In de Zwüschezit het sich di romanischi Sproochbewegig mee uff de Schutz vo de regionale Idiom, un bsunders uff de Ussbau vo de Schriftidiom Sursilvanisch un Ladin, konzentriert. Statt enere eiheitlichi Schriftsprooch sin sogar neui Schriftsprooche für s Sutsilvanisch un s Surmeirisch gschaffe worde. Glychzitig isch e langsami Aanöcherig vo de verschidne Idiom propagiert worde, wo mer avischinaziun dezue gsait het. Bi de Generalversammlig vum Dachverein vo de Romane, de Lia Rumantscha, vo 1957 isch en Leitfade verabschiedet worde, wo des het sölle fördere. Bsunders in de Orthographi het mer sich entschlosse, orthographischi Unterschid wo gar kei Dialäktunterschid representiert hen, abzschaffe[2].