Pour l'application à Saint-Pierre-et-Miquelon du présent code (partie Législative), il y a lieu de lire : 1° " tribunal supérieur d'appel " à la place de : " cour d'appel " ; 2° " tribunal de première instance" à la place de : “ tribunal judiciaire” ; 3° " président du tribunal supérieur d'appel " à la place de : " premier président de la cour d'appel " ; 4° " procureur de la République près le tribunal supérieur d'appel " à la place de : " procureur général près la cour d'appel " et de : " procureur de la République près le tribunal judiciaire".
<p>Pour l'application à Saint-Pierre-et-Miquelon du présent code (partie Législative), il y a lieu de lire :</p><p>1° " tribunal supérieur d'appel " à la place de : " cour d'appel " ;</p><p>2° " tribunal de première instance" à la place de : “ tribunal judiciaire” ;</p><p>3° " président du tribunal supérieur d'appel " à la place de :<br/>
" premier président de la cour d'appel " ;</p><p>4° " procureur de la République près le tribunal supérieur d'appel " à la place de : " procureur général près la cour d'appel " et de : " procureur de la République près le tribunal judiciaire".</p>