De Artikel söt mer emol ganz neu schrybe. Mer sieht em d'Wort-für-Wort Übersetzig aa, s'Alemannisch isch nüt grad s'Non plus ultra ("was e Änderig der Luutqualität herbiifüehrt"), un mer mercht dass dr Übersetzer kei Fachma gsi isch, wenn Vandalismus ("Gruff") vo de Dütsche grad mitübersetzt worre isch. Mol devo abgsehe ischs Alemannisch doch grad im Vokalismus bsunders eigeständig vum Hochdütsche, do bruuch so e Artikel nüt ufem Schriftdütsche  basiere. --Chlämens 20:54, 19. Jun. 2007 (CEST)