Die Germanisme werde vo vile Sproochschützer un Purischte vilmool als Bedrohig vum Romanische wahrgno. Die Meinig het bis in d Zit noochem zweite Wältchrieg vorgherscht; Sproochkontakt un Fremdwörter sin fascht numme negativ bewertet worde, un als "Verschmutzig" un "Korruption" vum "reine" Romanisch aagluegt worde bzw als e "Chrankheit" wo s Romanisch "infiziere" dät. Andri dergege wyse druff hi, dass  so Phänomen völlig normal syge un e Sprooch wo kei "fremdi" Element enthält e Illusion wär[36], un au als Berycherig vo de Sprooch aagluegt werde chönnte[37]. Zue Verträter vo derre Position ghöre zum Byspil de Bernard Cathomas un de Iso Camartin. Bsunders für Autore uss de Surselva ghöre Germanisme zum moderne Romanisch dezue. Im Buech Sez Ner vum Arno Camenisch, wo vumene Sommer uff de Alp handlet, findet sich zum Byspil de Satz: