Wil d spanische Schriftschproch vo da zentralspanischa Region Kastilien prägt isch, und zum dia "offizielle" vo andera in Spanien vawendete romanische Idiomen (vor allem galicisch und katalan) abzgrenza, findet ma oft o dia Bezeichnung castellano ("kastilische Schproch"). Während der Begriff in Hispanoamerika neutral isch, wird a in Schpanien vawendet, zum da Vorherrschaftsanspruch als s "offzielle und oanzige schpanisch" gegenüber da andara schpanischa Schprocha (Katalan, Galicisch, Baskisch) zruckzdränga.