Des Buech mit sinere eifache un em Volksmuul abgluegte Sproch het de große Stroßburger Münschterprediger Geyler vun Kaysersberg 1498 eme ganze Predigtzyklus zgrundglegt, als wäre es ein liber canonicus der Kirche. Im 16. Jahrhundert het s ;Narreschiff als ä Art Weltbibel golte. Gedenk narr / das es gylt din sel, het de Sebastian Brant gschriibe un für de Geiler vun Kaysersberg isch s Narreschiff ä Spiegel des Heils gsin. Des Buech gilt als de grööscht literarische Buecherfolg in ditscher Sprooch vor em Werther vum Goethe. 1494 oder 1495 isches in Strooßburg erschiine, wo de Brant au gebore isch, un wo si Vatter s Gaschthuus zum Goldene Löwe gführt het.