De Schaffhuuser Dialäkt ghört zu de Gruppe vo de Ostschwizer Dialäkt. Öpis im Schaffhuser Dialäkt: "E Zaane voll Saapfe d'Laatere durab schlaapfe..." was sovill heisst we ä Zeine voll Seife d Leitere abe schleike. Leider nid grad än represäntative Satz, aber eine wo wiit ume bekannt isch. De Satz isch im typische Schlaatemer (Schleitheimer) Dialekt. De Dialekt vo de Städt wo nöcher bi Züri sind, wie Schaffhuse oder Neuhuse ähnled em Zürcher Dialekt scho vil meh.