Andererseits kann eine unbehandelte Hypothyreose zu einer vergrößerten Herzkardiomyopathie führen, die die Herzinsuffizienz und eine Flüssigkeitsakkumulation um den Lungenpluralerguss verschlimmern kann.