Sont habilités à recueillir les renseignements indispensables auprès du capitaine du navire, du commandant de l'aéronef, du responsable de l'engin, de la plate-forme ou de l'installation les personnes ci-après désignées : 1° Administrateurs des affaires maritimes ; 2° Inspecteurs de la navigation et du travail maritimes ; 3° Inspecteurs mécaniciens de la marine marchande ; 4° Officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes ; 5° Techniciens experts des services de la sécurité de la navigation maritime ; 6° Contrôleurs des affaires maritimes (branche technique) ; 7° Syndics des gens de mer ; 8° Personnels embarqués d'assistance et de sauvetage des affaires maritimes ; 9° Techniciens de contrôle des établissements des pêches maritimes ; 10° Ingénieurs et techniciens des services maritimes ; 11° Ingénieurs et techniciens des phares et balises ; 12° Officiers de port, officiers de ports adjoints et surveillance de port ; 13° Ingénieurs et techniciens chargés des bases aériennes ; 14° Ingénieurs de l'armement ; 15° Fonctionnaires des corps techniques de l'aviation civile ; 16° Commandants des bâtiments de la marine nationale ; 17° Commandants des navires de l'Etat chargés de la surveillance des eaux maritimes ; 18° Commandants de bord des aéronefs militaires, des aéronefs de la protection civile, des aéronefs de l'Etat affectés à la surveillance des eaux maritimes ; 19° Tous officiers spécialement commissionnés par le préfet maritime ; 20° Guetteurs sémaphoriques ; 21° Agents des douanes ; 22° Officiers et agents de police judiciaire.
<p></p>   Sont habilités à recueillir les renseignements indispensables auprès du capitaine du navire, du commandant de l'aéronef, du responsable de l'engin, de la plate-forme ou de l'installation les personnes ci-après désignées :<p></p><p></p>   1° Administrateurs des affaires maritimes ;<p></p><p></p>   2° Inspecteurs de la navigation et du travail maritimes ;<p></p><p></p>   3° Inspecteurs mécaniciens de la marine marchande ;<p></p><p></p>   4° Officiers du corps technique et administratif des affaires maritimes ;<p></p><p></p>   5° Techniciens experts des services de la sécurité de la navigation maritime ;<p></p><p></p>   6° Contrôleurs des affaires maritimes (branche technique) ;<p></p><p></p>   7° Syndics des gens de mer ;<p></p><p></p>   8° Personnels embarqués d'assistance et de sauvetage des affaires maritimes ;<p></p><p></p>   9° Techniciens de contrôle des établissements des pêches maritimes ;<p></p><p></p>   10° Ingénieurs et techniciens des services maritimes ;<p></p><p></p>   11° Ingénieurs et techniciens des phares et balises ;<p></p><p></p>   12° Officiers de port, officiers de ports adjoints et surveillance de port ;<p></p><p></p>   13° Ingénieurs et techniciens chargés des bases aériennes ;<p></p><p></p>   14° Ingénieurs de l'armement ;<p></p><p></p>   15° Fonctionnaires des corps techniques de l'aviation civile ;<p></p><p></p>   16° Commandants des bâtiments de la marine nationale ;<p></p><p></p>   17° Commandants des navires de l'Etat chargés de la surveillance des eaux maritimes ;<p></p><p></p>   18° Commandants de bord des aéronefs militaires, des aéronefs de la protection civile, des aéronefs de l'Etat affectés à la surveillance des eaux maritimes ;<p></p><p></p>   19° Tous officiers spécialement commissionnés par le préfet maritime ;<p></p><p></p>   20° Guetteurs sémaphoriques ;<p></p><p></p>   21° Agents des douanes ;<p></p><p></p>   22° Officiers et agents de police judiciaire.<p></p>