1988 händ di ladinische Kulturinstitut "Micurá de Rü" und "Majon di Fascegn" em Zürcher Universitätsprofässor Heiri Schmid bätte, für si e gmeinsami Schriftsprach z schaffe. Im Summer 1998 isch dänn di lang erwarteti "Wägleitig für de Ufbou von ere gmeinsame Schriftsprach vo de Dolomitenladiner" usecho, und sit dänn gits s Ladin Dolomitan.