Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip/September 2019
Judul artikel nan dilinduangi untuak samantaroSuntiang
Salam, Sanak sadoalahnyo!
Nio maumuman baso padok manulih jo manyuntiang artikel sacaro online di Wikipedia Minangkabau ko ditunjang pulo jo padok offline dek Komunitas Wikimedia Padang. Salah satu padok nan sadang dijalanan kini adolah Wiki Masuk Sekolah 2019 (WMS 2019) di mano dalam padok ko diadoan palatihan manulih artikel Wikipedia Minangkabau di sikolah-sikolah atau kampus-kampus, sainggo paralu judul nan musti dipakai dek peserta WMS. Untuak itu, kami dari panguruih untuak samantaro ka malinduangi babarapo judul artikel supayo padok offline atau online indak saliang mangganggu (anyo buliah disuntiang dek peserta WMS sajo). Dek padok WMS bajalan bakasinambuangan ka babarapo sikolah atau kampus, disaranan pulo pado sanak sadoalahnyo untuak taruih mamareso pakambangan tabaru (update) judul-judul nan talinduangi.
Barikuik judul nan talinduangi (per 4 September 2019):Suntiang
Ateh paratian Sanak, kami ucapkan tarimo kasih. Ardzun (maota) 4 September 2019 17.48 (WIB)
Barikuik judul untuak dilinduangi (per 30 Oktober 2019):Suntiang
Di ateh judul nan dipakai di kelas filologi Unand Uni Riska (maota) 27 Oktober 2019 10.04 (WIB)
- Lapor! Daftar alah diperbauri. Ado judul nan ditambah jo diganti. Rahmatdenas (maota) 30 Oktober 2019 17.58 (WIB)
Barikuik judul untuak dilinduangi (per 30 Oktober 2019):Suntiang
iko judul di kelas pengantar filologi kelas A Mechaenjoyed (maota) 30 Oktober 2019 17.48 (WIB)
Barikuik judul untuak dilinduangi (per 3 November 2019):Suntiang
iko judul artikel tugas akhir di kelas pengantar filologi kelas A (WMS di Universitas Andalas) Mechaenjoyed (maota) 3 November 2019.Mechaenjoyed (maota) 3 Nopember 2019 23.48 (WIB)
Barikuik judul untuak dilinduangi (per 4 November 2019):Suntiang
Di ateh judul nan dipakai di kelas kritik teks WMS Unand Adhmi (maota) 4 Nopember 2019 18.48 (WIB)
KomentarSuntiang
- Bilo ka dimulainyo ko @Ardzun? Alah dibuek panyariang (filternyo) ko? Koq alun bia dibuek dulu, jan lupo disampaikan ka paserta untuak manyasuaikan beko bia indak kanai filter. - Iwan Novirion (maota) 4 September 2019 18.08 (WIB)
- Coga Harditaher (maota) 4 September 2019 20.21 (WIB)
Budaya atau Budayo?Suntiang
Mohon diagiah pandapek Sanak, nan ma nan kito pakai kini ko di wikipedia Minangkabau ko? Budaya atau Budayo. bia saragam awak sadonyo, tarutamo untuak kategori. Tarimo kasih Harditaher (maota) 4 September 2019 20.23 (WIB)
- Kalau dalam kasaarian, nan acok tadanga dek awak "budayo", sadang kok dicari dalam lubuak kato (kamus) sarupo nan ditulih Gerard Moussay, adonyo "budaya". Hal ko iyo mambuek paniang. Ardzun (maota) 5 September 2019 13.27 (WIB)
- Di kamus nan ditabikan Balai Bahasa Padang taun 2009, lai tasobok juo kato "budayo". Rasonyo paralu konsensus wak soal ko. Batua bana, baso ko vital utamonyo untuak kategori. Ardzun (maota) 5 September 2019 13.32 (WIB)
- Wikipedia Minang ko kan diharok dapek mambuek masyarakaik Minangkabau sato lo baliterasi, dibandiang nan salamo ko hanyo bapegang ka budayo Audio atau lisan (redaksi: Kaba / Tambo), jadi tantu nan biaso tadanga di kupiang awak nan ka dikatangahan, bukan nan dari kamuih. Itu pun urang barat nan mambuek kamus tu. Yakin wak tu? Iwan Novirion (maota) 5 September 2019 13.40 (WIB)
- Soal kato "budaya", lah pernah juo Ambo tanyokan ka Bu Eva (Bunda Raihan), nan juo panaliti jp panyuluah di Balai Bahasa, baso nan sabananyo manjadi "budaya" bukan "budayo. Ardzun (maota) 5 September 2019 14.18 (WIB)
- kalau ambo katuju jo Budayo, ado panyerapan disitu ... tolong Sanak isi juo pilihannyo heheh Harditaher (maota) 5 September 2019 14.21 (WIB)
- Soal kato "budaya", lah pernah juo Ambo tanyokan ka Bu Eva (Bunda Raihan), nan juo panaliti jp panyuluah di Balai Bahasa, baso nan sabananyo manjadi "budaya" bukan "budayo. Ardzun (maota) 5 September 2019 14.18 (WIB)
- Wikipedia Minang ko kan diharok dapek mambuek masyarakaik Minangkabau sato lo baliterasi, dibandiang nan salamo ko hanyo bapegang ka budayo Audio atau lisan (redaksi: Kaba / Tambo), jadi tantu nan biaso tadanga di kupiang awak nan ka dikatangahan, bukan nan dari kamuih. Itu pun urang barat nan mambuek kamus tu. Yakin wak tu? Iwan Novirion (maota) 5 September 2019 13.40 (WIB)
- untuak Budayo - Iwan Novirion (maota) 5 September 2019 14.38 (WIB)
- untuak Budayo - Ardzun (maota) 5 September 2019 14.49 (WIB)
- untuak Budayo - Adhmi (maota) 5 September 2019 14.57 (WIB)
- untuak Budayo - Harditaher (maota) 6 September 2019 11.03 (WIB)
Sumatera atau Sumatra?Suntiang
Artikel awak salamoko masih mamakai kato "Sumatera", sadangkan kalau marujuak pado bahaso sabalah (Indonesia), alah mangganti istilah "Sumatera" manjadi "Sumatra" sasuai jo kaidah nan balaku pado ijoan bahaso tu. Kok dicari di kamus pun, indak lo ado entri tantang hal ko. Iyo batua baso dalam urusan administrasi pamarintahan, kato "Sumatera" masih acok tapasang. Samamtaro, dalam pangucapan wak saari-ari, indak pulo ado "e" di tangah kato tu. Hal ko bakaitan pulo jo kategori. Baa manuruik, Sanak? Rasonyo paralu juo wak konsensuskan. Ardzun (maota) 5 September 2019 14.22 (WIB)
- Dek iko barupo konsensus, jadi wak mulai se yo? Iwan Novirion (maota) 5 September 2019 14.33 (WIB)
- di KBBI yang batua nyo Sumatra, memang alah wakatunyo awak manyasuaikan bunyi jo tulisan. Sabab, awak manyabuiknyo indak tera do tapi tra Harditaher (maota) 6 September 2019 11.02 (WIB)
- Katuju ambo do komen Pak @Harditaher, budayo lisan di awak samemang lah dari daulu sangkek rabab jo saluang menendangkan Kaba di lapau. Jadi a nan tadanga dari lisan tu, tantulah nan ka di tulih. Tapi memang budayo literasi ko alun baitu manggageh di awak ndak? Kamanakan2 nan di sosmed labiah mamilih baciloteh jo "lu - gue" lewat ketikan jempolnyo pado hape ‹› ™ Jumat, 6 September 2019 - 11:25 wib.
- di KBBI yang batua nyo Sumatra, memang alah wakatunyo awak manyasuaikan bunyi jo tulisan. Sabab, awak manyabuiknyo indak tera do tapi tra Harditaher (maota) 6 September 2019 11.02 (WIB)
Pado pandapek Ambo awak indak dapek bagantuang pado KBBI sajo. Kamus tu bisa direvisi tiok tahun, tapi standar nan dipakai dalam sabuah ensiklopedia harus tetap permanen. Indak sado bunyi nan harus disasuaian jo tulisan. Manuruik ambo, "Sumatera" alah sacaro luas ditarimo dek panduduak di ranah maupun rantau Minangkabau, sainggo Wikipedia harus pulo marefleksikan hal itu. Muhraz (maota) 6 September 2019 12.06 (WIB)
- Kondisi kini iyo alun ado ijoan baku nan bisa dikatangahan kini. Namun, dek mancaliak fenomena wak nan biaso manulihan apo nan tadanga dan diucapan. Itu nan paralu dikatangahan kini. Ambo sajauah ko labiah banyak mandanga urang mangecek "e" di tangah kato nan ilang, pado dibunyian. Samo jo awak manulih "Inggirih" nan wak tulih ""i" di antaro "g" jo "r" atau "Parancih" antaro "a" jo "r" karano dek babunyian di urang awak. Mungkin bisa dipatimbangan. Ardzun (maota) 8 September 2019 11.44 (WIB)
- Manuruik ambo, sarancaknyo tetap sasuai jo panamoan di KBBI tapi indak maubah pulo namo Sumatera Barat jadi Sumatra Barat. Dek indak sasuai jo paraturan panamoan daerah nan balaku. - Faishal Wafiq Zakiy (maota) 8 September 2019 12.04 (WIB)
- KBBI indak balaku untuak bahaso Minang. Praktek nan ditarimo salamo ko di Sumatera Barat, baik sacaro legal-formal maupun di masyarakat, adolah manggunoan Sumatera. Bahaso indak sajo didanga, tapi juo dicaliak. Ambo raso dalam hal ko standar bahaso Indonesia nan di KBBI indak paralu diikuti; nan penting adolah untuak mancapai satu standar dalam konvensi pamakaian bahaso Minang di siko. Bak kecek di ambo, ambo baru satuju baraliah ka "Sumatra" kok kantua gubernur Sumbar di Jalan Sudirman tu baubah manjadi "Kantor Gubernur Sumatra Barat"; kalau alun, indak. Salam, Muhraz (maota) 8 September 2019 12.11 (WIB)
- Sasuai. - Faishal Wafiq Zakiy (maota) 8 September 2019 12.20 (WIB)
- Jadi nan di Sanak @Faishal Wafiq Zakiy labiah suai ba"e" atau indak? Ardzun (maota) 8 September 2019 12.42 (WIB)
- Netral se nyo. - Faishal Wafiq Zakiy (maota) 8 September 2019 19.23 (WIB)
- Jadi nan di Sanak @Faishal Wafiq Zakiy labiah suai ba"e" atau indak? Ardzun (maota) 8 September 2019 12.42 (WIB)
- Sasuai. - Faishal Wafiq Zakiy (maota) 8 September 2019 12.20 (WIB)
- KBBI indak balaku untuak bahaso Minang. Praktek nan ditarimo salamo ko di Sumatera Barat, baik sacaro legal-formal maupun di masyarakat, adolah manggunoan Sumatera. Bahaso indak sajo didanga, tapi juo dicaliak. Ambo raso dalam hal ko standar bahaso Indonesia nan di KBBI indak paralu diikuti; nan penting adolah untuak mancapai satu standar dalam konvensi pamakaian bahaso Minang di siko. Bak kecek di ambo, ambo baru satuju baraliah ka "Sumatra" kok kantua gubernur Sumbar di Jalan Sudirman tu baubah manjadi "Kantor Gubernur Sumatra Barat"; kalau alun, indak. Salam, Muhraz (maota) 8 September 2019 12.11 (WIB)
KBBI indak berlaku untuak bahaso Minang. Keputusan di Wikipedia bahasa Indonesia sapanuahnyo mamakai alasan: "Sumatra dipakai di Wikipedia bahasa Indonesia dek KBBI mamakai ejaan Sumatra". Kalau manuruik awak labiah rancak mancaliak praktek ejaan nan dipakai urang Sumatera sendiri ("Sumatera"). Alternatif: "Andaleh". Gombang (maota) 8 September 2019 19.51 (WIB)
Kalau di awak labiah estetik Sumatera, daripado Sumatra. Onyaso (maota) 10 September 2019 17.51 (WIB)
SumateraSuntiang
Nan mamiliah Sumatera, latak suaro Sanak di bawah ko:
- Satuju - Onyaso (maota) 5 September 2019 14.38 (WIB)
- Satuju - Adhmi (maota) 5 September 2019 14.58 (WIB)
- Satuju - Ezagren (maota) 6 September 2019 08.26 (WIB)
- Satuju Muhraz (maota) 6 September 2019 12.06 (WIB)
- Satuju Gombang (maota) 8 September 2019 19.51 (WIB)
- Satuju Urang Kamang (maota) 10 September 2019 17.16 (WIB)
SumatraSuntiang
Nan mamiliah Sumatra, latak suaro Sanak di bawah ko:
- Satuju - Iwan Novirion (maota) 5 September 2019 14.33 (WIB)
- Satuju - Ardzun (maota) 5 September 2019 14.47 (WIB)
- Satuju - Harditaher (maota) 6 September 2019 11.00 (WIB)
- Satuju Mimihitam (maota) 6 September 2019 19.18 (WIB)
- Satuju - Rahmatdenas (maota) 8 September 2019 12.37 (WIB)
- Satuju - Mechaenjoyed (maota) 9 September 2019 17.33 (WIB)
min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn ind_Latn min_Latn ind_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn min_Latn