NAIROBI, Kenya (CNN) -- Officials found 13 bodies in the rubble of a scorched supermarket in downtown Nairobi Friday and are investigating a tip that security guards locked people in the burning building, a police spokesman said. Members of the public helped to fight the fire which left at least 47 people missing. The blaze started on Wednesday afternoon in the Nakumatt supermarket. The Standard Newspaper reported harrowing tales of families trying to find their missing loved ones, at times making the job of firefighters more difficult. So many people crowded the scene that police on foot and on horseback periodically chased them away. Riot police with tear gas and batons stood nervously around the edge of the scene -- where a barricade has been erected. Joseph Mwangi waited among the crowd, hoping for news of his cousin Daniel. On Wednesday, Mwangi sent 16-year-old Daniel Njoge with 6,000 shillings (about $75) to the market. "He was coming to shop for school," said Mwangi, a waiter at a nearby restaurant. "I sent him to the store to get stationery supplies." "On Wednesday night, I got so worried. Now I think he is just in there," Mwangi said, pointing at the burned-out store. "The response was not good," he said. "A person who fights a fire must go into the building, but they just stayed outside." Mwangi registered with the Kenya Red Cross on the scene, as scores of others did, and now he waits. Justin Mule, who works at the Stanley Bookstore across the road from the supermarket, described the start of the fire to CNN: "I saw smoke coming up from the building on Wednesday afternoon. In a few minutes, there were explosions. I saw some guys jumping from the burning roof. Soon after the fire, I saw the store security guards closing the doors because they feared looting. The doors were locked. That was a mistake. They shouldn't have locked the doors." Other witness corroborated his account. Police launched a criminal investigation to look into that allegation, said Eric Kiraithe, a police spokesman . Employees of the supermarket refused to comment on the allegations. The fire has angered Kenyans for what they perceive is a lack of disaster preparedness. Local newspaper editorials slammed the government's response to the tragedy. "Disaster preparedness is still a challenge, and the operation was hampered by the Nairobi city layout," said Kenya Red Cross spokesman Titus Mung'ou said. Emergency numbers failed to work and water ran out during attempts to put out the fire, he said. According to local news reports, the fire ignited Wednesday afternoon during a busy hour in the 24-hour supermarket. Hundreds of people crowded around the scene and tourists peered through their hotel windows as firefighters, security guards and civilians struggled to get the fire under control. Periodic explosions rocked the city and debris fell around the building. The crowd cheered each incoming fire truck, and water had to be brought to the scene from a nearby soccer stadium.
Rescuers find 13 bodies in scorched rubble of Kenyan supermarket .
Massive fire engulfed the building in downtown Nairobi on Wednesday .
Incident angers Kenyans for what they perceive is a lack of disaster preparedness .
කෙන්යානු සුපිරි වෙළඳසැලේ පිළිස්සුණු සුන්බුන් අතරින් මළ සිරුරු 13ක් සහන කරුවන් සොයා ගනී.
බදාදා නයිරෝබි නගර මධ්‍යයේ පිහිටි ගොඩනැගිල්ලේ දැවැන්ත ගින්නක් පැතිර ගියේය.
මෙම සිදුවීම කෙන්යානුවන් කෝපයට පත් කරන්නේ ඔවුන් දකින්නේ ආපදා සඳහා සූදානම් වීමේ අඩුවකි.
නයිරෝබි, කෙන්යාව (සීඑන්එන්) - නිලධාරීන් විසින් සිකුරාදා නයිරෝබි නගරයේ ගිනිගත් සුපිරි වෙළඳසැලක සුන්බුන් අතරින් මළ සිරුරු 13 ක් සොයාගෙන ඇති අතර, ගිනිගත් ගොඩනැගිල්ලේ ආරක්ෂක නිලධාරීන් මිනිසුන්ව අගුලු දැමූ බවට ලැබුණු ඔත්තුවක් පිළිබඳව විමර්ශනය කරමින් සිටින බව පොලිස් ප්‍රකාශකයෙක් පැවසීය. අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 47 දෙනෙකු අතුරුදහන් වූ ගින්න මැඩපැවැත්වීමට මහජනතාව උදව් කළහ. බදාදා පස්වරුවේ මෙම ගින්න හටගෙන ඇත්තේ Nakumatt සුපිරි වෙළඳසැලේයි. ස්ටෑන්ඩර්ඩ් පුවත්පත වාර්තා කළේ අතුරුදහන් වූ තම ආදරණීයයන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන පවුල්වල දුක්ඛිත කතා, සමහර අවස්ථාවල ගිනි නිවන භටයින්ගේ රැකියාව වඩාත් දුෂ්කර කරයි. බොහෝ සෙනඟ එම ස්ථානයට පිරී සිටි අතර, පොලිසිය පයින් සහ අශ්වාරෝහකව වරින් වර ඔවුන් පලවා හරින ලදී. කඳුළු ගෑස් සහ බැටන් පොලු සහිත කැරලි මර්දන පොලිසිය එම ස්ථානයේ මායිම වටා නොසන්සුන්ව සිට ඇත -- බාධකයක් ඉදිකර ඇත. ජෝසප් ම්වාන්ගි තම ඥාති සොහොයුරා වන ඩැනියෙල් පිළිබඳ ආරංචිය බලාපොරොත්තුවෙන් සෙනඟ අතරේ රැඳී සිටියේය. බදාදා Mwangi විසින් 16 හැවිරිදි Daniel Njoge සිලිං 6,000ක් ($75ක් පමණ) සමඟ වෙළඳපොළට යැවීය. අසල අවන්හලක වේටර්වරයකු වන මුවන්ගි පැවසුවේ “ඔහු පාසලට සාප්පු යෑමට පැමිණෙමින් සිටියේය. "මම ඔහුව ලිපි ද්‍රව්‍ය ගන්න කඩේට යැව්වා." "බදාදා රාත්‍රියේ මම ගොඩක් කලබල වුණා. දැන් මම හිතන්නේ ඔහු එතන ඉන්නවා කියලා," Mwangi පැවසුවේ පිළිස්සී ගිය ගබඩාව පෙන්වමිනි. “ප්‍රතිචාරය හොඳ නැහැ,” ඔහු පැවසීය. "ගින්නක් සමඟ සටන් කරන පුද්ගලයෙකු ගොඩනැගිල්ල තුළට යා යුතුය, නමුත් ඔවුන් පිටත රැඳී සිටියේය." තවත් බොහෝ දෙනෙක් කළ පරිදි Mwangi කෙන්යාවේ රතු කුරුස සංවිධානයේ ලියාපදිංචි වූ අතර දැන් ඔහු බලා සිටී. සුපිරි වෙළඳසැලේ සිට පාරට එපිටින් ඇති ස්ටැන්ලි පොත් සාප්පුවේ සේවය කරන ජස්ටින් මියුල්, ගින්න ආරම්භය සීඑන්එන් වෙත විස්තර කළේය: "බදාදා දහවල් ගොඩනැගිල්ලෙන් දුමාරයක් නැගී එන බව මම දුටුවෙමි. මිනිත්තු කිහිපයකින් පිපිරීම් ඇති විය. මම සමහරක් දුටුවෙමි. කොල්ලෝ දැවෙන වහලෙන් පනිනවා.ගින්නෙන් පස්සේ මම දැක්කා කඩේ ආරක්ෂකයෝ මංකොල්ලකෑමට බය නිසා දොරවල් වහනවා.දොරවල් වහලා.ඒක වැරදීමක්.ඔවුන් දොරවල් අගුළු නොදැමිය යුතුයි." වෙනත් සාක්ෂිකරුවෙක් ඔහුගේ ගිණුම සනාථ කළේය. එම චෝදනාව සම්බන්ධයෙන් සොයා බැලීම සඳහා පොලිසිය අපරාධ විමර්ශනයක් ආරම්භ කළ බව පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක එරික් කිරයිතේ පැවසීය. සුපිරි වෙළඳසැලේ සේවකයින් චෝදනා සම්බන්ධයෙන් අදහස් දැක්වීම ප්‍රතික්ෂේප කළහ. ගින්න කෙන්යානුවන් කෝපයට පත් කර ඇත්තේ ආපදා සඳහා සූදානම් වීමේ අඩුවක් බව ඔවුන් වටහාගෙන ඇති බැවිනි. ප්‍රාදේශීය පුවත්පත් කතුවැකි ඛේදවාචකයට ආන්ඩුව දක්වන ප්‍රතිචාරය විවේචනය කළේය. කෙන්යාවේ රතු කුරුස සංවිධානයේ ප්‍රකාශක Titus Mung'ou පැවසුවේ, "ආපදා සඳහා සූදානම් වීම තවමත් අභියෝගයක් වන අතර, නයිරෝබි නගර සැලැස්ම නිසා මෙහෙයුමට බාධා එල්ල විය. හදිසි ඇමතුම් අංක ක්‍රියාත්මක වීමට අපොහොසත් වූ අතර ගින්න නිවීමට උත්සාහ කිරීමේදී ජලය බැස ගිය බව ඔහු පැවසීය. ප්‍රාදේශීය ප්‍රවෘත්ති වාර්තාවලට අනුව, බදාදා පස්වරුවේ ගින්න හටගෙන ඇත්තේ පැය 24 පුරා ක්‍රියාත්මක සුපිරි වෙළඳසැලේ කාර්යබහුල පැයකදීය. ගින්න පාලනය කිරීමට ගිනි නිවන භටයන්, ආරක්ෂකයින් සහ සිවිල් වැසියන් මහත් පරිශ්‍රමයක් දරද්දී, සියගණනක් මිනිසුන් එම ස්ථානය වටා රොක් වූ අතර සංචාරකයින් ඔවුන්ගේ හෝටල් ජනෙල්වලින් එබී බැලූහ. වරින් වර පිපිරීම් නගරය සොලවා ඇති අතර ගොඩනැගිල්ල වටා සුන්බුන් වැටුණි. පැමිණෙන සෑම ගිනි නිවන රථයකටම රැස්ව සිටි පිරිස ඔල්වරසන් දුන් අතර අසල තිබූ පාපන්දු ක්‍රීඩාංගනයකින් එම ස්ථානයට ජලය ගෙන ඒමට සිදු විය.