Anne 1985 isch dr "Cours d'Alsacien" vu dr Elsa Laugel-Erny rüskumme. D Schriibig isch daditionäll (noch am hochditsche Schriftbild). Welli Dialäktspiilart ass do glehrt wird, isch nit agää, s mueß  aber e unterelsässischi Variante sii, wohl Stroßburgerisch. In däm gleine Lehrbuech hets Lektione, wu eifachi Dialäktsätz oder Dialog uf dr linke Sitte stehn, d franzesisch Ibersetzig uf dr rächte. D grammatische Erklärige drzue sin ganz gnapp; in viile Lektione gits gar keini. Am Schluss vum Buech hets e Kurzgrammatik. Zum Cours d'Alsacien ghere zwoo Kasette drzue (eini uf unterelsässisch un eini uf oberelsässisch).