Siit de 1960er Johr werdet in bestimmte Viertel durch d starke Iwanderung nebbe de ditsche Sproch au anderi Sproche gsproche portugiesisch im Hafeviertel ("Portugiesenviertel"), türkisch und kurdisch in Altona, St. Georg, Veddel und Wilhelmsburg. Aber au russisch und polnisch.