Im Entdeckigszitalter (14.-16. Johrhundert) hät sich di Portugysischi Sproch z Amerika, Afrika und Asie  ußbreitet. In e baar Gebiet vo Südamerika isch s Portugysische erhalte blybe; z Indie und in andere Regione vo Asie hän sich Kreolsproche entwickelt.