Wäg syyre Verletzig bi dr Europamaischterschaft 2008 hèt dr Frei dr Saisonstart vo dr Borussia in d Bùndesliga-Spiilzyt 2008/09 verbasst. Won er syy Verletzig wider uuskùriert ghaa hèt, isch er am 13. Septämber 2008 im Revierderby gege dr FC Schalke 04 zùm èèrschte Mool wider im Kader vom BVB gstande ùnd hèt do glyy zwai Gool gschosse. Insgsamt isch er bis zùm Saisonändi ùf zwelf Gool in 29  Matsch koo.[1]