Indépendamment des autres sanctions prévues par le présent code, sont confisqués : 1° les marchandises qui ont été ou devaient être substituées dans les cas prévus aux articles 411-2 a , 417-2 c et 423-2° ; 2° les marchandises présentées au départ dans le cas prévu par l'article 424-1 ° ci-dessus ; 3° les moyens de transport lorsque le conducteur refuse d'obéir aux injonctions visées à l'article 61-1 ci-dessus.
<p></p>Indépendamment des autres sanctions prévues par le présent code, sont confisqués : <p></p><p></p>1° les marchandises qui ont été ou devaient être substituées dans les cas prévus aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071570&idArticle=LEGIARTI000006615930&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code des douanes - art. 411 (V)'>articles 411-2 a</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071570&idArticle=LEGIARTI000006616036&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code des douanes - art. 417 (V)'>417-2 c </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071570&idArticle=LEGIARTI000006616043&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code des douanes - art. 423 (V)'>423-2° </a>; <p></p><p></p>2° les marchandises présentées au départ dans le cas prévu par <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071570&idArticle=LEGIARTI000006616044&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code des douanes - art. 424 (V)'>l'article 424-1</a>° ci-dessus ; <p></p><p></p>3° les moyens de transport lorsque le conducteur refuse d'obéir aux injonctions visées à <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071570&idArticle=LEGIARTI000006615394&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code des douanes - art. 61 (V)'>l'article 61-1</a> ci-dessus.<p></p>