La durée totale de détention provisoire mentionnée au 2° de l'article L. 433-3 du présent code est portée à deux ans pour l'instruction du délit mentionné à l'article 421-2-1 du code pénal. La durée totale de détention provisoire mentionnée à l'article L. 433-5 du présent code est portée à trois ans pour l'instruction des crimes prévus au 1° de l'article 421-1 et aux articles 421-5 et 421-6 du code pénal.
<p><br/>La durée totale de détention provisoire mentionnée au 2° de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000039086952&idArticle=LEGIARTI000039088307&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la justice pénale des mineurs - art. L433-3 (VD)'>L. 433-3 </a>du présent code est portée à deux ans pour l'instruction du délit mentionné à l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006418432&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code pénal - art. 421-2-1 (V)'>421-2-1 </a>du code pénal. <br/>La durée totale de détention provisoire mentionnée à l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000039086952&idArticle=LEGIARTI000039088311&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la justice pénale des mineurs - art. L433-5 (VD)'>L. 433-5 </a>du présent code est portée à trois ans pour l'instruction des crimes prévus au 1° de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006418424&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code pénal - art. 421-1 (V)'>421-1 </a>et aux articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006418440&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code pénal - art. 421-5 (V)'>421-5</a> et 421-6 du code pénal.</p>