L'acheteur direct ou indirect, qu'il s'agisse de biens ou de services,  est réputé n'avoir pas répercuté le surcoût sur ses contractants  directs, sauf la preuve contraire d'une telle répercussion totale ou  partielle apportée par le défendeur, auteur de la pratique  anticoncurrentielle.
<div align='left'>L'acheteur direct ou indirect, qu'il s'agisse de biens ou de services,  est réputé n'avoir pas répercuté le surcoût sur ses contractants  directs, sauf la preuve contraire d'une telle répercussion totale ou  partielle apportée par le défendeur, auteur de la pratique  anticoncurrentielle. </div>