Dans les cas prévus aux 2°, 3° et 4° du I bis de l'article L. 512-1 et à l'article L. 621-8-3 , le tribunal peut prononcer la confiscation des biens ayant servi à la commission de l'infraction.
<p>Dans les cas prévus aux 2°, 3° et 4° du I bis de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023501962&idArticle=LEGIARTI000043975771&dateTexte=&categorieLien=id' title='Code minier (nouveau) - art. L512-1 (V)'>L. 512-1 </a>et à l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000023501962&idArticle=LEGIARTI000039755008&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code minier (nouveau) - art. L621-8-3 (V)'>L. 621-8-3</a>, le tribunal peut prononcer la confiscation des biens ayant servi à la commission de l'infraction.</p>