(CNN) -- Nine Hutu tribal fighters and several Rwandan and Congolese troops were killed in fighting in eastern Congo, a United Nations spokesman said, as the two governments continued an unprecedented partnership to combat ethnic violence. Laurent Nkunda, seen here in November 2008, was reportedly arrested last week in Rwanda. The fighting against the Hutus in the Lubero region came a day after Congolese rebel leader Laurent Nkunda, of the rival Tutsi ethnic group, was arrested by Rwandan authorities. U.N. spokesman Jean Paul Deitrich told CNN on Saturday that no further details about the fighting were immediately available. Lubero is about 200 kilometers (124 miles) northeast of Goma, the regional capital. Nkunda's arrest early Friday raised hopes for peace in the war-ravaged region. International observers hope it will lead the roughly 1,500 fighters that follow him to join with government forces.  Hear how Nkunda tried to flee capture » . Rwanda and the Democratic Republic of Congo have traditionally been on different sides of the conflict in eastern Congo -- which pits ethnic Tutsis, supported by Rwanda, against Congo-backed Hutus. The fighting is effectively an extension of the Rwandan genocide of the early 1990s, when hundreds of thousands of Rwandans were killed in ethnic battles between minority Tutsi and majority Hutu. A United Nations report last month accused Rwanda and Congo of fighting a proxy war in the region, using the ethnic groups. It said both sides had used child soldiers, and committed executions and rape, in the conflict. CNN's Katy Byron contributed to this report.
Fighting comes day after  Rwanda arrests Tutsi rebel leader, Laurent Nkunda .
Neighboring nations have been on different sides of the conflict in east Congo .
Struggle pits Tutsis, supported by Rwanda, against the Congo-backed Hutu .
The conflict is effectively an extension of the Rwandan genocide of the 1990s .
රුවන්ඩාව ටුට්සි කැරලිකාර නායක ලෝරන්ට් න්කුන්ඩා අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් දිනකට පසුව සටන් ආරම්භ වේ.
නැගෙනහිර කොංගෝවේ ගැටුමේ විවිධ පැතිවල අසල්වැසි ජාතීන් සිටී.
කොංගෝවේ පිටුබලය ලබන හුටුට එරෙහිව රුවන්ඩාවේ සහය ලබන ටුට්සිවරුන් අරගලයට පත් කරයි.
ගැටුම ඵලදායී ලෙස 1990 ගනන්වල රුවන්ඩා ජන සංහාරයේ දිගුවකි.
(CNN) -- නැගෙනහිර කොංගෝවේ සටන් වලදී හුටු ගෝත්‍රික සටන්කරුවන් 9 දෙනෙකු සහ රුවන්ඩා සහ කොංගෝ භටයින් කිහිප දෙනෙකු මිය ගිය බව එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රකාශකයෙකු පැවසුවේ, වාර්ගික ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා රජයන් දෙක පෙර නොවූ විරූ හවුල්කාරිත්වයක් දිගටම කරගෙන ගිය බැවිනි. 2008 නොවැම්බර් මාසයේදී මෙහි දක්නට ලැබුණු ලෝරන්ට් න්කුන්ඩා පසුගිය සතියේ රුවන්ඩාවේදී අත්අඩංගුවට ගත් බව වාර්තා වේ. ලුබෙරෝ ප්‍රදේශයේ හුටූවරුන්ට එරෙහි සටන ඇති වූයේ, ප්‍රතිවාදී ටුට්සි වාර්ගික කණ්ඩායමේ කොංගෝ කැරලි නායක ලෝරන්ට් න්කුන්ඩා රුවන්ඩා බලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් දිනකට පසුවය. එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රකාශක ජීන් පෝල් ඩීට්‍රිච් සෙනසුරාදා සීඑන්එන් වෙත පැවසුවේ සටන පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු වහාම ලබා ගත නොහැකි බවයි. ලුබෙරෝ යනු ප්‍රාදේශීය අගනුවර වන ගෝමා සිට ඊසාන දෙසින් කිලෝමීටර් 200 (සැතපුම් 124) පමණ දුරින් ය. සිකුරාදා මුලදී Nkunda අත්අඩංගුවට ගැනීම යුද්ධයෙන් විනාශ වූ කලාපයේ සාමය සඳහා බලාපොරොත්තු මතු කළේය. ජාත්‍යන්තර නිරීක්ෂකයින් බලාපොරොත්තු වන්නේ ඔහු පසුපස එන දළ වශයෙන් 1,500 සටන්කාමීන් රජයේ හමුදා සමඟ එක්වීමට එය මෙහෙයවනු ඇති බවයි. Nkunda අල්ලාගෙන පලා යාමට උත්සාහ කළ ආකාරය අසන්න » . රුවන්ඩාව සහ කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය සම්ප්‍රදායිකව නැගෙනහිර කොංගෝවේ ගැටුමේ විවිධ පැතිවල සිට ඇත -- රුවන්ඩාවේ සහාය ලබන වාර්ගික ටුට්සිවරුන් කොංගෝවේ පිටුබලය ලබන හුටස්ට එරෙහිව ඉදිරිපත් කරයි. සුළුතර ටුට්සි සහ බහුතර හුටු අතර වාර්ගික සටන්වලදී රුවන්ඩා ජාතිකයන් සිය දහස් ගණනක් මරා දැමූ 1990 ගනන්වල මුල් භාගයේ රුවන්ඩා ජන සංහාරයේ දිගුවක් මෙම සටන ඵලදායී වේ. එක්සත් ජාතීන්ගේ වාර්තාවක් පසුගිය මාසයේ රුවන්ඩාව සහ කොංගෝව ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් යොදා ගනිමින් කලාපය තුළ ප්‍රොක්සි යුද්ධයක් කරන බවට චෝදනා කළේය. ගැටුමේදී දෙපාර්ශ්වයම ළමා සොල්දාදුවන් යොදාගෙන මරණ දණ්ඩනය සහ දූෂණය කර ඇති බව එහි සඳහන් වේ. CNN හි Katy Byron මෙම වාර්තාවට දායක විය.