LONDON, England (CNN) -- Ryanair on Monday rejected strong criticism from Britain's top business regulator, who accused Europe's largest airline of "puerile" tactics in the way it adds credit card fees on to advertised fares. John Fingleton, head of the UK's Office of Fair Trading watchdog, said the no-frills carrier was playing a "funny game" by imposing fees for anyone not using an obscure credit card. Fingleton, speaking to the UK's Independent newspaper, expressed dismay that the airline was able to advertise credit card fees as "optional" through its acceptance of a pre-paid MasterCard. "Ryanair has this funny game where they have found some low frequency payment mechanism and say: 'Well, because you can pay with that [the charge is optional]'," he said. "It's almost like taunting consumers and pointing out: 'Oh well, we know this is completely outside the spirit of the law, but we think it's within the narrow letter of the law'." Ryanair, which outlines its credit chard charges on its Web site, rejected Fingleton's comments, accusing the business regulator of trying to detract from its failure to tackle other issues facing the country's aviation industry. "Ryanair fails to understand why it was singled out for these inaccurate criticisms by Mr. Fingleton, when its charges policies are copied by high fare UK airlines," it said in a statement.
UK business regulator says Ryanair playing a "funny game" over booking fees .
Office of Fair Trading head John Fingleton says airline is "almost taunting" customers .
Ryanair says it is being unfairly singled out for "inaccurate" criticism .
එක්සත් රාජධානියේ ව්‍යාපාරික නියාමකයා පවසන්නේ Ryanair වෙන්කිරීමේ ගාස්තු සම්බන්ධයෙන් "විහිලු ක්‍රීඩාවක්" ක්‍රීඩා කරන බවයි.
ෆෙයාර් ට්‍රේඩින් කාර්යාලයේ ප්‍රධානී ජෝන් ෆිංගල්ටන් පවසන්නේ ගුවන් සමාගම පාරිභෝගිකයින්ට "පාහේ අපහාස" කරන බවයි.
Ryanair පවසන්නේ එය "නිවැරදි" විවේචනය සඳහා අසාධාරණ ලෙස වෙන් කර ඇති බවයි.
ලන්ඩන්, එංගලන්තය (සීඑන්එන්) - ප්‍රචාරණය කරන ලද ගාස්තු සඳහා ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගාස්තු එකතු කරන ආකාරයෙන් යුරෝපයේ විශාලතම ගුවන් සේවය "පුරිල්" උපක්‍රම ගැන චෝදනා කළ බ්‍රිතාන්‍යයේ ඉහළම ව්‍යාපාරික නියාමකයාගේ දැඩි විවේචන Ryanair සඳුදා ප්‍රතික්ෂේප කළේය. UK's Office of Fair Trading watchdog හි ප්‍රධානී John Fingleton පැවසුවේ, නොපැහැදිලි ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් භාවිතා නොකරන ඕනෑම අයෙකුට ගාස්තු අයකිරීමෙන් කිසිදු පහසුකමක් නැති වාහකය "විහිලු ක්‍රීඩාවක්" කරන බවයි. එක්සත් රාජධානියේ ඉන්ඩිපෙන්ඩන්ට් පුවත්පතට අදහස් දක්වමින් Fingleton, පෙරගෙවුම් MasterCard එකක් පිළිගැනීම හරහා ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගාස්තු "විකල්ප" ලෙස ප්‍රචාරණය කිරීමට ගුවන් සමාගමට හැකි වීම ගැන කලකිරීමට පත් විය. "Ryanair මෙම විසුළු ක්‍රීඩාව ඇති අතර එහිදී ඔවුන් අඩු සංඛ්‍යාත ගෙවීමේ යාන්ත්‍රණයක් සොයාගෙන මෙසේ කියයි: 'හොඳයි, මන්ද ඔබට එය සමඟ ගෙවිය හැකිය [ගාස්තුව විකල්ප නොවේ]," ඔහු පැවසීය. "එය බොහෝ දුරට පාරිභෝගිකයින්ට සමච්චල් කිරීම හා පෙන්වා දීම වැනි ය: 'අනේ හොඳයි, මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නීතියේ ආත්මයට පිටින් බව අපි දනිමු, නමුත් එය නීතියේ පටු අකුර තුළ යැයි අපි සිතමු." තම වෙබ් අඩවියේ ණය චාර්ඩ් ගාස්තු ගෙනහැර දක්වන Ryanair, Fingleton ගේ අදහස් ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, ව්‍යාපාරික නියාමකයා රටේ ගුවන් සේවා කර්මාන්තය මුහුණ දෙන අනෙකුත් ගැටළු විසඳීමට අසමත් වීමෙන් ඉවත් වීමට උත්සාහ කරන බවට චෝදනා කළේය. "අධික ගාස්තු එක්සත් රාජධානියේ ගුවන් සමාගම් විසින් එහි ගාස්තු ප්‍රතිපත්ති පිටපත් කරන විට, ෆිංගල්ටන් මහතා විසින් මෙම සාවද්‍ය විවේචන සඳහා තමන්ව වෙන් කළේ මන්දැයි Ryanair හට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය," එය ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය.