Ich bin in der Batschka im heidiche Serbien [im frieheren Jugoslawien] gebore und bin a sogenannter Donauschwoob [Donauschwabe]. Mei Ahne sin im 18. Jahrhunnert nach Oesterreich-Ungarn ausg'wannert ungeffaehr vun de selwe Gegende in Deitschland vun  wu die Pennsylvaanisch Deitsche nach Amerika ausg'wannert sin. Deshalb schwetze die Donauschwoowe fast genau so wie die Pennsaylvaanisch Deitsche, nur sage mir zum Beispiel "redde" anstatt "schwetze." Und die Donauschwoowe han a paar ungarische Woerter ufgenomme anstatt Englische. Ich wohn jetzt in Cleveland, Ohio.  Ich gratulier for Ihr wunnerscheenes Blog!