Il est interdit de fabriquer, d'expédier, de vendre, de mettre en vente ou de détenir en vue de la vente, sous le nom de vin, cidre, poiré ou hydromel, des produits ne répondant pas à la définition donnée, pour le vin, par le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999, pour les autres boissons par les décrets en Conseil d'Etat pris pour l'application des articles L. 411-1 , L. 412-1 et L. 412-2 , L. 413-1 à L. 413-3 , L. 441-1 et L. 441-2 , L. 451-1 , L. 451-2 à L. 451-7 , L. 452-1 à L. 452-3 , L. 454-1 à L. 455-2 , L. 511-11 à L. 511-13 , L. 511-2 et L. 511-3 , L. 511-15 , L. 511-22 , L. 511-26 , L. 512-13 et L. 512-14 , L. 512-16 et L. 512-17 , L. 512-2 , L. 512-4 à L. 512-11 , L. 512-20 et L. 512-21 , L. 512-23 , L. 512-26 à L. 512-37 , L. 512-39 , L. 531-3 à L. 531-5 , R. 412-1 , R. 451-1 , R. 531-2 du code de la consommation. Les cidres et poirés ne présentant pas la composition prévue pour être considérés comme propres à la consommation, mais répondant aux caractéristiques définies à l'annexe III au décret n° 87-600 du 29 juillet 1987 modifiant les dispositions du titre II du décret n° 53-978 du 30 septembre 1953 , ne peuvent être mis en vente, ou vendus pour la consommation sous quelque dénomination que ce soit.
<p>Il est interdit de fabriquer, d'expédier, de vendre, de mettre en vente ou de détenir en vue de la vente, sous le nom de vin, cidre, poiré ou hydromel, des produits ne répondant pas à la définition donnée, pour le vin, par le règlement (CE) n° 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999, pour les autres boissons par les décrets en Conseil d'Etat pris pour l'application des articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222667&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L411-1 (V)'>L. 411-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222675&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L412-1 (V)'>L. 412-1 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222677&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L412-2 (V)'>L. 412-2</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222689&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L413-1 (V)'>L. 413-1 à L. 413-3</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222839&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L441-1 (V)'>L. 441-1 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222841&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L441-2 (V)'>L. 441-2</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222849&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L451-1 (V)'>L. 451-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222851&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L451-2 (V)'>L. 451-2 à L. 451-7</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222891&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L452-1 (V)'>L. 452-1 à L. 452-3</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222927&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L454-1 (V)'>L. 454-1 à L. 455-2</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222985&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L511-11 (V)'>L. 511-11 à L. 511-13</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222959&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L511-2 (V)'>L. 511-2 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222965&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L511-3 (V)'>L. 511-3</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032222993&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L511-15 (V)'>L. 511-15</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223011&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L511-22 (M)'>L. 511-22</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223019&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L511-26 (V)'>L. 511-26</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223055&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-13 (V)'>L. 512-13 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223057&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-14 (V)'>L. 512-14</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223063&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-16 (V)'>L. 512-16 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223067&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-17 (V)'>L. 512-17</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223027&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-2 (V)'>L. 512-2</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223031&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-4 (V)'>L. 512-4 à L. 512-11</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223075&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-20 (M)'>L. 512-20 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223077&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-21 (V)'>L. 512-21</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223083&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-23 (V)'>L. 512-23</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223091&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-26 (V)'>L. 512-26 à L. 512-37</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223121&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L512-39 (V)'>L. 512-39</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032223303&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. L531-3 (V)'>L. 531-3 à L. 531-5</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032807814&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. R412-1 (V)'>R. 412-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032808072&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. R451-1 (V)'>R. 451-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000032808298&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la consommation - art. R531-2 (V)'>R. 531-2 </a>du code de la consommation. </p><p>Les cidres et poirés ne présentant pas la composition prévue pour être considérés comme propres à la consommation, mais répondant aux caractéristiques définies à l'annexe III au décret n° 87-600 du 29 juillet 1987 modifiant les <a href='/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000847997&idSectionTA=LEGISCTA000006096646&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Décret n°53-978 du 30 septembre 1953 -  Titre II : Cidres, poirés (M)'>dispositions du titre II du décret n° 53-978 du 30 septembre 1953</a>, ne peuvent être mis en vente, ou vendus pour la consommation sous quelque dénomination que ce soit.</p><p></p>