Des Wort Deitsch gibts scho ebba länger wia ma moant. Gfundn håt ma's in da lateinischen Form "theodisce". Des håt des erste moi oana im Jahr  786 n.Chr. in am Synodenbericht vom päpstlichen Nuntius Gregor von Ostia gfundn.