Leidr wird d Borreliose durch völlich unkorrekde Bezeichnung wie Zeggenschudzimbfung odr Zeggenrisikogebiede usw. in den öffendlichet Medie ofd mid dr FSME verwechseld. Diess kann oi fadalr Trugschluß sai, noh im Gegensadz zur dr durch Vire überdragene reladiv seldene FSME, d in Deidschland im wesendlichet nur auf beschdimmde Risikogebiede beschränkd isch (z.B. Schwarzwald, bayerischr Wald), beschdehd des saumäßich hohs Risiko oir Borrelieninfekzion in ganz Deidschland und Euroba, hajo, so isch des! Oie FSME-Schudzimbfung schüdzd nedd vor oir Borreliosoifekzion. Während si bro Jahr in Deidschland ca. 200-300 Persone mid dem FSME-Virus infiziere, wird d Zahl dr Neierkrankungen/Jahr mid dem Borrelioseerregr auf 60.000 bis übr 100.000 gschädzd, hajo, so isch des!