mIRC: Sälle Client macht im Moment mit Abschtand die meischte Problem. Di einzigi Lösig isch e Script, wo die Zeiche übersetzt. Z' kriege isch es unter http://www.acko.net/node/51. Um säll Script z' inschtalliere (wird au im Chopf vo dr Datei utf-8.mrc erklärt), muess me di Datei  utf-8.mrc  in de mIRC-Ordner ine kopiere. In mIRC wird säll Script denn mit  /load -rs utf-8.mrc  glade un schtoht dann sofort zuer Verfüegig. Bim nächschte Schtarte vom mIRC wirds denn automatisch glade.