D'Schwànkunga vu da Elsassischa Dialekta, zaiga en er'm Wortschàtz un era Schprochlehr, a anga Schtrüktür's v'rwàndtschàft met'm Hochditscha. Dia schribàrt esch igfiart worda em Sachzehnta Johrhundert, zum dia samtliga Gärmànischa Dialäkta d'z v'rainiga. Ass esch àlso uffasechtlig dàss dia wu gwessana ahnlikaita bemärka zwescha n'm Elsassicha un's modärna Ditscha, net gànz em wohra sen, dän dia fenda era Uhrschprung ender em Àlamànischa dàss em hetiga Hochditsch. D'Polemik wu dia Unverschtantlikait g'fordert hàtt sott nem schtàt fenda.  "D'Hàuiptsàch vu n'ra Àglagahait esch net en dam wu ma sait, àwer en dam wu ma d'r met màcht!"