Harlequins have announced that fly-half Tim Swiel will return to the club next season on a full-time contract. Swiel, 21, spent four months on loan with Quins earlier this term before heading back to the Durban-based Sharks in South Africa. 'Tim made a real impact with us on loan earlier in the season and we are delighted that the Sharks have granted him his release to come back to us on a full-time basis,' Quins rugby director Conor O'Shea said. Tim Swiel will return to H . 'He is a young player with a huge amount of potential and also someone who showed mentally that he is able to cope with anything thrown at him.' Somerset-born Swiel made 10 appearances during his loan spell, featuring in the European Champions Cup, Aviva Premiership and LV= Cup.
Tim Swiel spent four months on loan at Harlequins earlier this season .
The 23-year-old featured in the European Champions Cup and LV= Cup .
The fly-half will return to the club on a full-time contract next season .
Tim Swiel මෙම වාරයේ මුලදී Harlequins හි ණය සඳහා මාස හතරක් ගත කළේය.
23 හැවිරිදි ඔහු යුරෝපීය ශූරයන්ගේ කුසලානය සහ LV= කුසලානය නියෝජනය කළේය.
ෆ්ලයි-හාෆ් ඊළඟ වාරයේ පූර්ණ කාලීන ගිවිසුමක් මත නැවත සමාජයට පැමිණෙනු ඇත.
හාර්ලෙක්වින්ස් නිවේදනය කර ඇත්තේ ෆ්ලයි හාෆ් ක්‍රීඩක ටිම් ස්වයිල් පූර්ණ කාලීන කොන්ත්‍රාත්තුවක් මත ලබන වාරයේ නැවත සමාජයට පැමිණෙන බවයි. 21 හැවිරිදි ස්වයිල්, දකුණු අප්‍රිකාවේ ඩර්බන් පදනම් කරගත් මෝරු වෙත ආපසු යාමට පෙර මෙම වාරයේ මුලදී ක්වින්ස් සමඟ ණය සඳහා මාස හතරක් ගත කළේය. "ටිම් මෙම වාරයේ මුලදී ණය සඳහා අප සමඟ සැබෑ බලපෑමක් ඇති කළ අතර මෝරුන් ඔහුට පූර්ණ කාලීන පදනමින් නැවත අප වෙත පැමිණීමට නිදහස ලබා දීම ගැන අපි සතුටු වෙනවා," ක්වින්ස් රග්බි අධ්‍යක්ෂ කොනර් ඕෂියා පැවසීය. Tim Swiel නැවත H වෙත පැමිණෙනු ඇත. 'ඔහු විශාල හැකියාවක් ඇති යොවුන් ක්‍රීඩකයෙක් වගේම තමා වෙත එල්ල වන ඕනෑම දෙයකට මුහුණ දීමට තමාට හැකියාව ඇති බව මානසිකව පෙන්නුම් කළ අයෙක්.' සමර්සෙට්-උපත Swiel ඔහුගේ ණය කාලය තුළ යුරෝපීය ශූරයන්ගේ කුසලානය, Aviva Premiership සහ LV= කුසලානය ඇතුළත් 10 පෙනී සිටියේය.