Da  Orwell hod des Buach gschriem wo er auf da Insl Jura, voa da Küstn Schottlands woar und des gonze a poa Jaahrl vor seim Tod (1950). Da Titl hod an Zoindraaha vom Joar 1948 zu 1984 ois Ospuijlung af eine damois sea fean erscheinande Zukunft. Erstausgob is am 8. Juni 1949 z London zum kaffa gwen.