(CNN)  -- Aerosmith announced the cancellation of the remainder of its summer tour Thursday, more than a week after the band's lead singer tumbled off stage in South Dakota. Aerosmith lead singer Steven Tyler fell off stage August 5 while dancing to "Love in an Elevator." "Due to injuries Steven Tyler sustained last week when he fell from the stage during a concert in Sturgis, South Dakota, doctors have advised the lead singer to take the time to properly recuperate from the accident that resulted in a broken shoulder and stitches to his head," the band said in a statement. The accident happened August 5 during a concert at the Sturgis Motorcycle Rally in western South Dakota. Tyler was dancing during "Love in an Elevator" when he fell. He was airlifted to a local hospital for initial treatment before returning to Boston, Massachusetts, for treatment with his own doctors. "Words can't express the sadness I feel for having to cancel this tour," said guitarist Joe Perry. "We hope we can get the Aerosmith machine up and running again as soon as possible." "We never anticipated this tour coming to such a swift and unfortunate ending," guitarist Brad Whitford said. "Our thoughts and prayers go out to Steven for a speedy recovery and return to good health." Tyler's fall was the second mishap for the lead singer during their tour with ZZ Top. Five shows were postponed in July after Tyler sprained his leg. The band said refunds will be issued for all canceled shows.
Lead singer Steven Tyler fell off stage during South Dakota show last week .
He broke his shoulder and received stitches to his head; doctors advise rest .
Fall was second mishap for Tyler during Aerosmith's tour with ZZ Top .
Band says refunds will be issued for all canceled shows .
පසුගිය සතියේ සවුත් ඩැකෝටා ප්‍රසංගය අතරතුර ප්‍රධාන ගායක ස්ටීවන් ටයිලර් වේදිකාවෙන් වැටී ඇත.
ඔහුගේ උරහිස කැඩී ඔහුගේ හිසට මැහුම් දැමීය; වෛද්යවරු විවේක ගැනීමට උපදෙස් දෙති.
ZZ Top සමඟ Aerosmith ගේ සංචාරයේදී Fall ටයිලර්ට සිදුවූ දෙවන අනතුර විය.
සංගීත කණ්ඩායම පවසන්නේ අවලංගු කරන ලද සියලුම සංදර්ශන සඳහා මුදල් ආපසු ලබා දෙන බවයි.
(සීඑන්එන්) - සංගීත කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන ගායකයා දකුණු ඩැකෝටා හි වේදිකාවෙන් බැස සතියකට වැඩි කාලයකට පසුව, බ්‍රහස්පතින්දා සිය ගිම්හාන සංචාරයේ ඉතිරි කොටස අවලංගු කරන බව Aerosmith නිවේදනය කළේය. Aerosmith ප්‍රධාන ගායක ස්ටීවන් ටයිලර් "Love in an Elevator" නටමින් සිටියදී අගෝස්තු 5 වේදිකාවෙන් වැටී ඇත. "පසුගිය සතියේ දකුණු ඩැකෝටා හි ස්ටර්ගිස් හි පැවති සංගීත ප්‍රසංගයක් අතරතුර වේදිකාවෙන් වැටුණු ස්ටීවන් ටයිලර්ට සිදු වූ තුවාල හේතුවෙන්, උරහිස් කැඩීම සහ මැහුම් ඇති වූ අනතුරෙන් නිසි ලෙස සුවය ලැබීමට කාලය ගත කරන ලෙස වෛද්‍යවරු ප්‍රධාන ගායකයාට උපදෙස් දී ඇත. හිස," සංගීත කණ්ඩායම නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය. බටහිර දකුණු ඩැකෝටා හි ස්ටර්ගිස් යතුරුපැදි රැලියේ ප්‍රසංගයක් අතරතුර මෙම අනතුර සිදු වූයේ අගෝස්තු 5 වැනිදාය. "Love in an Elevator" අතරතුර ටයිලර් නටමින් සිටියදී ඔහු වැටී ඇත. ඔහුගේම වෛද්‍යවරුන් සමඟ ප්‍රතිකාර සඳහා මැසචුසෙට්ස් හි බොස්ටන් වෙත ආපසු යාමට පෙර ඔහු මූලික ප්‍රතිකාර සඳහා ප්‍රාදේශීය රෝහලකට ගුවනින් ගෙන යන ලදී. ගිටාර් වාදක ජෝ පෙරී පැවසුවේ "මෙම සංචාරය අවලංගු කිරීමට සිදුවීම ගැන මට දැනෙන දුක වචනයෙන් ප්‍රකාශ කළ නොහැක. "අපට හැකි ඉක්මනින් Aerosmith යන්ත්‍රය නැවත ක්‍රියාත්මක කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු." ගිටාර් වාදක බ්‍රැඩ් විට්ෆර්ඩ් පැවසුවේ “මෙම සංචාරය මෙතරම් වේගවත් හා අවාසනාවන්ත අවසානයක් කරා එනු ඇතැයි අපි කිසි විටෙකත් අපේක්ෂා නොකළෙමු. "අපගේ සිතුවිලි සහ යාඥාවන් ස්ටීවන් වෙත ඉක්මන් සුවය සහ හොඳ සෞඛ්‍යයක් සඳහා යති." ටයිලර්ගේ වැටීම ZZ Top සමඟ ඔවුන්ගේ සංචාරයේදී ප්‍රධාන ගායකයාට සිදු වූ දෙවන අනතුරයි. ටයිලර්ගේ කකුල උළුක්කු වීමෙන් පසු ජූලි මාසයේදී සංදර්ශන පහක් කල් දමන ලදී. සංගීත කණ්ඩායම පැවසුවේ අවලංගු කරන ලද සියලුම සංදර්ශන සඳහා මුදල් ආපසු ලබා දෙන බවයි.