কোহেন-এর এই কবিতাখানি পড়ে মুগ্ধ হলাম।    I perceived the outline of your breasts  through your Hallowe'en costume  I knew you were falling in love with me  because no other man could perceive  the advance of your bosom into his imagination  It was a rupture of your unusual modesty  for me and me alone  through which you impressed upon my shapeless hunger  the incomparable and final outline of  your breasts  like two deep fossil shells  which remained all night long and probably forever    ("The Energy of Slaves" থেকে।)    বাংলা অনুবাদ আর করলাম না। অত শক্তি পাই না।  কাজেই, প্রিয়কবি মূর্তালা রামাত-কে আহ্বান করছি।