Im 13. un 14. Johrhundert hät s Okzitanisch lenga romana odder romans gheiße, e Begriff, wu im 14. Johrhundert deno sini Bedütig gändert hät un für s Altokzitanisch verwändet wore-n-isch. Im 16. Johrhundert hät's d'Nämme mondin/raimondin un gascon gee, im 19. Johrhundert hät mer s Okzitanisch (näbe provençal) au im Katalanisch züegordnet.