Dat Ole Testament  översett ut den Urtext vun Karl-Emil Schade  Holsteinisches Platt  Rutgeben vun den Arbeidskrink "Plattdüütsch in de Kerk" in Nordelbien  2. Auflage  Neumünster, 1995  (Erstmals erschienen sind:  De Urgeschicht 1987 und De Psalmen 1992, das gesamte Alte Testament 1995)