් පමණ දුරින් අල්ලා ගන්නා ලදී. එල්මෙන්ඩෝෆ් ගුවන් හමුදා කඳවුරේ සිට එක්සත් ජනපද ප්‍රහාරකයින් බෝම්බකරුවන් හමුවීමට පිටත් කර යවා කිසිදු අනතුරකින් තොරව ඔවුන්ව ප්‍රදේශයෙන් පිටතට ගෙන ගිය බව නිලධාරීහු පැවසූහ. එක්සත් ජනපදය ඇලස්කාවේ වෙරළට ඔබ්බෙන් වාතය බැහැර කිරීමේ කලාපය පවත්වාගෙන යයි, හඳුනා නොගත් ගුවන් යානා හෝ එම ප්‍රදේශය තුළ පියාසැරි සැලසුම් ගොනු නොකරන ගුවන් යානා හැර. රුසියානු ගුවන් යානා එක්සත් ජනපද වෙරළ තීරයට හෝ පැසිෆික් සාගරයේ නැව් වෙත ළඟා වූ අවසාන අවස්ථාව පෙබරවාරි මාසයේදීය. ඉන්පසුව, Bear Bomber යානා හතරක් USS Nimitz ගුවන් යානා වාහක නෞකාව අසලින් පියාසර කළ අතර, ඉන් එකක් Nimitz තට්ටුවේ සිට අඩි 2,000ක් පමණ දුරින් පියාසර කළේය. රුසියානු ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය පැවසුවේ සිද්ධියේදී ගුවන් ගමන් රෙගුලාසි කඩ කිරීමක් සිදු නොවූ බවයි. අමාත්‍යාංශ නිලධාරියෙක් ගුවන් හමුදා පුහුණුව සඳහා සම්මත මෙහෙයුම් ක්‍රියා පටිපාටිය ලෙස ගුවන් ගමන් විස්තර කළේය. මේ අතර, එක්සත් ජනපද හමුදා නිලධාරීන් පවසන්නේ මෙම සිදුවීම් කනස්සල්ලට පත් නොවන බවයි. ඔවුන් පවසන්නේ එය රුසියානු හමුදාව සිය හැකියාව සහ පැවැත්ම නම්‍යශීලී කරන බවයි. මිතුරෙකුට විද්‍යුත් තැපෑල.