Oft isch e französischs Wort übernoo wore un s germanische Wort, wo e äänlichi Bedütig gha het, isch bybhalte wore. In so Fäll wird s französisch Wort in dr Regel in  formeleri Stilebene bruucht, d germanische Wörter sin degäge alltäglicher un heimeliger: