Des Wort Bofesn kannt entweda vum italienischn Pavese fia Schild kemma, wos ma vo da Form her erklärn kannt. A andane megliche Herkumft waar de Zuppa pavese, wos a Fleischbriah mit Brotscheimm is, de aus da italienischn Stod Pavia kimmt.