Im 19. Johrhundert hän d Vorarbeite fir diä erschte alemannische Großwerterbiächer agfange - 1840 firs Schwäbisch un 1861 firs Schwizerditsch Werterbuech. Des "Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache" (Kurztitel: Schweizerisches Idiotikon) isch ab 1881 erschiine un isch zum greschte Mundartwerterbuech vu allene germanische Sproche wore.[9]