De Situation vo de boarischn Dialekte losst se daher am ehastn mi da Situation vo da deitschen Rechtschreibung am Ofang vo da Neizeit vagleichn, wos aa a Konkurrenz  vo vaschiedane Rechtschreibtraditionen gem hod.