Das dä Konflikt, wo  schlussändlich zu dä Abtrännig vom Kanton Jura vo Bärn gfüert hätt, urschprünglich weniger sprachlich, sondern mee konfessionell gsii isch, gseet me dadraa, das bi dä Volksabschtimmige über d Kantonsgründig dä zwar ebäfalls französischschprachig, aber proteschtantische Südteil von Bärner Jura (Amtsbezirk Neuestadt (La Neuveville), Münschter (Moutier) und Courtelary) immer für s'Bliibe bi Bärn gschtumme hätt. Dä tüütschschprachig Bezirk Laufen isch zwar katolisch, d'Sprach hät aber zum Entscheid gfüert, bi Bärn z'bliibe. Spöter, won s Laufetaal dur de Kanton Jura vo Bärn trännt gsi isch, häts sich em Kanton Baselland aagschlosse.